Superbabies Baby Geniuses 2
|
00:01:11 |
That may just be baby talk, |
00:01:14 |
...look at them and tell me |
00:01:17 |
Honey, this is a big day. |
00:01:20 |
When you're in business with Biscane |
00:01:24 |
- Hello? |
00:01:27 |
- Yes, of course I heard you. |
00:01:30 |
What'd you say? |
00:01:32 |
I said, don't you think |
00:01:36 |
Honey, where's my jacket? |
00:01:39 |
Hello. Yeah. |
00:01:43 |
Hi, this is Stan Bobbins. |
00:01:45 |
No, not Dan. Stan. |
00:01:56 |
Oh, and those World War II |
00:02:01 |
What kind of milk you drinking? |
00:02:04 |
- What? |
00:02:07 |
...who can perform |
00:02:09 |
...communicate to both |
00:02:12 |
...and defend the children |
00:02:14 |
That creates a paradox |
00:02:19 |
In English, Finkleman. |
00:02:24 |
I think he's saying |
00:02:27 |
- Sorry. |
00:02:32 |
And you're trying to tell us... |
00:02:34 |
...that this Kahuna is related to both |
00:02:39 |
Oh, whoa. Wait a minute. |
00:02:43 |
Look, sit back and let me |
00:02:47 |
...about the legendary Kahuna |
00:02:53 |
This one happened |
00:02:56 |
...in East Berlin in 1962. |
00:02:59 |
You know, the Berlin Wall |
00:03:19 |
Now, we've heard |
00:03:23 |
Superman, Superwoman, |
00:03:27 |
And they always do super things |
00:03:31 |
But this is the story |
00:03:33 |
...a little boy who looks |
00:03:37 |
All the children. |
00:03:41 |
Showtime. |
00:03:54 |
Locking in four-wheel drive. |
00:04:20 |
Kahuna's archenemy, Captain Kane, |
00:04:26 |
And he did all kinds |
00:04:29 |
- My dear Petrov. |
00:04:32 |
Always a pleasure to see you. |
00:04:36 |
- To our work. |
00:04:44 |
It's wonderful what you do here, |
00:04:48 |
I have a soft spot |
00:05:01 |
Kane knew if he could control |
00:05:05 |
He captured children trying |
00:05:09 |
...and sent them to his secret |
00:05:24 |
Capturing orphaned children? |
00:05:26 |
If you think the Kahuna was |
00:05:30 |
...think again. |
00:05:34 |
If there were ever children who |
00:05:38 |
I'm scared, Peter. |
00:05:41 |
It's okay, Greta. |
00:05:57 |
That could've hurt someone. |
00:06:06 |
- It's a boy. |
00:06:09 |
- It's what? |
00:06:10 |
Name's Kahuna, |
00:06:14 |
He's saving us. He's saving us. |
00:06:18 |
All right, let's go. |
00:06:28 |
This tunnel leads to the courtyard |
00:06:32 |
Go straight to Ambassador Clark. |
00:06:36 |
- Thank you, Mr. Kahuna. |
00:06:39 |
- Greta, hurry. |
00:06:43 |
Good luck. |
00:06:45 |
Mobilize every soldier |
00:06:48 |
...and secure the perimeter. |
00:06:52 |
Search this building. |
00:06:56 |
Sergeant, send four units |
00:07:01 |
Seal off the compound. |
00:07:05 |
Hey, prissy pants, don't wet |
00:07:10 |
So we meet again... |
00:07:14 |
...my little archenemy. |
00:07:17 |
- Those things'll kill you. |
00:07:21 |
...will give you cavities. |
00:07:24 |
That's okay, |
00:07:26 |
It's the end of the road for you. |
00:07:31 |
- Don't I get one last word? |
00:07:36 |
But I'm intrigued. |
00:07:38 |
What is your last word? |
00:07:41 |
Duck. |
00:07:43 |
"Duck" is your last word? |
00:07:51 |
Duck! |
00:07:56 |
My leg. His machine |
00:08:00 |
Get him! |
00:08:02 |
- What are you waiting for? |
00:08:05 |
Get him before he... |
00:08:09 |
No! Too late. |
00:08:18 |
You see? You see? |
00:08:21 |
I told you. It's too late. |
00:08:24 |
Now it's over. No. |
00:08:28 |
Look at that. I warned you. |
00:08:31 |
It's playtime. |
00:08:37 |
One potato, two potato, |
00:08:39 |
Five potato, six potato, |
00:08:42 |
Didn't your mothers tell you |
00:09:09 |
I'll do it. |
00:09:11 |
I'll finish you off. |
00:09:17 |
One day I will be... I will destroy |
00:09:23 |
And then Kahuna utilized |
00:09:27 |
...and jumped that Mustang |
00:09:30 |
A Mustang G T at the Berlin Wall... |
00:09:34 |
- ... back in the '60s? |
00:09:39 |
That's how the Kahuna saved |
00:09:42 |
Any questions? Rosita? |
00:09:45 |
Still not convinced, Finkleman? |
00:09:47 |
Cool it, Archie. It's your mom |
00:09:54 |
- Somebody pick up the phone. |
00:09:58 |
- Is that Daniel and Jasmine? |
00:10:01 |
- Hi, guys. |
00:10:03 |
This will put Bobbins' World |
00:10:06 |
Allowing a huge satellite |
00:10:10 |
...and using kids |
00:10:12 |
...it's everything we stand against. |
00:10:16 |
Bobbins' World will be |
00:10:19 |
Great. We'll be known as McBaby. |
00:10:22 |
Honey, this is new territory for you... |
00:10:25 |
...maybe you should talk |
00:10:27 |
He's out of the country working |
00:10:31 |
Besides, I'm running |
00:10:34 |
I don't need to run to big brother Dan, |
00:10:38 |
Archie's father could give him |
00:10:42 |
Who needs that junk? Better he learn |
00:10:47 |
...and you gotta tough it out on your |
00:10:52 |
Ever consider sensitivity training? |
00:10:56 |
I am gonna... Okay, I am |
00:10:59 |
...into the biggest chain |
00:11:04 |
Man, I'm hungry. Yo, Mrs. B, |
00:11:09 |
For the last time, Rosita, the adults |
00:11:14 |
To attract their attention, |
00:11:17 |
...in the only baby language |
00:11:20 |
Which is? |
00:11:25 |
Oh, yeah. Crying. |
00:11:27 |
Here we go. |
00:11:33 |
I need to ask you a question |
00:11:36 |
Honey the kids are hungry. |
00:11:40 |
Sharon, can you get some bottles |
00:11:43 |
Works every time. |
00:12:04 |
My leg. This leg |
00:12:08 |
- Tell them to get away. |
00:12:14 |
Mr. Biscane, Mr. Bobbins. |
00:12:18 |
- Pleasure. |
00:12:20 |
It's Stan. |
00:12:26 |
He likes you. |
00:12:31 |
I like him. |
00:12:35 |
Okay, sweeties, |
00:12:38 |
...which means we have |
00:12:43 |
That's right, kiddies. |
00:12:47 |
I don't like to brag about her, even |
00:12:52 |
...the most beautiful girl in school and |
00:12:57 |
Oh, Archie. Come on. |
00:13:00 |
We are gonna read |
00:13:04 |
Once upon a time, a lovely |
00:13:08 |
...lived in a grand mansion with |
00:13:12 |
Kylie reads with passion. The words |
00:13:19 |
- Looks like someone's in love. |
00:13:24 |
Finkleman and Kylie |
00:13:28 |
K- I-S-S-I-N-G |
00:13:32 |
Knock it off, you mugs. |
00:13:35 |
What are you guys |
00:13:38 |
Oh, they're not babbling. |
00:13:41 |
I just wish we could understand |
00:13:47 |
Mr. Bill Biscane. |
00:13:50 |
The chairman of Biscane |
00:13:54 |
Thank you so much. |
00:13:59 |
Thank you, ladies and gentlemen. |
00:14:02 |
We are here to celebrate the future. |
00:14:07 |
Not a future of flying cars |
00:14:11 |
The real future is in the hands |
00:14:17 |
I have a soft spot for |
00:14:22 |
- What did he say? |
00:14:26 |
...to announce the launch |
00:14:29 |
...in television history. |
00:14:33 |
...via the new Biscane Telespace |
00:14:37 |
And we call this network |
00:14:42 |
We will take input from the children |
00:14:47 |
...true interactive network |
00:14:51 |
- It's him. It's Biscane. |
00:14:54 |
...Dan Bobbins |
00:14:57 |
We have, on behalf |
00:14:59 |
...Dan Bobbins' half brother, |
00:15:03 |
Mr. Bobbins? |
00:15:09 |
- I'm his real brother. |
00:15:17 |
Thank you, ladies and gentlemen. |
00:15:20 |
This has been a dream of mine |
00:15:24 |
It's coming together now. I can finally |
00:15:29 |
As I've told you |
00:15:31 |
...I will win, |
00:15:35 |
That's Captain Kane, |
00:15:38 |
Sweetie, what're you doing in here? |
00:15:42 |
You should get |
00:15:45 |
Ladies and gentlemen, |
00:15:54 |
Oh, my gosh, guys. |
00:15:58 |
Sometimes, Archie, I think all you |
00:16:02 |
...that pops into your mind. |
00:16:05 |
I'm a baby of action. |
00:16:09 |
Anyway, Biscane, I don't like him. |
00:16:12 |
What are we gonna do |
00:16:15 |
- No fear, Finkie's here. |
00:16:19 |
...you're just the guy I'm looking for. |
00:16:25 |
We're not supposed to be here. |
00:16:28 |
I'm getting sick to my stomach. |
00:16:35 |
Okay, Finkleman, you're |
00:16:38 |
- I prefer the term "computer artisan. " |
00:16:43 |
All right, all right. |
00:16:47 |
Ignore the official sites |
00:16:50 |
...or anything like that. |
00:16:54 |
You know, anti-corporate sites. |
00:16:58 |
- What's wrong with you, Finkleman? |
00:17:01 |
- You're always scared. |
00:17:03 |
See what it says up there? |
00:17:06 |
Biscane. It says he's |
00:17:09 |
Are you crazy? |
00:17:19 |
Red alert! |
00:17:21 |
- What do we do? |
00:17:24 |
- Come on, Fink. |
00:17:30 |
Oh, no! |
00:17:39 |
Come on. |
00:17:41 |
This building wasn't up to code. |
00:17:43 |
- Meaning? |
00:17:46 |
You have until tomorrow |
00:17:48 |
- That's impossible. |
00:17:50 |
We won't have a problem |
00:17:53 |
Mr. Biscane has paid |
00:17:56 |
...from here to New York. |
00:17:59 |
What have I done? |
00:18:04 |
- What was that? |
00:18:06 |
And he overheard |
00:18:11 |
What's he gonna do, |
00:18:14 |
Get him. He knows something. |
00:18:19 |
- Tell us what you know. |
00:18:22 |
Hey, pock face. |
00:18:27 |
It's him! It's the Kahuna! |
00:18:31 |
- Pick on somebody half your size. |
00:18:38 |
Who the heck are you? |
00:18:41 |
Your worst nightmare. |
00:18:48 |
Have a seat. |
00:18:55 |
You a gambling man? |
00:18:57 |
Heads, I win. Tails, you lose. |
00:19:01 |
Heads, I win. Tails, you lose. |
00:19:07 |
That was fun. But we gotta run. |
00:19:18 |
- Find that brat. |
00:19:21 |
I knew he'd come. |
00:19:35 |
That was Kahuna. |
00:19:42 |
- I'm sorry that we panicked. |
00:19:46 |
Yeah, I was until |
00:19:49 |
Archie, this is getting serious. |
00:19:52 |
You believe me, |
00:19:56 |
I believe Kahuna |
00:19:59 |
You'd best have a talk |
00:20:02 |
Inner adult. |
00:20:06 |
- What about my computer? |
00:20:09 |
- We'll take care of everything. |
00:20:11 |
That's gotta be Kahuna's disguise. |
00:20:15 |
The kids will be out of the way when |
00:20:19 |
- Don't worry about that. |
00:20:21 |
Yeah. He's got serious |
00:20:24 |
- We all have issues. |
00:20:29 |
I just mean that you quite |
00:20:34 |
...which may be tied |
00:20:37 |
...and, ultimately, fear of love. |
00:20:42 |
Don't make me pound |
00:20:45 |
Okay, Mrs. Tyson, |
00:20:49 |
Brandon. |
00:20:53 |
Brandon, thanks so much for |
00:20:56 |
I was pretty sure |
00:20:58 |
- So I got here right away. |
00:21:02 |
I know the guy usually asks... |
00:21:05 |
It's cool. I was gonna |
00:21:07 |
I mean, everyone knows |
00:21:10 |
- Even the coach said so. |
00:21:13 |
You know, I've gotta, like, make |
00:21:17 |
And I felt kind of weird asking |
00:21:20 |
...I'm glad you're asking me first. |
00:21:24 |
- You don't have any plans, right? |
00:21:29 |
Cool. |
00:21:35 |
Jerk. I hate jocks. |
00:21:41 |
Three thousand dollars for books. |
00:21:45 |
Uncle Stan, can I walk the kids |
00:21:49 |
No. Go ahead, Kylie. |
00:21:53 |
Kylie? |
00:21:54 |
- Hey, you okay? |
00:22:00 |
- Nothing short of a miracle. |
00:22:03 |
Quit the jabbering, |
00:22:06 |
- Thirty million dollars' worth. |
00:22:08 |
Look out. |
00:22:12 |
You got them? |
00:22:16 |
Stupid girl! |
00:22:19 |
Hope it's all right. |
00:22:22 |
- What? |
00:22:25 |
Oh, my God, it's gone. |
00:22:29 |
I could feel Kylie's heart shatter |
00:22:32 |
- Poor Kylie. |
00:22:35 |
...I would've popped him |
00:22:38 |
We have a problem. |
00:22:42 |
Oh, no, I'm getting nauseous again. |
00:22:56 |
- Go on, mister. |
00:23:02 |
Go on. What do you want? |
00:23:13 |
I don't know what's going on. We |
00:23:28 |
Fasten your seatbelts. |
00:23:47 |
What do you want? |
00:23:51 |
Leave us alone! |
00:24:02 |
- What... |
00:24:03 |
Heck? |
00:24:11 |
It's the Kahuna. |
00:24:18 |
Let's even the odds, |
00:24:27 |
It's the Kahuna! |
00:24:30 |
I told you he's real. |
00:24:53 |
Oh, my God. |
00:25:06 |
I love him! |
00:25:38 |
It truly is the Kahuna. |
00:25:46 |
- Who are you? What are you? |
00:25:49 |
- We gotta boogie, little lady. |
00:26:08 |
Scan engine specs. |
00:26:11 |
- Okay, what is going on? |
00:26:16 |
All right. Let's go. |
00:26:17 |
Warning: Objects in mirror |
00:26:21 |
Metal to the pedal. |
00:26:23 |
Oops, forgot something. |
00:26:26 |
No, I didn't. |
00:26:28 |
See you. |
00:26:36 |
I will control the minds |
00:26:39 |
...through their own television sets. |
00:26:42 |
A mind-control pulse will come |
00:26:47 |
Muggles doesn't look like a frog. |
00:26:49 |
He looks like a zucchini. |
00:26:52 |
As irritating as a... |
00:26:57 |
What is it, Crowe? |
00:27:02 |
The attempt to recover the disk... |
00:27:09 |
It was unsuccessful. |
00:27:11 |
This is not good news. |
00:27:15 |
Where is the girl now? |
00:27:19 |
- She escaped. |
00:27:22 |
- You're not going to believe this. |
00:27:26 |
My men report that |
00:27:31 |
...by some sort of mini... |
00:27:37 |
Kahuna is here. |
00:27:41 |
- Suddenly I'm feeling weak. |
00:27:45 |
- Sir. |
00:27:48 |
- What can I get you, sir? |
00:27:51 |
- Diet or regular? |
00:27:53 |
Feel my head. Is it hot? |
00:27:57 |
- You're perfectly normal. |
00:28:00 |
You're not a real doctor. |
00:28:02 |
Get me my globe. |
00:28:04 |
I don't want this umbrella. |
00:28:15 |
Then you did a bunch of back flips, |
00:28:19 |
...and you kicked them. Then you put |
00:28:23 |
And then you did karate moves. |
00:28:28 |
...and then you spun them |
00:28:31 |
Then that guy tried to hit you, and |
00:28:36 |
Then you knocked them down |
00:28:40 |
That was cool. You saved us. |
00:28:44 |
Those goons were afraid of you. |
00:28:48 |
We're related, you know. Part of the |
00:28:53 |
...and my cousins Sly and Whit. I bet |
00:28:58 |
- He's Kane. |
00:29:00 |
Your archenemy, right? I knew it. |
00:29:03 |
What's it like to have super |
00:29:07 |
Easy on the gummy bears. |
00:29:09 |
It was Biscane's men |
00:29:12 |
My guess is, he's up to something |
00:29:15 |
All right, everybody, you can |
00:29:29 |
Wow, this is totally off the hook. |
00:29:36 |
All aboard. |
00:29:43 |
- This is your ride? |
00:29:46 |
Wow. |
00:29:53 |
Amazing. |
00:29:58 |
- My God. |
00:30:05 |
- Magnificent. A baby utopia. |
00:30:11 |
It's my world of holograms. We can |
00:30:15 |
Send in the clowns. |
00:30:25 |
- Wow. |
00:30:31 |
- Wanna see my pets? |
00:30:44 |
- Oh, my God. |
00:30:47 |
...and you don't have to feed them. |
00:30:51 |
- Oh no, a bear. A bear. |
00:30:55 |
A bear! |
00:31:05 |
And now the king. |
00:31:07 |
Now, is he on a chain? |
00:31:20 |
Come on, Fink, sing with me. |
00:31:29 |
- We're here. |
00:31:36 |
We're here. I have |
00:31:41 |
All ashore who's going ashore. |
00:31:44 |
Watch your step, Alex. |
00:31:46 |
- Off we go, Rosita. |
00:31:49 |
- Come on, Arch. |
00:31:51 |
- Wait for me. |
00:31:55 |
Go take a look around. |
00:31:58 |
How come you still understand |
00:32:00 |
I never forgot it. |
00:32:03 |
You guys go have fun. |
00:32:05 |
I imagine you do. |
00:32:29 |
Hello, miss. Care to give the old |
00:32:34 |
Inside of every child is the ability |
00:32:38 |
Believe in yourself, |
00:32:41 |
...will take care of the rest. |
00:32:43 |
Maybe another time. |
00:32:46 |
But nice accent, Ringo. |
00:32:47 |
- We wanna try it. |
00:32:51 |
- We all wanna go, furry-hat man. |
00:32:56 |
Hey, he's cool. |
00:32:59 |
The four of you, eh? Right. |
00:33:03 |
And let your inner dreams soar. |
00:33:06 |
Find the circles. |
00:33:09 |
In you go. |
00:33:12 |
- Let's get this party going. |
00:33:15 |
- Let's do it! |
00:33:19 |
Where's my car seat? |
00:33:21 |
Wait a minute, we ain't strapped in. |
00:33:24 |
We're gonna be launched into space! |
00:33:26 |
Kahuna, are you sure this is safe? |
00:33:33 |
Archie, your hidden strength |
00:33:38 |
You are Brain Boy. |
00:33:43 |
Quentin Finkleman, you have |
00:33:49 |
You are Baby Courageous. |
00:33:53 |
Rosita, as tough as you are, |
00:33:57 |
You are Cupid Girl. |
00:34:01 |
Alex, you are brimming |
00:34:05 |
You are Bouncing Boy. |
00:34:08 |
Yo, Kahuna, this thing's busted. |
00:34:12 |
What are you talking about? |
00:34:14 |
What do you mean, it's busted? |
00:34:16 |
I'm not smart enough |
00:34:19 |
And Finkleman sure isn't tough |
00:34:22 |
And hello, me, Cupid Girl? |
00:34:25 |
That's okay. |
00:34:27 |
The only thing I love better than being |
00:34:34 |
Maybe it is busted then. Or maybe |
00:34:39 |
Think about it. |
00:34:40 |
- All right, I'll change it back. Hang on. |
00:34:47 |
Strawberries and cream, madam? |
00:34:51 |
- Coffee and pie? |
00:35:01 |
This place definitely rates a 10 |
00:35:11 |
Milk shake? Banana split? |
00:35:17 |
- Beat it! |
00:35:23 |
Shut up. |
00:35:25 |
I don't wanna hear one word |
00:35:31 |
I was wrong. This makes 1000 |
00:35:38 |
- It does seem like that sometimes. |
00:35:42 |
I told you guys to beat it. |
00:35:47 |
- Oops, you're real. |
00:35:52 |
I'm Zack. |
00:35:53 |
I'm confused. |
00:35:57 |
Maybe I can help you here. |
00:36:00 |
You mean he designed |
00:36:02 |
You bet. And he's got places like this |
00:36:07 |
- He really is a superbaby. |
00:36:10 |
Have a little respect. |
00:36:16 |
And this is what we like to call |
00:36:20 |
It's our global |
00:36:23 |
We can talk to anyone |
00:36:26 |
Kylie, I see you've met Zack. |
00:36:29 |
- What's that? |
00:36:33 |
- Hey, Whoops, it's me. |
00:36:36 |
- Oh, finally. |
00:36:39 |
- Is that...? |
00:36:41 |
I went to the graduation. Remember |
00:36:44 |
- Yeah. |
00:36:46 |
If you had seen their faces. |
00:36:48 |
They're at Yale. They asked for you. |
00:36:51 |
So we'll talk again soon. |
00:36:54 |
- I promise. |
00:36:56 |
- No problem. Hey, guys, what's up? |
00:37:00 |
- K! |
00:37:02 |
We wanna let you know, |
00:37:06 |
Yes, everything you said was right. |
00:37:10 |
- Great, guys. |
00:37:14 |
We'll fix those. |
00:37:15 |
Tell him about the superhero theme |
00:37:19 |
- Yeah! |
00:37:24 |
Cool. |
00:37:29 |
- That was great. |
00:37:33 |
Next time you call it'll be done, |
00:37:36 |
- But for now, you're the greatest... |
00:37:40 |
- Later, K. |
00:37:41 |
- Oh, my gosh! |
00:37:45 |
- What is it? |
00:37:47 |
- My Uncle Stan's gonna freak out. |
00:37:49 |
I'm sure he's handling it just fine. |
00:37:53 |
- I'm freaking out. |
00:37:56 |
What is Kylie thinking |
00:37:59 |
Kylie's very responsible. |
00:38:07 |
Honey, hold this. |
00:38:09 |
Yes? |
00:38:11 |
- Are you Stan Bobbins? |
00:38:14 |
I'm Capt. Baker |
00:38:17 |
We have your niece, your son, |
00:38:22 |
Oh, my gosh. |
00:38:25 |
They're fine. Everything's great. |
00:38:30 |
- Well, what happened? |
00:38:34 |
Your niece attempted to get a bus, |
00:38:38 |
...and it couldn't stop |
00:38:43 |
- Hi, Uncle Stan, Aunt Jean. |
00:38:46 |
I'll pick them up. |
00:38:49 |
Negative, sir. |
00:38:51 |
There's a two-tanker pileup |
00:38:55 |
We'll put them up |
00:38:57 |
Under police protection, of course. |
00:38:59 |
And we'll get nannies |
00:39:02 |
- Well, I don't know. |
00:39:06 |
We'll watch them like a hawk. |
00:39:07 |
I'll drive up in the morning. |
00:39:09 |
It'll be great. It'll be fun, |
00:39:13 |
What do you think? |
00:39:18 |
At least we know they're safe. |
00:39:20 |
With traffic shut down, |
00:39:23 |
...till the middle of the night. |
00:39:26 |
Good luck on the big premiere, |
00:39:28 |
Thanks, Kylie. Hey, and Kylie... |
00:39:33 |
...I'm glad you're okay. |
00:39:35 |
Bye, Archie. Bye, kids. |
00:39:37 |
- Big kisses. |
00:39:38 |
Good night. |
00:39:41 |
Hi, Mommy. Hi, Daddy. |
00:39:43 |
Night-night. |
00:39:44 |
Okay, we bought some time. |
00:39:47 |
I have to find out what Biscane |
00:39:50 |
And stop him before it's too late. |
00:39:53 |
I spent 30 million dollars |
00:39:57 |
So why is my most elaborate |
00:40:01 |
...in danger of being brought down? |
00:40:03 |
Because your men couldn't catch |
00:40:06 |
- Yes. |
00:40:08 |
- No. |
00:40:11 |
- Who? |
00:40:13 |
That makes sense. |
00:40:16 |
I hate this bit. |
00:40:29 |
It's unbelievable. |
00:40:31 |
Here I am on the threshold |
00:40:35 |
...and as always, |
00:40:38 |
What shall we do? |
00:40:45 |
Hey, Archie. Up here. |
00:40:48 |
- Whoa, what are you doing up there? |
00:40:52 |
It's all about synchronizing the mind |
00:40:56 |
Kahuna, where did you get |
00:41:02 |
Sorry, kid, it's just a story |
00:41:07 |
Listen, I like you, Archie. |
00:41:11 |
In fact, you remind me of me |
00:41:14 |
- Really? |
00:41:17 |
Well, I'm gonna prove myself to you. |
00:41:21 |
And we can be real superheroes. |
00:41:24 |
Before you take that path, |
00:41:28 |
- What, diaper rash? |
00:41:31 |
I didn't have a choice, Arch. |
00:41:37 |
Come on, now. Time for you and your |
00:41:41 |
Good night, Kahuna. |
00:41:43 |
- Good night, Archie. |
00:41:48 |
- We shall go forward as planned. |
00:41:53 |
But, sir... |
00:41:55 |
...what about Kahuna and the disk? |
00:41:58 |
What about Kahuna and the disk? |
00:42:03 |
We get it back. |
00:42:04 |
I have in my mind... |
00:42:06 |
...developing a little surprise |
00:42:10 |
How do we find him? |
00:42:13 |
We don't need to. |
00:42:15 |
- I make it so that he finds me. |
00:42:21 |
So do you know baby language too? |
00:42:23 |
I can't speak it well, |
00:42:26 |
How did you meet Kahuna? |
00:42:29 |
He found me in a Russian orphanage. |
00:42:32 |
My father died, and no one knew |
00:42:35 |
Why was he there? |
00:42:37 |
He was helping match up parents |
00:42:40 |
He tried but could never find |
00:42:43 |
That's when he took me in. |
00:42:45 |
Hey, Zack. |
00:42:47 |
How does Kahuna...? |
00:42:51 |
Help save the world, disarm bad guys, |
00:42:55 |
- Yeah. |
00:42:58 |
Parts I learned from Kahuna. |
00:43:02 |
Where the facts end |
00:43:05 |
...no one really knows for sure. |
00:43:08 |
You see, Kahuna's father |
00:43:10 |
One of the best. He lived and worked |
00:43:14 |
...in Germany |
00:43:17 |
After he saw the horrible conditions |
00:43:21 |
...he dedicated his time to developing |
00:43:26 |
A formula to unlock the area |
00:43:28 |
...that gives children |
00:43:31 |
The soldiers who lived in harsh |
00:43:35 |
...would have a better chance |
00:43:37 |
But he created something |
00:43:40 |
A sort of fountain of youth formula... |
00:43:43 |
...which actually stopped |
00:43:45 |
Because Kahuna's father |
00:43:47 |
...he took his sons everywhere. |
00:43:51 |
Shut up. |
00:43:55 |
Kenny... |
00:43:56 |
...would you be nice |
00:43:59 |
I've told you this before. |
00:44:16 |
Kahuna's father worried |
00:44:19 |
...the potential of his formula |
00:44:22 |
And he was right. |
00:44:52 |
Ten years later, |
00:44:54 |
...smarter and faster |
00:44:57 |
But he was stuck in the same |
00:45:00 |
He was like the Peter Pan of babies. |
00:45:19 |
Hey, man, your brother gives |
00:45:36 |
Your brother is a regular |
00:45:40 |
- You always stick up for him. |
00:45:43 |
What happened wasn't |
00:45:48 |
You think he's so smart. |
00:45:52 |
He's a freak! I can't even relate |
00:45:55 |
I feel more German |
00:45:58 |
I should be with people |
00:46:08 |
His father worked so hard to develop |
00:46:14 |
But unfortunately, |
00:46:34 |
Take what you were given, |
00:46:38 |
All right? |
00:46:43 |
You may forever have the body |
00:46:46 |
But you'll always have the heart |
00:47:05 |
I love you, Daddy. |
00:47:30 |
Although he was now 18 years old... |
00:47:33 |
...nobody believed it. |
00:47:43 |
After six months in the orphanage, |
00:47:47 |
He would find a way to help all |
00:47:52 |
So in the dark of the night, |
00:47:55 |
And a legend was born. |
00:47:59 |
- Wow. |
00:48:01 |
What about the serum |
00:48:04 |
The stuff that turns him |
00:48:08 |
It's a natural formula which interacts |
00:48:12 |
- Kahuna invented it himself. |
00:48:15 |
He realized, long ago, that if |
00:48:19 |
...were to become the defender of the |
00:48:33 |
Now, the whole trick here |
00:48:38 |
The only thing I can visualize |
00:48:46 |
- I'm sorry. |
00:48:56 |
- What's this? |
00:48:59 |
I'm not sure. |
00:49:01 |
It's got a microdot. |
00:49:04 |
Wait a second. When I bumped into |
00:49:09 |
...maybe it fell into the stroller. |
00:49:11 |
It could be something. |
00:49:14 |
Good idea. |
00:49:17 |
Oh, by the way, |
00:49:21 |
I'm going home. |
00:49:25 |
Well, I just thought maybe, since |
00:49:28 |
...that you and me, we could, |
00:49:32 |
...go have lunch up outside. |
00:49:35 |
Totally. Yes, like a picnic. |
00:49:39 |
So 11:30 behind the H? |
00:49:43 |
- Yeah, definitely. |
00:49:53 |
I've got a date! |
00:49:57 |
Great. Got a date. |
00:50:00 |
My hair. |
00:50:03 |
At least I got a cool pair of shoes. |
00:50:09 |
I may not be much at this girlie stuff, |
00:50:13 |
I can help too. I'm very connected |
00:50:16 |
- Hi. |
00:50:18 |
What? |
00:50:19 |
- What do you guys want? |
00:50:22 |
Okay, okay, okay. |
00:50:38 |
Well, you wouldn't believe |
00:50:41 |
Total wow. |
00:50:43 |
- You come up here a lot? |
00:50:47 |
Try to imagine what's going on |
00:50:50 |
Do they have kids, are they being |
00:50:55 |
You miss her? |
00:50:58 |
Well, don't get me wrong, |
00:51:02 |
I wouldn't give it up for anything |
00:51:05 |
But, you know, I just wonder, |
00:51:14 |
What's that? |
00:51:16 |
If you don't know what a kiss is, |
00:51:20 |
- No, that. |
00:51:25 |
Zack, the disk you and Kylie found? |
00:51:27 |
- The disk? |
00:51:29 |
- Get down here right away. |
00:51:38 |
- See anything strange? |
00:51:42 |
I was talking about this. |
00:51:45 |
- What is that? |
00:51:49 |
Technically, this activates |
00:51:53 |
Similar to the ones used |
00:51:55 |
...to receive premium channels. |
00:51:58 |
Whatever he's planning, |
00:52:02 |
...in 30 minutes. I wanna be there. |
00:52:06 |
Oh, no. I'm feeling |
00:52:09 |
One day, Finkleman... |
00:52:11 |
...you'll find courage |
00:52:14 |
Yeah. I was kind of hoping |
00:52:18 |
Suit up, Zack. We're going in. |
00:52:27 |
- Hey, sweetie. |
00:52:29 |
- Hey, Maria. How you doing? |
00:52:32 |
- You all right? |
00:52:33 |
- Auntie Jean. |
00:52:36 |
Hey, Kahuna, you forgot this. |
00:52:38 |
I didn't forget. |
00:52:41 |
You'll understand why later. |
00:52:44 |
- Take care, Arch. |
00:52:47 |
- I missed you. |
00:52:50 |
- Uncle Stan. |
00:52:52 |
Come on. The show's gonna start. |
00:52:54 |
Ladies and gentlemen, |
00:52:57 |
The master is here, the champion |
00:53:01 |
You know him, you love him. |
00:53:03 |
Mr. Bill Biscane. |
00:53:05 |
Thank you. Thank you. Thank you. |
00:53:10 |
I'll let you all know when there is |
00:53:14 |
Kahuna is here. |
00:53:16 |
And I guarantee, this will change |
00:53:20 |
...about television, that is. |
00:53:28 |
Zack, direct your helmet camera |
00:53:32 |
Towards the dish. |
00:53:35 |
Hold it there, Zack. |
00:53:37 |
That box is giving enough |
00:53:41 |
Find anything? |
00:53:43 |
- Yeah, I think so. |
00:53:46 |
Are we ready? |
00:53:48 |
Fifty-six now. |
00:53:50 |
Fifty-five. Fifty-four. |
00:53:54 |
If this man wants to conquer the world, |
00:54:01 |
That's it. |
00:54:03 |
Zack, I think I figured it out. |
00:54:05 |
There's code hidden |
00:54:08 |
I think it'll be used to broadcast |
00:54:12 |
If anything happens, look inside. |
00:54:15 |
- Forty-one. |
00:54:20 |
Thirty-four. Thirty-three. |
00:54:23 |
Thirty-two. Thirty-one. |
00:54:41 |
Engage. Lift off. |
00:54:45 |
Twenty-six. Twenty-five. |
00:54:48 |
Twenty-four. Twenty-three. |
00:54:53 |
Eighteen. Seventeen. |
00:54:57 |
Sixteen. Fifteen. |
00:55:07 |
Three. Two. One. |
00:55:16 |
Look! There's Muggles! |
00:55:39 |
Hello, Kahuna. |
00:55:51 |
I can't see. I can't see. |
00:55:59 |
- Where's Kahuna? |
00:56:03 |
It's all right, ladies and gentlemen. |
00:56:06 |
After the spots clear... |
00:56:07 |
...you'll realize it's just a special effect. |
00:56:11 |
There was no real child. |
00:56:15 |
It was all just for your entertainment. |
00:56:21 |
Get out of the way, kids! |
00:56:32 |
I'm all right. |
00:56:33 |
Vandals! Security! |
00:56:36 |
Vandals! Security! |
00:56:39 |
Just in time. Arrest that man. |
00:56:41 |
Whoa, hey. |
00:56:43 |
Arresting you, officer. We'll start with |
00:56:47 |
- We can explain. |
00:56:49 |
- What's going on? |
00:56:51 |
There's some mind-control thing |
00:56:54 |
Next thing you know, she'll be saying |
00:56:58 |
But they do speak |
00:57:02 |
Get my coat. |
00:57:03 |
The babies stumbled on to something. |
00:57:07 |
We will clean all this up and resume |
00:57:12 |
In the meantime, |
00:57:17 |
- Wanna press charges? |
00:57:20 |
You see, I am a generous |
00:57:24 |
You're a real bad, bad, bad, bad man. |
00:57:31 |
I may not understand your language, |
00:57:35 |
Stay out of my way runt, |
00:57:45 |
Will someone retrieve |
00:57:50 |
Coat. |
00:57:58 |
He wouldn't just leave us. |
00:58:01 |
He'll come back |
00:58:03 |
What are we going to do without him? |
00:58:05 |
Don't worry. He'll be back. |
00:58:08 |
I'll worry if I wanna worry. |
00:58:10 |
There's never gonna be anyone |
00:58:15 |
- So tough. |
00:58:16 |
He was indeed one in a million. |
00:58:19 |
- To the 14th power. |
00:58:23 |
And who's gonna save the children |
00:58:26 |
- Yeah. |
00:58:29 |
You know what? |
00:58:32 |
A whiny, drooling diaper jockey. |
00:58:37 |
I don't have the brains to come up |
00:58:41 |
...like Kahuna. |
00:58:43 |
I can kick some diaper, |
00:58:49 |
Kahuna. |
00:58:57 |
Hey, kids, if you're watching |
00:59:01 |
It means something has happened |
00:59:04 |
...and the children of the world |
00:59:08 |
I can't tell you what to do next, |
00:59:12 |
Archie, you believed there was |
00:59:16 |
Now I'm asking all of you |
00:59:20 |
...and believe in something even |
00:59:24 |
- What's more powerful than that? |
00:59:28 |
Every child has power. |
00:59:33 |
All right, guys, I guess |
00:59:38 |
Whatever you decide... |
00:59:40 |
...good luck. |
00:59:43 |
Playtime is over. |
00:59:46 |
We've gotta start believing |
00:59:49 |
We're not just babies anymore. |
00:59:51 |
We can be heroes. |
00:59:53 |
- I'm down. |
00:59:56 |
You have more power than 10 boys |
00:59:59 |
You got that right. I'm in. |
01:00:02 |
Finkleman, we can't do it without you. |
01:00:06 |
Put your hand on the rattle |
01:00:08 |
We've gotta work together |
01:00:11 |
What do you say? |
01:00:12 |
K for Kahuna! |
01:00:19 |
Kahuna, Kahuna, Kahuna. |
01:00:42 |
So how does it feel to be in chains? |
01:00:45 |
I designed them myself, by the way. |
01:00:48 |
From a titanium alloy. |
01:00:50 |
You've got way too much time |
01:00:53 |
I bet you don't know how |
01:00:56 |
You altered the decoder box... |
01:00:58 |
...to reflect my laser beam |
01:01:02 |
You snatched me while everybody |
01:01:05 |
And you played right into it. |
01:01:07 |
Anyway, I foiled your plot |
01:01:11 |
You think that was my plot? |
01:01:14 |
You are small, so you think small. |
01:01:18 |
Why should I waste my time |
01:01:21 |
...when I can control the minds |
01:01:24 |
In just a few hours... |
01:01:26 |
...all worldwide TV networks... |
01:01:30 |
...will be switching from their satellites |
01:01:34 |
...Telespace 3000. |
01:01:37 |
Millions of couch potatoes |
01:01:41 |
...with nothing but the needs |
01:01:45 |
Buying Biscane products, watching |
01:01:49 |
Investing their life savings |
01:01:52 |
All Biscane, all the time. |
01:01:55 |
So it's true what they say. |
01:01:56 |
There is nothing but junk |
01:01:59 |
You're just jealous because |
01:02:03 |
- He's always pulling me down! |
01:02:07 |
This isn't over. |
01:02:10 |
It will be at 6:00. |
01:02:14 |
Enjoy your stay |
01:02:17 |
I created it especially for you. |
01:02:26 |
Is he gone? |
01:02:51 |
Who's your decorator, Spider-Man? |
01:02:53 |
Search him. |
01:03:15 |
What can I tell you? |
01:03:31 |
I'll take a 10 a. m. wake-up call. |
01:03:47 |
Good night, sweet prince. |
01:03:58 |
Is that your secret with children, Dan? |
01:04:01 |
Did you actually communicate |
01:04:05 |
The babies are missing again. |
01:04:09 |
- What is going on around here? |
01:04:16 |
- Did you see that? |
01:04:19 |
You're not gonna believe this. |
01:04:25 |
- Hey, Archie, I got the keys. |
01:04:30 |
Okay, team, here we go. |
01:04:35 |
- Archie! |
01:04:36 |
...do you kids think you're doing? |
01:04:39 |
I have the Finklemans and Haley's |
01:04:42 |
...over your first disappearing act. |
01:04:45 |
It's not that simple. |
01:04:48 |
Before you say anything, just listen. |
01:04:50 |
I tried to tell you before, |
01:04:53 |
Bill Biscane is not the man |
01:04:57 |
He does have a mind-control pulse |
01:05:02 |
Sometimes you need to trust |
01:05:06 |
- Kylie's cool. |
01:05:08 |
The babies need your help. |
01:05:11 |
- We can't do it without you. |
01:05:14 |
Hey, Garbot, over here. |
01:05:18 |
Activate laser scan. |
01:05:20 |
I am active. |
01:05:56 |
Lots of people talked |
01:05:59 |
Caesar. Napoleon. |
01:06:01 |
Darth Vader. |
01:06:03 |
Darth Vader. But nobody's |
01:06:08 |
Until now. |
01:06:09 |
You truly are a great visionary. |
01:06:13 |
Sir, we're ready to initiate |
01:06:16 |
I'll take that off your hands. |
01:06:22 |
Don't bother. |
01:06:25 |
Hasta la vista, baby. |
01:06:28 |
Get him! |
01:06:40 |
- Where? |
01:06:44 |
All right, wise guy, how you |
01:07:29 |
Keep your eye on the radar. |
01:07:40 |
How many people are in this car? |
01:07:59 |
Zack? Zack? |
01:08:05 |
- Holy... |
01:08:09 |
Zack. |
01:08:11 |
- Hey, what are you doing here? |
01:08:15 |
- What's wrong? |
01:08:18 |
...is detecting a vehicle |
01:08:21 |
That's me, Zack. I'm coming in. |
01:08:24 |
This Kahuna guy must be super. |
01:08:28 |
You guys spent the night here? |
01:08:30 |
Mr. And Mrs. Bobbins? |
01:08:32 |
Hi. You guys might wanna get ready. |
01:08:36 |
Followed by a small army |
01:08:39 |
I think I've got a way |
01:08:42 |
Come on, guys. Come with me. |
01:08:44 |
Let's get into the Imagination Station. |
01:08:46 |
We can become our superselves |
01:08:49 |
- Hello? We're outnumbered. |
01:08:52 |
Remember, you have to believe. |
01:08:54 |
Believe you can do anything you set |
01:08:58 |
Oh, no. I'm getting nauseous again. |
01:09:26 |
Right this way. |
01:09:32 |
Right this way. |
01:09:36 |
He's here. |
01:09:38 |
He's right here. |
01:09:43 |
He's here. He's here. We found it. |
01:09:48 |
- Prepare units for a landing. |
01:09:50 |
Single file. |
01:09:52 |
So, Kahuna... |
01:09:56 |
This is déjà vu all over again. |
01:10:02 |
- I can't let you win. |
01:10:06 |
I have my crack troops with me. |
01:10:10 |
You haven't got a snowball's chance. |
01:10:15 |
Nice spot. |
01:10:17 |
A little candy cane for my taste, |
01:10:23 |
I... I am even a little sad |
01:10:27 |
You have been a formidable opponent. |
01:10:30 |
Congratulations. |
01:10:33 |
But this time, I am too many |
01:10:37 |
And as always... |
01:10:39 |
...you are all alone. |
01:10:40 |
- Kahuna is not alone. |
01:10:44 |
- One of your little tricks? |
01:10:46 |
- Not alone. |
01:10:48 |
- Not alone. |
01:10:50 |
...that stands with Kahuna |
01:10:57 |
- It's me. |
01:11:02 |
And me. |
01:11:07 |
Hey. |
01:11:09 |
Me too. |
01:11:12 |
- And me. |
01:11:15 |
And us. |
01:11:17 |
All right, team! |
01:11:20 |
Well, as Genghis Khan once said: |
01:11:23 |
"The more the merrier. " |
01:11:26 |
You want it? Come and get it. |
01:11:30 |
- I got it! |
01:11:33 |
Now I'm excited. |
01:11:34 |
All right, superbabies, |
01:11:41 |
It's my turn! |
01:11:46 |
Why not freshen up a little? |
01:11:50 |
All right, Fink! |
01:11:52 |
Come on, get them! |
01:11:57 |
There it is. Get the disk! |
01:12:00 |
- Open your eyes. |
01:12:04 |
It's mine! |
01:12:09 |
There it is! That's it! Get it, get it! |
01:12:11 |
Boost me up! Boost me up! |
01:12:15 |
You know, the old me would have |
01:12:18 |
...with a right hook. But Cupid Girl |
01:12:25 |
Got you. |
01:12:26 |
You can run, but you can't |
01:12:31 |
I love you, man. |
01:12:33 |
- Give me a hug, you big lug. |
01:12:36 |
This is the worst news yet. Come on. |
01:12:40 |
- Okay, Rosita! |
01:12:43 |
Get them, get them! |
01:12:44 |
Come on, they're babies. |
01:12:47 |
You don't have |
01:12:49 |
You don't have |
01:12:53 |
Yes! |
01:12:56 |
- I got it! |
01:13:06 |
Nobody messes with my son. |
01:13:10 |
- That's it! This is the idea! |
01:13:12 |
- That's my husband. |
01:13:18 |
- Right in the forbidden zone. |
01:13:22 |
- Honey, are you okay? |
01:13:28 |
- That disk belongs to me, girlie. |
01:13:39 |
- Alex! |
01:13:42 |
Get that one. And that one. |
01:13:48 |
- Do it! |
01:14:08 |
- Can a brother get some water? |
01:14:12 |
Here. |
01:14:15 |
Must find the communication center. |
01:14:19 |
That looks like |
01:14:22 |
Thanks, Kahuna. |
01:14:27 |
Get back to work. |
01:14:38 |
That should keep them |
01:14:46 |
Got you. |
01:14:47 |
All right, Brain Boy. |
01:14:51 |
- Yeah. |
01:14:56 |
You stay here. No one must pass. |
01:14:59 |
- Right. |
01:15:00 |
Alex, you were great. |
01:15:02 |
All right, honey. |
01:15:07 |
We did it! |
01:15:09 |
Tascha. Tascha. |
01:15:10 |
Wake up. Wake up. |
01:15:13 |
It's me. Up here. |
01:15:16 |
The disk. Throw it up here. |
01:15:19 |
Come to papa. Come. |
01:15:33 |
The disk! |
01:15:44 |
I did it! I did it! I did it! |
01:15:47 |
It's too late. It's too late. |
01:15:51 |
Thanks to the power |
01:15:53 |
...I can bounce |
01:15:56 |
...off the satellite right from here. |
01:15:59 |
If I didn't hate you so much, |
01:16:02 |
What happened back then |
01:16:04 |
- You don't have to keep hating me. |
01:16:08 |
You think I went to all this trouble |
01:16:11 |
- "Dad"? |
01:16:14 |
Gee whiz, your little band of merry |
01:16:18 |
Biscane here is Ken, my brother. |
01:16:48 |
I should have been the one |
01:16:55 |
I should have stayed young forever. |
01:16:59 |
- It's over. |
01:17:02 |
There's no fail-safe. |
01:17:04 |
And this program will transmit |
01:17:08 |
The satellite can't be shut down, |
01:17:13 |
Ken, one. Kahuna, zip. |
01:17:17 |
How does it feel, after all these years, |
01:17:21 |
- How does it feel? Tell me. |
01:17:25 |
Yeah, it feels bad. Feels really lousy, |
01:17:28 |
There. Now, was that so hard? |
01:17:31 |
There's still one trick |
01:17:34 |
Really? |
01:17:35 |
I'm about to become the most |
01:17:38 |
Enlighten me. |
01:17:41 |
How to make friends. |
01:17:43 |
- Kids, now! |
01:17:45 |
- Okay, kids. |
01:17:47 |
Go, go! Come on, let's go get him. |
01:17:50 |
No bodily harm. |
01:17:52 |
Move, move! Move, move! |
01:17:57 |
- That's it! No bodily... |
01:18:01 |
Bye-bye, Biscane. You're walking. |
01:18:04 |
- Good Biscane ball bashing, Alex. |
01:18:08 |
We can't abort the satellite feed. |
01:18:10 |
- There's no way to stop him? |
01:18:13 |
- I've got the answer. |
01:18:15 |
- Every day we get storytime. |
01:18:19 |
I think I know what he's getting at. |
01:18:22 |
Every day we have storytime. |
01:18:24 |
It can be either a bad book |
01:18:28 |
And we can't stop storytime. |
01:18:30 |
But we can change the story |
01:18:35 |
I can alter the mind-control message. |
01:18:37 |
Instead of being robbed of their |
01:18:41 |
And crank up the free will. |
01:18:43 |
No. No, no! |
01:18:45 |
No, you'll ruin everything. |
01:18:47 |
Switch the mind-control message |
01:18:50 |
They don't have to sit |
01:18:53 |
- Will it work? |
01:18:56 |
All right, Archie, hit the switch. |
01:19:02 |
What're we watching |
01:19:04 |
He's boring. |
01:19:05 |
- Let's go outside and play. |
01:19:12 |
We got it! |
01:19:15 |
Way to go, kids! |
01:19:18 |
I may have lost the battle, |
01:19:22 |
I'll get this one! |
01:19:23 |
Not so fast, Billy. |
01:19:27 |
- That was pretty good. |
01:19:33 |
That's my bad leg. |
01:19:39 |
Oh, my God. |
01:19:45 |
"To realize the power |
01:19:49 |
This is how they became |
01:19:52 |
...for the real me to emerge. |
01:19:56 |
Here I come! |
01:20:09 |
Oh, no. |
01:20:11 |
I hate babies. |
01:20:14 |
- I hated being a baby. |
01:20:18 |
I'll feed you. |
01:20:20 |
I'll even change your diaper. |
01:20:22 |
I'm warning you, Crowe. |
01:20:24 |
I'm Bill Biscane. If you touch |
01:20:27 |
- Oh, you dear boy. |
01:20:31 |
Put me down. |
01:20:33 |
This has gotta be the most |
01:20:37 |
And you have a lot |
01:20:40 |
- Well, where do I start? |
01:20:43 |
You wanna hear the story? |
01:20:44 |
Okay, guys. It's time for me |
01:20:48 |
Maybe someday we could beat |
01:20:51 |
...and then we'd get |
01:20:54 |
Deep down we both know, kids, |
01:20:58 |
...and you're not on it, you'll regret it. |
01:21:02 |
...maybe not tomorrow, but soon, |
01:21:06 |
You don't have to leave. |
01:21:10 |
You don't have to go away. |
01:21:14 |
You know I can't do that. |
01:21:16 |
- Why not? |
01:21:19 |
I wanna work side by side |
01:21:23 |
We'll always be friends. |
01:21:26 |
Wait a second. |
01:21:28 |
- Go back... |
01:21:30 |
Is Kahuna leaving? |
01:21:32 |
I'll tell you something, Arch, |
01:21:36 |
- What's that? |
01:21:39 |
...at home. |
01:21:44 |
Yeah. |
01:21:46 |
Yeah, I really do. |
01:21:50 |
- Who's the big hero? |
01:21:53 |
Who's Daddy's little hero? |
01:21:54 |
Take care, my friends. |
01:21:56 |
- Say, "Bye, Kahuna. " |
01:21:59 |
- Bye, Kahuna. |
01:22:01 |
I'm gonna miss you. |
01:22:06 |
Bye, Kahuna. |
01:22:09 |
The consumer report |
01:22:11 |
...of children's books, music and toys |
01:22:16 |
And the phenomenon continues. |
01:22:18 |
For the second straight month, |
01:22:22 |
Children are spending more time |
01:22:27 |
Elsewhere in the news, a busload |
01:22:31 |
...when their runaway school bus |
01:22:35 |
While the trauma of the incident |
01:22:38 |
...to claim some sort of superbaby |
01:22:43 |
- ... that atmospheric conditions... |
01:22:49 |
You miss him, don't you? |
01:22:52 |
I'm the bogeyman. I'm the bogeyman. |
01:22:55 |
You're the booger-man, you are. |
01:22:58 |
Oh, that's not cool, Rosita. |
01:23:02 |
Zack? |
01:23:07 |
There's somebody here to see you. |
01:23:25 |
Are you my... My mother? |
01:23:29 |
- Mom, this is my friend, Kylie. |
01:23:32 |
Kylie, this is my... |
01:23:35 |
My mother. |
01:23:45 |
Yay, Zack! |
01:24:05 |
Kahuna. |
01:24:07 |
Hey, Archie. |
01:24:13 |
You're a full-fledged |
01:24:16 |
That's official. |
01:24:18 |
- See you. |
01:24:21 |
I'll be seeing you. |
01:24:24 |
I got an emergency |
01:24:27 |
But I'll be back! |