|
Thomas Kinkade s Home for Christmas The Christmas Cottage
|
| 00:01:06 |
I want that shoulder. |
| 00:01:07 |
You want more? |
| 00:01:30 |
All right. |
| 00:01:31 |
Pat's waiting down there. |
| 00:01:36 |
Your brother can wait. |
| 00:01:37 |
He gets to see you |
| 00:01:39 |
I told you, Hope. |
| 00:01:41 |
I'll drive up |
| 00:01:42 |
Okay? Promise. |
| 00:01:56 |
Like every Christmas story... |
| 00:01:57 |
this one's about new life |
| 00:02:02 |
but I didn't know that |
| 00:02:04 |
I was just a college kid... |
| 00:02:05 |
coming home for vacation |
| 00:02:08 |
It was 1977. |
| 00:02:10 |
My hometown of Placerville... |
| 00:02:11 |
is up in the foothills |
| 00:02:14 |
It's not that far from Berkeley |
| 00:02:17 |
It was just another world away |
| 00:02:44 |
You see, Christmas |
| 00:02:47 |
Every year, I painted the |
| 00:02:50 |
And every year, |
| 00:02:52 |
up to the mountains to listen |
| 00:02:56 |
What are you doing here? |
| 00:02:58 |
Oh, my beautiful boys. |
| 00:03:23 |
Our neighbor, Mr. Rosa... |
| 00:03:25 |
knew every shred of gossip |
| 00:03:28 |
Jupiter! |
| 00:03:30 |
He's German, you know! |
| 00:03:36 |
Jupiter, stop kissing Tom. |
| 00:03:40 |
Hi, Mr. Rosa. Thanks. |
| 00:03:42 |
Tom. Here, Pat. |
| 00:03:43 |
How are ya? |
| 00:03:45 |
I'll get that thing |
| 00:03:46 |
I'll go look at it. |
| 00:03:49 |
You should know, |
| 00:03:51 |
my house weathered fine. |
| 00:03:53 |
I keep it in mint condition. |
| 00:03:54 |
It's all in the upkeep. |
| 00:03:56 |
But your mom, the roof |
| 00:03:58 |
Then the water pipe froze. |
| 00:04:00 |
It burst and... |
| 00:04:01 |
Water damage, huh? |
| 00:04:03 |
She didn't tell us. |
| 00:04:04 |
Maryanne wouldn't have told you. |
| 00:04:07 |
You know how your mother is. |
| 00:04:08 |
Yeah. You know what? |
| 00:04:10 |
You know, |
| 00:04:12 |
and then she's all alone... |
| 00:04:14 |
but she still teaches |
| 00:04:16 |
and she sews all the Christmas |
| 00:04:18 |
and, oh, |
| 00:04:20 |
Yeah, mucho pep. |
| 00:04:22 |
You boys should get |
| 00:04:24 |
She doesn't spill her own beans. |
| 00:04:26 |
So you spill them for me. |
| 00:04:28 |
Well, it needs oil |
| 00:04:31 |
You know, Mr. Rosa... |
| 00:04:32 |
if you ever did get |
| 00:04:34 |
you wouldn't have anything |
| 00:04:36 |
Come on, guys. I gotta |
| 00:04:39 |
- Thanks, Mr. Rosa. |
| 00:04:44 |
Sometimes life |
| 00:04:47 |
and sometimes |
| 00:04:50 |
like when Glen Wesman |
| 00:04:53 |
across the field from us. |
| 00:04:55 |
Having a famous artist |
| 00:04:57 |
was like God's finger |
| 00:05:00 |
All through high school... |
| 00:05:01 |
Glen taught me what it means |
| 00:05:04 |
Glen? |
| 00:05:05 |
Close the damn door. |
| 00:05:11 |
Glen, it's Tom. |
| 00:05:12 |
It's cold in here. |
| 00:05:14 |
Why would you leave |
| 00:05:17 |
Where on earth are you? |
| 00:05:19 |
In the corner... |
| 00:05:21 |
like Little Jack Horner. |
| 00:05:23 |
What? |
| 00:05:24 |
Come in. |
| 00:05:27 |
I'm learning Latin. |
| 00:05:30 |
A dead language... |
| 00:05:33 |
for the dead. |
| 00:05:38 |
Maleficent crap, eh? |
| 00:05:42 |
They're not done. |
| 00:05:43 |
Some things are |
| 00:05:48 |
I can't capture her. |
| 00:05:51 |
Can't paint the loss. |
| 00:05:57 |
Don't get old. |
| 00:06:00 |
That's the sum of my wisdom |
| 00:06:05 |
Don't get old. |
| 00:06:09 |
Don't... |
| 00:06:12 |
get... |
| 00:06:14 |
Oh, damned hand. |
| 00:06:17 |
Nothing works |
| 00:06:22 |
Let me get that. |
| 00:06:25 |
- Write. |
| 00:06:26 |
"Don't get old." |
| 00:06:29 |
Pin it up. |
| 00:06:33 |
How's your work? |
| 00:06:34 |
I'd like to see what |
| 00:06:37 |
I feel lost, really. |
| 00:06:39 |
Here. |
| 00:06:40 |
'Cause I've been doing |
| 00:06:43 |
a lot of |
| 00:06:46 |
That will get you lost |
| 00:06:48 |
Don't reduce art to something |
| 00:06:52 |
Art isn't about the artist. |
| 00:06:54 |
It's about life. |
| 00:06:56 |
Life... |
| 00:06:59 |
beauty... |
| 00:07:00 |
Iove... |
| 00:07:02 |
emotion. |
| 00:07:04 |
Art should bring emotion |
| 00:07:08 |
I haven't forgotten, Glen. |
| 00:07:13 |
Are you gonna try |
| 00:07:16 |
We were in Paris |
| 00:07:21 |
And we would picnic |
| 00:07:24 |
You and Nicole? |
| 00:07:26 |
A little wine, some bread |
| 00:07:30 |
She liked the simple things. |
| 00:07:34 |
I lay back on the grass |
| 00:07:38 |
The light played |
| 00:07:41 |
touched her. |
| 00:07:44 |
You must see |
| 00:07:48 |
It surrounds the leaves, |
| 00:07:53 |
If there were a God... |
| 00:07:55 |
that light |
| 00:07:57 |
holding the whole world |
| 00:08:00 |
If I could paint that... |
| 00:08:03 |
Yeah, I bet that art dealer |
| 00:08:05 |
would be very happy. |
| 00:08:06 |
Sidney. |
| 00:08:08 |
You know, a new Glen Wesman |
| 00:08:11 |
Sidney always tries |
| 00:08:16 |
"Call Sidney. |
| 00:08:21 |
"Tell him to go to hell." |
| 00:08:29 |
You like Sidney. |
| 00:08:33 |
Do I? |
| 00:08:34 |
You always said you did. |
| 00:08:39 |
What was I writing? |
| 00:08:41 |
You know, don't even... |
| 00:08:43 |
Don't even bother |
| 00:08:46 |
I bet you'll remember |
| 00:08:48 |
when you see him. |
| 00:08:49 |
Yes. |
| 00:08:52 |
I shall recline here |
| 00:08:58 |
and then try once again |
| 00:09:05 |
record the loss. |
| 00:09:09 |
Nicole... |
| 00:09:23 |
Want to top things off |
| 00:09:25 |
Fresca? |
| 00:09:27 |
No. |
| 00:09:29 |
FINAL NOTICE |
| 00:09:32 |
Mom, what is this? |
| 00:09:37 |
- Nothing. |
| 00:09:40 |
Bank says they're |
| 00:09:42 |
Tom, this is my business, |
| 00:09:45 |
Let me see. |
| 00:09:49 |
I'll figure it out. |
| 00:09:50 |
I have until New Year's... |
| 00:09:51 |
to come up with |
| 00:09:53 |
$3,151... |
| 00:09:56 |
and 39 cents. |
| 00:09:58 |
This is due in two weeks. |
| 00:10:01 |
How can they do this? |
| 00:10:02 |
They have already |
| 00:10:06 |
I've spoken to them. |
| 00:10:07 |
There's nothing more |
| 00:10:09 |
Mom, how could you |
| 00:10:12 |
Why didn't you tell us, Mom? |
| 00:10:13 |
Stop. |
| 00:10:15 |
You are my boys. |
| 00:10:17 |
I'm supposed |
| 00:10:20 |
not the other way around. |
| 00:10:25 |
We're gonna lose the cottage. |
| 00:10:39 |
Tom? |
| 00:10:40 |
Oh, I was so close |
| 00:10:45 |
No, you weren't. |
| 00:10:46 |
Okay. I wasn't. |
| 00:10:50 |
You know how |
| 00:10:56 |
It was looking |
| 00:11:03 |
and dreaming about |
| 00:11:08 |
Babies. |
| 00:11:10 |
On her own. |
| 00:11:16 |
I remember Mom told me |
| 00:11:25 |
I'm not gonna go see Hope. |
| 00:11:31 |
I'm gonna stay here |
| 00:11:32 |
and work over the break. |
| 00:11:35 |
You and Hope are like... |
| 00:11:37 |
pretty serious? |
| 00:11:39 |
She'll have to understand. |
| 00:11:41 |
We can't leave Mom like this. |
| 00:11:46 |
Yeah, okay. |
| 00:11:47 |
Me, too. |
| 00:11:49 |
Some job. |
| 00:11:50 |
Yeah. Good. |
| 00:12:00 |
Trade ya. |
| 00:12:04 |
You're on vacation. |
| 00:12:06 |
You shouldn't be getting jobs. |
| 00:12:08 |
Yeah, but, Mom, you have a job. |
| 00:12:09 |
You go to work every day. |
| 00:12:11 |
This isn't right. |
| 00:12:13 |
Living like this? |
| 00:12:14 |
You need help. |
| 00:12:16 |
No. Your job is |
| 00:12:19 |
and when you come home, |
| 00:12:22 |
So... |
| 00:12:25 |
relax. Enjoy yourselves. |
| 00:12:33 |
Pancakes, anyone? |
| 00:12:44 |
Blue box. |
| 00:12:47 |
Thanks for the job, Big Jim. |
| 00:12:49 |
I don't know much |
| 00:12:51 |
but I'm gonna work real hard. |
| 00:12:52 |
Well, we're gonna |
| 00:12:53 |
because these people |
| 00:12:56 |
I gotta tell ya, they've been |
| 00:13:15 |
Your move, Big Jim. |
| 00:13:17 |
You're pathetic, Gunderson! |
| 00:13:19 |
You and your uptight, |
| 00:13:22 |
You think you can top me? |
| 00:13:24 |
I'm Mr. Electricity |
| 00:13:26 |
Watch this. |
| 00:13:28 |
I built this myself, Pat. |
| 00:13:44 |
Does that go any faster? |
| 00:13:47 |
No. |
| 00:13:50 |
Don't give in to him. |
| 00:13:52 |
He called me beady-eyed |
| 00:14:10 |
Right there, |
| 00:14:17 |
They're bitter, |
| 00:14:19 |
Sadists at heart. |
| 00:14:21 |
Keep your cat off my yard! |
| 00:14:24 |
I found a hairball |
| 00:14:26 |
You don't have a manger! |
| 00:14:28 |
Yeah, you don't have a manger. |
| 00:14:30 |
I hate that cat. |
| 00:14:32 |
Come on, let's go |
| 00:14:35 |
I do too have a manger. |
| 00:14:37 |
I got everything. |
| 00:15:03 |
Ernie, hey. |
| 00:15:04 |
Hey. |
| 00:15:05 |
Little Thomas Kinkade... |
| 00:15:06 |
all the way from college. |
| 00:15:08 |
Look at you. |
| 00:15:09 |
Jeez. |
| 00:15:10 |
Take a seat. |
| 00:15:12 |
Give this man |
| 00:15:13 |
Sure. |
| 00:15:14 |
Thanks. You know, um... |
| 00:15:16 |
I was actually |
| 00:15:17 |
because I wanted to talk to you |
| 00:15:20 |
You know, just something |
| 00:15:21 |
A job, huh? |
| 00:15:23 |
- Yeah. |
| 00:15:25 |
- Yeah. |
| 00:15:26 |
You're in Placerville, son, |
| 00:15:29 |
you're digging for gold, |
| 00:15:32 |
Let me tell you something. |
| 00:15:33 |
I'm digging for gold, too. |
| 00:15:36 |
Tourist gold. |
| 00:15:39 |
Who do you think's gonna buy |
| 00:15:41 |
at the Round Tent? |
| 00:15:42 |
Who's gonna buy |
| 00:15:45 |
Any thoughts? |
| 00:15:47 |
Tourists. |
| 00:15:48 |
Tourists, exactly. |
| 00:15:50 |
But tourists who are |
| 00:15:53 |
to the Christmas tree |
| 00:15:57 |
Yeah, sounds good. So... |
| 00:15:59 |
Sounds good? No, no, no. |
| 00:16:00 |
It sounds great. |
| 00:16:02 |
I got KRGA coming in |
| 00:16:04 |
They're gonna cover the pageant |
| 00:16:06 |
We're gonna be on TV screens... |
| 00:16:07 |
from the capital all the way |
| 00:16:09 |
We're gonna be going on |
| 00:16:12 |
so it'll probably |
| 00:16:13 |
But that's okay. |
| 00:16:14 |
We're gonna be the lead-in |
| 00:16:15 |
So one minute, people |
| 00:16:17 |
and the next minute, they're |
| 00:16:20 |
It's almost gonna be like |
| 00:16:23 |
And, if that goes well... |
| 00:16:25 |
next year, we're prime-time. |
| 00:16:28 |
Wow. So... |
| 00:16:30 |
Hello there. |
| 00:16:32 |
Oh, hi, honey. |
| 00:16:34 |
It's nice to see you. |
| 00:16:36 |
Thank you. |
| 00:16:39 |
Ernie. |
| 00:16:40 |
Tanya. |
| 00:16:43 |
Such an exciting time |
| 00:16:45 |
Yes, it is. Lovely. |
| 00:16:47 |
I just can't wait to run |
| 00:16:49 |
and throw the switch |
| 00:16:53 |
Tanya, you ran in 1974, |
| 00:16:56 |
I know. |
| 00:16:57 |
You can't run again. |
| 00:16:58 |
You gotta give |
| 00:17:02 |
But no one ever did |
| 00:17:04 |
the way I turned on a tree, |
| 00:17:08 |
Ernie? |
| 00:17:11 |
You know, Tanya... |
| 00:17:14 |
when those photos came out... |
| 00:17:16 |
as president |
| 00:17:19 |
I got phone calls |
| 00:17:20 |
not to mention the organized |
| 00:17:23 |
I really don't think we want |
| 00:17:25 |
I'm just telling you. |
| 00:17:26 |
That was art... |
| 00:17:28 |
and this is discrimination. |
| 00:17:32 |
I'm sorry. |
| 00:17:34 |
You are not the boss of me. |
| 00:17:35 |
Yes, but I'm president |
| 00:17:37 |
Yeah, well, I've got friends |
| 00:17:39 |
I'm not some |
| 00:17:43 |
I mean, Annie... |
| 00:17:45 |
Ernie. |
| 00:17:46 |
You know what I mean. |
| 00:17:48 |
I don't... |
| 00:17:56 |
Goodbye, sunshine. |
| 00:17:57 |
Tommy... everybody wants |
| 00:18:07 |
So, do you have any jobs open? |
| 00:18:10 |
No, I do not. |
| 00:18:11 |
It's been very slow. |
| 00:18:14 |
That's exactly why |
| 00:18:16 |
Like with this mural? |
| 00:18:19 |
Yes. Yes, exactly |
| 00:18:22 |
Oh, Placerville |
| 00:18:25 |
If Charlie could |
| 00:18:28 |
And if he could learn |
| 00:18:29 |
You know, |
| 00:18:31 |
but other than that, |
| 00:18:33 |
It's Main Street, |
| 00:18:35 |
I can paint this. |
| 00:18:37 |
Really? |
| 00:18:38 |
Yes. |
| 00:18:40 |
Well, now, you know... |
| 00:18:41 |
I want it like Norman Rockwell. |
| 00:18:42 |
I mean, I want this to make us |
| 00:18:46 |
That's a tall order. |
| 00:18:48 |
Oh, now, come on, |
| 00:18:49 |
all high-tone Berkeley |
| 00:18:52 |
None of that social |
| 00:18:55 |
I mean, |
| 00:18:56 |
This is not a museum. |
| 00:18:58 |
Of course. |
| 00:18:59 |
Yeah? |
| 00:19:00 |
- Yeah. |
| 00:19:02 |
Well, let's say 500 bucks |
| 00:19:06 |
You got a deal. |
| 00:19:07 |
Yeah? Deal? |
| 00:19:08 |
All right. |
| 00:19:15 |
How was work? |
| 00:19:16 |
Oh, it was fine. |
| 00:19:18 |
Filing claims is filing claims. |
| 00:19:20 |
How about you guys? |
| 00:19:22 |
We are both on the job. |
| 00:19:24 |
All of us Kinkades |
| 00:19:26 |
Oh, that's great! |
| 00:19:27 |
That is great! |
| 00:19:30 |
How about we go home |
| 00:19:32 |
with some leftover spaghetti? |
| 00:19:34 |
All right. |
| 00:19:42 |
Little Joe's. |
| 00:19:43 |
Hi, Dad. |
| 00:19:44 |
T-Bone! |
| 00:19:45 |
How's it hangin', son? |
| 00:19:48 |
Good, Dad. So, listen... |
| 00:19:50 |
it looks like I'm gonna be in |
| 00:19:52 |
and I thought you |
| 00:19:54 |
Kinkade! Is that |
| 00:19:57 |
Comin', Skip. |
| 00:19:58 |
Dad... |
| 00:19:59 |
It'll be right up, sir. |
| 00:20:01 |
- Dad... |
| 00:20:03 |
I've seen managers |
| 00:20:05 |
but Big Bill sticks. |
| 00:20:07 |
Someday I'll own this joint. |
| 00:20:09 |
Cash in my U.S. war bonds, |
| 00:20:14 |
And I will watch with glee... |
| 00:20:15 |
as that pimply-faced jerk |
| 00:20:18 |
as dear old Dad is anointed with |
| 00:20:22 |
Dad, he's nineteen. |
| 00:20:24 |
He's wet behind the ears. |
| 00:20:28 |
Hey, so, you can really come up? |
| 00:20:32 |
It's kind of an emergency. |
| 00:20:33 |
Chick problems, huh? |
| 00:20:35 |
You need a pinch-hitter, son? |
| 00:20:36 |
Look, I can explain it all |
| 00:20:39 |
Hey, I'll be there for you. |
| 00:20:41 |
Don't you count out |
| 00:20:53 |
500 bucks is 500 bucks. |
| 00:21:21 |
Did you ever do a painting |
| 00:21:26 |
It's kinda funny you ask. |
| 00:21:29 |
Actually, |
| 00:21:33 |
doing this ridiculous Christmas |
| 00:21:35 |
for 500 bucks. |
| 00:21:38 |
Ridiculous. |
| 00:21:40 |
Yeah, I know. |
| 00:21:41 |
A mural of Placerville. |
| 00:21:45 |
It's your chance |
| 00:21:48 |
to inspire your neighbors. |
| 00:21:50 |
Do you think because |
| 00:21:52 |
they don't deserve |
| 00:21:55 |
No, it... |
| 00:21:56 |
That mural can record the people |
| 00:22:00 |
It could change |
| 00:22:04 |
Art crosses all borders, |
| 00:22:09 |
It's a place |
| 00:22:13 |
And if you are willing, |
| 00:22:16 |
to see with your eyes |
| 00:22:19 |
one image can change lives. |
| 00:22:23 |
You can introduce men |
| 00:22:31 |
You can bring that |
| 00:22:36 |
You have that power. |
| 00:22:40 |
Give your very best always. |
| 00:22:44 |
Always the finest |
| 00:22:48 |
Okay. |
| 00:22:51 |
It's the only way |
| 00:22:54 |
Okay, Glen. |
| 00:23:12 |
Humpty-Dumpty |
| 00:23:18 |
Humpty-Dumpty |
| 00:23:23 |
All the king's horses... |
| 00:23:26 |
and all the king's men... |
| 00:23:30 |
couldn't put Humpty... |
| 00:23:38 |
Humpty-Dumpty. |
| 00:23:51 |
Glen wasn't |
| 00:23:54 |
My mother was always there |
| 00:23:58 |
Like Butch, the owner |
| 00:24:01 |
Are you gonna go |
| 00:24:05 |
Yeah. |
| 00:24:07 |
Well, his pine tree has shot up |
| 00:24:13 |
I love the smell of that tree. |
| 00:24:16 |
And the air today, |
| 00:24:26 |
That war, |
| 00:24:30 |
Wars never end. |
| 00:24:34 |
Just... |
| 00:24:37 |
Just the lives of the soldiers |
| 00:24:51 |
She's panting awfully hard. |
| 00:24:54 |
She does that all day long. |
| 00:24:56 |
Bulldogs have |
| 00:24:59 |
You should really |
| 00:25:00 |
Problems, really? |
| 00:25:03 |
Well, I will. |
| 00:25:06 |
Thanks, Maryanne. |
| 00:25:09 |
I owe you a beer. |
| 00:25:16 |
I owe you more than that. |
| 00:25:24 |
Stay, boy. |
| 00:25:26 |
Stay, Jupiter. Down. |
| 00:25:29 |
I'm sorry, Tom. |
| 00:25:30 |
I always forget |
| 00:25:32 |
It's "sitten sie" or something. |
| 00:25:34 |
He'll respond to German. |
| 00:25:41 |
Jupiter... |
| 00:25:42 |
sit. |
| 00:25:51 |
Come on, Jupiter. |
| 00:25:59 |
I know you think |
| 00:26:05 |
Am I okay with you? |
| 00:26:10 |
Yeah. |
| 00:26:14 |
Of course you are. |
| 00:26:15 |
Okay. |
| 00:26:19 |
Come on, Jupiter. |
| 00:26:25 |
No, no, no, no, no! |
| 00:26:27 |
Stoppen sie! |
| 00:26:29 |
Stoppen sie! Come here! |
| 00:26:33 |
Stoppen sie! |
| 00:26:55 |
"And it came to pass |
| 00:26:58 |
No, no. More bass. |
| 00:27:00 |
"And it came to pass |
| 00:27:03 |
"that there went out a decree |
| 00:27:06 |
"that all the world |
| 00:27:09 |
Wow. |
| 00:27:11 |
Psst. Hey, that's |
| 00:27:13 |
The bottle says "generously." |
| 00:27:15 |
Yeah, but... |
| 00:27:16 |
Oh, yeah? |
| 00:27:17 |
Who died and made you |
| 00:27:19 |
Please let her do it, Evelyn. |
| 00:27:21 |
Ernie won't let her be |
| 00:27:24 |
She'll be fine in the role... |
| 00:27:25 |
especially |
| 00:27:30 |
Why doesn't Mary |
| 00:27:33 |
She's the key role, Tanya. |
| 00:27:36 |
Without Mary, |
| 00:27:39 |
Mary was |
| 00:27:41 |
You'll be great. |
| 00:27:43 |
Besides, |
| 00:27:54 |
- Hey, Pastor. |
| 00:27:56 |
Guess what. |
| 00:27:59 |
I'm gonna be Mary. |
| 00:28:02 |
The Vir... The Vir... |
| 00:28:05 |
Evelyn! |
| 00:28:10 |
on the camel? |
| 00:28:13 |
You know what? I'll... |
| 00:28:17 |
"And so it was that |
| 00:28:19 |
"the days |
| 00:28:20 |
"that she should be delivered. |
| 00:28:22 |
"And she brought forth |
| 00:28:24 |
"wrapped him |
| 00:28:26 |
"and laid him in a manger... |
| 00:28:27 |
"because there was |
| 00:28:29 |
Joy to the world |
| 00:28:31 |
The Lord is come |
| 00:28:35 |
Let Earth receive her king... |
| 00:28:41 |
- Oh, damn it to hell! |
| 00:28:46 |
Break's over, everyone. |
| 00:28:47 |
Let's get started. |
| 00:28:49 |
Places, please. Come along. |
| 00:28:51 |
- Come on, kids. |
| 00:28:53 |
Come along, hurry up now. |
| 00:28:54 |
Madeline, |
| 00:28:56 |
Okay, great. Great. |
| 00:28:58 |
Good, good, good. |
| 00:29:00 |
Vesta, we'll start |
| 00:29:02 |
What? |
| 00:29:03 |
We'll start with "Silent Night"! |
| 00:29:09 |
No, Vesta. I want to |
| 00:29:13 |
You can |
| 00:29:14 |
of the pageant music with Vesta. |
| 00:29:16 |
You'll have to wait |
| 00:29:17 |
That could be arranged. |
| 00:29:19 |
I'm serious. |
| 00:29:21 |
Whoever is mooing, |
| 00:29:25 |
Cut the cow! |
| 00:29:27 |
Sawdust for brains, |
| 00:29:31 |
Okay. If we could just start. |
| 00:29:34 |
Okay. Stand. |
| 00:29:36 |
Evelyn. |
| 00:29:38 |
Oh, my God, Lloyd. |
| 00:29:39 |
It's an allergy. |
| 00:29:41 |
I think |
| 00:29:43 |
You're in ana-who? |
| 00:29:44 |
I've read about this. |
| 00:29:47 |
I've got the hives. I've got |
| 00:29:49 |
I've got the cramping |
| 00:29:51 |
It's the spirit gum. |
| 00:29:52 |
I told you |
| 00:29:54 |
I was the one who said that. |
| 00:29:55 |
Shut up, okay? |
| 00:29:56 |
Wheezing, |
| 00:29:58 |
inability to breathe. |
| 00:30:00 |
Oh, my God, we've gotta |
| 00:30:03 |
I need a broncho-dilator. |
| 00:30:05 |
Let me just... |
| 00:30:08 |
There's your broncho-dilator! |
| 00:30:12 |
That really hurt. |
| 00:30:13 |
You could say thank you. |
| 00:30:15 |
Are you okay, honey? |
| 00:30:16 |
I don't know. It was like... |
| 00:30:19 |
an assault! |
| 00:30:20 |
Oh, you're welcome. |
| 00:30:22 |
I can't work with him. |
| 00:30:24 |
Yeah? |
| 00:30:25 |
All right, all right, come on. |
| 00:30:27 |
Come on, guys. Let's, uh... |
| 00:30:29 |
Let's try to keep |
| 00:30:31 |
Those TV cameras out there... |
| 00:30:32 |
they're gonna wanna |
| 00:30:34 |
Yeah, well, then why is |
| 00:30:37 |
I'll tell ya why. |
| 00:30:38 |
Because his wife is |
| 00:30:41 |
You take that back, |
| 00:30:43 |
Why, you little... |
| 00:30:45 |
You can't do that! |
| 00:30:46 |
Watch me! |
| 00:30:54 |
Stop it! Both of you! |
| 00:30:56 |
In front of the children, |
| 00:30:59 |
Some great Christmas pageant. |
| 00:31:01 |
I can't be a wise man, |
| 00:31:03 |
I'm turning in my beard. |
| 00:31:04 |
Oh, no. |
| 00:31:07 |
Ow. |
| 00:31:13 |
We need a wise man. |
| 00:31:14 |
Does he have a line? |
| 00:31:17 |
I know the perfect person. |
| 00:31:19 |
I'll be right back. |
| 00:31:33 |
I haven't seen Butch |
| 00:31:36 |
Nine years. |
| 00:31:38 |
The funeral. |
| 00:31:52 |
It can't be. |
| 00:32:06 |
- Ho ho ho! |
| 00:32:08 |
- Paddy boy! |
| 00:32:11 |
T-Bone! |
| 00:32:13 |
Oh, my. |
| 00:32:14 |
Man, couple of fine young |
| 00:32:17 |
Yeah! Dang! |
| 00:32:19 |
Hey, boys, I got your Christmas |
| 00:32:22 |
Just what the doctor |
| 00:32:25 |
There it is, boys. |
| 00:32:27 |
Christmas classic. |
| 00:32:28 |
Go ahead, Paddy-whacker. |
| 00:32:30 |
Get 'em out here, huh? |
| 00:32:31 |
I been collecting 'em |
| 00:32:32 |
Many years now. |
| 00:32:35 |
First-class merchandise. |
| 00:32:37 |
Go ahead. Open 'em up. |
| 00:32:39 |
Yes, sir. They're worth |
| 00:32:43 |
That right there, |
| 00:32:47 |
That's hot stuff. Turn it. |
| 00:32:50 |
These are great, Dad. |
| 00:32:52 |
Well, boys, I got |
| 00:32:55 |
for our invasion down |
| 00:32:59 |
I've been saving my pennies... |
| 00:33:00 |
and I got myself |
| 00:33:02 |
because |
| 00:33:07 |
where the beer is cold |
| 00:33:10 |
Boys, we gotta go soon, |
| 00:33:14 |
Wait, Dad, don't you |
| 00:33:16 |
Stick around? You mean |
| 00:33:19 |
- chew the fat a while? |
| 00:33:21 |
Or no, but... |
| 00:33:26 |
It's actually |
| 00:33:27 |
Look, why don't you |
| 00:33:28 |
See, some stuff |
| 00:33:31 |
I'll tell ya, Thomasito, |
| 00:33:33 |
You remember |
| 00:33:35 |
"Life's a bitch... |
| 00:33:36 |
"and then you die." |
| 00:33:37 |
Right, but, Dad... |
| 00:33:39 |
And you will be dead |
| 00:33:41 |
Dad, don't you wanna come in |
| 00:33:44 |
Well, not at this momento. |
| 00:33:47 |
I got a noose |
| 00:33:48 |
down at the Hangtown Saloon. |
| 00:33:52 |
But you could |
| 00:33:54 |
We really gotta talk, Dad. |
| 00:33:59 |
What's the matter, boy? |
| 00:34:00 |
Ain't you gettin' any? |
| 00:34:01 |
- Incoming! |
| 00:34:03 |
I mean, that is... |
| 00:34:05 |
This is about something |
| 00:34:08 |
Okay, I'll stick around |
| 00:34:12 |
Whatever the problem is, |
| 00:34:14 |
is just grab your ass |
| 00:34:16 |
and never let go. |
| 00:34:17 |
Yes, sir. |
| 00:34:23 |
I can hear them señoritas |
| 00:34:25 |
Oh, hey, boys. |
| 00:34:26 |
I got you guys a couple |
| 00:34:28 |
on my last trip to Mexico. |
| 00:34:31 |
Olé! |
| 00:34:52 |
Bitchin', Tom. |
| 00:35:02 |
Hold on, Butch. |
| 00:35:03 |
Stay right like that. |
| 00:35:20 |
Cool. |
| 00:35:22 |
Say, Rembrandt... |
| 00:35:25 |
would you like |
| 00:35:28 |
I'm gonna go see my kid. |
| 00:35:33 |
Sure. |
| 00:35:44 |
I can't sleep. |
| 00:35:50 |
They say that time heals, |
| 00:35:59 |
I still can't sleep. |
| 00:36:02 |
And, uh... |
| 00:36:04 |
it hurts the same, |
| 00:36:15 |
Why doesn't it get easier? |
| 00:36:21 |
I miss you. |
| 00:36:25 |
Son, I miss you very much. |
| 00:36:59 |
Merry Christmas. |
| 00:37:25 |
You gotta be still, okay? |
| 00:37:26 |
It's our final |
| 00:37:27 |
and I want it |
| 00:37:29 |
Okay, stand up. |
| 00:37:32 |
And... |
| 00:37:44 |
I told you not |
| 00:37:48 |
"We Wish You |
| 00:37:53 |
I may not be |
| 00:37:56 |
but I can still |
| 00:37:59 |
You want Placerville to look |
| 00:38:03 |
Of course I do. |
| 00:38:04 |
Well, who is the only nationally |
| 00:38:10 |
this town has to offer? |
| 00:38:15 |
Okay. |
| 00:38:17 |
We'll give it a shot, okay? |
| 00:38:19 |
I knew that you'd |
| 00:38:20 |
Ooh, make a wish. |
| 00:38:22 |
I just did. |
| 00:38:25 |
Evie, honey, I'm sorry. |
| 00:38:26 |
I can't keep this beard |
| 00:38:28 |
This spirit gum, |
| 00:38:33 |
Perfect. That was great. |
| 00:38:35 |
Now Lloyd says he's quitting. |
| 00:38:37 |
He's quitting? |
| 00:38:39 |
Lord, we need |
| 00:38:41 |
Oh, he can't quit. |
| 00:38:42 |
Don't worry. |
| 00:38:44 |
Just keep singing. |
| 00:38:52 |
Them damn Krauts... |
| 00:38:54 |
they circled us |
| 00:38:57 |
And that's why |
| 00:39:00 |
We were like fish in a barrel. |
| 00:39:02 |
Ol' Bill was a big walleye, |
| 00:39:11 |
Hello, Bill. |
| 00:39:13 |
I heard there was |
| 00:39:17 |
Hi, sweetie. |
| 00:39:19 |
It's been a while. |
| 00:39:20 |
Not long enough. |
| 00:39:23 |
That's not |
| 00:39:26 |
Want a drink? |
| 00:39:27 |
Not really... |
| 00:39:29 |
but I figured you did. |
| 00:39:32 |
So I do. |
| 00:39:33 |
So I do, my dear. |
| 00:39:35 |
I read once that drinking |
| 00:39:37 |
so I gave up reading. |
| 00:39:44 |
Still killing time, huh, Bill? |
| 00:39:47 |
No one ever kills time, |
| 00:39:51 |
But you can hold it captive. |
| 00:39:53 |
You told me that one |
| 00:39:57 |
Feels like a hundred years, |
| 00:40:02 |
Lot of water |
| 00:40:05 |
Rivers under the bridge. |
| 00:40:09 |
Oceans. |
| 00:40:16 |
We were young once, |
| 00:40:21 |
Couple of crazy kids |
| 00:40:25 |
My mother threw rice. |
| 00:40:27 |
You threw firecrackers. |
| 00:40:33 |
You sure were beautiful. |
| 00:40:36 |
Still are. |
| 00:40:40 |
If I may say so myself... |
| 00:40:42 |
I was quite a handsome |
| 00:40:47 |
You used to call me |
| 00:40:51 |
I see you've gotten |
| 00:41:03 |
Yeah, well... |
| 00:41:07 |
all that armor... |
| 00:41:10 |
got a little heavy. |
| 00:41:15 |
I just couldn't, uh... |
| 00:41:27 |
Back then, we sure |
| 00:41:30 |
chasin' that brass ring. |
| 00:41:33 |
I'm still goin' for it. |
| 00:41:35 |
Yeah, while you're |
| 00:41:37 |
I'm trying to scrape together |
| 00:41:40 |
And they are |
| 00:41:44 |
Thank you. |
| 00:41:49 |
Bill, I've never asked |
| 00:41:52 |
Ever. |
| 00:41:54 |
But the church |
| 00:41:59 |
Hold on, darlin'. |
| 00:42:00 |
Usually people put that |
| 00:42:03 |
I need you to perform |
| 00:42:05 |
Whoa, Nellie. |
| 00:42:11 |
Bill, after this year's |
| 00:42:16 |
Well, things change... |
| 00:42:17 |
and you never know |
| 00:42:19 |
The boys may not make it |
| 00:42:22 |
I just want this Christmas |
| 00:42:26 |
Memorable. |
| 00:42:31 |
Please. |
| 00:42:32 |
Well... things aren't always... |
| 00:42:36 |
as memorable as they used |
| 00:42:41 |
At least I don't |
| 00:42:43 |
I have some-heimer's. |
| 00:42:45 |
I remember some things. |
| 00:42:50 |
I remember everything. |
| 00:42:54 |
Do it for Pat and Tom. |
| 00:42:56 |
You owe them. |
| 00:43:00 |
Sugar, I don't owe |
| 00:43:05 |
Oh, you do. |
| 00:43:11 |
You owe me. |
| 00:44:41 |
Not this contraption. |
| 00:44:43 |
I want my staff, my rod. |
| 00:44:45 |
I don't use a walker, |
| 00:44:48 |
It turns you |
| 00:44:49 |
It walks you. |
| 00:44:51 |
But a staff, a rod. |
| 00:44:53 |
Give me something I can |
| 00:44:57 |
Hello, Glen. |
| 00:45:02 |
Sid. |
| 00:45:03 |
Sid? |
| 00:45:04 |
In the too, too solid flesh. |
| 00:45:17 |
Hey, boy-o. |
| 00:45:18 |
There was something |
| 00:45:24 |
Nice to see you, Tom. |
| 00:45:25 |
Thanks for coming, |
| 00:45:27 |
Oh, now I remember, yes. |
| 00:45:29 |
Go to hell. |
| 00:45:31 |
I've already been there. |
| 00:45:34 |
How's my market, Sid? |
| 00:45:36 |
It's been a while since I've had |
| 00:45:42 |
I need a great painting. |
| 00:45:45 |
He needs a great check. |
| 00:45:47 |
He's in rare form today. |
| 00:45:48 |
What did you put |
| 00:45:49 |
I will not pander. |
| 00:45:51 |
I won't put crap |
| 00:45:54 |
No, no, no, no. |
| 00:45:56 |
I know you've had |
| 00:45:58 |
I've known pain all my life. |
| 00:46:01 |
What I'm feeling now is rage. |
| 00:46:03 |
Rage that you'd like |
| 00:46:06 |
and translate it |
| 00:46:09 |
I'm through |
| 00:46:12 |
I'm done, I'm finished. |
| 00:46:14 |
I've heard that speech before. |
| 00:46:16 |
You think you're the only one |
| 00:46:18 |
Every year, Marc Chagall |
| 00:46:23 |
Said he'd never paint again. |
| 00:46:25 |
But he always came up |
| 00:46:29 |
And you can do the same. |
| 00:46:37 |
I've been trying |
| 00:46:41 |
To capture Nicole... |
| 00:46:43 |
so the world would |
| 00:46:49 |
It's not there. |
| 00:46:53 |
I may not live |
| 00:47:11 |
Get to work. |
| 00:47:14 |
As you leave... |
| 00:47:16 |
I'm leaving? I just got here. |
| 00:47:18 |
Your inspiration |
| 00:47:22 |
As you leave... |
| 00:47:24 |
would you please |
| 00:47:27 |
My rod. |
| 00:47:28 |
I'll do that. |
| 00:47:30 |
Somehow this walker |
| 00:47:34 |
and I don't want |
| 00:47:37 |
Uh, Your Worship. |
| 00:47:43 |
Now you can go to hell. |
| 00:47:58 |
Nicole... |
| 00:48:02 |
Nicole... |
| 00:48:06 |
Those pictures |
| 00:48:08 |
They're not finished. |
| 00:48:09 |
They are finished. |
| 00:48:16 |
He won't go back |
| 00:48:17 |
and he knows it. |
| 00:48:21 |
He's been depressed |
| 00:48:25 |
and it's gotten |
| 00:48:28 |
It's worse than that. |
| 00:48:31 |
He's been getting |
| 00:48:38 |
He has one more painting in him. |
| 00:48:42 |
I'm sure of it. |
| 00:48:44 |
That would make your bank |
| 00:48:50 |
I know you think |
| 00:48:53 |
That's my job. |
| 00:48:55 |
I love Glen. |
| 00:48:59 |
And I've done right by him |
| 00:49:03 |
And he's done |
| 00:49:10 |
So... |
| 00:49:12 |
how's life treating you? |
| 00:49:16 |
Have you got a minute, |
| 00:49:27 |
My family... |
| 00:49:31 |
we're... |
| 00:49:32 |
We're in a bit |
| 00:49:36 |
Do you think maybe... |
| 00:49:39 |
Do you think maybe |
| 00:49:41 |
for any of these? |
| 00:50:01 |
I don't think so. |
| 00:50:04 |
Your teachers at Berkeley |
| 00:50:08 |
These are pale imitations. |
| 00:50:10 |
I'm sorry. |
| 00:50:13 |
You might have something |
| 00:50:17 |
I don't think |
| 00:50:24 |
But you sure as hell |
| 00:50:44 |
It's beautiful. |
| 00:50:48 |
It's this little town and... |
| 00:50:51 |
these people |
| 00:50:55 |
There's so much love here. |
| 00:51:01 |
It's beautiful, Tom. |
| 00:51:03 |
Don't ever doubt that. |
| 00:51:05 |
Nanette was my first love. |
| 00:51:07 |
I hadn't seen her |
| 00:51:11 |
Funny how my heart jumped. |
| 00:51:14 |
Five... |
| 00:51:15 |
four... |
| 00:51:16 |
three, two... |
| 00:51:17 |
one. |
| 00:51:22 |
Oh, that's so tacky. |
| 00:51:23 |
Take that, Gunderson. |
| 00:51:34 |
Keep them lights |
| 00:51:36 |
You're doing great there, boy. |
| 00:51:48 |
What do you want |
| 00:51:51 |
Look, there we are. |
| 00:51:52 |
Hi, Butch. |
| 00:51:53 |
Mother's milk. |
| 00:51:57 |
Right back at ya. |
| 00:52:05 |
If we could just start. |
| 00:52:09 |
Mr. Chang. |
| 00:52:12 |
Gunderson... |
| 00:52:15 |
the wind is blowing down |
| 00:52:19 |
What wind? |
| 00:52:21 |
And your flocking stinks. |
| 00:52:24 |
Your flocking is outstanding. |
| 00:52:30 |
You can bring love |
| 00:52:33 |
but you have to hear it |
| 00:52:48 |
Am I beautiful? |
| 00:52:52 |
I thought so. |
| 00:52:56 |
It's coming along, huh? |
| 00:52:59 |
Gunderson. |
| 00:53:04 |
Yeah. |
| 00:53:08 |
Merry Christmas there, Butch. |
| 00:53:18 |
January 5th. |
| 00:53:24 |
I don't know, Kinkade. |
| 00:53:26 |
I mean, it's, uh... |
| 00:53:27 |
Well, it's interesting. |
| 00:53:29 |
No, it's not. |
| 00:53:32 |
It's not gonna work. |
| 00:53:34 |
Hey. There's my store. |
| 00:53:38 |
Wow. Very beautiful. |
| 00:53:41 |
I like that very much. |
| 00:53:43 |
See? He hates it. |
| 00:53:44 |
Oh, well. |
| 00:53:45 |
That's me... |
| 00:53:48 |
with Jupiter. |
| 00:53:49 |
You see how friendly he is? |
| 00:53:51 |
Look how skinny I am. |
| 00:53:53 |
You know, |
| 00:53:56 |
to have him paint the people... |
| 00:53:58 |
that make Placerville |
| 00:54:00 |
I may not know much |
| 00:54:01 |
but I do know |
| 00:54:05 |
Very beautiful. |
| 00:54:07 |
You ready to take |
| 00:54:09 |
A break? No. |
| 00:54:10 |
Day after tomorrow's |
| 00:54:12 |
This has to be ready |
| 00:54:14 |
No, you can take a break |
| 00:54:18 |
Listen, fifty bucks... |
| 00:54:20 |
if you can find a spot |
| 00:54:22 |
Fifty? Yeah? |
| 00:54:25 |
Forty-five. Just paint me in. |
| 00:54:27 |
Okay, great. |
| 00:54:28 |
Wonderful. |
| 00:54:33 |
Big Jim gave me some overtime. |
| 00:54:37 |
And I'll have 500, |
| 00:54:42 |
Then there's about 200 |
| 00:54:44 |
I must have a hundred or so. |
| 00:54:48 |
That leaves us short. |
| 00:54:59 |
Hello. |
| 00:55:00 |
I'm looking at you right now. |
| 00:55:02 |
Hi. |
| 00:55:03 |
At one of your paintings. |
| 00:55:05 |
Hope. |
| 00:55:06 |
I miss you so much, Thomas. |
| 00:55:11 |
Yeah, me, too. |
| 00:55:12 |
And I decided, |
| 00:55:16 |
I'll come to you. |
| 00:55:36 |
Dad. |
| 00:55:38 |
Number one son! |
| 00:55:41 |
Park yourself right there. |
| 00:55:42 |
Join me at the altar, Tommy. |
| 00:55:48 |
What I'm most proud about you, |
| 00:55:51 |
T-Boneus Rex... |
| 00:55:56 |
is that you |
| 00:55:59 |
I'm really proud about that. |
| 00:56:04 |
Look, Dad, I have |
| 00:56:06 |
Right, yeah. I remember. |
| 00:56:08 |
You mentioned the, uh... |
| 00:56:12 |
The money. |
| 00:56:19 |
See, Mom got behind. |
| 00:56:20 |
Oh, she got behind, did she? |
| 00:56:23 |
Well, there's the switch. |
| 00:56:25 |
She was always and forever |
| 00:56:27 |
about getting behind. |
| 00:56:28 |
Now she's behind. |
| 00:56:33 |
That, number one son, |
| 00:56:37 |
Well, it's not funny. |
| 00:56:41 |
We're gonna lose |
| 00:56:43 |
We gotta come up with $3,000. |
| 00:56:48 |
Three grand. |
| 00:56:50 |
Big spender, your mother. |
| 00:56:52 |
Look, Dad, she... |
| 00:56:54 |
She loaned people money, okay? |
| 00:56:56 |
She gave people things. |
| 00:56:57 |
She never gave me a dime. |
| 00:57:01 |
Well, couldn't... |
| 00:57:04 |
Couldn't you for me? |
| 00:57:08 |
For Pat? |
| 00:57:15 |
Well, you see, kiddo... |
| 00:57:19 |
number one son... |
| 00:57:22 |
I ain't got it. |
| 00:57:27 |
I'm livin' paycheck |
| 00:57:35 |
What about the Mexico money? |
| 00:57:36 |
Poof. |
| 00:57:41 |
I'm livin' week to week... |
| 00:57:45 |
hand to damn mouth. |
| 00:57:52 |
Let me tell you something. |
| 00:57:53 |
That's the only way to live. |
| 00:57:55 |
Week to week, day to day... |
| 00:57:57 |
hour to hour, minute to minute. |
| 00:58:00 |
Each day in the moment, son. |
| 00:58:04 |
Enjoy the hell out of life. |
| 00:58:08 |
One day, you wake up... |
| 00:58:11 |
and it's gone. |
| 00:59:38 |
What happens if you're about |
| 00:59:40 |
that's made you who you are? |
| 00:59:43 |
Your home, your teacher... |
| 00:59:47 |
your hopes and dreams? |
| 00:59:50 |
When that all goes, |
| 01:00:20 |
I'm not sure |
| 01:00:22 |
I don't think |
| 01:00:24 |
Well, just ask him, Mom. |
| 01:00:26 |
Look, Ernie swears it's in |
| 01:00:27 |
and he says he needs |
| 01:00:29 |
And you know how Ernie is. |
| 01:00:30 |
He's not gonna let me alone |
| 01:00:33 |
Okay. |
| 01:01:07 |
Mom, what about the speaker? |
| 01:01:09 |
I couldn't ask him, Tom. |
| 01:01:10 |
Why not? |
| 01:01:11 |
Because I don't work there |
| 01:01:15 |
What? |
| 01:01:16 |
I got laid off in September. |
| 01:01:21 |
Business was slow. |
| 01:01:22 |
Oh, my God. |
| 01:01:25 |
You should've told us. |
| 01:01:27 |
No, I didn't wanna |
| 01:01:28 |
interfere with your school. |
| 01:01:31 |
Mom, you come down here |
| 01:01:36 |
No, I sit on the bench, |
| 01:01:39 |
and I visit at the hospital, |
| 01:01:41 |
I help out at the church. |
| 01:01:42 |
And I look for work every day, |
| 01:01:52 |
We're going to lose the house, |
| 01:01:55 |
We're gonna lose everything. |
| 01:01:56 |
No. |
| 01:02:00 |
No, Mom, hey, it'll be okay. |
| 01:02:03 |
I'm not so sure anymore. |
| 01:02:07 |
How will we live? |
| 01:02:10 |
Oh, God. |
| 01:02:11 |
I'll move. |
| 01:02:13 |
I'll leave Placerville, |
| 01:02:16 |
No. We'll figure it out, okay? |
| 01:02:19 |
You have so many friends here |
| 01:02:21 |
- I'll go talk to everybody in |
| 01:02:23 |
No, you won't. |
| 01:02:25 |
Maryanne Kinkade |
| 01:02:30 |
I couldn't endure the shame, |
| 01:02:36 |
I will suffer this alone. |
| 01:02:39 |
The last thing that I still have |
| 01:02:45 |
You understand. |
| 01:03:04 |
Shouldn't I be in the center, |
| 01:03:07 |
You're plenty big, Tanya. |
| 01:03:11 |
Can you fix it? |
| 01:03:13 |
I'll see what I can do. |
| 01:03:14 |
And you messed up my nose. |
| 01:03:16 |
I know, I hate that. |
| 01:03:18 |
I love your nose. |
| 01:03:25 |
Guess who. |
| 01:03:27 |
Hey, you made it. |
| 01:03:32 |
Well? |
| 01:03:36 |
Well, it pays the rent, right? |
| 01:03:40 |
All of a sudden, |
| 01:03:43 |
with all her big city dreams |
| 01:03:46 |
and my two worlds collided. |
| 01:03:50 |
Hey. Get ready to go. |
| 01:03:52 |
That's it, that's it. |
| 01:03:57 |
Oh, that's it. |
| 01:04:00 |
This is so great. |
| 01:04:02 |
Ernie, look this way. |
| 01:04:06 |
Come on. That's it, That's it. |
| 01:04:08 |
Oh, good, Cheryl. |
| 01:04:13 |
How'd the skank weasel her way |
| 01:04:15 |
What's she got on ya? |
| 01:04:16 |
Nothing. Nothing! |
| 01:04:17 |
Yeah, and if birds could fly. |
| 01:04:19 |
Yes, birds can fly. |
| 01:04:22 |
Suck an egg, '77. |
| 01:04:23 |
Hey, come on, ladies. |
| 01:04:25 |
All right. |
| 01:04:28 |
And now from Placerville... |
| 01:04:29 |
the official Christmas tree |
| 01:04:35 |
here to light |
| 01:04:37 |
our town tree is a veteran |
| 01:04:45 |
So here she is now |
| 01:04:51 |
Hello, Sacramento. |
| 01:04:54 |
I'm Tanya Kapinski, |
| 01:05:00 |
You know, I've worked |
| 01:05:02 |
for many years. |
| 01:05:03 |
And in fact, |
| 01:05:04 |
the April 1974 issue |
| 01:05:07 |
I'd be more than happy |
| 01:05:09 |
- right after the ceremony. |
| 01:05:15 |
But there's no place like home. |
| 01:05:19 |
I mean, really, |
| 01:05:23 |
that a person could be from. |
| 01:05:27 |
And so it is with my great |
| 01:05:30 |
that I'm here to light up |
| 01:05:32 |
the Christmas tree capital |
| 01:05:39 |
Okay, in five, four, |
| 01:05:56 |
What? |
| 01:06:00 |
Just 'cause I wired it? |
| 01:06:03 |
It wasn't my fault, okay?! |
| 01:06:21 |
Nicole. |
| 01:06:30 |
Give me your hand. |
| 01:06:36 |
Hi, Glen. |
| 01:06:39 |
It's me. |
| 01:06:42 |
Sorry, I'm a little behind. I... |
| 01:06:45 |
What a day. |
| 01:06:48 |
There's a beautiful moon |
| 01:06:53 |
A crescent moon for Christmas. |
| 01:06:57 |
I brought you something. |
| 01:06:58 |
It's icy on the bridge. |
| 01:07:03 |
Don't fall. |
| 01:07:10 |
Your fingers in mine, Nicole. |
| 01:07:16 |
It's Maryanne. |
| 01:07:19 |
I brought you |
| 01:07:21 |
I don't want to lose you. |
| 01:07:26 |
Give me your hand. |
| 01:07:28 |
Here, let me help you up. |
| 01:07:30 |
Stubborn woman. |
| 01:07:35 |
Lean on me. |
| 01:07:39 |
We'll cross the Pont Neuf. |
| 01:07:44 |
Glen, we're not in Paris. |
| 01:07:50 |
We're in your studio. |
| 01:07:59 |
My studio? |
| 01:08:04 |
My easel, my paints? |
| 01:08:08 |
They're all here. |
| 01:08:14 |
Nicole? |
| 01:08:19 |
It's 1977, Glen. |
| 01:08:30 |
You've made me an old man. |
| 01:08:34 |
I was young a moment ago. |
| 01:08:46 |
Here, look at this. |
| 01:08:54 |
Smell this. |
| 01:08:57 |
Isn't it beautiful? |
| 01:09:00 |
Let me take you on a walk. |
| 01:09:02 |
You haven't been outside in... |
| 01:09:07 |
Let me take you on a walk. |
| 01:09:08 |
Let me take you |
| 01:09:12 |
I respectfully decline |
| 01:09:15 |
My next visit to the church |
| 01:09:20 |
There's still life |
| 01:09:24 |
You need to touch it |
| 01:09:26 |
I see more than you think. |
| 01:09:31 |
Maryanne, you're killing |
| 01:10:25 |
That night, Placerville |
| 01:10:29 |
The Christmas pageant |
| 01:10:31 |
I mean, |
| 01:10:34 |
with little kids |
| 01:10:36 |
I figured wax-based paint would |
| 01:10:39 |
under the TV lights. |
| 01:10:52 |
Showtime. |
| 01:11:04 |
"And it came to pass |
| 01:11:07 |
"that there went out a decree |
| 01:11:10 |
"that all the world |
| 01:11:13 |
"And Joseph went up from Galilee |
| 01:11:18 |
"his espoused wife. |
| 01:11:25 |
"And she brought forth |
| 01:11:29 |
"and she wrapped him |
| 01:11:31 |
"and laid him in a manger... |
| 01:11:32 |
"for there was no room |
| 01:11:56 |
What's wrong? |
| 01:12:00 |
What's happening |
| 01:12:04 |
Oh, my God. |
| 01:12:06 |
We must've used too much wax. |
| 01:12:10 |
Under these lights... |
| 01:12:12 |
It's melting. |
| 01:12:15 |
Oh, look, the donkey's peeing. |
| 01:12:23 |
"And, um, there were in that |
| 01:12:30 |
That's not good. That's not... |
| 01:12:32 |
"watching over their flock." |
| 01:12:40 |
Stop laughing. |
| 01:12:42 |
Oh, well, looks I'm gonna be |
| 01:12:46 |
Let's walk off. |
| 01:12:48 |
Let's walk. |
| 01:12:49 |
No, no, no. |
| 01:12:51 |
No, no, no. Mary, sit down. |
| 01:12:52 |
What's going on? |
| 01:12:53 |
No, no, no, no, no, |
| 01:12:56 |
It is not the end |
| 01:12:57 |
Yes, it is the end of the world. |
| 01:12:58 |
You don't understand. |
| 01:12:59 |
This was supposed to be |
| 01:13:02 |
It was supposed |
| 01:13:03 |
Get back there. |
| 01:13:05 |
There was supposed to be |
| 01:13:07 |
in the town square. |
| 01:13:11 |
No. |
| 01:13:12 |
Huh, great. |
| 01:13:14 |
And now the final humiliation. |
| 01:13:16 |
Thank you, Tommy. |
| 01:13:18 |
This is all your fault. |
| 01:13:19 |
For goodness sake. |
| 01:13:21 |
You don't have |
| 01:13:23 |
Let's get out of here... |
| 01:13:24 |
back to where |
| 01:13:26 |
Oh! Oh, wonderful. |
| 01:13:28 |
Okay. Well, the TV people |
| 01:13:30 |
and, great, |
| 01:13:33 |
Well, Tommy, |
| 01:13:35 |
You're the one that screwed up! |
| 01:13:37 |
Now, now. |
| 01:13:39 |
Just cool your jets there, |
| 01:13:41 |
and back off. |
| 01:13:43 |
Tommy Boy didn't screw this up. |
| 01:13:46 |
He gave this town |
| 01:13:51 |
Look at that mural. |
| 01:13:53 |
He gave you the heart |
| 01:13:58 |
Yeah, it looks |
| 01:14:04 |
This old town... |
| 01:14:06 |
you don't need |
| 01:14:09 |
You're A-okay |
| 01:14:14 |
Aren't we all here |
| 01:14:16 |
someone who was born |
| 01:14:18 |
Stable. |
| 01:14:19 |
Or a... |
| 01:14:20 |
- Stable. |
| 01:14:22 |
Stable? |
| 01:14:25 |
He never had much money, either. |
| 01:14:29 |
Thank you. |
| 01:14:34 |
Thanks, Dad. |
| 01:14:41 |
We'd love to share... |
| 01:14:42 |
our Christmas candle lighting |
| 01:14:45 |
The children are ready. |
| 01:14:47 |
Come on, children. |
| 01:14:48 |
Let me help with you that, |
| 01:14:50 |
Hope. |
| 01:14:56 |
You don't belong here. |
| 01:14:59 |
I don't know where I belong. |
| 01:15:01 |
Don't give up on yourself. |
| 01:15:03 |
I'm not giving up. |
| 01:15:29 |
Will you read, Maryanne? |
| 01:15:43 |
"For unto us a child is born, |
| 01:15:53 |
"And the government |
| 01:15:57 |
"and his name shall be called |
| 01:16:02 |
"the Mighty God, |
| 01:16:08 |
"the Prince of Peace." |
| 01:16:15 |
You know, I don't know a lot |
| 01:16:18 |
I'm not a scholar, |
| 01:16:24 |
but when I look out |
| 01:16:26 |
of these young children |
| 01:16:30 |
so full of hope... |
| 01:16:33 |
I feel the presence |
| 01:16:38 |
like little angels |
| 01:16:43 |
to, "Fear not, I bring you |
| 01:16:49 |
You are the light of the world |
| 01:16:56 |
a very dark winter. |
| 01:16:58 |
And we could all use a little |
| 01:17:11 |
Excuse me, angel. |
| 01:17:21 |
I light this candle as a symbol |
| 01:17:25 |
with all of his children. |
| 01:17:30 |
That Christmas Eve, I realized |
| 01:17:35 |
even a little light |
| 01:17:37 |
and all we can do is |
| 01:17:41 |
and share it with others. |
| 01:17:45 |
Ernie. |
| 01:17:58 |
Okay. And... |
| 01:18:27 |
Merry Christmas. |
| 01:18:30 |
Happy holidays. |
| 01:18:32 |
Bless you. |
| 01:20:05 |
It's Christmas Eve, Glen. |
| 01:20:09 |
How are you? |
| 01:20:28 |
Remember when you told me... |
| 01:20:29 |
this was the one night of the |
| 01:20:38 |
You said when the animals talk, |
| 01:20:44 |
It was holy... |
| 01:20:48 |
a glimpse of the sacred. |
| 01:20:54 |
You said it was a moment |
| 01:20:57 |
the heart of every living thing. |
| 01:21:05 |
I always thought |
| 01:21:06 |
when you built your studio |
| 01:21:11 |
It was like God's gift to me, |
| 01:21:19 |
You always told me you weren't |
| 01:21:24 |
but why to paint. |
| 01:21:30 |
And I'll be forever grateful |
| 01:21:36 |
I wish I could give you back |
| 01:21:45 |
but I have nothing. |
| 01:21:50 |
We're losing the cottage, Glen. |
| 01:21:55 |
A year from now, I have no idea |
| 01:22:02 |
This may be |
| 01:22:04 |
and I have no gift for you, |
| 01:22:09 |
I have no way to thank you |
| 01:22:14 |
No money, nothing. |
| 01:22:21 |
Just love. |
| 01:22:28 |
I love you, Glen. |
| 01:22:33 |
Don't give up, please. |
| 01:22:36 |
That's the first thing |
| 01:22:37 |
about being an artist: |
| 01:22:40 |
Don't give up, Glen. |
| 01:22:45 |
There's a light in you still. |
| 01:24:41 |
The snow stopped falling |
| 01:24:44 |
It had blanketed Placerville... |
| 01:24:45 |
Thank you. |
| 01:24:46 |
deep and crisp and even. |
| 01:24:50 |
Now it's your turn. |
| 01:24:52 |
There you go. Open it up. |
| 01:25:05 |
Thank you, Tom. |
| 01:25:08 |
Now I have the cottage forever. |
| 01:25:21 |
No, no, no, no, no. |
| 01:25:22 |
Don't say no, Mom. |
| 01:25:25 |
It's not much, but it's a start |
| 01:25:31 |
We gotta stick together. |
| 01:25:35 |
We're all we've got. |
| 01:25:38 |
Thank you, Pat. |
| 01:25:40 |
Thank you. |
| 01:25:43 |
It looks |
| 01:25:53 |
Good morning. |
| 01:25:56 |
We've come to help you |
| 01:25:59 |
Then maybe you could sell it. |
| 01:26:01 |
It's about time somebody |
| 01:26:06 |
But how did everybody know? |
| 01:26:10 |
I spilled the beans. |
| 01:26:13 |
We know this probably |
| 01:26:15 |
but we had to do something. |
| 01:26:19 |
It was kind of my idea. |
| 01:26:20 |
I mean, |
| 01:26:23 |
Maryanne, for you. |
| 01:26:25 |
For good fortune and happiness. |
| 01:26:29 |
I don't know what to say. |
| 01:26:32 |
Say merry Christmas. |
| 01:26:36 |
Merry Christmas. |
| 01:26:46 |
Okay, son, |
| 01:26:48 |
Let's give her a shot. |
| 01:26:51 |
All right, come on, baby. |
| 01:26:53 |
Come on now! Come to Big Bill. |
| 01:26:56 |
Start that truck! |
| 01:26:58 |
Attaboy. |
| 01:27:02 |
Please sweep the dust back in. |
| 01:27:05 |
What? |
| 01:27:06 |
You are sweeping the good luck |
| 01:27:10 |
Let go of broom. Go, go. |
| 01:27:13 |
Yes. Do it. Do it. |
| 01:27:15 |
Very good. Yeah. |
| 01:27:25 |
I never knew. |
| 01:27:28 |
Knew what? |
| 01:27:31 |
That you matter to everyone? |
| 01:27:38 |
Well, you do. |
| 01:28:09 |
Tom, can you get that, please? |
| 01:28:17 |
Glen, what are you... |
| 01:28:19 |
Come here. Come in. |
| 01:28:20 |
What are you doing here? |
| 01:28:21 |
How'd you get over here? |
| 01:28:23 |
My staff. |
| 01:28:25 |
My rod. |
| 01:28:27 |
Are you okay? |
| 01:28:28 |
It's the light, Tom, |
| 01:28:34 |
The leaves are transient. |
| 01:28:36 |
They grow, turn green, |
| 01:28:40 |
but behind them, |
| 01:28:45 |
Glen, please, come sit down. |
| 01:28:48 |
Paint the light. |
| 01:28:54 |
Christmas gift. |
| 01:28:58 |
Remember how Sidney hoped |
| 01:29:05 |
I did. |
| 01:29:08 |
Just one. |
| 01:29:25 |
Latin. |
| 01:29:27 |
Good old Latin. |
| 01:29:30 |
"The Last Leaf"... |
| 01:29:35 |
is my last painting, Tom. |
| 01:29:40 |
No, Glen, no. |
| 01:29:43 |
I had been trying |
| 01:29:47 |
to show the bleakness of a world |
| 01:29:51 |
But then you came |
| 01:29:55 |
and I knew what |
| 01:29:59 |
Not darkness, no, but light. |
| 01:30:07 |
Sometimes we can barely see |
| 01:30:14 |
I was painting the leaves |
| 01:30:17 |
and never saw the light |
| 01:30:22 |
Now I see it. |
| 01:30:28 |
That's all I need to see now. |
| 01:30:33 |
I'll treasure this forever, |
| 01:30:34 |
No, you will not. |
| 01:30:36 |
You will take it |
| 01:30:38 |
and you will sell it. |
| 01:30:39 |
The last Glen Wesman |
| 01:30:44 |
to keep this cottage forever. |
| 01:30:47 |
Oh, Glen. Thank you. |
| 01:30:51 |
No, thank you. Thank you. |
| 01:30:54 |
What for? |
| 01:30:58 |
You managed to put Humpty-Dumpty |
| 01:31:29 |
Those were the last brushstrokes |
| 01:31:33 |
He sat at our table |
| 01:31:38 |
- There, Tom. You'll carve it. |
| 01:31:43 |
All right. |
| 01:31:50 |
Holy Father, |
| 01:31:52 |
and all who are gathered here. |
| 01:31:56 |
Merry Christmas. |
| 01:31:59 |
Merry Christmas, Glen. |
| 01:32:32 |
My mother made sure |
| 01:32:35 |
After dinner, we sang carols. |
| 01:32:38 |
The old favorites, |
| 01:32:41 |
"the hopes and fears |
| 01:32:43 |
and "God rest ye merry, |
| 01:32:52 |
Then I helped Glen walk home. |
| 01:32:59 |
Big Jim stayed up all night... |
| 01:33:00 |
fixing the wiring |
| 01:33:02 |
and Placerville turned on |
| 01:33:06 |
I always thought it was the year |
| 01:33:08 |
all over again. |
| 01:33:21 |
Wow. |
| 01:33:34 |
When I went to see Glen |
| 01:33:38 |
he had gone home for good. |
| 01:33:42 |
He was back where the light |
| 01:33:45 |
than we could ever imagine. |
| 01:33:47 |
Pacem, Glen. |
| 01:33:49 |
Peace. |
| 01:33:52 |
You showed me the light... |
| 01:33:55 |
a light that has filled my life |
| 01:33:57 |
You have that power holding |
| 01:34:06 |
Now I see it. |
| 01:34:13 |
That was thirty years ago. |
| 01:34:16 |
Today, Big Jim still puts up |
| 01:34:23 |
And he and the Gundersons |
| 01:34:27 |
Vesta's buried in that |
| 01:34:31 |
Butch is there, too... |
| 01:34:33 |
finally resting peacefully |
| 01:34:37 |
Glen's painting |
| 01:34:40 |
and is now owned |
| 01:34:44 |
Mr. Rosa retired, but he still |
| 01:34:48 |
Tanya kept entering |
| 01:34:52 |
until she was well into her 50s. |
| 01:34:54 |
And to this day, Ernie still |
| 01:35:01 |
Pat stuck with his schooling... |
| 01:35:02 |
and became a well-known writer |
| 01:35:06 |
Nanette? |
| 01:35:08 |
Well, that's a story |
| 01:35:13 |
And Mom, |
| 01:35:17 |
well, she never had to worry |
| 01:35:20 |
She got a job she loved |
| 01:35:22 |
and retired several years later. |
| 01:35:26 |
And Bill? |
| 01:35:29 |
Well, my dad |
| 01:35:32 |
driving his old heap |
| 01:35:41 |
As for me, |
| 01:35:44 |
to use the lessons Glen |
| 01:35:47 |
Lessons about art, about life, |
| 01:35:55 |
In the end, love is the |
| 01:36:10 |
FOR GLEN |
| 01:41:17 |
Subtitles by LeapinLar |
