Baby Mama
|
00:00:33 |
Hice todo lo que debía hacer. |
00:00:36 |
Iba a las reuniones en minifaldas, |
00:00:41 |
que te besan en la boca en navidad. |
00:00:45 |
¿Es justo que para ser la VP |
00:00:48 |
tengo que ser la mamá |
00:00:51 |
En realidad no pero es parte del trato. |
00:00:55 |
Algunas mujeres se embarazaban |
00:00:59 |
Yaun espero conocer a alguien |
00:01:07 |
Es un escenario de gran riesgo |
00:01:11 |
tengo 37 años. |
00:01:16 |
Demasiado para una |
00:01:19 |
- ¿Es mucho? |
00:01:36 |
LLevare la comida a casa. |
00:02:17 |
Buenos días, gracias por |
00:02:21 |
Comencemos. |
00:02:28 |
ADOPCION. |
00:02:39 |
DONANTES DE ESPERMA. |
00:02:59 |
Ese. |
00:03:33 |
este es el mes! |
00:03:37 |
Si! Se fertil! |
00:03:45 |
Relajate, ya sucedera. |
00:04:03 |
No me gusta su utero. |
00:04:06 |
No me malinterprete, |
00:04:09 |
pero tiene un utero con forma de T |
00:04:14 |
prohibe una implantación apropiada. |
00:04:17 |
¿Por qué tiene forma de T? |
00:04:19 |
Debe ser alguna medicina |
00:04:22 |
cuando estaba embarazada de ti. |
00:04:26 |
- producen infertilidad. |
00:04:29 |
Si, sus oportunidades de |
00:04:34 |
- ¿Qué tan bajas? |
00:04:37 |
¿Pero le pondria un color, |
00:04:42 |
Una en un millon. |
00:04:47 |
- No me gusta su... |
00:04:54 |
Ahora que lo pienso, si tome |
00:04:59 |
estuve embarazada de ti pero no veo como |
00:05:03 |
Era una epoca diferente, |
00:05:07 |
Me advirtieron, creo que |
00:05:11 |
¿Qué? |
00:05:12 |
Tenia 30 años y me salian manchas, |
00:05:16 |
- Quiero te dejes de manias. |
00:05:24 |
-9 Las ultimas dos fueron in vitro. |
00:05:28 |
- Si, aplique para una. |
00:05:34 |
No te preocupes porque para |
00:05:38 |
le demora 5 años poder adoptar. |
00:05:41 |
Ya me canse de las estrellas siempre |
00:05:46 |
Matame, quiero que me |
00:05:49 |
No todos somos tan tolerantes de |
00:05:55 |
- Ser soltera no es alternativo. |
00:06:03 |
¿Has pensado en usar |
00:06:07 |
No, es raro. |
00:06:08 |
Prefiero hacerlo yo. |
00:06:10 |
Construir una familia no es |
00:06:14 |
No es una decisión ejecutiva, |
00:06:18 |
Las hormonas que me inyectaron |
00:06:21 |
- No golpeen. |
00:06:25 |
¿Cuánto tiempo mas le |
00:06:29 |
Se que por años dije que no quería |
00:06:32 |
senti que cada bebe en la calle |
00:06:37 |
Katie saldra del closet de mamá. |
00:06:41 |
Hola Tyler |
00:06:45 |
¿Es chocolate o caca? |
00:06:52 |
Es chocolate. |
00:06:55 |
- ¿Ysi hubiera sido caca? |
00:07:14 |
No esta mal, todos tomen un |
00:07:20 |
Vayamos con esto, |
00:07:24 |
Grandioso. |
00:07:26 |
Es lo que hago. |
00:07:29 |
¿Saben? |
00:07:32 |
Esta mañana nade con los |
00:07:35 |
y me di cuenta de algo. |
00:07:39 |
Soy un gran hombre. |
00:07:42 |
Ylos grandes hombres |
00:07:45 |
Quiero abrir una tienda aquí en |
00:07:51 |
Que se haga de 100% |
00:07:54 |
y que sea tan hermoso que |
00:08:02 |
Kate, unete conmigo aquí. |
00:08:06 |
Estoy en vestido, Barry. |
00:08:09 |
- ¿Lo harias? |
00:08:24 |
Kate, quiero que estes en esto |
00:08:30 |
Así transfiero mi éxito hacia ti. |
00:08:39 |
Gracias, Barry. |
00:08:42 |
Una mas. |
00:08:57 |
Gracias. |
00:09:41 |
Hoy, soy Chaffee Bicknell. |
00:09:45 |
Solo es una de ustedes, pensé que |
00:09:55 |
Pasa. |
00:10:01 |
Comencé este negocio |
00:10:08 |
lo mandamos a hacer, |
00:10:13 |
Pero mi bebe no vendra de una mujer |
00:10:18 |
No. |
00:10:25 |
También es costoso, |
00:10:30 |
Cuesta mas hacer nacer a alguien |
00:10:34 |
Lleva mas tiempo. Todas nuestras |
00:10:40 |
Criminalidad, reportes de embarazos, |
00:10:45 |
¿Por qué lo hacen? |
00:10:48 |
Usted trabaja por dinero y |
00:10:52 |
Le preguntare algo, |
00:10:57 |
- Claro, debo regresar a trabajar. |
00:11:01 |
Una niñera es alguien en quien confías |
00:11:05 |
Una madre sustituta es alguien |
00:11:09 |
a tu bebe antes de nacer. |
00:11:12 |
es tu bebe. |
00:11:15 |
Yaqui esta mi bebe. |
00:11:22 |
Si, que linda niña. |
00:11:26 |
Todos se merecen esto, |
00:11:31 |
No hay manera incorrecta |
00:11:39 |
Que obtuvo esta hermosa bebe |
00:11:42 |
No, mi esposo y yo la |
00:11:46 |
- Pero es tan... |
00:11:49 |
No lo creerias si vieras mi utero. |
00:11:55 |
- ¿Una maquina del tiempo? |
00:11:59 |
Quiza no tenga mi cuerpo fertil pero |
00:12:13 |
- Que bien. |
00:12:16 |
Se llama Angie, quiza sea |
00:12:20 |
Así es, vendra una mamá, |
00:12:24 |
No, tienes relaciones con esas |
00:12:27 |
No tengo relaciones sino "relaciones" |
00:12:31 |
Le pague, a travez de una agencia, |
00:12:35 |
Es negocios estrictamente. |
00:12:37 |
Tu pagas las cuentas, ella tiene a |
00:12:41 |
negro en Filadelfia. |
00:12:46 |
- ¿Ysi esa es la mamá? |
00:12:56 |
Quiero pasar 15 minutos aquí |
00:13:00 |
golpeando la estatua de Rocky. |
00:13:02 |
Tendras que pintarlo, |
00:13:05 |
¿Lo hiciste a propósito? |
00:13:07 |
Quiza sean ellos. |
00:13:10 |
Me dijiste que te avise cuando |
00:13:13 |
- ¿Angie? |
00:13:15 |
- Soy Kate. |
00:13:18 |
Que gusto conocerte, |
00:13:21 |
- Amigo en ley. |
00:13:24 |
Por favor, adelante. |
00:13:29 |
Gracias. |
00:13:32 |
Metela en el parqueo |
00:13:35 |
regresare con esto. |
00:13:44 |
¿Hace cuanto que son pareja? |
00:13:47 |
Nos conocimos el verano en el |
00:13:50 |
Estamos juntos desde entonces. |
00:13:52 |
Nunca me pidio ser su esposa |
00:13:56 |
Las cosas van bien. |
00:14:02 |
Tu casa es increíble. |
00:14:06 |
Se ve como la casa de |
00:14:12 |
Creo que leyo sobre eso, |
00:14:15 |
Si lo ha visto. |
00:14:18 |
De todos los lugares que hemos |
00:14:22 |
- ¿Dónde esta tu esposo? |
00:14:25 |
¿Compraste este lugar tu sola? |
00:14:29 |
Bueno, soy la vice presidenta |
00:14:33 |
Así que tienes oportunidad |
00:14:39 |
Me gusta tu blusa. |
00:14:41 |
Gracias es un chaleco blusa, algo así. |
00:14:44 |
Me gustan hacer estilos, |
00:14:49 |
¿No le gusta el rap? |
00:14:51 |
Cielos, por ahí tengo |
00:14:58 |
¿Qué haces Carl? |
00:15:00 |
- Carl es un inventor/ empresario. |
00:15:04 |
Todavía busco mi éxito. |
00:15:07 |
Cuando vi el Ipod... |
00:15:13 |
- Fue difícil para el. |
00:15:17 |
Así que eso los llevo a esto. |
00:15:19 |
Debo decirlo, cuando pensé en que |
00:15:24 |
Me senti raro al respecto, |
00:15:26 |
Dios mío, si de hecho hubiera tenido |
00:15:30 |
- Fuera de discusión. |
00:15:34 |
- Que linda vista. |
00:15:38 |
No, pero se que soy buena |
00:15:42 |
- Esa no era mi pregunta. |
00:15:45 |
- En realidad no. |
00:15:50 |
Perdona que te pregunte pero |
00:15:54 |
personas entrevistaras |
00:15:59 |
- Supongo que 6 o 7. |
00:16:04 |
Bien. ¿Sabes como dicen en |
00:16:08 |
tiene un color diferente de aura? |
00:16:11 |
Yo puedo leer esas auras. |
00:16:13 |
Muy sensible a las energias |
00:16:16 |
- Hay gente que me cansa. |
00:16:19 |
- ¿De qué color es la mia? |
00:16:25 |
Es como si fuera un ocaso. |
00:16:30 |
- Felicitaciones. |
00:16:32 |
- Es un buen color. |
00:16:34 |
Porque espero agradarte porque |
00:16:40 |
Tu tienes una habilidad |
00:16:44 |
- Se que puedo ser buena en esto. |
00:16:47 |
- Es bueno sentirse... |
00:16:50 |
- Si, eso. |
00:16:52 |
Me gustan todas esas palabras. |
00:16:54 |
Yo no puedo hacer esto sin ti, |
00:17:03 |
Tomare una decisión. |
00:17:07 |
Decisión tomada. |
00:17:08 |
Kate, quiero que pongas |
00:17:12 |
Angie, pondre mi bebe dentro tuyo. |
00:18:04 |
Esta cosa esta buena. |
00:18:28 |
Como podran ver, pusimos |
00:18:34 |
con las hormonas que tomara |
00:18:37 |
seran del 60%. |
00:18:39 |
Siempre tome las hormonas |
00:18:43 |
En dos semanas podra tomar |
00:18:50 |
Acá mismo. |
00:19:06 |
Gracias por dejarme en mi casa. |
00:19:10 |
porque quiere ganar |
00:19:11 |
- Igual me hubiera ofrecido. |
00:19:14 |
- Por favor, no lo hagas. |
00:19:17 |
Claro, entiende Angie, |
00:19:20 |
a cada paso del camino. |
00:19:25 |
Espero que no te importe, |
00:19:28 |
Pensé que quiza querrías |
00:19:30 |
Eso es para ricos. |
00:19:33 |
Perdon por el desorden, |
00:19:37 |
Tiene un olor muy rico. |
00:19:42 |
- ¿Es un lagarto? |
00:19:45 |
- No, es la iguana de Carl. |
00:19:48 |
Pondre esta comida en tu refrigerador. |
00:19:57 |
Es Red Red Wine, para ganar |
00:20:01 |
- ¿Qué tal, dama del bebe? |
00:20:03 |
- Cierra la puerta Carl. |
00:20:06 |
¿Cómo seras el 103.7? |
00:20:09 |
No tengo tiempo para discutir. |
00:20:11 |
Cuando pasen las dos semanas, |
00:20:14 |
¿Me trajiste cigarros? |
00:20:16 |
No, quiero dejarlo. |
00:20:19 |
Esa es tu situación, yo estoy aquí |
00:20:24 |
Cierra la puerta, Carl. |
00:20:26 |
Buscamos por lo menos 15 mil metros |
00:20:32 |
Pueden ser almacenes o podríamos |
00:20:36 |
pero ninguno historico, quiero dar la |
00:20:41 |
También, a Barry le gustaría |
00:20:47 |
eso nos afectara con |
00:20:50 |
No importa cuanto gastemos |
00:21:12 |
¿Alguna vez atenderas a alguien? |
00:21:16 |
Supongo que no. |
00:21:19 |
Perdon por eso, bienvenida |
00:21:23 |
¿El gusrto de naranja |
00:21:27 |
- contiene bananas? |
00:21:30 |
Es una buena pregunta, |
00:21:33 |
- es mas listo que su creador. |
00:21:38 |
Estoy buscando un apartamento, |
00:21:43 |
El vecindario es bueno, esta |
00:21:49 |
Los agentes de raices quieren |
00:21:53 |
que llaman la atención |
00:21:59 |
¿Cómo va el negocio? |
00:22:02 |
Esta... |
00:22:05 |
un poco lento pero |
00:22:07 |
- es difícil estar en contra del hombre. |
00:22:11 |
- Los Jumba Juice. |
00:22:15 |
Si, de corporaciones, |
00:22:19 |
Claro, les dire. |
00:22:23 |
Tenga un día superfrutado. |
00:22:31 |
Quiero que averigues que hay |
00:22:36 |
de la calle West Catherine. |
00:22:41 |
- ¿Angie? |
00:22:43 |
Lo se, ¿algunas nuevas? |
00:22:46 |
Orine en uno de esos palos |
00:22:49 |
Angie, es la mejor noticia. |
00:22:54 |
Muchas gracias, si llegaras a |
00:22:59 |
Esta bien, lo hare. |
00:23:02 |
!Tendre un bebe! |
00:23:21 |
!Cariño! |
00:23:27 |
101 cosas que pueden |
00:23:32 |
- ¿Hola? |
00:23:36 |
¿Qué? |
00:23:37 |
Una chica con un pene, |
00:23:41 |
Eso es una locura, quiere decir que 10 |
00:23:46 |
- De hecho suena bien. |
00:23:48 |
No puedes resolver problemas |
00:23:50 |
¿Ese es Alex? ¿qué quiere |
00:23:53 |
Revolución karaoke o |
00:23:56 |
Tiene 4 años. |
00:23:59 |
¿Crees que sea mucho que le pida a |
00:24:02 |
Me parece caotica, |
00:24:05 |
o si hace ejercicio, |
00:24:08 |
Solo tiene 6 semanas, |
00:24:12 |
Lo se, lo se. |
00:24:13 |
¿Espera un bebe? |
00:24:15 |
Creo que encontre la ubicación |
00:24:19 |
Será una niña, por eso |
00:24:22 |
- ¿Efectivo o credito? |
00:24:44 |
¿Oscar? |
00:24:48 |
- Tienes drama con tu mamá. |
00:24:53 |
Descubri que estaba f.. con otras |
00:24:58 |
- Dios mío ¿estas bien? |
00:25:02 |
Traje una foto del bebe. |
00:25:07 |
Dios mío. |
00:25:10 |
Se parece a una ardilla. |
00:25:15 |
Es pronto y no se ve nada |
00:25:20 |
para segurarse que |
00:25:22 |
Debiste decirmelo para ir. |
00:25:25 |
No quería molestarte. |
00:25:36 |
No te preocupes, este sofa es |
00:25:39 |
También te puse toallas |
00:25:44 |
¿Necesitas un depillo de dientes? |
00:25:56 |
Buenas noches, ardilla. |
00:26:05 |
Lo que tenemos es el anti puertazos. |
00:26:11 |
Rebota, así que podrías poner |
00:26:15 |
- Tu no, dedos de bebe. |
00:26:19 |
También incluido en su paquete |
00:26:24 |
en todas partes. |
00:26:26 |
Las puertas, tapas en los |
00:26:36 |
No será problema para nadie |
00:26:45 |
Hizo un gran trabajo en |
00:26:49 |
Ustedes son los mejores de la ciudad |
00:26:51 |
Cierto, pero no puede tener mas |
00:27:06 |
Algo le pasa a tu inodoro. |
00:27:09 |
Lamento romper una de tus reglas. |
00:27:11 |
¿Orinar en el lavatorio no va en |
00:27:14 |
- Solo una loca asegura su inodoro. |
00:27:18 |
No toques nada mas, por favor. |
00:27:31 |
- Ya llegue, lo siento. |
00:27:35 |
Lo siento Barry, |
00:27:38 |
¿Quieres que traiga al doctor |
00:27:42 |
Gracias por esperar, este quiza |
00:27:55 |
Gracias, ponlas allá. |
00:28:02 |
- Hola. |
00:28:04 |
- ¿Qué es este desastre? |
00:28:08 |
¿De donde lo sacaste? |
00:28:12 |
¿Qué clase de comida es esta |
00:28:14 |
¿Dr Pepper? ¿Pringles? |
00:28:19 |
¿Redbull? |
00:28:23 |
Debes recordar que cargas |
00:28:27 |
- Como un cachorrito. |
00:28:30 |
Lo que comes, lo come el bebe, |
00:28:34 |
Si escuchas DMX el bebe gruñira. |
00:28:40 |
- ¿Esos son cigarrillos? |
00:28:43 |
¿Sabes lo estupido que es fumar? |
00:28:47 |
No estoy fumando, |
00:28:52 |
¿Por qué contestas mi teléfono? |
00:28:55 |
- Kate, estamos avanzando. |
00:28:59 |
Si, pongamos los datos |
00:29:03 |
Lo anunciaremos al fin de semana, quiero |
00:29:07 |
Primero tratemos de ganar |
00:29:11 |
y después hacerselo saber a la prensa, |
00:29:14 |
por contratar a gente como tu. |
00:29:18 |
Escucha, mi trabajo me da acceso |
00:29:25 |
no quiero que mi hijo nazca |
00:29:28 |
Hay algo llamado ser |
00:29:31 |
es lo que mato a Bruce Lee |
00:29:33 |
¿En donde leiste eso? |
00:29:36 |
Es tu acido folico |
00:29:40 |
¿Hablas en serio? |
00:29:42 |
No quiero que mi bebe |
00:29:45 |
No puedo hacerlo. |
00:29:46 |
Esta bien... |
00:29:49 |
Un poco de agua. |
00:29:54 |
- ¿Qué es esto? |
00:29:57 |
Es horrible. |
00:30:01 |
No puedo ponertela en tu trasero. |
00:30:04 |
- Tu puedes, hazlo. |
00:30:07 |
Solo inténtalo, relajate. |
00:30:09 |
Abre tu boca. |
00:30:14 |
Yhazlo, tragala. |
00:30:16 |
Lo hiciste. |
00:30:19 |
Es como muchos de ustedes, |
00:30:24 |
Fui a la segundaria de Philli, |
00:30:30 |
Como muchos de ustedes, |
00:30:34 |
He tomado papaya el a playa |
00:30:38 |
He tostado pinos en |
00:30:42 |
Me sente con nativos americanos |
00:30:47 |
Y vine a compartir mis experiencias |
00:30:53 |
Barry, el tiempo. |
00:30:55 |
Bueno, lamento no poder quedarme |
00:31:00 |
Les entrego a la vicepresidente |
00:31:09 |
- Buenos días... |
00:31:12 |
¿Cómo pagar $4 por un mango? |
00:31:15 |
Pónganse en línea acá |
00:31:21 |
Uno a la vez. |
00:31:24 |
Hola. Rob Ackerman |
00:31:30 |
- Ytambien hago buenos jugos. |
00:31:35 |
No lo es, no es para nada así. |
00:31:39 |
- Creo que fuiste a mi tienda. |
00:31:43 |
¿Encontraste ese departamento? |
00:31:46 |
Aun no. |
00:31:48 |
¿Qué porción de sus ganancias |
00:31:53 |
nuestra comunidad? |
00:31:58 |
Gracias por esa pregunta... |
00:32:05 |
Son gratis, no tiene que esconderlos. |
00:32:10 |
- regalo para usted. |
00:32:13 |
- Hola. |
00:32:15 |
Gracias. |
00:32:17 |
- Tengo una última pregunta. |
00:32:20 |
- No me dijiste si te gusto el jugo. |
00:32:25 |
Vaya, |
00:32:27 |
Sr. Ackerman... |
00:32:29 |
No, ese es mi papa. |
00:32:32 |
Rob, no quiero tensión con |
00:32:37 |
así que podríamos reunirnos... |
00:32:39 |
- ¿me estas invitando a salir? |
00:32:41 |
¿Segura? porque ya me mentiste |
00:32:44 |
- Si, estoy segura. |
00:32:49 |
Yme pregunto si lo estaba invitando |
00:32:54 |
- ¿Es guapo? |
00:32:58 |
Espera Caroline. |
00:33:02 |
Muero de hambre. |
00:33:03 |
- En la refrigeradora hay sopa de arverjas. |
00:33:10 |
- No me gusta. |
00:33:13 |
No quiero ser dramatica pero preferiria que |
00:33:17 |
Solo comelo, Angie. |
00:33:20 |
¿Caroline? |
00:33:23 |
Es como vivir con una niña. |
00:33:25 |
Literalmente viviras |
00:33:31 |
Ambas somos adultas, |
00:33:37 |
Estudios demuestran que los bebes |
00:33:40 |
en el vientre materno. |
00:33:41 |
Podrías ponerle cintas en ingles |
00:33:44 |
pueda hablar y hacer comerciales |
00:33:47 |
El elefante tiene grandes orejas. |
00:33:52 |
El Cd esta rayado. |
00:33:59 |
Esto es grandioso. |
00:34:04 |
Ese niño le pegara a su |
00:34:07 |
¿Ya lo habías visto? |
00:34:09 |
Tienes un niño con un bate |
00:34:21 |
Si lo es. |
00:34:23 |
Aun es gracioso. |
00:34:27 |
Rayos. |
00:34:29 |
¿Pusiste tu goma bajo |
00:34:32 |
- No lo se. |
00:34:34 |
- ¿Acaso estas en un Arbys? |
00:34:37 |
Hay mejor comida y gente allá. |
00:34:42 |
- ¿Tu pusiste todo este chicle aquí? |
00:34:46 |
- Quiza tu lo hiciste |
00:34:50 |
Después de trabajar un largo día, |
00:34:55 |
y meterlo en mi mesa de colección. |
00:34:58 |
!Perra, no se de tu vida! |
00:35:00 |
No hay necesidad de gritar, damas. |
00:35:03 |
El misterio sugue siendo |
00:35:06 |
No, no es así. |
00:35:07 |
Estas acostumbrada a ser jefe, Kate |
00:35:12 |
te hace sentir vulerable. |
00:35:14 |
Se que mis hormonas son |
00:35:17 |
¿Esta diciendo? |
00:35:19 |
Así es, estoy esperando. |
00:35:24 |
¿Un cheque se seguridad social? |
00:35:27 |
Estos conflictos son normales, |
00:35:32 |
para eso esta este grupo de apoyo. |
00:35:35 |
Jonathan compartira otra vez. |
00:35:38 |
Solo lo digo porqe esto |
00:35:43 |
Me siento mal porque estamos |
00:35:48 |
Creo que se esta poniendo |
00:35:51 |
Yyo le recuerdo que |
00:35:54 |
Yme doy cuenta que soy... |
00:36:00 |
soy... |
00:36:03 |
soy anorexico y es muy difícil |
00:36:09 |
y amo mucho a Cristopher pero es gordo |
00:36:15 |
Soy solo yo y dos gordos. |
00:36:18 |
Estoy orgullosa de ti, |
00:36:23 |
Gracias. |
00:36:25 |
¿Alguien mas? |
00:36:27 |
- Yo... |
00:36:30 |
Mi esposa y yo somos metodicos |
00:36:36 |
Como las historias de las brujas. |
00:36:42 |
Al principio me preocupaba |
00:36:47 |
Pero me ajuste a la idea |
00:36:53 |
¿Harias eso, Ashley? |
00:36:57 |
Lo siento. |
00:36:58 |
- Yo quiero compartir. |
00:37:00 |
No se los terminos de terapia. |
00:37:02 |
Yo tampoco, no voy a terapia. |
00:37:05 |
Quisiera decir que Kate |
00:37:08 |
Cuando alguien se duerme |
00:37:11 |
se convierte imperativo |
00:37:14 |
Solo paso dos veces. |
00:37:17 |
Al final de cuentas, |
00:37:20 |
y quieres que te paguen ¿verdad? |
00:37:23 |
Si. |
00:37:24 |
Eso quiere decir que Kate |
00:37:27 |
Pero Kate debe recordar |
00:37:30 |
- no es una empleada sino tu socia. |
00:37:38 |
- Se aman, ¿qué show miras tu? |
00:37:41 |
Se divierten juntos. |
00:37:43 |
- Los niños en Japón lo entienden. |
00:37:50 |
Es imposible. |
00:37:52 |
Eso te ayudara a alistarte para el bebe, |
00:37:56 |
hacer todas las cosas que harias |
00:37:59 |
solo hazlas con Angie. |
00:38:03 |
Despierta socia, |
00:38:06 |
!Si! |
00:38:07 |
Bienvenidas al centro de parto, |
00:38:12 |
a los mamis y papis |
00:38:15 |
se preparen para la megaton. |
00:38:21 |
¿Cuantas de ustedes planean |
00:38:27 |
Que bien, son muy valientes |
00:38:32 |
usar medicinas orientales toxicas |
00:38:47 |
Este es el Lexus de los carritos. |
00:38:55 |
- ¿Qué es lo primero que piensa? |
00:39:00 |
- No. |
00:39:03 |
No, en lo maximo en seguridad. |
00:39:09 |
Me lo llevo. |
00:39:24 |
- ¿Cuál es el propósito de ese juego? |
00:39:28 |
- Tengo el puntaje mas alto. |
00:39:32 |
¿Qué es ese olor? |
00:39:34 |
Estoy tiñendome el pelo. |
00:39:36 |
- !Solo quería reflejos! |
00:39:39 |
- No entiendes. |
00:39:42 |
Era rubia de niña. |
00:39:46 |
Estoy limpia. |
00:39:58 |
Hola. |
00:40:01 |
- Lo lamento, creo que exagere. |
00:40:06 |
Es que esto es muy importante |
00:40:11 |
que tu lo puedas sentir |
00:40:20 |
Yquiza este un poco celosa. |
00:40:23 |
¿Cómo puedes estar |
00:40:28 |
Lamento haberte llamado estupida. |
00:40:33 |
- Lamento haberme pedorreado en tu bolso. |
00:40:44 |
Encontre esta concha |
00:40:47 |
En el aeropuerto. |
00:40:49 |
Quiero que hagan la tienda |
00:40:56 |
¿Quiere que se vea como la concha? |
00:41:00 |
¿Sabes? Cuando me hablas |
00:41:04 |
- no pude haber sido mas... |
00:41:07 |
Si, exactamente, Kate. |
00:41:11 |
Denme la esencia de esta concha. |
00:41:18 |
Mientras su embarazo continua |
00:41:21 |
a preparar su cuerpo para |
00:41:26 |
Masajen al area diariamente |
00:41:31 |
Ayuda a estirar y a |
00:41:35 |
¿De qué esta hablando? |
00:41:36 |
Creo que quiere que te frote |
00:41:41 |
¿No seria mejor con un spray? |
00:41:47 |
Tiene que admitir que |
00:41:51 |
- ¿Alguna vez te casaste? |
00:41:54 |
Con un tipo llamado Scott, |
00:41:59 |
Dios, que larga. |
00:42:01 |
Si, el único tipo con el que vivi, |
00:42:07 |
Con otra mujer, una antigua |
00:42:11 |
Eso apesta. |
00:42:13 |
No te preocupes porque eres |
00:42:19 |
- Tuve un buen novio antes de Carl. |
00:42:22 |
Donny Landis, soliamos trabajar |
00:42:27 |
Comiamos juntos, espero todo un mes |
00:42:32 |
Después fue a la universidad |
00:42:37 |
- El fue mi Justin Timberlake |
00:42:41 |
- Eres una persona muy lista. |
00:42:48 |
Ya se como ganarte. |
00:42:50 |
- De eso se trata. |
00:43:01 |
Aguantar las notas hasta el final. |
00:43:14 |
Vamos, ven. |
00:43:33 |
- Creo que somos buenas. |
00:43:37 |
- Mirala, tiene buenos pechos. |
00:44:04 |
- ¿De qué quieres hablar? |
00:44:08 |
Te extraño, nena. |
00:44:10 |
- No he tenido sexo en dos semanas. |
00:44:14 |
Como sea. |
00:44:16 |
Después de pasar tiempo con Kate, |
00:44:19 |
evaluar mi dirección y no creo |
00:44:24 |
¿Tu mejor amiga Kate? |
00:44:29 |
¿Crees que serian amigas |
00:44:32 |
Ella es una mujer de negocios. |
00:44:36 |
No la conoces, Carl. |
00:44:38 |
No tienes derecho de |
00:44:41 |
¿Quién te dijo que lo hicieras? |
00:44:46 |
quien hizo que esto continue fui yo. |
00:44:51 |
No debiste falsificar esa |
00:44:56 |
Quiza debiste embarazarte como |
00:44:59 |
Hiciste algo muy tonto al mudarte |
00:45:03 |
Debimos falsificar la prueba, |
00:45:06 |
y cobrar los cheques, |
00:45:09 |
- El ultasonido parece una ardilla. |
00:45:12 |
Es lo que vi en el internet. |
00:45:17 |
Cuando vayas al medico, |
00:45:23 |
No eres lo suficientemente |
00:45:29 |
Perdon. |
00:45:31 |
- Son bonitos. |
00:45:35 |
- Estoy bastante embarazada. |
00:45:39 |
Yo también, tienes suerte, |
00:45:43 |
Que bueno hablarte. |
00:46:12 |
¿Angie? |
00:46:14 |
Iré a trabajar, mejorate ¿si? |
00:46:16 |
Aun no acabo. |
00:46:21 |
- Nauseas matitunas. |
00:46:24 |
Estoy tan embarazada. |
00:46:31 |
- Ahí mismo. |
00:46:35 |
- En tu mano. |
00:46:36 |
Allá. |
00:46:38 |
Chica, eso es vomito. |
00:46:43 |
Esta bien. |
00:46:59 |
Me encanta, Kate. |
00:47:01 |
Te recompensare con 5 minutos |
00:47:30 |
Puedes quedarte... esta bien. |
00:47:46 |
En las ultimas 24 horas, |
00:47:51 |
Estamos mandando peticiones |
00:47:54 |
Yestamos encaminados. |
00:47:59 |
Grandioso, celebremos. |
00:48:02 |
Pensé que podiamos ordenar comida |
00:48:06 |
Es un documental sobre una mujer que dio |
00:48:13 |
No quiero ver esto, |
00:48:17 |
¿Club? |
00:48:18 |
Tienes que salir a conocer tipos. |
00:48:21 |
Tengo un atuendo que |
00:48:25 |
Que bien, hagamoslo. |
00:48:31 |
Ycon el He-tus, podra experimentar |
00:48:55 |
¿Iras con eso? |
00:48:57 |
Iremos a un club nocturno. |
00:49:11 |
No saldra nada bueno de esto. |
00:49:23 |
Este lugar es grandioso. |
00:49:24 |
Nunca había estado en un lugar así. |
00:49:28 |
Ella tomara una margarita doble, |
00:49:36 |
y yo, una botella de agua. |
00:49:39 |
- Bailemos. |
00:49:56 |
No hagas eso. |
00:49:58 |
- Creo que es bueno. |
00:50:12 |
Toma, bebe esto. |
00:50:17 |
- Dios mío, que fuerte. |
00:50:23 |
- Aun mas fuerte. |
00:50:27 |
¿Por qué estoy haciendo esto? |
00:50:42 |
- ¿Te estas divirtiendo? |
00:50:45 |
¿Sabes que quiero hacer? |
00:50:47 |
Esta es para las damas. |
00:50:56 |
Esta bien, bajemos la velocidad. |
00:50:59 |
A la antigua. |
00:51:05 |
Escuchenla un rato. |
00:51:10 |
Si estuviera sola, |
00:51:13 |
Estaría disfrutando con todos. |
00:51:17 |
Acá no hay nadie con quien |
00:51:19 |
¿En serio? |
00:51:21 |
¿Qué hay de el? |
00:51:24 |
Parece una bolsa de ropa. |
00:51:28 |
¿Qué hay de el? |
00:51:31 |
- Su pelo. |
00:51:34 |
Por lo menos no es un tonto como el |
00:51:38 |
- Dios mío, Scott. |
00:51:41 |
Es mi ex novio del que te hable. |
00:51:45 |
- ¿Saliste con el? |
00:51:48 |
- ¿Por qué? |
00:51:51 |
- ¿Dónde? Mira su bigote. |
00:51:57 |
Es mala idea, vigilare tu trago. |
00:52:05 |
Hola Scott. |
00:52:07 |
Hola, te ves fantastica. |
00:52:10 |
Ya sabes, de clubes. |
00:52:12 |
- Recuerdas a mi esposa Jean. |
00:52:18 |
- ¿Cómo te va? |
00:52:21 |
Compramos una casa en el condado. |
00:52:23 |
Todavía en medicos sin fronteras. |
00:52:29 |
Yestuve en un accidente de |
00:52:34 |
- ¿Cómo esta tu? |
00:52:37 |
He trabajado mucho y resulta que |
00:52:43 |
buen trabajo escongiendola, |
00:52:50 |
Pero esta jovencita de aquí, |
00:52:57 |
Adiós Jean. |
00:53:00 |
¿Por qué me enloquece tanto? |
00:53:02 |
- ¿Qué tiene? Es un imbecil. |
00:53:06 |
No, tu lo eres, necesitas a |
00:53:10 |
el quiere quitartelo. |
00:53:12 |
El se quería casar conmigo y |
00:53:16 |
Claro que si, trabajar es grandioso |
00:53:20 |
- Ese es su auto. |
00:53:23 |
Si, el infinity plateado, |
00:53:27 |
el guante en el asiento |
00:53:30 |
¿Sabes que deberíamos hacer? |
00:53:34 |
!Si! |
00:53:36 |
Iba a decir, dejar una nota graciosa. |
00:53:45 |
- ¿Dónde estamos? |
00:53:48 |
¿Qué? Estamos ebrias. |
00:53:53 |
Parese aquí. |
00:53:57 |
Iré por un jugo de zanahoria |
00:54:02 |
porque te ves muy cansada. |
00:54:09 |
¿Adonde vas? |
00:54:13 |
Esta cerrado. |
00:54:15 |
Se ve igual que cuando esta abierto. |
00:54:22 |
No me digas, comenzaran a destruir |
00:54:25 |
Si, lo siento mucho. |
00:54:29 |
- Soy muy buena en mi trabajo. |
00:54:34 |
No haría eso de ser tu. |
00:54:39 |
Es horrible. |
00:54:41 |
Es una combinación de papaya con |
00:54:45 |
Cuando no puedo dormir escribo |
00:54:51 |
Yo también, después me levanto |
00:54:56 |
Haz a todos gemelos |
00:55:00 |
- Esas no son buenas ideas. |
00:55:05 |
¿Por qué afuera tan tarde? |
00:55:10 |
No. |
00:55:12 |
Sali después de mucho tiempo |
00:55:20 |
Tu amiga es una gran americana. |
00:55:45 |
- Yo mismo lo hice. |
00:55:48 |
¿No crees que se vea... |
00:55:52 |
- como un pene? |
00:55:58 |
- Tienes las dos frutas. |
00:56:07 |
Estas siendo amable. |
00:56:11 |
Tampoco creo que debas pelear |
00:56:16 |
Lo son, para las compañias de jugos. |
00:56:19 |
Si, creo que vi a Michael Moore |
00:56:23 |
Que vergüenza. |
00:56:26 |
¿Esa oferta de vernos |
00:56:30 |
¿Me estas invitando a salir? |
00:56:33 |
Si, creo que si. |
00:56:35 |
- Esta bien, si. |
00:56:39 |
- Esto salio de mi cabeza. |
00:56:43 |
No, soy calva. Estas son reales. |
00:56:52 |
- Hola, Carl. |
00:56:55 |
¿Qué haces aquí? |
00:56:58 |
¿Crees que disfrutaras la paga sin mi? |
00:57:02 |
Tengo seguro, |
00:57:05 |
- Seguro tu orinaste en el. |
00:57:08 |
Te dire que te haran preguntas |
00:57:13 |
de ADN, con las cosas de CSI, |
00:57:15 |
conectatan los puntos y te atraparan. |
00:57:18 |
Ya no quiero hacer nada de esto. |
00:57:22 |
Quiero ir a la corte de divorcios. |
00:57:24 |
Me devolveras el anillo |
00:57:28 |
Si, así es. |
00:57:30 |
Yo te dire cuando acabe la relación, |
00:57:34 |
que quieren entrar al juego. |
00:57:36 |
Así que yo cancelo esta relación. |
00:57:41 |
- Por favor regresa a mi. |
00:57:44 |
Espera, por favor. |
00:57:46 |
Quiero despedirme bien de ti, |
00:57:49 |
- Un rapidito en el auto. |
00:57:53 |
¿Sabes qué? No estare para |
00:57:57 |
Así que lidia con eso. |
00:58:00 |
Mi chica ya no es la mejor, |
00:58:05 |
Espero que tengas pañuelos, |
00:58:13 |
Me tirare a todas tu amigas, |
00:58:56 |
Te llamo por cobrar porque tomara |
00:58:59 |
lo que siento por ti, nena. |
00:59:03 |
¿Adonde vas? |
00:59:07 |
Sabia que algo pasaba cuando |
00:59:12 |
No debería haber pasado así. |
00:59:23 |
Creo que solo me iré. |
00:59:26 |
Es buena idea, irte en medio de la noche |
00:59:31 |
Eso la destruira. No es como llamar |
00:59:36 |
- filmar sus pizzas y que necesitas 10 gratis. |
00:59:40 |
Mientes sobre la existencia |
00:59:43 |
Si no le dices, |
00:59:48 |
- Quiza tu le puedas decir. |
00:59:52 |
Nada, tu se lo diras. |
00:59:58 |
- Tengo una sorpresa para ti. |
01:00:02 |
Es un folleto de la escuela de Filadelfia, |
01:00:08 |
Gracias. |
01:00:09 |
Pero esa no es la sorpresa, abrelo. |
01:00:13 |
- Te dare tu cheque antes. |
01:00:17 |
- Tienes que mandarlo por la agencia. |
01:00:28 |
- ¿Adonde vamos? |
01:00:31 |
¿Qué? No, hoy es jueves, |
01:00:36 |
Generalmente pero tienes 18 |
01:00:41 |
Espero que el bebe este en |
01:00:45 |
quisiera imprimirlas |
01:00:48 |
¿Se parecera a mi |
01:00:52 |
¿Ysi tiene minilentes? |
01:00:55 |
Estoy bromeando, |
01:01:00 |
Que frio. |
01:01:12 |
- ¿Cuándo te enojas te dura? |
01:01:18 |
- ¿Escuchas eso? |
01:01:20 |
Son tus latidos. |
01:01:23 |
Un poco. |
01:01:25 |
- Tengo problemas para encontrar... |
01:01:30 |
- Kate, debo decirte algo. |
01:01:36 |
- No estoy... ¿qué? |
01:01:39 |
- Mierda, ¿hay un bebe ahí? |
01:01:42 |
- ¿Cómo llego ahí dentro? |
01:01:44 |
¿Qué querias decirme? |
01:01:46 |
Estoy muy emocionada. |
01:01:54 |
¿Cómo que embarazada? |
01:01:58 |
Así era, lo hago. |
01:02:03 |
- ¿Así que el...? |
01:02:05 |
Yestuve llorando |
01:02:08 |
- Eso es grandioso. |
01:02:11 |
Pensé que era por las hormonas. |
01:02:13 |
No se nada. |
01:02:15 |
Después tuve manchas pero |
01:02:18 |
Detente. |
01:02:20 |
Me dolian los senos así que |
01:02:24 |
Te lo dire, no discutire |
01:02:27 |
Lo que es hermoso para ti |
01:02:31 |
Si seguimos hablando, |
01:02:35 |
¿Qué debo hacer, Oscar? |
01:02:42 |
Me quedare hasta saber que hacer. |
01:02:45 |
No se nada sobre ser mamá. |
01:02:48 |
Aun estas aprendiendo. |
01:02:49 |
Es mejor que lo crien aquí, |
01:02:53 |
mejor apartamento y situación. |
01:02:58 |
¿Eso es lo que quieres? |
01:03:01 |
No, quiero quedarmelo. |
01:03:08 |
¿Leiste esto? 1 de cada 4 millones |
01:03:14 |
- Todo estará bien |
01:03:18 |
- Tengo una cita con Rod. |
01:03:21 |
No, resulta que no les gusta cuando |
01:03:29 |
lee el capitulo de los hermafroditas, |
01:03:34 |
Hola, soy Chet, su mesero. ¿Están |
01:03:40 |
Si, claro. |
01:03:43 |
¿Comenzamos con aperitivos? |
01:03:46 |
Si, ¿cómo están las algas? |
01:03:49 |
Tiene un sabor como a tierra. |
01:03:54 |
No creo que me guste la tierra, |
01:03:59 |
- Si. |
01:04:04 |
¿Qué tipo de ley ejerces? |
01:04:07 |
Corporativa, ¿sabes cuando |
01:04:11 |
que un presidente esta en |
01:04:14 |
¿por qué no va a la cárcel? |
01:04:19 |
Debes estar orgulloso. |
01:04:21 |
Acá esta la alga marina |
01:04:24 |
Gracias. |
01:04:26 |
Se ve bien. |
01:04:31 |
¿Qué hay de ti? |
01:04:34 |
Si, pero tengo otras cosas en |
01:04:39 |
Me gusta viajar por el trabajo. |
01:04:43 |
Esta bueno. |
01:04:47 |
Sabrosa. |
01:04:50 |
¿Hace cuanto eres vegetariano? |
01:04:52 |
No lo soy, lo siento |
01:04:58 |
por eso te traje aquí por |
01:05:01 |
- Dios. |
01:05:04 |
Como carne a montones. |
01:05:08 |
La hamburguesa sin queso, |
01:05:12 |
también quisiera uno fresco, |
01:05:18 |
Quiero algo frio y sin vaso, |
01:05:22 |
a papel porque eso no |
01:05:25 |
Si, lo mismo. |
01:05:28 |
Lo siento, soy muy detallada, hay |
01:05:34 |
Te llaman así porque eres mujer |
01:05:39 |
solo serias un imbecil. |
01:05:43 |
Nada, nadie nunca me |
01:05:48 |
Que bueno que me conocieras. |
01:05:50 |
Hay algo que no te he dicho. |
01:05:57 |
- Quiza arruine las cosas. |
01:06:02 |
No, pero tengo una hija, |
01:06:08 |
y se queda conmigo los |
01:06:11 |
- Creo que es grandioso. |
01:06:16 |
- ¿Tu tienes hijos? |
01:06:23 |
Kate, no tienes que estar |
01:06:42 |
- ¿Quieres ir a mi...? |
01:06:45 |
- Iba a decir apartamento. |
01:06:49 |
Es... por allá. |
01:06:57 |
1406. |
01:07:00 |
Mira quien llego con la caminata de la |
01:07:04 |
Eres brillosa. |
01:07:08 |
Quiero que vean a su compañera |
01:07:16 |
Eres hermosa. |
01:07:19 |
- Eres fuerte. |
01:07:22 |
Agradezcanles por darles este bebe. |
01:07:27 |
Gracias por darme este bebe. |
01:07:32 |
¿Estas llorando? |
01:07:34 |
Yo si, me conmueven. |
01:07:44 |
Ruby, Chayanne, hora de irnos. |
01:07:50 |
Esos niños serian golpeados |
01:07:53 |
Mi hermana quiere saber que tipo |
01:07:57 |
No creo que debería ir, |
01:08:01 |
No, es para ambas, mi mamá quiere |
01:08:10 |
Hola Barry, estoy llegando |
01:08:14 |
- Creo que hicieron un rave aquí. |
01:08:18 |
Hace mucho calor y |
01:08:20 |
- Lo siento, Barry. |
01:08:22 |
- Estoy reconsiderando la ubicación. |
01:08:27 |
Si, eso. No tengo buena vibra acá. |
01:08:33 |
Si hay algo que Oprah me enseño es a |
01:08:38 |
¿Es el episodio cuando |
01:08:40 |
No, en su casa en Maui. |
01:08:43 |
- Soy Angie. |
01:08:46 |
- Es muy intuitiva. |
01:08:49 |
- ¿Lees energias? |
01:08:55 |
Bien, muy bien. |
01:08:59 |
¿Cómo esta la energia acá? |
01:09:04 |
Verde, mas que todo. |
01:09:11 |
¿Dinero? |
01:09:15 |
- Exacto. |
01:09:17 |
A mi también. |
01:09:19 |
Pondre tus manos en las mias |
01:09:32 |
- ¿Estamos de vuelta? |
01:09:36 |
- ¿Qué dijo? |
01:09:38 |
- ¿Cuál fue? |
01:09:41 |
- No dijo eso. |
01:10:45 |
Dios mío. |
01:10:47 |
- Espera, ¿Es la cara? |
01:10:50 |
Es grande |
01:10:52 |
¿Cómo se siente? |
01:10:56 |
Como si comieras albondigas |
01:11:01 |
- Debo decirle a Rob sobre ti y el bebe. |
01:11:05 |
Hemos salido por un mes y |
01:11:08 |
- si durara. |
01:11:11 |
Quiza rompa contigo. |
01:11:13 |
Pero si espero mas tiempo |
01:11:16 |
Será raro sin importar nada. |
01:11:18 |
Sabra que escondo algo, |
01:11:21 |
Dime tres cosas sobre ti |
01:11:25 |
Soy de Pensilvania, soy leo |
01:11:33 |
- Por eso no le quiero mentir. |
01:11:38 |
Solo no le digas la verdad, |
01:11:40 |
¿En serio? |
01:11:42 |
No lo se, no me preguntes. |
01:12:06 |
Llegue temprano, estaba en el |
01:12:11 |
Pasa, por favor. |
01:12:16 |
Hola, soy Angela. |
01:12:22 |
Estamos en la misma familia. |
01:12:26 |
Yestaba practicando el |
01:12:32 |
- ¿Karaoke? |
01:12:36 |
Hola, puedo ver porque le gustas |
01:12:40 |
¿Vives aquí con Kate? |
01:12:44 |
No, yo vivo en New York |
01:12:48 |
con un esposo que tengo. |
01:12:52 |
Así que estas de visita. |
01:12:56 |
El esta en el mercado de acciones |
01:13:00 |
visitando otros mercados |
01:13:05 |
Que curioso, no se parecen en nada. |
01:13:08 |
- ¿Papas diferentes? |
01:13:11 |
Gracias por eso. |
01:13:16 |
- No escuche nada. |
01:13:20 |
¿Alo? |
01:13:27 |
Interesante, es una llamada |
01:13:33 |
Si, esta afuera. |
01:13:37 |
!Hola! mirate madrugador, |
01:13:45 |
- ¿Tu hermana quiere venir? |
01:13:49 |
Adiós Angela. |
01:13:52 |
Puja. Bien |
01:13:55 |
Puja y felicitaciones. |
01:13:59 |
- Palomitas. |
01:14:03 |
- ¿Qué veremos? |
01:14:08 |
El milagro del nacimiento |
01:14:13 |
!Maldición! |
01:14:15 |
De esa no regresas. |
01:14:18 |
- Por eso siempre te quieres quedar. |
01:14:23 |
¿Por cuanto tiempo se quedara? |
01:14:25 |
- Angie no es mi hermana. |
01:14:31 |
¿Qué mas te dijo Angela? |
01:14:36 |
Me dijo que yo te gustaba mucho. |
01:14:40 |
Es una mentirosa reconocida. |
01:14:43 |
July quiere que la lleve a una |
01:14:48 |
- en el museo moderno. |
01:14:51 |
- No, quería ver si me acompañas. |
01:14:54 |
¿Es una mala idea? |
01:14:57 |
En serio me gustan los niños. |
01:15:03 |
Dios mío. |
01:15:04 |
¿Leiste ese articulo? |
01:15:06 |
- Esa condenada señora... |
01:15:10 |
Todo el proceso de la sustituta |
01:15:16 |
Hay tantos niños que |
01:15:18 |
Eso puede tomar años. |
01:15:20 |
- Ypagarian 50 mil dólares. |
01:15:25 |
Para que tu hijo sea llevado por un |
01:15:31 |
Creo que es mas complicado |
01:15:33 |
Los ricos tienen lo que quieren. |
01:15:37 |
Detesto esa canción. |
01:15:43 |
- ¿Lo tienes? |
01:15:46 |
¿Así que dejaras que Kate |
01:15:49 |
¿Sabes lo malo que es? |
01:15:52 |
Ese es un pastel hermoso, lindo |
01:15:56 |
¿Le debería decir hoy delante |
01:16:00 |
Espera hasta que tenga 9 años |
01:16:04 |
Le dire, esta noche. |
01:16:06 |
El lunes, pero eso arruinara su semana |
01:16:11 |
Pero su fin de semana se arruinara, |
01:16:15 |
¿Cuándo es el mejor momento |
01:16:18 |
¿Ayer? |
01:16:21 |
Te digo que el nacimiento |
01:16:25 |
ahora que lo hice yo, suena loco |
01:16:29 |
- ¿Dijo polenta o placenta? |
01:16:33 |
De hecho... |
01:16:38 |
Angie, hola. |
01:16:43 |
Gusto conocerte. |
01:16:44 |
- Yella es nuestra madre, Rose. |
01:16:48 |
Dime ¿cuándo nazca el bebe te iras |
01:16:55 |
- mamá. |
01:16:57 |
Es una pregunta valida, |
01:17:01 |
- No hemos hablado de eso. |
01:17:06 |
Creo que Angie querra visitar |
01:17:09 |
O quiza me vaya de la ciudad |
01:17:12 |
- Creo que tengo planes. |
01:17:15 |
- quiza Angie quiera venir |
01:17:18 |
Es importante que sea |
01:17:21 |
O completamente separados. |
01:17:24 |
Veremos si lo hacemos rápido, |
01:17:28 |
Ese siempre fue mi lema. |
01:17:44 |
- ¿Rob? |
01:17:46 |
Se que es el shower de tu hermana, |
01:17:50 |
- me parece haber hecho algo mal. |
01:17:53 |
¿Es porque quería presentarte a mí |
01:17:55 |
Creo que tu y yo vemos |
01:17:59 |
Malas noticias, la fiesta se acabo. |
01:18:03 |
- ¿Quién lo dejo entrar? |
01:18:06 |
Aun no te lo ha dicho. |
01:18:10 |
- Cállate la boca, Carl. |
01:18:13 |
Ni siquiera esta embarazada. |
01:18:18 |
¿Qué es eso, Angie? |
01:18:21 |
Sientelo. |
01:18:24 |
- Se mueve. |
01:18:26 |
- Yes tuyo. |
01:18:30 |
Kate, en serio intente hacerte |
01:18:34 |
¿Qué dices? |
01:18:35 |
Tomamos una prueba al llegar a casa |
01:18:39 |
estaba muy cachonda por las |
01:18:43 |
Me senti un fracaso y Carl |
01:18:47 |
Esas hormonas también te pueden |
01:18:50 |
por eso quieren que esperes dos |
01:18:53 |
- ¿Qué? |
01:18:56 |
¿De donde escapaste, viejo? |
01:18:58 |
Digo que quiza sea de Carl |
01:19:01 |
Entonces olvida lo que dije. |
01:19:03 |
Déjame entender, hiciste que tu |
01:19:06 |
pero se acosto con el? |
01:19:07 |
No es mi hermana, es una ignorante a la |
01:19:13 |
- Eso me lo merezco. |
01:19:15 |
¿Cómo pudiste hacer eso? |
01:19:17 |
Por esto no te llame Rob, este es el |
01:19:21 |
al cual tu no quieres pertenecer. |
01:19:24 |
Parece que aun puedo ser papa |
01:19:30 |
- Dios mío. |
01:19:34 |
Lamento mucho lo que paso |
01:19:38 |
que el embarazo avance para |
01:19:44 |
Gran patada. |
01:19:45 |
¿Cómo puede estar embarazada? |
01:19:49 |
Estas molesta y dices cosas horribles. |
01:19:54 |
Mandaremos una prueba |
01:19:57 |
el resto será resuelto |
01:19:59 |
Si el bebe no resulta siendo tuyo, |
01:20:06 |
- ¿Qué hay de la investigación? |
01:20:11 |
Tu vivias con ella y no notaste nada. |
01:20:16 |
A todos. |
01:20:19 |
Yo misma me engañe. |
01:20:32 |
Te reserve un cuarto |
01:20:35 |
¿Así que ya acabaste conmigo? |
01:20:39 |
Buscaras otra marginada |
01:20:42 |
para que te de todo lo que |
01:20:44 |
- No hare esto. |
01:20:47 |
Estoy segura que soy mejor que tu. |
01:20:51 |
¿Ahora somos honestas? |
01:20:54 |
Puedo tener un bebe y tu no |
01:20:57 |
!Fuera de mi auto! |
01:21:01 |
Tu estupido carro del espacio me |
01:21:04 |
No lo toques cuando lo toco. |
01:21:07 |
Abrela. |
01:21:09 |
- Estoy buscando. |
01:21:12 |
- Dime como lo abro. |
01:21:15 |
y la abrire. |
01:21:18 |
- Ya esta abierta. |
01:21:42 |
Escucha amigo, no tienes que |
01:21:45 |
Te pregunto si te dan descuento si eres |
01:22:32 |
Disfrutalo, Kate. |
01:22:37 |
Iré a esconder esta concha en la |
01:22:46 |
Hola. |
01:22:49 |
¿Me das un gusto de naranja |
01:22:59 |
Esta bien, Holbrook contra Ostrowiski. |
01:23:03 |
Presente. |
01:23:05 |
Es un caso de paternidad. |
01:23:07 |
De hecho de maternidad. |
01:23:11 |
contrato a esta mujer para |
01:23:13 |
- y ahora no se sabe si es su bebe. |
01:23:16 |
- Angie necesitaba ayuda legal. |
01:23:19 |
Soy Rob Ackerman, solia estar |
01:23:23 |
- ¿Solia? |
01:23:27 |
¿Cómo el jumbo juice? |
01:23:30 |
- Si, señoria, exactamente. |
01:23:36 |
¿A quien no? |
01:23:38 |
No necesita un abogado |
01:23:42 |
Pero se que tengo derecho a un |
01:23:45 |
- Objeción. |
01:23:47 |
Carl Loomis, su alteza. |
01:23:52 |
Este tonto solia ser mi esposo. |
01:23:54 |
¿Dio una muestra de ADN, Sr Loomis? |
01:23:58 |
¿Qué es eso? |
01:24:00 |
Un foliculo capilar |
01:24:05 |
- No en este caso. |
01:24:09 |
Ysi se entromete le pedire |
01:24:13 |
No me asusta. |
01:24:15 |
¿Los resultados? |
01:24:17 |
- Quiero testificar por la fiscalía |
01:24:21 |
Insisto. |
01:24:22 |
Si insiste puede dar un testimonio |
01:24:26 |
Insisto. Quisiera decir algo. |
01:24:31 |
Lo siento. No debi escuchar a Carl. |
01:24:39 |
todo esto te hizo sentir tan feliz, |
01:24:46 |
Debi decirte la verdad |
01:24:50 |
Tenia miedo. |
01:24:54 |
También quiero agradecerte. |
01:24:57 |
No me gustaba a veces |
01:25:01 |
Se que debía darte un bebe pero |
01:25:08 |
Así que gracias y lo lamento. |
01:25:13 |
Seria una gran mamá, su señoria. |
01:25:18 |
Cuida el lenguaje por favor. |
01:25:19 |
Libertad de expresión |
01:25:21 |
Lo que la Srta Ostrowiski quiere |
01:25:28 |
Tranquilo, eres mi abogado. |
01:25:29 |
Una mentira se sale de control, |
01:25:33 |
le mintio a Angie y ella le mintio |
01:25:38 |
Fue un error. |
01:25:40 |
Un desastre, es un gran desastre. |
01:25:44 |
Es el peor alegato que haya escuchado. |
01:25:47 |
Si, lo se. Estoy oxidado. |
01:25:50 |
Nunca quise regresar |
01:25:59 |
- Y vine por ti. |
01:26:03 |
Eso es todo. |
01:26:05 |
Creo que estamos mas que listos |
01:26:12 |
Que el registro muestre que |
01:26:19 |
no es la madre del niño. |
01:26:48 |
- ¿Puedes ir a casa? |
01:26:52 |
Recuerdo el día que me entere |
01:26:58 |
Nunca mas la tomare por sentado. |
01:27:02 |
- Me gustaría conocer a tu hija. |
01:27:07 |
- Definitivamente iré. |
01:27:13 |
- Lo siento, Kate. |
01:27:16 |
Solo... |
01:27:27 |
Te ves bien en traje. |
01:27:58 |
Angie. |
01:28:00 |
Hola. |
01:28:03 |
Supongo que te vere después. |
01:28:06 |
Probablemente no, de hecho. |
01:28:10 |
Deje el Dr. Pepper hace un par |
01:28:16 |
- Que bien por ti. |
01:28:22 |
- Se rompio tu fuente. |
01:28:25 |
- Se rompio tu fuente. |
01:28:28 |
Yo te llevare. |
01:28:31 |
Me falta tres semanas. |
01:28:34 |
Alguien mas lo hara. |
01:28:44 |
- En serio esta pasando ¿no? |
01:28:48 |
Es raro porque me siento calmada. |
01:28:51 |
Se siente como si estuviera |
01:28:54 |
¿Por qué no me ayudan? |
01:28:56 |
- Respira. |
01:28:58 |
- Quiero ir con ella. |
01:29:00 |
- Ella es mi hermana. |
01:29:06 |
Lo siento. |
01:29:08 |
Quiero drogas |
01:29:11 |
Nunca me atraparas, cerdo. |
01:29:15 |
Fuera de mi camino. |
01:29:19 |
!Angie! |
01:29:23 |
¿Ese tipo esta muerto? |
01:29:26 |
Necesito aceite de oliva |
01:29:30 |
Esto será grandioso. |
01:29:34 |
¿Kate? Son gemelos. |
01:29:40 |
Que asco. |
01:29:42 |
No se porque te acalambras, |
01:29:46 |
Que buen chiste, doctor. |
01:29:50 |
Dame una fuerte. |
01:29:56 |
Nada. |
01:29:58 |
Me alegre que estes aquí. |
01:30:01 |
- No te ves bien. |
01:30:05 |
Puja fuerte. |
01:30:14 |
Buenos días. |
01:30:20 |
- Hola. |
01:30:22 |
Avergonzada, me desmaye en el parto. |
01:30:25 |
Oscar te traera ropa y mamá esta |
01:30:30 |
Alguien quiere saludarte. |
01:30:35 |
Que vergüenza. |
01:30:40 |
Me temo que tu amiga Angie |
01:30:43 |
Me llamo 10 veces para que |
01:30:46 |
- A mi también. |
01:30:48 |
- Es hermosa. |
01:30:51 |
- Su sonrisa... |
01:30:54 |
Hola. |
01:30:57 |
- ¿Me dan un momento a solas con Kate? |
01:31:07 |
Tenemos sus resultados, |
01:31:11 |
pero hay algo mas que debe saber, |
01:31:15 |
Es imposible, le pague a un hombre |
01:31:20 |
Solo tiene 8 semanas pero |
01:31:24 |
Dijo que era una en un millon. |
01:31:27 |
Comience a comprar |
01:31:30 |
- Espere... |
01:31:36 |
Rob... |
01:31:41 |
- Estoy embarazada. |
01:31:43 |
Estoy embarazada. |
01:31:49 |
Dios mío. |
01:31:52 |
Hola. |
01:31:54 |
¿Puedo verla? Es hermosa. |
01:31:59 |
- Se llama Stef. |
01:32:04 |
- No, Estefani, como Gwen. |
01:32:11 |
Se desperto. |
01:32:13 |
- Estas embarazada. |
01:32:16 |
Leo las energias de las personas. |
01:32:19 |
Ademas tu hermana me lo dijo. |
01:32:28 |
Primer cumpleaños de Stefani. |
01:32:52 |
Angie. |
01:32:55 |
¿Siguen juntos? |
01:32:58 |
No, no estamos juntos, |
01:33:01 |
tomar clases de paternidad. |
01:33:07 |
Acaba de empezar. |
01:33:22 |
Deja de esconderte de mi, |
01:33:40 |
Es una moto a gasolina, |
01:33:44 |
Dios mío. |
01:33:45 |
¿Le compraste una moto |
01:33:47 |
- Eso es una locura. |
01:33:49 |
Era exactamente lo que quería. Si. |
01:34:02 |
Kate, déjame darle mi mojo a tu bebe. |
01:34:15 |
Tiempo es amor, |
01:34:42 |
Me encanta este episodio. |