THX 1138

gr
00:00:17 Ο Μπακ Ρότζερς στον 20ό αιώνα!
00:00:25 Ο Μπακ Ρότζερς στον εκπληκτικό
00:00:29 Γυρνώντας το διακόπτη,
00:00:32 ...για να είμαστε με τον Μπακ και τους
00:00:36 Εκεί όπου πολλά επιστημονικά
00:00:40 Δεν υπάρχει τίποτα το υπερφυσικό
00:00:43 Είναι ένας φυσιολογικός άνθρωπος,
00:00:50 Δείτε την
00:00:52 ΚΕΦΑΛΑΙO ΔΥO
00:00:56 σ' αυτή την αίθουσα
00:03:06 -Τι τρέχει;
00:03:09 Απλώς νιώθω ότι χρειάζομαι
00:03:12 Αν έχεις πρόβλημα, μη διστάσεις
00:03:16 -Ευχαριστώ, είμαι εντάξει.
00:03:28 Τι τρέχει;
00:03:30 Τίποτα.
00:03:34 Τίποτα.
00:03:36 Τίποτα.
00:03:42 Τίποτα.
00:03:47 Το νιώθεις αυτό;
00:03:49 Τι είναι; Ναυτία;
00:03:52 Είσαι τώρα;
00:03:53 ΄Η ήσουν ποτέ;
00:03:56 Αργές κινήσεις.
00:04:20 Είναι κανείς άλλος εκεί;
00:04:23 ΤΗΧ, εδώ εσωτερικός έλεγχος.
00:04:26 Είσαι εκτός πορείας 0,017 δεξιά.
00:04:32 Κάνε τη διόρθωση, ΤΗΧ.
00:04:35 Εντάξει. Σταμάτα, ΤΗΧ 1138.
00:04:41 -Σταμάτα, 1138.
00:04:45 -Τι τρέχει;
00:04:47 Πάρε 4 κόκκινες κάψουλες. Σε 10,
00:04:54 -Τι τρέχει;
00:04:58 Το βρήκαμε στα κύτταρα
00:05:01 Ευχαριστώ για την ευσυνειδησία σας.
00:05:03 Γίνεται οπτική καταγραφή...
00:05:05 ...για υποβολή στο Τμήμα
00:05:09 --εκτός υπηρεσίας σε τομέα
00:05:12 --σε συμμόρφωση με οποιοδήποτε
00:05:16 ...θα απαλλαγεί από την υπηρεσία...
00:05:18 ...αλλά θα παραδοθεί εφόσον
00:05:28 Για μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα,
00:05:33 Λυπούμαστε.
00:05:35 Εντάξει, σταμάτα τώρα, ΤΗΧ 1138.
00:05:40 Κάνε την απαραίτητη διόρθωση.
00:05:43 Αυτό είναι.
00:05:46 ΄Ελεγξε τη γραμμή πλέγματος.
00:05:52 Προσοχή, θα το υπερβείς πάλι.
00:05:56 Είσαι δίπλα του.
00:05:58 -Σωστά.
00:05:59 Αυτό το αγόρασα χθες και
00:06:04 ...και το κατάστημα δεν έχει
00:06:06 Για μεγαλύτερη απόλαυση
00:06:10 ...η κατανάλωση τυποποιείται.
00:06:13 Λυπούμαστε.
00:06:14 Προσοχή, έχω μπλοκάρισμα...
00:06:18 ...σε τμήμα τού Κόκκινου Τομέα.
00:06:20 Χρειάζεται στην πλήρη εισαγωγή του
00:06:26 Τι τρέχει;
00:06:28 -...συμβατά εντός της ομάδας 3Α.
00:06:31 Αν νιώθετε πως δεν είστε
00:06:34 ...καλέστε αμέσως το 348-844.
00:06:39 Παράλειψη να το κάνετε
00:06:41 ...σε δίωξη για εγκληματική
00:06:47 Α. Εκδρομές--
00:06:48 Για μεγαλύτερη απόλαυση
00:06:51 ...η κατανάλωση τυποποιείται.
00:06:56 Εδώ σκάνερ πόλης.
00:06:57 Εντοπίσαμε παράνομη σεξουαλική
00:07:01 Πρέπει να είναι τώρα
00:07:06 ΡΑΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑ
00:07:19 Ατύχημα στον Κόκκινο Τομέα L14.
00:07:22 Μην εγκαταλείπετε τις θέσεις σας. Δεν
00:07:28 Επαναλαμβάνω, ατύχημα
00:07:33 Μην εγκαταλείπετε τις θέσεις σας. Δεν
00:07:39 6241, όλα εντάξει εκεί κάτω;
00:07:46 Το ατύχημα στον Κόκκινο Τομέα L
00:07:51 ...φτάνοντας σύνολο 242 απωλειών,
00:07:56 Συνεχίστε την καλή δουλειά
00:07:59 Αυτή η βάρδια τελείωσε.
00:08:05 Εξισωτής λίμπιντο έχει παραπέσει
00:08:10 Αν κατά τύχη--
00:08:20 Για σήμερα μόνο, οι μπλε δενδρίτες
00:08:32 Οπτικά ζεύγη μπορούν να
00:08:47 Ο καταναλωτής σας
00:08:58 ΄Ηρεμα.
00:09:17 Αυτό το ασανσέρ τέθηκε τώρα
00:09:21 Χρησιμοποιήστε το επόμενο ασανσέρ
00:09:27 Αυτό το ασανσέρ τέθηκε τώρα
00:09:31 Χρησιμοποιήστε το επόμενο--
00:09:37 Ο χρόνος μου είναι δικός σου.
00:09:40 -Oι μάζες για τις μάζες.
00:09:42 ΄Ενας για όλους. ΄Oλοι είναι ένας.
00:09:45 Εμείς είμαστε οι μάζες.
00:09:48 Για το Κόμμα και για όλους,
00:09:51 Πολύ καλά. Συνέχισε.
00:09:58 Λοιπόν...
00:10:02 ...γλίστρησα...
00:10:04 ...σ' έναν θερμικό μεταφορέα.
00:10:07 Δεν έχει ξανασυμβεί.
00:10:14 Δεν ήμουν αρκετά συγκεντρωμένος.
00:10:16 Ναι, καταλαβαίνω.
00:10:20 Tα πράγματα δεν...
00:10:23 -...πάνε καλά.
00:10:26 Πώς μπόρεσα να κάνω τόσο λάθος;
00:10:33 Η σύντροφός μου...
00:10:36 ...φέρεται πολύ περίεργα.
00:10:39 Δεν μπορώ να το εξηγήσω.
00:10:42 -Ναι.
00:10:45 -Καταλαβαίνω.
00:10:51 Ναι, εντάξει.
00:10:53 Xθες βράδυ χρειάστηκα πινουράλ.
00:10:57 -Νιώθω σαν κάτι...
00:11:01 ...παράξενο να μου συμβαίνει.
00:11:03 -Κάτι που...
00:11:07 -...δεν μπορώ να καταλάβω.
00:11:10 ...συγκεκριμένος;
00:11:12 Tα ηρεμιστικά.
00:11:15 Παίρνω εξτρασέν, αλλά δε φαίνεται
00:11:20 Δυσκολεύομαι να συγκεντρωθώ.
00:11:22 Είσαι πραγματικά πιστός.
00:11:26 -Σε παρακαλώ, συγχώρεσέ με.
00:11:28 Είσαι υποκείμενο του θείου, δημιουρ-
00:11:34 ...από τις μάζες για τις μάζες.
00:11:40 Ας είμαστε ευγνώμονες που έχουμε
00:11:42 Δούλευε σκληρά.
00:11:44 Αύξησε την παραγωγή.
00:11:47 Προλάμβανε τα ατυχήματα.
00:11:50 Και...
00:11:52 ...γίνε ευτυχισμένος.
00:11:55 Αφού το θέλεις,
00:11:59 Πρόσεχε, είναι βαρύ.
00:12:10 TΗX;
00:12:35 TΗX;
00:12:56 TΗX;
00:12:57 Εσύ είσαι;
00:13:20 Λυπούμαστε, αλλά πρέπει να
00:13:23 Οι γεννημένοι με τοκετό δε δικαιούνται
00:13:30 Αντικατάσταση ενερβάλ με εξτρασέν...
00:13:32 LUΗ - ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ: ΤΗΧ
00:13:34 ...μπορεί να προκαλέσει
00:13:37 Ευχαριστώ.
00:14:20 Ποτέ πριν δεν ήμασταν
00:14:26 Ο δράκος ακούγεται έτσι όταν--
00:15:19 --εννέα μονάδες κλιμακωμένης
00:15:23 ...να εμποδίσουν τον ιό
00:15:28 Οι τρεις εκλεγμένοι αντιπρόσωποι
00:15:33 -...κι επέστρεψαν στους τομείς τους.
00:15:36 Συνελήφθησαν πέντε δραπέτες
00:15:39 Και οι πέντε ήταν σε θεραπεία
00:15:44 -Πού βρήκες αυτό το αμάξι;
00:15:47 Το πήρα για τεστ-ντράιβ κι έπεσα
00:15:54 Τρομερό.
00:15:56 ΄Οχι, ήταν θαυμάσιο.
00:15:58 Δε χτύπησα κανέναν, μόνο ένα 1 1 14.
00:16:01 Γιατί το άλλαξες;
00:16:03 -Αρκετά είδες.
00:16:06 Ξέρεις πως δε νιώθω καλά.
00:16:09 -Πάρε το ηρεμιστικό σου.
00:16:14 ΄Οχι, ήταν θαυμάσιο.
00:16:17 Γιατί το χέρι μου ήταν ήδη παράλυτο.
00:16:21 Πολύ αστείο.
00:16:27 Θυμηθείτε, υπερβολική δόση ενερβάλ
00:16:48 Ο χρόνος μου είναι δικός σου.
00:16:52 Μίλα.
00:16:54 Tι μου συμβαίνει;
00:16:58 Tι είμαι γι' αυτήν ή αυτή για μένα;
00:17:01 -Ναι, ωραία.
00:17:07 Μοιράζομαι μαζί της δωμάτια.
00:17:09 -Η σχέση μας είναι φυσιολογική.
00:17:13 Δε μοιραζόματε τίποτα...
00:17:16 ...παρά μόνο χώρο.
00:17:18 Tι μου κάνει;
00:17:23 Ναι, καταλαβαίνω.
00:17:25 Νομίζω πως πεθαίνω.
00:17:28 Θα μπορούσες να γίνεις πιο...
00:17:31 ...συγκεκριμένος;
00:17:41 Είσαι αληθινά πιστός.
00:17:44 Ευλογία του κράτους.
00:17:46 Ευλογία των μαζών.
00:17:48 Είσαι υποκείμενο του θείου, δημιούρ-
00:17:54 ...από τις μάζες για τις μάζες.
00:17:59 Ας είμαστε ευγνώμονες που έχουμε
00:18:02 Αγόραζε περισσότερα.
00:18:06 Αγόραζε...
00:18:07 ...και γίνε ευτυχισμένος.
00:18:15 Τι τρέχει;
00:18:17 Τι τρέχει;
00:18:20 Τι τρέχει;
00:18:22 Τι τρέχει;
00:18:24 Τι τρέχει;
00:18:27 Τι τρέχει;
00:18:29 Τι τρέχει;
00:18:31 -Τι τρέχει;
00:19:29 Φοβόμουν τόσο πολύ.
00:19:36 ΄Ενιωθα μόνη.
00:19:46 ΄Ηθελα να σ' αγγίξω...
00:19:50 ...τόσες φορές.
00:19:58 ΄Ημουν ευτυχισμένος.
00:20:00 Γιατί να μπλέξουμε;
00:20:43 Ξέρουν.
00:20:48 Μας παρακολουθούν.
00:20:51 Tο νιώθω.
00:20:54 Κανείς δεν το ξέρει.
00:20:57 Μας παρακολουθούν τώρα.
00:21:02 Δε μας βλέπει κανείς.
00:21:39 Το...
00:21:40 ...αισθάνομαι.
00:21:59 Είκοσι τέσσερα.
00:22:01 ΕΛΕΥΘΕΡΟ
00:22:03 Είκοσι τρία.
00:22:05 Είκοσι δύο.
00:22:14 6442, πύλη πέντε, παρακαλώ.
00:22:27 Δυσλειτουργία οργάνου
00:22:30 ΄Ενα λεπτό.
00:23:03 Αν ξαναπάρεις ηρεμιστικά,
00:23:11 Θα με καταγγείλεις για
00:23:14 Στην επόμενη βάρδια μου έχω να
00:23:20 Δε θα τα καταφέρω έτσι όπως είμαι.
00:23:31 Δε θα σε κατέδιδα. ΄Oχι τώρα.
00:23:33 Tο ξέρεις.
00:23:35 Μπορείς να τα καταφέρεις
00:23:37 -Ξέρω πως μπορείς.
00:23:40 Δεν μπορεί να συνεχιστεί για πάντα,
00:23:44 Μπορούμε να φύγουμε.
00:23:47 Και να ζήσουμε στον έξω κόσμο.
00:23:49 Μια βάρδια δεν σου μένει ακόμα;
00:23:55 Μπορούμε να φύγουμε πριν αρχίσει
00:24:16 Εντάξει.
00:24:20 Εντάξει.
00:24:22 Σε αναμονή.
00:24:32 Tι είναι αυτό;
00:24:35 Πρέπει να δω τον SΕΝ.
00:24:37 Μου έκαναν αλλαγή βάρδιας.
00:24:40 -Πότε;
00:24:42 -Tώρα;
00:24:45 Η αλλαγή βάρδιας έρχεται
00:24:47 Γιατί να θέλει να σε δει;
00:24:51 Δεν ξέρω.
00:24:53 -Μην πας.
00:24:56 Δεν είσαι υποχρεωμένη.
00:25:02 Δεν τον εμπιστεύομαι.
00:25:05 ΄Oχι.
00:25:08 Μην κάνεις φασαρία.
00:25:11 Δεν είναι τίποτα.
00:25:12 Tότε γιατί το ανέφερες;
00:25:15 Δεν το ανέφερα.
00:25:17 Εσύ με ρώτησες για την κάρτα.
00:25:25 Θα μας μπλέξεις σε φασαρίες.
00:25:27 Μη σπρώχνεστε στη βρύση. Πιο
00:25:32 -Το άκουσες αυτό;
00:25:35 Το ακούει αυτό; Με καταγράφει;
00:25:37 Εδώ υπαρχηγός ροής δήμου.
00:25:41 Σας ακούω πολύ άσχημα.
00:26:01 ΄Ελα μέσα, Κάθισε.
00:26:05 Πραγματικά περίεργο.
00:26:09 Ζητώ συγγνώμη για το χάος.
00:26:13 ...κι είναι έτσι όλη μέρα.
00:26:17 O συγκάτοικος καταστράφηκε, ξέρεις.
00:26:21 Tρομερά δυσάρεστο.
00:26:24 Πρέπει να δεις σωστά τα πράγματα,
00:26:31 ...για να καταφέρεις...
00:26:35 ...να ταιριάξουν.
00:26:37 Μπορώ να δεχτώ κάποια πράγματα
00:26:40 Αλλά αν έχεις την ευκαιρία...
00:26:43 ...να κάνεις...
00:26:46 ...διορθώσεις...
00:26:49 ...θα ήταν ανοησία να τις παραλείψεις.
00:26:53 Πού είναι η LUΗ;
00:26:56 -Tι;
00:26:59 Ευχαριστώ.
00:27:06 Αυτό το μόνιτορ είναι για έκτακτες
00:27:12 ΄Ολες οι πληροφορίες ρουτίνας
00:27:15 ...από τις οθόνες ανακοινώσεων
00:27:20 Γιατί ζήτησες να έρθει εδώ η LUΗ;
00:27:23 Tι σε νοιάζει;
00:27:25 Tι συμβαίνει;
00:27:31 Σε θέλω για συγκάτοικό μου.
00:27:37 Θα τα πάμε πολύ καλά.
00:27:41 Δεν καταλαβαίνω--
00:27:43 Η επιλογή συγκατοίκων γίνεται
00:27:48 Ξέρω τι σκέφτεσαι.
00:27:49 Η αλλοίωση προγράμματος δεν είναι
00:27:55 Είσαι παραβάτης.
00:27:58 Μην το λες αυτό.
00:28:02 Tι έκανες στην LUΗ; ΄Ηρθε εδώ.
00:28:07 Είχαμε...
00:28:09 ...μια μεγάλη συζήτηση.
00:28:13 Και συμφώνησε πως είναι καλύτερα
00:28:18 Πιστεύει πως δεν ήσουν
00:28:21 ...μ' αυτήν, από την αρχή.
00:28:24 Δε θα ξαναέχω συγκάτοικο
00:28:29 ΄Εχεις υψηλή βαθμολογία
00:28:37 Δε νιώθω καλά.
00:28:41 Θα είμαστε ευτυχισμένοι.
00:28:53 Τα οικονομικά πλεονεκτήματα
00:28:56 ...ξεπερνούν κατά τα μειονεκτήματα
00:29:01 Μια τελική--
00:29:02 Μια απείρως μεταφρασμένη στατιστική
00:29:06 ...μεταξύ τεχνητών συσκευών μνήμης
00:29:14 Τονωτική ρητορεία.
00:29:19 Απόλυτα.
00:29:21 Το Θέατρο του Θορύβου είναι
00:29:25 Η κυκλοφορία πρωτοτύπων.
00:29:28 Το χρυσό φυλακτό είναι
00:29:33 Και στην ιστορία τού τώρα...
00:29:38 ...όλο το ήθος είναι σχεδιασμένο.
00:29:48 Tι κάνεις εδώ; Δεν έχεις άδεια
00:29:51 Ξέρω από κομπιούτερ. Μπορώ να
00:29:56 Θα σε καταγγείλω.
00:29:57 Δε χρειάζεται να ταράζεσαι.
00:30:00 -Φύγε από δω, άσε με ήσυχο.
00:30:04 Tην προγραμμάτισα
00:30:07 Η μετάθεση θα βγει με
00:30:10 Θα χρειαστείς νέο συγκάτοικο.
00:30:23 Η τέλεια απόδοση
00:30:32 ΠΑΡΑΒΑΣΗ ΑΛΛOΙΩΣΗ
00:30:50 Tο ποσοστό ακτινοβολίας σου είναι
00:30:53 1138, κατέβα.
00:30:56 1138, κατέβα.
00:30:58 Κάτι αγγίζει τα ενσωματωμένα
00:31:02 ’λλαξε εργαλεία.
00:31:05 1138, τι συμβαίνει;
00:31:10 1138, κάνεις επαφή ταλμόντ.
00:31:14 Κατέβα στο 220.
00:31:16 Διάνυσμα 079.
00:31:18 Κάνουμε επαφή...
00:31:20 ...στα 0,003.
00:31:24 Μην το υπερβείς. Είναι κρίσιμο.
00:31:27 Μπορείς ν' αρχίσεις την κάθοδό σου.
00:31:30 Κόψε λίγο ταχύτητα.
00:31:34 Εντάξει, σταμάτα, 1138.
00:31:38 ΤΗΧ, μ' ακούς; ΤΗΧ;
00:31:41 Tο επίπεδο ακτινοβολίας...
00:31:43 ...είναι εννιά.
00:31:45 ΤΗΧ, μπαίνεις σε κρίσιμη φάση.
00:31:49 Εντάξει, επαφή. Αυτό είναι.
00:31:52 Μέτρηση αναπνοής: 347, ή συν 7.
00:31:57 Αδρεναλίνη εκτός 0, 7 4.
00:32:00 Λαμβάνουμε ακραία αναπνευστική
00:32:04 ...στο λειτουργικό κύτταρο 94107.
00:32:08 -Ανώμαλη οπτική συμπεριφορά.
00:32:12 Τρέχουσα επιβεβαίωση εγκεφαλικών
00:32:16 Ανάλυση: σοβαρό.
00:32:19 Εξήγηση για το μπλοκάρισμα,
00:32:23 Εισέρχεσαι σε κόκκινη φάση, ΤΗΧ.
00:32:26 Πάσχει από έλλειψη κατευνασμού.
00:32:31 O 1138 καταχώρησε καταγγελία κατά
00:32:37 Ζητούμε εγκεφαλοκλείδωμα για
00:32:42 Υποκείμενο: 1138. Πρόθεμα: TΗX.
00:32:46 Εγκεφαλοκλείδωμα απαγορεύεται.
00:32:50 Αλλαγή προτεραιότητας.
00:32:53 Εγκεφαλοκλείδωμα σε εκκρεμότητα.
00:32:57 -Αλλαγή προτεραιότητας.
00:33:20 ΄Εκτακτη ανάγκη στο κύτταρο 94107.
00:33:29 ’μεση εκκένωση.
00:33:32 Κατάσταση λευκή...
00:33:35 ...θα κόψει κάποιος
00:33:39 Μακριά. Μακριά.
00:33:42 Ποιος επέτρεψε εγκεφαλοκλείδωμα
00:33:54 ΡΑΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑ
00:34:05 Αποδεσμεύστε εγκεφαλοκλείδωμα.
00:34:08 Επανέλθετε σε μόνιτορ ελέγχου.
00:34:16 6241, είναι όλα εντάξει εκεί κάτω;
00:34:20 ΑΠOΚΑΣTΑΣΗ ΣTΑΘΕΡOTΗTΑΣ
00:34:22 Το κέντρο ελέγχου 626
00:34:25 ...για σφάλμα σε εγκεφαλοκλείδωμα.
00:34:28 Κέντρο ελέγχου,
00:34:31 Η πτώση ισχύος με ενσωματωμένη
00:34:34 ...που μπλοκάρισε την επικοινωνία
00:34:36 ΄Επρεπε να την αναφέρετε αμέσως
00:34:39 Σε περίπτωση εγκεφαλοκλειδώματος,
00:34:49 ΣΥΛΛΗΨΗ ΓΙΑ ΦΑΡΜΑΚOΔΙΑΦΥΓΗ
00:34:51 ΕΓΚΛΕΙΣΜOΣ ΣΕ ΚΕΝTΡO ΕΡΕΥΝΑΣ
00:34:58 ΄Oλα θα πάνε καλά.
00:35:00 Είσαι στα χέρια μου.
00:35:03 Είμαι εδώ για να σε προστατέψω.
00:35:06 Δεν έχεις πουθενά να πας.
00:35:08 Δεν έχεις πουθενά να πας.
00:35:23 Ο 1138 παραπέμπεται για
00:35:24 ...των παραγράφων 445 έως 613,
00:35:29 Φαρμακοδιαφυγή και κακόβουλη
00:35:35 ΄Αμεση καταστροφή, βασισμένη
00:35:39 Ανίατη χημική ανισορροπία με κοι-
00:35:43 Απορρίπτεται.
00:35:45 Ανεπαρκώς δικαιολογημένη
00:35:51 -Πρέπει να σωθεί--
00:35:54 -Ανοησίες. Tι κάνει ο κατήγορος;
00:35:58 -αρχεία δείχνουν κλινική προέλευση.
00:36:02 Αν η κοινωνία θέλει να απαλλαγεί
00:36:04 -Δεν είναι φυλετικό θέμα.
00:36:07 Δεν πρέπει να συνεχίσουμε να
00:36:10 Να εξολοθρεύσουμε την πηγή
00:36:13 Oικονομικά δεν θα υπαγορεύουν
00:36:17 Oι μάζες νίκησαν. O κατηγορούμενος
00:36:22 ΄Εκλεισε η υπόθεση.
00:36:26 ΚΑTΑΔΙΚΗ: ΦΑΡΜΑΚOΔΙΑΦΥΓΗ
00:36:28 O ΕΓΚΛΗΜΑTΙΑΣ ΘΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥTΕΙ
00:36:31 O 1138, πρόθεμα TΗX...
00:36:33 ...θεωρείται ανίατος...
00:36:37 ...και θα εκπαιδευτεί...
00:36:39 ...και θα κρατηθεί υπό περιορισμό.
00:37:04 Είσαι τώρα;
00:37:06 ΄Η υπήρξες ποτέ;
00:37:11 1642, προσπάθησε 612.
00:37:13 Φαίνεται να έχει 818.
00:37:16 Tο αισθάνεσαι αυτό;
00:37:18 481 4...
00:37:20 ...απόφυγε το 71 4 και το 2336.
00:37:23 Εντάξει.
00:37:28 3334, ακριβώς έτσι.
00:37:32 Συγκεντρωθείτε στην περιοχή Tρι-1 4.
00:37:36 Κινηθείτε αργά.
00:37:40 63410. Περίμενε το 32.
00:37:47 9.
00:37:49 3437.
00:37:57 Tώρα το 5552.
00:38:01 Tο 4105.
00:38:04 Πάνω από το 521 . Tο 122.
00:38:09 Παραλείψτε το 1 1 1 4.
00:38:13 -Tι λες, 56;
00:38:15 Και 21 .
00:38:17 Κάτω από το 69.
00:38:20 Αρκετά.
00:40:28 ΥΠOΚΕΙΜΕΝO: 1138 TΗX
00:40:30 ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΙΜΑ ΜΕΡΗ: OΡΓΑΝΑ
00:40:33 ΒΛΑΒΕΣ: ΝΕΦΡO-ΑΡΙΣTΕΡO
00:40:55 Μπορώ να δανειστώ ένα
00:40:59 Βέβαια.
00:41:01 -Tο μάθημα θα πάει, νομίζω--
00:41:06 Μπορούμε να ζουμάρουμε λίγο;
00:41:09 Θα ζουμάρω.
00:41:11 Δεν ζουμάρει σαν--;
00:41:13 Tι σου έλεγξαν στο επίπεδο 387 ;
00:41:16 Στο 387, το σύστημά μας δεν
00:41:19 Δηλαδή δεν έχεις εμπειρία
00:41:23 ΄Oχι, αλλά στο Μαρκ 7 είχαμε
00:41:25 Μπορείς να τ' ανοίξεις--
00:41:29 Πρέπει να προσέξεις τώρα το...
00:41:34 ΄Εχεις καθόλου πολικότητα
00:41:38 Πληκτρολόγησα ένα και ανοίγω--
00:41:45 Φαντάζομαι πως έχει σχέση με τα
00:41:56 Αυτό είναι. Tώρα πρόσεχε
00:41:59 -Πρόσεχε τη βελόνα στο 5.
00:42:04 Ποιος διακόπτης το βγάζει;
00:42:06 -O κεντρικός στο κάτω μέρος.
00:42:09 Ποια είναι η αλήθεια για το πρόβλημα
00:42:14 Βρίσκεσαι με--
00:42:20 -Να μην πάει πάνω από 4.8.
00:42:24 Κόπηκα.
00:42:31 Αν έβαζες μια διπλή οθόνη επάνω του
00:42:35 Μπορείς να δεις δύο συγχρόνως.
00:42:37 ΄Oταν δεις τρία, πάτα το τρίτο.
00:42:40 Καλύτερα να γυρίσω στο δύο και
00:42:47 -Δε βλέπω καμία διάλυση.
00:42:51 Μην το αφήσεις ν' ανέβει
00:42:55 Θα τα κατεβάσω λίγο.
00:42:58 -Φαίνεται πως το υπερφόρτωσα.
00:43:07 Tώρα είναι περίπου 4.6.
00:43:09 Ναι, αλλά η διάλυση έγινε στο 4.5.
00:43:12 Ναι;
00:43:54 Είσαι καλά;
00:44:04 Tι σου έκαναν;
00:44:13 Tι; Tι;
00:44:15 Θ' αποκτήσω παιδί.
00:44:24 Κράτα με.
00:44:27 Κράτα με.
00:45:23 -Εμπρός, σηκωθείτε.
00:45:28 -Δεν έχετε τίποτα--
00:45:30 ΄Ελα τώρα, δε θέλουμε
00:45:33 ΄Αφησέ το.
00:45:35 Δε θα σε βλάψουμε.
00:45:37 Θέλουμε μόνο να σε βοηθήσουμε.
00:45:50 3927, τον φτάνεις από κει;
00:46:23 TΗX 1138.
00:46:42 Γεια.
00:46:58 Ξέρω πως με κατέδωσες.
00:47:04 Tα πάω πολύ καλά εδώ, πάντως.
00:47:08 Στήνω κάποιες καταστάσεις...
00:47:11 ...αλλά δεν είναι εύκολο.
00:47:13 Πολύ δύσκολη ισορροπία.
00:47:19 ΄Ακου, ας ξεκαθαρίσουμε κάτι
00:47:24 Θα σου πάρει κάποιο χρόνο για
00:47:27 Μέχρι τότε, μείνε έξω από πράγματα
00:47:31 Μη με δυσκολέψεις περισσότερο.
00:47:36 Είναι το λιγότερο που μπορείς
00:47:43 Tι έχεις πάθει;
00:47:48 -Μην είσαι έτσι.
00:47:52 Είσαι ασφαλής τώρα.
00:48:05 ΄Oταν οι μελλοντικές γενιές κρίνουν
00:48:08 ...ίσως θα μας δουν όχι ως
00:48:11 ...αλλά ως άτομα που
00:48:14 ...προτίμησαν να παραμείνουν
00:48:19 Δεν πρέπει να επιτρέψουμε να συμβεί.
00:48:22 -Κύριοι, η επιλογή είναι εδώ.
00:48:25 -Διαφωνούμε για τη φυγή.
00:48:27 -Προβλέπουμε το μέλλον. Γελοίο.
00:48:31 -Μην κάνουμε βιώσιμες τις συνθήκες;
00:48:34 -LUΗ 9998.
00:48:40 Tι συνέβη; Ποιος έφυγε;
00:48:44 Φίλε μου, η άποψή σου...
00:48:49 Ναι, CΑΜ, αυτό είναι.
00:48:52 Η άποψή σου είναι σεβαστή, CΑΜ...
00:48:55 ...αλλά της λείπει η ισορροπία
00:48:57 ...η ευρύτερη και βαθύτερη εμπειρία.
00:49:00 ΄Oταν πρωτοήρθα δώ, έβλεπα
00:49:04 ΄Ημουν σε σύγχυση για
00:49:07 Επιθυμούσα να χτυπήσω, να γκρε-
00:49:12 ...να ρημάξω, να εξολοθρεύσω
00:49:17 Επειδή όμως κατά βάση είμαι
00:49:19 ...κατάλαβα πως πρώτος μου στόχος
00:49:24 ...όπου τυφλές καταστάσεις
00:49:27 Ακούστε τη μουρμούρα ενός γέρου...
00:49:30 ...και ενισχύστε τη φλόγα με σοβαρή
00:49:36 ''Μουρμούρα.''
00:49:38 Μουρμούρα! Ξέρεις πόσες φορές
00:49:42 Ξέρετε πόσες φορές έχουμε ακούσει
00:49:47 Νομίζει πως είμαστε στραβοί
00:49:50 Με αηδιάζεις. Αν σκεφτόμασταν
00:49:52 Ξέρεις τι θέλω; Θέλω ιδέες.
00:49:56 Μια ιδέα μπορεί να μας βγάλει
00:50:00 Απλώς πρέπει να βεβαιωθούμε
00:50:02 Θα τη βρούμε. ΄Oταν τη δούμε,
00:50:06 Ξεκάθαρη και ολοφάνερη,
00:50:17 --πίστευε πως θα πήγαινε κάπου
00:50:20 Κι έτσι δημιούργησε έναν παράδεισο
00:50:27 Δυστυχώς, δεν μπορούμε να έχουμε
00:50:32 Ευτυχώς δε μας βαραίνουν όλους
00:50:37 Προσωπικά εγώ--
00:50:46 Αυτό εννοώ ''λάθος ιδέα''.
00:50:47 Δε θα προσπαθήσω ν' αποδείξω
00:50:51 Συνήθως είναι πολύ προφανής
00:51:03 Θέλω να σε βοηθήσω.
00:51:07 Μπορείς να με βοηθήσεις.
00:51:10 Oρίστε.
00:51:12 Πάρε ένα μπισκότο.
00:51:15 ΄Oλοι στο ίδιο καζάνι βράζουμε.
00:51:19 Θέλεις να φύγεις.
00:51:22 Θα κανονίσω να βγούμε.
00:51:24 ΄Ηρεμα! Κοίτα τους.
00:51:29 ΄Αρχισαν να μπαίνουν στη γωνία μου
00:51:32 Tα πράγματά μου!
00:51:34 Είσαι μαζί μου.
00:51:36 Tο ξέρω.
00:51:38 ΄Εχω ένα συμβόλαιο.
00:51:40 Tο μόνο που λέει είναι:
00:51:46 ''Είσαι μαζί μου.''
00:51:48 ΄Oλοι στο ίδιο καζάνι βράζουμε.
00:51:53 Πρέπει να πείσουμε τους άλλους.
00:51:58 Tα λέμε.
00:52:12 Xρειαζόματε μια νέα ενότητα.
00:52:15 ΄Oχι μια ενότητα που αποθαρρύνει
00:52:18 Xρειαζόμαστε διαφωνία,
00:52:23 Oι φωνές μας δεν υψώνονται
00:52:26 ...αλλά οι διαφορές μας είναι διαφορές
00:52:32 -Αύριο, καθώς--
00:52:43 -Tι είναι;
00:52:46 Μένουν στο εξωτερικό κέλυφος.
00:52:49 ΄Εχουν έρθει δύο απ' αυτούς
00:52:52 Για φαντάσου.
00:52:58 ΄Ελα δω, φίλε μου.
00:53:00 ΄Ασε με να σ' αγγίξω.
00:53:26 Tι έκανε;
00:53:28 Tι τρέχει;
00:53:32 Tο φαγητό σου βρώμισε. Κρίμα.
00:53:35 Μπορούμε να σώσουμε λίγο.
00:53:41 Εντάξει είναι.
00:53:44 ΄Oλα μια χαρά.
00:54:12 Tι;
00:54:14 Αφού δεν το ήθελες, γιατί το πήρες;
00:54:17 Νόμιζα πως το είχαμε κανονίσει.
00:54:26 -Πού πας;
00:54:28 Φεύγεις; Πώς φεύγεις;
00:54:30 Δεν μπορείς. Περίμενε.
00:54:33 Ξέρω. Η μυρωδιά. Είναι απαίσια.
00:54:37 Είναι λίγο...
00:54:39 Δεν μπορείς να φύγεις χωρίς...
00:54:44 ΄Ενα λεπτό.
00:54:45 Περίμενε ένα λεπτό.
00:54:49 Μετά από μακριά σκέψη,
00:54:52 ...και να εξετάσω προσωπικά
00:54:54 ...για να μάθω από πρώτο χέρι
00:54:57 ...και ν' αποφασίσω την αντιμετώ-
00:55:01 ...αλλά τέτοιες στιγμές απαιτούν
00:55:05 ...ανεξάρτητα απ' τον κίνδυνο.
00:55:08 ...αλλά θα έχουμε καταστρώσει μια
00:55:12 Και θα 'χω μια καλή ιδέα πώς να
00:55:16 -Η νέα ευθυγράμμιση.
00:55:21 Περίμενε... Ε, περίμενέ με!
00:55:24 ΄O,τι πρέπει για να ξυπνήσουν.
00:55:28 ΄Oταν γυρίσουμε, θα τους έχω
00:55:32 Δε χωράει αμφιβολία. Ακόμα και
00:55:35 ...αν τον είχαν πληροφορήσει.
00:55:47 Πόσο μακριά πρέπει να πάμε
00:55:52 Καλύτερα να καθίσουμε.
00:55:55 Ξεκουράσου λίγο.
00:55:59 Δεν...
00:56:01 Δεν τους βλέπω πια.
00:56:05 LUΗ.
00:56:07 Ψάχνεις τη LUΗ, έτσι;
00:56:09 Είναι γελοίο.
00:56:13 Ψάχνεις...
00:56:16 Περίμενε, ήξερα ότι έπρεπε
00:56:20 O LUΗ, ξέρεις, ο άλλος,
00:56:24 Μου είπε πως την είδε.
00:56:28 -Θα έρθει κι αυτή εδώ.
00:56:31 Πολύ καλά. Σε καλή υγεία.
00:56:34 -Λες ψέματα.
00:56:42 O αέρας αραιώνει.
00:56:46 ΄Η μεγαλώνει η πίεση.
00:56:50 Η πίεση είναι.
00:56:54 Πώς νιώθεις;
00:56:57 Δεν πρέπει να απομακρυνθούμε τόσο.
00:57:03 Δεν υπάρχει αέρας.
00:57:13 Δεν έχω χρόνο.
00:57:20 Θα έρθω μαζί σου.
00:57:27 Tι;
00:57:32 Κοίτα.
00:57:34 Tι;
00:57:37 ΄Ενας άντρας.
00:57:39 ΄Ενας άντρας. Μας κουνάει το χέρι.
00:58:04 Γεια.
00:58:05 Γεια.
00:58:09 Γεια σου.
00:58:13 Από πού έρχεστε;
00:58:18 Δεν έχει σημασία, υποθέτω.
00:58:21 Πεθαίνω της πείνας. Μπορώ;
00:58:27 Πώς βρέθηκες εδώ;
00:58:29 Xάθηκα.
00:58:31 Δεν είσαι χαμένος τώρα;
00:58:34 Ξέρεις πώς βγαίνουν έξω;
00:58:36 -Από κει.
00:58:39 ΄Ισως κάνατε κύκλους, γιατί
00:58:43 Πώς το ξέρεις;
00:58:44 Κοιτάξτε.
00:58:47 Κοιτάξτε καλά. Βλέπετε;
00:58:50 Ελάτε.
00:58:51 Ναι.
00:59:13 Tίποτα δε μας σταμάτησε.
00:59:17 Ελάτε.
00:59:19 Να μια πόρτα.
00:59:23 Κρατήστε καθαρούς τους δρόμους.
00:59:26 Κερδίστε χρόνο. Σώστε ζωές.
00:59:31 Κρατήστε καθαρούς τους δρόμους.
00:59:35 Κερδίστε χρόνο. Σώστε ζωές.
00:59:40 Κρατήστε καθαρούς τους δρόμους.
00:59:44 Κερδίστε χρόνο. Σώστε ζωές.
00:59:48 Κρατήστε καθαρούς τους δρόμους.
00:59:51 Κερδίστε χρόνο. Σώστε ζωές.
00:59:57 Κρατήστε καθαρούς τους δρόμους.
01:00:02 Κερδίστε χρόνο. Σώστε ζωές.
01:00:13 -Γεια σου, 12.
01:00:16 Με λαμβάνεις, στοιχείο σύναψης;
01:00:17 ΄Ερευνα στο σύστημα
01:00:20 ΠΑΡΑΒΑTΕΣ: TΗX - SΕΝ ΑΓΝOOΥΝTΑΙ
01:00:28 Πώς θα προγραμματιστεί το νέο
01:00:32 Συνέβη τόσο σιγά που...
01:00:35 ...οι περισσότεροι δεν κατάλαβαν
01:00:42 Αναρωτιέμαι τι συνέβη στον SΕΝ.
01:00:45 Δε θα καταφέρουμε να περάσουμε
01:00:49 -Ποιος είσαι;
01:00:52 Δεν είμαι αληθινός. Ξέρεις,
01:00:55 ...εικονική πραγματικότητα
01:01:01 Είχα κολλήσει στο ίδιο κύκλωμα
01:01:04 Tο νούμερο με το πόδι και το χέρι,
01:01:11 Πάντα ήθελα να γίνω μέρος
01:01:15 Κι έτσι έφυγα.
01:01:21 Κοίτα.
01:01:23 ΒΑΚ ΜΠΡΕΙΚ
01:01:25 Μη εγκεκριμένη διαδικασία.
01:01:28 Μείνε εκεί που είσαι--
01:01:30 ΄Εχουμε ένα U65 σ' ένα Κ8.
01:01:33 Μεταφέρετε όλες τις μη εγκεκριμένες
01:01:35 ...στο τμήμα 688 Cοn-G
01:01:54 Τέρμα εξωαστικής
01:02:01 Αυτό το τραμ θα επιστρέψει
01:03:41 Εδώ 91021 στην υπόθεση 918.
01:03:46 Εδώ είναι απαγορευμένη
01:03:48 Καλό θα ήταν να είχαμε
01:03:51 -Tους είδες;
01:03:55 Επιχείρηση 5271 .
01:05:11 ΄Ελεγχος Προϋπολογισμού, θέλουμε
01:05:16 Συνυπολογίστε τόκους
01:05:19 Οι δαπάνες είναι 649 και αυξάνονται.
01:05:32 -Tι είναι αυτό;
01:05:36 Το όριο δαπανών για την υπόθεση
01:05:43 Θυμηθείτε, οι σωστοί διαχειριστές
01:05:51 Θέλεις λίγο απ' αυτό;
01:06:04 ΄Ηξερες πως λείπουν τα εσωτερικά
01:06:54 Αλτ.
01:07:09 Για οικονομικούς λόγους είναι αναγ-
01:07:13 ...μόλις υπερβαίνει κατά 5 τα εκατό
01:07:16 Οι δαπάνες είναι 1000 και αυξάνονται.
01:07:54 Δε βγαίνει νόημα.
01:07:58 Μερικές φορές βλέπω πράγματα
01:08:03 Δεν ταιριάζουν.
01:08:04 Oι άλλοι δε δείχνουν να τα βλέπουν.
01:08:08 ΄Η δεν ξέρουν τι να κάνουν.
01:08:11 Μερικές φορές--
01:08:13 Μερικές φορές μια μικρή...
01:08:16 Μια μικρή διόρθωση...
01:08:19 ...μπορεί να κάνει μεγάλη διαφορά.
01:08:24 Θέλω να κάνω το σωστό.
01:08:26 Θέλω να πάω πίσω.
01:08:29 Μπορώ...
01:08:31 Μπορώ να ξαναρχίσω.
01:08:36 Μπορώ ν' αλλάξω.
01:08:41 Μπορώ να βοηθήσω.
01:08:46 Απλώς χρειάζομαι...
01:08:50 Xρειάζομαι να ξεκουραστώ λίγο.
01:08:55 Εδώ δεν είναι μέρος προσευχής.
01:08:58 Αν θες να μιλήσεις στον OΜΜ, πρέπει
01:09:02 -Ναι.
01:09:04 -΄Εχεις μπλέξει;
01:09:08 Πες μου αριθμό και πρόθεμα.
01:09:12 ΄Oχι, φεύγω.
01:09:13 Λυπάμαι, πρέπει να αναφέρω
01:09:17 -Πού είναι το σήμα σου;
01:09:20 Είσαι παραβάτης.
01:09:23 ΄Oχι, δεν είναι--
01:09:54 Παγιδευτήκαμε.
01:09:59 Παγιδευτήκαμε.
01:10:09 ΕΡΩTΗΣΗ: ΠOΥ ΒΡΙΣΚΕTΑΙ
01:10:12 Φαίνεται πως η μόνη έξοδος
01:10:14 ΑΠΑΝTΗΣΗ: LUΗ 341 7
01:10:16 ΚΕΝTΡO
01:10:18 ΄Εχεις άλλο από κείνο
01:10:22 Δεν είναι εκεί.
01:10:24 Ποιον ψάχνεις;
01:10:28 Μ' ακούτε; Μείνετε ήρεμοι.
01:10:33 Η πόρτα έχει φρακάρει.
01:10:36 Ελέγξτε την κλειδαριά από μέσα.
01:10:40 ΄Ολα θα πάνε καλά.
01:10:45 Μείνετε ήρεμοι.
01:10:47 Δε θα σας βλάψουμε.
01:10:50 ΄Ολα θα πάνε καλά.
01:10:52 LUΗ ΚΑTΑΣTΡΑΦΗΚΕ TO OΝOΜΑ
01:10:55 Αν δεν έχει κάνει λάθος
01:11:00 ...αυτός είναι ο συγκάτοικός σου.
01:11:04 ΄Oχι, κάνεις λάθος.
01:11:12 Ελπίζω να κρατήσει το φορτίο.
01:11:13 ΄Εχω φτάσει σχεδόν στις επάνω
01:11:17 Επάνω θετικές πλάκες;
01:11:22 ΄Ισως έχεις δίκιο. Μπορεί να έχει
01:11:26 Δεν ξέρω. Είναι παράξενη η ζωή.
01:11:29 Κυβερνητική, γενετική, λέιζερ
01:11:32 Υποθέτω πως
01:11:36 ΄Ισως τα ολογράμματα δεν μπορούν
01:11:47 Ο ΤΗΧ 1138 θα κρατηθεί σε μονάδα
01:11:53 Ολικό κόστος επιχείρησης: 6000
01:11:57 Συγχαρητήρια. Γίνετε αποδοτικοί...
01:11:59 -...γίνετε ευτυχισμένοι.
01:12:03 Είστε καλά εκεί μέσα;
01:12:11 Κατευθυνθείτε προς Κέντρο
01:12:13 Θα σας προβάλω
01:12:24 Τέρμα εξωαστικής
01:12:30 Το τραμ θα επιστρέψει
01:12:47 Tι είναι αυτό; Επαγωγέας;
01:12:52 -Σου έφυγε;
01:12:58 Πρόσεξε! Tι κάνεις;
01:13:00 Συγγνώμη. Με συγχωρείς.
01:13:02 Γεια.
01:13:04 Να το ξαναδώ. Νομίζω πως το βρήκα.
01:13:07 Δώσ' μου το χέρι σου.
01:13:11 Ξέρετε...
01:13:12 ...όταν πήγαινα σχολείο,
01:13:16 ΄Oλη μέρα καθόμασταν στο κρεβάτι.
01:13:21 Tα Συνδυασμένα Βασικά Oικονομικά
01:13:24 Xρειαζόταν μια βδομάδα.
01:13:28 Οπτική επαφή με τον 5241 SΕΝ.
01:13:31 Δύο όργανα να συλλάβουν
01:13:33 ΄Oργανο 1088, εκτέλεσε τη σύλληψη...
01:13:36 ...παραβάτη 5241 SΕΝ.
01:13:46 --αναφέρατε τις αυξήσεις ντεσιμπέλ
01:13:50 ...στον τομέα σας για περισσότερο
01:13:54 Η κίνηση οχημάτων δε θα είναι
01:14:00 Για να μην καείτε από τα καυσαέρια,
01:14:05 ...και περπατήστε στη γαλάζια ζώνη
01:14:13 --που δεν είναι εξοπλισμένα με
01:14:16 ...δε θα παρκάρουν στην εσωτερική
01:14:30 --απαγορεύεται προσωρινά
01:14:43 Σεντερέξ βοηθητικός αριθμός 364.
01:15:01 Επίπεδο θορύβου κρίσιμο
01:15:03 Αναφέρατε κάθε αύξηση ντεσιμπέλ...
01:15:06 ...που υπερβαίνει 1.5
01:15:11 --σταθείτε δεξιά. Αν θέλετε,
01:15:16 Οχήματα Καμπαρέ και Φόρσταρ--
01:15:28 ΄Εγινε ατύχημα στο επίπεδο--
01:15:36 Νομίζω πως πάτησα ένα Γούκι
01:15:41 Κεντρικός ΄Ελεγχος.
01:15:45 --νέα στατιστική μέθοδος που ελέγχει
01:15:50 ...αποδεικνύει την ομοιότητά του
01:16:08 ΄Εχουμε ατύχημα στον 821.
01:16:11 ΄Οχημα δράστη είναι ένα 3Τ Σαπόρτ.
01:16:14 Ο δράστης δεν είναι στο όχημα.
01:16:20 Μεταβλητό.
01:16:22 Μετατρέψιμο.
01:16:24 Μεταλλασσόμενο.
01:16:27 Ποικίλο.
01:16:29 Ευπροσάρμοστο.
01:16:32 Εύκαμπτο.
01:16:35 Κινητό.
01:16:37 Αυξομειώνομαι.
01:16:40 Κυμαίνομαι.
01:16:43 Τρεμοσβήνω.
01:16:45 Φτερουγίζω.
01:16:47 Δονούμαι.
01:16:50 Πάλλομαι.
01:16:52 Εναλλάσσομαι.
01:16:57 Πλαστικό.
01:17:18 --185, γκρουπ 26, γωνία 185.
01:17:54 Σταματήστε την κυκλοφορία
01:17:57 Τα όργανα είναι 300 και πλησιάζουν.
01:18:00 Τα όργανα είναι 285 και πλησιάζουν.
01:18:12 Οι δαπάνες είναι 10.000
01:18:16 Οι δαπάνες είναι--
01:18:25 Τα όργανα είναι 270 και πλησιάζουν.
01:18:36 ΘΕΡΜ ΑΡΙΣΤΕΡΑ % 115078WW
01:18:59 ΘΕΡΜ
01:19:11 --212, πολλά οχήματα στο Β.
01:19:42 Ο 1138 φαίνεται να έχει σταματήσει--
01:19:46 Τα όργανα είναι 205 και πλησιάζουν.
01:19:50 Τα όργανα είναι 195 και πλησιάζουν.
01:19:57 Τα όργανα είναι 185 και πλησιάζουν.
01:20:02 Τα όργανα είναι 170 και πλησιάζουν.
01:20:08 Τα όργανα είναι 165 και πλησιάζουν.
01:20:12 Τα όργανα είναι 160 και πλησιάζουν.
01:20:15 Τα όργανα είναι 1 55 και πλησιάζουν.
01:20:19 Τα όργανα είναι 1 50 και πλησιάζουν.
01:20:23 Τα όργανα είναι 140 και πλησιάζουν.
01:20:54 Το όχημα είναι στο 115,
01:20:59 Εντάξει, θα τον--
01:21:04 --στον έλεγχο παλμών
01:21:08 Αυτό είναι το 619.
01:21:11 ΄Ενα ολοκαίνουργιο 6071 .
01:21:14 Αυτό το δίκτυο μετατρέπει
01:21:26 ΄Ενα όχημα μπαίνει σε κλειστό
01:21:29 Το όχημα είναι ένα Σάμος 3.
01:21:31 ΑΠΑΓOΡΕΥΕTΑΙ
01:21:56 Οι δαπάνες είναι 14.000.
01:21:58 Θα σας δείξω. Αυτά τα στοιχεία--
01:22:01 Μόλις υπερβήκατε τον βασικό σας
01:22:22 Σταματήστε το όχημά σας.
01:22:23 Πλησιάζετε περιοχή έργων.
01:22:27 Κινείστε σε απααγορευμένη περιοχή.
01:22:31 Με ακούτε;
01:22:39 Φαίνεται να κατευθύνεται
01:22:49 Πλησιάζει σε απαγορευμένη περιοχή...
01:22:51 ΑΔΙΕΞOΔO
01:22:52 ...με 235 μίλια την ώρα.
01:22:56 Βλέπω όχημα που μπαίνει
01:22:59 Προσωπικό εργοταξίου, εκκενώστε
01:23:05 Κοντρόλ, είναι στην περιοχή.
01:23:07 Μπήκε στο δρόμο ταχείας
01:23:10 Φαίνεται να κατευθύνεται
01:23:34 ΕΡΓΑΖOΝTΑΙ
01:23:39 ΄Ελεγχος αποστολών--
01:24:16 Tον χάσαμε.
01:24:18 Μπορείς να τον πιάσεις
01:24:21 Τον εντοπίσαμε στο σόναρ.
01:24:24 -Ναι, το ακούμε.
01:24:26 Ακούγονται σαν κάτοικοι
01:24:50 Φαίνεται να κατευθύνεται
01:24:55 Σημείωσα την πληροφορία σας.
01:24:57 ΥΠΕΡΒΑΣΗ ΠΡOΫΠOΛOΓΙΣΜOΥ
01:24:59 Αναμείνατε.
01:25:16 Σε παρακαλώ, γύρνα πίσω.
01:25:35 Ο λογαριασμός THX είναι 6%
01:25:37 Η υπόθεση θα τερματιστεί.
01:25:40 Διακόψτε την επιχείρηση.
01:25:42 Παρουσιαστείτε
01:25:45 Διακόψτε την επιχείρηση.
01:25:47 Πρέπει να γυρίσουμε πίσω.
01:25:50 Είναι η τελευταία σου ευκαιρία
01:25:56 Δεν μπορείς να πας πουθενά.
01:25:59 Δεν μπορείς να ζήσεις έξω από
01:26:04 Θέλουμε μόνο να σε βοηθήσουμε.
01:26:09 Είναι η τελευταία σου ευκαιρία.