|
Texas Chainsaw Massacre The
|
| 00:00:55 |
The film which you are |
| 00:00:58 |
is an account |
| 00:01:00 |
which befell a group |
| 00:01:02 |
It is all the more tragic |
| 00:01:07 |
but had they lived |
| 00:01:09 |
they could not |
| 00:01:11 |
nor would they |
| 00:01:13 |
as much of the mad and macabre |
| 00:01:17 |
For them, an idyllic summer |
| 00:01:21 |
For 30 years, |
| 00:01:26 |
in the cold-cases |
| 00:01:27 |
of the travis county |
| 00:01:33 |
Over 1,300 pieces |
| 00:01:35 |
were collected |
| 00:01:37 |
at the hewitt residence. |
| 00:01:47 |
Yet none of the evidence |
| 00:01:50 |
than the classified |
| 00:01:52 |
of the crime-scene |
| 00:01:55 |
Test, test, test. |
| 00:01:57 |
Ok, uh... this |
| 00:02:01 |
The time is 3:47 p.m. |
| 00:02:04 |
Our location is the hewitt |
| 00:02:07 |
That's where |
| 00:02:10 |
We're gonna do |
| 00:02:13 |
and we're now |
| 00:02:15 |
into the furnace room. |
| 00:02:17 |
Uh... |
| 00:02:19 |
there's... over here. |
| 00:02:20 |
There's scratch marks |
| 00:02:23 |
There's some more over here, |
| 00:02:26 |
And... oh, there's something |
| 00:02:29 |
it looks like a clot of hair |
| 00:02:35 |
All right, we're gonna go move |
| 00:02:39 |
The events of that day |
| 00:02:41 |
were to lead to one |
| 00:02:44 |
in the annals |
| 00:02:46 |
the texas |
| 00:02:50 |
Hold on! Hold on! |
| 00:02:52 |
Don't let go! |
| 00:02:54 |
Yeah! Now! Now! |
| 00:03:15 |
Big wheels keep on turning |
| 00:03:18 |
would somebody please |
| 00:03:20 |
Carry me home to see my kin |
| 00:03:24 |
i think you got |
| 00:03:26 |
Thank you. |
| 00:03:27 |
Ha! |
| 00:03:29 |
I miss alabamy once again |
| 00:03:32 |
and i think |
| 00:03:38 |
can you believe... |
| 00:03:40 |
we didn't even know |
| 00:03:43 |
I know. |
| 00:03:47 |
Mmm! |
| 00:03:50 |
You know what's |
| 00:03:52 |
Hello? |
| 00:03:53 |
Hello? |
| 00:03:55 |
What are you, like at a pause |
| 00:03:57 |
Ok, the fact that |
| 00:04:01 |
are infected with |
| 00:04:02 |
and two-thirds of them |
| 00:04:08 |
Ha ha! |
| 00:04:10 |
Hey, morgan. |
| 00:04:12 |
How are you the expert |
| 00:04:15 |
Sweet home alabama |
| 00:04:18 |
lord, i'm coming home to you |
| 00:04:25 |
what are the odds |
| 00:04:26 |
passing through |
| 00:04:28 |
just as i started |
| 00:04:30 |
I mean, it's like... |
| 00:04:34 |
It's like i.s.d. |
| 00:04:35 |
It's like this shit |
| 00:04:42 |
Oh, baby, they got to |
| 00:04:46 |
Oh, they have to. |
| 00:04:47 |
We paid a fortune |
| 00:04:49 |
Yo, kemp, can you do something |
| 00:04:50 |
I'm melting. |
| 00:04:53 |
No. |
| 00:04:54 |
But if you or pepper |
| 00:04:57 |
you could always |
| 00:05:00 |
You'd like that, |
| 00:05:02 |
You are such a perv. |
| 00:05:04 |
Don't listen |
| 00:05:06 |
Why not? |
| 00:05:09 |
She's only known you |
| 00:05:12 |
I've lived with him |
| 00:05:15 |
and trust me, |
| 00:05:26 |
Morgan, hey, |
| 00:05:29 |
Careful, man. |
| 00:05:30 |
Thank you. |
| 00:05:31 |
i can manage, |
| 00:05:33 |
Here. |
| 00:05:34 |
Oh, no, thank you. |
| 00:05:36 |
Montezuma's revenge. |
| 00:05:38 |
"don't drink the water |
| 00:05:41 |
I didn't. |
| 00:05:42 |
And she didn't |
| 00:05:43 |
she didn't drink |
| 00:05:45 |
smoke the weed. |
| 00:05:48 |
Well, maybe i |
| 00:05:50 |
to watch you get |
| 00:05:52 |
That is what people do |
| 00:05:54 |
What did you expect? |
| 00:05:56 |
I don't know. |
| 00:05:58 |
A tear-cut diamond ring |
| 00:06:01 |
on my beautiful |
| 00:06:03 |
You're gonna get |
| 00:06:05 |
I heard |
| 00:06:07 |
Peace offering. |
| 00:06:17 |
Oops. Oh... |
| 00:06:20 |
that was |
| 00:06:22 |
Guys, relax. |
| 00:06:24 |
we don't have |
| 00:06:25 |
oh, right. |
| 00:06:28 |
What did you say? |
| 00:06:30 |
I don't remember. |
| 00:06:31 |
I got bad brain cells. |
| 00:06:33 |
Uh, "2 pounds of pot." |
| 00:06:34 |
Does that refresh |
| 00:06:36 |
Don't listen |
| 00:06:37 |
He's baked, |
| 00:06:39 |
Baby, will you |
| 00:06:41 |
that we did not go |
| 00:06:43 |
We did not go |
| 00:06:47 |
Hey, come on, baby. |
| 00:06:50 |
Look at me. I am not |
| 00:06:54 |
Tell me how much |
| 00:06:56 |
How much? |
| 00:06:57 |
This much. |
| 00:06:58 |
That's it. |
| 00:07:00 |
Ok. |
| 00:07:04 |
Can you drive |
| 00:07:08 |
Look out! |
| 00:07:09 |
Shit! |
| 00:07:10 |
Oh, shit! |
| 00:07:19 |
You almost hit her. |
| 00:07:20 |
What the fuck |
| 00:07:22 |
was she doing walking |
| 00:07:29 |
Asshole. |
| 00:07:31 |
Hello? |
| 00:07:36 |
Boys, that's |
| 00:07:37 |
walking |
| 00:07:39 |
Hello? |
| 00:07:43 |
You're gonna |
| 00:07:45 |
Kemp, stop the van. |
| 00:07:48 |
Fuck that. |
| 00:07:50 |
We're still 3 fucking |
| 00:07:52 |
Where are you going? |
| 00:07:53 |
We're getting there. |
| 00:07:55 |
Get away. |
| 00:07:57 |
Hey... |
| 00:07:59 |
just need to get away. |
| 00:08:02 |
What? |
| 00:08:04 |
Got to get away. |
| 00:08:06 |
From who? |
| 00:08:07 |
I want to go home. |
| 00:08:09 |
Ok, we can't |
| 00:08:10 |
out here |
| 00:08:12 |
Hey, let us |
| 00:08:13 |
Come on. |
| 00:08:15 |
Come on. |
| 00:08:17 |
It's ok. |
| 00:08:20 |
It's ok, man. |
| 00:08:21 |
We'll give you a ride, |
| 00:08:24 |
I want to go home. |
| 00:08:26 |
Ok, we can |
| 00:08:45 |
Um... what's your name? |
| 00:08:49 |
They're all dead. |
| 00:08:54 |
Oh, my god. I am |
| 00:08:59 |
Baby, let's find |
| 00:09:02 |
You know what? |
| 00:09:04 |
where there is one, |
| 00:09:06 |
Um... who's dead? |
| 00:09:12 |
Kemper, didn't |
| 00:09:14 |
not to pick up |
| 00:09:20 |
No. |
| 00:09:23 |
You're going |
| 00:09:27 |
Stop! You're |
| 00:09:30 |
Hey, hey, hey! |
| 00:09:38 |
Jesus christ. |
| 00:09:40 |
You can't make me |
| 00:09:43 |
I won't go back there. |
| 00:09:45 |
Back where? |
| 00:09:54 |
He's a bad man. |
| 00:09:57 |
He's a really bad man. |
| 00:10:06 |
He's a bad man. |
| 00:10:08 |
Oh, my god. |
| 00:10:14 |
You're all gonna die. |
| 00:10:17 |
Drop it. |
| 00:10:31 |
Let me out! |
| 00:10:57 |
Are you |
| 00:10:58 |
It's too much. |
| 00:11:00 |
Aah! Aah! |
| 00:11:04 |
Let me see. |
| 00:11:05 |
It's all over me! |
| 00:11:07 |
It's gone. |
| 00:11:09 |
I could have fucking |
| 00:11:10 |
We all could |
| 00:11:14 |
Did that |
| 00:11:18 |
I've never seen |
| 00:11:21 |
Yeah, most people |
| 00:11:24 |
I really don't see |
| 00:11:26 |
how that's helping |
| 00:11:27 |
I don't know |
| 00:11:31 |
Why the fuck |
| 00:11:32 |
She needed help! |
| 00:11:35 |
A lot of fucking |
| 00:11:37 |
Leave her alone. |
| 00:11:39 |
Fuck! |
| 00:11:43 |
I just don't understand. |
| 00:11:46 |
Why did she do it? |
| 00:11:48 |
And why did she |
| 00:11:50 |
Why did she |
| 00:12:04 |
What are we |
| 00:12:06 |
I don't know. |
| 00:12:10 |
we're gonna have to |
| 00:12:12 |
Yeah, on the list |
| 00:12:14 |
that one goes |
| 00:12:16 |
Are you kidding me? |
| 00:12:18 |
Oh, police officer, |
| 00:12:20 |
as you inspect |
| 00:12:21 |
which is now |
| 00:12:23 |
please ignore |
| 00:12:24 |
filled |
| 00:12:25 |
you may just happen |
| 00:12:27 |
because it played |
| 00:12:28 |
in the demise of this |
| 00:12:30 |
Listen... keep |
| 00:12:34 |
Easy, easy, easy. |
| 00:12:36 |
Goddamn it. |
| 00:12:44 |
Well, you're not gonna |
| 00:12:46 |
What the fuck |
| 00:12:50 |
Uh! |
| 00:12:56 |
It's over, man. |
| 00:12:59 |
Kemp, you just can't |
| 00:13:07 |
You ok? |
| 00:13:09 |
Baby... |
| 00:13:11 |
i'm sorry, ok? I... |
| 00:13:14 |
i did it for us. |
| 00:13:16 |
I did it so we could |
| 00:13:20 |
I'm sorry. Ok? |
| 00:13:33 |
Well, i'll tell you this much... |
| 00:13:35 |
i'm ever getting back |
| 00:13:48 |
I guess that's what |
| 00:13:54 |
Sort of like, |
| 00:13:59 |
kind of. |
| 00:14:03 |
All right, |
| 00:14:12 |
I'll tell you |
| 00:14:14 |
the next hitchhiker |
| 00:14:16 |
I swear to god. |
| 00:14:18 |
Dude, gas station. |
| 00:14:50 |
Come on, erin. |
| 00:15:05 |
Well, i'll be damned. |
| 00:15:10 |
Ma'am, we need |
| 00:15:13 |
Something like this |
| 00:15:16 |
it makes folks realize |
| 00:15:17 |
how crazy the world |
| 00:15:20 |
Right. |
| 00:15:21 |
Would you mind calling |
| 00:15:24 |
It's gonna cost you |
| 00:15:34 |
You want some pig? |
| 00:15:50 |
Big brothers. |
| 00:15:55 |
I just feel |
| 00:15:59 |
Oh, there's about |
| 00:16:03 |
counting the dead one. |
| 00:16:09 |
Well, why don't you |
| 00:16:13 |
Right. Where did you say |
| 00:16:17 |
Ma'am, i already |
| 00:16:18 |
About 10 minutes |
| 00:16:22 |
About 5 miles west. |
| 00:16:27 |
Ma'am, excuse me. |
| 00:16:28 |
When is the sheriff |
| 00:16:31 |
Sheriff said |
| 00:16:32 |
to the old |
| 00:16:34 |
I'm sorry. |
| 00:16:36 |
The old crawford mill. |
| 00:16:38 |
if you wouldn't mind |
| 00:16:40 |
to make your report. |
| 00:16:42 |
Yes. |
| 00:16:44 |
Yes, we |
| 00:16:46 |
I'm sorry, |
| 00:16:48 |
do girls just blow |
| 00:16:50 |
in this shit-hole town? |
| 00:16:52 |
All right, |
| 00:16:54 |
Let me... i'm sorry. |
| 00:16:55 |
But, ma'am, |
| 00:16:57 |
Why the hell |
| 00:16:58 |
just come out here? |
| 00:17:00 |
Didn't say. |
| 00:17:02 |
about 2 hours |
| 00:17:04 |
We're not gonna drive |
| 00:17:06 |
with a dead girl |
| 00:17:11 |
Young man... |
| 00:17:13 |
what you do |
| 00:17:32 |
Come on. |
| 00:17:35 |
Get in. |
| 00:17:40 |
I just want |
| 00:17:42 |
That's fine. |
| 00:18:25 |
It's starting |
| 00:18:27 |
No worse than the inside |
| 00:18:30 |
Did you smell |
| 00:18:35 |
Oh, my god. |
| 00:18:41 |
Guys. |
| 00:19:08 |
Hello! |
| 00:19:12 |
Hello? |
| 00:19:23 |
Ain't no |
| 00:19:27 |
I think we should |
| 00:19:29 |
and get the hell |
| 00:19:32 |
Maybe we should |
| 00:19:35 |
Kemper, no. |
| 00:19:37 |
Why not, erin? |
| 00:19:41 |
Well, how would |
| 00:19:43 |
if we just dumped |
| 00:19:45 |
I'm sorry. |
| 00:19:46 |
to blow her head off |
| 00:19:47 |
My van. |
| 00:19:54 |
I say we dump her. |
| 00:19:56 |
Pig. |
| 00:19:59 |
Cool. All right. Fine. |
| 00:20:01 |
2 votes. |
| 00:20:03 |
Now we just need |
| 00:20:07 |
One more and we're |
| 00:20:10 |
Kemper, please? |
| 00:20:19 |
Baby, she's dead. |
| 00:20:22 |
I just... |
| 00:20:24 |
it matters |
| 00:20:26 |
Well, it matters to me... |
| 00:20:29 |
Erin, look... |
| 00:20:31 |
that girl has got parents |
| 00:20:33 |
who's gonna want her back, |
| 00:20:34 |
not just dumped |
| 00:20:36 |
like a piece of trash. |
| 00:20:44 |
You see our lone ranger |
| 00:20:51 |
Maybe this |
| 00:20:57 |
It's unbelievable. |
| 00:20:59 |
This is a joke. |
| 00:21:01 |
There's nobody here. |
| 00:21:02 |
There's no sheriff here. |
| 00:21:08 |
What? |
| 00:21:10 |
I just saw something |
| 00:21:11 |
I just saw something. |
| 00:21:13 |
I swear to god, |
| 00:21:14 |
i just saw something |
| 00:21:15 |
You're just trying |
| 00:21:17 |
Erin, come on. |
| 00:21:18 |
Go to hell. |
| 00:21:20 |
Erin, come on. |
| 00:21:47 |
Aah! Kemper! |
| 00:21:50 |
Erin! |
| 00:21:52 |
Erin! |
| 00:21:54 |
Erin, where are you? |
| 00:22:07 |
All right. |
| 00:22:08 |
Go. |
| 00:22:14 |
I got it. |
| 00:22:16 |
Ok. |
| 00:22:29 |
Damn it! |
| 00:22:32 |
give me something |
| 00:22:34 |
It's a possum, |
| 00:22:40 |
i didn't do that. |
| 00:22:47 |
All right. |
| 00:22:50 |
All right, that's it! |
| 00:22:52 |
just stop fucking around, |
| 00:22:55 |
I mean it! |
| 00:23:09 |
Who are you? |
| 00:23:15 |
What did you do to her? |
| 00:23:17 |
Huh? |
| 00:23:20 |
The girl out there, |
| 00:23:24 |
We didn't do |
| 00:23:26 |
She did that |
| 00:23:36 |
Oh, my god. |
| 00:23:41 |
Promise |
| 00:23:50 |
Hey, you make these? |
| 00:24:04 |
Hey, bud. Hey. |
| 00:24:08 |
This is the old |
| 00:24:14 |
My name is erin. |
| 00:24:17 |
Jedidiah. |
| 00:24:25 |
Hey, junior. |
| 00:24:26 |
So, we're waiting here |
| 00:24:29 |
Do you know |
| 00:24:32 |
Ok. Well... where? |
| 00:24:34 |
Home... |
| 00:24:38 |
So, cool. |
| 00:24:40 |
If the sheriff |
| 00:24:41 |
then why should we? |
| 00:24:43 |
Does he live |
| 00:24:48 |
You know, |
| 00:24:49 |
to a big concert. |
| 00:24:51 |
Can we drive |
| 00:24:54 |
Road don't go there. |
| 00:24:56 |
Short walk, though. |
| 00:24:57 |
I think |
| 00:24:59 |
like now, |
| 00:25:03 |
How do i get |
| 00:25:39 |
Whoa! Hey, you sick |
| 00:25:46 |
Whoa, whoa, whoa. |
| 00:25:48 |
Get out of here. |
| 00:25:49 |
That's |
| 00:26:27 |
Is anybody home? |
| 00:26:29 |
Hello! |
| 00:26:32 |
What do you want? |
| 00:26:33 |
Um... are you |
| 00:26:35 |
Do i look |
| 00:26:37 |
I don't know. |
| 00:26:40 |
Stand back |
| 00:26:50 |
Sheriff don't live here. |
| 00:26:54 |
You can call him |
| 00:26:56 |
Thanks. We'd really |
| 00:27:01 |
Wipe your feet. |
| 00:27:02 |
I like to keep |
| 00:27:09 |
I said |
| 00:27:11 |
You wait outside. |
| 00:27:13 |
Ok, chief. |
| 00:27:15 |
I ain't looking |
| 00:27:17 |
Don't shoot. |
| 00:27:24 |
There. |
| 00:27:42 |
I'll dial him |
| 00:28:06 |
Hello? |
| 00:28:08 |
Hi. Is... is this |
| 00:28:10 |
Can i speak |
| 00:28:27 |
Oh, thank god. |
| 00:28:53 |
Now, it's just |
| 00:28:56 |
but my money says |
| 00:28:58 |
is right there |
| 00:29:04 |
30 minutes? Believe me, |
| 00:29:12 |
Thanks. I'm all set. |
| 00:29:16 |
Wait. Wait. |
| 00:29:17 |
Can you help me out |
| 00:29:34 |
Are you ok? |
| 00:29:35 |
Could you just... |
| 00:29:38 |
ok. |
| 00:29:50 |
Excuse me. |
| 00:29:52 |
Erin? |
| 00:29:54 |
Excuse me. |
| 00:30:07 |
Erin? |
| 00:30:16 |
Excuse me. |
| 00:30:18 |
the fuck out |
| 00:30:23 |
We picked her up |
| 00:30:24 |
on the side |
| 00:30:27 |
wow. Look at that mess. |
| 00:30:41 |
Who's this belong to? |
| 00:30:44 |
She had that |
| 00:30:47 |
You don't say. |
| 00:30:49 |
Had it on her? |
| 00:30:51 |
Yes, sir. |
| 00:31:01 |
Ok, if you could |
| 00:31:03 |
because you're |
| 00:31:11 |
Good girl, |
| 00:31:21 |
Pig sty. |
| 00:31:39 |
Oh, jesus. |
| 00:32:23 |
What the hell |
| 00:32:29 |
Kemper? |
| 00:32:32 |
Kemp? |
| 00:32:42 |
Ha. Well, let's get her |
| 00:32:52 |
Oh, preffy |
| 00:32:55 |
How about giving me |
| 00:32:59 |
You don't expect me |
| 00:33:03 |
I need some help. |
| 00:33:08 |
Why do i always get |
| 00:33:10 |
What am i doing? |
| 00:33:12 |
Lift her up |
| 00:33:13 |
pull her over |
| 00:33:15 |
She ain't |
| 00:33:16 |
She's deader than |
| 00:33:18 |
Get ahold of her |
| 00:33:20 |
Yes, sir. |
| 00:33:23 |
Oh, yeah. |
| 00:33:28 |
I bet she's |
| 00:33:30 |
real sorry that you're |
| 00:33:32 |
all over |
| 00:33:35 |
You know, back when |
| 00:33:39 |
i used to love wrapping up |
| 00:33:41 |
Yeah, i bet you did. |
| 00:33:43 |
Yeah, cop me |
| 00:33:45 |
every now and then, |
| 00:33:49 |
Oh, look at that. |
| 00:33:52 |
What you boys been doing |
| 00:33:54 |
with this dead body anyway? |
| 00:33:55 |
Can we please |
| 00:34:03 |
Kemper? |
| 00:34:08 |
Kemp? |
| 00:34:36 |
Something wrong? |
| 00:34:38 |
Where is he? |
| 00:34:40 |
I don't know. |
| 00:34:42 |
But he's not |
| 00:34:44 |
Thanks. |
| 00:34:54 |
Kemper? |
| 00:35:00 |
Kemp? |
| 00:35:06 |
Goddamn him. |
| 00:35:09 |
Ok, boys, there you go. |
| 00:35:12 |
Let's get her |
| 00:35:14 |
You, four-eyes, get a hold |
| 00:35:16 |
Get after |
| 00:35:17 |
I got her head. |
| 00:35:19 |
Oh... |
| 00:35:20 |
fuck. |
| 00:35:21 |
Come on. |
| 00:35:23 |
Ow! Shit. |
| 00:35:25 |
Just stick her |
| 00:35:28 |
It just seems |
| 00:35:31 |
Don't give me |
| 00:35:35 |
Goddamn it, i got |
| 00:35:37 |
for a dead body |
| 00:35:40 |
Hey! Get that nasty |
| 00:35:43 |
out of the back seat |
| 00:35:46 |
Put it in the trunk. |
| 00:35:47 |
What the hell's |
| 00:35:51 |
Put the legs. |
| 00:35:52 |
Don't break |
| 00:35:54 |
Put the legs in. |
| 00:36:03 |
Y'all gonna be able |
| 00:36:04 |
to find your way |
| 00:36:06 |
Yeah. Yeah, |
| 00:36:07 |
All right, then. |
| 00:36:10 |
Protect and serve. |
| 00:36:13 |
That you did, sir. |
| 00:36:23 |
Kemp! |
| 00:36:32 |
Kemper! |
| 00:37:25 |
Kemper! |
| 00:37:37 |
Poor kemp. I mean, |
| 00:37:38 |
gonna get the stink |
| 00:37:40 |
You think we should try |
| 00:37:43 |
Be my guest. |
| 00:37:51 |
You ok? |
| 00:37:53 |
It's too much. |
| 00:37:56 |
Ok, good news. |
| 00:37:59 |
The sheriff already came. |
| 00:38:02 |
He took the body. |
| 00:38:05 |
Where's kemper? |
| 00:38:07 |
Isn't he with you? |
| 00:38:13 |
Kemper? |
| 00:38:15 |
What the hell is that? |
| 00:38:20 |
Kemper! |
| 00:38:25 |
Kemp! |
| 00:38:39 |
There's nobody |
| 00:38:45 |
Kemp! |
| 00:38:46 |
What was that |
| 00:38:48 |
Kemper! |
| 00:38:51 |
What is that? |
| 00:38:54 |
it's somebody's |
| 00:38:57 |
Pepper, look, just |
| 00:38:58 |
Erin, find your goddamn |
| 00:39:02 |
Kemper! |
| 00:39:08 |
Kemp! |
| 00:39:18 |
Morgan, what |
| 00:39:26 |
Help him! Help him! |
| 00:39:28 |
Oh, my god! |
| 00:39:30 |
Pull him! Pull him! |
| 00:39:31 |
I can't! |
| 00:39:33 |
Oh, my god. |
| 00:39:34 |
Ha ha ha! |
| 00:39:35 |
You stupid... |
| 00:39:36 |
that's not funny. |
| 00:39:43 |
Oh, what the hell |
| 00:39:49 |
Is that the girl |
| 00:39:52 |
That's her. |
| 00:39:57 |
Is that her family? |
| 00:40:01 |
What were |
| 00:40:05 |
They were probably |
| 00:40:09 |
It's fucking weird. |
| 00:40:10 |
All right, you know what? |
| 00:40:12 |
Let's find |
| 00:40:14 |
and get the hell |
| 00:40:18 |
Where you going? |
| 00:40:20 |
To find him. |
| 00:40:23 |
Well, where are |
| 00:40:29 |
Well, who put you |
| 00:40:33 |
If you guys just want |
| 00:40:35 |
but i am not |
| 00:40:37 |
and leaving |
| 00:40:38 |
Give me the keys. |
| 00:40:39 |
Don't even |
| 00:40:42 |
Andy... |
| 00:40:44 |
i don't know about |
| 00:40:46 |
to like my teeth |
| 00:40:48 |
I can't leave him. |
| 00:40:49 |
Let's go. |
| 00:40:51 |
We'll meet you |
| 00:41:35 |
I know |
| 00:41:37 |
Wonderful. |
| 00:41:38 |
All right, |
| 00:41:49 |
Hi. It's me again. |
| 00:41:51 |
I'm really sorry |
| 00:41:53 |
but i can't find |
| 00:41:55 |
and i thought |
| 00:41:57 |
ain't you supposed |
| 00:42:13 |
Kemper? |
| 00:42:19 |
Kemp, don't mess around. |
| 00:42:25 |
Um... wow. What... what |
| 00:42:28 |
It's just so... |
| 00:43:23 |
Oh! |
| 00:43:29 |
Damn it! |
| 00:43:35 |
Andy! |
| 00:43:37 |
Hey, you can't |
| 00:43:40 |
Andy! |
| 00:43:44 |
Are you ok? |
| 00:43:46 |
Yeah. |
| 00:43:53 |
What the hell are you doing |
| 00:43:57 |
All right, look. |
| 00:43:58 |
for our friend, |
| 00:44:00 |
Then we'll be |
| 00:44:01 |
You ain't |
| 00:44:03 |
exceptin' your mouth. |
| 00:44:05 |
This guy's crazy. |
| 00:44:07 |
You little turd, |
| 00:44:09 |
you're so dead, |
| 00:44:15 |
Come on, boy. |
| 00:44:18 |
Bring it! |
| 00:44:19 |
Bring it. |
| 00:44:21 |
Bring what? |
| 00:44:22 |
Bring it. |
| 00:44:33 |
Shit! |
| 00:44:38 |
Come on! |
| 00:44:40 |
Andy! |
| 00:44:50 |
Get the fuck |
| 00:45:32 |
Shit! God! |
| 00:45:56 |
Please! |
| 00:45:58 |
Please! Stop! No! |
| 00:46:00 |
Please! Put me... |
| 00:46:05 |
shit! |
| 00:46:07 |
Erin! Erin! |
| 00:46:09 |
Erin! |
| 00:46:15 |
Ugh! Kemper really |
| 00:46:24 |
What the fuck's |
| 00:46:26 |
Erin, are you ok? |
| 00:46:27 |
Where's the gun? |
| 00:46:30 |
Erin, what's |
| 00:46:31 |
Where's the gun? |
| 00:46:33 |
The sheriff |
| 00:46:35 |
Shit! |
| 00:46:37 |
Erin, what the fuck's |
| 00:46:39 |
Fuck! |
| 00:46:40 |
What? |
| 00:46:45 |
Oh, thank god. |
| 00:46:46 |
Take it easy. |
| 00:46:48 |
Thank god. My friend... |
| 00:46:50 |
My friend right now... |
| 00:46:52 |
My friend's being hurt! |
| 00:46:54 |
Take a couple |
| 00:46:56 |
There's some guy... |
| 00:46:57 |
just quiet down. |
| 00:47:01 |
Please. |
| 00:47:02 |
Now, what's wrong |
| 00:47:04 |
There's nothing |
| 00:47:06 |
Whoa. |
| 00:47:07 |
It's my friend. |
| 00:47:10 |
I don't know |
| 00:47:12 |
Somebody want to |
| 00:47:15 |
Lt... that's not mine. |
| 00:47:18 |
You kids |
| 00:47:22 |
No. |
| 00:47:23 |
It's not our van. |
| 00:47:29 |
I smell bullshit. |
| 00:47:34 |
Get out of the van! |
| 00:47:36 |
Out! |
| 00:47:42 |
On your faces, |
| 00:47:47 |
Get on the ground! |
| 00:49:00 |
Arizona... |
| 00:49:03 |
colorado... |
| 00:49:05 |
new york. |
| 00:49:08 |
Please, you've |
| 00:49:10 |
He's fucking |
| 00:49:12 |
Now we're getting |
| 00:49:14 |
Who's killing who? |
| 00:49:16 |
There's |
| 00:49:18 |
with a fucking |
| 00:49:19 |
Get your sweet little ass |
| 00:49:22 |
until i say otherwise. |
| 00:49:28 |
You know what i think? |
| 00:49:30 |
I think your boyfriend |
| 00:49:33 |
and then he ran off. |
| 00:49:35 |
He did not! |
| 00:49:36 |
Some fucking guy |
| 00:49:40 |
stop! Stop! |
| 00:49:42 |
We're all gonna die! |
| 00:49:43 |
You girls better get yourselves |
| 00:49:45 |
or i'm gonna have to |
| 00:49:47 |
Why won't you |
| 00:49:50 |
Get on your feet. |
| 00:49:52 |
Get over |
| 00:49:55 |
Please stop. |
| 00:49:56 |
We're gonna die. |
| 00:49:59 |
I want to know exactly |
| 00:50:03 |
We already told you |
| 00:50:06 |
And now you're |
| 00:50:57 |
Is that where |
| 00:51:00 |
Because the angle |
| 00:51:03 |
with the blood |
| 00:51:14 |
Maybe she was |
| 00:51:18 |
Well, maybe |
| 00:51:20 |
a little more |
| 00:51:22 |
But... |
| 00:51:26 |
what, are you afraid |
| 00:51:31 |
Get the fuck |
| 00:51:40 |
I don't have much |
| 00:51:44 |
so i need to get |
| 00:51:49 |
of what |
| 00:51:51 |
What did |
| 00:51:53 |
She... |
| 00:51:57 |
she shot herself. |
| 00:51:59 |
Oh, she |
| 00:52:03 |
How? |
| 00:52:04 |
What do you mean, how? |
| 00:52:06 |
Take the gun. |
| 00:52:10 |
Take the gun |
| 00:52:12 |
how she did it. |
| 00:52:15 |
Take the gun. |
| 00:52:19 |
and show me. |
| 00:52:21 |
Take the goddamn gun! |
| 00:52:30 |
Is that |
| 00:52:32 |
Yes. Yes, sir. |
| 00:52:35 |
You're |
| 00:52:37 |
There ain't no hole |
| 00:52:38 |
in the bottom of |
| 00:52:40 |
She stuck |
| 00:52:43 |
into her mouth. |
| 00:52:45 |
Didn't she? |
| 00:52:49 |
Show me |
| 00:52:52 |
Do it! |
| 00:52:54 |
show me. |
| 00:52:58 |
Please, please, please, |
| 00:53:00 |
that a boy. |
| 00:53:02 |
And then what |
| 00:53:05 |
She shot herself. |
| 00:53:07 |
You ain't lying |
| 00:53:09 |
Because i have never |
| 00:53:11 |
without somebody's finger |
| 00:53:15 |
Morgan, what's going on? |
| 00:53:18 |
You girls |
| 00:53:20 |
till i tell you |
| 00:53:21 |
You mother fucker! |
| 00:53:27 |
I said get on the floor! |
| 00:53:28 |
What the hell |
| 00:53:30 |
What are you |
| 00:53:32 |
Morgan, please, |
| 00:53:34 |
Just please put |
| 00:53:35 |
Please don't do it. |
| 00:53:36 |
Oh, my god. Morgan. |
| 00:53:38 |
You lyin' fuck! |
| 00:53:39 |
You could kill me |
| 00:53:41 |
get out of here |
| 00:53:43 |
Morgan, please, |
| 00:53:45 |
He shoots me, |
| 00:53:49 |
Morgan... |
| 00:53:50 |
please. Please! |
| 00:53:53 |
Morgan! Damn! |
| 00:53:56 |
Fucking shoot him! |
| 00:53:57 |
Morgan, |
| 00:54:00 |
Shoot him! |
| 00:54:01 |
You don't have |
| 00:54:07 |
Pull the fucking trigger! |
| 00:54:09 |
Fuck you! |
| 00:54:14 |
Well, well, well. |
| 00:54:18 |
Oh, my god, morgan. |
| 00:54:19 |
We got ourselves |
| 00:54:21 |
only this time, |
| 00:54:23 |
you killed |
| 00:54:31 |
I ought to blow |
| 00:54:34 |
out right now, |
| 00:54:35 |
Get out of the van. |
| 00:54:37 |
Get out. |
| 00:54:39 |
Get out of the van. |
| 00:54:44 |
Morgan. |
| 00:54:46 |
Where are you |
| 00:54:48 |
What are you doing? |
| 00:54:49 |
Where are you taking him? |
| 00:54:52 |
Get the fuck |
| 00:55:47 |
Man, this is bullshit. |
| 00:55:55 |
I have rights. |
| 00:55:58 |
Yeah, you got |
| 00:56:01 |
Where was |
| 00:56:04 |
Dallas... |
| 00:56:07 |
for a skynyrd concert. |
| 00:56:08 |
Skynyrd? Hell, |
| 00:56:12 |
By god, |
| 00:56:14 |
We got something |
| 00:56:16 |
Ha ha ha. |
| 00:56:18 |
Well, what |
| 00:56:19 |
with your tickets |
| 00:56:27 |
You can have them. |
| 00:56:28 |
Is that bribery? |
| 00:56:36 |
Oh, that was really |
| 00:56:41 |
Oh, look at you. |
| 00:56:45 |
How about that? |
| 00:56:50 |
Look at that shit. |
| 00:56:52 |
We got something |
| 00:56:55 |
Ha ha ha. See that? |
| 00:57:05 |
Get on over to the damn |
| 00:57:08 |
Those 2 fillies |
| 00:57:19 |
Shit. |
| 00:57:20 |
What do you think |
| 00:57:22 |
I don't want to |
| 00:57:31 |
Oh, shit! |
| 00:57:33 |
Pepper, i need you |
| 00:57:35 |
to hold that light |
| 00:57:37 |
Can you do that? |
| 00:57:50 |
Where'd you learn |
| 00:57:52 |
In juvie. They call |
| 00:57:55 |
Oh, thank god. |
| 00:58:16 |
Get out of the car. |
| 00:58:17 |
Where are we? |
| 00:58:19 |
That's none of your |
| 00:58:21 |
Just get out |
| 00:58:32 |
You kids shouldn't have |
| 00:58:38 |
You brought this all |
| 00:58:41 |
Now get the hell |
| 00:58:46 |
Come on, please. |
| 00:58:48 |
Come on. |
| 00:58:52 |
Come on. |
| 00:58:53 |
Come on, erin. |
| 00:58:55 |
Yes! |
| 00:58:59 |
Go, go, go! |
| 00:59:16 |
Aah! Go! Go! |
| 00:59:53 |
Help, pepper! No! |
| 01:00:06 |
Pepper! |
| 01:00:11 |
Run! |
| 01:00:18 |
No! No, pepper! |
| 01:01:07 |
Please! Please! |
| 01:01:09 |
Please! Help me, please! |
| 01:01:12 |
Come on. Come on. |
| 01:01:39 |
Why don't you |
| 01:01:42 |
It's ok. Sit down. |
| 01:01:44 |
Have a seat. |
| 01:01:46 |
Turn that thing off! |
| 01:02:01 |
There's nothing a good old |
| 01:02:06 |
Nobody's gonna come |
| 01:02:11 |
I really need |
| 01:02:14 |
We don't have one. |
| 01:02:20 |
Phones are a hassle. |
| 01:02:22 |
No! Don't you get it? |
| 01:02:25 |
He's gonna kill you. |
| 01:02:28 |
Oh, no, he won't. |
| 01:02:30 |
Yes, he will. |
| 01:02:33 |
He knows better than |
| 01:02:38 |
Everyone around here |
| 01:02:41 |
poor sweet boy. |
| 01:02:44 |
Sweet boy. |
| 01:02:45 |
He's no harm. |
| 01:02:47 |
He always keeps |
| 01:02:50 |
Skin disease. |
| 01:02:54 |
He was just a little boy |
| 01:02:58 |
Didn't you look |
| 01:03:02 |
I couldn't. |
| 01:03:05 |
Oh, sweetie. Here. |
| 01:03:10 |
Here. It's just... |
| 01:03:13 |
Come drink some |
| 01:03:16 |
You have no idea. |
| 01:03:21 |
Hush now. |
| 01:03:23 |
I don't want to drink |
| 01:03:25 |
I just need a phone! |
| 01:03:27 |
Now you see |
| 01:03:32 |
Oh. Ha ha... |
| 01:03:33 |
that wasn't |
| 01:03:43 |
Now, drink up your tea. |
| 01:03:45 |
It'll help you relax. |
| 01:03:47 |
I'll be right back. |
| 01:03:55 |
You're |
| 01:03:57 |
You should relax. |
| 01:04:43 |
I got to go. |
| 01:04:48 |
You ok, child? |
| 01:04:50 |
You don't look |
| 01:04:54 |
I thought you said |
| 01:04:58 |
It's ok. |
| 01:05:05 |
That's not your baby. |
| 01:05:09 |
You stole her! |
| 01:05:14 |
She's mine. |
| 01:05:37 |
Oh, my. Oh, my, |
| 01:05:41 |
Everything's gonna be fine |
| 01:05:45 |
I promise. |
| 01:06:03 |
Give her some room. |
| 01:06:05 |
Maybe she'd like to |
| 01:06:09 |
Messed up |
| 01:06:10 |
Stop bothering her. |
| 01:06:12 |
Grandma! |
| 01:06:14 |
You best stay out there |
| 01:06:17 |
till you learn |
| 01:06:20 |
You're not going |
| 01:06:26 |
Please. Please |
| 01:06:29 |
I know your kind... |
| 01:06:32 |
nothing but cruelty |
| 01:06:37 |
all the time |
| 01:06:42 |
Does anybody care |
| 01:06:48 |
Huh? |
| 01:06:50 |
Don't hurt her! |
| 01:06:51 |
You shut up |
| 01:06:53 |
Help me! Please! |
| 01:06:56 |
Looky, mama. |
| 01:07:00 |
What's wrong with |
| 01:07:03 |
Nothing |
| 01:07:06 |
Tommy. |
| 01:07:07 |
Help me, please! |
| 01:07:09 |
Thomas brown hewitt, |
| 01:07:11 |
you get in here |
| 01:07:15 |
No! No! |
| 01:07:16 |
Get her out of my sight. |
| 01:07:18 |
No! Please! No! |
| 01:07:20 |
Please! |
| 01:07:23 |
Will you cut out |
| 01:07:28 |
Here's |
| 01:07:30 |
Thank you. |
| 01:07:35 |
No! |
| 01:08:16 |
Oh, my god. |
| 01:08:57 |
Uh... erin... |
| 01:09:01 |
i can't... |
| 01:09:03 |
erin, help. |
| 01:09:04 |
Ok. |
| 01:09:08 |
Lift your body. |
| 01:09:12 |
Stop! |
| 01:09:13 |
Push! |
| 01:09:17 |
Stop! |
| 01:09:22 |
Lift your... |
| 01:09:34 |
Sorry. |
| 01:09:38 |
Erin, i'm dead. |
| 01:09:42 |
Please finish it. |
| 01:09:45 |
You can do it. |
| 01:09:48 |
I can't. |
| 01:09:51 |
I can't. I can't. |
| 01:09:54 |
There's a knife. |
| 01:10:27 |
Erin... |
| 01:10:32 |
erin... |
| 01:10:36 |
do it. |
| 01:10:38 |
Do it. |
| 01:10:42 |
Do it! |
| 01:10:44 |
I can't do it. |
| 01:10:45 |
Do it! |
| 01:10:55 |
Do it. Do it. |
| 01:11:16 |
Please forgive me. |
| 01:11:22 |
Please forgive me. |
| 01:12:13 |
Morgan, it's me! |
| 01:12:16 |
Help me! |
| 01:12:18 |
Morgan, |
| 01:12:20 |
Morgan, it's me. |
| 01:12:22 |
It's erin. |
| 01:12:25 |
Come on. |
| 01:12:32 |
Come on. |
| 01:12:34 |
Come on, morgan. |
| 01:12:37 |
We got to go. |
| 01:12:40 |
Go now! |
| 01:12:43 |
Now! |
| 01:12:44 |
Ok, morgan, come on. |
| 01:12:45 |
Morgan, get up. |
| 01:12:50 |
Over here. |
| 01:12:52 |
Let's go. Walk. |
| 01:13:06 |
Run! Faster! Hurry! |
| 01:13:09 |
Let's go! |
| 01:13:17 |
Run! Fast! |
| 01:13:21 |
Come on, morgan! |
| 01:13:29 |
Keep going! |
| 01:13:34 |
Come on! Don't |
| 01:13:36 |
Come on! |
| 01:13:38 |
Get up there! |
| 01:13:46 |
Come on! |
| 01:13:48 |
Go! Go! |
| 01:13:50 |
I'll be fine. |
| 01:14:15 |
Come on, morgan! |
| 01:15:01 |
Morgan, the couch! |
| 01:15:03 |
The couch! |
| 01:15:17 |
No! |
| 01:15:29 |
Come on! |
| 01:15:32 |
This way! |
| 01:15:33 |
Shit! |
| 01:15:40 |
Shit! |
| 01:15:59 |
Come on. |
| 01:17:44 |
No! |
| 01:17:46 |
Aah! No! |
| 01:17:49 |
Stop! No! Please! No! |
| 01:17:53 |
Erin! |
| 01:17:55 |
No! |
| 01:17:57 |
Aah! |
| 01:17:59 |
No! |
| 01:18:00 |
Stop! Uh! |
| 01:18:05 |
Run! Run! |
| 01:18:08 |
Erin! |
| 01:18:13 |
Morgan! |
| 01:18:14 |
Morgan! |
| 01:18:22 |
Get off him! |
| 01:18:45 |
No! |
| 01:18:47 |
No! |
| 01:19:07 |
No! |
| 01:19:29 |
Ok. |
| 01:19:34 |
No! Stop! Stop! |
| 01:19:37 |
Please! Stop! |
| 01:19:40 |
Stop! |
| 01:19:41 |
Help me! Please! |
| 01:19:44 |
Please! I need help! |
| 01:19:47 |
Let me in! |
| 01:20:03 |
Oh, my god. |
| 01:23:51 |
Hey! |
| 01:23:55 |
Hey! |
| 01:25:42 |
Goddamn it! |
| 01:26:04 |
Stop! Stop! Please! |
| 01:26:08 |
Stop! |
| 01:26:21 |
Hey there. |
| 01:26:24 |
Huh? Are you ok? |
| 01:26:29 |
Here. Come on. |
| 01:26:31 |
in my truck |
| 01:26:46 |
You in a car wreck? |
| 01:26:50 |
Where are we going? |
| 01:26:53 |
I'm going to |
| 01:26:56 |
Honey, |
| 01:27:02 |
Huh? |
| 01:27:03 |
I just want |
| 01:27:07 |
You live |
| 01:27:11 |
No. |
| 01:27:17 |
No. |
| 01:27:18 |
No! |
| 01:27:19 |
No! |
| 01:27:21 |
I can't go back there! |
| 01:27:25 |
Keep going! |
| 01:27:27 |
Stop it! |
| 01:27:30 |
No! |
| 01:27:32 |
Keep going! |
| 01:27:38 |
Stop it! |
| 01:27:45 |
I don't know what |
| 01:27:46 |
but i can't |
| 01:27:48 |
Don't get out. |
| 01:27:50 |
Don't get out! |
| 01:28:16 |
Hello in there! |
| 01:28:18 |
Ma'am, please help. |
| 01:28:19 |
I need some help |
| 01:28:21 |
What do you want? |
| 01:28:22 |
I picked up a girl. |
| 01:28:24 |
She's out here |
| 01:28:26 |
Junior. Junior. |
| 01:28:32 |
Come on. |
| 01:28:35 |
Henrietta, get me |
| 01:28:38 |
I need some help out here. |
| 01:28:40 |
I'm glad to see you. |
| 01:28:42 |
Henrietta. |
| 01:28:43 |
I give her a ride. |
| 01:28:45 |
I found her running |
| 01:28:47 |
I don't know her name. |
| 01:28:50 |
She grabbed |
| 01:28:52 |
and dang near |
| 01:28:54 |
She nearly caused us |
| 01:28:56 |
Yes, she grabbed it |
| 01:28:58 |
She's hysterical. |
| 01:29:01 |
She's out there |
| 01:29:03 |
I've never seen |
| 01:29:17 |
The baby's gone! |
| 01:29:30 |
Come on. Come on. |
| 01:29:38 |
Come on. |
| 01:30:01 |
Come on, you bitch, start! |
| 01:30:17 |
Fuck you! |
| 01:30:52 |
You asshole! |
| 01:31:46 |
This is august 20, 1973. |
| 01:31:48 |
Our location is |
| 01:31:51 |
We're gonna go and move |
| 01:31:54 |
Watch yourself. |
| 01:31:57 |
Oh, man. Ugh... |
| 01:32:00 |
iook out. |
| 01:32:03 |
All right. This is |
| 01:32:07 |
we're going into where they are |
| 01:32:12 |
got a bit |
| 01:32:16 |
Got it? |
| 01:32:17 |
That's ok. Don't worry. |
| 01:32:19 |
Come on back here. |
| 01:32:21 |
Come... |
| 01:32:32 |
the crime scene |
| 01:32:34 |
by travis county police. |
| 01:32:36 |
2 investigating officers |
| 01:32:40 |
This is the only known image |
| 01:32:44 |
the man they call |
| 01:32:47 |
The case today |
