|
B
|
| 00:00:32 |
A Balada do B.O.B. |
| 00:00:38 |
1968, Localização não revelada |
| 00:00:44 |
Seu olho está fechado, B.O.B.? |
| 00:00:47 |
Certo, |
| 00:00:48 |
Está aberto. |
| 00:00:52 |
Essa é a sua boca, B.O.B. |
| 00:00:53 |
Me confundi. |
| 00:00:55 |
Surpresa, B.O.B.! |
| 00:00:57 |
Feliz aniversário! |
| 00:00:59 |
É meu aniversário? |
| 00:01:01 |
Claro que é seu aniversário. |
| 00:01:03 |
Por que teríamos um destes |
| 00:01:06 |
Um bolo de aniversário! |
| 00:01:10 |
Uma coisa por vez. |
| 00:01:12 |
Tem que ter presentes |
| 00:01:14 |
E brincadeiras antes dos |
| 00:01:15 |
Claro, tudo isso, B.O.B. |
| 00:01:18 |
e depois vamos planejar uma |
| 00:01:21 |
Você vai explodir... |
| 00:01:23 |
com a agitação do aniversário. |
| 00:01:25 |
Diversão! |
| 00:01:28 |
Vai ser o melhor dia de todos! |
| 00:01:34 |
Excelente. |
| 00:01:38 |
Certo, apois abrir os presentes, |
| 00:01:42 |
Vamos irritar a minha |
| 00:01:44 |
E dividir segredos. |
| 00:01:45 |
Claro, |
| 00:01:48 |
Agora, |
| 00:01:50 |
- Faça um pedido. |
| 00:01:53 |
Vamos acender ela |
| 00:01:56 |
Eu desejo... |
| 00:02:00 |
Tem certeza que o seu plano de |
| 00:02:03 |
Absolutamente. |
| 00:02:05 |
Talvez porque teve vários planos |
| 00:02:09 |
Ouça, aquele bolo |
| 00:02:12 |
em um ser explosivo |
| 00:02:14 |
Depois do B.O.B. fizer "Boom", |
| 00:02:17 |
Feito um grupo de |
| 00:02:19 |
E quanto ao B.O.B.? |
| 00:02:21 |
Ele é indestrutível. |
| 00:02:30 |
Monger acha que estas paredes |
| 00:02:34 |
Bem, acho que nunca cogitou |
| 00:02:38 |
Convidaram o Homem Invisível? |
| 00:02:42 |
B.O.B., o que está fazendo? |
| 00:02:50 |
Cadê o "boom"? |
| 00:02:52 |
Aqui está. |
| 00:02:56 |
Valeu, Gênio. Parece que a sua bomba |
| 00:03:00 |
B.O.B., estou chocado. Esperava |
| 00:03:06 |
Na verdade, |
| 00:03:09 |
Acho que B.O.B. só leu |
| 00:03:11 |
Eu li ?! |
| 00:03:13 |
Ler mentes? Por favor. |
| 00:03:16 |
Ele é só o mesmo |
| 00:03:19 |
Quem sou eu para chamá-lo de |
| 00:03:21 |
Eu sou o único que não pode |
| 00:03:24 |
Sou um charlatão, |
| 00:03:27 |
Então, o que vocês me deram, |
| 00:03:30 |
Testando, um, dois... |
| 00:03:35 |
Alguns tamancos? |
| 00:03:37 |
Fruta? |
| 00:03:38 |
- Lápis de cera? Cores? |
| 00:03:40 |
- Isto é formidável! |
| 00:03:42 |
Minha bomba não |
| 00:03:44 |
B.O.B. é melhor do que uma bomba. |
| 00:03:49 |
Eu não entendi. |
| 00:03:50 |
Com a nova habilidade do B.O.B., |
| 00:03:54 |
Liberdade. |
| 00:03:55 |
Não só a liberdade, mas com o |
| 00:03:58 |
vamos dominar o mundo. |
| 00:04:02 |
Vai ter uma Piñata? |
| 00:04:04 |
Certamente, B.O.B! O que é |
| 00:04:11 |
Vamos, |
| 00:04:17 |
Ainda bem que pode vir, |
| 00:04:19 |
Bem a tempo para um belo |
| 00:04:23 |
Ouça, |
| 00:04:25 |
É melhor não ser outra de suas |
| 00:04:29 |
Tenho o meu batalhão pronto para |
| 00:04:35 |
Pode mandá-los embora, Capitão. |
| 00:04:39 |
Isso mesmo, |
| 00:04:41 |
- Marco? |
| 00:04:42 |
O único jeito de nunca sairmos é |
| 00:04:45 |
que de algum jeito, |
| 00:04:48 |
- Cadê você? |
| 00:04:51 |
Marco? |
| 00:04:53 |
Pólo! |
| 00:04:54 |
Mas não teria uma loucura |
| 00:04:56 |
Quer dizer, |
| 00:04:58 |
"Monstros, há uma porta secreta |
| 00:05:01 |
- Ridículo! |
| 00:05:02 |
Realmente. Ou a localização |
| 00:05:05 |
- Absurdo! |
| 00:05:07 |
Oh, pelo amor de Deus! |
| 00:05:10 |
Pólo! Pólo! |
| 00:05:13 |
Peguei você! |
| 00:05:15 |
Bem, acho que nunca vou saber |
| 00:05:21 |
Em especial a atrás do meu pôster |
| 00:05:26 |
- Qual é o código de acesso? |
| 00:05:31 |
Me solta, B.O.B.! |
| 00:05:35 |
- E quanto ao batalhão? |
| 00:05:38 |
Eu só gosto de fazer |
| 00:05:41 |
Excelente. |
| 00:05:44 |
Cara, |
| 00:05:46 |
Novo Jogo! |
| 00:05:51 |
Funcionou! |
| 00:05:55 |
Cara, posso praticamente |
| 00:05:58 |
Parabéns, Rapazes! |
| 00:06:02 |
Agora, |
| 00:06:03 |
Aniversariante, |
| 00:06:06 |
Estão familiarizados com |
| 00:06:09 |
ainda está com o Monger. |
| 00:06:10 |
Novo jogo, |
| 00:06:12 |
Não, B.O.B.! Volta! |
| 00:06:16 |
Sinal Vermelho! |
| 00:06:18 |
Então, a piñata pode ser muito, |
| 00:06:20 |
Claro, B.O.B. |
| 00:06:23 |
Legal. |
| 00:06:27 |
Doutor, vamos, |
| 00:06:30 |
Geronimo! |
| 00:06:34 |
Espera! |
| 00:06:37 |
Não! |
| 00:06:42 |
Fim de Jogo, Rapazes. |
| 00:06:43 |
Desmancha prazeres. |
| 00:06:45 |
Na verdade, há mais um jogo, |
| 00:06:48 |
Pregue o B.O.B. no Monger. |
| 00:06:51 |
Eu amo esse jogo! |
| 00:06:56 |
Você lança como a minha sobrinha |
| 00:07:09 |
Dança, soldadinho, |
| 00:07:18 |
Ainda bem que fiz aquela eletiva |
| 00:07:21 |
Ele é bom. |
| 00:07:24 |
Mas não é bom o suficiente! |
| 00:07:32 |
Retirada! |
| 00:07:35 |
Minha vez. |
| 00:07:37 |
Continuam fortes. Nada de |
| 00:07:42 |
Nome, posto e |
| 00:07:45 |
E o quer que eu faça, |
| 00:07:48 |
O Jumbo Jet acima do telhado, |
| 00:07:52 |
Tenho que manter eles longes da |
| 00:07:58 |
- O que eu ganho? |
| 00:08:01 |
Para o Jumbo Jet! |
| 00:08:14 |
Um, dois, três, quatro! |
| 00:08:18 |
Aquela é a minha piñata? |
| 00:08:22 |
Pode apostar, B.O.B. Mas é do |
| 00:08:26 |
Para a piñata! |
| 00:08:30 |
Caras! não estão esquecendo |
| 00:08:34 |
Meus olhos vendados, |
| 00:08:40 |
Um, dois, três. |
| 00:08:42 |
Doutor, tenho que dizer, |
| 00:08:45 |
- Você é um gênio. |
| 00:08:51 |
Voltem aqui, monstros! |
| 00:08:54 |
O avião é de propriedade do |
| 00:08:58 |
Vocês nunca vão substitui-lo! |
| 00:09:04 |
O Sol! |
| 00:09:07 |
Olá, Cocoa Beach. |
| 00:09:09 |
E este é apenas o começo. |
| 00:09:11 |
Com o novo poder de B.O.B., os |
| 00:09:15 |
Onde está os doces? |
| 00:09:19 |
Calma, B.O.B., calma! |
| 00:09:21 |
Estou perto? |
| 00:09:22 |
Não, B.O.B., Não! |
| 00:09:24 |
Não, não, |
| 00:09:27 |
Eu amo piñatas! |
| 00:09:48 |
Bem-vindo à casa, rapazes. |
| 00:09:51 |
Não desistimos ainda, Monger. |
| 00:09:53 |
Esse cara pegou todas as balas da |
| 00:09:57 |
- Existe um plano reserva? |
| 00:10:00 |
Que tal uma nave de fuga? |
| 00:10:02 |
Não to sentindo nenhum doce, |
| 00:10:06 |
- Pára com isso! |
| 00:10:07 |
Por que não está lendo |
| 00:10:09 |
Não sei não, cara, mas vocês |
| 00:10:13 |
Quebrei ela em pedaços e |
| 00:10:18 |
Uau ,Tolinhos! |
| 00:10:20 |
Suspense, explosões, |
| 00:10:23 |
Não é um mau começo para uma |
| 00:10:26 |
"Bico de Bunsen queimado". |
| 00:10:28 |
Aposto que conseguir |
| 00:10:33 |
Feliz aniversário, B.O.B. |
| 00:10:35 |
Obrigado! |
| 00:10:42 |
Certo, obrigado. |
| 00:10:48 |
Foi incrível, Homem Invisível! |
| 00:10:52 |
Obrigado. não machuca os |
| 00:10:55 |
Hilário. |
| 00:10:57 |
Certo, |
| 00:10:58 |
Adivinha quem estou fazendo agora? |
| 00:11:01 |
Sou um super gênio e adoro |
| 00:11:05 |
Ele come lixo? |
| 00:11:08 |
Estraguei outra tentativa |
| 00:11:10 |
Isso é uma verdadeira |
| 00:11:12 |
Qualé, todo mundo, |
| 00:11:17 |
Eu adoro os "mu-ha-has". |
| 00:11:23 |
É o melhor aniversário de todos! |
| 00:13:16 |
Olé! |
