The Day The Earth Stood Still
|
00:05:12 |
Thiobacillus, which, |
00:05:15 |
William, is a remarkable bacterium |
00:05:18 |
It's the only known organism |
00:05:21 |
That's right, and... |
00:05:23 |
- Yes, Miss Rouhani? |
00:05:26 |
First discovered in 1956, breeding |
00:05:30 |
That's correct. So, pompejana, |
00:05:33 |
Which of these three |
00:05:35 |
in the extreme environment |
00:05:40 |
Tom, can you get the lights, please? |
00:05:41 |
That's your lab report question |
00:05:43 |
and it's due in my box |
00:05:45 |
That's all for today. Thank you. |
00:05:51 |
So, are you coming |
00:05:54 |
To listen to Dean Stoff lecture |
00:05:55 |
about how the universe |
00:05:59 |
- Think I'll pass. |
00:06:02 |
- Uh-uh. |
00:06:07 |
Um... |
00:06:08 |
Can't. I have to get back |
00:06:12 |
But thank you. |
00:06:13 |
- See you tomorrow. |
00:06:25 |
Come on. Go. |
00:06:27 |
- Jacob? |
00:06:31 |
Come on, come on. |
00:06:34 |
- Yes! |
00:06:42 |
- You finished your homework? |
00:06:45 |
Good. Now that you're dead, |
00:06:47 |
and come down for dinner. |
00:06:49 |
Did you order pepperoni tonight? |
00:06:50 |
- No. Are these clean? |
00:06:52 |
We've had pizza twice this week, |
00:06:54 |
so I made you a proper meal tonight, |
00:06:57 |
Vegetables? Ew. |
00:06:59 |
Stop being such a stepmom. |
00:07:03 |
Where'd you get this? |
00:07:07 |
It was Dad's. |
00:07:09 |
Yeah, I know. Where was it? |
00:07:12 |
I found it in the downstairs bathroom. |
00:07:18 |
Okay. |
00:07:20 |
Okay. Come on, I said please shut that off. |
00:07:23 |
- You didn't say "please. " |
00:07:25 |
Helen. |
00:07:33 |
- Hello? |
00:07:35 |
- Yes. |
00:07:37 |
- You're at 106 Longwood Road? |
00:07:40 |
Someone should be there shortly. |
00:07:42 |
What do you mean, |
00:07:45 |
Everything will be |
00:07:49 |
En route where? |
00:07:52 |
- Hello? |
00:07:55 |
Yes, they're at your door now. |
00:07:59 |
Hold on a minute. |
00:08:06 |
Dr. Benson, if you'll come with us... |
00:08:08 |
- What's happening? |
00:08:10 |
but you must come with us right away. |
00:08:12 |
- Am I under arrest? |
00:08:15 |
Why? |
00:08:17 |
- What is this about? |
00:08:20 |
I have a child here. |
00:08:21 |
Is there anyone |
00:08:24 |
- No. |
00:08:25 |
No, his father isn't here. |
00:08:26 |
- I can take care of myself. |
00:08:29 |
- There's just no way... |
00:08:31 |
Helen? |
00:08:38 |
Jacob, grab your coat. |
00:08:43 |
Attention, Bravo, |
00:08:48 |
It's going to be okay. |
00:08:49 |
Dr. Benson, there isn't much time. |
00:08:54 |
Okay, we've got her. Let's go. |
00:09:16 |
Two stoplights down, then left, |
00:09:18 |
- Do you see it? |
00:09:20 |
Helen Benson, |
00:09:23 |
- Yeah. |
00:09:24 |
- What is this about? |
00:09:27 |
Stop the car. |
00:09:28 |
- Can you stop the car, please? |
00:09:30 |
I'm not under arrest. You can't do this. |
00:09:32 |
- This is a matter of national security. |
00:09:34 |
Well, that just means |
00:09:36 |
I'm just asking you to tell me |
00:09:39 |
Ma'am, I can't tell you |
00:09:42 |
But I know they need you, |
00:09:43 |
How do you know that? |
00:09:50 |
Where are all the cars? |
00:09:52 |
- They shut down the highway. |
00:09:55 |
- For what? |
00:10:41 |
- Hi. I'm Yusef. |
00:10:45 |
Helen, do you have any idea |
00:10:47 |
- No. |
00:10:49 |
What do we have in common? |
00:10:51 |
- What do you do for a living, Yusef? |
00:10:53 |
- I'm an astronomer. |
00:10:54 |
- I'm an astrobiologist. |
00:10:57 |
No, microbiology. |
00:10:59 |
- All right, so we're all scientists. |
00:11:03 |
Put it all together. What do you get? |
00:11:04 |
I've participated in government |
00:11:07 |
War games and preparations |
00:11:09 |
- Is that what you think this is? |
00:11:11 |
Whatever it is, it's not a game. |
00:11:49 |
Your attention, please! |
00:11:50 |
Make your way directly across |
00:11:54 |
Leave all your cell phones |
00:11:56 |
I repeat, cell phones |
00:12:00 |
Leave any cell phones and cameras here. |
00:12:02 |
Helen! |
00:12:05 |
Can we bring her up? |
00:12:06 |
...you need to give up |
00:12:08 |
- Your attention, please... |
00:12:09 |
...make your way directly across |
00:12:12 |
- Helen. |
00:12:14 |
- Been a long time. |
00:12:15 |
Yes. I'm glad you came. |
00:12:17 |
- It's not like I had a choice. |
00:12:20 |
I had you put on the "vital" list. |
00:12:21 |
I thought it was important |
00:12:23 |
Why? |
00:12:24 |
I've been keeping up with the work you've |
00:12:27 |
What does it have to do with this? |
00:12:29 |
I'll have to crash-brief you |
00:12:35 |
Object 07/493 was first spotted |
00:12:40 |
by the Spaceguard program. |
00:12:42 |
It was notable for the fact that it was |
00:12:46 |
but rather, it had a hyperbolic orbit |
00:12:49 |
and was shooting |
00:12:52 |
The object was moving at speeds |
00:12:55 |
of up to three times 10-to-the-seventh |
00:12:58 |
At first, it was projected to pass |
00:13:03 |
However, we soon discovered |
00:13:05 |
was not following |
00:13:09 |
As such, its path was recalculated. |
00:13:18 |
It was at this time |
00:13:22 |
and everything you see around you |
00:13:28 |
Can we launch a missile to intercept it? |
00:13:30 |
The military is attempting to do just that. |
00:13:34 |
But, given the speed |
00:13:37 |
our chances of success are slim, at best. |
00:13:40 |
Why don't they evacuate the area? |
00:13:42 |
We simply do not have enough time. |
00:13:44 |
The affected area contains |
00:13:47 |
The best we can do |
00:13:51 |
How long do we have? |
00:13:56 |
Seventy-eight minutes. |
00:14:02 |
Hey. |
00:14:06 |
Well, there's going to be |
00:14:12 |
and they needed some scientists |
00:14:16 |
with planning stuff. So... |
00:14:22 |
Pretty soon you're all gonna |
00:14:25 |
I already told Isabel. |
00:14:27 |
I haven't seen anything on TV about... |
00:14:28 |
Jacob, just... |
00:14:31 |
Just do it. All right? |
00:14:34 |
All right. I should go. |
00:14:36 |
Wait... Can we talk |
00:14:40 |
We're having dinner now. |
00:14:44 |
You know I love you very much. |
00:14:47 |
Okay. Bye, Helen. |
00:14:57 |
Is that a cell phone? |
00:15:02 |
Can I borrow it? |
00:15:12 |
What are the odds of an asteroid |
00:15:15 |
Astronomical. |
00:15:17 |
Then it can't be an asteroid. |
00:15:18 |
- A primordial black hole, perhaps. |
00:15:21 |
Look, whatever it is, |
00:15:23 |
at three times 10-to-the-seventh |
00:15:26 |
there will be no aftermath. |
00:15:28 |
If they can't stop it before it hits, |
00:15:32 |
It will sterilize the Earth. |
00:15:37 |
They're saying we lost launch capability. |
00:15:38 |
- What? How? |
00:15:40 |
- The missile's disabled. |
00:15:43 |
- They don't know. |
00:15:45 |
There's a fallback. They have to launch. |
00:15:54 |
Object impact in seven, six... |
00:15:57 |
"Our father, who art in heaven, |
00:15:59 |
"Thy kingdom come. Thy will be done, |
00:16:01 |
- ... three, two, one... |
00:16:12 |
- Where is it? |
00:16:14 |
Wait! Roger that. |
00:16:16 |
They're saying |
00:16:19 |
Well, then, where is it? |
00:16:21 |
Awesome. |
00:16:22 |
I see it. |
00:18:27 |
Radiation levels are slightly elevated, |
00:18:31 |
I'm getting a lot of |
00:18:34 |
Yeah, me too. |
00:18:38 |
Did you feel that? |
00:18:41 |
Feel what? |
00:18:45 |
I feel it. |
00:18:52 |
It's close. |
00:19:57 |
Checkmate 0-6, |
00:19:59 |
This is 2917. I need to know |
00:20:45 |
Checkmate 0-3, |
00:20:49 |
Checkmate 0-6, |
00:20:56 |
What the hell is that thing? |
00:20:58 |
I need the rules of engagement now. |
00:21:00 |
Target is advancing. |
00:21:01 |
Target is advancing. |
00:21:09 |
MAN OVER RADIO: Sniper team is in place. |
00:21:13 |
Sniper team leaders, come back. I repeat... |
00:21:20 |
- Do not fire! |
00:21:22 |
It's coming out! |
00:21:23 |
- Hold your fire! |
00:21:27 |
- Hold your fire! |
00:21:32 |
- Cease fire! |
00:21:35 |
Don't shoot! Don't shoot! Do not shoot! |
00:21:45 |
We need a medic! |
00:22:36 |
Klaatu barada nikto! |
00:23:09 |
We need that DNA swab. DNA swab now! |
00:23:12 |
- It's soaking through. |
00:23:15 |
Get me the O2, stat. |
00:23:18 |
Go. No one else! |
00:23:32 |
What am I supposed to do now? |
00:23:33 |
No, no. We don't know its physiology. |
00:23:37 |
What do I do, then? |
00:23:38 |
Its blood is red. It must have hemoglobin. |
00:23:40 |
- Okay, she's right. Start the drip. |
00:23:43 |
- It doesn't have any veins! |
00:23:46 |
Going into cardiac arrest! |
00:23:47 |
- Yeah, get in there now. Go! Go! |
00:23:53 |
- The monitor just shorted out! |
00:23:56 |
What now? What now? |
00:24:01 |
Do you have a surgeon? |
00:24:04 |
Normally, for a gunshot, |
00:24:09 |
But, as we don't know |
00:24:14 |
I have opted for a local. |
00:24:19 |
I'm making the first incision now. |
00:24:27 |
No explosions. So far, so good. |
00:24:32 |
Pale flesh, |
00:24:34 |
a texture something akin to... |
00:24:38 |
What? |
00:24:40 |
Whale blubber. |
00:24:42 |
I'm taking a specimen now. |
00:24:45 |
Pack that on ice and chopper it |
00:24:49 |
I'd like a sample of that as well. |
00:24:51 |
I am entering the wound, and... |
00:24:57 |
My God. |
00:25:00 |
What is this? |
00:25:02 |
I'm sorry. I'm a little taken aback. |
00:25:05 |
- What's wrong? |
00:25:07 |
That's the thing. It's all so familiar. |
00:25:10 |
The outer layer of the flesh is exotic, |
00:25:14 |
but as I go deeper, |
00:25:19 |
I'm extracting the bullet. |
00:25:29 |
This gray flesh, |
00:25:35 |
It's... It's removing itself. |
00:25:40 |
I think I need to keep extracting it. |
00:25:43 |
Yes. Continue. |
00:25:47 |
Can you explain any of this? |
00:26:42 |
It's dreaming. |
00:26:45 |
Any signs of neural activity? |
00:26:46 |
It lit up the fMRl like Times Square. |
00:26:54 |
Get help. |
00:26:57 |
Code white! Subject is conscious! |
00:27:01 |
Help! |
00:27:09 |
It's looking at you. |
00:27:13 |
My name is Dr. Helen Benson. |
00:27:16 |
We're trying to help you. |
00:27:18 |
You have nothing to fear from us. |
00:27:20 |
Help you. |
00:27:23 |
Nothing to fear. |
00:27:26 |
Global markets are |
00:27:29 |
in response to the crisis in Central Park. |
00:27:31 |
Trading has been halted |
00:27:33 |
the Nikkei and Hang Seng, as Manhattan |
00:27:37 |
In other cities around the world, |
00:27:39 |
people are voluntarily evacuating |
00:27:42 |
fearing that the sphere in Central Park |
00:27:44 |
may be the vanguard |
00:27:46 |
The President and Vice President have |
00:27:49 |
Until this situation |
00:27:52 |
I am the eyes and the ears |
00:27:55 |
So, what do we know? |
00:27:57 |
Madam Secretary, we lost contact |
00:27:59 |
with one of our DSCS-3 |
00:28:02 |
What is that image? |
00:28:03 |
Are you saying that sphere |
00:28:05 |
In fact, we have intelligence |
00:28:07 |
have landed at other locations |
00:28:09 |
Do we have briefings on that? |
00:28:11 |
where exactly |
00:28:13 |
I think we're asking the wrong questions. |
00:28:16 |
What questions should we be asking? |
00:28:18 |
Well, let's start with this. |
00:28:20 |
We lost contact with it. |
00:28:22 |
In the scheme of things, |
00:28:24 |
- isn't necessarily our concern. |
00:28:26 |
stands for "Defense Systems |
00:28:28 |
Remember what it communicates with? |
00:28:30 |
They were able to access our |
00:28:33 |
That's how they temporarily shut down |
00:28:36 |
and entered our airspace. |
00:28:37 |
- We've changed all the codes. |
00:28:39 |
there is a vast amount |
00:28:43 |
They know everything about us now. |
00:28:45 |
- And we know nothing about them. |
00:28:48 |
The fact that they chose |
00:28:50 |
tells us something about their intentions. |
00:28:57 |
Madam Secretary, |
00:28:59 |
to analyze the tissue samples |
00:29:01 |
This is our chief geneticist, |
00:29:04 |
This is our chief astrobiologist, |
00:29:06 |
- Hello. |
00:29:08 |
The being is in a nascent state. |
00:29:10 |
The DNA samples we've taken seem |
00:29:15 |
- Three different DNA types? |
00:29:19 |
The body tissue is human, |
00:29:23 |
The gray flesh encasing it |
00:29:24 |
is organic material, |
00:29:28 |
What it resembles, oddly enough, |
00:29:31 |
Which makes sense, given the placenta's |
00:29:35 |
And that, basically, |
00:29:37 |
the being had to be born here, |
00:29:40 |
They must have come here in the past |
00:29:42 |
and obtained a DNA sample |
00:29:45 |
Now, since that birth, |
00:29:49 |
This is one hour after surgery. |
00:29:53 |
Three hours. |
00:29:56 |
Six hours. |
00:29:57 |
How much can you tell us about it |
00:30:00 |
You don't understand. |
00:30:04 |
Geneticists are gonna be |
00:30:06 |
No, they aren't. |
00:30:07 |
This code is the property |
00:30:09 |
Its very existence is classified. |
00:30:12 |
I want to see it. |
00:30:25 |
Water. |
00:30:27 |
Bring him up. |
00:30:28 |
Does it actually speak our language? |
00:30:32 |
No, it seems to already |
00:30:35 |
They've compromised our satellites. |
00:30:37 |
Mr. Driscoll. |
00:31:04 |
My name is Regina Jackson. |
00:31:07 |
I'm the Secretary of Defense |
00:31:12 |
This body will take some getting used to. |
00:31:21 |
I've been sent here to determine |
00:31:24 |
and what your intentions are. |
00:31:27 |
It feels unreal to me. |
00:31:32 |
Alien. |
00:31:37 |
It will take time to adapt. |
00:31:40 |
What were you before you were human? |
00:31:47 |
Different. |
00:31:49 |
Different how? |
00:31:51 |
It would only frighten you. |
00:31:55 |
Do you have a name? |
00:31:58 |
Klaatu. |
00:32:02 |
Do you represent a civilization? |
00:32:06 |
I represent a group of civilizations. |
00:32:10 |
Where is this group of civilizations? |
00:32:12 |
All around you. |
00:32:14 |
What is your purpose in coming here? |
00:32:16 |
There is a gathering of world leaders |
00:32:20 |
I will explain my purpose to them. |
00:32:23 |
I'm afraid that's not possible. |
00:32:25 |
Perhaps you should explain yourself |
00:32:28 |
Do you speak for the entire human race? |
00:32:31 |
I speak for |
00:32:37 |
Now, please, tell me, |
00:32:43 |
Your planet? |
00:32:45 |
Yes. This is our planet. |
00:32:50 |
No. It is not. |
00:32:53 |
We've decided to sedate him |
00:32:57 |
- Are you going to interrogate him? |
00:32:59 |
Madam Secretary, as scientists, |
00:33:02 |
He says he wants to speak to the UN. |
00:33:05 |
History has lessons to teach us |
00:33:07 |
about first encounters |
00:33:10 |
As a rule, the less advanced civilization |
00:33:14 |
I'm thinking of Pizarro and the Incas, |
00:33:19 |
The list goes on. |
00:33:20 |
Unfortunately, in this case, |
00:33:25 |
This is a representative |
00:33:28 |
This is the most important discovery |
00:33:31 |
It may well be the last discovery |
00:33:34 |
We need to know what they're planning, |
00:33:37 |
So you want to drug him? |
00:33:41 |
I'm sorry, we won't do that. |
00:33:43 |
I understand completely. |
00:33:45 |
Of course, if you won't do it, |
00:33:48 |
Well, I'm sure |
00:33:50 |
I'll do it. |
00:33:53 |
Helen. |
00:33:55 |
I'll do it. |
00:34:20 |
That won't be necessary, Doctor. |
00:34:23 |
We've already prepared |
00:34:28 |
I just need a syringe. |
00:34:39 |
I want to apologize to you. |
00:34:45 |
It seems we did. |
00:34:46 |
We're going to transport you |
00:34:49 |
- for better medical care. |
00:34:52 |
- Excuse me? |
00:34:55 |
I can't allow you to do that. |
00:34:57 |
- It is not up to you. |
00:35:01 |
You're surrounded by hundreds of soldiers. |
00:35:03 |
There's no leaving here. |
00:35:04 |
I have done nothing wrong. |
00:35:06 |
You invaded our airspace. |
00:35:08 |
That automaton |
00:35:11 |
it attacked our troops. |
00:35:13 |
It acted to defend me. |
00:35:15 |
It activates in the presence of violence. |
00:35:17 |
Dr. Benson? Please. |
00:35:40 |
Run. |
00:35:44 |
It's done. |
00:35:47 |
If you'll come with us, ma'am... |
00:36:11 |
Keep moving, please. |
00:37:01 |
I'm going to ask you |
00:37:08 |
Are you currently in a seated position? |
00:37:13 |
Yes. |
00:37:15 |
Are you human? |
00:37:18 |
My body is. |
00:37:21 |
Do you feel pain? |
00:37:24 |
My body does. |
00:37:31 |
Are you aware of an impending attack |
00:37:34 |
on the planet Earth? |
00:37:39 |
You should let me go. |
00:37:47 |
I'll repeat the question. |
00:38:14 |
What gate did you use to enter this base? |
00:38:17 |
East loading door. |
00:38:19 |
How do I get there? |
00:38:21 |
One hundred yards left |
00:38:24 |
Is there a security code? |
00:38:28 |
Four-four-Bravo-three-zero. |
00:38:30 |
What size is that suit? |
00:38:33 |
Forty-two long. |
00:38:35 |
Take it off. |
00:39:14 |
Attention! |
00:39:16 |
report to your designated posts. |
00:39:18 |
All civilian personnel |
00:39:31 |
- I'm leaving you now. |
00:40:01 |
Put every arm of the government, |
00:40:02 |
military, law enforcement, |
00:40:06 |
- If the media gets word that we lost... |
00:40:09 |
We can't risk a panic. |
00:40:10 |
Call him an escaped convict. |
00:40:12 |
Use every surveillance satellite, |
00:40:15 |
every freeway camera. |
00:40:26 |
Attention: |
00:40:28 |
into and out ofPenn Station Manhattan |
00:40:31 |
are canceled due to |
00:40:33 |
and the security perimeter in Central Park. |
00:40:41 |
We ask that our passengers |
00:40:43 |
during these difficult circumstances. |
00:40:45 |
Any disturbance will be subject |
00:40:49 |
Excuse me. Excuse me. |
00:40:55 |
We are committed |
00:40:58 |
Thank you. |
00:41:05 |
We ask that our |
00:41:08 |
during these difficult circumstances. |
00:41:16 |
Any disturbance will be subject |
00:41:20 |
You're not getting the ticket. |
00:41:23 |
- Don't push me. I want the ticket. |
00:41:26 |
- Now just give me the ticket! |
00:41:29 |
Give me the... |
00:41:47 |
Rising global unrest |
00:41:50 |
to criticize the US response |
00:41:54 |
Reactions from both |
00:41:56 |
religious communities ha ve been varied. |
00:41:58 |
While some ha ve responded |
00:42:00 |
most religious communities ha ve |
00:42:04 |
At gatherings and prayer vigils |
00:42:07 |
many see the arrival |
00:42:10 |
as a sign of a new era, |
00:42:14 |
The rapture, the tribulation |
00:42:17 |
dominate much of the discussion. |
00:42:34 |
Leaders around the world |
00:42:37 |
to deny foreign scientists |
00:42:40 |
Have you done your homework? |
00:42:42 |
School's canceled on account of the aliens. |
00:42:45 |
- They say it's an invasion. |
00:42:47 |
- What makes you so sure? |
00:42:51 |
Don't get that! |
00:42:52 |
- Jacob! |
00:42:54 |
May I speak |
00:42:57 |
It's for you. |
00:43:02 |
- Hello? |
00:43:03 |
- Yes. |
00:43:06 |
We've got your patient here. |
00:43:08 |
Oh, um... |
00:43:10 |
Sorry, I think there's been a mistake. |
00:43:14 |
Hold... Hold on a second. |
00:43:17 |
He says you got his medicine. |
00:43:22 |
I'll be right there. |
00:43:23 |
...and stressed |
00:43:32 |
Sorry. Excuse me? |
00:43:34 |
Excuse me! I'm sorry, someone |
00:43:37 |
Okay, he's over there. |
00:43:39 |
Go ahead, take him. He's your problem. |
00:43:54 |
Evacuation registration point |
00:43:57 |
You know, I took a huge risk |
00:44:01 |
Did I make a mistake? |
00:44:04 |
Are you a friend to us? |
00:44:06 |
I'm a friend to the Earth. |
00:44:11 |
Let's keep it steady, folks. |
00:44:21 |
Hello. |
00:44:22 |
Hi. |
00:44:24 |
Okay. |
00:44:26 |
- Now what? |
00:44:45 |
Look in your pocket. |
00:44:50 |
Your inside pocket. |
00:45:22 |
Turn left. |
00:45:38 |
Striker 2829, |
00:45:41 |
to established vectors to the target area. |
00:45:43 |
Yes, sir. Thank you, sir. |
00:45:46 |
All right, everybody, we got our mission! |
00:45:48 |
All right, target acquired and |
00:45:51 |
Madam Secretary, |
00:45:54 |
Bring in the Reapers! We have go! |
00:45:56 |
- Roger that! Descending to 1,200. |
00:46:09 |
Arm your Sidewinder missiles! |
00:46:13 |
Roger that, Colonel. |
00:46:24 |
- He's activating! |
00:46:32 |
- Missiles intercepted! |
00:46:34 |
Withdraw and realign |
00:46:36 |
Negative! I've lost link! I've lost control! |
00:46:42 |
Who's in control of the aircraft, then? |
00:46:46 |
Striker 28 headed for orb perimeter! |
00:46:59 |
Anyone got any other ideas? |
00:47:03 |
Why are people running? |
00:47:08 |
They didn't come here to hurt us. |
00:47:10 |
Well, we should kill them anyway, |
00:47:13 |
- Don't say that. |
00:47:17 |
I think he would have looked |
00:47:20 |
He would have fought. |
00:47:22 |
- I like to think I knew him pretty well. |
00:47:28 |
What do you think? |
00:47:29 |
Of what? |
00:47:31 |
Should people run, |
00:47:34 |
- Neither. |
00:47:37 |
There's nothing you can do. |
00:47:41 |
This is it. Pull in here. |
00:47:53 |
McDonald's? |
00:47:57 |
Where are you going? |
00:48:00 |
To the bathroom! |
00:48:06 |
Where is the boy's father? |
00:48:10 |
He's dead. |
00:48:12 |
How did he die? |
00:48:14 |
He was in the Army. |
00:48:16 |
So the boy wishes his soldier father were |
00:48:21 |
The boy wishes his father were here |
00:48:24 |
aliens being the least of them. |
00:48:29 |
He wasn't even that kind of a soldier. |
00:48:34 |
He went over there to build, not to fight. |
00:48:38 |
And his mother? |
00:48:41 |
She died when he was a baby. |
00:48:45 |
I married his father. |
00:48:53 |
Why did you come here? |
00:48:56 |
I came to save the Earth. |
00:48:59 |
From what? |
00:49:01 |
He's here. |
00:49:13 |
Your tea, Grandfather. |
00:49:16 |
Thank you. |
00:49:29 |
Are you one of them? |
00:49:31 |
One of who? |
00:49:35 |
Never mind. Sorry. |
00:49:37 |
You've been out of |
00:49:41 |
I had a dangerous assignment. |
00:49:43 |
This is hostile territory. |
00:49:45 |
I've noticed. |
00:49:47 |
I was hoping I could reason with them. |
00:49:50 |
I'm afraid they are not a reasonable race. |
00:49:54 |
I've been living amongst them |
00:49:58 |
I know them well. |
00:50:01 |
And? |
00:50:03 |
Any attempt to intercede with |
00:50:06 |
They are destructive, |
00:50:09 |
and they won't change. |
00:50:12 |
Is that your official report? |
00:50:16 |
The tragedy is, they know |
00:50:22 |
They sense it. |
00:50:25 |
But they can't seem |
00:50:33 |
It's decided then. |
00:50:36 |
I'll begin the process as soon as possible. |
00:50:40 |
We should make preparations |
00:50:43 |
I'm staying. |
00:50:45 |
You can't stay here. |
00:50:47 |
I can, and I will. |
00:50:50 |
- If you stay, you'll die. |
00:50:54 |
This is my home now. |
00:50:58 |
You yourself called them |
00:51:01 |
That's true. |
00:51:03 |
But, still, there is another side. |
00:51:08 |
You see, I... I love them. |
00:51:13 |
This is a very strange thing. |
00:51:17 |
I can't find a way to |
00:51:20 |
For many years, I... |
00:51:26 |
Human life is difficult. |
00:51:30 |
But as this life is coming to an end, |
00:51:34 |
I consider myself lucky to have lived it. |
00:51:43 |
No sudden movements. No aggressive |
00:51:48 |
no gunfire. |
00:51:49 |
Track is in place, sir. |
00:51:52 |
- We're ready on your order. |
00:51:56 |
move the panels into place. |
00:51:58 |
- Three, two... |
00:52:01 |
...one. |
00:52:02 |
Synchronize established, |
00:52:14 |
Containment panels |
00:52:27 |
9-1-1. |
00:52:28 |
The escaped convict |
00:52:30 |
- I just saw the guy at the gas station. |
00:52:33 |
He was in a little car, |
00:52:34 |
9-1-1, what is your emergency? |
00:52:36 |
I just saw that wanted man |
00:52:38 |
Can you |
00:52:39 |
Silver four-door, |
00:52:40 |
I need 3 units to look |
00:52:43 |
3-1 responding. |
00:52:46 |
HP-28, follow up. |
00:52:48 |
This is it. Stop here. |
00:52:53 |
You shouldn't... |
00:53:00 |
Uh, Helen? Who is this guy? |
00:53:03 |
- A friend. |
00:53:07 |
Scootch over. He's a work friend. |
00:53:12 |
What's his name? |
00:53:15 |
- Klaatu. |
00:53:16 |
- Yeah. |
00:53:20 |
It's foreign, I think. |
00:53:23 |
- I never heard you talk about him before. |
00:53:28 |
We're just giving him a ride. |
00:53:30 |
Where? |
00:53:33 |
- Here. |
00:53:41 |
Stay here. |
00:53:42 |
I want you to lock the door, okay? |
00:53:46 |
I'm serious. |
00:56:19 |
Helen, what's going on? |
00:56:27 |
We're getting images of these spheres |
00:56:29 |
Okavango, Kobe, Baku... |
00:56:31 |
Which of our agencies gathered this intel? |
00:56:33 |
Ma'am, none of them. |
00:56:41 |
Is that them? |
00:56:45 |
No. It's us. |
00:56:48 |
Those are ordinary cephalopods. |
00:56:51 |
Squid. Octopus. |
00:56:56 |
I don't like him. He's weird, and... |
00:57:02 |
Um... |
00:57:05 |
It's complicated. |
00:57:08 |
Is he coming home with us? |
00:57:10 |
No. No. |
00:57:12 |
Well, what if you decide you like him |
00:57:16 |
No, it's not like that. God, no. |
00:57:18 |
Listen to me. |
00:57:20 |
No one is moving in. |
00:57:22 |
Whatever. You wait for him. |
00:57:25 |
Jacob. |
00:57:31 |
Jacob! |
00:57:34 |
Jacob! |
00:57:37 |
What is the matter with you? |
00:58:12 |
These spheres |
00:58:14 |
in the same mysterious manner |
00:58:16 |
Hopefully this mass exodus |
00:58:17 |
to the panic and unrest |
00:58:20 |
The only sphere |
00:58:22 |
is the giant sphere in Central Park. |
00:58:25 |
You think we scared them off? |
00:58:28 |
They're not afraid of us. |
00:58:42 |
I need to get back to the city. |
00:58:44 |
Not till you tell me what's going on. |
00:58:47 |
- Did you do that? |
00:58:50 |
Jacob, get in the car. |
00:58:52 |
- He's one of them. |
00:58:57 |
Get in the car. |
00:59:09 |
I need to know what's happening. |
00:59:12 |
This planet is dying. |
00:59:15 |
The human race is killing it. |
00:59:17 |
So you've come here to help us. |
00:59:20 |
No, I didn't. |
00:59:24 |
You said you came to save us. |
00:59:26 |
I said I came to save the Earth. |
00:59:29 |
You came to save the Earth |
00:59:32 |
from us. |
00:59:35 |
You came to save the Earth from us. |
00:59:38 |
We can't risk the survival of this planet |
00:59:42 |
- What are you saying? |
00:59:45 |
If you die, the Earth survives. |
00:59:49 |
There are only a handful of planets |
00:59:51 |
that are capable |
00:59:53 |
- You can't do this. |
00:59:56 |
We can change! |
00:59:59 |
We've watched, we've waited, |
01:00:02 |
- Please. |
01:00:03 |
- We have to act. |
01:00:05 |
We'll undo the damage you've done |
01:00:06 |
and give the Earth a chance |
01:00:09 |
Don't do this. Please. |
01:00:13 |
We can change. |
01:00:15 |
The decision is made. |
01:00:21 |
Oh, God. |
01:00:39 |
It won't make any difference, Helen. |
01:00:42 |
Even if they arrest me, even if they |
01:00:48 |
Both of you, hands on the car right now! |
01:00:51 |
- Is that a child in the car? |
01:00:54 |
This is HP-28. I'm on I-67. |
01:00:59 |
along with one adult female |
01:01:03 |
70140, roger. |
01:01:04 |
Tell the child to get out of the car. |
01:01:06 |
- Get the kid out of the car! |
01:01:10 |
Okay, you two, over there. |
01:01:13 |
You, I'm not going to tell you again. |
01:01:16 |
- Please don't hurt him. |
01:01:18 |
- so long as he... |
01:01:22 |
The pain will only last a moment. |
01:01:38 |
You killed him! |
01:01:41 |
- Jacob. Jacob! |
01:01:44 |
- Shh. Shh. |
01:01:48 |
- Come sit down. |
01:02:33 |
He'll be all right. |
01:02:39 |
I don't understand. |
01:02:41 |
You're going to kill us all, |
01:02:45 |
He was an obstacle. I meant him no harm. |
01:02:50 |
You could stop this, couldn't you? |
01:02:54 |
I tried to reason with you. |
01:02:58 |
Those aren't our leaders. |
01:03:00 |
If you want to speak to one |
01:03:03 |
Let me take you. |
01:03:10 |
Get in the car. |
01:03:14 |
Maybe they were just |
01:03:16 |
It's not our planet. |
01:03:24 |
An ark. |
01:03:27 |
- Excuse me? |
01:03:30 |
So are all the other spheres. |
01:03:31 |
They're saving as many species |
01:03:34 |
If the sphere is an ark, |
01:03:38 |
The flood. |
01:04:01 |
Karl, we're here. |
01:04:07 |
All right, let's get you settled. |
01:04:18 |
That's a Nobel Prize. |
01:04:20 |
He won it for his work |
01:04:24 |
Probably still be in his desk drawer |
01:04:30 |
- You tired? |
01:04:34 |
Close, but no. |
01:04:43 |
I wouldn't. |
01:04:45 |
He won't mind. |
01:04:53 |
He's one of them. |
01:04:56 |
We should stop him. |
01:05:02 |
For just this once, |
01:05:49 |
Is it possible? |
01:06:04 |
I have so many questions to ask you. |
01:06:22 |
It's Bach. |
01:06:26 |
It's beautiful. |
01:06:28 |
So we're not so different after all. |
01:06:32 |
I wish that were true. |
01:06:39 |
So is it a machine |
01:06:41 |
- It's both, or neither. |
01:06:44 |
It seems to be some sort |
01:06:46 |
We're calling it GORT, |
01:06:50 |
The military and their acronyms. |
01:06:52 |
We've used every |
01:06:54 |
MRl, thermal imaging, PET scan, |
01:06:57 |
So we attempted |
01:07:00 |
- using a diamond drill. |
01:07:01 |
The drill bit fractured. It'll take |
01:07:47 |
Colonel, we don't have 24 hours. |
01:07:52 |
Food and fuel hoarding |
01:07:56 |
into looting incidents throughout Asia |
01:07:59 |
...outbreaks of rioting and unrest |
01:08:00 |
in such cities as Guangdong, China, |
01:08:01 |
London, and Chicago due to the shortages |
01:08:06 |
food and drinking water. Many point to |
01:08:11 |
Amidst the chaos |
01:08:14 |
local police are looking |
01:08:17 |
whose name is not being released. |
01:08:19 |
Authorities believe that he is |
01:08:22 |
and are asking for any information |
01:08:26 |
If you ha ve seen this man, |
01:08:30 |
There must be alternatives. |
01:08:31 |
You must have some technology |
01:08:34 |
Your problem is not technology. |
01:08:36 |
The problem is you. |
01:08:40 |
Then help us change. |
01:08:41 |
I cannot change your nature. |
01:08:43 |
You treat the world |
01:08:45 |
But every civilization |
01:08:50 |
- Most of them don't make it. |
01:08:53 |
Our sun was dying. |
01:08:57 |
So it was only when your world |
01:09:00 |
- that you became what you are now. |
01:09:03 |
Well, that's where we are. |
01:09:05 |
You say we're on the brink |
01:09:08 |
But it's only on the brink |
01:09:12 |
Only at the precipice do we evolve. |
01:09:17 |
This is our moment. |
01:09:18 |
Don't take it from us. |
01:09:28 |
What's wrong? |
01:09:48 |
Jacob! Can you get your boots on? |
01:09:52 |
He can't get caught. |
01:09:55 |
Change his mind. |
01:10:10 |
It's too late for that. |
01:10:41 |
Jacob! |
01:10:44 |
Down here! He's here! |
01:10:46 |
- Down here! He's here! |
01:10:48 |
- What are you doing? |
01:10:51 |
- That's why I called them. |
01:10:53 |
- I told them where we are! |
01:10:56 |
- We shouldn't be helping him! |
01:11:00 |
We should kill him! |
01:11:02 |
- You fight me on everything. Everything! |
01:11:05 |
But he isn't here! He's gone! |
01:11:13 |
Jacob... |
01:11:18 |
We've extracted the female. |
01:11:30 |
- Got a visual on the male. |
01:11:34 |
Yep, got him. |
01:11:39 |
You are clear to engage. |
01:11:43 |
Roger that. |
01:12:22 |
Please don't hurt me. |
01:12:33 |
Thanks. |
01:12:41 |
I don't know where we are. |
01:12:50 |
Can you help me get home? |
01:12:58 |
This way. |
01:13:39 |
- He's come to exterminate us, hasn't he? |
01:13:43 |
The only chance we have |
01:13:45 |
You have to let me talk to him! |
01:13:47 |
What makes you think he'll listen to you? |
01:13:49 |
I don't know that he will. |
01:13:52 |
And I don't think he wants to do this. |
01:13:54 |
We have the situation under control. |
01:13:56 |
Madam Secretary, General Quinn |
01:13:59 |
He says it's urgent. |
01:14:01 |
You're not in control. |
01:14:07 |
But she didn't do anything wrong! |
01:14:12 |
You are afraid |
01:14:14 |
I already am alone. |
01:14:16 |
Helen's just someone that was stuck with |
01:14:22 |
Oh, I forgot. You're an alien. |
01:14:33 |
We're good to go. |
01:14:45 |
Hold it. |
01:14:49 |
Your sleeve. |
01:14:52 |
Oh... |
01:14:56 |
Let... Let me out! |
01:14:58 |
- Open the airlock. |
01:14:59 |
- Open the door! |
01:15:01 |
- Our protocol... |
01:15:04 |
Open the door! Let me out! |
01:15:06 |
- Reset the drill. |
01:15:09 |
I said, reset the drill. |
01:15:11 |
Let me out! Let me out! Open the door! |
01:15:15 |
Let me out! |
01:15:25 |
Sir, the restraints! |
01:16:18 |
Open the door! Open the door! |
01:16:22 |
This facility has been sealed. |
01:16:27 |
No one leaves. |
01:16:45 |
We've lost contact |
01:17:00 |
Whiskey Task Force, engage! |
01:17:24 |
Were there any survivors? |
01:17:27 |
As you know, at 0524 hours, |
01:17:29 |
our pilots launched a salvo |
01:17:32 |
- into the heart of the mass. |
01:17:34 |
Every strike made it larger. |
01:17:36 |
And this mass, where is it heading? |
01:17:40 |
Everywhere. |
01:18:30 |
- Dr. Benson. |
01:18:34 |
I don't want to die here in this room |
01:18:39 |
Do you really think you can persuade him? |
01:18:42 |
I think you should let me try. |
01:18:48 |
Go on, then. |
01:18:49 |
But I make you no promises. |
01:18:53 |
- You're on your own. |
01:18:58 |
- Good luck. |
01:19:23 |
It doesn't work. |
01:19:32 |
Go ahead. |
01:19:40 |
It's me. Are you okay? |
01:19:44 |
I'm fine. |
01:19:47 |
He's right here. |
01:19:49 |
She wants to talk to you. |
01:19:52 |
Yes. |
01:19:54 |
I need to get back to the city. |
01:19:57 |
- Yes. |
01:20:13 |
I told Helen we should kill you. |
01:20:17 |
Yes, I heard that. |
01:20:19 |
- I didn't mean it, though. |
01:20:22 |
Well, not anymore. |
01:20:30 |
So what's gonna happen to us? |
01:20:35 |
I was just wondering the same thing. |
01:20:45 |
- End of the world! |
01:20:50 |
This is it! This is where |
01:20:53 |
Come on! |
01:21:03 |
Hurry up! It's this way! |
01:21:37 |
You can do this. Just like with the trooper. |
01:21:42 |
There are some things I can't do. |
01:21:44 |
But you have powers. |
01:21:49 |
I'm sorry. |
01:21:53 |
Please. |
01:21:56 |
Please! |
01:22:00 |
Jacob, nothing ever truly dies. |
01:22:04 |
The universe wastes nothing. |
01:22:08 |
transformed. |
01:22:11 |
Just leave me alone. |
01:22:55 |
- It's not fair. |
01:22:58 |
No, it isn't fair. |
01:23:01 |
He left me alone. |
01:23:04 |
Oh, baby, you're not alone. |
01:23:08 |
And he didn't leave you. |
01:23:11 |
I see him in you. All the time. |
01:23:15 |
All the time. |
01:23:17 |
Sometimes it's hard for me to bear. |
01:23:21 |
You miss him, too? |
01:23:24 |
So much. |
01:23:30 |
- I'm sorry. |
01:23:35 |
Okay. |
01:24:03 |
It's all right. He's here to help. |
01:24:10 |
There's another side to you. |
01:24:16 |
I feel it now. |
01:24:34 |
Is that how it ends? |
01:24:38 |
Yes. |
01:24:40 |
You can't stop it? |
01:24:43 |
I don't know. |
01:24:49 |
It would come at a price |
01:24:53 |
But we can change. You know that now. |
01:24:57 |
Please. |
01:24:58 |
Please, just give us a chance. |
01:25:03 |
I'll try. |
01:25:05 |
I must get back to the city. |
01:25:25 |
Of course, Mr. President. |
01:25:30 |
But with all due respect, sir, |
01:25:32 |
any further military action |
01:25:35 |
I believe we may still be able |
01:25:44 |
Yes, Mr. President. As you wish, sir. |
01:25:47 |
Thank you. |
01:26:16 |
Checkpoint. |
01:26:17 |
We can't stop. There isn't time. |
01:26:27 |
- Dive! |
01:26:31 |
Lincoln-Bravo-1 to Lincoln-Bravo-2, |
01:26:33 |
a black SUV crashed our checkpoint |
01:26:35 |
- En route to your position. |
01:26:45 |
Bravo-1, we've got orders |
01:26:48 |
Roger that. |
01:26:51 |
They're slowing down. |
01:26:53 |
- They're letting us through. |
01:27:11 |
Where is everybody? |
01:27:14 |
They've cleared the area. |
01:27:17 |
Stop the car. |
01:27:18 |
- What? |
01:27:56 |
Jacob! Jacob! |
01:27:58 |
I'm okay. |
01:28:00 |
Michael? |
01:28:13 |
We have to get to the sphere. |
01:28:25 |
Helen! |
01:28:42 |
We won't make it! |
01:28:58 |
I can't keep them out for long. |
01:29:07 |
Mom. |
01:29:15 |
What's happening to him? |
01:29:18 |
Jacob. |
01:29:20 |
They're inside him. |
01:29:24 |
He's dying. |
01:29:27 |
Help him. |
01:29:34 |
Help him. Please. |
01:30:23 |
Your professor was right. |
01:30:25 |
At the precipice, |
01:30:28 |
we change. |
01:33:38 |
It's leaving. |
01:33:46 |
No. |
01:33:47 |
He's leaving. |