|
The Mummy Tomb Of The Dragon Emperor
|
| 00:01:20 |
Оставь меня. |
| 00:01:21 |
Готовимся к войне! |
| 00:02:09 |
Остановитесь! Меня не ранили. |
| 00:02:18 |
Мы атакуем сегодня вечером! |
| 00:03:50 |
Мне нужно сделать слишком многое |
| 00:04:42 |
Ваше Величество... |
| 00:04:49 |
Встаньте. |
| 00:04:53 |
Я не знаю секрета бессмертия, |
| 00:04:56 |
но я знаю, где найти его. |
| 00:05:01 |
Генерал... |
| 00:05:04 |
Ни один мужчина не тронет ее. |
| 00:05:06 |
Она моя. |
| 00:05:49 |
Это ключ. |
| 00:06:23 |
Вы хорошо служили мне. |
| 00:06:27 |
Я подарю Вам все, что пожелаете. |
| 00:06:31 |
Я хочу провести свою жизнь |
| 00:06:37 |
Конечно. |
| 00:06:39 |
Читайте. |
| 00:07:09 |
Я чувствую, сработало. |
| 00:07:13 |
Теперь я бессмертен. |
| 00:07:19 |
Идем, я покажу кое-что. |
| 00:07:37 |
Стань моей королевой |
| 00:07:41 |
Делай, что он говорит! Спасай себя! |
| 00:07:49 |
Вы никогда не сдержите своего слова. |
| 00:07:52 |
Вы правы. |
| 00:08:07 |
Теперь присоединитесь |
| 00:08:25 |
Что ты сделала со мной? |
| 00:08:27 |
Я прокляла тебя и твою армию. |
| 00:08:43 |
Окружайте Дворец! |
| 00:08:45 |
Император в опасности! |
| 00:13:54 |
Не волнуйтесь, |
| 00:13:57 |
Ли Танг, что сегодня на обед? |
| 00:13:59 |
Суп-лапша. |
| 00:14:01 |
Очень хорошо. |
| 00:15:00 |
Мы нашли! Мы нашли дверь! |
| 00:17:01 |
Держитесь вместе. |
| 00:30:11 |
Семья ОКонеллов в Шанхае. |
| 00:30:14 |
У них есть Глаз Шангри-Ла? |
| 00:30:17 |
Наш шпион доложил, что есть. |
| 00:30:20 |
Понятно. |
| 00:30:21 |
Собирай армию! |
| 00:30:22 |
Есть, сэр. |
| 00:30:27 |
Солдаты! |
| 00:30:29 |
Скоро все наши тренировки и мучения... |
| 00:30:33 |
принесут великие плоды. |
| 00:30:36 |
Моя мечта, |
| 00:30:40 |
Только Он может навести |
| 00:30:44 |
Солдаты... |
| 00:30:46 |
сегодня начнется великая битва! |
| 00:39:49 |
Я живу, чтобы служить Вам, |
| 00:39:51 |
Я могу помочь тебе |
| 00:39:52 |
Если ты лжешь, ты сгоришь. |
| 00:43:22 |
Торопитесь! |
| 00:50:20 |
Добро пожаловать в современный мир, |
| 00:50:23 |
Зачем ты разбудил меня? |
| 00:50:25 |
Я люблю эти земли. |
| 00:50:30 |
Какая выгода от этого тебе? |
| 00:50:34 |
Я хочу служить Вам как генерал. |
| 00:50:37 |
Предыдущий генерал, |
| 00:50:40 |
предал меня. |
| 00:50:43 |
Я не совершу подобной ошибки. |
| 00:50:52 |
Я не могу избавиться отпроклятия, |
| 00:50:57 |
Генерал. |
| 00:51:00 |
Я понимаю, мой Господин. |
| 00:51:02 |
Нам нужно найти |
| 00:51:07 |
Это укажетнам путь. |
| 00:57:40 |
Очистите дорогу к Золотой Башне. |
| 00:57:42 |
Прояви себя. |
| 00:59:49 |
Перекрестный огонь! |
| 00:59:51 |
Двигай! |
| 01:00:33 |
Пожалуйста! Мне нужна помощь! |
| 01:00:34 |
Эти солдаты - зло! |
| 01:00:56 |
Стреляйте! Убейте их! |
| 01:04:55 |
Шангри-Ла. |
| 01:08:43 |
Мама. |
| 01:08:45 |
Моя милая дочь. |
| 01:08:55 |
Прости меня... |
| 01:08:58 |
Мой отец умирает. |
| 01:09:00 |
Они мои друзья. |
| 01:10:01 |
Куда собрался, Генерал? |
| 01:10:45 |
Я ошиблась, втянув тебя |
| 01:10:48 |
Нет, мама. |
| 01:10:51 |
Я сделаю для тебя что угодно. |
| 01:14:50 |
Ты выглядишь уставшей, |
| 01:14:53 |
Я останусь. |
| 01:14:56 |
Его судьба скоро решится. |
| 01:14:58 |
Если нам суждено защищать Императора... |
| 01:15:00 |
я вынуждена буду просить тебя |
| 01:15:04 |
Все, что угодно, мама. |
| 01:15:07 |
Твое бессмертие. |
| 01:15:47 |
Дочь Генерала Мина. |
| 01:15:50 |
Я заберу твоего ребенка. |
| 01:18:46 |
Хватайте ее. |
| 01:18:48 |
Вы отвечаете занее головой. |
| 01:19:16 |
ПОДЪЕМ! |
| 01:20:49 |
Сегодня вы пришли в мир... |
| 01:20:52 |
полный хаосаи раздора. |
| 01:21:00 |
Я восстановлю порядок... |
| 01:21:02 |
и заберу то, что принадлежит мне. |
| 01:21:05 |
Я разрушу любую идею о свободе. |
| 01:21:16 |
Я буду разрушать беспощадно. |
| 01:21:18 |
Я буду бороться бесстрастно. |
| 01:21:21 |
Я поведу вас к Великой Стене. |
| 01:21:24 |
Как только вы пересечете ее, |
| 01:21:33 |
Я разбудил вас с одной целью... |
| 01:21:36 |
чтобы защищать мою волю повсюду! |
| 01:21:39 |
Долгой жизни Императору! |
| 01:22:13 |
Зи Юань. |
| 01:22:20 |
Это Генерал Мин. |
| 01:22:22 |
За Генералом Мином! |
| 01:22:28 |
Готовьтесь к битве! |
| 01:22:59 |
В атаку! |
| 01:23:20 |
Свобода! Свобода! Свобода! |
| 01:23:27 |
Лучники, приготовиться! |
| 01:24:06 |
Смерть Генералу Мину! |
| 01:24:12 |
Приготовились! |
| 01:24:41 |
Не дадим им перейти стену! |
| 01:26:06 |
Ты больше не бессмертна. |
| 01:30:15 |
Залезай! |
| 01:30:17 |
ОКонеллы хотят остановить Императора! |
| 01:31:29 |
Я тебя откопал... |
| 01:31:32 |
я тебя и закопаю. |
| 01:33:05 |
Уходи! |
| 01:33:06 |
Никогда! |
| 01:35:13 |
Император мертв. |
