|
Baar a
|
| 00:00:35 |
Minchia, che veloce! |
| 00:00:40 |
Ti è piaciuta puesta? |
| 00:00:43 |
Pietro, vieni qua! |
| 00:00:46 |
Vieni qua, dico a te! |
| 00:00:48 |
Vieni qua! |
| 00:00:58 |
Che vuole? |
| 00:00:59 |
Vai a comprarmi le sigarette. |
| 00:01:01 |
Esportazioni senza filtro. |
| 00:01:04 |
Io sto giocando. |
| 00:01:07 |
Io sputo a terra, |
| 00:01:09 |
se torni prima che s'asciuga lo sputo, |
| 00:01:11 |
Corri, lo sputo subito s'asciuga. |
| 00:01:14 |
Corri, Pietro! |
| 00:01:17 |
Corri, Pietro! |
| 00:01:30 |
Corri, Pietro! Vai! |
| 00:01:32 |
Vai, corri! |
| 00:02:39 |
Peppino, spicciati! |
| 00:02:42 |
Spicciati! |
| 00:03:10 |
Rispondi! Ti è caduta la lingua? |
| 00:03:19 |
Dove hai messo libro e puaderni? |
| 00:03:21 |
Parla! |
| 00:03:23 |
Dov'è il libro? |
| 00:03:31 |
Sto parlando con te, |
| 00:03:34 |
L'ha mangiato la crapa! |
| 00:03:37 |
- Parla italiano! |
| 00:03:40 |
La ? |
| 00:03:41 |
Vuoi prendere perfessa me? |
| 00:03:47 |
Zitti voi! |
| 00:03:49 |
Cominciamo. |
| 00:04:50 |
Che rottura di coglioni! |
| 00:04:52 |
Vagabondi! |
| 00:05:09 |
- Che gli ha detto? |
| 00:05:12 |
Gli ha offerto la spada! |
| 00:05:16 |
Neanche una domanda si può fare? |
| 00:05:18 |
Silenzio ignoranti! |
| 00:05:31 |
Ora basta con questa porcata! |
| 00:05:34 |
- Cicco Torrenuova fu! |
| 00:05:37 |
Esci che ti gonfio come una zampogna! |
| 00:05:40 |
Non sono stato io! |
| 00:05:41 |
Ti senti più furbo perché sai leggere? |
| 00:05:46 |
Mozzicalo, Cicco! |
| 00:05:49 |
Forza, Cicco! |
| 00:06:03 |
- Chi è? |
| 00:06:15 |
Pure stavolta m'hai fottuto. |
| 00:06:21 |
- Non ho motivo di ringraziare. |
| 00:06:25 |
Cervello fino... |
| 00:06:27 |
e denti d'acciaio. |
| 00:06:32 |
L'altra era più giovane. |
| 00:06:36 |
Perchè, la sera i miei figli |
| 00:06:39 |
Falli venire! |
| 00:06:42 |
Al lavoro! |
| 00:06:45 |
Sta finendo la giornata! |
| 00:06:48 |
Sbrighiamoci, forza! |
| 00:06:52 |
Forza, a lavorare! |
| 00:06:54 |
Guarda questi due lazzaroni! |
| 00:06:57 |
Muoviti, va' a lavorare! |
| 00:06:59 |
Cornuto! |
| 00:07:03 |
Dieci devono essere, |
| 00:07:10 |
- Nino, che gli hai detto? |
| 00:07:14 |
Neanche le olive mezze marce |
| 00:07:16 |
Che freghi? Don Giacinto non caca per |
| 00:07:23 |
Quante olive avete rubato oggi? |
| 00:07:27 |
Che olive? |
| 00:07:28 |
- Buonasera, Don Giacinto. |
| 00:07:30 |
Sette e tre, dieci! |
| 00:07:34 |
Ma togliti di mezzo! |
| 00:07:39 |
Toccate a vostra sorella, debosciato! |
| 00:07:41 |
- Debosciato a chi? A chi? |
| 00:07:45 |
Non voglio rogne a casa mia, |
| 00:07:47 |
Non farti vedere più! |
| 00:07:49 |
Tu e tutta la tua discendenza! |
| 00:07:53 |
Otto e due, dieci! |
| 00:07:57 |
Nove e mezzo. |
| 00:08:00 |
Questo è a metà, |
| 00:08:03 |
cornutello! |
| 00:08:05 |
- Non ce l'ho fatta, Don Giacinto. |
| 00:08:08 |
Di Cicco Torrenuova. |
| 00:08:12 |
Mi dispiace, i patti sono patti! |
| 00:08:16 |
Dovevano essere dieci i panieri. |
| 00:08:18 |
- Nino! |
| 00:08:21 |
È un bambino! Pezzo di merda! |
| 00:08:36 |
- Ti è piaciuto? |
| 00:08:39 |
È mio cugino! |
| 00:08:42 |
Butta questa schifezza! |
| 00:08:44 |
Mi raccomando, |
| 00:09:03 |
Vergogna! |
| 00:09:13 |
Bello spirito di patata! |
| 00:09:14 |
Bravo è. |
| 00:09:29 |
Che vogliamo fare? |
| 00:09:36 |
Pigliatelo in culo! |
| 00:09:38 |
Lasciatemi guadagnare un pezzo di pane. |
| 00:09:41 |
Non l'ho scritta io la canzone, |
| 00:09:44 |
Cicco, i libri sono nel camerino. |
| 00:09:49 |
Libri, eh? |
| 00:09:51 |
- Eri tu che ridevi! |
| 00:09:54 |
Stiamo scherzando? |
| 00:10:04 |
- Perché hanno arrestato vostro cugino? |
| 00:10:08 |
A casa ne parliamo. |
| 00:10:12 |
Sì, lo so, |
| 00:10:16 |
Un mese e mezzo, due mesi. |
| 00:10:19 |
Hai paura? |
| 00:10:36 |
Attento, figlio mio. |
| 00:10:40 |
- Sì. |
| 00:10:44 |
Vi saluto, madre. |
| 00:10:45 |
- Ti saluto, Nino! |
| 00:10:50 |
I patti non erano questi. |
| 00:10:52 |
Ci aggiungo un altro caciocavallo |
| 00:10:56 |
Facciamo tre cacicavalli e puattro tome |
| 00:11:01 |
Va bene, Zu Cicco, |
| 00:11:08 |
- Va' a guadagnarti il pane. |
| 00:11:18 |
La fortuna t'accompagni! |
| 00:11:29 |
E studia ogni tanto! |
| 00:11:58 |
- Buongiorno, Don Carlo. |
| 00:12:01 |
Dio vi benedica, Don Carlo. |
| 00:12:04 |
A chi tocca? |
| 00:12:06 |
- Precedenza a Don Carlo! |
| 00:12:10 |
- Un chilo di bollito. |
| 00:12:14 |
Dal collo... |
| 00:12:17 |
o dall'anca? |
| 00:12:20 |
Dal collo, grazie. |
| 00:12:29 |
Attento se ti tagli. |
| 00:12:33 |
Mi date puattro rimasugli |
| 00:12:39 |
Mamma? |
| 00:12:41 |
- Voi siete pazza. |
| 00:12:47 |
Ma i vicini non devono sapere |
| 00:12:50 |
- E se moriamo di fame? |
| 00:12:53 |
Morti sì, sparlati no. |
| 00:13:01 |
- Come state Tana? |
| 00:13:31 |
Vedi quelle tre cime lassù? |
| 00:13:36 |
Sotto quelle tre rocce c'è un tesoro. |
| 00:13:39 |
Un tesoro? |
| 00:13:40 |
Gli antichi dicevano che se tiri |
| 00:13:46 |
sotto di te si apre una grotta |
| 00:14:07 |
Sono cent'anni e cent'anni |
| 00:14:14 |
- È difficile! |
| 00:14:17 |
- Allora è una fesseria! |
| 00:14:20 |
Finché una pietra |
| 00:14:23 |
non possiamo dirlo che non è vero. |
| 00:14:26 |
Prova ancora! |
| 00:14:31 |
Minchia, davvero il libro si mangiò! |
| 00:14:41 |
Che bella 'sta salsiccia! |
| 00:14:52 |
Bella 'sta salsiccia! |
| 00:15:07 |
Che bella 'sta salsiccia! |
| 00:15:21 |
Mezzo litro. |
| 00:15:25 |
Che bella 'sta salsiccia! |
| 00:15:27 |
Guardate che bella! |
| 00:15:31 |
Tutta di porco è! Tutta di porco! |
| 00:15:35 |
Che bella 'sta salsiccia! |
| 00:15:38 |
Tutta di porco è! |
| 00:15:40 |
Guardatela che bella, tutta di porco! |
| 00:15:43 |
Guardate che bella! |
| 00:15:49 |
Levatemelo dai coglioni. |
| 00:15:51 |
Tutta di porco è, tutta di porco! |
| 00:15:56 |
Compratela! |
| 00:15:58 |
Tutta di porco! |
| 00:16:11 |
- Dove se lo portano? |
| 00:16:14 |
Tutta di porco! |
| 00:16:16 |
Proprio tutta di porco |
| 00:16:22 |
- Peppino, 3/4 e li lasci a mia moglie. |
| 00:16:48 |
Che vuoi? |
| 00:16:50 |
- Va' a perdere tempo da un'altra parte! |
| 00:16:55 |
- Perfetto. |
| 00:17:36 |
Sì al cazzo! Sovversivo! |
| 00:17:41 |
- Minchia, ogni mattina l'arrestano! |
| 00:17:49 |
- Nino... |
| 00:17:51 |
Mezzo pane con quattro panelle. |
| 00:17:56 |
Pane e panelle... |
| 00:17:59 |
E quanto ci mettete |
| 00:18:03 |
Lo in puattro bocconi, |
| 00:18:10 |
Fammi un pane con otto panelle! |
| 00:18:19 |
Ha abboccato. Ora mangiamo... |
| 00:18:25 |
Vieni pua. |
| 00:18:27 |
- Hai detto puattro? |
| 00:18:31 |
Uno... |
| 00:18:34 |
due... |
| 00:18:38 |
tre e quattro. |
| 00:18:41 |
Prendi il più piccolo. |
| 00:18:43 |
Vediamo se sei uomo di parola. |
| 00:18:59 |
- Così lo strozzate! |
| 00:19:02 |
Mangia! Mastica, cornuto! |
| 00:19:06 |
Ora te li mangi uno ad uno |
| 00:19:09 |
- Andatevene a casa! |
| 00:19:11 |
E mangia tu! |
| 00:19:13 |
Ce la fa il bambino, |
| 00:19:16 |
- Si mette con un ragazzino, vergogna. |
| 00:19:22 |
Maestro, |
| 00:19:24 |
Silenzio, scomunicati! |
| 00:19:33 |
Ma se vi muovete, non finiamo più! |
| 00:19:41 |
Chi me l'ha fatto fare? |
| 00:19:45 |
Renato! |
| 00:19:46 |
Siamo sicuri che viene bene? |
| 00:19:54 |
Realistico posso capirlo, |
| 00:19:57 |
ma è mai possibile che gli apostoli |
| 00:20:00 |
di questi quattro rubagalline? |
| 00:20:02 |
Padre, se volete |
| 00:20:05 |
- Amici come prima! |
| 00:20:07 |
- Scomunicati! |
| 00:20:10 |
Pure tu ti ci metti? |
| 00:20:12 |
E la Santissima Vergine l'hai trovata? |
| 00:20:14 |
- Sì, due, bellissime. |
| 00:20:17 |
- La Santissima Vergine una sola è! |
| 00:20:22 |
O la figlia della principessa |
| 00:20:25 |
- Oh, Signore mio! |
| 00:20:27 |
- Basta giocare. |
| 00:20:36 |
Peppino, come li vuoi tagliati? |
| 00:20:38 |
- Li sapete fare come Rodolfo Valentino? |
| 00:20:41 |
- Allora fateli come schifo vi pare! |
| 00:20:47 |
E che t'ho fatto? |
| 00:20:49 |
Fermo. |
| 00:20:52 |
Torrenuova, posta! |
| 00:20:55 |
Pervostro figlio Nino. |
| 00:20:57 |
Cos'è? |
| 00:21:01 |
Pà, m'arrivò l'invito per la festa? |
| 00:21:14 |
Stavolta la vedo nera! |
| 00:21:17 |
Mezzo litro. |
| 00:21:19 |
- Ma Stalin che può fare? |
| 00:21:23 |
- Peppino, tu vattene. |
| 00:21:26 |
Ancora sei piccolo, pazienza. |
| 00:21:31 |
E va bene, saluti a tutti. |
| 00:21:34 |
Guardate quei tre davanti da Ignazio. |
| 00:21:37 |
Non mi piacciono per niente. |
| 00:21:40 |
- Voi siete Ignazio il poeta? |
| 00:21:44 |
- Gioacchino Corrao, da Palermo. |
| 00:21:47 |
Sono stato in carcere, politico. |
| 00:21:50 |
- E che volete da me? |
| 00:21:54 |
Cosìti dissero? |
| 00:21:57 |
Prestatemi un libro di Marx. |
| 00:22:03 |
Marx? |
| 00:22:08 |
- E quelli chi sono? |
| 00:22:12 |
Marx? |
| 00:22:15 |
Ma leggiti Topolino, cornuto! |
| 00:22:19 |
Fascisti dei miei coglioni! |
| 00:22:23 |
Non vi bastò farmi chiudere |
| 00:22:29 |
Pure il pane di bocca |
| 00:22:33 |
Maledetti! |
| 00:23:09 |
Lo non ci vado a fare guerre. |
| 00:23:27 |
- Nino! |
| 00:23:31 |
Qui sono! |
| 00:23:34 |
Mi raccomando, bada ai vecchi! |
| 00:23:36 |
Tu piuttosto, stai attento |
| 00:23:43 |
Ti saluto! |
| 00:24:10 |
Don Mariano! |
| 00:24:14 |
Questa è mia figlia Sarina. |
| 00:24:18 |
- Vale quattro uomini. Prendetevi lei! |
| 00:24:22 |
II lavoro scarseggia. |
| 00:24:24 |
Vede puanta gente ho? |
| 00:24:26 |
Entro fine giugno |
| 00:25:00 |
Correte, a via Buttitta |
| 00:25:05 |
Glielo giuro! |
| 00:25:07 |
Al buio? |
| 00:25:10 |
- Ci sono inciampato! |
| 00:25:12 |
E come l'hai capito |
| 00:25:16 |
Forza, rispondi! |
| 00:25:18 |
Buona questa! |
| 00:25:32 |
E quanto ci mettete |
| 00:25:35 |
Lo in puattro bocconi, |
| 00:25:39 |
E chi se ne fotte! |
| 00:25:42 |
Attenti alle corna! |
| 00:25:58 |
E muoviti! |
| 00:26:04 |
Corri, Peppino! |
| 00:26:07 |
- Niente paura, andiamo al rifugio! |
| 00:26:10 |
- Tremi come una foglia! |
| 00:26:14 |
Di mia madre ho paura, |
| 00:26:34 |
Calmati. |
| 00:26:35 |
A Palermo sparano, non qua. |
| 00:26:51 |
Peppino, dice che sono sbarcati |
| 00:27:12 |
E strappala 'sta camicia sporca, |
| 00:27:16 |
La festa dei poveri! |
| 00:27:28 |
Venite! |
| 00:27:33 |
Minchia, una cassaforte! |
| 00:27:41 |
Provate con questo! |
| 00:27:47 |
Dammi qua, fate largo! |
| 00:28:13 |
Una mano piccola! |
| 00:28:18 |
Questa no. |
| 00:28:25 |
- Questa! |
| 00:28:29 |
Infila la mano. |
| 00:28:36 |
Che c'è? |
| 00:28:39 |
Che toccasti? |
| 00:28:42 |
Soldi! |
| 00:29:05 |
Cornutazzo! |
| 00:29:06 |
Qua li danno i soldi? |
| 00:29:09 |
Vaffanculo! |
| 00:29:14 |
Figlio di puttana! |
| 00:29:19 |
Fermati! Fermati, ladro! |
| 00:29:22 |
Facciamo a metà! |
| 00:29:28 |
Facciamo a metà. |
| 00:29:38 |
Siamo arrivati! |
| 00:29:43 |
Mannina, come le cavallette sono. |
| 00:29:45 |
Papà, siamo arrivati troppo tardi! |
| 00:29:53 |
Disgraziati! |
| 00:29:59 |
Corriamo da un'altra parte. |
| 00:30:02 |
Ma proprio niente |
| 00:30:05 |
Muovetevi. |
| 00:30:19 |
- Che ce ne facciamo? |
| 00:30:22 |
- Allarghiamo una finestra e la mettiamo là. |
| 00:30:26 |
Almeno ci resta il ricordo |
| 00:30:38 |
Già si è rotto! |
| 00:30:44 |
Buono è. |
| 00:30:53 |
- Mannina, non lo capisco. |
| 00:31:01 |
Ma vaffanculo. |
| 00:31:05 |
ma come cazzo parlate? |
| 00:31:12 |
Ah, la cipolla. |
| 00:31:14 |
Mamma, vuole la cipolla. |
| 00:31:17 |
Queste? |
| 00:31:19 |
Figlio di puttana, |
| 00:31:39 |
- Cos'è? |
| 00:31:41 |
Che ci facciamo? |
| 00:31:50 |
Non andate in campagna! |
| 00:31:53 |
In mezzo alle bombe vanno, |
| 00:31:57 |
Fagliela più grande, |
| 00:32:00 |
Basterà la stoffa? |
| 00:32:04 |
Ecco la cinta. |
| 00:32:06 |
Tirala bene. |
| 00:32:09 |
Uno. |
| 00:32:14 |
Due. |
| 00:32:18 |
Tre. |
| 00:32:20 |
La sua cinta un metro è? |
| 00:32:24 |
L'ho misurata con le mie mani, |
| 00:32:28 |
Non hai fiducia di Don Giacinto? |
| 00:32:30 |
Per carità, Don Giacinto. |
| 00:32:33 |
Avanti, |
| 00:32:37 |
Lo state fottendo a quel disgraziato! |
| 00:32:39 |
Chi t'invitò a parlare? |
| 00:32:41 |
È un metro la mia, |
| 00:32:46 |
- Torrenuova! |
| 00:32:48 |
Scassi la minchia, però te la rubi |
| 00:32:52 |
- Sua quando se la compra! |
| 00:32:55 |
se no ti faccio passare |
| 00:33:15 |
- Grazie assai, Turiddu. |
| 00:33:19 |
- E mio cognato lo tesseriamo? |
| 00:33:22 |
Come? Si compra sempre l'Unità! |
| 00:33:24 |
L'Unità se la compra, |
| 00:33:32 |
Intanto leggiti questo. |
| 00:33:59 |
Bagnati le labbra. |
| 00:34:01 |
- Come le bagno? |
| 00:34:10 |
Cos'è tutta 'sta risata? |
| 00:34:13 |
Rido quanto mi pare, |
| 00:34:15 |
Per ridere? Che c'è da ridere? |
| 00:34:18 |
Lo so io! Lei faccia il fotografo! |
| 00:34:21 |
Contento tu... |
| 00:34:23 |
Non respirare. |
| 00:34:29 |
- Sono trappole pertopi. |
| 00:34:33 |
Che sono? Gabbie per galline? |
| 00:34:41 |
E che è, non si può chiedere? |
| 00:34:45 |
Guardate Don Carlo Minà. |
| 00:34:49 |
Diventò più giovane? |
| 00:34:52 |
- Quello è il nipote. |
| 00:35:04 |
Buongiorno, Mannina. |
| 00:35:06 |
Buongiorno, Tituzza. |
| 00:35:07 |
- Dove vai? |
| 00:35:11 |
- Buon lavoro. |
| 00:35:17 |
- Disgraziato. |
| 00:35:19 |
E va bene, latte fresco è. |
| 00:35:38 |
Zitta tu! |
| 00:35:53 |
Rinfrescati la bocca. |
| 00:35:59 |
Maruzza, vieni a ballare! |
| 00:36:21 |
Uno, due, tre, quattro... |
| 00:36:26 |
Sei un cane, |
| 00:36:34 |
- L'ha deciso lei che la femmina sono io? |
| 00:36:39 |
Non preoccuparti, |
| 00:36:42 |
Finocchi! |
| 00:36:47 |
Allora ci possiamo sposare! |
| 00:36:51 |
Onofrio Pace. |
| 00:36:53 |
Peppino Torrenuova, piacere. |
| 00:36:55 |
Teresa, e tu quando ti sposi? |
| 00:36:58 |
Ancora tutta me la devo vedere, |
| 00:37:02 |
Chi volete? |
| 00:37:04 |
II Re... |
| 00:37:06 |
o il "Re pubblico"? |
| 00:37:08 |
Per chi sta il re? |
| 00:37:11 |
II Re sta pergli affari suoi. |
| 00:37:15 |
E perchi sta il "Re pubblico"? |
| 00:37:17 |
II "Re pubblico" sta |
| 00:37:20 |
Trucco c'è! |
| 00:37:23 |
...per la gente povera... |
| 00:37:25 |
Comunisti figli di puttana! |
| 00:37:28 |
Vi compro i dollari! |
| 00:37:34 |
Vi compro i dollari! |
| 00:37:37 |
II Re non si tocca! |
| 00:37:44 |
Ti ammazzo! |
| 00:37:46 |
Lo sono! |
| 00:37:47 |
Fermati, io sono! |
| 00:37:50 |
Nino! |
| 00:37:52 |
Non ce l'ha fatta la guerra |
| 00:37:57 |
Tutta una cosa sono. |
| 00:38:35 |
Mi faccia questo piacere. |
| 00:38:37 |
- Uno solo, però. |
| 00:38:39 |
Un ballo per i non invitati! |
| 00:38:43 |
Divertitevi! |
| 00:39:33 |
Minchia, |
| 00:39:41 |
- Chi è quello? |
| 00:39:44 |
- Però non l'hai fermato. |
| 00:40:10 |
- Socialismo... Che vuol dire? |
| 00:40:14 |
- No. |
| 00:40:27 |
Lo so come si chiama. |
| 00:40:33 |
Posso offrirle un bombolone? |
| 00:40:36 |
Oppure un dolce di mandorla? |
| 00:40:38 |
O una caramella a carruba |
| 00:40:40 |
Non faccia complimenti. |
| 00:40:49 |
- 35 centesimi. |
| 00:40:54 |
- Dopo facciamo i conti. |
| 00:41:45 |
Dentro! |
| 00:42:58 |
Buongiorno, avete bottoni da lutto? |
| 00:43:08 |
- Ma sono più di 200. |
| 00:43:18 |
55 lire ho. |
| 00:43:23 |
Lo stesso. |
| 00:43:28 |
Chissà chi gli è morto! |
| 00:45:54 |
Vi compro i dollari! |
| 00:45:57 |
Vi cambio i dollari! |
| 00:46:16 |
Bambini, via! |
| 00:46:19 |
Alzati! |
| 00:46:21 |
Non puoi stare qua! |
| 00:46:25 |
Stupido, |
| 00:46:27 |
non lo vedi che sto morendo? |
| 00:46:29 |
Poche chiacchiere! |
| 00:46:31 |
Neanche puesto piacere |
| 00:46:50 |
Pietro Lanza è morto! |
| 00:46:55 |
- L'anello non l'hai messo? |
| 00:47:05 |
- Dammelo, lo faccio allargare. |
| 00:47:19 |
Non mi dai mai confidenza, ogni sera |
| 00:47:23 |
Allora stattene a casa! |
| 00:47:25 |
Dillo se vi siete baciati, |
| 00:47:28 |
Prima deve provarci, |
| 00:47:38 |
II partito non dice che un comunista deve |
| 00:47:43 |
Non lo dice, |
| 00:47:45 |
però lo pensa. |
| 00:47:53 |
Allora fuggiamo. |
| 00:47:57 |
Quando finisce |
| 00:48:01 |
Quando? |
| 00:48:02 |
Quando vai a romperti le corna |
| 00:48:05 |
Non è meglio che vi parlate? |
| 00:48:07 |
Lascia stare la mia fidanzata! |
| 00:48:09 |
Parlatevi! |
| 00:48:12 |
Parlatevi! |
| 00:48:14 |
Parlatevi, parlatevi! |
| 00:48:17 |
E parliamoci. |
| 00:48:19 |
Parliamoci. |
| 00:48:21 |
Parliamoci. |
| 00:48:23 |
Parlatevi! |
| 00:48:24 |
Parliamoci. |
| 00:48:26 |
Silenzio! |
| 00:48:27 |
E parliamoci. |
| 00:48:29 |
Parlatevi! |
| 00:48:31 |
- Ma che ci dobbiamo dire? |
| 00:48:37 |
Papà! |
| 00:48:44 |
Papà! |
| 00:48:46 |
Vattene a casa, che è meglio! |
| 00:48:48 |
- Perché mi volete rovinare la vita? |
| 00:48:52 |
Non importa, tanto lo sanno tutti! |
| 00:48:54 |
Guardatemi negli occhi, |
| 00:48:57 |
- È ricco, capisci? |
| 00:49:01 |
- Lo decido io il mio fidanzato. |
| 00:49:06 |
Come vi siete impegnato, |
| 00:49:08 |
Ridategli l'anello che l'ho fatto stimare |
| 00:49:13 |
E anche la fotografia, |
| 00:49:17 |
E ditegli di non farsi vedere più! |
| 00:49:21 |
Ricordatelo, |
| 00:49:23 |
in casa mia non ce ne mette piede! |
| 00:49:26 |
Ha ragione lei, rapiscila |
| 00:49:31 |
E dove la porto, al Grand Hotel? |
| 00:49:34 |
- Non ho neanche una lira! |
| 00:49:39 |
Ci diamo una pulita. |
| 00:49:41 |
Con rispetto parlando, |
| 00:49:45 |
prima notte di nozze, |
| 00:49:51 |
Se la pellicola è americana, |
| 00:49:55 |
Stupido, |
| 00:49:58 |
Minchia, vero è! |
| 00:50:00 |
Non ci avevo pensato! |
| 00:50:09 |
Vero è! |
| 00:50:11 |
Non ci avevo pensato! |
| 00:50:16 |
Per oggi ve ne potete andare. |
| 00:50:49 |
Chi è? |
| 00:50:57 |
E se viene qualcuno? |
| 00:50:59 |
Non preoccuparti. |
| 00:51:02 |
Non può entrare nessuno. |
| 00:51:09 |
Ate stavo pensando. |
| 00:51:34 |
Disgraziato! |
| 00:51:36 |
Una figlia mi rovinò! |
| 00:51:39 |
- Come faccio? |
| 00:51:44 |
Scendi giù! |
| 00:51:47 |
Sventurato! Rovinafamiglie, esci! |
| 00:51:51 |
Da pui non ci muoviamo, |
| 00:51:54 |
Figlia mia, parla. Di' pualcosa. |
| 00:51:57 |
E che devo dire? Ormai fuggiti siamo. |
| 00:52:00 |
Ma che schifo di fuga è |
| 00:52:05 |
Aiutami, se viene mio marito |
| 00:52:10 |
Ci penso io. |
| 00:52:16 |
Peppino? |
| 00:52:18 |
Nino! |
| 00:52:25 |
Ti ho sentito, Nino! |
| 00:52:28 |
Non immischiarti. |
| 00:52:32 |
Peppino, lasciali perdere. |
| 00:52:37 |
- Allora me ne devo andare? |
| 00:52:41 |
- Ancora qua sei? |
| 00:52:45 |
Zu Cicco, |
| 00:52:48 |
il Signore vi ripaga. |
| 00:53:00 |
Peppino! |
| 00:53:02 |
Lo sono, tuo padre. |
| 00:53:39 |
Passate per la campagna, |
| 00:54:01 |
- Mangia! |
| 00:54:13 |
Se ci coricavamo perstrada, |
| 00:54:16 |
Quale strada? |
| 00:54:25 |
Forza, su, sbrighiamoci. |
| 00:54:28 |
Avanti! |
| 00:54:33 |
Guarda il Pinnazza, lo hanno arrestato |
| 00:54:41 |
- Manco gli anelli avete! |
| 00:54:45 |
Va bene... |
| 00:54:47 |
Suo padre s'è impiccato |
| 00:55:04 |
Vabbè, lo stesso è. |
| 00:55:06 |
E mio cugino, che ha la cirrosi |
| 00:55:14 |
Ma come devo fare? |
| 00:55:16 |
Però se le facciamo tanto schifo, |
| 00:55:19 |
- Tu non sei Peppino il comunista? |
| 00:55:22 |
Quel che vuole Dio. |
| 00:55:25 |
Padre, ci faccia il favore, |
| 00:55:28 |
ma sta già dipinto in mezzo ai santi! |
| 00:55:31 |
- Insomma, te lo prendi o no? |
| 00:55:36 |
Prendetevi il sangue. |
| 00:55:38 |
Il sangue! |
| 00:55:42 |
Prendetevi il sangue uno a uno. |
| 00:55:54 |
Bevilo subito che è caldo. |
| 00:55:57 |
Siamo sicuri? |
| 00:55:58 |
Quando aspettavo tua madre, |
| 00:56:02 |
Bevi, non t'impressionare. |
| 00:56:05 |
Non è buono? |
| 00:56:12 |
Ci parlo io con tuo padre. |
| 00:56:15 |
Vacci a casa sua per ora. |
| 00:56:18 |
Mi dispiace solo che |
| 00:56:21 |
quando nascerà, io non ci sarò più. |
| 00:56:59 |
Poveretta, che tragedia. |
| 00:57:12 |
Che è successo? |
| 00:57:15 |
Già rotte erano le uova, figlio mio, |
| 00:57:21 |
Uova rotte... |
| 00:57:46 |
Come stai? |
| 00:57:51 |
Lo bene. |
| 00:58:04 |
Troppi dispiaceri. |
| 00:58:52 |
Quanto vuoi per portarmi a Puntaguglia? |
| 00:58:59 |
Sali, Peppino. |
| 00:59:57 |
Andiamo. |
| 01:01:21 |
Da Napoli, freschi freschi! |
| 01:01:25 |
Guarda puesto tailleur, |
| 01:01:29 |
Guarda puesto Principe di Galles, |
| 01:01:32 |
Bene gli starebbe, |
| 01:01:37 |
Poi guarda, è tutto incatramato! |
| 01:01:40 |
Dammi qua. |
| 01:01:41 |
Filippo! Questo vestito costa di più |
| 01:01:44 |
- Che vuole, la differenza? |
| 01:01:48 |
- Me lo regali e siamo pari. |
| 01:01:51 |
Sarebbe bello farglielo trovare |
| 01:01:54 |
se lo mette per il congresso del partito. |
| 01:01:56 |
- Non guardare! |
| 01:01:58 |
Le donne incinte che guardano |
| 01:02:01 |
fanno figli |
| 01:02:03 |
- Madonna mia! |
| 01:02:24 |
Michele, Angela, guardate chi c'è! |
| 01:02:29 |
Michele! Vieni qua! |
| 01:02:32 |
Papà! |
| 01:02:45 |
E io, che potrei diventare? |
| 01:02:47 |
Per come cucini tu... |
| 01:02:51 |
T'arrestano subito. |
| 01:02:53 |
- Perché, non è buona? |
| 01:02:55 |
Io scherzavo. |
| 01:02:57 |
Ate, appena andiamo al potere |
| 01:03:00 |
C'era bisogno della scuola di partito |
| 01:03:21 |
E troverà un lavoro a Peppino Torrenuova |
| 01:03:27 |
Cammina! |
| 01:03:29 |
Allora, l'hai conosciuto a Togliatti? |
| 01:03:35 |
Niente mi racconti? |
| 01:03:38 |
- Sì, l'ho incontrato Togliatti! |
| 01:03:41 |
- Di dare fuoco alla stalla e agli animali! |
| 01:03:57 |
Vi compro i dollari! |
| 01:03:59 |
E chi è questo generale? |
| 01:04:12 |
E dove stanno questi paesi? |
| 01:04:20 |
Vi cambio i dollari! |
| 01:04:47 |
Vi compro i dollari! |
| 01:05:16 |
Pronta è la mia licenza per la bottega? |
| 01:05:18 |
- Sì pronta! Sei mesi ci vogliono! |
| 01:05:22 |
Se la legge dice 6 mesi, 6 mesi sono. |
| 01:05:24 |
Veramente mi manda Don Carlo Minà. |
| 01:05:31 |
Ma... il grosso o il piccolo? |
| 01:05:35 |
II piccolo. |
| 01:05:37 |
Pure buono è. Aspettate una mezz'ora. |
| 01:05:40 |
È una terrazzina di 15 metri al massimo, |
| 01:05:44 |
Tu costruisci, poi se ne parla! |
| 01:05:50 |
L'hai dimenticata? |
| 01:06:06 |
- Ricordati, il primo in alto a sinistra. |
| 01:06:18 |
Ci scusi. |
| 01:06:22 |
Sfotte pure... |
| 01:06:29 |
Ancora! |
| 01:06:34 |
Ma sta sgravando! |
| 01:06:37 |
- Forse pure nove! |
| 01:06:39 |
Quant'è carino! |
| 01:06:42 |
Tutto suo padre! |
| 01:06:47 |
4 chili e 200 precisi. |
| 01:06:48 |
Manco 100 grammi mangiò! |
| 01:06:50 |
Però lo vedo bello grassottello! |
| 01:06:53 |
- Segna, che poi facciamo i conti. |
| 01:06:57 |
Donna Rosa, mi presta 150 lire? |
| 01:06:59 |
- Afine mese se ne parla. |
| 01:07:03 |
Cicco Torrenuova! |
| 01:07:06 |
- Che c'è? |
| 01:07:10 |
Oh, San Giuseppe! |
| 01:07:18 |
Deve finire puesta storia! |
| 01:07:21 |
Una volta perché leggi, |
| 01:07:24 |
Te le sgozzo |
| 01:07:27 |
- Non l'ho fatto apposta! |
| 01:07:30 |
- Ora troppo stai parlando! |
| 01:07:34 |
Con puei quattro denti |
| 01:07:36 |
Denti ormai ne ho pochi, |
| 01:07:39 |
ma anni più di una volta |
| 01:07:43 |
Maleducato! |
| 01:07:44 |
Papà, vi stiamo aspettando. |
| 01:07:46 |
Mangiate, figli miei. |
| 01:07:49 |
Devo finire i fumi per la tosse. |
| 01:07:53 |
Quanto durano questi fumi? |
| 01:08:01 |
Pà! |
| 01:08:03 |
- No... |
| 01:08:05 |
Non è niente, |
| 01:08:16 |
Bevi prima tu. |
| 01:08:32 |
Vi compro i dollari! |
| 01:08:37 |
Salutiamo, Don Giacinto. |
| 01:08:44 |
Che c'è, Torrenuova? |
| 01:08:48 |
Ragazzi, correte! |
| 01:08:51 |
- Don Giacinto... |
| 01:08:54 |
Se tocca di nuovo mio padre, |
| 01:08:58 |
Vergogna! |
| 01:08:59 |
Vengono a derubarmi in casa |
| 01:09:02 |
e devo stare con la bocca chiusa? |
| 01:09:06 |
Se la derubano, chiami i carabinieri. |
| 01:09:08 |
No che se la prende coi più vecchi. |
| 01:09:12 |
- Ma chi è? |
| 01:09:14 |
Cattivo il padre, cattivi i figli! |
| 01:09:17 |
Però... si sa vestire! |
| 01:09:20 |
Lascialo perdere... |
| 01:09:22 |
Non mi scassare la minchia pure tu! |
| 01:09:25 |
Vi compro i dollari! |
| 01:09:57 |
Colpa della capra! |
| 01:10:21 |
E ora chi la taglia la testa al drago? |
| 01:10:24 |
II portavoce |
| 01:10:27 |
Lo sapevo che lo prendeva in culo |
| 01:10:36 |
Compagni, che sorpresa! |
| 01:10:38 |
Liborio! |
| 01:10:40 |
Scusate, ma... |
| 01:10:44 |
Che piacere. |
| 01:10:50 |
Sedetevi! |
| 01:10:52 |
E che si dice a Palermo? |
| 01:10:55 |
Ma... una parola ogni tanto. |
| 01:10:59 |
- Ache debbo l'onore, compagni? |
| 01:11:14 |
È proibito? |
| 01:11:27 |
Sì, ma io lo pago a rate. |
| 01:11:29 |
- Non sono ricco. |
| 01:11:41 |
- Si può sapere il motivo? |
| 01:12:00 |
Bellissimo! |
| 01:12:10 |
T'è andata di lusso! |
| 01:12:12 |
Mi sta un po' lungo, |
| 01:12:15 |
Che accorci? II cappotto buono è. |
| 01:12:18 |
Oggi è domenica, |
| 01:12:21 |
Menico non c'è, la tagliamo al re... |
| 01:12:23 |
- Mamma, ancora molto ci vuole? |
| 01:12:27 |
- Il soldato è in guerra... |
| 01:12:32 |
- E gli possiamo parlare? |
| 01:12:35 |
Però... |
| 01:12:36 |
se tu gli parli, lui ti sente. |
| 01:12:39 |
E lo capisce che siamo noi? |
| 01:12:41 |
- Ci vede? |
| 01:12:53 |
Datemi la mano, chiudete gli occhi, |
| 01:12:56 |
e camminate con me. |
| 01:13:00 |
Quando dico tre, li riaprite. |
| 01:13:05 |
Fermatevi qua. |
| 01:13:07 |
Alzate la testa. |
| 01:13:09 |
Uno, due... |
| 01:13:12 |
e tre. |
| 01:13:17 |
- Non vedo niente. |
| 01:13:20 |
Zia Annicchia, che fine hanno fatto |
| 01:13:25 |
II Cardinale li ha fatti coprire, |
| 01:13:33 |
Peccato. |
| 01:13:35 |
Andiamo. |
| 01:13:38 |
E non si può vedere papà? |
| 01:13:41 |
- Sì, ma dobbiamo aspettare che torna. |
| 01:13:44 |
In un Paese grande grande, |
| 01:13:48 |
Quando torna, |
| 01:13:51 |
Madonna, non posso guardare! |
| 01:13:56 |
Bene, salute e provvidenza! |
| 01:14:02 |
Ecco fatto. |
| 01:14:04 |
- Grazie, l'aspetto per l'iniezione. |
| 01:14:11 |
La sposa buona è, |
| 01:14:14 |
- Bene, salute e provvidenza... |
| 01:14:23 |
Bene, salute e provvidenza... |
| 01:14:26 |
Bene, salute e provvidenza... |
| 01:14:30 |
- Madre Tana! |
| 01:14:33 |
Io Masina mi chiamo. |
| 01:14:36 |
Com'è possibile? |
| 01:14:45 |
Ho capito, tua madre è morta da tempo. |
| 01:14:55 |
- Sedetevi, mangiate qualcosa. |
| 01:15:02 |
Venite, la mia casa è la vostra. |
| 01:15:05 |
Mannina... |
| 01:15:06 |
Non è il ritratto di mia madre? |
| 01:15:10 |
- Guardala bene. |
| 01:15:13 |
La sposa buona è... |
| 01:15:16 |
La sposa buona è... |
| 01:15:20 |
- In famiglia c'è qualcuno lontano? |
| 01:15:32 |
Michele! |
| 01:15:34 |
Angela! |
| 01:15:36 |
- Madonna mia, guarda! |
| 01:15:39 |
La sposa buona è... |
| 01:15:55 |
Vi compro i dollari! |
| 01:15:57 |
Viva san Giuseppe! |
| 01:16:03 |
Viva san Giuseppe! |
| 00:00:08 |
Aveva ragione Corteccia, |
| 00:00:12 |
Ma non per il freddo... |
| 00:00:14 |
Insomma, in fin dei conti, |
| 00:00:18 |
Onofrio, |
| 00:00:20 |
ho visto cose terribili. |
| 00:00:37 |
Il diluvio! |
| 00:00:39 |
Indietro picciotti! |
| 00:00:54 |
Viva san Giuseppe! |
| 00:00:59 |
Vi compro i dollari! |
| 00:01:02 |
Fermi tutti! |
| 00:01:04 |
Se non arriva San Giuseppe, |
| 00:01:20 |
Che t'ha preso? |
| 00:01:22 |
Ho sognato serpenti neri come la pece. |
| 00:01:28 |
Chissà che deve succedere... |
| 00:01:30 |
E che può succederci? |
| 00:01:32 |
O i mafiosi ci scassano la minchia |
| 00:01:35 |
- Oppure ci arrestano i carabinieri. |
| 00:01:46 |
Sveglia compagni! |
| 00:01:57 |
Hai visto quanti siamo? |
| 00:02:48 |
C'è poco da fare. |
| 00:02:50 |
Non so cosa lo tiene ancora in vita. |
| 00:02:52 |
Mi dispiace, mi dispiace tanto. |
| 00:02:59 |
Peppino... |
| 00:03:02 |
Ora viene Peppino. |
| 00:03:04 |
Non agitatevi. |
| 00:03:12 |
St'arrivando Peppino. |
| 00:03:15 |
Mi sarebbe piaciuto... |
| 00:03:19 |
vederlo Deputato. |
| 00:03:22 |
Perché non dovete vederlo? |
| 00:03:26 |
prendiamo il treno |
| 00:03:39 |
La politica è bella. |
| 00:03:44 |
La politica è bella... |
| 00:03:53 |
Che dice? |
| 00:03:56 |
Dice che la politica è bella. |
| 00:04:33 |
Guardate! |
| 00:04:35 |
Basta con questo teatro! |
| 00:04:38 |
Con noi ce l'hanno! |
| 00:04:39 |
Non è vostra la terra! |
| 00:04:42 |
Toglietevi di mezzo, morti di fame! |
| 00:04:46 |
Attenti, compagni! |
| 00:04:53 |
Fermi! |
| 00:04:57 |
Andate via! |
| 00:05:07 |
Zu Cicco, mi saluta la buonanima |
| 00:05:10 |
E mio figlio Cosimo, |
| 00:05:13 |
Ditegli che lo penso sempre. |
| 00:05:15 |
- E la buonanima di mia madre. |
| 00:05:19 |
Salutatemi mio figlio. |
| 00:05:21 |
E mia sorella Soluzza, |
| 00:05:25 |
Scrivetemeli tutti... |
| 00:05:29 |
se no me li scordo. |
| 00:05:50 |
Peppino c'è. |
| 00:05:52 |
Menomale. |
| 00:06:18 |
Pà... |
| 00:06:22 |
Peppino... |
| 00:06:28 |
a te aspettavo. |
| 00:06:38 |
Parlo con te, |
| 00:06:40 |
tua è la colpa. |
| 00:06:42 |
Tu che tra la folla |
| 00:06:45 |
fai l'indifferente. |
| 00:06:48 |
Tra una fumata e l'altra di pipa, |
| 00:06:52 |
che sembra una ciminiera, |
| 00:06:54 |
sotto la visiera |
| 00:06:58 |
e cenerosa. |
| 00:07:01 |
Parlo con te, |
| 00:07:06 |
Guardatelo che faccia. |
| 00:07:09 |
La carne sulle ossa non ha traccia, |
| 00:07:13 |
se l'è succhiata il verme della fame. |
| 00:07:16 |
E la levatrice |
| 00:07:19 |
gli diede in dote, |
| 00:07:24 |
pane e cipolla. |
| 00:07:32 |
Andiamo a casa. |
| 00:07:54 |
- Tu! Come ti chiami? |
| 00:07:57 |
II figlio del comunista! |
| 00:07:59 |
II comunista appeso su un muro, |
| 00:08:01 |
chiunpue passi gli sputa in culo! |
| 00:08:05 |
II comunista appeso a un muro... |
| 00:08:47 |
Falegname. |
| 00:08:51 |
Guardiano d'acqua. |
| 00:09:01 |
Che facciamo, Torrenuova? |
| 00:09:04 |
Disoccupato. |
| 00:09:06 |
Il lavoro vogliamo! |
| 00:09:10 |
Artale, Torrenuova, Onofrio, |
| 00:09:17 |
Vogliamo parlare con il sindaco! |
| 00:09:19 |
Sindaco democristiano, esci fuori! |
| 00:09:22 |
Entriamo! |
| 00:09:23 |
Diamo fuoco al municipio! |
| 00:09:26 |
- Così ci facciamo torto! |
| 00:09:28 |
Ma puale delegazione? |
| 00:09:32 |
II sindaco sta scappando! |
| 00:09:35 |
Ammazziamolo! |
| 00:09:47 |
Fermi! |
| 00:09:49 |
Forza picciotti! |
| 00:10:03 |
Cugino! Come stai? |
| 00:10:06 |
Minchia, ma sono cugini! |
| 00:10:07 |
E non lo sapevate? |
| 00:10:10 |
Di terzo grado. |
| 00:10:12 |
- Tutta una cosa sono! |
| 00:10:23 |
Non preoccuparti. |
| 00:10:49 |
C'è bisogno di dirlo? Entra. |
| 00:10:51 |
Mannina, la signora Matilde. |
| 00:10:53 |
Si sieda. |
| 00:11:35 |
I carabinieri, corriamo! |
| 00:11:44 |
Ti sei fatto fottere come un fesso? |
| 00:11:47 |
Minchia, picciotti! |
| 00:11:50 |
II papà hanno preso a botte! |
| 00:11:55 |
II ghiaccio! |
| 00:11:57 |
Così lo ammazza! |
| 00:12:00 |
- Pure tu ti ci metti? |
| 00:12:02 |
Chissà che mi credevo... |
| 00:12:04 |
E levatevi dal letto, |
| 00:12:07 |
Abbiate pazienza. |
| 00:12:15 |
- Ora te la metti la testa a posto? |
| 00:12:18 |
Che ti dà la politica? |
| 00:12:22 |
Va' via anche tu, |
| 00:12:25 |
Brutto carattere! |
| 00:12:55 |
Ma che è successo? |
| 00:12:57 |
II compagno Onofrio Pace |
| 00:14:29 |
Papà, dice la nonna: "Ecco i soldi |
| 00:14:32 |
Angela! |
| 00:14:35 |
- Prendi i soldi. |
| 00:14:38 |
- Ate dico, vieni pua. |
| 00:14:40 |
- Così si danno le cose a papà? |
| 00:14:44 |
- Li prendo io. |
| 00:14:47 |
- Prendili. |
| 00:14:49 |
- Prendi i soldi! |
| 00:14:52 |
- Prendili ch'è meglio perte! |
| 00:14:54 |
- Prendi i soldi! |
| 00:14:57 |
Per l'ultima volta. |
| 00:15:00 |
- Prendi i soldi! |
| 00:15:04 |
Lo sapevo... |
| 00:15:07 |
L'orecchino ho perso. |
| 00:15:26 |
Zù Luigi, aprite la finestra, |
| 00:15:37 |
Brava, bravissima... |
| 00:16:53 |
Scusi, e noi no? |
| 00:17:10 |
Michele, che sono? |
| 00:17:12 |
Mostri che sembrano uomini |
| 00:17:16 |
- E chi li ha fatti? |
| 00:17:20 |
Dicono che fu un principe mezzo pazzo. |
| 00:18:21 |
Tutto questo tempo ci hai messo? |
| 00:18:25 |
Se ti prendo, ti stacco la testa |
| 00:18:28 |
Prima ammazzo a voi e poi m'ammazzo io! |
| 00:18:34 |
Che guardi? |
| 00:18:36 |
Scarpe senza piedi, |
| 00:18:46 |
- Che dice? |
| 00:18:50 |
Forza, dagli la trottola. |
| 00:18:53 |
Non aver paura, non ti fa niente. |
| 00:18:56 |
Ecco. |
| 00:19:06 |
Se la volete veloce e leggera, |
| 00:19:10 |
- Ho capito. |
| 00:19:18 |
Bravo! |
| 00:19:25 |
Così viene leggera |
| 00:19:39 |
Così non muore la mosca? |
| 00:19:50 |
Chiudi, che voliamo tutti! |
| 00:19:55 |
- Che inferno di caldo! |
| 00:19:59 |
Ci penso io, via tutto. |
| 00:20:01 |
- Mamma, perchè? |
| 00:20:07 |
Che stiamo facendo? |
| 00:20:09 |
Spogliatevi. |
| 00:20:16 |
Com'è bello fresco! |
| 00:20:25 |
Mamma, ancora assai deve starci |
| 00:20:30 |
Assai. |
| 00:20:34 |
E perché? |
| 00:20:36 |
Per mandarci i soldi ogni mese. |
| 00:20:42 |
Mamma, il mio orecchino |
| 00:20:46 |
Abbiamo cercato dappertutto. |
| 00:20:49 |
Se l'inghiottì la terra! |
| 00:20:53 |
Sbrighiamoci, se ci vede lo sciancato |
| 00:20:58 |
- Michele! |
| 00:21:02 |
Te l'avevo detto di restare a casa, |
| 00:21:08 |
Bello carico è! |
| 00:21:12 |
A mio cugino, lo sciancato |
| 00:21:15 |
lo spogliò, lo attaccò all'albero |
| 00:21:21 |
Prendi puattro limoni |
| 00:21:28 |
Non l'ho mai visto, com'è lo sciancato? |
| 00:21:30 |
È grosso, peloso, |
| 00:21:32 |
gli manca un occhio e zoppica. |
| 00:21:35 |
Ladro! |
| 00:21:36 |
Lo sciancato! |
| 00:21:41 |
- Corri! |
| 00:21:53 |
Venite pua! Cornuti! |
| 00:22:03 |
Se ti prendo... |
| 00:22:12 |
Michele, prendi tuo fratello! |
| 00:22:17 |
Che è successo, Sant'lddio? |
| 00:22:20 |
Bene, salute e provvidenza! |
| 00:22:23 |
La sposa buona è. |
| 00:22:25 |
Donna Masina! |
| 00:22:28 |
Da quanto tempo non la vedo! |
| 00:22:30 |
È scappato mio figlio. |
| 00:22:35 |
Com'è la sposa? |
| 00:22:37 |
L'ho ritrovato dopo un mese. |
| 00:22:40 |
La sposa buona è. |
| 00:22:45 |
Mia madre vi aspetta sempre, |
| 00:22:49 |
Grazie, figlia mia. |
| 00:22:53 |
- Hai letto la lettera? |
| 00:22:58 |
Buon appetito. |
| 00:23:00 |
Scusate se vi faccio mangiare fuori, sto |
| 00:23:04 |
- Il Signore ti ripaga. |
| 00:23:08 |
Sì, buona è... sporcaccione! |
| 00:23:20 |
La sposa buona è. |
| 00:23:29 |
- E a me niente? |
| 00:23:31 |
Ate ti saluta sempre alla fine. |
| 00:23:55 |
Pure al cinema va. |
| 00:24:06 |
- Si scordò una "T"! |
| 00:24:08 |
Sempre a criticare! |
| 00:24:12 |
- Fatela leggere in pace! |
| 00:25:08 |
Vi cambio i dollari! |
| 00:25:12 |
Vi compro i dollari! |
| 00:25:33 |
Peppino! |
| 00:25:40 |
Che fai, stai partendo? |
| 00:25:51 |
II primo treno che parte ci salgo |
| 00:25:56 |
Bravo! |
| 00:25:58 |
Qua non si può più vivere. |
| 00:26:00 |
Se fossi giovane, |
| 00:26:05 |
Buon viaggio |
| 00:26:38 |
Zù Minicu! |
| 00:26:39 |
Mi riconosce? |
| 00:26:42 |
- Certo che ti riconosco, non sei Peppino? |
| 00:26:47 |
Non si scomodi. |
| 00:26:49 |
- Sono malato, ma la testa funziona. |
| 00:26:52 |
Figlio mio, non posso muovermi. |
| 00:26:55 |
Il piede me lo sono rotto per non andare in |
| 00:26:59 |
e se non mi buttavo dal solaio |
| 00:27:02 |
non me la davano la pensione! |
| 00:27:06 |
E senza arretrati! |
| 00:27:10 |
Ti trovo bene. |
| 00:27:18 |
I Lo Coco sono voltafaccia, |
| 00:27:20 |
- Che ne sai? |
| 00:27:24 |
- E allora tagliali. |
| 00:27:33 |
- Papà, se ti eleggono ti danno soldi? |
| 00:27:45 |
- Tanta fatica per niente! |
| 00:27:59 |
- Minchia, non lo sa! |
| 00:28:01 |
Se lo sai, diglielo! |
| 00:28:03 |
Prima di morire, |
| 00:28:06 |
Se lo sa, lo dica lei. |
| 00:28:09 |
Perché, io sono il consigliere comunale? |
| 00:28:11 |
Una domanda più facile. |
| 00:28:23 |
Salutiamo, Gaspare. |
| 00:28:25 |
Buonasera. |
| 00:28:30 |
Mi è arrivata puesta lettera. |
| 00:28:34 |
Cos'è? |
| 00:28:41 |
Che dice? |
| 00:28:42 |
Problemi? |
| 00:28:52 |
E voi niente fate? |
| 00:28:54 |
- Gaspare, ora facciamo ricorso. |
| 00:28:58 |
Ricorso, ricorso! |
| 00:29:00 |
- La verità è che ve ne fregate di me! |
| 00:29:04 |
Tu, il sindacato, il partito, |
| 00:29:07 |
Porca miseria! |
| 00:29:10 |
E che t'ho ammazzato? |
| 00:29:11 |
Finito, finito... |
| 00:29:15 |
Una volta come l'olio, una volta come |
| 00:29:23 |
Non dimenticare di votare mio genero. |
| 00:29:28 |
Mi raccomando, 39. |
| 00:29:31 |
Mio marito è separatista. |
| 00:29:33 |
Ancora? |
| 00:29:34 |
Garibaldi unisce e lui divide! |
| 00:29:39 |
Nonna, prima ce l'avevi |
| 00:29:43 |
Io non lo faccio per lui |
| 00:29:45 |
e neanche per il partito. |
| 00:29:47 |
E perchi? |
| 00:29:49 |
Perfare sfregio ai mafiosi, |
| 00:29:54 |
Che gli fecero? |
| 00:30:00 |
All'epoca mio padre era ricco, |
| 00:30:04 |
|
| 00:30:07 |
|
| 00:30:11 |
|
| 00:30:13 |
|
| 00:30:16 |
|
| 00:30:19 |
Come fu, come non fu, di questo |
| 00:30:24 |
Sparì, poveraccio! |
| 00:30:26 |
Mio padre non si dava pace |
| 00:30:29 |
Domanda oggi, domanda domani, |
| 00:30:31 |
|
| 00:30:33 |
|
| 00:30:38 |
|
| 00:30:42 |
|
| 00:30:52 |
|
| 00:30:57 |
|
| 00:31:00 |
Che tutte le mattine |
| 00:31:05 |
E che fine fecero |
| 00:31:08 |
II paese è pieno |
| 00:31:11 |
Hai capito adesso? |
| 00:31:13 |
Sì, i comunisti ti piacciono |
| 00:31:50 |
Rottura di coglioni! |
| 00:32:02 |
Assessore, |
| 00:32:06 |
Tu fabbrica e fottitene! |
| 00:32:09 |
Peppino, non ti scoraggiare. |
| 00:32:16 |
- Veramente io... |
| 00:32:39 |
Zitti voialtri, |
| 00:32:59 |
Ma perché, è morto... poveraccio? |
| 00:33:08 |
Colpa della capra, professore! |
| 00:33:20 |
Che avete trovato? |
| 00:33:22 |
- Ne hai preso lumache? |
| 00:33:25 |
Minchia! |
| 00:33:27 |
Tutte le corna di fuori! |
| 00:33:32 |
Donna Sarina, correte! |
| 00:33:37 |
Minchia, Dio esiste! |
| 00:34:05 |
Sì, col cinturino, |
| 00:34:12 |
Forza! |
| 00:34:20 |
Presto, è già freddo! |
| 00:34:34 |
Papà, che significa ? |
| 00:34:45 |
- E detto a un morto? |
| 00:34:56 |
Achi l'hai sentito dire? |
| 00:34:59 |
Alla nonna. |
| 00:35:03 |
Papà, la gente cattiva |
| 00:35:07 |
In teoria no. |
| 00:35:09 |
Ma ci sono uomini che sembrano |
| 00:35:13 |
E altri che sembrano buoni, |
| 00:35:16 |
Come si fa a capirlo? |
| 00:35:19 |
Difficile è... |
| 00:35:23 |
Il bambino paga? |
| 00:35:26 |
- No, è piccolo ancora. |
| 00:35:35 |
Perciò, prima di dire |
| 00:35:39 |
pensaci bene, capito? |
| 00:35:49 |
È buio, andiamocene! |
| 00:35:50 |
E non ci sono io, il papà? |
| 00:35:53 |
Entra. |
| 00:35:56 |
Bello è il cinema! |
| 00:36:05 |
Ti aggiungo il Palermo, l'lnter |
| 00:36:09 |
E il formaggino? |
| 00:36:11 |
Va bene. |
| 00:36:13 |
Tanto non mi piace. |
| 00:36:16 |
Non sono tutti del Cinema Corso. |
| 00:36:19 |
Certi li ho trovati al Roma, |
| 00:37:02 |
Guardate, s'allinguano! |
| 00:37:47 |
Peppino, passavo di qui. |
| 00:37:49 |
Mi è arrivata puesta lettera. |
| 00:37:56 |
Gaspare, |
| 00:37:58 |
mi dispiace, l'INPS respinge di nuovo |
| 00:38:02 |
Lo sapevo io |
| 00:38:04 |
Che problema c'è? |
| 00:38:07 |
Ricorso, ricorso... |
| 00:38:10 |
Non ve ne fotte niente di me! |
| 00:38:12 |
Vi taglierei la testa a tutti |
| 00:38:47 |
Voi state rovinando il paese. |
| 00:38:52 |
Ma no fottendo a me? |
| 00:38:56 |
E io che sto dicendo? |
| 00:38:59 |
Ve la prendete con tutti |
| 00:39:04 |
Che vi ho fatto di male? |
| 00:39:10 |
Lei ha capito perfettamente. |
| 00:39:14 |
Mi sono ridotto che nel mio partito |
| 00:39:19 |
Conto quanto il due di coppe |
| 00:39:22 |
C'è poco da ridere. |
| 00:39:24 |
Vanno avanti i più forti. |
| 00:39:38 |
Noi non ne scriviamo lettere anonime. |
| 00:39:41 |
Quello che abbiamo da dire |
| 00:39:45 |
Mi faccia fare un bel manifesto |
| 00:39:50 |
Intrallazzi ne ho quanti ne volete. |
| 00:39:54 |
Così chiudiamo |
| 00:40:22 |
Tutti scrivono! |
| 00:40:24 |
Sei penne 100 lire! |
| 00:40:26 |
Tutti scrivono! |
| 00:40:46 |
Bella le sta, vero? |
| 00:40:56 |
Girati di nuovo e cammina. |
| 00:41:04 |
Allunga sei dita. |
| 00:41:06 |
Troppo, non si usa più! |
| 00:41:10 |
- Pure otto. |
| 00:41:13 |
A certe gli arriva qua. |
| 00:41:16 |
Magari la metà? |
| 00:41:17 |
Tu sei il Sindacato della minigonna? |
| 00:41:20 |
Però ai tuoi comizi ti fai bello |
| 00:41:23 |
Si misura a centimetri? Più all'aria è |
| 00:41:27 |
Fascista! |
| 00:41:29 |
Questi orecchini dobbiamo |
| 00:41:37 |
Come dici tu, quattro dita. |
| 00:42:24 |
- Non ci dobbiamo nemmeno salutare? |
| 00:42:28 |
- Ate spetta l'assoluzione. |
| 00:42:32 |
- Per me sei come un fratello. |
| 00:42:36 |
Però non lo scordare, |
| 00:42:39 |
ma tu sarai sempre troppo a sinistra |
| 00:42:42 |
- e troppo a destra per chi sta dentro! |
| 00:43:21 |
Vediamo chi ne mangia di più! |
| 00:43:51 |
- Sono ore che ti chiamo. |
| 00:43:54 |
- Poi ti faccio vedere. |
| 00:44:06 |
Ti piace? |
| 00:44:08 |
Così così. |
| 00:44:10 |
Mai sei contento? |
| 00:44:29 |
|
| 00:44:38 |
Riformista è... |
| 00:44:42 |
chi sa che a sbattere |
| 00:44:45 |
è la testa che si rompe, no il muro! |
| 00:44:51 |
Riformista... |
| 00:44:54 |
è chi vuole cambiare il mondo |
| 00:44:58 |
senza tagliare la testa a nessuno. |
| 00:45:01 |
- A chi l'hai sentito dire? |
| 00:45:04 |
A chi dovevo sentirlo dire? |
| 00:45:24 |
Dammi qualcosa per morire. |
| 00:45:43 |
Che ti è successo? |
| 00:45:45 |
Niente, perciò voglio morire. |
| 00:46:05 |
Come vuoi morire? |
| 00:46:11 |
- Il tempo di arrivare a casa. |
| 00:46:17 |
Giusto, allora... Vediamo. |
| 00:46:25 |
Questa è. |
| 00:46:34 |
Ci siamo. |
| 00:46:49 |
Tutto un sorso. |
| 00:47:11 |
Il Signore te lo ripaga. |
| 00:47:13 |
Veramente sarebbero 120 lire. |
| 00:47:16 |
- Ci vediamo all'inferno! |
| 00:47:35 |
Dov'è? |
| 00:47:36 |
Là dentro. |
| 00:47:44 |
Nino. |
| 00:47:53 |
Mi senti? |
| 00:47:55 |
Peppino... |
| 00:47:58 |
Ti sento, Peppino. |
| 00:48:04 |
Ma com'è che ti sento? |
| 00:48:07 |
Che ore sono? |
| 00:48:11 |
Le cinpue e mezza. |
| 00:48:17 |
- Com'è che sono ancora qui? |
| 00:48:21 |
Dev'essere un medicinale lento, |
| 00:48:24 |
La sua strada... |
| 00:48:29 |
- Che dici, prima di stasera trapasso? |
| 00:48:33 |
Quanta strada deve fare |
| 00:48:36 |
Meno male! |
| 00:48:40 |
Peccato! |
| 00:48:48 |
Ora ci sono le elezioni politiche, |
| 00:48:56 |
- Tanto non vinciamo mai. |
| 00:49:00 |
Lo comunque ho accettato. |
| 00:49:06 |
Che cosa? |
| 00:49:09 |
- La candidatura. |
| 00:49:14 |
Sì. |
| 00:49:21 |
Che disgrazia. |
| 00:49:30 |
Pensi che il farmacista |
| 00:49:33 |
Speriamo. |
| 00:49:36 |
Mi dispiacerebbe perdere un voto. |
| 00:49:43 |
Tutti d'accordo sono stati |
| 00:49:47 |
Non tutti, |
| 00:49:49 |
però la maggioranza vince. |
| 00:49:58 |
- Allora che faccio, mi alzo? |
| 00:50:35 |
Ti presento il nostro candidato. |
| 00:50:49 |
- Comunisti dei miei coglioni! |
| 00:50:51 |
Cornuti! |
| 00:50:53 |
Tieni, e vota comunista |
| 00:51:00 |
- La piazza non è molto piena. |
| 00:51:04 |
- Sono pochi. |
| 00:51:09 |
- Compagni, avvicinatevi. |
| 00:51:12 |
Cominciamo. |
| 00:51:16 |
Zù Luigi! |
| 00:51:17 |
- Buonasera. |
| 00:51:29 |
Tutti scrivono! |
| 00:51:32 |
Tre penne 100 lire! |
| 00:51:55 |
Avete rotto uova? |
| 00:51:58 |
No, perché? |
| 00:52:02 |
Parlate. |
| 00:52:05 |
Mi era sembrato. |
| 00:52:07 |
Vi ho fatto due uova calde calde. |
| 00:52:11 |
La sposa buona è. |
| 00:52:14 |
Mamma, quante uova sono rimaste? |
| 00:52:16 |
Avevo solo queste due, |
| 00:52:18 |
No. |
| 00:52:31 |
La prendi, l'accompagni al municipio, |
| 00:52:34 |
le ritiri il certificato elettorale, |
| 00:52:39 |
le fai fare un certificato che dica |
| 00:52:43 |
e poi la porti a votare. |
| 00:52:46 |
- Piano, altrimenti vomita. |
| 00:52:48 |
E ricorda, |
| 00:52:50 |
una cieca ha diritto a essere accompagnata |
| 00:52:55 |
Se vuoi me la sposo! |
| 00:53:00 |
Attanasio, non saluti? |
| 00:53:03 |
Mi raccomando, Attanasio. |
| 00:53:05 |
Dite a Don Carlo di stare tranquillo. |
| 00:53:08 |
Razza di cornuto! |
| 00:53:12 |
Attanasio, tutto a posto? |
| 00:53:15 |
Pure coi repubblicani se la fa. |
| 00:53:17 |
- Mi raccomando. |
| 00:53:19 |
II popolo è banderuola! |
| 00:53:23 |
- Ci sono problemi? |
| 00:53:26 |
Attanasio, ci hai abbandonato? |
| 00:53:29 |
Noi abbiamo una parola sola. |
| 00:53:32 |
Mia suocera |
| 00:53:35 |
Mia moglie lo dà ai socialisti, |
| 00:53:39 |
mio figlio ai repubblicani, |
| 00:53:42 |
Così accontentiamo tutti, |
| 00:53:47 |
Chissà per chi votano! |
| 00:53:55 |
Figlio mio, mi stai facendo vedere |
| 00:53:58 |
E chi sono, San Giuseppe? |
| 00:54:10 |
- La manda via? |
| 00:54:13 |
Cabina numero due. |
| 00:54:16 |
Ci mancherebbe, presidente! |
| 00:54:20 |
In un'ora, due ciechi, due zoppi |
| 00:54:24 |
Dopo mi porti al cimitero da mio marito? |
| 00:54:26 |
Prima votate, zia Ciccina. |
| 00:54:30 |
- Prima dobbiamo passare dal fioraio. |
| 00:54:34 |
- Perchi deve votare? |
| 00:54:46 |
Non è qui Nostro Signore! |
| 00:54:56 |
Che mira! |
| 00:54:57 |
Lo cieca sono, no fessa! |
| 00:55:01 |
Furbacchione! |
| 00:55:31 |
- Cresciamo di 30 voti! |
| 00:55:35 |
Piano, piano! |
| 00:55:37 |
Rispetto alle ultime comunali, |
| 00:55:56 |
Tutti scrivono! |
| 00:55:58 |
Tre penne 100 lire! |
| 00:56:38 |
Senti, leggimi questa lettera. |
| 00:56:45 |
- È l'INPS. |
| 00:56:48 |
Dicono che il ricorso è accolto |
| 00:56:51 |
e ti riconoscono |
| 00:57:00 |
Buonasera a tutti. |
| 00:57:10 |
Nonno Cicco diceva |
| 00:57:13 |
che le belle notizie vanno festeggiate. |
| 00:57:17 |
- Qual è questa bella notizia? |
| 00:57:20 |
- Magari! |
| 00:57:22 |
Ancora no, però... |
| 00:57:26 |
Avanti, vediamo se indovinate. |
| 00:57:33 |
Che pure se non è stato eletto, |
| 00:57:42 |
Questi giovani! |
| 00:57:49 |
La mamma e il papà |
| 00:57:52 |
aspettano un altro fratellino, |
| 00:58:00 |
- Auguri! |
| 00:58:10 |
- Compriamo un altro letto o ci stringiamo? |
| 00:58:17 |
Al bambino! |
| 00:58:24 |
Alla faccia degli invidiosi! |
| 00:58:32 |
Viva Bagheria! |
| 00:58:39 |
Bevo, com'è nostro uso, |
| 00:59:07 |
Maestro, gli faccia un ritratto! |
| 01:00:13 |
Siediti. |
| 01:00:53 |
Ti sei impressionato? |
| 01:00:58 |
Non ti spaventare, bene sto. |
| 01:01:09 |
- Sai chi è? |
| 01:01:19 |
Come fa a vedere i progetti, |
| 01:01:22 |
C'è tutto un procedimento. |
| 01:01:26 |
Lo mandano in un istituto specializzato |
| 01:01:42 |
Il grano l'avete portato? |
| 01:01:56 |
Bello. |
| 01:02:00 |
Troppo bello. |
| 01:04:17 |
Perché tutti pensano |
| 01:04:25 |
Forse perché è vero. |
| 01:04:30 |
Oppure? |
| 01:04:38 |
Oppure perchè ci crediamo |
| 01:04:43 |
ma abbiamo le braccia troppo corte. |
| 01:04:59 |
Va bene, va' a guadagnarti il pane. |
| 01:05:25 |
Chi se ne frega. |
| 01:06:45 |
Hai finito di dormire, mascalzone? |
| 01:06:48 |
Neanche le bombe ti hanno svegliato! |
| 01:07:28 |
Levati di mezzo! |
| 01:10:02 |
Quando me lo sono sognato? |
| 01:10:06 |
- Posalo, ladro! |
| 01:10:08 |
- Sì, di tua moglie! |
| 01:10:12 |
Delinquente, |
| 01:10:41 |
Ecco le sigarette. |
| 01:10:44 |
Tutto questo tempo ci hai messo? |
| 01:10:46 |
Andata e ritorno ho fatto! |
| 01:10:49 |
Ma se lo sputo |
| 01:10:54 |
Dove sei andato a comprarle |
| 01:10:57 |
- E ti sei fumato venti lire! |
| 01:11:04 |
Vieni pua, |
| 01:11:09 |
Non le voglio più! |
| 01:11:21 |
Questa sì che è leggera, guardate! |
| 01:11:27 |
S'è spaccata! |
| 01:11:31 |
Come un cachi si aprì! |
| 01:20:21 |
Sottotitoli: |
