Streets Of Blood
|
00:00:17 |
How do you feel about taking |
00:00:23 |
Well, like my daddy always said, |
00:00:25 |
it's better be judged by 12 |
00:00:30 |
And what did he do? He... |
00:00:32 |
You know what he did. |
00:00:35 |
He was a hero. |
00:00:39 |
The vast majority of |
00:00:42 |
Tens of thousands of homes |
00:00:46 |
We're dealing |
00:00:48 |
natural disasters |
00:00:50 |
The mayor, Ray Nagin, |
00:00:54 |
of the city's 1500 police officers |
00:00:56 |
to leave their search and rescue mission |
00:00:58 |
and return to the streets |
00:01:00 |
from taking goods |
00:01:47 |
Jesus. Is that Kenny? |
00:01:49 |
Yeah. |
00:01:52 |
What the hell was your partner |
00:01:54 |
I don't know. We got separated |
00:01:56 |
I've been down in the 9th Ward |
00:01:59 |
People are trapped in there |
00:02:02 |
They never got half of them out |
00:02:04 |
What? |
00:02:06 |
Come on, help me. |
00:02:10 |
Your late partner, |
00:02:15 |
What? |
00:02:17 |
- Was he...? |
00:02:19 |
You tell me. |
00:02:22 |
Was he dirty? |
00:02:28 |
Ma'am, if Kenny was dirty, |
00:02:31 |
Mm-hmm. |
00:02:39 |
I've got a floater. |
00:03:00 |
All looters will be shot. |
00:03:02 |
Get away from the store. |
00:03:03 |
All looters will be shot. |
00:03:06 |
Stupid motherfucker, you can't even |
00:03:10 |
- Let's get the fuck out of here. |
00:03:13 |
What the fuck? Metro PD. |
00:03:17 |
- Stand down. |
00:03:18 |
I'm just doing my job. |
00:03:20 |
- Stand down. |
00:03:22 |
Come in here |
00:03:23 |
We're all in this shit together. |
00:03:25 |
- Get off the roof. |
00:03:27 |
I will not. You stand down. |
00:03:29 |
You get your ass down from there. |
00:03:31 |
No, I will not. |
00:03:33 |
- You just shot that man for no reason. |
00:03:35 |
- Hey. |
00:03:37 |
- You a cop? |
00:03:39 |
- He ain't no cop. |
00:03:41 |
You're pointing your gun at an officer. |
00:03:44 |
- Stand down. |
00:03:55 |
- Andy Deveraux. |
00:03:59 |
- Where's your partner? |
00:04:01 |
Yeah, mine stayed. |
00:04:04 |
- Where are you from? |
00:04:07 |
Lucky you. |
00:04:09 |
Yeah, right? Lucky me. |
00:04:12 |
The Big Easy |
00:04:28 |
As the ferocious |
00:04:31 |
drew a bead on their precariously |
00:04:34 |
metropolitan New Orleans residents |
00:04:37 |
The death toll |
00:04:40 |
continues to climb dramatically. |
00:04:43 |
And residents of New Orleans |
00:04:45 |
they may not be able to return |
00:04:48 |
The number of dead |
00:04:50 |
could well be into the thousands. |
00:04:53 |
Conditions continue to deteriorate |
00:04:56 |
sending water coursing |
00:04:58 |
An estimated 80% of the city which lies |
00:05:03 |
We are facing a storm |
00:05:06 |
I do not want to create panic, |
00:05:08 |
but I do want the citizens to understand |
00:05:11 |
that this is very serious. |
00:05:13 |
That's why we've taken this |
00:05:16 |
Every person is hereby ordered |
00:05:19 |
to immediately evacuate |
00:05:22 |
Truckloads of water, |
00:05:25 |
generators, tents and tarpaulins. |
00:05:27 |
There are currently over 1700 |
00:05:30 |
which have been mobilized to move |
00:05:34 |
The Coast Guard has worked heroically |
00:05:38 |
rescuing or assisting well more |
00:05:42 |
and held high and dry |
00:05:44 |
The Federal Emergency |
00:05:47 |
to find temporary housing |
00:05:50 |
to rescue people stranded on roofs |
00:05:52 |
in the now uninhabitable Super Dome. |
00:05:54 |
This recovery |
00:05:58 |
This recovery will take years. |
00:06:00 |
In some cases violence |
00:06:04 |
Several businesses report |
00:06:07 |
and other weapons taken. |
00:06:09 |
And police officials report |
00:06:39 |
- Hey, what up, coz. |
00:06:42 |
- Yeah, go ahead in that there. |
00:06:46 |
- Man, what's up? |
00:06:49 |
What's up, man? |
00:06:54 |
- Morning. |
00:06:58 |
Hey, coz, you got what I need? |
00:07:00 |
Yeah, baby. |
00:07:04 |
Hey, babe. |
00:07:12 |
It's the Latin Kings! |
00:07:14 |
Hey y'all, grab your shit. |
00:07:24 |
Fuck, Chamorro. |
00:08:20 |
Are we through? |
00:08:22 |
No, sir, we're not. |
00:08:24 |
You have a new partner now. |
00:08:26 |
Do you trust him? |
00:08:29 |
Starting to. |
00:08:38 |
Look at this. |
00:08:42 |
A bunch of wannabes. |
00:08:53 |
Oh, not this asshole. |
00:09:06 |
- Whoa. |
00:09:10 |
Welcome to my park. This shit will |
00:09:14 |
- Nice. Thanks, man. |
00:09:17 |
- Thanks. |
00:09:27 |
Freeze. Narcotics. |
00:09:30 |
- What did I do, man? |
00:09:32 |
Turn around. |
00:09:35 |
Shit, man. |
00:09:36 |
Oh, look what we got here, Stan. |
00:09:38 |
What's a punk like you doing |
00:09:41 |
Ooh, a fancy gun. |
00:09:43 |
No, I don't have an ID. |
00:09:45 |
- How about a name, asshole? |
00:09:48 |
Shut up. I know this punk. |
00:09:50 |
What are you doing in my park? |
00:09:52 |
no walking on the grass, |
00:09:55 |
Okay okay, put the gadget down. |
00:09:57 |
Turn around. |
00:10:14 |
Put it down before I blow your head off, |
00:10:16 |
Shit, blow away, asshole. |
00:10:19 |
Shoot him, Stan. Shoot him. |
00:10:22 |
Oh, shit. |
00:10:30 |
Get off me, coz. Damn, man. |
00:10:33 |
- Get off me, man. |
00:10:35 |
Get up! |
00:10:38 |
This is my park. |
00:10:42 |
Wait a second. Whoa whoa, come on. |
00:10:45 |
All right. |
00:10:48 |
Let's shoot him, Stan. |
00:10:49 |
It's not right to shoot. |
00:10:51 |
Well, he's willing to kill a cop. |
00:10:53 |
We take him out now... |
00:10:55 |
Let's shoot him. |
00:10:56 |
Don't shoot. Look, man, look, |
00:11:00 |
- You don't know shit. |
00:11:02 |
The dude named Ray Delacroix, |
00:11:05 |
The dude hangs |
00:11:06 |
That nigga's got |
00:11:09 |
- What? |
00:11:10 |
- What does he look like? |
00:11:13 |
He's a black dude |
00:11:15 |
And he drives a tight green Capris. |
00:11:17 |
And the Capris got some 24s on it. |
00:11:21 |
What do I care |
00:11:24 |
in a fat car? Big fucking deal. |
00:11:26 |
The nigga is a DEA agent, man. |
00:11:28 |
The dude works for the feds |
00:11:30 |
Now why do I care about |
00:11:34 |
Get up. |
00:11:39 |
Shit, Latin Kings. |
00:11:46 |
- Are you okay? |
00:11:54 |
- That was lucky. |
00:12:01 |
So after they found his partner dead, |
00:12:04 |
he asked for you |
00:12:06 |
to transfer over from patrol |
00:12:11 |
Yeah, a little kick in the paycheck. |
00:12:14 |
I needed it too. |
00:12:16 |
I have a wife and three kids |
00:12:17 |
Tell me about your family. |
00:12:19 |
Why? You're not profiling my family. |
00:12:21 |
For your file, I need for you |
00:12:24 |
Not about my family. |
00:12:26 |
Let's talk about your partner. |
00:12:29 |
What about him? |
00:12:32 |
All I know is he's the first to go |
00:12:36 |
He put a lot of drug dealers behind bars |
00:12:39 |
And that colors your opinion of him? |
00:12:44 |
Look, except for our task force, |
00:12:46 |
the department is a laughingstock, |
00:12:49 |
It's gonna get worse |
00:12:51 |
We got gangs |
00:12:53 |
circling this city like a pack |
00:12:57 |
Guys like Andy and me, |
00:13:00 |
we're all that stands |
00:13:02 |
and the end |
00:13:10 |
I'm so fucking bored, man. |
00:13:13 |
Are you ready for some trouble, |
00:13:15 |
Huh-uh, no. |
00:13:17 |
You gotta learn how to welcome |
00:13:19 |
You gotta learn to love that shit. You |
00:13:22 |
What's the matter? |
00:13:24 |
Hold up. Here we go. |
00:13:26 |
- It's fucking Santa Claus up ahead. |
00:13:29 |
The motherfucker can't be riding |
00:13:31 |
You see he's got his lights off? |
00:13:38 |
Oh, you wanna play? All right. |
00:13:40 |
I see he's slowing down. |
00:13:48 |
Oh, you give me a reason. |
00:13:50 |
- Wanna play? |
00:13:53 |
Let's play. |
00:13:55 |
- Are you fucking ready? |
00:13:58 |
Where is he going? |
00:14:01 |
Keep an eye on him. |
00:14:04 |
Here we go. Look alive. |
00:14:06 |
What was his fucking set, Barney? |
00:14:10 |
- Left. |
00:14:11 |
- Where'd he go, Barney? |
00:14:13 |
Come on, Barney, |
00:14:15 |
- Maybe we should just take off, man. |
00:14:18 |
Just fucking deal with it another night. |
00:14:19 |
That motherfucker can't roll up |
00:14:24 |
Hey, there he is. |
00:14:37 |
Did you shit your pants? |
00:14:39 |
You fucking creep piece of shit. |
00:14:52 |
What you got there, boy? |
00:14:55 |
That sure don't look like fried chicken |
00:14:59 |
You tagging me, motherfucker? |
00:15:02 |
Recognize, bitch. |
00:15:04 |
- Recognize. |
00:15:06 |
Roll up your window. |
00:15:08 |
Shut the fuck up, |
00:15:10 |
- Where are you, Niggermint Pattie? |
00:15:12 |
I'll bust a cap in your ass right now. |
00:15:14 |
Hey, hands on the wheel. |
00:15:23 |
Oh. |
00:15:25 |
Metro Narcotics. |
00:15:27 |
You breathe, you die, motherfucker. |
00:15:29 |
Cover him, Barney, cover him. |
00:15:31 |
- Shit. Shit. |
00:15:32 |
I thought we were just playing. |
00:15:35 |
Get the fuck out of here. |
00:15:36 |
I'm DEA, motherfucker. |
00:15:38 |
Shit, DEA, are you? |
00:15:43 |
- Fucking dirty. |
00:15:45 |
You fucking dirty cop. |
00:15:47 |
Dirty, huh? |
00:15:50 |
You went and got filthy. |
00:15:53 |
You're dead, motherfucker. |
00:15:55 |
Throw of the dice, DEA. |
00:16:00 |
- What about our fucking backup? |
00:16:04 |
Barney, what did you do? |
00:16:07 |
You shot that motherfucker |
00:16:10 |
He's DEA? |
00:16:11 |
DEA... that's a bullshit |
00:16:14 |
- That was good shooting, Barney. |
00:16:16 |
That's all right. |
00:16:18 |
with a little half and half... |
00:16:20 |
- Half and half. |
00:16:22 |
Barney, you see, in this world |
00:16:24 |
you ain't special |
00:16:26 |
- I shot him in the head. |
00:16:28 |
- I shot him in the head. |
00:16:30 |
You shot that motherfucker |
00:16:32 |
We're fucked. |
00:16:34 |
Barney, call it in, huh? |
00:16:37 |
I want you to call it in. |
00:16:39 |
- You want me to call it in? |
00:16:41 |
- You sure you want me to call it in? |
00:16:43 |
Whoo! |
00:16:46 |
- Somebody might see us. |
00:16:48 |
You don't exist in Mid-City |
00:16:52 |
Are you listening to me, |
00:16:54 |
Ah-oo! |
00:16:59 |
Oh, shit, Barney. |
00:17:01 |
Damn, I told you it was a good night. |
00:17:03 |
Call the shit in, Barney. |
00:17:05 |
You're gonna get my ass killed. |
00:17:07 |
You're one crazy motherfucker. |
00:17:09 |
Barney, can't you feel it? |
00:17:11 |
Oh, Barney, this is the best part. |
00:17:14 |
I can feel his soul |
00:17:30 |
How are the storm repairs coming? |
00:17:32 |
The roof's still got a hole in it, |
00:17:34 |
Well, I got some money saved up. |
00:17:37 |
We're doing okay. |
00:17:39 |
I really appreciate it, though. |
00:17:51 |
Yo, Andy, |
00:17:53 |
- about tonight, you know... |
00:18:03 |
Daddy. |
00:18:05 |
Stop chasing your sister |
00:18:07 |
If she hurts herself, |
00:18:10 |
Dinner's almost ready. |
00:18:13 |
Come on. I got it. |
00:18:14 |
Can the roof man |
00:18:17 |
Hello. |
00:18:19 |
Yeah. |
00:18:21 |
That's good news. We're covered |
00:18:24 |
Who is it? |
00:18:26 |
Hold on. Hold on. |
00:18:28 |
Yeah, okay okay. |
00:18:31 |
It's the insurance broker. |
00:18:35 |
rain damage. |
00:18:37 |
Get off me, bitch. |
00:18:38 |
Whoa! You don't talk like that. |
00:18:42 |
- Apologize to her. |
00:18:44 |
I'd better never hear that mess |
00:19:06 |
FBI. Where are the shooters? |
00:19:09 |
Right there, sir. |
00:19:13 |
- Vasquez? Balentine? |
00:19:16 |
Yeah. Who's you? |
00:19:19 |
Agent Brown, FBI. |
00:19:21 |
Yeah, my fucking job |
00:19:23 |
- Yeah, our job. |
00:19:25 |
Your job, huh? |
00:19:26 |
I killed this drug-dealing piece of shit |
00:19:29 |
- You killed a federal agent. |
00:19:32 |
Why didn't you teach him not to shoot |
00:19:36 |
Did you identify yourselves as police? |
00:19:39 |
Shit, yeah. He opened up |
00:19:42 |
Captain Friendly. |
00:19:45 |
- Vasquez, what we got here? |
00:19:47 |
he rolled up on us, right? |
00:19:49 |
We identified ourselves as police |
00:19:54 |
- Why would he do that? |
00:19:56 |
That motherfucker was so high, |
00:20:00 |
All right, get on back, |
00:20:03 |
He deserves a fucking medal, Captain. |
00:20:06 |
He was still alive. His heart was |
00:20:09 |
before he was shot in the brain, |
00:20:12 |
Right. |
00:20:14 |
The first shot to the torso. |
00:20:17 |
They fire again, and in self-defense |
00:20:21 |
That's good shooting. |
00:20:23 |
You know what I think? |
00:20:25 |
I think your detectives coup-de-grace'd |
00:20:29 |
executed him. |
00:20:30 |
So you say he's one of yours. |
00:20:33 |
It's a federal investigation. |
00:20:35 |
Y'all need to be cleaning up |
00:20:39 |
You're here to investigate your vic? |
00:20:43 |
Captain, your department |
00:20:47 |
suspects beaten, |
00:20:50 |
cocaine that never makes it |
00:20:52 |
Have you got any evidence |
00:20:54 |
More than you know. |
00:20:57 |
So this was your first |
00:21:00 |
Yes, ma'am. |
00:21:02 |
How did you feel? |
00:21:05 |
I felt pretty good, |
00:21:07 |
'cause, see, I realized right there |
00:21:11 |
that if I needed to fire my gun |
00:21:14 |
to protect and serve, you know, |
00:21:18 |
How do you feel about taking |
00:21:20 |
I did my job. |
00:21:23 |
It was a righteous kill. |
00:21:25 |
They are fucking animals out there, |
00:21:28 |
all right? |
00:21:30 |
I go after the animals. |
00:21:33 |
I had a snitch the night |
00:21:36 |
- I wanted to talk to him. |
00:21:38 |
unless you want to call |
00:21:41 |
You did a good job on it. Did he say |
00:21:44 |
He called me a punk motherfucker. |
00:21:46 |
I knew that. |
00:21:48 |
Shit, we're from Mid-City, yo. |
00:21:50 |
- We eat our dead. |
00:21:53 |
In other words, fuck, |
00:21:57 |
Shit, I like me a little dog meat |
00:21:59 |
- You know what I'm saying? |
00:22:02 |
Yeah, it looked like a good meal, |
00:22:04 |
I shot him. |
00:22:06 |
Cocksuck, motherfuck. |
00:22:09 |
I'm a Mid-City cop. |
00:22:13 |
So it really is true... those rumors. |
00:22:17 |
Y'all really do eat your dead. |
00:22:20 |
They eat their dead? |
00:22:23 |
Well, I hold my socks up |
00:22:24 |
I wipe my ass with razor wire. |
00:22:26 |
I'm not asking, I'm telling... |
00:22:28 |
you're gonna help me find out what |
00:22:32 |
You didn't hear? Lincoln freed the |
00:22:34 |
- Yeah, you do. |
00:22:37 |
Since you put Ray Delacroix in hell. |
00:22:42 |
- Come on in. The water's fine. |
00:22:45 |
But bring your fucking |
00:22:47 |
Bring your water wings. |
00:22:50 |
- Bring your fucking water wings. |
00:22:52 |
Hey, Stan, I'll treat you |
00:22:55 |
get you away from that wife, |
00:22:57 |
- I think we should rush him. |
00:23:00 |
This is bullshit. |
00:23:04 |
Come on, man, just let me go. |
00:23:07 |
Hey, any harder |
00:23:14 |
Ferraro, in my office, now. |
00:23:22 |
- Yes, sir. |
00:23:26 |
I feel like I'm wearing |
00:23:30 |
Are these guys mentally sound? |
00:23:37 |
There are some red flags, |
00:23:43 |
The normal feelings of guilt |
00:23:46 |
are sublimated by the feeling |
00:23:49 |
This mindset can lead to feelings |
00:23:53 |
of paranoia and isolation. |
00:23:55 |
Oh, man, all the neighborhoods |
00:23:58 |
they're run by... |
00:24:01 |
And there's large sums |
00:24:04 |
And as a result the police have been |
00:24:08 |
- Given or taken? |
00:24:11 |
You didn't answer my question. |
00:24:12 |
I'm not finished with my analysis, sir. |
00:24:19 |
I think one of the cops |
00:24:21 |
cut himself a deal with the FBI. |
00:24:23 |
Blowing the whistle |
00:24:25 |
Did they tell you this? |
00:24:27 |
I think they wanted me to know |
00:24:30 |
Regardless, if there's a rat |
00:24:32 |
You expect me to find this out? |
00:24:35 |
That's a job for Internal Affairs. |
00:24:37 |
But you're supposed to |
00:24:39 |
I am supposed to evaluate |
00:24:43 |
They are protected |
00:24:46 |
by my oath of confidentiality. |
00:24:48 |
Which you can break |
00:24:52 |
If you happen to hear anything... |
00:24:55 |
Oh, if I happen to find a rat? |
00:24:58 |
No, you need to talk to me, Ferraro. |
00:25:01 |
You work for me. |
00:25:03 |
Uh-huh. |
00:25:50 |
So much for the 3NGs. |
00:25:52 |
Yeah. |
00:25:55 |
Chamorro and the Latin Kings |
00:26:33 |
That used to be the 3NGs. |
00:26:37 |
You think they pissed off the do-rags, |
00:26:40 |
Used to be five guys |
00:26:45 |
This is different. |
00:26:47 |
You can't buy that |
00:26:50 |
It's not even legally imported. |
00:26:52 |
Someone spent a lot of money trying |
00:26:55 |
More likely this is a local turf war |
00:26:59 |
If that's true, |
00:27:01 |
FBl... they're always playing |
00:27:04 |
They're probably investigating |
00:27:09 |
Damn, look at this. |
00:27:44 |
Relax. You all know |
00:27:49 |
Someone's gotten greedy. |
00:27:51 |
Are you trying to start |
00:27:54 |
3NGs are finished. |
00:27:56 |
New Orleans is ready, |
00:28:00 |
open for the taking. |
00:28:04 |
We have to establish |
00:28:13 |
You mean, like a vote? |
00:28:21 |
I guess the ayes have it. |
00:28:27 |
Fuck you. |
00:28:36 |
Check this out. |
00:28:39 |
All right, let's hear it. |
00:28:40 |
I'm from Mid-City. |
00:28:43 |
Preach it. |
00:28:44 |
Delacroix, that motherfucker, |
00:28:46 |
Now he rocks the flowerbed. |
00:28:47 |
I feel like I'm riding |
00:28:50 |
- You see what I see? |
00:28:52 |
- Oh, shit. Go go. |
00:28:54 |
Barney, go get her. Go get her. |
00:29:00 |
Get on the ground. |
00:29:02 |
I'm not above that. |
00:29:06 |
All right, you're gonna like this. |
00:29:08 |
Everybody get back inside. |
00:29:12 |
Are you still living on the corner |
00:29:15 |
You're not gonna fucking move. |
00:29:17 |
Don't fucking move. |
00:29:20 |
It's too tight. |
00:29:22 |
Let me get my... |
00:29:28 |
- What's your name? |
00:29:30 |
Tanya. Tanya, okay. |
00:29:33 |
I see you. |
00:29:41 |
- Jimmy. Jimmy Dean. |
00:29:44 |
You all right? |
00:29:52 |
Where are we going, Barney? |
00:29:54 |
- I told you straight ahead. |
00:29:56 |
Straight ahead, all right. |
00:30:00 |
Just little chickenheads in here. |
00:30:02 |
Hey, how are you doing? |
00:30:05 |
What's the bitch's name? |
00:30:07 |
- What's her fucking name? |
00:30:09 |
Selina, open the door. |
00:30:10 |
- Open the fuck up, Selina. |
00:30:13 |
We don't need a search warrant. |
00:30:15 |
- to get her shit. |
00:30:17 |
Selina baby, you're not in trouble, |
00:30:20 |
and blow your door down... |
00:30:22 |
I'll find it and then I'm gonna |
00:30:24 |
I'm getting pissed. |
00:30:27 |
- Open the fucking door. |
00:30:28 |
- Hand up. Here we go. Hands up. |
00:30:31 |
Get your fucking hands up. |
00:30:32 |
Bitch, you want to get punched |
00:30:35 |
Turn the fuck around. |
00:30:37 |
- Dump the fucking bag. Okay. |
00:30:40 |
You were going |
00:30:42 |
- I was going nowhere. |
00:30:44 |
Why don't you make love to this thing |
00:30:47 |
What have we got here? |
00:30:49 |
This roca right here is peligrosa, |
00:30:52 |
- What do we got? |
00:30:54 |
There we go. There we go. |
00:30:56 |
- You're on parole, huh? |
00:30:58 |
- Spread 'em. Here we go. |
00:31:00 |
Don't be scared. Don't be scared. |
00:31:03 |
You're gonna spend the rest |
00:31:05 |
maximum security, |
00:31:07 |
for the possession of crack cocaine. |
00:31:10 |
So what do you want? |
00:31:12 |
You girls used to party |
00:31:15 |
We did. |
00:31:16 |
Delacroix? Who do you think |
00:31:19 |
Shit. |
00:31:21 |
He was DEA. Don't tell me |
00:31:22 |
- I didn't. |
00:31:25 |
Fuck you. Fuck you. |
00:31:26 |
- Fuck you both. Fuck you both. |
00:31:28 |
- Let's go. |
00:31:30 |
Oh, now you want to talk? |
00:31:32 |
Sit down. Fucking sit down. |
00:31:34 |
Fucking sit down, bitch. |
00:31:36 |
Come on, talk to me, bitch. |
00:31:38 |
- What do you got? Spit it out, do it. |
00:31:40 |
Ray was hanging out at this place, |
00:31:43 |
this FEMA trailer park all the time. |
00:31:45 |
- FEMA? |
00:31:47 |
That's fucking federal. |
00:31:49 |
You'd better not be fucking |
00:31:51 |
- Did you know that? |
00:31:54 |
- We don't want no trouble. |
00:31:58 |
- Be nice. |
00:32:01 |
Oh, whoa. |
00:32:03 |
Don't kiss me on the lips, |
00:32:06 |
Barney, I'm commencing |
00:32:08 |
- How long are you gonna be, Pepe? |
00:32:11 |
Why don't you make |
00:32:13 |
My partner gets a little rough |
00:32:15 |
It doesn't matter. |
00:32:17 |
- You like rough? |
00:32:19 |
Oh, shit. |
00:32:22 |
Not on the fucking mouth. |
00:32:25 |
Oh, yeah, baby. |
00:32:28 |
Whoa. |
00:32:30 |
Oh, God. |
00:32:31 |
Please, we don't want any trouble. |
00:32:36 |
Why don't you take the cuffs off? |
00:32:38 |
Why don't you polish the badge, baby? |
00:32:40 |
Give it a little... there you go. |
00:32:44 |
- Oh, shit. |
00:32:48 |
All right. |
00:32:50 |
That's a fine moment |
00:32:55 |
I looked at his file. |
00:32:58 |
Kenny's ancient history, |
00:33:01 |
Your father's. |
00:33:03 |
That's what this is about. |
00:33:07 |
I'm trying to figure out |
00:33:12 |
Well, I'm a clean cop. |
00:33:15 |
Maybe I'm concerned |
00:33:18 |
Oh, you're concerned about me? |
00:33:21 |
That's nice. |
00:33:23 |
Look, there's crime |
00:33:26 |
We're a proactive department. |
00:33:28 |
And then what? |
00:33:31 |
Don't hesitate. |
00:33:33 |
You can't think in a shootout. |
00:33:36 |
I know a bad guys is gonna shoot Stan... |
00:33:39 |
If somebody has a gun pointed at me, |
00:33:42 |
Total trust in your partner. |
00:33:45 |
Yeah. |
00:33:48 |
Does your partner feel |
00:33:51 |
He knows he's safer with me |
00:33:55 |
Really? |
00:33:56 |
You're out there, gun strong, |
00:34:00 |
up against a closed door. |
00:34:03 |
If you want your partner |
00:34:05 |
wait for backup. |
00:34:09 |
You got me all figured out, huh? |
00:34:12 |
If I had you all figured out, |
00:34:34 |
Nothing's going on. |
00:34:39 |
It's fucking late. |
00:34:43 |
My daddy's partner used to hate |
00:34:46 |
He used to let him go home. |
00:34:49 |
He didn't mind it so much. |
00:34:51 |
Why not? |
00:34:53 |
He had his own way |
00:34:55 |
He said the city would wake up |
00:35:00 |
He said the city was his then... |
00:35:03 |
his to protect, |
00:35:05 |
that he would save it from the evil |
00:35:11 |
What happened that night? |
00:35:15 |
Did they ever catch the guy? |
00:35:30 |
There's another floater over there. |
00:35:32 |
When is this night gonna end? |
00:35:41 |
Looks like someone took out the trash. |
00:35:45 |
Russians, Asians, brothers |
00:35:49 |
Definitely a turf war. |
00:35:51 |
Not much of a war. |
00:35:53 |
Chamorro has taken everybody out. |
00:35:55 |
How many more |
00:36:22 |
What the hell is wrong |
00:36:25 |
Nothing. He ain't lost. |
00:36:28 |
N7B 9F7. |
00:36:33 |
The car's registered |
00:36:36 |
Jambalaya Jake. |
00:36:38 |
He's a big-time pimp for all the gangs. |
00:36:41 |
He used to work for Kenny and me. |
00:36:44 |
not too late to make |
00:36:56 |
He just eye-fucked us. |
00:36:58 |
That's Chamorro's crib. |
00:37:03 |
What's up, man? |
00:37:05 |
Who's the bitch, bro? |
00:37:13 |
Oh, shit, baby, that's what |
00:37:16 |
Come on with it. |
00:38:03 |
What are you doing? |
00:38:05 |
Well, I had a nice Sunday drive. |
00:38:09 |
Andy, no warrant, no probable cause, |
00:38:11 |
Come on, you know what's going on |
00:38:14 |
I'll radio for backup. |
00:38:16 |
No, then they got a record |
00:38:18 |
Look, I don't want to get shot, |
00:38:20 |
Stan, chill. |
00:38:24 |
That's why they shoot |
00:38:26 |
They don't need to aim with the kind |
00:38:29 |
Look, this is fear itself. |
00:38:32 |
When they see the flames |
00:38:35 |
the devil himself won't be able |
00:38:37 |
I promise you, |
00:38:41 |
and I blow him to hell... |
00:38:43 |
fear will set in. |
00:38:45 |
I will not let them shoot you. |
00:38:47 |
- You know why? |
00:38:49 |
You got charisma. |
00:38:51 |
What would your wife say? |
00:38:54 |
She's probably say for me |
00:38:57 |
and that she needs me |
00:38:59 |
What would separate you |
00:39:04 |
My death. |
00:39:06 |
What else? |
00:39:08 |
Look, what's supposed |
00:39:12 |
Just talking. |
00:39:14 |
This is not talking. |
00:39:17 |
I don't know what you're looking for, |
00:39:20 |
What are you afraid |
00:39:33 |
Get your ass up, bitch, |
00:39:36 |
Shit. |
00:39:40 |
- What's up, Jake? |
00:39:42 |
You all right? |
00:39:44 |
Oh, yeah. Oh, yeah. I got |
00:39:46 |
Go handle your business, man. |
00:39:48 |
But don't kiss it. |
00:39:57 |
- What's up, Jake? |
00:39:59 |
Shut up. |
00:40:01 |
Andy, what the fuck |
00:40:03 |
- Shh. |
00:40:05 |
- Yo, who is this nigga, man? |
00:40:07 |
Hey, Andy, I'm really sorry |
00:40:09 |
- I always liked him. |
00:40:10 |
Andy, talk to me, man. |
00:40:13 |
Huh? |
00:40:14 |
You gotta believe me, Andy. |
00:40:16 |
I ain't had shit to do with this, bro. |
00:40:19 |
Hey, you ain't gotta talk to me |
00:40:21 |
- Get down. Get down. |
00:40:23 |
Nobody move. Metro PD. |
00:40:26 |
Now slowly put your hands |
00:40:30 |
All right, fuck, I'll give you 10 |
00:40:33 |
Andy, what the fuck, man? |
00:40:35 |
...two, three, four... |
00:40:38 |
Get your fucking hands up. |
00:40:42 |
...five, six... |
00:40:45 |
...seven... |
00:40:47 |
...eight... |
00:40:50 |
...nine... |
00:40:52 |
- Come on, Andy man. |
00:40:56 |
I said to wait till 10. |
00:41:24 |
Oh, shit! |
00:41:35 |
Oh, God damn. |
00:41:38 |
You just rest easy, Jake. |
00:41:43 |
Oh, God damn. |
00:41:46 |
Get the motherfucking hospital. |
00:41:50 |
Stan. |
00:41:57 |
Nice. Hold up. |
00:42:01 |
Our PC was gunshots. |
00:42:05 |
The door opened. They fired. |
00:42:08 |
- I got it. |
00:42:10 |
We were driving by. |
00:42:12 |
- I said I got it. |
00:42:15 |
without calling for backup |
00:42:17 |
We neglected our own safety |
00:42:20 |
Boom. |
00:42:23 |
I hate it when you treat me |
00:43:00 |
- No. No, please. |
00:43:03 |
- You've seen nothing. |
00:43:05 |
- You know nothing. |
00:43:07 |
All right, get along. |
00:43:16 |
Gun! |
00:43:19 |
Shit. |
00:43:22 |
What do we got? |
00:43:28 |
Aw, Barney what did you...? |
00:43:30 |
Oh, shit. |
00:43:32 |
Shit. |
00:43:34 |
Good shooting, partner. |
00:43:39 |
What did you do, Barney? |
00:43:42 |
Fuck. |
00:43:44 |
Fuck. Fuck. |
00:43:48 |
He pointed a gun at us, |
00:43:58 |
Good shooting, Tex. Nice. |
00:44:00 |
We'll keep that... |
00:44:03 |
The asshole pointed a gun at you. |
00:44:06 |
- Barney. |
00:44:07 |
- Barney. |
00:44:09 |
Come on. |
00:44:33 |
Hey. |
00:44:35 |
Hey, bro. |
00:45:11 |
Here are the cavalry. |
00:45:15 |
Hey, they shot you, Jambalaya Jake. |
00:45:17 |
- Don't you want to know who? |
00:45:20 |
You murdering motherfucker. |
00:45:25 |
You know, they say |
00:45:28 |
you lose your mind in stages. |
00:45:30 |
But you're not there yet. |
00:45:33 |
They say that shit |
00:45:36 |
not from being shot, |
00:45:39 |
you stupid-ass motherfucker. |
00:45:42 |
That's true. |
00:45:44 |
Andy man, I got you a lead |
00:45:46 |
Seems like he was spending most |
00:45:50 |
- Lakeview. |
00:45:52 |
See you motherfuckers in hell. |
00:46:14 |
OIS and IA have cleared me. |
00:46:17 |
Mm-hmm. |
00:46:20 |
But there were four lethal shootings |
00:46:23 |
Yes, ma'am, I'm a good shot. |
00:46:26 |
You confront violence with violence. |
00:46:29 |
Yes, ma'am. |
00:46:32 |
Mm-hmm. |
00:46:34 |
And if another man |
00:46:38 |
pointing a gun at my head, |
00:46:43 |
I'd shoot him. |
00:46:45 |
And you'd thank me. |
00:46:59 |
You wasted your time |
00:47:03 |
I couldn't get you the search warrant |
00:47:06 |
Well, then get another judge. |
00:47:07 |
Not proper procedure, Andy. |
00:47:09 |
Get you a wire, |
00:47:12 |
and we'll get you your warrant. |
00:47:13 |
The way things are now, |
00:47:16 |
- Don't bullshit us, all right? |
00:47:19 |
The drug house shootout |
00:47:21 |
- You're lucky you still got that badge. |
00:47:26 |
- They're not gonna let it happen. |
00:47:28 |
Who? |
00:47:29 |
My hands are tied. |
00:47:32 |
for that establishment |
00:47:35 |
Now who the fuck cares really? |
00:47:36 |
I do. |
00:47:38 |
Where do they find these guys? |
00:47:42 |
Fucking cops. |
00:47:56 |
Good? |
00:48:00 |
Mm-hmm. |
00:48:17 |
I understand. |
00:48:24 |
- What happened? |
00:48:27 |
The feds are investigating |
00:48:30 |
FBI got a tip about a denied |
00:48:34 |
They suspect officers are gonna make |
00:48:37 |
They're gonna be there |
00:48:40 |
FBI calls me and says, "Your men are |
00:48:43 |
we're gonna know that you're |
00:48:46 |
Are they guilty? |
00:48:48 |
They're guilty of being underpaid. |
00:48:50 |
They're guilty of being police |
00:48:54 |
What do you mean? |
00:48:56 |
I mean the public is tired. |
00:48:58 |
They're tired of all this violence. |
00:49:00 |
They're tired of the city |
00:49:03 |
Is your duty to the law less important |
00:49:07 |
Now, Ferraro, you know these men. |
00:49:10 |
They beat and force confessions. |
00:49:13 |
They maybe steal, maybe worse. |
00:49:16 |
But they're doing it |
00:49:19 |
Then warn them. |
00:49:21 |
I can't. |
00:49:24 |
Then why are you |
00:49:33 |
I mean, we are trying |
00:49:36 |
The city's rebuilding |
00:49:38 |
and the drug dealers |
00:49:41 |
They're industrious. |
00:49:43 |
That gives you permission |
00:49:46 |
No, but ultimately |
00:49:49 |
no one's gonna control |
00:49:51 |
no judge, no jury. |
00:49:53 |
Out on the street |
00:49:55 |
and they know it. |
00:49:57 |
Oh, and if that law is corrupt... |
00:50:00 |
You think I'm corrupt? |
00:50:02 |
- It don't matter what I think. |
00:50:05 |
Our little time together... |
00:50:08 |
I get paid not to. |
00:50:10 |
Seriously, though, you don't see it? |
00:50:13 |
See what? |
00:50:16 |
A lot of problems out there, |
00:50:18 |
trying to make things better, |
00:50:20 |
get up every morning, |
00:50:22 |
counsel those |
00:50:25 |
work hard, stay focused, |
00:50:29 |
You think I'm just like you, |
00:50:32 |
Which is why you want me to change, |
00:50:34 |
be less hard-boiled. |
00:50:37 |
hope for this department, |
00:50:41 |
hope for our city, |
00:50:44 |
hope for you. |
00:50:48 |
What are you afraid of most? |
00:50:54 |
Some other time. |
00:50:56 |
Ma'am. |
00:50:59 |
Andy, |
00:51:01 |
let's do it by the book. |
00:51:06 |
Thanks for the advice. |
00:51:08 |
It's not advice. |
00:51:37 |
- Hey. |
00:51:40 |
Hi, Andy. |
00:51:42 |
How's it hanging? What did you say? |
00:51:44 |
Sorry, sir. |
00:51:45 |
- Hi, Andy. |
00:51:49 |
These kids... I told them |
00:51:52 |
Nice TV. |
00:51:54 |
Yeah, I just got the last |
00:51:58 |
got a little left over. |
00:52:02 |
Bye-bye. Love you. |
00:52:06 |
Bye-bye. |
00:52:08 |
Baby, have a good day. |
00:52:11 |
I love you. |
00:52:14 |
Oh oh oh, I call the Caddy. |
00:52:18 |
- No no, we're in the Caddy. |
00:52:20 |
I don't want this Buick, man. |
00:52:23 |
I got the tip. I get the Caddy. |
00:52:25 |
You know how Mexicans are |
00:52:27 |
- Are you coming, Stan? |
00:52:30 |
You heard what he just said. |
00:52:32 |
Why you got us in this shit car? |
00:52:36 |
Who wants to ride around |
00:52:57 |
- Are they set? |
00:53:31 |
Come on in, boys. |
00:53:34 |
Oh, yeah. Oh, yeah. |
00:53:36 |
I came up short last time. |
00:53:39 |
Fuck, it's Tanya. |
00:53:43 |
Oh, Selina. |
00:53:45 |
- Who? |
00:53:48 |
Who the fuck cares? |
00:54:06 |
- Play it by the book. |
00:54:09 |
It's not advice. |
00:54:11 |
- Come on. |
00:54:13 |
- What? |
00:54:15 |
- What do you mean, a setup? |
00:54:17 |
The warrants. It's no good. |
00:54:20 |
Who said it's a fucking setup? |
00:54:23 |
What? |
00:54:26 |
Oh, no no no. |
00:54:30 |
- B team, what's going on? |
00:54:32 |
Somebody tipped him off. |
00:54:34 |
God damn it! |
00:54:36 |
How did you know for sure |
00:54:38 |
Because we were, Stan. |
00:54:41 |
Something's not right. |
00:54:44 |
- Who do you think it was, AJ? |
00:54:46 |
I don't know. Captain Friendly |
00:54:49 |
Barney's a bitch. Friendly... no. |
00:55:03 |
You tipped them off, didn't you? |
00:55:07 |
What are you talking about? |
00:55:09 |
Somebody warned them |
00:55:11 |
- I didn't warn them. |
00:55:13 |
Fuck you, Brown. |
00:55:16 |
I'm no longer cooperating |
00:55:19 |
In fact, I just may open up |
00:55:21 |
Wait a minute. |
00:55:25 |
to make this city safe. |
00:55:28 |
Well, that's my goal, |
00:55:29 |
but I have no fucking idea |
00:55:32 |
Yeah, well, I'm sorry you feel |
00:55:35 |
Look around, Friendly. |
00:55:36 |
Nobody is safe in this city. |
00:55:39 |
I mean, nobody. |
00:55:41 |
Go fuck yourself, Brown. |
00:56:11 |
FBI. |
00:56:13 |
You four are coming with us. |
00:56:26 |
What, did they win some prize? |
00:56:28 |
What? |
00:56:39 |
We came down here |
00:56:42 |
in this division's Street Narcotics |
00:56:44 |
Now we have enough evidence |
00:56:49 |
However, before we take |
00:56:51 |
we'd like to offer you deals |
00:56:53 |
in exchange for your testimony |
00:56:56 |
Really? |
00:56:58 |
Well, I have not seen or know of |
00:57:02 |
There's no dirty cops in that unit. |
00:57:05 |
There's no fucking way. |
00:57:07 |
- We're all clean. |
00:57:10 |
Just take this deal |
00:57:12 |
'cause you're dirty. |
00:57:14 |
We got a cop in your unit |
00:57:17 |
You got a cop you turned. |
00:57:20 |
Yeah, this idiot was selling dope |
00:57:24 |
He's admitted to stealing |
00:57:27 |
as well as framing suspects. |
00:57:29 |
So he framed guilty suspects, sir? |
00:57:33 |
What else is new? |
00:57:38 |
He's framing cops? |
00:57:40 |
If you put him on the stand, |
00:57:42 |
so that's not much of a witness. |
00:57:44 |
Now let me drop a bomb on you... |
00:57:46 |
we have a witness who saw you kill |
00:57:50 |
She saw you and your partner enter |
00:57:54 |
Bullshit. |
00:57:56 |
She witnessed you and Balentine |
00:57:59 |
She then observed you plant a gun |
00:58:03 |
Is that it? |
00:58:04 |
If that's it, then I'm getting |
00:58:07 |
You're fucking crazy. |
00:58:09 |
You're talking about |
00:58:12 |
So you admit she's a witness. |
00:58:17 |
If she is the same little |
00:58:20 |
she was there, |
00:58:22 |
She didn't see anything. |
00:58:25 |
See, when guns go off, people duck. |
00:58:29 |
So she didn't see a thing. |
00:58:31 |
And there ain't no jury or judge |
00:58:36 |
who's gonna believe |
00:58:39 |
over a couple of hero cops. |
00:58:41 |
It's automatic to call for backup, |
00:58:44 |
because you didn't want patrol |
00:58:47 |
No probable cause. Looks to us |
00:58:52 |
Gunshots are probable cause. |
00:58:54 |
And we didn't have time |
00:59:02 |
The cop we turned is telling the truth. |
00:59:05 |
We believe him, |
00:59:07 |
and so will the jury. |
00:59:10 |
And by the way, we're gathering |
00:59:13 |
and it's about as easy to find |
00:59:16 |
Scores of your arrests were bogus. |
00:59:18 |
Your unit planted evidence, |
00:59:21 |
framed and even shot |
00:59:23 |
to serve time for crimes |
00:59:25 |
With respect, that's all lies. |
00:59:27 |
Now I'm not a lawyer, |
00:59:30 |
how this kind of thing works. |
00:59:32 |
doing you a favor here, |
00:59:34 |
that your strategy will not fly. |
00:59:36 |
You gotta take criminals out of jail |
00:59:40 |
You will have conceded that these |
00:59:44 |
Once you get these criminals |
00:59:46 |
the first thing they're gonna do |
00:59:49 |
and they're gonna sue the city |
00:59:51 |
all this based on allegations |
00:59:54 |
Your only shot of convicting us |
00:59:57 |
is by turning a second cop, |
00:59:59 |
Only dirty cops will, and they usually |
01:00:02 |
The rule of thumb in the drug world |
01:00:06 |
is that there's always |
01:00:10 |
dirty cops, dirty DEA, |
01:00:13 |
dirty CIA, dirty FBI. |
01:00:15 |
But you won't make the cops |
01:00:17 |
There's one more thing... |
01:00:20 |
you just committed a crime |
01:00:22 |
by revealing the identity |
01:00:24 |
You did just do that. |
01:00:26 |
Yes, but I didn't tell you anything. |
01:00:28 |
Sure you did. You said |
01:00:30 |
How long do you think it's gonna be |
01:00:35 |
In your police report you said |
01:00:40 |
died telling you |
01:00:41 |
That's right, sir, |
01:00:45 |
Believe me, though, he did tell me |
01:00:48 |
Yeah? And what's your MO |
01:00:52 |
I can't really describe it, |
01:00:55 |
Yeah, I bet you would. |
01:00:56 |
And you'll tell |
01:00:59 |
I won't tell you anything |
01:01:02 |
You don't know |
01:01:10 |
Captain, Doctor, |
01:01:13 |
I'm putting these clowns on notice. |
01:01:16 |
by revealing a partial identity |
01:01:23 |
Andy, if you and your men |
01:01:26 |
- I cannot protect you. |
01:01:28 |
- Hey. |
01:01:30 |
Listen to me. |
01:01:33 |
Oh, are you afraid I'll go to jail? |
01:01:36 |
No, I'm afraid |
01:01:38 |
I thought they paid you |
01:01:56 |
I know I'm not a rat. |
01:01:59 |
- I ain't no rat. |
01:02:01 |
We're gonna find out who it is |
01:02:05 |
Put a bullet in his head. |
01:02:06 |
I'll put a bullet in your head. |
01:02:08 |
- What about the witness, Andy? |
01:02:12 |
- Let her go? Jesus fucking Christ. |
01:02:14 |
She was a brutalized strawberry |
01:02:17 |
Besides, you stole |
01:02:21 |
Hey, we'll cut you in there. |
01:02:24 |
- Moron. |
01:02:26 |
You just let him trick you |
01:02:28 |
- Hey, shut the fuck up, Stan. |
01:02:30 |
- Wanna start some shit? |
01:02:31 |
I didn't know there was a crime |
01:02:34 |
I didn't know she was a wit 'cause I |
01:02:36 |
And I don't want a share |
01:02:39 |
Let me see if I get your version |
01:02:42 |
So you're saying |
01:02:45 |
but what you do, which is lying |
01:02:48 |
and letting witnesses go |
01:02:51 |
that's good? |
01:02:52 |
Hang on. She was a brutalized |
01:02:55 |
- Of the Bible, you dumb fuck Moses. |
01:02:57 |
I never struck anybody |
01:02:59 |
Number two... I never killed anybody who |
01:03:03 |
And that's a brutalized |
01:03:05 |
That's a sick thing to say. |
01:03:07 |
Besides, it's your fucking girl |
01:03:09 |
Don't worry. That bush is done burning. |
01:03:13 |
If you talk to me like that again |
01:03:16 |
disfiguring accident. |
01:03:18 |
Yes, bring it. |
01:03:24 |
Dumb fuck Moses. |
01:03:26 |
- Andy. |
01:03:29 |
- Hey, he just fucking set me up. |
01:03:31 |
What was I supposed to do? |
01:03:33 |
What did your parents do to you, huh? |
01:03:35 |
You've had too many long rides |
01:03:38 |
- Fucking asshole. |
01:03:40 |
Barney, you're this close. |
01:03:43 |
- Why are you always running your mouth? |
01:03:50 |
Hey, Tanya, it's me. |
01:03:54 |
Shh shh. |
01:03:55 |
- You hear something? |
01:03:58 |
Yo, guns up. |
01:03:59 |
Hit it. |
01:04:09 |
All right, go. |
01:04:14 |
Oh, shit. |
01:04:20 |
- Oh, God. |
01:04:22 |
Oh, shit. |
01:04:24 |
Oh, fuck that. |
01:04:26 |
Yeah, they took it up a notch. |
01:04:30 |
Oh, God. Let's back the fuck off this. |
01:04:36 |
- Oh, shit. |
01:04:39 |
I can't believe they cut out |
01:04:42 |
She won't be licking |
01:04:44 |
It's okay, baby. It's okay. |
01:04:48 |
Barney's here. |
01:04:51 |
Barney, let's go. |
01:04:53 |
I'll miss you. |
01:05:17 |
Their case ain't ready |
01:05:20 |
To scare us. |
01:05:22 |
This park is ground zero |
01:05:26 |
And we cleaned it up, |
01:05:28 |
Man, forget this park. |
01:05:30 |
I can't. |
01:05:32 |
They found my daddy |
01:05:35 |
They never found the guy. |
01:05:37 |
I can't tell you what his face |
01:05:41 |
but I've seen his face 1000 times, |
01:05:44 |
I've been chasing him |
01:05:46 |
I ain't gonna chase him no more. |
01:05:48 |
Man Andy, we're inches away |
01:05:50 |
We can't fight the feds. |
01:05:53 |
and let them finish their plan. |
01:05:54 |
They just want to take our guns away |
01:05:58 |
We lose control of the park... |
01:06:01 |
Andy, you're too close, man. |
01:06:03 |
Back off. |
01:06:22 |
Hey, what's up, man? |
01:06:24 |
I got the elevator. |
01:06:26 |
Metro PD, asshole. |
01:06:28 |
Put your hands on your head. |
01:06:33 |
Turn around. |
01:06:34 |
I like the way you cooperate. |
01:06:37 |
You're gonna tell me exactly |
01:06:39 |
or I'm gonna take my piece |
01:06:41 |
- You understand? |
01:06:44 |
What are you doing in my park? |
01:06:46 |
Hey, man, look, word was |
01:06:49 |
That's the wrong word. |
01:06:51 |
- you know that? |
01:06:54 |
From who? |
01:06:56 |
You know, this motherfucking |
01:06:59 |
- Latin Kings? |
01:07:01 |
you can't do shit out here no more |
01:07:04 |
Give me a name. |
01:07:07 |
- Give me a name. |
01:07:08 |
- Where is he at? |
01:07:11 |
That's where I get my shit sometimes. |
01:07:14 |
- If I search you, what am I gonna find? |
01:07:16 |
What is he gonna find? |
01:07:17 |
20 dime rocks, man. |
01:07:19 |
$200 on the street |
01:07:21 |
Ain't worth it, brother. |
01:07:23 |
Get your ass out of my park. |
01:07:27 |
Run. |
01:07:30 |
Where do you think he's got |
01:07:39 |
Thompson sub-machine gun... |
01:07:41 |
600 rounds per minute... |
01:07:45 |
Yeah. |
01:07:49 |
Davey Johnston... the hardest-working, |
01:07:52 |
- this city's had in generations. |
01:07:55 |
Let me ask you a question. |
01:07:57 |
Every time we put up a case |
01:08:00 |
it's always the same fucking story |
01:08:03 |
And you guys always go along with us |
01:08:05 |
Good. Now when was the last time |
01:08:09 |
- found a cop's testimony not credible? |
01:08:11 |
Just listen. The judiciary |
01:08:13 |
and the district attorney's office |
01:08:16 |
or rather I should say we've been |
01:08:19 |
making cases easy for you... |
01:08:22 |
Now the FBI comes sniffing around... |
01:08:25 |
But if you let them make us |
01:08:27 |
I'm gonna take everybody with me. |
01:08:30 |
- Oh, yeah? |
01:08:32 |
Every time I stood in front of a judge, |
01:08:36 |
You know why? |
01:08:38 |
You know how many years of incarceration |
01:08:40 |
- Now I want my fucking warrants. |
01:08:42 |
I'm not calming down. I'm throwing down. |
01:08:45 |
I want my warrants. |
01:08:47 |
I'm sorry, Andy, but with the feds |
01:08:50 |
no judge is gonna sign off |
01:08:53 |
Just try. |
01:08:56 |
We're this close. |
01:09:00 |
- Fucking lawyers. |
01:09:19 |
This place is a bit of a dump. |
01:09:21 |
Cops raided my crib, cabron. |
01:09:24 |
Any idea how many men I lost? |
01:09:26 |
You want a tissue? |
01:09:29 |
How about a fucking warning?! |
01:09:33 |
What, are you a child? |
01:09:37 |
You wanted this city clean |
01:09:39 |
- Yeah. |
01:09:41 |
I take out the gangs, |
01:09:44 |
Everybody wins, right? |
01:09:45 |
Yeah, who wins by dumping bodies |
01:09:49 |
Sloppy work. |
01:09:52 |
Have some beads. |
01:09:55 |
Just don't show me your tits. |
01:09:59 |
You fuck up one more time |
01:10:02 |
You understand me? |
01:10:03 |
Yeah? All right. |
01:10:10 |
Now I got one more thing |
01:11:13 |
Everybody has a melting point, right? |
01:11:17 |
Right. |
01:11:19 |
And you don't know what it is |
01:11:21 |
You melt down and it's too late. |
01:11:24 |
You do something |
01:11:28 |
Are you at your melting point? |
01:11:35 |
A partnership is like marriage... |
01:11:40 |
a contract of honesty |
01:11:43 |
What happened between you and Andy? |
01:11:46 |
I don't know. |
01:11:49 |
It just feels like |
01:11:51 |
changing my mind |
01:11:54 |
At that very second |
01:11:56 |
you suddenly have a passion for life |
01:12:00 |
I understand. |
01:12:04 |
I agree with you. |
01:12:12 |
What brought this on, Stan? |
01:12:15 |
The FBl... |
01:12:17 |
they're following us around. |
01:12:20 |
Uh-huh. |
01:12:21 |
You don't have to be scared |
01:12:25 |
I don't know what clean is anymore. |
01:12:31 |
Andy always says to me, |
01:12:34 |
"It's hard to be in this shit all day |
01:12:37 |
But he does. |
01:12:40 |
All the other cops... |
01:12:44 |
He comes home fucking clean. |
01:12:46 |
What about you? |
01:12:50 |
Lately l... |
01:12:53 |
I've done some thing |
01:12:57 |
Did you break the law? |
01:13:01 |
Bent it all to shit maybe. |
01:13:03 |
But the FBl... they're wrong. |
01:13:06 |
They're going after good cops. |
01:13:08 |
I don't like it. |
01:13:10 |
I don't know how to fight back. |
01:13:15 |
You just tell the truth. |
01:13:20 |
You can't go wrong |
01:13:27 |
I don't know what the truth is anymore. |
01:13:32 |
A spokesman for |
01:13:35 |
has confirmed the brutal slaying |
01:13:39 |
shot to death just outside his home |
01:13:42 |
Witnesses report that two masked gunmen |
01:13:46 |
as he arrived home at approximately |
01:13:48 |
Captain Friendly, |
01:13:51 |
to the gang-ridden streets |
01:13:54 |
leaves behind a 30-year record |
01:13:57 |
He also leaves behind |
01:14:00 |
The FBI has joined |
01:14:03 |
Once again, Metropolitan Police Captain |
01:14:06 |
assassinated this evening. |
01:14:49 |
Do you think it's him? |
01:14:51 |
I don't know. |
01:14:54 |
Pepe is as corrupt as they come, |
01:14:58 |
Whoever this snitch is, though, |
01:15:00 |
we've got bigger fish to fry. |
01:15:02 |
What's that? |
01:15:04 |
He's sold his soul to the FBI, |
01:15:11 |
They killed Friendly. We're next. |
01:15:15 |
Mid-City representing. |
01:15:18 |
I don't sleep with no fishes. |
01:15:20 |
Mid-City shoutout... |
01:15:22 |
Pepe, shut the fuck up. |
01:15:24 |
Barney's ready. |
01:15:31 |
So I guess calling for backup's |
01:15:34 |
There's gonna be plenty of police |
01:15:36 |
Yeah, when they |
01:15:40 |
Are we even cops anymore? |
01:15:42 |
We're past that, brother. |
01:16:33 |
One, two, three. |
01:16:40 |
Motherfucker. |
01:16:42 |
Metro PD! |
01:16:58 |
¡Ay! ¡Mis huevos! |
01:17:06 |
¡Mi cola! |
01:17:08 |
¡Cojones, mi cola! |
01:17:10 |
¡Hijo de puta, no! |
01:17:27 |
Drop the weapon. |
01:17:35 |
- Tell me who your connection is. |
01:17:38 |
You're gonna be. |
01:17:44 |
One, two, three. |
01:17:48 |
Shit. |
01:17:51 |
Fuck. One, two... |
01:17:53 |
one, two, three. Wake up. |
01:17:55 |
One, two, three. |
01:18:04 |
- Who's your connection? |
01:18:08 |
You'd better tell him what he wants |
01:18:11 |
Tell me who's your connection! |
01:18:21 |
Man, I deal with the feds, man. |
01:18:24 |
I take out the other gangs. |
01:18:27 |
Fucking Brown tips us off |
01:18:29 |
on possible drug busts, man. |
01:18:32 |
He warns us about search warrants. |
01:18:34 |
If we get arrested, |
01:18:41 |
He controls the airports. |
01:18:43 |
He controls the borders. |
01:18:46 |
Fucking dirty cops, man. |
01:18:48 |
You're all the same, man. |
01:18:55 |
Pepe! |
01:19:14 |
Oh, shit. |
01:19:22 |
Fuck. |
01:19:24 |
Pepe, Pepe. |
01:19:26 |
I didn't know it was you, man. |
01:19:29 |
I couldn't see. |
01:19:32 |
I didn't know. |
01:19:36 |
I'm sorry, man. I'm sorry. |
01:19:38 |
Freeze! |
01:19:49 |
Fuck. |
01:19:54 |
- You okay? |
01:20:12 |
Barney, you okay? |
01:20:15 |
- He's dead. |
01:20:16 |
Pepe. I killed him. |
01:20:20 |
I didn't mean to, Andy. |
01:20:23 |
Pepe is dead. Pepe is dead. |
01:20:28 |
Stan. |
01:20:34 |
DEA giving the Latin Kings |
01:20:38 |
Where are we going? |
01:20:39 |
Where we met. |
01:20:43 |
Where it all started. |
01:20:47 |
You have a new partner now. |
01:20:50 |
Shoot him, Stan. Shoot him. |
01:20:54 |
Well, I've got some money saved up. |
01:20:57 |
We're doing okay. |
01:20:59 |
- Nice TV. |
01:21:04 |
We got a cop in your unit |
01:21:07 |
You're too close. |
01:21:09 |
Just back off. |
01:21:10 |
Back off. |
01:21:21 |
Is this where they moved in? |
01:21:23 |
Yeah, this is where |
01:21:27 |
Looks like they're all cleared out. |
01:21:30 |
No, Stan. |
01:21:33 |
It's where we met. |
01:21:38 |
Something you want to tell me, Stan? |
01:21:41 |
No. |
01:21:46 |
Something you want to tell me? |
01:21:49 |
No. |
01:22:00 |
Andy man, I made a mistake. |
01:22:03 |
I needed the money. |
01:22:06 |
Then the hurricane. |
01:22:08 |
I didn't become a cop because of |
01:22:12 |
I had to make a living. |
01:22:14 |
And I wasn't cutting it. |
01:22:17 |
You're my fucking partner, Stan. |
01:22:19 |
What, are you gonna shoot me? |
01:22:20 |
You're the rat, Stan. |
01:22:23 |
You work with Brown keeping the DEA |
01:22:32 |
You lied to me, Stan, |
01:22:34 |
every day, every hour |
01:22:37 |
keeping me from my investigation. |
01:22:39 |
I took the money |
01:22:42 |
I'm not perfect like you. |
01:22:43 |
I ain't perfect, Stan. |
01:22:46 |
I'm your partner. |
01:22:47 |
You didn't have |
01:22:49 |
I didn't have nothing to do...? |
01:22:52 |
Andy man, it was before |
01:22:54 |
Listen, you're my partner, |
01:22:56 |
so I'm gonna stand by you, |
01:22:59 |
What do you mean, going in? |
01:23:01 |
I'm gonna help you |
01:23:03 |
but you gotta do some time, Stan. |
01:23:06 |
No, man, I'm not going nowhere. |
01:23:08 |
Come on now, |
01:23:11 |
Stan, I'm your partner. |
01:23:12 |
- What was I supposed to do, Andy? |
01:23:15 |
No, you tell me |
01:23:17 |
I don't know, Stan. |
01:23:24 |
Hey. |
01:24:26 |
Lose the piece, drug dealer. |
01:24:28 |
I'm the FBI. |
01:24:31 |
Chamorro ratted you out. |
01:24:33 |
Chamorro was a means to an end. |
01:24:37 |
We're on the same side. |
01:24:39 |
It's over, Brown. |
01:24:40 |
I still got this. |
01:24:42 |
Andy man, this is the asshole |
01:24:46 |
- Let me fucking shoot him. |
01:24:49 |
We're gonna take him in. |
01:24:50 |
There's a deal for both of you. |
01:24:52 |
What for, man? We won't make it |
01:24:55 |
We gotta finish this here. |
01:24:57 |
Johnson, God damn it, |
01:25:03 |
Case closed. |
01:25:05 |
Now let's get our story straight. |
01:25:10 |
- Let's get our story straight. |
01:25:12 |
- That's right. |
01:25:15 |
I know you won't talk. |
01:25:23 |
We ain't got a lot of time. |
01:25:24 |
Let's get our story straight. |
01:25:29 |
We had no alternative |
01:25:31 |
with lethal force. Say it. |
01:25:34 |
We had no alternative |
01:25:37 |
but to use lethal force. |
01:25:56 |
Did you shoot him? |
01:25:59 |
Did he shoot himself? |
01:26:02 |
Was it an accident? |
01:26:06 |
Did he...? |
01:26:08 |
He was my partner. |
01:26:25 |
You okay, Andy? |