Away From Her
|
00:00:38 |
She said, |
00:00:40 |
"Do you think it'd be fun |
00:00:42 |
And what did you say? |
00:00:44 |
I took her up on it. |
00:00:46 |
I never wanted to be |
00:00:49 |
She had the spark of life. |
00:02:13 |
Careful. |
00:02:17 |
When did we last |
00:02:21 |
Right after the war. |
00:02:28 |
Christmas. |
00:02:29 |
In the '50s sometime or the '60s. |
00:02:31 |
Shut up. |
00:03:02 |
I'll go make the fire. |
00:03:39 |
"You climbed the bank and said, |
00:03:41 |
"'This is how you touch |
00:03:44 |
"the grass cutter's wife, |
00:03:48 |
"And you searched your arms |
00:03:49 |
for the missing perfume |
00:03:51 |
Don't worry, darling. |
00:03:54 |
I expect I'm just losing my mind. |
00:03:58 |
"What good is it to be |
00:04:02 |
"left with no trace |
00:04:03 |
"as if not spoken to in the act of love, |
00:04:06 |
"as if wounded without |
00:04:11 |
"You touched your belly |
00:04:13 |
"and said, 'I am |
00:04:18 |
Smell me."' |
00:05:21 |
When I look away, |
00:05:25 |
But I can look again. |
00:05:28 |
Sometimes there's something |
00:05:32 |
I think you're supposed to be able |
00:05:34 |
to put your fingers |
00:05:38 |
and feel the heat. |
00:05:40 |
Well? |
00:05:45 |
I can't be sure. |
00:05:47 |
I can't be sure if what I can feel |
00:05:50 |
is the heat or my imagination. |
00:05:55 |
The heat attracts the bugs. |
00:05:59 |
Nature never fools around |
00:06:37 |
Yes? |
00:06:38 |
I don't quite know |
00:06:40 |
I used to see your husband |
00:06:44 |
I'm a regular visitor there myself. |
00:06:51 |
Those are lovely flowers. |
00:06:54 |
I've never seen |
00:06:59 |
The earth there must |
00:07:08 |
What? |
00:07:09 |
You could just open the drawers. |
00:07:11 |
Remind yourself. |
00:07:12 |
What? |
00:07:13 |
Maybe all the labels and lists |
00:07:19 |
If you stopped thinking about things |
00:07:21 |
maybe that's the end |
00:07:26 |
I heard a story at a dinner party |
00:07:28 |
about the German soldiers |
00:07:30 |
in Czechoslovakia during the war. |
00:07:33 |
I heard it from that |
00:07:36 |
Veronica. |
00:07:37 |
We spoke once at a dinner party. |
00:07:40 |
Don't be nervous. |
00:07:42 |
It's a good story. |
00:07:45 |
She told me that each |
00:07:49 |
wore a sign saying "hund." |
00:07:53 |
"Why?" said the Czechs. |
00:07:55 |
And the Germans replied, |
00:08:19 |
It was one of those craft shows |
00:08:21 |
where you look around and wonder |
00:08:23 |
can allow for the production |
00:08:26 |
Oh, God, those things are everywhere. |
00:08:28 |
- What do you do with them? |
00:08:31 |
You use it as a... what do you call it... |
00:08:33 |
a light fixture holder or som... |
00:08:34 |
- I do not. |
00:08:36 |
Oh, yes. Wait a second, I do. |
00:08:37 |
Fiona gave it to me. |
00:08:39 |
Yes, I did. |
00:08:42 |
Would anybody like some more? |
00:08:56 |
Ween... |
00:09:02 |
Wai... Wain... |
00:09:06 |
No, but I'll have a touch of wine. |
00:09:08 |
Yeah, Fiona, that would be lovely. |
00:09:10 |
Some more wain. |
00:09:15 |
The thing is... |
00:09:19 |
half the time I wander around |
00:09:21 |
looking for something |
00:09:26 |
I can't remember what it is. |
00:09:31 |
Once the idea is gone, |
00:09:36 |
I just wander around |
00:09:39 |
trying to figure out what it was |
00:09:47 |
I think I may be |
00:09:58 |
And what year is it? |
00:10:00 |
2003. |
00:10:02 |
Fiona, if you found a letter on the street, |
00:10:07 |
what would you do with it? |
00:10:09 |
I'd mail it. |
00:10:10 |
And where would you put it to mail it? |
00:10:23 |
And if there was a fire |
00:10:27 |
and you were the first person |
00:10:30 |
what would you do? |
00:10:35 |
Well, we don't go |
00:10:37 |
do we, Grant? |
00:10:39 |
All those multiplexes showing |
00:10:54 |
Have you seen my coat? |
00:10:56 |
There it is, dear. |
00:10:58 |
It's on your chair. |
00:11:01 |
Oh, yes. |
00:11:02 |
Fiona, would you mind |
00:11:05 |
Would you mind taking a seat? |
00:11:10 |
I was just feeling |
00:11:23 |
What an ugly baby. |
00:11:42 |
When did we move into this cottage? |
00:11:45 |
Was it last year |
00:11:57 |
No. It was longer than that. |
00:11:59 |
It was when I left the university, |
00:12:02 |
20 years ago. |
00:12:10 |
Well, that's shocking. |
00:12:24 |
Let's just see how it goes, shall we? |
00:12:30 |
How is your husband doing? |
00:12:33 |
Okay. |
00:12:34 |
He and my wife struck up |
00:12:38 |
I heard about that. |
00:12:41 |
So, uh, |
00:12:43 |
I'd like to speak to you |
00:12:48 |
If you have a minute. |
00:12:50 |
My husband did not try |
00:12:53 |
if that's what you're getting at. |
00:12:54 |
He did not try to molest her. |
00:12:56 |
He's incapable of it. |
00:12:57 |
And anyway, he wouldn't. |
00:12:59 |
From what I hear, it was the other way around. |
00:13:02 |
No, uh, that isn't it at all. |
00:13:04 |
I didn't come here with any complaints. |
00:13:07 |
Oh. |
00:13:09 |
Oh, well, I'm sorry. |
00:13:15 |
Maybe you should come in. |
00:13:16 |
It's not as warm a day as it looks. |
00:13:24 |
"Never let a person make you feel guilty |
00:13:30 |
Hmm. Random. |
00:13:35 |
I can't even see what the point is. |
00:13:38 |
We can't be certain this is what... |
00:13:41 |
You're far too young. |
00:13:43 |
"Should the patient |
00:13:44 |
"remain at home... |
00:13:47 |
the caregiver will very often be the spouse." |
00:13:52 |
"The caregiver must preside |
00:13:55 |
"of someone he or she |
00:13:57 |
"must do this for years and years |
00:13:59 |
"with the news always |
00:14:01 |
"must put up sometimes |
00:14:03 |
"but at the same time |
00:14:06 |
"and must somehow learn |
00:14:09 |
"Caregivers must be able to diagnose |
00:14:10 |
"a wide variety of ordinary ailments |
00:14:12 |
"under extraordinary circumstances. |
00:14:14 |
"Imagine the person |
00:14:16 |
"suddenly upset about something, |
00:14:18 |
"but completely unable |
00:14:20 |
or even to understand it himself." |
00:14:26 |
Sounds like a regular marriage. |
00:17:00 |
Hello, there! |
00:17:04 |
Oh! |
00:17:06 |
Hello, there. |
00:17:53 |
We are at that stage, Grant. |
00:17:59 |
We are at that stage. |
00:18:11 |
Well... |
00:18:15 |
if we do think of it... |
00:18:18 |
if we do... |
00:18:21 |
then it must be as something |
00:18:27 |
A kind of experimental treatment or... |
00:18:34 |
a rest cure of sorts. |
00:18:47 |
All right. |
00:18:50 |
All right. |
00:18:51 |
We can think of it that way. |
00:18:57 |
We have to sit in the kitchen, |
00:19:07 |
Well, you might as well |
00:19:10 |
Thank you. |
00:19:12 |
My son put him on the Sports Channel |
00:19:18 |
I don't know what we'd do without it. |
00:19:20 |
Must be a struggle. |
00:19:23 |
Well, you know. |
00:19:25 |
You know what |
00:19:30 |
- You're sure? |
00:19:34 |
You don't want to just get |
00:19:38 |
I don't want to make |
00:19:44 |
What place? |
00:19:49 |
Just kidding! |
00:19:52 |
Fuck off. |
00:20:01 |
You're not making |
00:20:05 |
I've already made up my mind. |
00:20:12 |
Okay. |
00:20:42 |
It's time to go home now. |
00:20:44 |
- No, no. |
00:20:46 |
- Hi. Is this your son? |
00:20:47 |
Hi. I'm Betty. It's time for your bath. |
00:20:50 |
- Bath. |
00:20:52 |
You have to have a bath now. |
00:20:54 |
Mama. |
00:20:56 |
Mr. Andersson? |
00:20:58 |
- I'm the supervisor here at Meadowlake. |
00:21:00 |
I'm just going to take you |
00:21:03 |
and then we can sit down |
00:21:06 |
and the appropriate time |
00:21:11 |
As you can see, |
00:21:14 |
Yes, I can see that. |
00:21:16 |
This is my favorite room. |
00:21:18 |
Look, over there, as you can see, |
00:21:19 |
they have a puzzle on the go. |
00:21:21 |
They always have |
00:21:23 |
- This works. |
00:21:25 |
that our residents |
00:21:27 |
so a lot of our activities |
00:21:30 |
is really geared toward... |
00:21:31 |
Hello, there, Miss Madeleine. |
00:21:32 |
Hello, Michael. |
00:21:34 |
Now, as you can see, |
00:21:36 |
and again, we're really emphasizing |
00:21:39 |
So you can bring the family. |
00:21:40 |
Everybody can come and visit. |
00:21:42 |
We have a state-of-the-art |
00:21:44 |
so the residents can gather |
00:21:47 |
- Hi, Madeleine. |
00:21:48 |
- Hello, Madeleine. |
00:21:50 |
Aren't you festive! |
00:21:52 |
And this is our quiet corner |
00:21:57 |
We have a lot of activities |
00:22:00 |
Balloon badminton and sit and fit. |
00:22:03 |
And here we have our |
00:22:06 |
We can accommodate |
00:22:10 |
We're just serving up a little Christmas dinner |
00:22:14 |
The old Meadowlake is just next door, |
00:22:16 |
and that's a day center |
00:22:19 |
this for the permanent residents. |
00:22:20 |
This is brand-spanking new. |
00:22:22 |
So let's go upstairs, shall we? |
00:22:26 |
Just taking my tea for a ride. |
00:22:30 |
Oh, look at this one, Flo. |
00:22:33 |
He's a real charmer, isn't he? |
00:22:35 |
Would you say, |
00:22:38 |
I think you could say |
00:22:40 |
You're a rascal. |
00:22:42 |
Mr. Andersson is here about his wife, Eliza. |
00:22:44 |
I should have known it. |
00:22:46 |
At this age, it's... |
00:22:50 |
What do the kids call it, Flo? It's... |
00:22:53 |
It's a real clusterfuck. |
00:22:55 |
All the charmers are taken. |
00:22:57 |
Or dead. Mostly dead. |
00:22:59 |
You're kind of charming |
00:23:03 |
Shall we? |
00:23:12 |
This is our second floor, |
00:23:15 |
The elevators, of course, |
00:23:16 |
have the lockdown system, |
00:23:17 |
and this is where |
00:23:19 |
once they become more progressed. |
00:23:21 |
Interesting choice of words. |
00:23:24 |
Why don't I show you some of the rooms here, |
00:23:27 |
Then we can go back down |
00:23:29 |
where Mrs. Andersson will be living. |
00:23:30 |
No, that will not be necessary. |
00:23:32 |
My wife will not be |
00:23:35 |
All right. |
00:23:38 |
Who chooses the music? |
00:23:40 |
I'm sorry? |
00:23:41 |
I'm assuming it's not the residents. |
00:23:43 |
I don't see any of them |
00:23:46 |
Yeah, well. You know the rooms on the regular |
00:23:49 |
so the patients can listen |
00:23:51 |
How kind. |
00:23:54 |
Now, we don't admit anyone |
00:23:58 |
so Mrs. Andersson will |
00:24:00 |
to make the big move. |
00:24:02 |
Just December, Christmas, you know, too |
00:24:06 |
- Right. |
00:24:08 |
I'm looking for those documents |
00:24:09 |
Sure. Go ahead. |
00:24:11 |
Mr. Andersson, this is Kristy, |
00:24:14 |
Against some people's |
00:24:16 |
Now, now. |
00:24:18 |
Mr. Andersson is here about his wife, |
00:24:20 |
who will be joining us in January. |
00:24:22 |
- Hi, there. |
00:24:23 |
We also have a policy, |
00:24:24 |
which I'm sure you saw |
00:24:25 |
that our new residents |
00:24:27 |
or receiving phone calls |
00:24:29 |
just to give them a chance to settle in. |
00:24:31 |
What sort of visitors? |
00:24:36 |
Everyone. Even close relatives. |
00:24:39 |
I couldn't just leave her here. |
00:24:40 |
We understand, |
00:24:43 |
to leave a loved one |
00:24:45 |
but most people need |
00:24:49 |
Before we had this rule in place, |
00:24:50 |
residents would forget |
00:24:52 |
why they were being left here. |
00:24:54 |
Whereas we find, |
00:24:55 |
you give them the month |
00:24:57 |
and they're happy as clams. |
00:24:59 |
And after that, a little visit home |
00:25:05 |
We'll take good care |
00:25:11 |
- Knock-knock. |
00:25:13 |
Knock-knock. Boo. |
00:25:24 |
- She's bringing two babies. |
00:25:26 |
She's got a new baby, |
00:28:11 |
Smells good. |
00:28:15 |
I was going to go for a ski, |
00:28:18 |
what with the Alzheimer's and all. |
00:28:20 |
Why didn't you wake me? |
00:28:22 |
What are these, Grant? |
00:28:32 |
Those are the documents |
00:28:35 |
if you decide to go to Meadowlake. |
00:28:38 |
That is exactly |
00:28:40 |
You were to go and sign these |
00:28:43 |
I wouldn't be allowed |
00:28:53 |
30 days isn't such a long time |
00:28:58 |
I don't think I like the place. |
00:29:04 |
I don't think we should be looking |
00:29:10 |
I don't think we'll ever find that. |
00:29:14 |
I think all we can aspire |
00:29:17 |
is a little bit of grace. |
00:30:02 |
I suppose I'll be |
00:30:06 |
It will be sort of like... in a hotel. |
00:30:15 |
How do I look? |
00:30:16 |
Just like always. |
00:30:18 |
Just as you've always looked. |
00:30:19 |
And how does that look? |
00:30:23 |
Direct and vague... |
00:30:27 |
sweet and ironic. |
00:30:35 |
Is that how I look? |
00:30:49 |
Oh. Remember? |
00:30:54 |
Surprised, Grant? |
00:30:56 |
No, I'm not surprised. |
00:30:57 |
I'm just grateful |
00:31:00 |
I'm not all gone, Grant. Just... |
00:31:03 |
going... |
00:31:08 |
There are things |
00:31:13 |
But won't. You know. |
00:31:23 |
You never left me. |
00:31:25 |
You still made love to me, |
00:31:27 |
despite disturbing demands elsewhere. |
00:31:33 |
But all those sandals, Grant. |
00:31:41 |
What could you do but be a part of the time |
00:31:44 |
All those pretty girls. |
00:31:47 |
Didn't seem like anyone |
00:31:51 |
I think you did all right, |
00:31:53 |
compared to some |
00:31:57 |
Those who left their wives. |
00:32:02 |
And the women who |
00:32:08 |
I think people are too demanding. |
00:32:12 |
People want to be in love |
00:32:16 |
What a liability. And then that silly girl. |
00:32:20 |
That silly girl Veronica. |
00:32:23 |
Girls that age |
00:32:26 |
saying they're going |
00:32:29 |
But that was that. |
00:32:33 |
Promised me a new life. |
00:32:34 |
We moved out here, |
00:32:36 |
that is exactly what you gave me. |
00:32:42 |
How long ago was that? |
00:32:44 |
20 years. |
00:32:51 |
God, that's shocking. |
00:32:54 |
So you see, I'm going... |
00:32:59 |
but I'm not gone. |
00:33:29 |
- Fiona. |
00:33:34 |
Don't go. |
00:33:37 |
That's what is happening, Grant. |
00:33:39 |
It's happening... right now. |
00:34:11 |
Fiona. |
00:34:14 |
Hello. I'm checking in today. |
00:34:16 |
My name is Fiona Andersson. |
00:34:18 |
Yes, Mrs. Andersson. |
00:34:19 |
We have your room |
00:34:21 |
- Perfect. |
00:34:23 |
Mrs. Montpelier, show you. |
00:34:24 |
I'll go fetch her. She's expecting you. |
00:34:26 |
Thank you. |
00:34:28 |
Fiona. |
00:34:30 |
Grant. |
00:34:32 |
I can't go away from you like this. |
00:34:34 |
We had nothing |
00:34:38 |
You could have just driven away |
00:34:41 |
But you didn't. |
00:34:45 |
I thank you for that. |
00:34:51 |
- Mrs. Andersson. |
00:34:53 |
- How do you do? I'm Madeleine. |
00:34:55 |
Should I give you two a moment? |
00:34:57 |
- No, thank you. |
00:34:59 |
All right, then, well, |
00:35:01 |
and then I'd like to give you |
00:35:03 |
- That'd be lovely. Thank you. |
00:35:11 |
So, as you can see, |
00:35:16 |
Here we go. |
00:35:25 |
Yes. This'll do just fine. |
00:35:29 |
Good. I'm so glad |
00:35:31 |
is this all you brought |
00:35:33 |
- For now. |
00:35:36 |
Well, if you need any help arranging things, |
00:35:40 |
Thank you, Mrs. Montpelier. |
00:35:44 |
Now, if you wouldn't mind, I'd like to say |
00:35:47 |
We haven't been apart for a month |
00:35:51 |
It could be quite something. |
00:35:53 |
Okay. |
00:36:01 |
Please, Fiona. |
00:36:06 |
Grant. |
00:36:08 |
Fiona... |
00:36:11 |
You know what I'd like? |
00:36:16 |
I'd like to make love, |
00:36:18 |
and then I'd like you to go. |
00:36:21 |
Because I need to stay here, |
00:36:22 |
and if you make it hard for me, |
00:36:24 |
I might cry so hard |
00:36:59 |
Go now. |
00:37:03 |
Go now. |
00:37:48 |
"All of the officers |
00:37:49 |
"were from outside |
00:37:51 |
"and it probably had not |
00:37:53 |
"that almost all of us |
00:37:55 |
"Nobody moved except for |
00:37:57 |
The red roo"...Hey. |
00:38:00 |
- Hello, there. |
00:38:02 |
How's Mrs. Andersson? |
00:38:04 |
I'm wondering if I could have |
00:38:06 |
a moment of your time |
00:38:08 |
Oh, sure. I was just |
00:38:10 |
Maybe when we finish this chapter, |
00:38:11 |
I can come find you |
00:38:13 |
Sure. That's fine. |
00:38:17 |
"The red roof lights |
00:38:20 |
and even the dogs were |
00:38:36 |
Hi, there, Mr. Andersson. |
00:38:40 |
Going down the center |
00:38:42 |
That's Frank. He used to be the play-by-play |
00:38:45 |
- Really? |
00:38:47 |
He loved his job too much to retire. |
00:38:50 |
Frank's on the second floor. |
00:38:56 |
I just... My wife has always been |
00:39:03 |
I've been told that Alzheimer's can't be |
00:39:08 |
And on our way here today, |
00:39:10 |
we passed this conservation area |
00:39:12 |
where we went |
00:39:15 |
And there were these gorgeous flowers. |
00:39:17 |
Oh, those are |
00:39:19 |
Yes, they really made |
00:39:22 |
And even though the whole |
00:39:24 |
she said, "Oh, remember?" |
00:39:28 |
Now, that was... |
00:39:31 |
And isn't the short-term memory |
00:39:35 |
Well, yeah, but not all at once. |
00:39:39 |
And what's comforting |
00:39:40 |
is the long-term memory sometimes |
00:39:46 |
Yeah, her long-term memory |
00:39:49 |
But when she mentioned that, |
00:39:52 |
it was all I could do not |
00:39:55 |
What if this is just her |
00:40:01 |
She's far too young to... |
00:40:05 |
She is young. |
00:40:07 |
And it is hard. |
00:40:09 |
No doubt about that. |
00:40:12 |
A month is a real long time. |
00:40:17 |
I mean, between you and me, |
00:40:20 |
I think it makes it easier for the staff |
00:40:23 |
Look. I'll give you my pager number. |
00:40:28 |
You can call me |
00:40:30 |
You can call me every day |
00:40:36 |
I don't know what to do. |
00:40:39 |
Mr. Andersson, |
00:40:42 |
and she asked me to pass it along. |
00:40:54 |
Okay. |
00:41:01 |
Thank you so much. |
00:41:27 |
"Throughout much of the thinking brain, |
00:41:30 |
gooey plaques now crowd neurons |
00:41:37 |
"And knotty tangles |
00:41:39 |
mangle microtubal transports |
00:41:52 |
"All told, tens of millions |
00:41:59 |
"Because the structures |
00:42:01 |
"are so highly specialized, |
00:42:03 |
"the precise location |
00:42:07 |
determines what specific abilities |
00:42:17 |
"It is like a series |
00:42:22 |
in a large house, |
00:43:23 |
That's a great-Iooking coffee maker. |
00:43:25 |
I always meant to get one of those. |
00:43:29 |
I saw they had them on sale |
00:43:32 |
They gave it to us, my son and his wife. |
00:43:35 |
They live in Kamloops, B.C. |
00:43:37 |
They send us more stuff |
00:43:41 |
Wouldn't hurt if they spent the money |
00:43:46 |
I suppose they're busy |
00:43:49 |
Not so busy they couldn't |
00:43:51 |
I mean, you could understand it |
00:43:53 |
if there was someone |
00:43:55 |
but, uh... he's the only one. |
00:44:03 |
People do get Ionely, |
00:44:06 |
especially when they're deprived |
00:44:14 |
Fiona, for instance. |
00:44:19 |
My wife. |
00:44:20 |
I thought you said |
00:44:25 |
I do. |
00:44:27 |
No, that's not it. |
00:44:30 |
She's really settling in well. |
00:44:32 |
Good. Good. |
00:44:34 |
Looking forward to seeing you tomorrow, |
00:44:35 |
Right. So I'll see you |
00:44:38 |
Now, remember, |
00:44:43 |
Don't be shaken by that. |
00:44:44 |
Just... She hasn't seen you in a while. |
00:44:47 |
She's sort of settled in here. |
00:44:51 |
I understand. |
00:45:04 |
There you are. I'll walk you down to her. |
00:45:08 |
Wow. Narcissus this early. |
00:45:11 |
You must have spent a fortune. |
00:45:13 |
We brought it back here. |
00:45:15 |
It's great to see you. |
00:45:17 |
I'm gonna help you find |
00:45:20 |
All right. Here we are. |
00:45:23 |
You remember from last time |
00:45:26 |
Her nameplate's right on the door. |
00:46:08 |
There she is. Now you just |
00:46:12 |
and try not to startle her... |
00:46:15 |
Well, just go ahead. |
00:46:36 |
Bridge. Deadly serious. |
00:46:39 |
Quite rabid about it. |
00:46:42 |
I can remember being like that |
00:46:45 |
My friends and I would cut class |
00:46:50 |
and play like cutthroats. |
00:46:53 |
One's name was Phoebe. |
00:46:54 |
I don't remember the others. |
00:46:56 |
Phoebe Hart. |
00:46:57 |
Oh, you knew her, too. |
00:47:00 |
Can I get you something? |
00:47:03 |
I'm afraid the coffee's |
00:47:05 |
I don't drink tea. |
00:47:07 |
Oh. |
00:47:09 |
I brought you some flowers. |
00:47:10 |
I thought they might do |
00:47:13 |
I went to your room, |
00:47:15 |
Well, no, I'm here. |
00:47:21 |
So you've made a new friend. |
00:47:23 |
Oh, that's just Aubrey. |
00:47:26 |
The funny thing is I knew |
00:47:31 |
He used to work in the store, |
00:47:32 |
the hardware store where |
00:47:36 |
He and I were always kidding around, |
00:47:39 |
but he never could get up |
00:47:42 |
Until the very last weekend, |
00:47:45 |
But my grandpa showed up |
00:47:50 |
I was up visiting for the summer. |
00:47:53 |
Visiting my grandparents. |
00:47:56 |
They lived in a cottage on a lake. |
00:48:00 |
Fiona, I know where |
00:48:03 |
It's where we lived. We live. |
00:48:06 |
Really? |
00:48:09 |
I'd better go back. |
00:48:11 |
He thinks he can't play |
00:48:13 |
It's silly. I hardly |
00:48:16 |
I'm afraid you'll have |
00:48:18 |
Will you be through soon? |
00:48:19 |
We should be. I mean, it depends. |
00:48:21 |
If you asked that grim-Iooking |
00:48:24 |
she'll get you a cup of tea. |
00:48:28 |
- No, I'm fine. |
00:48:29 |
You can entertain yourself? |
00:48:33 |
But you'll be surprised |
00:48:35 |
You'll get to know who everybody is, |
00:48:38 |
except that some of them |
00:48:42 |
Can't expect them all |
00:50:03 |
Hey, I've been thinking of dying my hair. |
00:50:06 |
Do you think I'd look |
00:50:28 |
You caught her at sort of a bad moment, |
00:50:30 |
She isn't even playing. |
00:50:33 |
Well, but her friend's playing, Aubrey. |
00:50:35 |
Now, who is Aubrey? |
00:50:36 |
That's who he is, Aubrey. |
00:50:38 |
You know, they get |
00:50:40 |
That kind of takes over for a while. |
00:50:42 |
Best buddy kind of thing. |
00:50:43 |
Sort of a phase. |
00:50:46 |
Does she even know who I am? |
00:50:49 |
No, she might not. |
00:50:51 |
Not today, and then, |
00:50:55 |
Things change back and forth all the time. |
00:50:57 |
You'll see the way it is |
00:51:00 |
You'll learn not to take it so personal. |
00:51:02 |
Learn to take it day by day. |
00:51:27 |
Oh, I'm sorry. |
00:51:29 |
I'll have to go and fix that now. |
00:52:00 |
Here's Yung Menenikenaha, |
00:52:02 |
desperately clinging |
00:52:06 |
Here's the swing. |
00:52:07 |
It doesn't look good. |
00:52:09 |
Looks like he's pushed it |
00:52:12 |
It lands 25 feet from the green. |
00:52:14 |
This must be disappointing. |
00:52:15 |
It doesn't look good |
00:52:18 |
He was three strokes |
00:52:20 |
until these last three holes. |
00:52:25 |
Look at you, Mr. Andersson. |
00:52:29 |
I think you might be |
00:52:40 |
Hi, Fiona. |
00:52:42 |
Oh, you are persistent, aren't you? |
00:52:44 |
I brought you some books. |
00:52:46 |
They don't seem to have |
00:52:48 |
Letters from Iceland by Auden. |
00:52:50 |
We always meant to read that together, |
00:52:54 |
Do you think it'd be possible to talk alone? |
00:52:56 |
Well, I don't know. |
00:52:57 |
Um, Aubrey's card game |
00:53:00 |
and then we usually go walking, |
00:53:02 |
and then he does his drawing... |
00:00:03 |
Um, I'll stay here. |
00:00:05 |
Or I'll come back in a few hours. |
00:00:07 |
Oh, you are persistent, |
00:00:31 |
Up comes Kapanen... Boy, oh, boy! |
00:00:32 |
Here we are at the Spectrum in Philadelphia. |
00:00:34 |
It's sudden-death overtime. |
00:00:36 |
Here are the Leafs again, |
00:00:38 |
He carries it over the blue line, |
00:00:40 |
winds up a shot right on! |
00:00:41 |
The bounce, the rebound |
00:00:43 |
McCabe couldn't get to it. |
00:00:45 |
It goes back on the left wing |
00:00:46 |
and here come the Flyers |
00:00:48 |
Roenick and Mitchell, what a twosome |
00:00:51 |
A shot right on! |
00:00:52 |
- Go for it, Frank. |
00:00:54 |
Here we go again. The Leafs again. |
00:00:55 |
Here's Sundin carrying it |
00:00:58 |
Can't get a shot away |
00:01:00 |
A loose puck grabbed by Philadelphia |
00:01:03 |
I just came down to say |
00:01:05 |
if you'd like to, um, talk. |
00:01:07 |
Oh, sure. |
00:01:09 |
Can we go somewhere |
00:01:11 |
...the side with Mitchell. |
00:01:13 |
If... If you'd like. |
00:01:14 |
And Philly wins this series |
00:01:17 |
That's it this season for the Leafs. |
00:01:18 |
Look at Phil Hitchcock. |
00:01:21 |
Philadelphia wins 3-2. |
00:01:22 |
The game is over |
00:01:45 |
Y-You said you had |
00:01:47 |
This. |
00:01:50 |
Letters from Iceland. |
00:01:52 |
Yes, yes. |
00:01:55 |
Yes. That's right. |
00:01:58 |
Now... where is Iceland? |
00:02:04 |
Well, Iceland is |
00:02:09 |
It's an island. |
00:02:12 |
Youngest country in the world. |
00:02:15 |
It's constantly erupting. |
00:02:17 |
Volcanoes, earthquakes. |
00:02:20 |
It's always shaking itself off. |
00:02:25 |
Wouldn't it be nice to come |
00:02:28 |
You do. That's where you're from. |
00:02:31 |
That's where |
00:02:34 |
They immigrated here in the late 1800s. |
00:02:38 |
But that's where you're from, Fiona. |
00:02:41 |
And I teach... Well, I taught |
00:02:46 |
Norse mythology. |
00:02:47 |
l-I must have been there, then. |
00:02:49 |
Have I been there? |
00:02:51 |
No. |
00:02:54 |
Oh. |
00:02:55 |
Why not? Wasn't I curious? |
00:02:58 |
You were very curious. |
00:03:01 |
Very curious. |
00:03:03 |
You always said |
00:03:07 |
that you knew about |
00:03:10 |
and maybe even longed for, |
00:03:12 |
but you did never did get to see. |
00:03:20 |
Did I say that? |
00:03:23 |
Yes, you said that. |
00:03:39 |
Well, I'd better go and see to Aubrey. |
00:03:41 |
He'll be wanting a little |
00:03:43 |
It was nice chatting. |
00:03:45 |
You'll be back again |
00:03:47 |
Fiona, what are you doing... |
00:03:51 |
What are you doing with Aubrey? |
00:03:55 |
He doesn't confuse me. |
00:03:59 |
He doesn't confuse me at all. |
00:04:05 |
Well, it's been nice chatting. |
00:04:08 |
I'll see you again |
00:04:30 |
These affections between residents, |
00:04:35 |
Well, that depends |
00:04:37 |
The problem we have here, it's funny. |
00:04:40 |
It's actually often the ones |
00:04:41 |
who haven't been friendly |
00:04:44 |
I mean, they maybe |
00:04:45 |
beyond knowing, like, |
00:04:48 |
And you'd think it'd be the old guys |
00:04:49 |
trying to crawl in bed |
00:04:51 |
but half the time |
00:04:52 |
It's the old ladies |
00:04:55 |
It could be they aren't so worn out. |
00:05:04 |
Now don't get me wrong. |
00:05:09 |
Fiona is a lady. |
00:05:11 |
She's a real lady. |
00:05:15 |
I sometimes wonder... |
00:05:18 |
You wonder what? |
00:05:22 |
I wonder if she isn't putting on |
00:05:27 |
A what? |
00:05:29 |
Some kind of act. |
00:05:32 |
Maybe some kind of punishment. |
00:05:39 |
Why would she do that? |
00:05:47 |
Oh. |
00:06:16 |
Are you getting tired? |
00:06:18 |
- No. |
00:06:26 |
Excuse me. |
00:06:29 |
Yes, Mr. Andersson? |
00:06:31 |
How can I help you? |
00:06:33 |
Fiona's wearing someone else's sweater. |
00:06:35 |
Well, it's pretty, isn't it? |
00:06:37 |
No, it's not pretty. It's tacky. |
00:06:39 |
- She would never wear it. |
00:06:42 |
You can talk to the duty attendant |
00:06:45 |
Boy, it's a marvel, really, |
00:06:47 |
the way she's getting him up |
00:06:56 |
Can you manage? |
00:07:00 |
Will you be all right? |
00:07:01 |
I'll be back in a second. |
00:07:06 |
Fiona, I'm your husband. |
00:07:08 |
Fiona, it's Grant. |
00:07:10 |
We've been married for 45 years. |
00:07:12 |
Look at me, Fiona. |
00:07:15 |
We had a good life together. |
00:07:17 |
Those are your words, |
00:07:20 |
That is not your sweater. |
00:07:28 |
It's all right. |
00:07:30 |
It's all right. It's all right. |
00:07:33 |
I'm coming straight back. |
00:07:35 |
I'm coming straight back. |
00:07:36 |
It's going to be all right. |
00:07:56 |
I'll see you again tomorrow, I suppose. |
00:08:03 |
Please... |
00:08:06 |
don't. |
00:08:10 |
Please, please don't. |
00:08:16 |
You're very persistent, aren't you? |
00:08:24 |
I wish l... |
00:08:27 |
Wish I knew what... |
00:08:38 |
We'll see you again |
00:09:21 |
You're not doing |
00:09:24 |
Well, no big surprise. |
00:09:26 |
What we're handling isn't so easy. |
00:09:32 |
I thought when I married, |
00:09:33 |
I'd be with someone to the final stretch. |
00:09:36 |
I'm betting you thought the same. |
00:09:40 |
Well, didn't work out. |
00:09:45 |
So, I, uh, think |
00:09:50 |
I'm the kind of person you can |
00:09:57 |
I wonder if you would consider |
00:10:00 |
maybe just for a visit. |
00:10:03 |
Or I suppose I could take Aubrey |
00:10:06 |
I wouldn't mind that at all. |
00:10:13 |
Homemade. |
00:10:21 |
Really? |
00:10:25 |
No. No, I can't do that. |
00:10:28 |
And the reason is |
00:10:31 |
But wouldn't he understand |
00:10:32 |
He understands everything. |
00:10:35 |
Now, if I go to all that trouble, |
00:10:37 |
I'd prefer to take him someplace |
00:10:40 |
It would make more sense |
00:10:43 |
where there are kids and whatnot. |
00:10:44 |
And then I'd have to get him all ready, |
00:10:46 |
maneuver him into the car. |
00:10:48 |
He's a big man. He's not that easy to manage. |
00:10:50 |
Even if I agreed to do it? |
00:10:52 |
You couldn't do it. |
00:10:53 |
You couldn't manage him. |
00:10:55 |
And he wouldn't stand |
00:10:57 |
And after all that, what would he get out of it? |
00:11:24 |
Smoke? |
00:11:25 |
No. No, thanks. |
00:11:27 |
What, did you never, |
00:11:29 |
I quit. |
00:11:31 |
How long ago? |
00:11:32 |
Oh, 30 years, maybe more. |
00:11:37 |
I quit quitting. |
00:11:40 |
Just made a resolution to quit quitting, |
00:11:45 |
So your wife's depressed, huh? |
00:11:49 |
What's her name again? I forget. |
00:11:51 |
Fiona. |
00:11:52 |
And how old were you when you met? |
00:11:54 |
She was 18. |
00:11:57 |
Holy, that's pretty young |
00:12:03 |
Wasn't my idea. |
00:12:05 |
You mean she proposed to you? |
00:12:07 |
Well, that's lovely, |
00:12:08 |
How'd she do it? |
00:12:09 |
She hadn't planned it necessarily. |
00:12:12 |
We were in Tobermory |
00:12:15 |
and it was miserable and rainy, |
00:12:18 |
and she was in a good mood. |
00:12:22 |
She didn't want any part |
00:12:24 |
And what'd she do, what'd she say? |
00:12:26 |
Well, she said, |
00:12:31 |
Do you think it'd be fun |
00:12:34 |
And what did you say? |
00:12:36 |
I took her up on it. |
00:12:37 |
I shouted yes. |
00:12:44 |
I never wanted |
00:12:49 |
She had the spark of life. |
00:12:53 |
You know, nothing can take away |
00:12:55 |
what's happened to you |
00:12:59 |
I don't think so, anyway. |
00:13:01 |
Even if it goes away somehow, |
00:13:06 |
It's still what you are. |
00:13:10 |
It's curious. |
00:13:11 |
What's curious? |
00:13:12 |
All of that "madly in love" business. |
00:13:16 |
The beginning. |
00:13:17 |
I hear myself tell the story, |
00:13:24 |
I suppose it is. |
00:13:26 |
But compared to what we ended up with, |
00:13:28 |
until recently... |
00:13:33 |
all of that seems |
00:14:16 |
Not such a fun place to visit, eh? |
00:14:20 |
Excuse me? |
00:14:21 |
Not such a fun place to visit. |
00:14:24 |
Fucking depressing. |
00:14:28 |
No offense. |
00:14:29 |
None taken. |
00:14:32 |
No one came to visit you, huh? |
00:14:35 |
That must suck huge. |
00:14:37 |
Well, it would suck huge, |
00:14:40 |
I'm just visiting someone. |
00:14:43 |
Who? Which one? |
00:14:45 |
Beautiful woman with the shock of hair. |
00:14:48 |
The one sitting with her husband? |
00:14:49 |
- You might say that. |
00:14:52 |
I wouldn't say that |
00:14:56 |
So why aren't you sitting with her, then? |
00:15:02 |
Just learned to give her some space. |
00:15:05 |
She's in love with that man |
00:15:07 |
I don't like to disturb her. |
00:15:09 |
I just like to see her, I suppose. |
00:15:12 |
Make sure she's |
00:15:18 |
I suppose that must seem |
00:15:23 |
I should be so lucky. |
00:15:31 |
Come on. |
00:15:56 |
She's not here. |
00:15:58 |
She's sick. |
00:15:59 |
He's not here, either. |
00:16:29 |
I brought you a book. |
00:16:33 |
It's all about Iceland. |
00:16:35 |
Thought you might like to take a look at it. |
00:16:37 |
Why, thank you. |
00:16:40 |
Oh, what is it, dear heart? |
00:16:43 |
What is it? Oh, I see. |
00:16:46 |
Here. Here. Here. |
00:16:48 |
Here, here, yes. |
00:16:53 |
Do you by any chance have |
00:16:56 |
I've seen you talking to them. |
00:17:01 |
Oh. |
00:17:06 |
We'll get to see each other. |
00:17:07 |
You'll see. We have to. |
00:17:11 |
I'll come and see you, |
00:17:14 |
and you'll come and see me. |
00:17:23 |
You know, I just wish his wife |
00:17:26 |
I wish she'd get him out of here |
00:17:29 |
Should I stay? |
00:17:31 |
Don't worry. She's not sick, you know. |
00:17:35 |
To keep her company. |
00:17:37 |
Well, they have to learn to get |
00:17:39 |
They've got short memories, |
00:17:45 |
Okay? |
00:18:12 |
Fiona. Her name is Fiona. |
00:18:15 |
And what's yours? |
00:18:17 |
I don't think I was ever told that. |
00:18:20 |
Oh, I'm sorry. It's Grant. |
00:18:24 |
Hello, Grant. |
00:18:27 |
I'm Marian. |
00:18:32 |
Well, now that we know |
00:18:35 |
I can tell you straight out what I'm thinking. |
00:18:39 |
I don't know if he's still |
00:18:44 |
seeing Fiona. |
00:18:45 |
I don't ask him, he doesn't tell me. |
00:18:48 |
But I don't feel like |
00:18:51 |
in case it turns out |
00:18:54 |
I don't want him |
00:18:56 |
I don't have any help. It's just me here. |
00:19:00 |
I'm it. |
00:19:01 |
It is very hard for you. |
00:19:02 |
Did... Did you ever consider |
00:19:05 |
No. I'm keeping him right here. |
00:19:08 |
Well, that's very good |
00:19:11 |
Oh, you think so? |
00:19:12 |
Well, noble is not |
00:19:16 |
No, but it isn't easy. |
00:19:18 |
No, it isn't, but I don't have a choice. |
00:19:20 |
If I pay to put him in there, |
00:19:24 |
and the house is the only thing |
00:19:29 |
And it means a lot to me, |
00:19:33 |
It's very nice. |
00:19:35 |
Well, I guess it's all right. |
00:19:38 |
I've done a lot on it, |
00:19:42 |
Yes, I can see |
00:19:44 |
- I don't want to lose it. |
00:19:45 |
- I'm not going to lose it. |
00:19:48 |
See, the company |
00:19:50 |
In the end, they said |
00:19:57 |
What do I think? |
00:20:02 |
But I'm not supposed |
00:20:07 |
You've been married, huh? |
00:20:08 |
I mean, you are married. |
00:20:13 |
And then, in the middle of all this, |
00:20:15 |
he gets sick from this virus, |
00:20:24 |
So that pretty much |
00:20:31 |
It's bad luck. |
00:20:34 |
It's, no, just life. |
00:20:40 |
Can't beat life. |
00:20:43 |
No. |
00:20:56 |
Oh. Hello. |
00:21:38 |
Perhaps you'd like me to read to you. |
00:21:42 |
I don't have any books. |
00:21:47 |
Oh, there are some. |
00:21:51 |
Letters from Iceland. |
00:22:02 |
"Isn't it true, |
00:22:04 |
"into our provinces |
00:22:07 |
"where our regrets accuse, |
00:22:11 |
"back to the common faith |
00:22:13 |
"from which we've all dissented, |
00:22:15 |
"back to the hands, |
00:22:19 |
"Children are always there |
00:22:23 |
"even when they are most terrified. |
00:22:24 |
"Those in love cannot |
00:22:29 |
"Artist and doctor return most often. |
00:22:32 |
"Only the mad will never, |
00:22:35 |
"For doctors keep |
00:22:38 |
"in case their skill |
00:22:43 |
"Lovers have lived so long |
00:22:46 |
"they want belief again |
00:22:50 |
"And the artist prays ever so gently, |
00:22:53 |
"'Let me find pure |
00:22:57 |
"'Only uniqueness is success. |
00:23:00 |
"'For instance, |
00:23:04 |
"'AII that I push away |
00:23:08 |
today's and yesterday's alike, |
00:23:12 |
To all the men and women |
00:23:14 |
now in the Middle East, |
00:23:17 |
and the hopes of an oppressed people |
00:23:22 |
How could they forget Vietnam? |
00:23:24 |
The air strike started again |
00:23:26 |
and lasted for three hours. |
00:23:28 |
Roadside explosions have killed |
00:23:42 |
Here you go. |
00:23:45 |
Next time you do it, just go pick it up, okay? |
00:23:53 |
Her muscles are deteriorating. |
00:23:56 |
If she doesn't improve soon, |
00:23:57 |
we're going to have to |
00:24:00 |
I keep trying to get her walking, |
00:24:01 |
but she doesn't seem |
00:24:03 |
But, you know, once they get on a walker, |
00:24:07 |
and then they don't want |
00:24:09 |
just get wherever it is they have to go. |
00:24:12 |
You're going to have to |
00:24:14 |
Try and encourage her. |
00:24:16 |
Sorry. |
00:24:23 |
Here you go. |
00:24:36 |
Mrs. Andersson. |
00:24:38 |
How would you like to go on a field trip? |
00:25:21 |
They've kept it so like it was. |
00:25:26 |
Who has? |
00:25:29 |
The people who live here. |
00:26:38 |
But everything... |
00:26:46 |
Everything just reminds me of him. |
00:26:51 |
It wasn't enough, I suppose. |
00:26:55 |
Who, Fiona? |
00:26:58 |
Who does everything remind you of? |
00:27:19 |
I'd like to go home now, |
00:27:28 |
Now, as you know, |
00:27:29 |
we don't do extended care |
00:27:32 |
I mean, we do it temporarily |
00:27:36 |
But if they progress too far, |
00:27:40 |
we have to consider |
00:27:47 |
Do you happen to have Aubrey's address? |
00:27:50 |
I'm sorry? |
00:27:54 |
Aubrey and his wife. |
00:27:58 |
Where do they live? |
00:28:16 |
Well, it was probably a mistake |
00:28:20 |
but I wasn't going to get another chance |
00:28:25 |
Well, so... |
00:28:28 |
Now I know better. |
00:28:33 |
Did your husband ever |
00:28:36 |
in the summers |
00:28:38 |
No, I never heard about that. |
00:28:42 |
But I wasn't raised here. |
00:28:45 |
No. I didn't think so. |
00:28:55 |
Thank you very much |
00:28:58 |
It's Marian. |
00:29:01 |
Sorry. |
00:29:12 |
What a jerk. |
00:29:33 |
Yeah, maybe someone |
00:29:35 |
like, if the nurse is around. |
00:29:36 |
All right. |
00:29:39 |
No, I don't think there's much to it, |
00:29:40 |
but I'd like you to call me back. |
00:29:42 |
Okay. |
00:29:44 |
Thanks a lot. Bye-bye. |
00:29:46 |
- Hey. |
00:29:52 |
I think I want to ask you |
00:29:57 |
just to know a little more about it. |
00:30:00 |
Well, it's for people |
00:30:09 |
What do they do, then? |
00:30:12 |
What happens after that? |
00:30:16 |
You don't really want to know. |
00:30:18 |
But, you know, |
00:30:20 |
They go into their room for a year, |
00:30:23 |
and then one day, it's, |
00:30:25 |
I mean, all of a sudden, |
00:30:28 |
But it doesn't last for long. |
00:30:29 |
You think, |
00:30:31 |
and then they're gone again, like so. |
00:30:37 |
I haven't even asked you |
00:30:41 |
You married? |
00:30:42 |
Well, technically, yeah, I guess. |
00:30:45 |
Got three kids. |
00:30:48 |
Their dad lives in Alberta, I think. |
00:30:50 |
He's making it rich, maybe. |
00:30:52 |
Must be quite a struggle. |
00:30:54 |
It, uh... knocks the wind |
00:30:58 |
but you just pick yourself |
00:31:03 |
I suppose our lives |
00:31:07 |
We got through life |
00:31:10 |
What we have to suffer |
00:31:14 |
hardly counts, I suppose. |
00:31:15 |
That's what you must think. |
00:31:21 |
Well, how would you |
00:31:24 |
To tell you the truth, I'd rather be |
00:31:26 |
the one that stayed |
00:31:29 |
I'll bet you weren't always |
00:31:32 |
Am I right? |
00:31:34 |
I mean, you said that you wondered |
00:31:37 |
if maybe she was punishing |
00:31:42 |
I'll bet you had something |
00:31:47 |
You know, you see a lot |
00:31:53 |
You see the end of things |
00:31:55 |
And in my experience, |
00:31:57 |
it's almost always |
00:31:59 |
that not too much went wrong. |
00:32:02 |
I wonder if your wife |
00:32:06 |
I wonder that, too. |
00:32:09 |
I bet you do. |
00:32:35 |
Uh, hello, Grant. |
00:32:36 |
I hope I got the right person. |
00:32:38 |
I just thought of something. |
00:32:40 |
There is a dance here in town |
00:32:44 |
and I am on the supper committee, |
00:32:48 |
So I wondered whether you would |
00:32:53 |
Call me back |
00:32:55 |
555-3457. |
00:33:02 |
I just realized I'd forgotten to say who it was. |
00:33:06 |
Well, you probably recognize |
00:33:09 |
It's Marian. |
00:33:11 |
I'm still not so used |
00:33:13 |
and I wanted to say |
00:33:16 |
and I don't mean it that way. |
00:33:18 |
I'm not, either. |
00:33:19 |
But it doesn't hurt |
00:33:22 |
Anyway, now I've said all this, |
00:33:25 |
I really hope |
00:33:27 |
It did sound like your voice. |
00:33:29 |
If you're interested, you can call me. |
00:33:31 |
And if you are not, |
00:33:34 |
I just thought you might |
00:33:39 |
It's Marian speaking. |
00:33:42 |
I guess I already said that. |
00:33:45 |
Okay, then. Good-bye. |
00:33:52 |
"The desires of the heart |
00:33:54 |
"are as crooked as corkscrews. |
00:33:56 |
"Not to be born is the best for man. |
00:33:59 |
"The second-best |
00:34:02 |
The dance's pattern: |
00:34:12 |
Fiona? |
00:34:15 |
Is there any way to let this go... |
00:34:17 |
do you think? |
00:34:23 |
If I let it go, it'll only hit me harder |
00:34:26 |
when I bump into it again. |
00:34:34 |
Okay. |
00:34:40 |
"Dance, dance, for the figure is easy. |
00:34:43 |
The tune is catchy |
00:34:49 |
"Dance till the stars |
00:34:50 |
"come down from the rafters. |
00:34:52 |
Dance, dance, dance |
00:35:02 |
Yes? |
00:35:03 |
Hello, Marian. |
00:35:15 |
So... |
00:35:19 |
There you are. |
00:35:21 |
Here I am. |
00:35:26 |
Thank you. |
00:35:52 |
What are you thinking? |
00:35:56 |
Not an awful lot, really. |
00:36:00 |
Skiing. |
00:36:05 |
Downhill? |
00:36:08 |
Cross-country. |
00:36:12 |
I'm more a thrill-seeker, I guess. |
00:36:21 |
What are you thinking? |
00:36:24 |
I'm thinking you never know |
00:36:25 |
how things are going to turn out. |
00:36:31 |
You almost know... |
00:36:34 |
but you can never be quite sure. |
00:37:12 |
Mr. Andersson? |
00:37:20 |
Mr. Andersson? |
00:37:22 |
Now, as you know, we're, uh, |
00:37:24 |
we're going to have |
00:37:26 |
Mrs. Andersson upstairs |
00:37:29 |
She hasn't been out of that bed |
00:37:31 |
I'm quite aware of your policies. |
00:37:35 |
I'm more than aware |
00:37:40 |
Well, once again, Nurse Kristy is taking me |
00:37:44 |
The area to my right |
00:37:46 |
and as we go on down the hall, |
00:37:49 |
broken in a thousand pieces. |
00:37:51 |
Well, we'll go to Madeleine's office, |
00:37:53 |
Hopefully, they're serving right now. |
00:37:55 |
The cannelloni |
00:37:56 |
but let's see what it's doing today. |
00:37:58 |
Let's have... I gotta have |
00:38:00 |
That's what I'm going to do. |
00:38:04 |
Wouldn't it be better if... |
00:38:09 |
when we go out again, |
00:38:12 |
to put Aubrey |
00:38:15 |
Just for a day? |
00:38:17 |
What do you think? |
00:38:21 |
I'm thinking that sometimes you... |
00:38:26 |
just have to make |
00:38:33 |
Just decide. |
00:38:36 |
Things aren't ever |
00:38:40 |
Not ever, for anybody. |
00:38:43 |
The only thing that separates |
00:38:47 |
is there are some |
00:38:51 |
and there are some who... |
00:38:58 |
And which kind of person are you? |
00:39:01 |
I was pretty mad about it. |
00:39:04 |
But now... |
00:39:07 |
Iooking at what came my way... |
00:39:16 |
I think I could be |
00:39:22 |
Quite the philosopher, huh? |
00:39:28 |
Look, why don't you pull over here? |
00:39:29 |
Just... pull over, could you? |
00:39:49 |
I know what you're doing. |
00:39:52 |
It would be easier for me |
00:39:58 |
Do you think you could do that? |
00:40:15 |
Now, what were we talking about? |
00:41:01 |
She was the only one in her family |
00:41:05 |
Now she can't remember how, |
00:41:09 |
Her daughter? |
00:41:11 |
Yeah. |
00:41:13 |
It's left her pretty stranded. |
00:41:15 |
Marooned. |
00:41:19 |
You know, I thought of you the other day. |
00:41:21 |
You know that billboard out in front |
00:41:23 |
of the United Church in Bradford, |
00:41:24 |
they post all that biblical-type stuff? |
00:41:27 |
The other day, it said, |
00:41:31 |
"It's never too late |
00:41:32 |
to become what you |
00:41:36 |
Doesn't sound all that biblical. |
00:41:39 |
Well, maybe they're |
00:43:05 |
See you soon, Aubrey. |
00:43:47 |
Oh, yeah. |
00:43:49 |
Thanks. |
00:44:05 |
Thanks. |
00:44:59 |
Would you mind |
00:45:01 |
before you come in? |
00:45:03 |
To explain things to her? |
00:45:21 |
I found this beautiful book |
00:45:24 |
You wouldn't think they'd leave |
00:45:28 |
People who stay here |
00:45:33 |
And I think they got |
00:45:38 |
I never wear yellow. |
00:45:48 |
I seem to remember you |
00:45:53 |
You were trying |
00:45:58 |
You tried so hard. |
00:46:04 |
You're a lovely man, you know? |
00:46:07 |
I'm a very lucky woman. |
00:46:10 |
- Fiona? |
00:46:13 |
Are we all checked out? |
00:46:15 |
I have a surprise for you. |
00:46:22 |
Do you remember Aubrey? |
00:46:46 |
Names elude me. |
00:47:00 |
I'm happy to see you. |
00:47:07 |
You could've just driven away. |
00:47:10 |
Just driven away |
00:47:15 |
and forsook me. |
00:47:20 |
Forsooken me. |
00:47:23 |
Forsaken. |
00:47:27 |
Not a chance. |