They Live

en
00:03:20 - Last place of employment?
00:03:25 I worked there for ten years ...
00:03:30 They lost 14 banks in one week.
00:03:41 There's nothing available for you,
00:03:53 They use their tongues to
00:04:00 Their mouths are full
00:04:06 The fear of God
00:04:11 They have taken
00:04:19 They have blinded us to the truth.
00:04:22 Our human spirit is corrupted.
00:04:28 Outside the limit of our sight
00:04:35 Perched on top of us
00:04:42 They have us. They control us.
00:04:47 Wake up.
00:05:16 Sometimes when I watch TV
00:05:23 I have my own talk show Or I'm
00:05:29 All I ever have to do is be famous
00:05:35 And they love me
00:05:38 I never grow old, and I never die
00:06:03 Excuse me,
00:06:08 - Maybe.
00:06:12 This is a union job.
00:06:22 May I please speak
00:07:06 There's no sleeping on this site.
00:07:11 Excuse me, when do I get paid?
00:07:15 Thursday.
00:07:30 Do you need a place to stay?
00:07:33 There's a place over on 4th street.
00:08:09 I don't like being followed
00:08:13 I don't turn up with anybody
00:08:41 They'll be serving food up soon.
00:08:57 This is Gilbert. Anything you need,
00:09:04 - What's in the pack, tools?
00:09:08 If you can use them,
00:09:14 Let's get something to eat.
00:09:36 - More?
00:09:48 I've got a wife and two kids
00:09:52 I haven't seen them in six months.
00:09:57 The steel mills were laying people off.
00:10:05 We gave the steel companies a break.
00:10:13 The golden rule: He who has the gold
00:10:23 If they close one more factory, we
00:10:28 - You should have more patience.
00:10:35 The whole deal
00:10:40 The name of the game is:
00:10:44 Only everyone is out for themselves
00:10:51 You do what you can, but I'm going
00:11:04 - So how are you going to make it?
00:11:11 I believe in America.
00:11:16 Everybody has got
00:11:43 You thought press-on nails would
00:11:50 We've got beautiful, natural-Iooking,
00:11:55 There's seven different colors
00:12:01 Our impulses are being redirected
00:12:04 We live in an artifiicially-induced
00:12:10 Goddamn hacker. That's the second
00:12:15 The movement began eight months ago
00:12:20 They accidentally discovered
00:12:28 That thing's giving me a headache.
00:12:32 It must have taken him months
00:12:36 The under-class is growing
00:12:42 In their repressive society, we
00:12:52 Their intention to rule rests with
00:12:57 We have been lulled into a trance
00:13:05 We are focused
00:13:18 They are safe
00:13:23 That is their method of survival
00:13:29 - Keep us sedated
00:15:00 - Choir practice was late last night.
00:15:08 - Till four in the morning?
00:15:23 The sleeping middle-class
00:15:30 We are their cattle
00:15:37 - Not again.
00:15:43 The signal must be shut off
00:15:48 - I have a headache.
00:15:55 - What was that all about?
00:17:35 THEY LIVE WE SLEEP
00:17:53 There's nothing wrong with it.
00:17:58 Only a few seconds got on the air.
00:18:02 Forget about breaking their signal.
00:18:07 - Put the shipment out on the street.
00:18:14 We have no other choice.
00:18:25 Robbing banks. Making our own lenses.
00:18:40 We've got to find strong people
00:19:12 I'm just leaving. Your door was open.
00:19:18 - Neighborhood watch.
00:19:24 Now your hands.
00:19:27 You're a working man.
00:19:32 - Let me show you.
00:19:39 This world may have blinded me,
00:19:44 You'll be back.
00:20:04 I've been hearing stuff on the street.
00:20:10 An epidemic of violence
00:20:14 I was talking
00:20:18 He says up there they're talking
00:20:39 - What are they doing?
00:20:44 A whole lot of people going crazy
00:20:54 The truth is, this kind of shit
00:20:59 It's just people
00:21:13 What's happening?
00:21:15 I was inside there. It's full of boxes
00:21:22 - What do you mean?
00:21:29 Leave it alone, man.
00:21:34 Gilbert is in there helping them.
00:21:43 I've got ajob now.
00:21:48 I don't bother nobody. Nobody bothers
00:22:01 The line in the middle of the road.
00:22:10 - I'll see you later.
00:23:02 Step down. Easy. This way.
00:23:11 Now we cross the road.
00:23:56 Go, go!
00:25:41 Frank!
00:26:29 Leave us alone.
00:26:48 ''Though I walk through the valley of
00:28:24 - Come and join the party.
00:28:48 Did somebody start WW III?
00:29:16 Oman's collection
00:29:22 Out goes glitter
00:29:27 The warm collection revels
00:32:28 OBEY
00:32:37 OBEY
00:32:55 MARRY AND REPRODUCE
00:33:20 NO INDEPENDENT THOUGHT
00:33:31 CONSUME
00:33:41 BUY
00:34:09 OBEY
00:34:14 DO NOT QUESTION AUTHORITY
00:34:35 What's your problem?
00:34:43 What's your problem?
00:34:53 How are you today, sir?
00:34:59 Thank you, sir.
00:35:06 Here you are, sir. Thank you.
00:35:27 Are you going to pay for that?
00:35:35 THIS IS YOUR GOD
00:35:37 I don't want no hassle.
00:35:51 Sleep
00:35:54 Sleep
00:35:56 Sleep
00:36:25 She didn't even go to Lamas class.
00:36:29 I told her,
00:37:09 - Did you go to Mary Ellen's?
00:37:26 - I'm so depressed. What do I do?
00:37:30 That's easy for you to say,
00:37:36 The feeling is defiinitely there
00:37:43 The old cynicism is gone
00:37:47 We're optimistic
00:37:51 It really boils down
00:37:58 - There are no limits
00:38:06 Excuse me.
00:38:09 You look like your head
00:38:19 You're okay.
00:38:24 I take these glasses off,
00:38:29 - I put them on, formaldehyde face.
00:38:35 The cops?
00:38:41 I've got one that can see.
00:38:53 He's a tall, Caucasian male.
00:38:59 I don't like this one bit.
00:39:03 Not one bit.
00:39:28 That's like pouring perfume on a pig.
00:39:36 Settle down.
00:39:42 - The tooth fairy.
00:39:48 - We've got him.
00:39:52 You look as shitty to us
00:39:57 - Impossible.
00:40:04 You stumbled onto something here,
00:40:13 Let's go someplace quiet
00:40:39 You bastards die just like we do.
00:41:31 I have come here to chew bubblegum
00:41:39 And I'm all out of bubblegum.
00:41:56 Near the entrance. Has a shotgun.
00:42:03 - Momma don't like tattletales.
00:42:35 And who are you?
00:42:40 Come to show them where I am.
00:42:54 Drop it.
00:42:57 Drop it.
00:43:07 Beat it.
00:43:46 Take it easy.
00:43:55 Close the door.
00:44:06 Drive.
00:44:10 Not too fast.
00:44:39 They're gone.
00:44:47 - Just keep driving.
00:44:51 - Are you married?
00:44:57 - Please, don't lie to me.
00:45:03 Live alone?
00:45:08 - Your place.
00:45:12 I'm afraid I must insist.
00:45:49 Hi, Holly!
00:46:24 - I don't know what you want.
00:46:32 It's like a drug. Wearing
00:46:37 ... but you come down hard.
00:46:40 - Things didn't turn out well today.
00:46:47 I'm sorry,
00:46:53 You have two guns.
00:47:03 We're in trouble. They're everywhere.
00:47:11 We're being controlled by these things
00:47:16 I'll do whatever you want,
00:47:24 Listen to what I'm saying to you.
00:47:31 You're fighting the forces of evil ...
00:47:40 - Take a look.
00:47:46 If I don't see what you see,
00:47:56 - You have it your way.
00:48:44 - Don't fuck with me.
00:48:55 Go ahead.
00:49:18 I'm sorry I have to be here.
00:49:37 - So your name's Holly?
00:49:45 That's a pretty name.
00:49:53 Assistant program director. Cable 54.
00:49:57 A TV station? They're sending
00:50:18 No, I'm all right.
00:50:31 Holly Thompson.
00:50:52 Yes, I'll hold.
00:53:00 Frank?
00:53:04 - Don't let anybody see you.
00:53:09 I want nothing to do with you.
00:53:13 - They're not people.
00:53:17 You ain't showing me nothing.
00:53:20 I've got a wife and kids.
00:53:27 Get out of here.
00:54:50 No!
00:55:26 One week's pay.
00:55:38 Wait!
00:55:41 You'd better find someplace to hide.
00:55:44 - Try these on.
00:55:48 - Put these on.
00:55:58 I'm trying to save you
00:56:03 You can't even save yourself.
00:56:09 I'm giving you a choice. Put these on
00:56:17 - Not this year.
00:56:24 Come on.
00:56:47 I don't want to fight you.
00:56:57 Put on the glasses.
00:57:17 I told you
00:57:29 Dirty motherfucker.
00:57:47 Take a look. Put them on.
00:57:56 No!
00:59:36 I'm sorry.
00:59:56 Put the glasses on. Put them on!
01:00:22 Fuck you!
01:01:22 Look! They're everywhere.
01:01:24 They can see us.
01:01:29 Hold on. You aren't the first one
01:01:35 What's that?
01:01:46 Brother, life's a bitch ...
01:02:32 I want a room.
01:03:22 Ain't love grand?
01:03:31 CONFORM
01:03:46 Don't wear those glasses too long.
01:03:58 - How long have they been there?
01:04:02 - Where do they come from?
01:04:07 I don't need that shit!
01:04:13 - Wait.
01:04:18 When you get your master plan,
01:04:30 If we can see, we've got to find
01:04:37 Yeah, if any of them are still alive.
01:04:59 A long time ago,
01:05:05 Daddy took me down to the river and
01:05:12 I was saved.
01:05:15 He changed when I was little.
01:05:25 I ran away when I was 13.
01:05:30 He tried to cut me once
01:05:37 He held it up against my throat.
01:05:44 He kept moving back and forth,
01:05:57 Maybe they've always been with us,
01:06:02 Maybe they love it,
01:06:08 Watching us kill each other off.
01:06:17 I've got news for him.
01:06:20 There's going to be hell to pay.
01:06:24 I ain't Daddy's little boy no more.
01:06:53 Frank?
01:07:09 There's a meeting tonight at 11.
01:07:17 The world needs a wake-up call.
01:07:23 We're going to phone it in.
01:07:44 Hey brothers ...
01:07:48 There's something new going down.
01:08:18 They're using candyfloss packaging
01:08:36 Frank, glad you made it. Take your
01:08:53 They're brand new.
01:08:58 They won't hurt.
01:09:04 Go ahead.
01:09:28 - Any trouble getting here?
01:09:31 The city is crawling with cops.
01:09:36 They've been told we're Commies.
01:09:43 - People are joining up with them?
01:09:47 Promotions, bank accounts,
01:09:54 Perfect, isn't it?
01:10:02 Fluorocarbons have increased since
01:10:09 They are turning our atmosphere
01:10:14 - What do these things want?
01:10:19 The earth is just another developing
01:10:26 deplete the planet,
01:10:30 They want benign indifference
01:10:37 But all we really are is livestock
01:10:44 We need an assault unit.
01:10:49 - You've got it.
01:10:55 Once.
01:10:58 - What's that?
01:11:02 Two-way radios.
01:11:12 They've got secret code.
01:11:18 All of a sudden they're gone.
01:11:24 Listen up. We're obviously
01:11:30 There should be twice as many people
01:11:37 Their detection
01:11:43 Stay aware. Go to work.
01:11:50 We've become reckless.
01:11:54 Stop talking about it. It's time
01:12:01 Wait a minute! We don't stand a chance
01:12:08 - What are we supposed to do?
01:12:12 We locate their signal
01:12:18 Dave works at KRDA.
01:12:25 KRDA is clear.
01:12:28 The transmission is going out clean.
01:12:39 It's important to find out exactly
01:12:46 I've got to talk to someone.
01:13:02 - Are you okay?
01:13:09 - I thought I'd killed you.
01:13:17 I didn't know.
01:13:32 I just want to ...
01:13:36 Can we ...?
01:13:43 Get out!
01:15:35 - They're killing everybody.
01:15:41 There's nothing you can do out there.
01:15:48 If I can get this working,
01:15:58 - Frank...
01:16:01 - Get set.
01:16:10 - What was that?
01:16:18 Your wristwatch has malfunctioned.
01:16:24 Move! Down there!
01:16:29 Seven seconds.
01:16:37 Two seconds.
01:16:43 If you need assistance
01:16:47 - bilingual instructions
01:16:54 - What language is that?
01:16:58 - Where are we?
01:17:02 Some kind of underground base.
01:17:06 - There's got to be a way out.
01:17:19 Operation Steelfist is a success.
01:17:27 We got 'em!
01:17:30 It's a win, man.
01:17:45 I'm hearing something.
01:18:04 By the year 2025,
01:18:10 - will be under the protection
01:18:15 The gains have been substantial for us
01:18:34 You have given us the resources
01:18:39 In return, the per-capita income
01:18:44 This year alone,
01:18:57 I've received word that our forces
01:19:01 The underground terrorist network
01:19:08 The situation is normal again.
01:19:14 Hi boys, I didn't know
01:19:19 You should have dressed
01:19:26 I'm proud to be here.
01:19:32 - I haven't had a chance to.
01:19:39 I knew we had a lot in common
01:19:53 - Where the hell are we?
01:19:59 This place serves its purpose.
01:20:06 I know it's only for emergency,
01:20:14 You think that's something,
01:20:20 - Take a closer look.
01:20:24 Flight Alpha 7 to Andromeda
01:20:29 That's where they come from.
01:20:53 I don't know how it works.
01:20:59 It puts a bend in the light and
01:21:05 The whole thing
01:21:12 They've got their act together,
01:21:29 Evening, boys. Looking sharp.
01:21:33 Wait till you see
01:21:46 Here's the brains of the operation.
01:21:50 The signal goes out through
01:21:54 Pretty fancy.
01:22:16 This is as far as we go.
01:22:25 Can you get us inside? I've never
01:22:32 - You look like the one to ask.
01:22:38 Those boys over there
01:22:43 My buddies would like the grand tour.
01:22:49 Be serious.
01:22:54 Right here.
01:22:59 Watch the door.
01:23:05 - Soundproof. Where's that signal?
01:23:11 - If Holly made it, she could help us.
01:23:19 - We made the mistake?
01:23:22 I thought you understood.
01:23:28 You still don't get it.
01:23:34 They're running the whole show.
01:23:39 They can do whatever they want.
01:23:44 If we help them, they'll leave us
01:23:49 You can have a taste of the good life.
01:23:55 - You'd do it to your own kind?
01:23:59 We all sell out every day,
01:24:07 See you, boys.
01:24:10 Let's go.
01:24:14 Was that the two minute break?
01:24:32 What the hell is going on?
01:24:51 Down!
01:25:03 - Now what?
01:25:09 Excuse me!
01:25:15 Holly Thompson.
01:25:20 Security alert. Sections Delta
01:25:25 Who's Holly?
01:25:30 Shit!
01:25:35 I hate to interrupt. Could you
01:25:41 - How do I get to the roof?
01:26:01 There's got to be more than one way
01:26:08 Security 950. They're on the move.
01:26:53 - I hear them on the 19th floor.
01:27:22 Holly!
01:27:42 Come on!
01:27:45 Security alert.
01:28:23 Frank! Are you and Holly clear?
01:28:27 I'm clear, are you?
01:28:34 Don't do it.
01:28:42 Don't interfere. You can't win.
01:28:55 Drop your weapon.
01:28:59 Stand away from the dish
01:29:04 - Come inside with me.
01:29:11 Eight. Seven.
01:29:15 Six.
01:30:00 The Oscar winners
01:30:04 - Gloria, you look like shit
01:30:10 All the sex and violence on the
01:30:15 I'm fed up with it Film makers
01:30:36 What's wrong, baby?