The Seeker The Dark Is Rising

en
00:01:07 [STUDENTS CHEERING]
00:01:26 - Hey, man, let's get out of here!
00:01:30 What's up, little brother?
00:01:52 Hi, Will.
00:01:54 Hi, Gwen. Come on, let's go.
00:02:15 PAUL:
00:02:16 Any thoughts on your first semester
00:02:19 WILL: Guys, stop it.
00:02:20 ROBIN [IN ENGLISH ACCENT]:
00:02:21 PAUL [IN ENGLISH ACCENT]:
00:02:23 The people wanna know
00:02:26 That's their question to you.
00:02:31 Any, uh, lady friends, maybe?
00:02:33 ROBIN: Looks like a pretty lady there.
00:02:35 - Shut up.
00:02:37 - Why don't you talk to her?
00:02:41 Hey, that's the new girl, right?
00:02:43 Will, why don't you go talk to her?
00:02:46 I mean, why not?
00:03:00 WILL:
00:03:48 JAMES:
00:03:52 [SPEAKING INDISTINCTLY]
00:04:22 [CAR HORN HONKS]
00:04:26 Good afternoon, Stantons.
00:04:28 Miss Greythorne wishes to extend
00:04:31 ...to attend a Christmas Eve party
00:04:35 - Can we count on you?
00:04:37 What about you, Will?
00:04:40 - Oh, yes, Mr. Lyon. We'll be... I'll be...
00:04:43 - Okay.
00:04:45 We'll be there.
00:04:49 JAMES: If you refuse, I'm afraid we'll be
00:04:54 GWEN: What's a mince?
00:04:56 Would it kill them to put, like,
00:05:00 - Lf it has meat in it...
00:05:01 ...I don't think
00:05:06 MARY:
00:05:07 JAMES: Whoa! Look at this stranger.
00:05:10 MAX: Hello, fellas.
00:05:12 PAUL:
00:05:14 MAX:
00:05:16 Family Christmas?
00:05:19 - Or the year before.
00:05:20 Hey, Gwen, sweetie, you don't
00:05:24 JAMES: So, Max, how's college?
00:05:27 Hey, Max.
00:05:31 - Come on.
00:05:33 MAX:
00:05:34 [BOTH GRUNTING]
00:05:36 Don't kill him. He just got home.
00:05:39 WILL:
00:05:41 - How was school?
00:05:43 Yeah?
00:05:44 MAX:
00:05:46 I got your room.
00:05:49 MAX:
00:05:53 How long are you staying?
00:05:54 I don't know. A week, maybe two.
00:05:58 - All this for a week or two?
00:06:02 People to see,
00:06:03 I can't do that
00:06:06 [SCOFFS]
00:06:07 - But I can?
00:06:12 Hey. We gonna go all out
00:06:16 - Special day. I didn't forget.
00:06:19 Thirteen.
00:06:24 They grow up so fast.
00:06:27 Fourteen, actually.
00:06:35 ROBIN:
00:06:38 - Glad to have you here.
00:06:40 - ...this will be your designated area.
00:06:43 ROBIN: It's tape. What?
00:07:11 [WIND BLOWING]
00:07:19 Boys, turn the TV off. James.
00:07:21 MARY:
00:07:25 ROBIN: Ketchup.
00:07:27 [DOGS GROWL]
00:07:29 None of your business.
00:07:31 Maybe, uh... Maybe next year we'll get
00:07:35 - Would you like to see Stephen?
00:07:37 Well, we'll try to get him home.
00:07:41 JAMES: The Bermuda Triangle.
00:07:43 ALL:
00:07:44 JAMES:
00:07:46 JOHN: So, Max,
00:07:49 Oh, it was, uh,
00:07:51 - Any more thoughts on grad school?
00:07:53 Just still, you know,
00:07:57 - Weighing your options.
00:08:00 JOHN:
00:08:02 Good, so then you're coping?
00:08:05 I mean, it's a lot, you know.
00:08:08 It's been a long time
00:08:10 Max, drop it.
00:08:13 No, it's all right. It's all right.
00:08:17 - It's turning out to be a good year.
00:08:20 - The move here has been good for us.
00:08:23 All of us.
00:08:24 [DOGS GROWL]
00:08:25 PAUL:
00:08:28 What are you staring at?
00:08:30 - The dogs.
00:08:32 PAUL: Yeah, it's the look that girl
00:08:35 - You met a girl on the bus today?
00:08:38 ROBIN: Wasn't his type.
00:08:40 MARY: All right. Leave him be.
00:08:43 Isn't this nice?
00:08:44 [DOGS GROWLING]
00:09:07 [BELLS RINGING]
00:09:10 GEORGE: I told you
00:09:15 MARY:
00:09:19 [GEORGE AND DAWSON GRUNTING]
00:09:22 DAWSON: Come on, George, push.
00:09:24 Come on. It's gorgeous. Just bring it
00:09:29 Boys, come and help.
00:09:31 Just lean it up against that wall
00:09:35 Will, this is Mr. Dawson
00:09:39 GEORGE:
00:09:41 DAWSON:
00:09:42 ...this is Will Stanton, eh?
00:09:45 - A pleasure to meet you.
00:09:47 Hey, George, look here. It's Will.
00:09:50 So it be. And with a birthday today
00:09:54 - Yeah.
00:09:56 Yeah, that's right.
00:09:59 Can I get you gentlemen something,
00:10:02 No, we're only stopping.
00:10:05 - The storm?
00:10:07 Bad weather on the way.
00:10:09 The nights after...
00:10:11 - ...beyond imagining.
00:10:14 Excuse me.
00:10:25 Well, you have a good day, huh?
00:10:27 - Come on, George.
00:10:29 DAWSON: Missis.
00:10:31 - You gonna come open your presents?
00:10:35 MAX:
00:10:38 Happy birthday, big guy.
00:10:41 Sorry, I made a little mistake with
00:10:45 No, no, that's okay.
00:10:47 ROBIN: Here you go. Happy birthday.
00:10:50 Second one comes on Christmas.
00:10:52 Yeah, happy birthday, man.
00:10:55 ROBIN:
00:10:57 MARY:
00:10:59 Boys, come on.
00:11:03 Gwen.
00:11:06 - You shouldn't have.
00:11:09 - Thanks.
00:11:13 - So what's your wish?
00:11:15 It's your birthday.
00:11:20 Snow. You know,
00:11:24 - Yeah.
00:11:42 GWEN: You guys, I got him. He's here.
00:11:45 - Stephen!
00:11:47 Hey, Mom and Dad.
00:11:50 - You're becoming a heartbreaker.
00:11:53 Sorry I can 't be there. As you can see,
00:11:56 JOHN: We miss you, son.
00:11:58 All the gifts sort of have
00:12:01 JAMES:
00:12:03 Hey, Will, listen, yours is different.
00:12:05 I was walking the street market,
00:12:07 For some reason,
00:12:08 - Cool. Thanks, Stephen.
00:12:12 Anyway, enjoy the day,
00:12:15 JOHN: You too.
00:12:17 Take care of Mom and Dad, guys.
00:12:20 JOHN:
00:12:57 [WIND HOWLING]
00:13:09 [WILL GRUNTS]
00:13:41 [CAWING]
00:14:03 [AIR HISSES]
00:14:15 ["JINGLE BELLS" PLAYING
00:14:24 SANTA:
00:14:45 Can I help you?
00:14:47 Hello? Are you going to buy that?
00:14:50 Sorry. Um, it's for my sister.
00:14:52 It's 5 pounds.
00:14:56 Thank you.
00:15:02 - There you go. Thank you.
00:15:26 Excuse me, sir.
00:15:28 I wonder if you wouldn't mind
00:15:30 We think you left the store
00:15:34 What? No, I don't think so. I'm sorry.
00:15:36 It might just be a simple mistake, sir...
00:15:39 ...but perhaps you would
00:15:42 ...rather than dealing with it
00:15:46 - This way.
00:16:05 - You all right, then?
00:16:08 Nicked something, didn't you?
00:16:11 - "Nicked"?
00:16:15 We've been watching you
00:16:18 SECURITY GUARD 1:
00:16:20 SECURITY GUARD 2:
00:16:22 SECURITY GUARD 1:
00:16:25 Children are always the worst.
00:16:27 SECURITY GUARD 1: You won't mind
00:16:30 - What?
00:16:33 Tell them you're being investigated
00:16:36 ...which is a criminal offense
00:16:38 - That's right.
00:16:41 [IN DISTORTED VOICE]
00:16:43 How do you know my name?
00:16:44 - Give us the Sign, Will.
00:16:47 - Give us the Sign.
00:16:49 The Sign. Give us the Sign.
00:16:51 Give us... Give us the Sign.
00:17:01 WILL:
00:17:02 [GRUNTING]
00:17:14 [CROW CAWING]
00:17:43 ["WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS"
00:18:02 [BALL BOUNCING]
00:18:10 PAUL:
00:18:14 JOHN:
00:18:15 ROBIN: Hi, Dad.
00:18:17 Robin. Paul. How many times
00:18:20 PAUL: Sorry.
00:18:21 Dad... Dad, can we talk?
00:18:23 [TELEVISION SQUEALING]
00:18:24 Can we do it later, Will? I have to
00:18:27 Since nobody wants to stress about
00:18:30 - ...I have to do it myself. Later, I promise.
00:18:34 Look, something is going on with me.
00:18:38 It's mixed up.
00:18:40 Will, you're 14.
00:18:43 Uh, you talk to your brothers about it.
00:18:46 ROBIN: Your body starting to feel
00:18:52 [DOGS GROWL]
00:18:59 [WILL GRUNTS]
00:19:00 Oh. Sorry.
00:19:56 [CHATTERING]
00:19:58 ["DECK THE HALLS" PLAYING
00:20:01 MAN:
00:20:03 MERRIMAN:
00:20:05 Thank you, sir.
00:20:07 - Stantons.
00:20:09 Merry Christmas.
00:20:11 Thank you very much.
00:20:13 MARY: Merry Christmas.
00:20:15 Go on in and have a wonderful time.
00:20:18 MARY:
00:20:21 Merry Christmas.
00:20:23 - Hope you're hungry.
00:20:25 - They're always hungry.
00:20:27 Merry Christmas, Miss Greythorne.
00:20:35 - We need to talk to him.
00:20:37 There is a right way to do things.
00:20:40 And a way of getting them done.
00:20:43 A drink for the vicar, please.
00:20:45 VICAR: Thank you very much, Merriman.
00:20:51 [ELECTRICITY CRACKLING]
00:20:56 No way.
00:20:58 WILL:
00:21:02 [ZAPS]
00:21:05 It's fruit. Mince pie is fruit.
00:21:07 - Oh, thank God.
00:21:13 GEORGE:
00:21:17 - Something to eat?
00:21:19 - Drink?
00:21:22 Nice to see you again.
00:21:37 Out of your league, buddy.
00:21:39 Watch and learn.
00:21:42 - Hey, how you doing?
00:21:44 Thank you.
00:21:49 JAMES: Want some food or something?
00:21:59 MERRIMAN: He slipped away.
00:22:01 We ought to go after him.
00:22:02 This may not be the best moment.
00:22:05 I'm used to dealing
00:22:08 This warrior is a boy.
00:22:10 We can't afford to wait.
00:22:16 [GRUNTS]
00:22:33 [HOOFBEATS]
00:22:43 [HORSE NEIGHS]
00:22:59 [DOGS BARKING]
00:23:15 [WILL GRUNTING]
00:24:08 RIDER: Why do you run, boy?
00:24:12 - The Sign.
00:24:14 [HORSE NEIGHS]
00:24:20 Are you frightened of me?
00:24:22 You should be, Will. I'm very angry.
00:24:26 - Give me the Sign.
00:24:29 - Give it to me!
00:24:31 You escaped me once before,
00:24:34 - Now, give me the Sign.
00:24:39 Leave the boy alone, Rider.
00:24:42 You can't fight us all.
00:24:45 - You're not strong enough.
00:24:49 My power rises now.
00:24:54 ...and all your kind will be destroyed.
00:24:58 Merry Christmas, Will.
00:25:04 [HORSE NEIGHS]
00:25:13 Walk with us, Will.
00:25:15 - Where?
00:26:17 - Where am I?
00:26:22 ...where we are strongest.
00:26:25 No one may enter here
00:26:29 WILL:
00:26:30 We are the Old Ones.
00:26:34 ...we're neither young nor old,
00:26:37 You're the last of us to be born.
00:26:41 Everybody keeps
00:26:44 Sorry. Honestly, I don't know
00:26:48 GREYTHORNE:
00:26:49 ...you are part of something that
00:26:52 We, the Old Ones, we serve the Light.
00:26:55 The Rider, he serves the Dark.
00:26:58 The Dark is rising, Will.
00:27:00 It is you who must restore
00:27:03 Um, I'm sorry, Miss Greythorne,
00:27:08 MERRIMAN: A thousand years ago,
00:27:11 ...between the Light and the Dark.
00:27:14 The Light won, but only just...
00:27:16 ...and the Earth was saved.
00:27:19 The Dark was defeated
00:27:21 GREYTHORNE:
00:27:23 ...it was divided and hidden
00:27:27 And the Seeker...
00:27:28 ...will find the Signs.
00:27:31 WILL:
00:27:33 MERRIMAN:
00:27:36 ...when you were
00:27:39 ...the Dark sensed you.
00:27:42 In five days' time, it'll reach its peak.
00:27:45 Unless you have all the Signs,
00:27:49 I don't know how to sense a Sign.
00:27:51 The book will tell you
00:27:54 Only the Seeker can read the book.
00:27:58 You are special, Will.
00:28:00 The seventh son of a seventh son.
00:28:04 You got it wrong. Sixth, actually.
00:28:08 I guess you made a mistake.
00:28:12 GREYTHORNE: You will not be able
00:28:15 MERRIMAN:
00:28:17 See what'll happen in five days' time
00:28:34 [HORSE NEIGHS]
00:28:49 [CAR HORN HONKING]
00:29:00 [KETTLE WHISTLING]
00:29:02 Hey, Will. You're back late.
00:29:04 - Where you been?
00:29:05 Why are you all dirty? Hey, man.
00:29:08 - Where were you?
00:29:09 Leave me alone!
00:29:11 [BOTH GRUNT]
00:29:15 ROBIN:
00:29:16 PAUL: Yeah. You?
00:29:20 PAUL:
00:29:22 ROBIN:
00:29:47 Where did you get this?
00:29:50 Surfing. Seemed sort of cool...
00:29:52 ...and I figured, physics problem,
00:29:54 Since when did physics become cool?
00:29:57 I don't know.
00:29:58 I thought maybe
00:30:01 I always hoped you'd stick to
00:30:05 Dad. Really, I'm interested.
00:30:11 It's, like, some sort of equation
00:30:14 Almost like they're fighting
00:30:17 What I need to know is, can dark win?
00:30:22 That's not how it works. There are
00:30:25 But according to this, Dad,
00:30:29 But like... But like a thing.
00:30:32 So I mean...
00:30:34 ...could darkness...?
00:30:40 "Hurt someone"?
00:30:43 That's not how it...
00:30:47 Look, Will, don't waste your time with
00:30:51 - I wanna know.
00:30:56 Look, Will, you're a kid. Just enjoy it.
00:30:59 Just be happy you don't have to
00:31:11 You know, Dad, when I was little...
00:31:14 ...you never told me
00:31:37 [WINDOW RATTLING]
00:31:44 [GRUNTS]
00:31:54 MARY:
00:31:56 Mom, it's fine, okay? I just twisted it.
00:31:58 I called the doctor to see
00:32:01 [KNOCKING]
00:32:02 - I do not want to go to the hospital.
00:32:05 WILL: Mom, I do not want
00:32:07 MARY: Hello, doctor.
00:32:09 MARY: Come in.
00:32:13 Hello, Will.
00:32:19 MARY:
00:32:22 - Come on.
00:32:24 - Honey, it's all right.
00:32:26 Don't worry, I don't bite.
00:32:29 Come on. There we go.
00:32:31 RIDER:
00:32:39 RIDER:
00:32:41 ...do you have a tape measure
00:32:44 - Yes, yes, I'll go look.
00:32:46 - Thank you.
00:32:48 Somebody doesn't want to
00:32:50 MARY: Come on, now.
00:32:55 - Leave me alone.
00:32:57 ...would have you do work
00:32:58 ...but they haven't told you
00:33:01 Now, give me the Signs, Will.
00:33:03 I don't forget those
00:33:06 - Nor those who stand against.
00:33:09 Will, I'm the Dark on this earth.
00:33:11 I'm the end of everything
00:33:17 But I can help you.
00:33:30 Or I can make things
00:33:36 MARY:
00:33:38 Ah! Wonderful.
00:33:42 Actually, it's fine.
00:33:44 - The good news is he hasn't broken it.
00:33:47 But I do think he's damaged the
00:33:50 Now, my advice to you, William,
00:33:54 And don't look so worried.
00:33:57 Not quite yet.
00:33:58 [MARY AND RIDER CHUCKLE]
00:34:01 - All right.
00:34:02 Terrific. Thank you for coming by.
00:34:05 RIDER: You have a lovely home.
00:34:09 RIDER: Bye!
00:34:10 [DOOR CLOSES]
00:34:42 MARY:
00:34:45 You two were born just minutes apart.
00:34:51 Another set of twins.
00:34:54 Huh. Can you imagine?
00:34:56 What...? What happened?
00:35:03 We... We don't know. We don't know.
00:35:07 What do you mean?
00:35:11 Mom, what do you mean?
00:35:14 When you were both...
00:35:17 ...just 2 weeks old,
00:35:20 [BABIES CRYING]
00:35:22 ...there was a storm one night.
00:35:23 [THUNDER CRASHING]
00:35:24 You were both crying
00:35:26 Your father was working in the study.
00:35:28 I asked him to check on your brother.
00:35:33 And when he went in...
00:35:37 ...Tom...
00:35:43 He was gone.
00:35:47 What, kidnapped?
00:35:50 They searched for months and we...
00:35:54 We hoped for years,
00:35:59 They never found anything.
00:36:02 - Why didn't you ever tell me?
00:36:05 Especially your dad.
00:36:09 As the years went by...
00:36:13 ...we just spoke of it less and less...
00:36:15 ...until finally...
00:36:22 ...just not at all.
00:36:25 So...
00:36:28 ...was Tom born before me?
00:36:34 Yeah.
00:36:36 Yeah, he was.
00:36:42 Another big brother.
00:37:01 Seventh son.
00:38:09 WILL: "Six Signs were created
00:38:12 ...from stone, bronze, iron,
00:38:19 But the sixth was to be carried
00:38:28 The essence of a human soul?
00:38:35 "The Signs were hidden
00:38:39 The Seeker will find them."
00:38:42 Okay.
00:38:43 Look at this.
00:38:46 It's physics.
00:38:49 Like a hiding place
00:38:51 Like a clue hidden in plain sight
00:38:58 WILL: George, can you
00:39:00 GEORGE:
00:39:03 Thank you.
00:39:06 Gwen, I'm sorry.
00:39:08 [WILL GRUNTS]
00:39:22 The Sign of Stone.
00:39:26 Five more to go.
00:39:28 You are the seventh son
00:39:33 You step through time.
00:39:35 One by one, the Signs will call to you.
00:39:38 ...and gain the power of the Light.
00:39:45 MERRIMAN:
00:39:48 And the Rider wants them too.
00:39:50 He may try to trick or threaten you.
00:39:54 - Well, then how do I face the darkness?
00:40:00 You have powers, Will.
00:40:02 You'll be able to
00:40:05 ...move objects,
00:40:09 ...and, of course, step through time.
00:40:12 - Can I fly?
00:40:15 You know. Zoom. Fly.
00:40:16 No. No, I don't think you can.
00:40:19 MERRIMAN:
00:41:40 RIDER: Mrs. Stanton.
00:41:42 May I introduce you to my mother?
00:41:44 Mother, this is Mrs. Stanton.
00:41:48 Hello.
00:41:49 And this is the young boy
00:41:56 VICAR:
00:41:59 If we can now stand...
00:42:01 ...we'll sing hymn number one from
00:42:18 [ALL SINGING "JO Y TO THE WORLD"]
00:43:07 Where is everybody?
00:43:10 Exactly when they were.
00:43:14 It's we that have moved.
00:43:17 They can't see it, of course.
00:43:21 You've moved us through time.
00:43:24 It's late 13th or early 14th century.
00:43:29 I see.
00:43:31 The crypt has not been bricked up,
00:43:35 About 1290, I'd say.
00:43:36 Be quick, Will. The Rider was present
00:43:42 I don't know where it is exactly,
00:43:46 [CROW CAWS]
00:43:53 [GROWLING]
00:43:54 I suggest we prepare.
00:43:58 Merriman, guard the Seeker.
00:44:02 What do you reckon?
00:44:05 Dragon.
00:44:06 GEORGE: He wouldn't
00:44:08 Knows better than that.
00:44:11 - It could be a shapeless beast, I suppose.
00:44:15 GEORGE:
00:44:18 Flagon of ale says it is.
00:44:21 [FOOTSTEPS POUNDING]
00:00:13 GREYTHORNE:
00:00:24 [HISSING]
00:00:26 Will, where's the Sign?
00:00:29 - I'm looking. I'm not sure.
00:00:32 I'm trying!
00:00:38 Guys!
00:00:40 DAWSON:
00:00:45 [WILL GRUNTING]
00:01:07 [MERRIMAN GRUNTS]
00:01:10 Hurry, Will! Hurry!
00:01:13 WILL:
00:01:18 MERRIMAN:
00:01:20 Find the Sign!
00:01:23 Will, use your powers.
00:01:25 My powers? Right. My powers.
00:01:29 Light!
00:01:35 Awesome.
00:01:49 "Thomas Stanton."
00:01:52 You all right, Miss Greythorne?
00:01:54 GREYTHORNE:
00:01:56 Will, do hurry up!
00:01:58 Will! Do something! Will!
00:02:02 Okay, Will. Your powers.
00:02:18 MERRIMAN:
00:02:33 [WILL YELPS]
00:02:42 I found the Sign.
00:02:47 [ALL SINGING "JO Y TO THE WORLD"]
00:03:10 MARY:
00:03:12 - Merry Christmas to you.
00:03:15 Professor, are you aware that we have
00:03:20 - A Stanton here? No, I had no idea.
00:03:24 GREYTHORNE: This section is the oldest
00:03:28 A stone built into the wall.
00:03:33 - Did you enjoy the service?
00:03:36 [MOTHER HISSES]
00:03:39 Your time will come.
00:03:42 "Here lie the remains of...
00:03:45 ...Thomas Stanton."
00:03:48 Stanton, Tom.
00:03:49 GREYTHORNE: He's buried
00:03:53 An ancestor, perhaps.
00:03:54 - My ancestor was an Old One?
00:03:59 He was a craftsman.
00:04:03 MERRIMAN:
00:04:05 ... of great danger,
00:04:07 ... he made the Signs in secret,
00:04:12 He told us that five
00:04:18 And the sixth Sign?
00:04:20 Stanton said it could never be found
00:04:25 Then how am I supposed to find it?
00:04:27 You're the Seeker. You're our guide.
00:04:31 A soul freely given to unleash
00:04:37 His own?
00:04:41 Stanton, he made a choice, Will.
00:04:44 His family...
00:04:46 ...fled from the Dark,
00:04:49 ...and his descendants,
00:04:52 Until one day...
00:04:55 - ...they returned.
00:04:58 Oh, so, there's no way of knowing,
00:05:01 It could be nothing to do with us,
00:05:03 - I mean, just coincidence.
00:05:05 Yes, of course. Coincidence.
00:05:08 Well, Merry Christmas.
00:05:10 Yes. Merry Christmas to you.
00:05:17 Miss Greythorne is
00:05:21 You fixed a job for my dad?
00:05:23 Destiny brought you here, Will.
00:06:14 RIDER: My power increases by the day
00:06:19 But the Seeker has two Signs now
00:06:24 My offer is true.
00:06:28 ...and then you shall
00:06:38 JOHN:
00:06:39 MARY: Thank you, sweetheart.
00:06:42 JOHN:
00:06:43 MARY: I am so full.
00:06:47 - Fantastic for sandwiches.
00:06:49 MARY: Hi, guys.
00:06:51 MARY: Hi.
00:06:54 - Maggie, everyone.
00:06:55 JOHN: Hi, Maggie.
00:06:57 Can I help with anything?
00:06:59 MARY: No, we're fine, really.
00:07:01 We're just stopping for a minute,
00:07:04 - James, come on, help your mom.
00:07:07 MARY:
00:07:09 JAMES: Thanks.
00:07:44 [BLOWING]
00:08:06 Are you an Old One?
00:08:08 Do I look like an Old One?
00:08:09 No, no! I just... Older.
00:08:13 I'm just here to look out for you.
00:08:43 Brr. Catch your death out here.
00:08:47 - Can I help you?
00:09:30 Very good.
00:09:31 - Here you go.
00:09:34 I can do much more.
00:09:37 [WHISPERS]
00:09:42 Come here.
00:09:49 So you and James, are you guys...?
00:09:52 - Are you guys, like, um...?
00:09:56 - Friends?
00:09:59 I mean, "boyfriend-girlfriend" friends.
00:10:02 Will, aren't there more important things
00:10:07 It's important to me.
00:10:10 I've been thinking about you...
00:10:14 I just... I felt like we were connected.
00:10:19 Hey, where you been?
00:10:21 Waiting for you,
00:10:24 So sweet.
00:10:27 Let's go.
00:10:29 Yeah.
00:10:32 "Sweet." Aw.
00:11:27 Can we talk?
00:11:29 I've spent my life being Will Stanton,
00:11:33 Most of the time I'm just invisible.
00:11:36 Then you come along and tell me
00:11:40 So I'm like, "Great, now life's
00:11:43 No. No, it's not.
00:11:46 I am no superhero.
00:11:48 I'm still me.
00:11:50 You are the Seeker, Will.
00:11:53 The future of the human race
00:11:58 Look, I'm supposed to save the world?
00:12:00 Okay, I can't even figure out
00:12:03 Don't let a girl distract you.
00:12:07 There are only three days left. Go on.
00:12:09 - Fine.
00:12:12 - Three days, Will.
00:12:28 [SCREAMING]
00:12:36 Miss Greythorne. Look.
00:12:38 What is he doing? Hm?
00:12:43 [WILL SCREAMS]
00:12:52 Expressing himself.
00:12:54 MERRIMAN: Doesn't he know
00:12:57 You are not without
00:13:00 He came to you, not for more warnings.
00:13:06 [SCREAMS]
00:13:22 Will?
00:13:26 Gwen, what are you doing here?
00:13:29 - Are you okay?
00:13:33 What are you doing?
00:13:36 Nothing.
00:13:45 [THUNDER RUMBLING]
00:13:47 What?
00:13:53 Stay close.
00:14:04 [MEN YELLING]
00:14:06 What happened?
00:14:08 - We stepped through time.
00:14:15 Gwen, go!
00:14:19 [KITTEN MEWS]
00:14:24 Gwen! Gwen, get down. Get down.
00:14:33 [MAN SCREAMS]
00:14:36 There it is.
00:14:40 Shh. Shh. You're okay.
00:14:45 I need to get that shield, Gwen. It's
00:15:01 [HORN BLOWING]
00:15:04 Be quiet. It's okay.
00:15:19 [KITTEN MEWING]
00:15:22 [MAN GRUNTING]
00:15:24 [WILL YELLING]
00:15:28 Will!
00:15:32 [GWEN SCREAMS]
00:15:35 WILL:
00:15:37 Will!
00:15:39 [WATCH BEEPING]
00:15:47 Okay. You want the watch?
00:15:52 All right. Trade? All right.
00:15:58 All right.
00:16:10 Gwen, we got it.
00:16:13 We got it!
00:16:16 MERRIMAN:
00:16:18 Gwen, go home. I'll catch up.
00:16:22 Okay, go home. Go.
00:16:23 You exhausted your powers.
00:16:26 I got the Sign, didn't I? On my own.
00:16:29 You were selfish and irresponsible.
00:16:34 - Only you stand in its way.
00:16:37 Will, Will, Will, please!
00:16:41 ...to express yourself,
00:16:46 It's so... You know, and I'm like...
00:16:49 The whole thing's just, uhn!
00:16:54 Is that it?
00:16:56 - Yeah.
00:16:59 This is natural for someone your age.
00:17:07 What if I can't do this?
00:17:11 Trust that you can.
00:17:16 Even the smallest light
00:17:20 Go on.
00:17:37 [HORSE NEIGHS]
00:17:45 RIDER:
00:17:47 ...yet still the boy collects,
00:17:52 You know what you must do.
00:17:54 ...you are not the only one
00:17:57 So deliver on your promise
00:18:02 [HORSE NEIGHING]
00:18:04 Seeker!
00:18:06 Witness my wrath!
00:18:13 [CROWS CAWING]
00:18:22 [WIND HOWLING]
00:18:32 GREYTHORNE:
00:18:35 ...perhaps not enough.
00:18:39 MAN 1: Throw it on the back.
00:18:51 [SIREN WAILING]
00:19:27 They're completely out of food!
00:19:29 There's none left!
00:19:31 We're gonna have to eat
00:19:35 Come on.
00:19:38 - Max, you all right?
00:19:43 ...it'll be more than a couple weeks.
00:19:46 Yeah? Yeah, okay. Whatever.
00:19:50 MAX [IN DISTORTED VOICE]:
00:19:52 I'm sick and tired of your attitude.
00:19:54 Saying things behind my back,
00:19:57 ...you think I don't see that?
00:19:59 Max. Max, what's going on?
00:20:01 [IN RIDER'S VOICE]
00:20:05 You wanna sort them out?
00:20:07 [RINGING]
00:20:21 [MAX CHUCKLES IN NORMAL VOICE]
00:20:25 Well, well. What do we have here, huh?
00:20:27 - Is that what we're doing here, Seeker?
00:20:31 - Dude, this isn't really you.
00:20:33 Is this real enough for you?
00:20:40 [MAX YELLS]
00:20:48 PROMOTER: Ladies and gentlemen.
00:20:50 PROMOTER: Gather around.
00:20:52 PROMOTER: For the main event.
00:20:55 We have the champion!
00:20:57 [CROWD CHEERING]
00:20:59 And challenging our champion today,
00:21:02 [CROWD BOOS]
00:21:05 PROMOTER:
00:21:06 ...fame, fortune and happiness
00:21:11 [GRUNTS]
00:21:14 [LAUGHS]
00:21:16 PROMOTER: Let the championship begin.
00:21:25 PROMOTER:
00:21:30 WILL:
00:21:36 [WILL YELLS]
00:21:38 MAX: We jumped through time.
00:21:41 Give me the Signs.
00:21:43 Give me all the Signs.
00:21:47 I...
00:21:50 ...hate to do this to my own brother...
00:21:53 ...but you're not giving me any choice.
00:21:58 - One.
00:22:00 - It doesn't matter about college.
00:22:02 - Three!
00:22:05 - Because you're not going back.
00:22:07 - Because you dropped out. So what?
00:22:10 Mom and Dad will understand.
00:22:13 - Six.
00:22:16 - Seven.
00:22:18 You flunked some exams.
00:22:22 - It's how you deal with it, Max.
00:22:24 You don't have to deal alone.
00:22:26 No. Nine.
00:22:29 Max...
00:22:31 ...I hate to do this to my own brother.
00:22:41 PROMOTER:
00:22:43 [CROWD CHEERING]
00:22:52 [WILL READS ON-SCREEN TEXT]
00:23:06 [CHUCKLES]
00:23:11 [MAX GROANS]
00:23:13 WILL: You all right?
00:23:17 - What happened?
00:23:33 MAX: Hey, uh, Dad?
00:23:36 You got a sec?
00:23:39 Yeah. Come on in.
00:24:05 [GEORGE AND DAWSON LAUGH]
00:24:07 GEORGE: It won't be stealing.
00:24:09 DAWSON:
00:24:11 - A little wager, George. A flagon of ale.
00:24:15 Nice try, Mr. Dawson.
00:24:17 Dragons indeed.
00:24:19 Anyway, it's a shame to leave
00:24:23 RIDER:
00:24:29 Very careless,
00:24:33 We're here for a wager, Rider.
00:24:35 We'll take you up on yours as well.
00:24:37 Oh, you Old Ones.
00:24:40 You're not scared of anything, are you?
00:24:42 Well, that's good.
00:24:45 That's going to make it so much easier.
00:24:51 [HORSE NEIGHS]
00:24:55 [CROWS CAWING]
00:25:07 [WIND HOWLING]
00:25:26 MAN [ON RADIO]: The government
00:25:30 Attempts are being made
00:25:32 ... to the most severely affected areas.
00:25:34 Experts believe the current conditions
00:25:39 You guys, Miss Greythorne
00:25:42 ...to come stay at the manor.
00:25:44 They have their own generator there,
00:25:49 ...which is more than we have.
00:25:50 That was the last of our soup
00:25:53 Okay, that's it.
00:25:56 - Tomorrow morning, we go.
00:25:59 He is. The storm will peak in two days.
00:26:04 If it doesn't get better by then...
00:26:07 ...it never will.
00:26:20 Um... Just thinking out loud.
00:26:32 "The Light and the Dark." Were you
00:26:42 I should have been
00:26:45 Instead, I was...
00:26:47 My work. Well, I thought
00:26:51 A revelation.
00:26:54 It was like I was being...
00:26:57 JOHN: Being pushed to unlock
00:27:00 And I lost myself.
00:27:04 And worse...
00:27:06 ...I lost Tom.
00:27:08 - It was my fault.
00:27:12 That wasn't your fault.
00:27:19 MARY:
00:27:23 PAUL:
00:27:28 JOHN: Let them go.
00:27:36 MERRIMAN: We have four Signs?
00:27:38 - The other two?
00:27:40 Will, tomorrow is what?
00:27:43 Will. Will. Tomorrow is the final day.
00:27:46 Yeah, I know.
00:27:49 ...I have no idea how to find the sixth.
00:27:52 When I first saw you, I thought,
00:27:56 I was wrong.
00:27:59 ...both as the Seeker
00:28:02 I believe in you, Will.
00:28:06 - Now, where are we strongest?
00:28:09 - Lf the Dark reaches its peak, meet there.
00:28:12 The only way to help your family
00:28:26 Where's George?
00:28:31 Our enemy knows no mercy.
00:28:36 [HORSE NEIGHS]
00:28:51 RIDER: Your tricks can only delay.
00:28:56 MAN [ON RADIO]: We are currently
00:28:59 ... in what the Meteorological Office
00:29:02 ... the most ferocious storm
00:29:04 Reports from around the world
00:29:08 Arctic winds, bringing more snow...
00:29:10 ... are expected to cause
00:29:13 ... and further south to London
00:29:19 RIDER:
00:29:54 [HORSE NEIGHS]
00:30:07 RIDER:
00:30:11 Give me the Signs, or I will
00:30:15 WILL:
00:30:18 RIDER: Do you want to ever
00:30:22 Give me the Signs and they will live.
00:30:25 Give me the Signs, Will.
00:30:29 WILL:
00:30:40 Gwen! Look out!
00:30:45 [DAWSON YELLS]
00:30:47 [ALL YELLING]
00:30:51 MERRIMAN:
00:30:55 [WOMAN SCREAMS]
00:30:58 DAWSON:
00:30:59 RIDER: Do you love your family?
00:31:03 Give me the Signs
00:31:07 Mary. Mary!
00:31:09 Look out.
00:31:11 - Help Dad!
00:31:15 WILL:
00:31:20 [HORSE NEIGHS]
00:31:24 RIDER: The boy is more capable
00:31:26 Return to him. Bring me the Signs
00:31:37 MARY: Are you all right?
00:31:39 MARY:
00:31:45 RIDER: Now let water finish
00:32:16 JOHN:
00:32:18 Stay together.
00:32:19 It's just water.
00:32:24 [ALL SHOUTING]
00:32:30 Will!
00:32:32 Come with me. You're not safe here.
00:32:45 You need to give me the Signs.
00:32:47 They're my responsibility.
00:32:50 - Let me protect them.
00:32:52 It's me, Will.
00:32:56 Maggie.
00:32:58 Do you believe what you said?
00:33:01 That we're connected?
00:33:03 Yeah.
00:33:06 I felt it too.
00:33:09 You need to give me the Signs
00:33:13 You need to trust me.
00:33:16 Do you trust me?
00:33:25 Yeah, I trust you.
00:34:01 RIDER:
00:34:03 With another Sign, he will undo you.
00:34:06 Give me the Signs.
00:34:10 - Aagh! Just give me the Signs!
00:34:16 [WILL YELLS]
00:34:48 [ALL SCREAMING]
00:35:11 RIDER:
00:35:21 MAGGIE: Agh! Give me the Signs!
00:35:23 MAGGIE [IN DISTORTED VOICE]:
00:35:26 WILL:
00:35:29 [MAGGIE SCREAMING]
00:35:37 JOHN: Help!
00:35:39 - I'm coming!
00:35:44 GWEN:
00:35:49 JOHN:
00:35:56 [HORSE NEIGHS]
00:36:06 [POUNDING]
00:36:16 [RUMBLING]
00:36:39 The Rider's reached full strength. But
00:36:44 I still don't have the sixth Sign.
00:36:46 Keep the faith, Will.
00:36:49 MARY:
00:36:51 MARY: Will.
00:36:53 Will, let us in. Please, Will, let us in.
00:36:57 - Dad, is that you?
00:36:59 JOHN: It's your mother.
00:37:01 - Gwen, is that you?
00:37:03 [MARY CRYING]
00:37:05 MARY: Open the door.
00:37:06 MARY: Help me, Will.
00:37:08 Mom!
00:37:13 JOHN:
00:37:18 Don't open the door!
00:37:20 Don't open the door!
00:37:22 MARY:
00:37:27 [HORSE NEIGHS]
00:37:40 [IN MARY'S VOICE]
00:37:42 [RIDER GROWLING]
00:37:58 RIDER [IN NORMAL VOICE]:
00:38:00 [HORSE NEIGHS]
00:38:05 Have they abandoned their Seeker?
00:38:09 Did you disappoint them, Will?
00:38:11 A thousand years of waiting
00:38:16 Nothing but a boy who could not
00:38:18 Generations of hope and promise,
00:38:29 I have something here
00:38:34 Once before I made you an offer, Will.
00:38:38 Give me the Signs
00:38:41 WILL:
00:38:44 I'm not afraid to die!
00:38:46 RIDER:
00:38:52 - Tom?
00:38:54 Poor little Tom.
00:38:56 The wrong twin.
00:39:00 Imagine how he's missed
00:39:03 MERRIMAN:
00:39:06 You are the Seeker.
00:39:08 RIDER: Give them to me.
00:39:10 RIDER:
00:39:16 [MERRIMAN SHOUTING]
00:39:20 [MERRIMAN GRUNTS]
00:39:23 [MERRIMAN YELLS]
00:39:30 [GREYTHORNE YELLS]
00:39:34 RIDER:
00:39:37 WILL:
00:40:01 [RIDER GRUNTS]
00:40:13 You're alone, boy.
00:40:16 And with only five,
00:40:20 You're a failure, Will.
00:40:33 MERRIMAN:
00:40:36 You'll find what you need.
00:40:39 A soul freely given
00:40:56 It's me. My soul.
00:41:09 [HORSE WHINNIES]
00:41:21 I am Will Stanton...
00:41:27 ...the seventh son of a seventh son.
00:41:36 I have read the book.
00:41:41 I have walked through time.
00:41:44 I have gathered five Signs.
00:41:47 The sixth could not be found,
00:41:54 I am the sixth Sign.
00:42:01 And I have restored...
00:42:04 ...the power of the Light.
00:42:10 [RIDER YELLS]
00:42:29 [RIDER SCREAMS]
00:43:18 It's over, right?
00:43:20 It's never over.
00:43:25 WILL:
00:43:28 GEORGE:
00:43:30 George.
00:43:34 I wanna go home.
00:43:36 GREYTHORNE:
00:43:40 There's someone
00:44:03 Tom.
00:44:10 There's some people
00:44:16 Come on.
00:44:18 Will?
00:44:20 You did all right.
00:44:29 He might have shown some appreciation,
00:44:34 He's only 14. It's a difficult age.
00:45:26 [INAUDIBLE]
00:45:42 MAX:
00:50:13 Subtitles by
00:50:15 [ENGLISH SDH]