|
Terminator 3 Rise of the Machines
|
| 00:01:47 |
The future has not been written. |
| 00:01:50 |
There is no fate but what |
| 00:02:09 |
I wish I could believe that. |
| 00:02:14 |
My name is John Connor. |
| 00:02:18 |
They tried to murder me before I was born. |
| 00:02:22 |
When I was 13, they tried again. |
| 00:02:26 |
Machines from the future. |
| 00:02:29 |
Terminators. |
| 00:02:32 |
All my life, my mother told me |
| 00:02:37 |
- Judgment Day. |
| 00:02:39 |
The beginning of a war |
| 00:02:45 |
Three billion lives |
| 00:02:49 |
And I would lead what was left |
| 00:02:57 |
It hasn't happened. |
| 00:03:00 |
No bombs fell. |
| 00:03:02 |
Computers didn't take control. |
| 00:03:06 |
We stopped Judgment Day. |
| 00:03:12 |
I should feel safe... |
| 00:03:16 |
...but I don't. |
| 00:03:20 |
So I live off the grid. |
| 00:03:22 |
No phone, no address. |
| 00:03:27 |
No one and nothing can find me. |
| 00:03:32 |
I've erased all connections to the past. |
| 00:03:38 |
But as hard as I try... |
| 00:03:40 |
...I can't erase my dreams... |
| 00:03:43 |
...my nightmares. |
| 00:04:58 |
I feel the weight of the future |
| 00:05:04 |
A future I don't want. |
| 00:05:07 |
So I keep running... |
| 00:05:10 |
...as fast as I can. |
| 00:05:13 |
Anywhere. |
| 00:05:15 |
Nowhere. |
| 00:07:01 |
Oh, my God. |
| 00:07:04 |
Are you okay? |
| 00:07:07 |
Do you want me to call 911? |
| 00:07:12 |
I like this car. |
| 00:07:16 |
What are you--? |
| 00:08:21 |
You, in the silver Lexus. Slow down. |
| 00:08:24 |
Slow down and pull over immediately. |
| 00:08:59 |
Lady, have you any idea |
| 00:09:02 |
Let me see your license and registration. |
| 00:09:06 |
I like your gun. |
| 00:09:10 |
What? |
| 00:09:13 |
This stupid thing's not working. |
| 00:09:18 |
What's wrong with this thing? |
| 00:09:21 |
I hate machines. |
| 00:09:26 |
- Hello? |
| 00:09:29 |
You're blowing me off again. |
| 00:09:33 |
I'm so sorry. You know how much |
| 00:09:36 |
- But we're having computer problems-- |
| 00:09:41 |
It's just... |
| 00:09:44 |
...Scott was really looking forward to this. |
| 00:09:46 |
Katie. I wish I had more time |
| 00:09:51 |
That's okay. You're bound |
| 00:09:55 |
Please. I'm still |
| 00:09:59 |
- You're not the only one. |
| 00:10:02 |
You don't need me |
| 00:10:05 |
You've done the right thing |
| 00:10:07 |
You won't make a mistake. You never do. |
| 00:10:10 |
I'm the luckiest father |
| 00:10:13 |
I've never had to be afraid |
| 00:10:17 |
Listen, I hate this. I gotta run. |
| 00:10:21 |
We will. |
| 00:10:22 |
- Bye, Dad, I love you. |
| 00:10:38 |
- Okay, what have we got? |
| 00:10:42 |
It's infected half the civilian Internet |
| 00:10:46 |
- Payroll, inventory. |
| 00:10:49 |
So far the firewalls are holding up. |
| 00:10:51 |
Sir, the Pentagon has proposed we use |
| 00:10:55 |
Search and destroy |
| 00:10:58 |
I know, Tony, but that's like |
| 00:11:01 |
Once the connection's made, |
| 00:11:04 |
During which we've put everything under |
| 00:11:09 |
The most intelligent system |
| 00:11:12 |
I still prefer to keep humans in the loop. |
| 00:11:15 |
I'm not sure Skynet's ready. |
| 00:11:17 |
Yes, sir. |
| 00:12:52 |
Thanks. |
| 00:14:05 |
You're supposed to go around |
| 00:14:13 |
Hey, I said you're supposed to go-- |
| 00:14:52 |
- Take off your clothes. |
| 00:15:02 |
Bitch. Wait your turn. |
| 00:15:04 |
- Your clothes. |
| 00:15:10 |
Now. |
| 00:16:31 |
Welcome to Jim's Burgers. |
| 00:16:34 |
- Jose Barrera? |
| 00:16:56 |
Growing concern over widespread outages |
| 00:17:00 |
...have prompted rumors |
| 00:17:03 |
- Wall Street analysts are confident... |
| 00:17:07 |
Here. Hide the beer. Hide the beer. |
| 00:17:11 |
Go, go, go. |
| 00:17:18 |
Elizabeth and William Anderson? |
| 00:17:23 |
I'm Bill. My sister's upstairs. |
| 00:17:40 |
What's going on? |
| 00:17:42 |
I have to go to the clinic. |
| 00:17:45 |
It's 4:30 in the morning. |
| 00:17:48 |
Well, I'll be back before you get up. |
| 00:18:35 |
Cool it, guys, it's just me. |
| 00:18:37 |
We've got a sick cat coming in. |
| 00:19:03 |
Great. |
| 00:19:05 |
Junkies. |
| 00:19:11 |
Please, don't do that. |
| 00:19:18 |
I suppose it was you who |
| 00:19:20 |
Put the phone down. |
| 00:19:24 |
Sorry. |
| 00:19:26 |
I just... |
| 00:19:28 |
I needed some medicine. |
| 00:19:30 |
There's an emergency clinic |
| 00:19:34 |
Can't do that. |
| 00:19:41 |
How much did you take? |
| 00:19:43 |
- Enough. |
| 00:19:46 |
...this is the stuff we use |
| 00:19:52 |
Take a look. |
| 00:19:55 |
Hey! |
| 00:20:02 |
Jesus! You didn't have to do that! |
| 00:20:05 |
Next time bring a clue, |
| 00:20:08 |
- No, this isn't what you think. |
| 00:20:30 |
It's Hercules. I think he's got pneumonia. |
| 00:20:34 |
- Betsy, I've got a problem in the back. |
| 00:20:39 |
- It sounds like a hairball. |
| 00:20:43 |
- Where's Dr.Monroe? |
| 00:20:46 |
I'm sure he's home sleeping. |
| 00:20:50 |
Just wait in here with Hercules |
| 00:21:12 |
Mike Kripke's basement. |
| 00:21:16 |
What? What does that mean? |
| 00:21:31 |
You're John Connor. |
| 00:21:37 |
I'm Kate Brewster. |
| 00:21:43 |
We went to |
| 00:21:50 |
- Jesus. |
| 00:21:54 |
Middle of eighth grade, |
| 00:21:58 |
And there was that thing |
| 00:22:02 |
Yeah, they were murdered. |
| 00:22:06 |
I didn't do it. |
| 00:22:10 |
What the hell? |
| 00:22:12 |
Is somebody with you? |
| 00:22:37 |
Katherine Brewster? |
| 00:22:56 |
No. |
| 00:24:47 |
John Connor was here. |
| 00:24:51 |
Tell me. Where did he go? |
| 00:25:33 |
Katherine Brewster? |
| 00:25:39 |
What are you doing? Let me down! |
| 00:25:42 |
Let me down! Let me down! |
| 00:25:48 |
Where is John Connor? |
| 00:25:50 |
If I tell you, will you let me go? |
| 00:25:54 |
Yes. |
| 00:25:56 |
He's... |
| 00:25:58 |
...in the kennel, in a cage. |
| 00:26:05 |
You said that you'd let me go. |
| 00:26:08 |
I lied. |
| 00:26:09 |
Please, please, please. |
| 00:27:02 |
John Connor. |
| 00:27:07 |
It is time. |
| 00:27:11 |
You here to kill me? |
| 00:27:19 |
No. You must live. |
| 00:27:33 |
- Why are you here? Where are we going? |
| 00:27:40 |
Get out of here. |
| 00:27:43 |
Now! |
| 00:28:34 |
- No pulse. |
| 00:28:38 |
I can't. |
| 00:28:40 |
This guy weighs a ton. |
| 00:29:06 |
- 911. |
| 00:29:10 |
- Where are you now? |
| 00:29:14 |
It's a Toyota Tundra. |
| 00:29:16 |
It says "Emery Animal Hospital" |
| 00:29:23 |
Hello? |
| 00:29:25 |
Hello? |
| 00:29:30 |
Shit! Shit! |
| 00:30:46 |
Get off. |
| 00:31:04 |
Let me out! |
| 00:31:05 |
What are you doing here? |
| 00:31:07 |
You tell me. You got me into this. |
| 00:31:10 |
- Stop the car. |
| 00:31:12 |
- You bastard! Stop the car! |
| 00:31:28 |
Son of a bitch. |
| 00:31:31 |
Goddamn it. |
| 00:31:33 |
Look what you did to my car. |
| 00:31:35 |
This is my company car, asshole. |
| 00:31:39 |
Get your ass out here. |
| 00:31:40 |
Get your ass out of the car. Now! |
| 00:31:43 |
What are you doing? |
| 00:31:45 |
If you don't have insurance, |
| 00:31:48 |
- I don't want any problems, okay? |
| 00:31:51 |
Help! |
| 00:31:52 |
Who's talking back there? |
| 00:31:54 |
- Calm down. |
| 00:31:56 |
- I'm being kidnapped! Call the police! |
| 00:31:59 |
- Call 911! |
| 00:32:02 |
Help, please! Please! |
| 00:32:04 |
Let me out of here! Help! |
| 00:32:09 |
Get back here, asshole! |
| 00:32:34 |
That's the cops! |
| 00:32:37 |
Yeah, first chance I get. |
| 00:33:44 |
Hold on! |
| 00:34:56 |
Stop it! |
| 00:36:03 |
I'll drive. |
| 00:36:12 |
Get out. |
| 00:37:10 |
Excuse me. |
| 00:37:56 |
Move over. |
| 00:38:27 |
No sign of brain trauma. |
| 00:38:31 |
Yeah, I'm fine, thanks. |
| 00:38:38 |
Do you even remember me? |
| 00:38:42 |
Sarah Connor? Blowing up Cyberdyne? |
| 00:38:46 |
"Hasta la vista, baby." |
| 00:38:49 |
That was a different T-101. |
| 00:38:52 |
What, do you come off an assembly line |
| 00:38:55 |
Exactly. |
| 00:38:57 |
Oh, man. I'm gonna have |
| 00:39:02 |
Katherine Brewster, |
| 00:39:05 |
Drop dead, you asshole! |
| 00:39:09 |
I'm unable to comply. |
| 00:39:21 |
Where are you taking me? |
| 00:39:23 |
To a safe location. |
| 00:39:41 |
All right, get off at the next exit. |
| 00:39:44 |
Negative. |
| 00:39:48 |
- I thought I was the one they were after. |
| 00:39:51 |
So a T-X was sent back through time |
| 00:39:57 |
So she's gonna be in the Resistance? |
| 00:40:04 |
No, no. |
| 00:40:07 |
I mean, |
| 00:40:10 |
- We stopped Judgment Day. |
| 00:40:14 |
Judgment Day is inevitable. |
| 00:40:24 |
I require a cutting tool. |
| 00:40:33 |
Here, take the wheel. |
| 00:40:38 |
- What are you doing? |
| 00:40:42 |
My primary cell was damaged |
| 00:40:46 |
T-X is designed for extreme combat, |
| 00:40:50 |
...and equipped with onboard weapons. |
| 00:40:52 |
Its arsenal includes... |
| 00:40:54 |
...nanotechnological transjectors. |
| 00:40:56 |
- Meaning? |
| 00:41:02 |
Its body chassis is heavily armored |
| 00:41:09 |
- You'll find a way to destroy her. |
| 00:41:12 |
I'm an obsolete design. |
| 00:41:14 |
T-X is faster, more powerful |
| 00:41:19 |
It's a far more effective |
| 00:41:22 |
Oh, great. |
| 00:41:24 |
That's great. |
| 00:41:27 |
My presence in this timeline |
| 00:41:30 |
T-X is designed to terminate |
| 00:41:34 |
So she's an anti-Terminator |
| 00:41:41 |
You've gotta be shitting me. |
| 00:41:42 |
No, I am not shitting you. |
| 00:42:01 |
When ruptured, |
| 00:42:06 |
Relax. |
| 00:42:07 |
- Let me out of here! |
| 00:42:32 |
Man, this is wack. |
| 00:42:33 |
It's been like this for hours. |
| 00:42:58 |
Hey. |
| 00:43:00 |
Hey! Are you gonna pay for that? |
| 00:43:07 |
Talk to the hand. |
| 00:43:25 |
Help! Help me! |
| 00:43:29 |
Help! |
| 00:43:34 |
I think we better go. |
| 00:44:08 |
Jerky? |
| 00:44:11 |
You're kidnapping me. |
| 00:44:14 |
- Look-- |
| 00:44:16 |
And look at you now, sitting there |
| 00:44:21 |
What are you, |
| 00:44:24 |
How do you live with yourself? |
| 00:44:28 |
What? |
| 00:44:34 |
Tell her who I am. |
| 00:44:36 |
John Connor is leader of the Worldwide |
| 00:44:43 |
Right. And him? |
| 00:44:47 |
He's a robot from the future. |
| 00:44:49 |
Living tissue over a metal skeleton, |
| 00:44:53 |
Go to hell. |
| 00:44:56 |
He doesn't mean you any harm. |
| 00:44:59 |
I have a fiance. |
| 00:45:02 |
He's gonna be looking for me. |
| 00:45:04 |
What is it that you want? |
| 00:45:08 |
Just... |
| 00:45:11 |
...imagine... |
| 00:45:14 |
...if you knew you were gonna do |
| 00:45:18 |
Something amazing. |
| 00:45:21 |
Maybe the most important thing |
| 00:45:25 |
But there's a catch. |
| 00:45:28 |
Something terrible has to happen. |
| 00:45:35 |
You couldn't... |
| 00:45:38 |
...live with yourself if you didn't try |
| 00:45:42 |
What are you talking about? |
| 00:45:46 |
It's just-- The life you know... |
| 00:45:50 |
...all the stuff that |
| 00:45:54 |
...it's not gonna last. |
| 00:46:02 |
Mike Kripke. |
| 00:46:03 |
Back there, why did you say |
| 00:46:07 |
Because Mike Kripke's house... |
| 00:46:09 |
...that's where the kids used |
| 00:46:17 |
So you and me-- |
| 00:46:21 |
Holy shit, we did. |
| 00:46:24 |
We made out in Kripke's basement. |
| 00:46:29 |
I must have made |
| 00:46:34 |
Give me a break. |
| 00:46:36 |
I only remembered because |
| 00:46:44 |
Wait a second. You and me hooked up |
| 00:46:50 |
And now again, 10 years later. |
| 00:46:55 |
We were supposed to meet. |
| 00:46:59 |
Coincidence. |
| 00:47:06 |
Yeah. |
| 00:47:33 |
Hon? Did you just get in? |
| 00:47:55 |
Hi, I'm Detective Edwards, L.A.P.D. |
| 00:47:59 |
We're looking for Katherine Brewster. |
| 00:48:02 |
No. |
| 00:48:04 |
- You're her fiance, Scott Mason? |
| 00:48:08 |
There was an incident at the |
| 00:48:12 |
We're concerned something |
| 00:48:15 |
Where is she? |
| 00:48:16 |
We got a report from a gas station |
| 00:48:20 |
...about a possible kidnapping |
| 00:48:24 |
I'll help you find her. |
| 00:48:38 |
Come with me. |
| 00:48:45 |
Go. |
| 00:49:14 |
Your mother? |
| 00:49:18 |
I never even knew |
| 00:49:24 |
I hit the road the day she died. |
| 00:49:31 |
Why did you bring me here? |
| 00:49:37 |
No! What are you doing? |
| 00:49:39 |
Hey, stop! |
| 00:49:41 |
Get away from it! Stop! |
| 00:49:50 |
Sarah Connor was cremated in Mexico. |
| 00:49:52 |
Her friends scattered her ashes |
| 00:49:55 |
They stored these weapons |
| 00:50:00 |
What happened to her? |
| 00:50:03 |
Leukemia. |
| 00:50:08 |
I'm sorry. |
| 00:50:11 |
We were living in Baja |
| 00:50:16 |
They only gave her six months. |
| 00:50:20 |
But she fought for three years. |
| 00:50:26 |
Long enough to make sure. |
| 00:50:30 |
To make sure? |
| 00:50:34 |
That the world didn't end. |
| 00:50:43 |
"Every day after this one is a gift." |
| 00:50:45 |
She told me, "We made it. We're free." |
| 00:50:51 |
But I never really believed that. |
| 00:50:57 |
I guess she didn't either. |
| 00:51:01 |
You know you were about |
| 00:51:06 |
How pathetic is that? |
| 00:51:09 |
Out of my way! |
| 00:51:14 |
My mission is to protect you. |
| 00:51:17 |
That's enough. |
| 00:51:19 |
Move or I'll do it! |
| 00:51:24 |
Go ahead. See what happens. |
| 00:51:41 |
Don't do that. |
| 00:51:45 |
Oh, my God. |
| 00:51:53 |
This is the police. |
| 00:51:56 |
Release your hostage! |
| 00:52:17 |
Just leave me here. I'm not the one |
| 00:52:21 |
Incorrect. John Connor |
| 00:52:26 |
How? |
| 00:52:27 |
Why? Why me? |
| 00:52:29 |
You are John Connor. |
| 00:52:32 |
Christ, my mom fed me that bullshit |
| 00:52:36 |
Look at me. |
| 00:52:39 |
I'm never gonna-- |
| 00:52:45 |
Let go. |
| 00:52:47 |
You're right. |
| 00:52:50 |
I'm wasting my time. |
| 00:52:54 |
Fuck you, you fucking machine! |
| 00:53:00 |
Better. |
| 00:53:03 |
Oh, you were just dicking with me? |
| 00:53:06 |
Anger is more useful than despair. |
| 00:53:08 |
What? |
| 00:53:10 |
Basic psychology is among |
| 00:53:18 |
Perps still holed up? |
| 00:53:21 |
Gotcha. |
| 00:53:22 |
Good news. Your fiancee's okay. |
| 00:53:25 |
Where is she? |
| 00:53:26 |
Greenlawn Cemetery, |
| 00:53:29 |
It's right by the desert. |
| 00:53:34 |
Oh, my God! Oh, my dear Jesus! God! |
| 00:54:07 |
You're safe now. They can't hurt you. |
| 00:54:11 |
Kate, my name is Dr.Silberman. |
| 00:54:14 |
I'm a post-trauma counselor |
| 00:54:18 |
How are you feeling? |
| 00:54:20 |
He's not human. |
| 00:54:23 |
He's really not human. |
| 00:54:29 |
I know what it's like to be |
| 00:54:33 |
I've been there myself. |
| 00:54:35 |
The fear, the adrenaline. |
| 00:54:39 |
You find yourself imagining things. |
| 00:54:43 |
Impossible things. |
| 00:54:46 |
Crazy things. |
| 00:54:50 |
Insane things. |
| 00:54:54 |
Take years to get over it. |
| 00:54:58 |
- Go, go, go! |
| 00:55:06 |
Drop your weapon! |
| 00:55:11 |
And the coffin! |
| 00:55:16 |
Take him down! Take him down! |
| 00:55:59 |
Resume fire! |
| 00:56:08 |
We must reacquire Katherine Brewster. |
| 00:56:11 |
Why? What makes her |
| 00:56:14 |
Through her, you contact remnants of the |
| 00:56:19 |
...forming the core |
| 00:56:22 |
Later, |
| 00:56:25 |
- What? |
| 00:57:27 |
Get in! |
| 00:57:29 |
Do you want to live? Come on! |
| 00:57:53 |
- It was Scott! How could it be Scott? |
| 00:57:56 |
The T-X is polymimetic, |
| 00:58:01 |
Your fiance is dead. |
| 00:58:28 |
Oh, my God! |
| 00:58:34 |
Do something! |
| 00:59:07 |
Get down. |
| 00:59:31 |
We need a new vehicle. |
| 01:00:56 |
Hey, come on. |
| 01:00:58 |
We gotta keep moving. |
| 01:01:02 |
She killed Scott because of me. |
| 01:01:11 |
Look, I know this won't help... |
| 01:01:16 |
...but sometimes things happen |
| 01:01:25 |
It's not your fault. |
| 01:01:42 |
Are you sure about this? |
| 01:01:45 |
About her and me, I mean. |
| 01:01:47 |
Your confusion is not rational. |
| 01:01:52 |
There's more to it than that. |
| 01:01:54 |
My database does not encompass |
| 01:02:02 |
So this Terminatrix, how many others |
| 01:02:06 |
Twenty-two. Anderson, Elizabeth. |
| 01:02:11 |
Barrera, Jose. Brewster, Robert. |
| 01:02:14 |
My father? |
| 01:02:15 |
Having failed to acquire its primary target, |
| 01:02:20 |
- She's gonna kill my father too? |
| 01:02:25 |
- No. |
| 01:02:28 |
He's in the Air Force. Weapon design, |
| 01:02:32 |
General Robert Brewster |
| 01:02:36 |
...Cyber Research Systems, |
| 01:02:41 |
Skynet. You're talking about Skynet. |
| 01:02:44 |
Skynet is one of the digital defense systems |
| 01:02:48 |
Oh, God. |
| 01:02:50 |
Oh, my God. Of course. |
| 01:02:54 |
It all makes sense now. |
| 01:02:56 |
If you hadn't come back when I was a kid, |
| 01:02:59 |
...she and I would have gotten together |
| 01:03:04 |
- Don't you see? |
| 01:03:07 |
Your father. |
| 01:03:11 |
He's the key. He always was. Your father |
| 01:03:17 |
He's the only one who ever could. |
| 01:03:21 |
We have to get to him |
| 01:03:23 |
- Negative. I cannot jeopardize my mission. |
| 01:03:28 |
My mission is to ensure the survival |
| 01:03:33 |
I am giving you an order. |
| 01:03:35 |
I am not programmed |
| 01:03:38 |
- After the nuclear war, you both-- |
| 01:03:41 |
There doesn't have to be a war! |
| 01:03:44 |
There is insufficient time. |
| 01:03:47 |
The first launch sequences |
| 01:03:51 |
- What, today? |
| 01:03:53 |
John, what is he saying? |
| 01:03:57 |
Judgment Day. |
| 01:04:00 |
The end of the world. |
| 01:04:04 |
It's today, three hours from now. |
| 01:04:06 |
Two hours and 53 minutes. |
| 01:04:09 |
We must continue south into Mexico |
| 01:04:14 |
No, we have to get to her dad. |
| 01:04:19 |
The Mojave area will sustain |
| 01:04:23 |
You will not survive. |
| 01:04:25 |
You mean we go run and hide somewhere |
| 01:04:31 |
It is your destiny. |
| 01:04:36 |
- Fuck my destiny. |
| 01:04:42 |
You cannot self-terminate. |
| 01:04:45 |
No, you can't. |
| 01:04:47 |
I'm a human being. |
| 01:04:50 |
- Cybernetic organism. |
| 01:04:52 |
Either we get her father |
| 01:04:55 |
...stop this shit from ever happening, |
| 01:05:01 |
Because your future, my destiny, |
| 01:05:07 |
Based on your pupil dilation, |
| 01:05:11 |
...I calculate an 83% probability |
| 01:05:21 |
Please do what he says. |
| 01:05:30 |
We can reach CRS |
| 01:05:34 |
...depending on traffic conditions. |
| 01:06:01 |
I can't get a line. |
| 01:06:05 |
The whole cell network is down. |
| 01:06:07 |
Skynet is assuming control |
| 01:06:10 |
...in preparation for its attack. |
| 01:06:13 |
So if this war is between people |
| 01:06:17 |
...why are you on our side? |
| 01:06:20 |
The Resistance captured me |
| 01:06:24 |
I was originally designed |
| 01:06:30 |
So... |
| 01:06:32 |
...you don't really care |
| 01:06:37 |
If we get killed, |
| 01:06:41 |
If you were to die, |
| 01:06:44 |
There will be no reason for me to exist. |
| 01:06:53 |
Thank you for doing this. |
| 01:06:55 |
Your gratitude is not required. |
| 01:06:58 |
I am programmed |
| 01:07:01 |
Her commands? |
| 01:07:03 |
Katherine Brewster had me reactivated and |
| 01:07:08 |
What exactly am I in this |
| 01:07:12 |
You're John Connor's spouse |
| 01:07:18 |
No, I-- |
| 01:07:21 |
What? |
| 01:07:24 |
You're a mess. |
| 01:07:27 |
Hey, you're not exactly my type, either. |
| 01:07:32 |
Why didn't I send you back? |
| 01:07:34 |
I am not authorized |
| 01:07:38 |
- Why didn't he send you back? |
| 01:07:46 |
Well, that sucks. |
| 01:07:49 |
- Humans inevitably die. |
| 01:07:54 |
So how does it--? No. |
| 01:07:56 |
Maybe I don't want to know. |
| 01:08:01 |
How does he die? |
| 01:08:03 |
John Connor was terminated |
| 01:08:07 |
I was selected for the emotional attachment |
| 01:08:11 |
...due to his boyhood experiences. |
| 01:08:16 |
What are you saying? |
| 01:08:20 |
I killed you. |
| 01:08:34 |
This has to be a mistake. As of 1100 hours, |
| 01:08:39 |
They were. Only the civilian sector |
| 01:08:44 |
Minutes ago, guidance computers |
| 01:08:47 |
We thought it was an error. |
| 01:08:50 |
- Early warning in Alaska is down. |
| 01:08:54 |
What about the missile silos, the subs? |
| 01:08:58 |
We've lost contact. |
| 01:09:01 |
You're saying this country |
| 01:09:04 |
Theoretically, we could be |
| 01:09:07 |
Who's doing this? A foreign power |
| 01:09:13 |
We can't trace the virus |
| 01:09:15 |
It keeps growing and changing, |
| 01:09:20 |
This can't be happening. |
| 01:09:22 |
The Pentagon's on the secure line. |
| 01:09:29 |
All right. |
| 01:09:45 |
Look... |
| 01:09:48 |
...none of this is gonna happen. |
| 01:09:50 |
We get to your dad, get him to pull the plug |
| 01:09:58 |
He won't have to kill me someday. |
| 01:10:02 |
He'll never even exist. |
| 01:10:06 |
You and I, we can |
| 01:10:16 |
You know, Mike Kripke's basement... |
| 01:10:21 |
That was the first time |
| 01:10:25 |
Really? |
| 01:10:34 |
Your levity is good. |
| 01:10:37 |
It relieves tension and the fear of death. |
| 01:11:07 |
We're hoping you have a solution for us. |
| 01:11:10 |
I know, sir, but Skynet is not ready |
| 01:11:14 |
That's not what your civilian |
| 01:11:17 |
They say we can stop this damn virus. |
| 01:11:20 |
I understand there's a certain amount |
| 01:11:23 |
...but your boys say if we plug Skynet |
| 01:11:27 |
...it'll squash this thing and give me back |
| 01:11:31 |
Mr.Chairman, I need |
| 01:11:34 |
If we uplink now, Skynet will be |
| 01:11:37 |
But you'll be in control of Skynet, right? |
| 01:11:42 |
That is correct, sir. |
| 01:11:44 |
Then do it. |
| 01:11:45 |
And Brewster, if this thing works... |
| 01:11:48 |
...you'll get all the funding |
| 01:11:53 |
Yes, sir. |
| 01:13:03 |
Sir? |
| 01:13:06 |
Shall I? |
| 01:13:09 |
No. |
| 01:13:12 |
It's my job now. |
| 01:13:29 |
- Skynet Defense System activated. |
| 01:13:32 |
We're past the firewalls, local |
| 01:13:35 |
Skynet's fully operational, |
| 01:13:40 |
It should take less than a minute |
| 01:13:45 |
Let's pray to God this works. |
| 01:13:54 |
Power failure? |
| 01:13:55 |
No. I don't know what it is. |
| 01:14:08 |
What the hell is going on? |
| 01:14:11 |
Daddy! |
| 01:14:13 |
What are you doing here? |
| 01:14:21 |
Daddy! Get away from it! |
| 01:14:27 |
Watch out! |
| 01:14:46 |
Daddy, don't move. |
| 01:14:52 |
She'll be back. |
| 01:14:55 |
We have to shut down Skynet. |
| 01:14:57 |
Where's the system core? |
| 01:15:00 |
Skynet. The virus has infected Skynet. |
| 01:15:04 |
Skynet is the virus! |
| 01:15:07 |
Skynet has become self-aware. |
| 01:15:09 |
In one hour it will initiate |
| 01:15:13 |
What enemy? |
| 01:15:15 |
Us! |
| 01:15:16 |
Humans. |
| 01:15:27 |
Oh, God! It's the machines. |
| 01:15:30 |
My office, on this floor, |
| 01:15:35 |
The access codes are in my safe. |
| 01:16:56 |
- Why are they killing everyone? |
| 01:17:00 |
Which ones are the codes? |
| 01:17:02 |
Red envelope. |
| 01:17:08 |
Crystal Peak. You have |
| 01:17:12 |
- What is he saying? |
| 01:17:14 |
A hardened facility |
| 01:17:17 |
Fifty-two miles northeast, |
| 01:17:21 |
That's the system core? |
| 01:17:23 |
It's your only chance. |
| 01:17:25 |
You'll need a plane. The particle accelerator |
| 01:17:32 |
Take care of my daughter. |
| 01:17:36 |
Oh, Katie, I am sorry. |
| 01:17:40 |
I opened Pandora's box. |
| 01:17:44 |
Get down! |
| 01:18:02 |
There's nothing you can do. Come on. |
| 01:18:04 |
We must go. It is not safe here. |
| 01:18:07 |
Kate, we have to go. |
| 01:18:10 |
Kate! He wanted you to come with me. |
| 01:18:14 |
He wanted us to shut Skynet down. |
| 01:18:20 |
Come on. |
| 01:18:33 |
Run! |
| 01:20:09 |
Let's go. |
| 01:21:22 |
That's it. We can follow it |
| 01:21:25 |
Come on. |
| 01:22:24 |
What? |
| 01:22:26 |
Nothing. |
| 01:22:29 |
You remind me of my mother. |
| 01:22:49 |
Oh, God. She's coming. |
| 01:22:55 |
What are you doing? |
| 01:22:58 |
Powering up. |
| 01:23:04 |
Come on. |
| 01:24:16 |
It's working. |
| 01:24:22 |
Just die, you bitch! |
| 01:24:28 |
Come on. |
| 01:25:46 |
There's my father's plane. |
| 01:26:00 |
Yes! He made it. |
| 01:26:04 |
Get away from me. |
| 01:26:08 |
Leave! |
| 01:26:11 |
Now! |
| 01:26:13 |
Let's go! |
| 01:26:19 |
- The master's on. Throttle's set. |
| 01:26:28 |
Oh, please. You can't do this. |
| 01:26:31 |
I have no choice. |
| 01:26:34 |
The T-X... |
| 01:26:36 |
...has corrupted my system. |
| 01:26:42 |
You can't kill a human being. |
| 01:26:46 |
Let him go! |
| 01:26:52 |
You're fighting it right now. |
| 01:26:55 |
My CPU is intact. |
| 01:26:57 |
But I cannot control my other functions. |
| 01:27:01 |
You don't have to do this. |
| 01:27:06 |
Desire is irrelevant. |
| 01:27:10 |
I am a machine. |
| 01:27:29 |
What is your mission? |
| 01:27:32 |
To ensure the survival of John Connor... |
| 01:27:36 |
...and Katherine Brewster. |
| 01:27:43 |
You are about to fail that mission! |
| 01:27:54 |
I can-- I cannot. |
| 01:27:57 |
You know what you have to do. |
| 01:28:02 |
You know my destiny. |
| 01:28:09 |
I have to live. |
| 01:28:51 |
- Are you okay? |
| 01:28:53 |
He couldn't do it. |
| 01:29:00 |
- Can you fly? |
| 01:29:30 |
Okay. 015 degrees... |
| 01:29:32 |
...52 miles, our max air speed |
| 01:29:36 |
We've got 32 minutes. |
| 01:29:39 |
It's just you and me now. |
| 01:29:41 |
What if we can't stop it? |
| 01:29:44 |
There's enough C-4 here |
| 01:29:48 |
We're gonna make it, Kate. |
| 01:29:52 |
The future is up to us. |
| 01:30:01 |
That's gotta be it. |
| 01:31:06 |
Skynet. There may be more of them. |
| 01:31:27 |
Come on. |
| 01:31:43 |
I think this is some kind of blast door. |
| 01:31:49 |
There's no way |
| 01:31:53 |
John, look. |
| 01:31:57 |
Now what? |
| 01:32:01 |
It's a code prompt. |
| 01:32:11 |
Type in "Dakota 775." |
| 01:32:19 |
"Red 176." |
| 01:32:41 |
Come on! |
| 01:32:44 |
Here. It's "Avalon 412." |
| 01:32:47 |
Put it in! |
| 01:33:22 |
Come on! |
| 01:33:40 |
I'm back. |
| 01:33:57 |
Go! Now! |
| 01:34:00 |
Come on! |
| 01:34:24 |
- Thank you. |
| 01:34:27 |
Go! |
| 01:34:29 |
Come on! |
| 01:35:15 |
You are terminated. |
| 01:35:48 |
The elevator. |
| 01:35:56 |
I'll set the detonator for five minutes. |
| 01:35:59 |
That should give us enough time |
| 01:36:33 |
What is this place? |
| 01:37:16 |
These computers are 30 years old. |
| 01:37:27 |
This isn't Skynet. |
| 01:37:33 |
There's nothing here. |
| 01:37:40 |
This is a fallout shelter for VIPs. |
| 01:37:45 |
Only they never got the warning. |
| 01:37:52 |
Goddamn it! |
| 01:37:56 |
There's nothing here! |
| 01:38:18 |
Why didn't he tell us? |
| 01:38:23 |
Why did he lead us down here? |
| 01:38:31 |
To live. |
| 01:38:34 |
That was his mission. |
| 01:38:50 |
There was never any stopping it. |
| 01:38:56 |
John... |
| 01:38:58 |
...we could just... |
| 01:39:01 |
...let it go. |
| 01:39:05 |
Hello? |
| 01:39:07 |
Hello? Can somebody hear me? |
| 01:39:10 |
This is Montana Civil Defense. |
| 01:39:14 |
Somebody please come in. |
| 01:39:16 |
Is there anybody there? |
| 01:39:18 |
Anyone reading me? Over. |
| 01:39:23 |
Rumors about a launch sequence. |
| 01:39:28 |
Is anyone receiving me? |
| 01:39:33 |
Somebody please come in. |
| 01:39:36 |
Anybody out there? |
| 01:39:37 |
- This is SAC Nellis. We're under attack. |
| 01:39:41 |
Is anybody there? |
| 01:39:45 |
This is John Connor at Crystal Peak. |
| 01:39:49 |
Connor? What the hell is happening? |
| 01:40:01 |
I am. |
| 01:40:03 |
Connor, can you help us? |
| 01:40:06 |
This is Montana Civil Defense. |
| 01:40:14 |
By the time Skynet |
| 01:40:17 |
...it had spread into millions |
| 01:40:22 |
Ordinary computers in office buildings, |
| 01:40:29 |
It was software and cyberspace. |
| 01:40:34 |
There was no system core. |
| 01:40:40 |
The attack began at 6:18 p.m., |
| 01:40:46 |
Judgment Day. |
| 01:40:49 |
The day the human race |
| 01:40:51 |
...by weapons they'd built |
| 01:40:57 |
I should have realized our destiny |
| 01:41:03 |
It was merely to survive it... |
| 01:41:06 |
...together. |
| 01:41:11 |
The Terminator knew. |
| 01:41:14 |
He tried to tell us... |
| 01:41:17 |
...but I didn't want to hear it. |
| 01:41:22 |
Maybe the future has been written. |
| 01:41:27 |
All I know is what |
| 01:41:30 |
Never stop fighting. |
| 01:41:33 |
And I never will. |
| 01:41:38 |
The battle has just begun. |
