Three Wishes
|
00:02:36 |
I don't wanna go camping, Mom. |
00:02:38 |
Oh, come on. We go camping |
00:02:41 |
It's Memorial Day, |
00:02:46 |
Like most people, |
00:02:49 |
Except this year. |
00:02:51 |
This year it's hard |
00:02:56 |
- Hello. Hi, Frank. |
00:03:00 |
Tax inquiry. |
00:03:04 |
- I can't even get a break... |
00:03:08 |
I lost my business, |
00:03:13 |
My wife says |
00:03:17 |
She says one day I'll look back |
00:03:21 |
Tom. |
00:03:24 |
Are you coming or not? |
00:03:26 |
Maybe I just can't see it. |
00:03:31 |
Stop! |
00:03:33 |
- Who said you could wear my earrings? |
00:03:37 |
Well, I didn't mean it. |
00:03:39 |
- Girls, come on. Stop it. |
00:03:42 |
That's it! That's enough! |
00:03:53 |
Don't touch me! |
00:03:54 |
Don't touch my hair. |
00:04:04 |
- Girls, are you all right? |
00:04:07 |
We're okay. |
00:04:34 |
- Can you hear me? |
00:04:37 |
Don't start that now. |
00:04:40 |
We're very late. Hurry. |
00:04:46 |
Mommy, my stomach hurts. |
00:04:49 |
Are you sure, sweetheart? |
00:04:52 |
- Faker, faker. |
00:04:56 |
- Stop it! |
00:04:59 |
Oh, my God. |
00:05:01 |
What was that? |
00:05:06 |
- Somebody call the police! |
00:05:09 |
Stay in the car. |
00:05:11 |
Oh, my God. |
00:05:14 |
Can you get up? |
00:05:17 |
I'm terribly sorry. It's all my fault. |
00:05:20 |
- There was a dog in the intersection. |
00:05:22 |
- She ran off that way. She looked okay. |
00:05:26 |
What's going on here? |
00:05:28 |
I'm the driver. It's my fault. |
00:05:30 |
- Excuse me. |
00:05:32 |
Hitchhiking is against |
00:05:34 |
- So is running into a car. |
00:05:38 |
Lady, why don't you and your son |
00:05:42 |
I haven't given you my name. |
00:05:44 |
You're all done here. |
00:05:50 |
All right, people, let's get movin'. |
00:05:52 |
This is not a circus. |
00:05:56 |
The man's hurt. |
00:05:58 |
Come on. Show is over. |
00:06:01 |
Move it out. Let's go. |
00:06:04 |
What are you staring at? |
00:06:24 |
- Do we have to do this now? |
00:06:31 |
Mommy, which one's our daddy? |
00:06:33 |
- You know. She told you last year. |
00:06:36 |
It's all right. |
00:06:38 |
Daddy doesn't actually |
00:06:41 |
because he died |
00:06:44 |
in Korea. |
00:06:48 |
At least they could've |
00:06:50 |
Tom, they did try. |
00:06:54 |
Hocus-pocus diddly-ocus. |
00:07:01 |
Slow down, boys. |
00:07:04 |
- What are you drinkin'? |
00:07:06 |
- G&T's. |
00:07:09 |
What's a G&T? |
00:07:11 |
- Gin and tonic. |
00:07:14 |
Where is your sister? |
00:07:16 |
I am worried. She's never this late. |
00:07:20 |
- Joyce, your sister's always late. |
00:07:23 |
Tom, take that, please. |
00:07:26 |
- Did you put celery in it again? |
00:07:29 |
Up you go. |
00:07:30 |
Walk, Thomas! Walk, please. |
00:07:33 |
- Why isn't this on? |
00:07:38 |
Gunny, snakes can't fit |
00:07:40 |
A little baby one could. |
00:07:45 |
Look inside. |
00:07:49 |
- It blasted off on my nose. |
00:07:51 |
- How's your tummy? |
00:07:53 |
Jeanne, where have you been? |
00:07:57 |
You're never gonna... |
00:08:02 |
Don't touch that. It's poison. |
00:08:04 |
- Hey, Gunny. See that lake? |
00:08:07 |
- Know what's in it? |
00:08:10 |
Monsters. |
00:08:13 |
That's where Mom's gonna |
00:08:15 |
I won't. I'm not. I won't. |
00:08:21 |
Wait here. |
00:08:26 |
- Let this be a warning. |
00:08:29 |
Security is what you should be thinking |
00:08:33 |
- You have one, two clients? |
00:08:35 |
- Three. I was being all worried. |
00:08:38 |
With three clients and pension money, |
00:08:41 |
What expression would you use? |
00:08:44 |
It takes time to start a business. |
00:08:46 |
Listen to me. |
00:08:50 |
There's nothing wrong |
00:08:52 |
Jeanne, those shorts! |
00:08:56 |
That's the difference |
00:09:00 |
I would if I had your legs, |
00:09:03 |
You picked the perfect day |
00:09:06 |
You never know |
00:09:15 |
Phil? |
00:09:20 |
Look at you. |
00:09:21 |
Hello. Oh, my goodness. |
00:09:26 |
I can't believe it. |
00:09:29 |
- Mommy. |
00:09:31 |
This is my youngest. |
00:09:33 |
- We call him Gunny. |
00:09:35 |
You're tall. |
00:09:37 |
You can be tall too. |
00:09:39 |
- Okay. All right. |
00:09:42 |
He's afraid of everything. |
00:09:44 |
Monsters and snakes |
00:09:48 |
Cindy, that's enough. |
00:09:51 |
I don't even remember. |
00:09:54 |
- What are you doing here? |
00:09:57 |
To think I nearly gave this territory |
00:10:00 |
I tell you what. You tell me |
00:10:13 |
Listen on up. |
00:10:17 |
How 'bout a ball game? |
00:10:19 |
Okay, fathers and sons, |
00:10:24 |
Jim, raise the bat. We're gonna see |
00:10:28 |
Fathers win! |
00:10:30 |
You guys can bat first, okay? |
00:10:34 |
Don't look at us. |
00:11:33 |
I'm never gonna be "it" again! |
00:11:39 |
Give him a cookie. One more cookie, |
00:11:42 |
- I hate you! |
00:11:50 |
Tom Holman, |
00:11:53 |
Come on, fellas, please. |
00:11:55 |
Tom, give him the doll. |
00:11:58 |
Am I talking to myself? |
00:12:02 |
- This is not a toy. |
00:12:06 |
Give him Davy. |
00:12:08 |
Then give me Davy |
00:12:11 |
He gets whatever he wants, |
00:13:01 |
I know you. |
00:13:06 |
You're lost? |
00:13:18 |
Come here. |
00:13:37 |
You have to pull both sides |
00:13:40 |
when you tighten this |
00:13:46 |
Good morning. |
00:13:48 |
Oh, my God! Tom! |
00:13:52 |
I don't know why we can't keep her. |
00:13:57 |
What's a pound? |
00:13:59 |
A place where they tie dogs |
00:14:02 |
Her tail's not long enough. |
00:14:06 |
It's not fair. |
00:14:08 |
I never get what other kids have. |
00:14:11 |
He wants a dad. |
00:14:13 |
I know. |
00:14:18 |
Mom, I think she has to go. |
00:14:30 |
Betty Jane! |
00:14:36 |
Where have you been, |
00:14:39 |
I don't understand you. |
00:14:45 |
I found her near my house. |
00:14:50 |
I'm grateful to you. |
00:14:53 |
Your name is Tom? |
00:15:02 |
I'm so... |
00:15:04 |
Your leg. |
00:15:06 |
I didn't know. |
00:15:08 |
Really. I'm... |
00:15:12 |
I'm Jeanne Holman. |
00:15:14 |
And... |
00:15:16 |
if... |
00:15:17 |
if there is anything I can do |
00:15:20 |
for my carelessness, |
00:15:33 |
We could use a ride. |
00:15:55 |
Bye. |
00:15:56 |
- Good luck. |
00:16:16 |
It's dangerous to stand |
00:16:21 |
Yes, it is, honey. |
00:16:29 |
What if he doesn't get a ride? |
00:16:31 |
Damnation! |
00:16:52 |
You boys wait here. |
00:16:59 |
Excuse me! |
00:17:01 |
- Sorry. I don't know your name. |
00:17:06 |
Jack, this is very dangerous. |
00:17:08 |
I'll be careful. |
00:17:11 |
Would you come back to the car? |
00:17:15 |
Why? |
00:17:17 |
You've gotta have a place to stay |
00:17:47 |
Dogs should stay outside. |
00:17:50 |
Honey, he's a lovely dog. |
00:17:57 |
I want to make a few things clear |
00:18:07 |
I would never do this |
00:18:09 |
except these circumstances. |
00:18:11 |
And because of that cast. |
00:18:19 |
So, there is no point |
00:18:22 |
You've got baseball. Take Gunny |
00:18:25 |
- I'd appreciate that. |
00:18:45 |
I'll take you to your room. |
00:18:47 |
You can stay in Tom's room, |
00:18:53 |
One, two, three, four... |
00:18:56 |
five, six, seven, eight... |
00:19:00 |
nine, ten. |
00:19:01 |
Ready or not, here I come. |
00:19:11 |
I got ya. |
00:20:16 |
Now America's favorite family comedy, |
00:20:20 |
- It's starting. |
00:20:28 |
Eat your corn, eat your corn |
00:20:34 |
Tickle, tickle, tickle |
00:20:48 |
I'm a corn dog |
00:20:51 |
- Are you a chicken? |
00:21:03 |
I'm gonna go for a walk. |
00:21:05 |
Sure. |
00:22:00 |
Michael, listen to me |
00:22:02 |
Dinner is ready. |
00:22:06 |
- Okay, let's go. |
00:22:08 |
- Good night. |
00:22:11 |
- You lookin' for somethin'? |
00:22:14 |
It's a couple miles that way. |
00:22:17 |
No, thanks. |
00:22:19 |
Always tell Mommy |
00:22:23 |
Yes, sir. |
00:22:51 |
Honey? |
00:23:04 |
Hi, I'll just be one... |
00:23:11 |
He's outside. |
00:23:15 |
Sun tea? |
00:23:18 |
Then it's moon toast |
00:23:21 |
And the next thing you know, |
00:23:24 |
Hank, go outside. |
00:23:25 |
- Would you like some coffee? |
00:23:28 |
Is it sun coffee? |
00:23:31 |
Who is he? |
00:23:34 |
Where did he come from? |
00:23:36 |
Does he have any identification? |
00:23:40 |
- You don't know a thing about him. |
00:23:44 |
He is not of this world. |
00:23:46 |
Are you saying he's from |
00:23:50 |
- I'm pretty sure. I can't... |
00:23:57 |
Scout's honor, Joyce. |
00:24:01 |
And he has a third eye |
00:24:05 |
- Green, just like the other two. |
00:24:11 |
- You act like this thing is a joke. |
00:24:16 |
Well? |
00:24:19 |
It's good tea. |
00:24:42 |
Hi, Brian. |
00:25:05 |
- Good work. |
00:25:08 |
I'll clean up. |
00:25:29 |
Here we go. |
00:25:43 |
See you Saturday. |
00:25:45 |
- Get some rest. |
00:25:47 |
As I was saying, brakes |
00:25:50 |
People came running, |
00:25:53 |
You should've seen. |
00:25:55 |
There was blood everywhere. |
00:25:57 |
He wouldn't even get on the stretcher. |
00:26:02 |
This guy, if he's for real... |
00:26:06 |
- Could we meet him sometime? |
00:26:09 |
- Bye. |
00:26:13 |
I saw your club last night. |
00:26:15 |
How'd you see? |
00:26:18 |
No, he's a Peeping Tom. |
00:26:21 |
- Can I join? |
00:26:24 |
Tell us why we'd want |
00:26:26 |
- Come on, guys. Let's go. |
00:26:47 |
Holman, this better be good. |
00:26:55 |
- What is this, Holman? |
00:26:58 |
- What the hell is going on here? |
00:27:09 |
What the hell do you think |
00:27:12 |
Sunbathing. |
00:27:13 |
You know, I know how guys |
00:27:16 |
Jeanne never actually |
00:27:21 |
No, you're right. |
00:27:23 |
She didn't invite me. |
00:27:32 |
Yeah, sure. |
00:27:39 |
Honey! |
00:27:42 |
Enjoy. |
00:27:47 |
But what does it get you? |
00:27:50 |
You. That is what I care about. |
00:27:53 |
I'm only gonna say this |
00:27:56 |
Bringing a perfect stranger |
00:28:04 |
Let me show you something. |
00:28:17 |
It's the last thing I expected. |
00:28:22 |
Where did this come from? |
00:28:26 |
All these years I've been away, |
00:28:29 |
I carried it around with me. |
00:28:31 |
Why? |
00:28:36 |
Maybe you were the one |
00:28:44 |
Dirty freight cars. |
00:28:47 |
Gettin' caught in the rain, |
00:28:51 |
The whole world does come to you. |
00:28:53 |
Every place that you |
00:28:55 |
and a few that you |
00:28:59 |
Like the salt flats in Utah. |
00:29:02 |
What are the salt flats? |
00:29:04 |
The flattest place on Earth, |
00:29:09 |
where nothing grows except... |
00:29:13 |
quiet. |
00:29:15 |
And it's a quiet |
00:29:18 |
like a wind. |
00:29:21 |
It scares you at first. |
00:29:24 |
It's a place so bright... |
00:29:26 |
where the dark becomes light... |
00:29:29 |
and clouds, like shadows, |
00:29:34 |
Is that where you go home? |
00:29:37 |
Yeah. |
00:29:38 |
But most people, |
00:29:41 |
and I guess they like it. |
00:29:45 |
I have a different kind of house... |
00:29:50 |
where there are no walls. |
00:29:52 |
- Just mountains and trees and oceans. |
00:29:55 |
Don't you ever |
00:29:57 |
Sometimes, but I just eat |
00:30:02 |
I'm just kidding. |
00:30:08 |
But there's always |
00:30:12 |
If you don't have much, |
00:30:20 |
And we were just going to bed. |
00:30:24 |
Yeah. |
00:30:25 |
Yeah, I bet you were. |
00:30:54 |
- Good night. |
00:31:03 |
Step in and swing straight. |
00:31:05 |
Eye on the ball. Come on. |
00:31:09 |
It's nothin' to smile at, Sackin. |
00:31:14 |
Don't disappoint me now. |
00:31:22 |
Come on, Holman. |
00:31:25 |
What are you lookin' at? |
00:31:29 |
I was. |
00:31:31 |
Never complain, |
00:31:36 |
Come on. Everybody in. |
00:31:40 |
Come on, come on! |
00:31:46 |
What do I have to say to you guys? |
00:31:49 |
Bottom of the league |
00:31:52 |
I mean, come on! What am I saying? |
00:31:57 |
The only thing that's gonna save you |
00:32:03 |
Determination! |
00:32:05 |
You wanna win, |
00:32:07 |
I wanna see you bustin' up for it, |
00:32:11 |
Get out in the field. |
00:32:13 |
And will somebody |
00:32:16 |
Way to go, Holman. |
00:32:19 |
- So I'm having a bad day. |
00:32:22 |
Yeah, why don't you just take |
00:32:26 |
- That was no big deal. |
00:32:29 |
- Your mother should know. |
00:32:33 |
You pansy! |
00:32:38 |
Mine! |
00:32:52 |
Come on, Betty Jane. |
00:33:31 |
- Hi, Mom! We're home. |
00:33:41 |
- How was the birthday party? |
00:33:43 |
Stomachache? Not again. |
00:33:51 |
How long does Jack |
00:33:55 |
- Until his leg heals. |
00:34:00 |
About a month, I suppose. |
00:34:03 |
I was just wondering. |
00:34:07 |
- Does he have to stay with us? |
00:34:11 |
- Well, I do, but... |
00:34:16 |
I don't know. Can we pay him |
00:34:25 |
Excuse me. |
00:34:46 |
Talk to her, Phil. |
00:34:48 |
Tell her to come back |
00:34:50 |
Besides, we need her |
00:34:53 |
No can do. |
00:34:56 |
Your gal? |
00:34:58 |
Business is a good idea, |
00:35:03 |
- She has a bank appointment next week. |
00:35:06 |
Banks are not the end of the line. |
00:35:10 |
There's always investors. |
00:36:25 |
- You should try to sleep in tomorrow. |
00:36:31 |
That was fun, really. |
00:36:34 |
If you call losing fun. |
00:36:37 |
I think I'm the guilty one there. |
00:36:41 |
- Wait a minute. Don't you ever lose? |
00:36:46 |
Thank you. |
00:36:50 |
- I tried. |
00:36:51 |
You're very generous. |
00:36:55 |
I appreciate |
00:36:57 |
He worries about me. |
00:37:00 |
What I said about investors... |
00:37:04 |
especially |
00:37:11 |
- Are you serious? |
00:37:14 |
I'm betting that you're |
00:37:17 |
There's nothin' wrong |
00:37:20 |
Is there? |
00:37:39 |
Well. |
00:37:43 |
I had a great time. |
00:37:46 |
- I'll say good night now. |
00:37:50 |
Good night. |
00:38:55 |
- I'm sorry. I'm just going in. |
00:38:59 |
Thanks for watching the boys. |
00:39:02 |
Sure. |
00:39:06 |
About what Tom said today. |
00:39:09 |
It's just what his friends |
00:39:12 |
I don't mind. |
00:39:13 |
Well, I do. |
00:39:23 |
I bet things are nice out there. |
00:39:26 |
A hundred million miles |
00:39:31 |
If I could just reach out... |
00:39:33 |
and get some answers. |
00:39:38 |
- Answers to what? |
00:39:44 |
Silly things, mostly. |
00:39:46 |
Can the car possibly last |
00:39:49 |
Should Gunny take swimming lessons? |
00:39:53 |
Am I making a mistake... |
00:39:56 |
starting a business? |
00:39:59 |
Why would that be a mistake? |
00:40:05 |
I suppose other people |
00:40:09 |
in my position... |
00:40:11 |
shouldn't take such a chance. |
00:40:15 |
Did you ever think |
00:40:19 |
that are the problem? |
00:40:24 |
Yeah. |
00:40:33 |
What is really worrying you? |
00:40:36 |
The boys. |
00:40:38 |
I just think |
00:40:42 |
start thinking about |
00:40:45 |
for their sake. |
00:40:49 |
I don't know how I'm gonna |
00:40:56 |
You are taking care of them. |
00:41:03 |
I don't know. |
00:41:06 |
I don't know, Jack. |
00:41:15 |
So you know... |
00:41:19 |
when Columbus first set out... |
00:41:23 |
needless to say, |
00:41:26 |
He didn't know what he was doing |
00:41:30 |
Just a faster way to India. |
00:41:36 |
But that's the way it is |
00:41:39 |
Sometimes they feel lost. |
00:41:50 |
Are you saying |
00:41:55 |
I'm an explorer. |
00:42:01 |
That's nice. |
00:42:06 |
You should see me |
00:42:16 |
Do you ever feel lost? |
00:42:27 |
Well, I'll go check on the boys. |
00:42:35 |
Good night. |
00:43:03 |
Gunny, stand over there |
00:43:05 |
Run! |
00:43:34 |
Looks to me like |
00:43:38 |
- Yeah. |
00:43:47 |
Give me the bucket. |
00:44:09 |
Okay. |
00:44:11 |
Here comes my crutch ball. |
00:44:16 |
Nice side arm. |
00:44:19 |
I've thrown a few. |
00:44:23 |
Okay. |
00:44:24 |
Take anything that looks good. |
00:44:32 |
Come on, Holman, concentrate. |
00:44:34 |
Can I say something? |
00:44:37 |
You know, baseball is a thing |
00:44:41 |
you get exactly the opposite |
00:44:45 |
This time, swing to miss. |
00:44:47 |
- Are you kidding? |
00:44:51 |
Okay. That's easy. |
00:44:59 |
Wow! I didn't even mean to. |
00:45:02 |
Can you do that again? |
00:45:04 |
Brian, Bobby M., |
00:45:07 |
Come on. Hustle. |
00:45:10 |
All right, everybody, |
00:45:16 |
One thing I wanna say to you. |
00:45:20 |
Don't let up. |
00:45:23 |
Understand? |
00:45:25 |
Huh? |
00:45:29 |
All right, |
00:45:33 |
All right, guys, listen up. |
00:45:35 |
Leading off in pitching |
00:45:37 |
Batting second and catching... |
00:45:41 |
I'm sure that must be him, |
00:45:45 |
Kate Palmer thinks he's a spy. |
00:45:48 |
Imagine the covert activities. |
00:45:53 |
Hi, Jeanne. |
00:45:55 |
- Play ball! |
00:45:57 |
Come on. |
00:45:59 |
Let's see some energy here. |
00:46:02 |
Let's try and win one. |
00:46:07 |
Coach moved me over to right field, |
00:46:11 |
It's all in the way you see it. |
00:46:13 |
Just slow the ball down in your mind |
00:46:17 |
Take your position. |
00:46:20 |
All right. |
00:46:26 |
Good eye. |
00:46:36 |
Hang on to it! |
00:46:40 |
What, are you sleeping, Brian? |
00:46:47 |
Right here. You're good. |
00:46:51 |
- Brian, stay awake, son! |
00:46:54 |
What do you guys do |
00:47:07 |
Come on. Be ready to move. |
00:47:16 |
Eyes, eyes! |
00:47:18 |
Go home! Hustle! |
00:47:21 |
Throw it to home! |
00:47:24 |
Lee! |
00:47:25 |
Move and concentrate. |
00:47:27 |
Remember what we talked about. |
00:47:31 |
Just get an out. |
00:47:51 |
Base hit now. Base hit. |
00:48:04 |
Mine! |
00:48:06 |
You idiots! |
00:48:22 |
Oh, my goodness! |
00:48:29 |
I got it. I caught it! |
00:48:31 |
All right, Holman! |
00:48:36 |
- Gunny, did you see that? |
00:48:41 |
My stomach hurts. |
00:48:43 |
Oh, Gunny. Okay. |
00:48:49 |
All right, sweetheart. |
00:48:52 |
Come on. Let me carry you. |
00:48:56 |
Maybe it's just the sun. |
00:48:58 |
Yeah? Maybe too much sun. |
00:49:05 |
- Could you make sure Tom gets home? |
00:49:07 |
Thank you. |
00:49:14 |
He's had a shot. |
00:49:18 |
Is it the flu or... |
00:49:20 |
We'll know |
00:52:09 |
I saw you. |
00:52:18 |
At least we were |
00:52:21 |
Nah, close is |
00:52:29 |
But it worked, everything you said. |
00:52:33 |
Hey, nice game. |
00:52:35 |
Thanks. |
00:52:38 |
I'll ask. |
00:52:41 |
- Dad. |
00:52:43 |
He even started a club. |
00:52:45 |
Hurry up. |
00:52:53 |
We're not going that way. |
00:52:57 |
Yeah, okay. |
00:53:03 |
Need a lift? |
00:53:06 |
Yeah. |
00:53:18 |
I don't wanna have |
00:53:21 |
It won't hurt a bit, sweetheart. |
00:53:26 |
Just one more. |
00:53:31 |
- I'm scared. |
00:53:34 |
Turn over. |
00:53:38 |
This will be the last one, |
00:54:27 |
Welcome back. |
00:54:32 |
Do you believe in magic? |
00:54:34 |
Of course I believe in magic. |
00:54:37 |
I even know a couple of stories. |
00:54:41 |
- Sure. |
00:54:44 |
Well... |
00:54:47 |
it begins with a little boy... |
00:54:50 |
and his brother |
00:54:52 |
They had some real problems. |
00:54:55 |
So one day they met |
00:54:58 |
and they stopped to help him. |
00:55:00 |
- Did the man have a dog? |
00:55:05 |
But it wasn't really a dog, |
00:55:55 |
- I'm sorry. I heard a noise and came... |
00:56:01 |
I... |
00:56:03 |
iron when I can't sleep. |
00:56:10 |
And tonight |
00:56:13 |
Sometimes it's the right thing. |
00:56:15 |
Especially if you have company. |
00:56:21 |
You know, |
00:56:23 |
a mother of two having a drink |
00:56:26 |
is a scandal. |
00:56:30 |
Not to you. |
00:56:35 |
No, not to me. |
00:56:36 |
Touche. |
00:56:43 |
Sit down if you like. |
00:56:50 |
Yes. |
00:57:02 |
That's Blue Bear. |
00:57:09 |
Jeffrey bought it for Gunny |
00:57:19 |
Gunny has cancer. |
00:57:25 |
Life needs a new rule. |
00:57:28 |
Only one tragic death |
00:57:31 |
and kids are off-limits. |
00:57:45 |
At least Jeffrey died |
00:57:49 |
Maybe that's important |
00:57:55 |
What do you mean, |
00:58:01 |
How dare you. |
00:58:05 |
How dare you! |
00:58:08 |
He died for peace. |
00:58:20 |
I think you should go. |
00:58:36 |
Because nobody's gonna tell me |
00:58:45 |
I didn't say "for nothing." |
00:58:50 |
I did. |
00:58:52 |
Oh, God! |
00:58:56 |
Oh, he should be here. |
00:58:59 |
I promised him |
00:59:02 |
I promised him. |
00:59:06 |
Oh, my God! |
00:59:20 |
You're not alone. |
00:59:28 |
Okay, hot potato. |
00:59:31 |
Now breathe this time. |
00:59:33 |
Relax. |
00:59:42 |
Breathe. |
00:59:57 |
Hey, guys. Come here. |
01:00:06 |
Jack, these are the guys. |
01:00:09 |
Brian, Scott, |
01:00:12 |
Bobby M., Bobby R., Bobby C... |
01:00:15 |
Richie, T-Bone and Del, Junior. |
01:00:17 |
They wanna know if you can help them |
01:00:23 |
So you guys are here |
01:00:26 |
Yeah. |
01:00:31 |
Okay. |
01:00:32 |
So the first thing you're gonna do... |
01:00:36 |
is forget all that. |
01:00:38 |
What? |
01:00:39 |
So I want you to take your gloves off |
01:00:49 |
- You wanna play better, don't you? |
01:00:52 |
Take off your mitt. |
01:01:07 |
What is this? |
01:01:31 |
If you resist a force, that's |
01:01:36 |
Yet if you go with it, |
01:01:40 |
That's hard to understand. |
01:01:44 |
Cross your legs. |
01:01:46 |
Breathe. Just think about |
01:01:49 |
Baseball is not |
01:01:53 |
More than anything, it's thinking. |
01:01:55 |
What you think and how you think it. |
01:02:10 |
- You're up. |
01:02:12 |
Morning. |
01:02:14 |
Believe it or not, I decided |
01:02:18 |
- Can I help? |
01:02:20 |
Everything's fine. |
01:02:28 |
You don't drink coffee. |
01:02:39 |
Guess what, Gunny? |
01:02:43 |
I don't want to eat, Mommy. |
01:02:48 |
Please, sweetheart. |
01:02:52 |
I don't feel like trying. |
01:03:29 |
Did you like it? |
01:03:33 |
Well, I'm surprised. |
01:03:37 |
Yeah, well, |
01:03:45 |
I know you're not my dad |
01:03:47 |
but I just wanted to give it |
01:03:52 |
I don't shave. |
01:03:58 |
In case you ever want to sometime. |
01:04:01 |
Why would I want to? |
01:04:07 |
Everybody else does. |
01:04:11 |
So if I shave |
01:04:13 |
and I can really start to fit in, |
01:04:20 |
I'm not like them, Tom. |
01:04:24 |
They're not even like each other. |
01:04:26 |
They just think they are. |
01:04:32 |
You're saying I should be myself, |
01:04:37 |
Well, since it's the only thing |
01:04:43 |
And it'll be enough, if you let it. |
01:04:45 |
- What are we here for? |
01:04:47 |
- How are we gonna win? |
01:04:50 |
- Win! |
01:04:52 |
- Who's gonna win? |
01:04:54 |
Tool and Die! |
01:05:12 |
If you push too hard, you'll get |
01:05:17 |
Everything contains its opposite. |
01:05:25 |
Hey, Herb, Jim. |
01:05:29 |
I don't know. |
01:05:32 |
- They're in a circle. |
01:05:36 |
I'm gonna find out. |
01:05:38 |
What the hell's going on there? |
01:05:40 |
I don't know, |
01:05:42 |
- Are you going to let that guy... |
01:05:47 |
That beatnik is Jack McCloud, |
01:05:52 |
Says who? |
01:05:54 |
Official records. |
01:05:57 |
Something about him was bothering me, |
01:06:01 |
Won 25 games. |
01:06:04 |
He was gonna be |
01:06:07 |
Then he just dropped out |
01:06:09 |
Never heard of again. |
01:06:11 |
You're saying we've got a major leaguer |
01:06:17 |
That's what I'm saying. |
01:06:19 |
Oh, yeah? I'll believe it |
01:06:34 |
Phil? Hi. I'm back. |
01:06:38 |
Yeah, it's not too bad |
01:06:42 |
Right. |
01:06:43 |
Uh-huh. Yeah. Minnesota? |
01:06:48 |
Oh, sure. Mayo Clinic. |
01:06:54 |
You did what? You got Gunny |
01:07:01 |
Oh, a week from Wednesday. |
01:07:05 |
Yeah. |
01:07:08 |
I'm really happy. |
01:07:11 |
What I'll do, |
01:07:16 |
What do you mean |
01:07:19 |
Well, l... I think |
01:07:26 |
All right. No. I understand. |
01:07:33 |
Batter up! |
01:07:38 |
- Let's go! |
01:07:44 |
Be a hero. Line drive! |
01:07:48 |
You gotta go, okay? |
01:07:50 |
Defense! |
01:07:52 |
All right, Bobby, right in there. |
01:08:03 |
Keep your eyes open! |
01:08:05 |
Let's see some fire. |
01:08:10 |
Go! |
01:08:13 |
Home! |
01:08:16 |
- Home! |
01:08:19 |
You're out! |
01:08:23 |
Yes! |
01:08:26 |
My boys are playing baseball! |
01:08:36 |
I thought that! |
01:08:56 |
He hit him! |
01:08:58 |
Take your base. |
01:09:01 |
Control! |
01:09:06 |
Use control! |
01:09:08 |
Come on! Be a hero! |
01:09:12 |
- Keep your eyes open with these guys. |
01:09:14 |
Put it over. You can do it. |
01:09:18 |
Right down the middle. |
01:09:34 |
- That was on purpose! |
01:09:38 |
Run down to first. |
01:09:52 |
Make him throw strikes here. |
01:09:57 |
You gotta be a hero now, guy. |
01:10:04 |
Come on! |
01:10:05 |
All right, Little Lee! |
01:10:11 |
Strike one. |
01:10:17 |
Two more. |
01:10:21 |
Gotta get this one. |
01:10:24 |
Strike two. |
01:10:33 |
You can do it. One more. |
01:10:35 |
I know you can do it. |
01:10:40 |
Strike out. |
01:10:43 |
Yeah. Easy out. |
01:10:45 |
- Pop it up. |
01:10:53 |
Let it go by. |
01:10:54 |
- Just miss it. Pop it up. |
01:11:05 |
Everything contains its opposite. |
01:12:05 |
You were playing baseball today! |
01:12:07 |
- Boy, yes! |
01:12:13 |
Sundaes at Howard Johnson's, |
01:12:20 |
Everybody line up here. |
01:12:22 |
- Smile. |
01:12:25 |
- Come on. |
01:12:29 |
Come on. Jack. |
01:12:32 |
Can't do this without you. |
01:12:34 |
Oh, please. |
01:12:40 |
He did a pretty good job, |
01:12:46 |
Okay, I can admit it |
01:12:49 |
- Just think, we didn't even know him. |
01:12:51 |
- Cheese. |
01:12:58 |
Say, Jack. |
01:13:01 |
- I'm Leland's dad, Leland. |
01:13:04 |
- Pleasure to meet you. |
01:13:07 |
So a few of us planned a camping trip. |
01:13:11 |
- Why don't you and Tom join us? |
01:13:14 |
Give us a chance to say thanks. |
01:13:18 |
I really appreciate it, |
01:13:21 |
Come on. |
01:13:23 |
Come along anyway. |
01:13:29 |
You don't want to |
01:13:32 |
After they worked so hard. |
01:13:35 |
Please? |
01:13:40 |
No, I don't. |
01:13:42 |
Good. We'll call you later. |
01:13:45 |
- Come on, son. |
01:13:49 |
Thanks, Jack. |
01:13:53 |
Tom? Your ride's here, hon. |
01:13:56 |
What are you gonna wear? |
01:13:58 |
I don't know. |
01:14:00 |
Wait, come here. |
01:14:02 |
Promise me. |
01:14:05 |
- Mom. |
01:14:08 |
- Bye, Tommy. |
01:14:11 |
Thank you. |
01:14:13 |
I really appreciate it. |
01:14:14 |
- Just call me Davy Crockett. |
01:14:19 |
It's just great. |
01:14:22 |
Come on, Jack. |
01:14:42 |
My God. |
01:14:45 |
You're falling in love. |
01:14:49 |
With the wrong man. |
01:14:51 |
What are you talking about? |
01:14:53 |
Look, I admit |
01:14:59 |
What are you talking about? |
01:15:04 |
All right. |
01:15:05 |
But it's Tom |
01:15:08 |
when he finds out you can't |
01:15:14 |
Please. The real you. |
01:16:20 |
- Okay, everybody out. |
01:16:27 |
Jack, you wanna help us get |
01:16:29 |
Jim and I'll get the canoe. |
01:16:34 |
- I'm getting a thousand pounds. |
01:16:42 |
Hey, look! |
01:16:57 |
I got a date with that one |
01:17:00 |
Pow! |
01:17:03 |
Little Lee? You boys |
01:17:06 |
- Shot down on third base. |
01:17:09 |
This is our kid doing this! |
01:17:12 |
Throws it to first base. |
01:17:14 |
We got three outs in one inning. |
01:17:16 |
The side's retired. |
01:17:23 |
Hey, Jack. |
01:17:27 |
Are all ballplayers |
01:17:29 |
Well, not these sluggers. |
01:17:34 |
We been waiting around all night. |
01:17:37 |
A good time on the road? |
01:17:42 |
- Did you make a lot of money? |
01:17:44 |
- How come you quit? |
01:17:48 |
- You were in the big leagues? |
01:17:54 |
- How come you never told me? |
01:17:56 |
It's a damn rare quality |
01:17:58 |
But you can't put it by us. |
01:18:03 |
- '41, twenty-five wins. |
01:18:06 |
- Twenty-five wins? |
01:18:08 |
That is some record. |
01:18:11 |
But it's not mine. |
01:18:14 |
You've got the wrong |
01:18:21 |
You mean you never played |
01:18:25 |
- No, sir. |
01:18:30 |
Looks like we jumped |
01:18:35 |
What this means is... |
01:18:38 |
- This whole thing's a mistake. |
01:18:44 |
It's bullshit. |
01:18:45 |
Hey, we had a great game, |
01:18:48 |
- Like hell it does. |
01:18:53 |
L... Guys... |
01:18:55 |
What are you sitting around here for? |
01:18:58 |
There's a lake full of fish out there, |
01:19:01 |
Let's go. Get your gear. |
01:19:03 |
Come on now and get your stuff. |
01:19:15 |
- Come on. |
01:19:20 |
Hurry up. |
01:19:22 |
Let's go. |
01:19:31 |
I'm sticking with Jack. |
01:19:35 |
Let's go. He's gonna stay. |
01:19:52 |
You know you are free |
01:19:57 |
Yeah. |
01:20:00 |
But I don't want to. |
01:20:06 |
- Well, I think... |
01:20:11 |
- Would you like some now? |
01:20:13 |
Why don't you sit down? |
01:20:15 |
- Sure. |
01:20:32 |
Will you marry me? |
01:20:35 |
Oh, Phil. |
01:20:40 |
It's exquisite. |
01:20:45 |
So will you marry me? |
01:20:52 |
I don't know. |
01:20:56 |
I just don't know |
01:20:58 |
No, for good times and bad times. |
01:21:02 |
That's the whole idea. Isn't it? |
01:21:05 |
Yes, it is. |
01:21:06 |
And when we get back |
01:21:09 |
there's a house I want to show you |
01:21:12 |
Stop. Please, stop. |
01:21:15 |
I've decided against the trip. |
01:21:18 |
- What? |
01:21:23 |
I've decided. Memorial Hospital |
01:21:27 |
that's very promising. |
01:21:30 |
It's much closer |
01:21:32 |
and I know Gunny. |
01:21:36 |
I know Gunny. |
01:21:39 |
And he will be much better |
01:21:43 |
This is nonsense. |
01:21:46 |
Sentiment! Get in the way of what? |
01:21:48 |
Of what I am trying to do! |
01:21:50 |
Now, let me handle it. |
01:21:55 |
This is a question |
01:21:58 |
not what's easy. |
01:22:02 |
You're right. |
01:22:07 |
And this would be easy... |
01:22:09 |
but it will never be best. |
01:22:25 |
I'm sorry. |
01:22:31 |
I'm terribly sorry. |
01:23:06 |
Hey, Jack. |
01:23:10 |
That's right. |
01:23:13 |
We can just go down this road |
01:23:20 |
I wish we were going all the way |
01:23:23 |
Yeah. |
01:23:26 |
Maybe for my birthday. |
01:23:30 |
Is that a good time |
01:23:33 |
- October? No better time. |
01:23:37 |
Ever. |
01:23:41 |
But my mom would let me, |
01:24:24 |
I thought you ironed |
01:24:32 |
That's Tuesdays. |
01:24:37 |
I save Thursdays |
01:24:42 |
I'll remember that. |
01:26:08 |
Hey, Mom. |
01:26:12 |
- What are you so happy about? |
01:26:25 |
After lunch, you wanna throw |
01:26:28 |
- Sure. |
01:26:35 |
Hey, we really missed you camping! |
01:26:38 |
But don't worry, we brought you |
01:26:41 |
- To go with your fish face. |
01:26:57 |
Hello? |
01:27:00 |
May I take a message? |
01:27:04 |
Oh. Uh-huh. |
01:27:08 |
To have his cast removed. |
01:27:13 |
All right. |
01:27:15 |
Okay. Bye-bye. |
01:27:19 |
Jack isn't gonna leave, |
01:27:24 |
Just because his cast |
01:27:32 |
Are you gonna ask him, Mom? |
01:27:43 |
Dr. Pavlick's office just phoned. |
01:27:45 |
A reminder |
01:27:54 |
Just one last bit. |
01:27:56 |
There we are. |
01:28:01 |
Hey, not bad. |
01:28:04 |
Hold on. |
01:28:10 |
Well, you're a free man. |
01:28:22 |
Don't be silly. |
01:28:42 |
- You all right? |
01:28:46 |
Looks good. |
01:28:51 |
- Got enough there, Tom? |
01:28:59 |
- Hi, Coach. |
01:29:01 |
Would you like to join us? |
01:29:03 |
No, thank you. Keep eating. |
01:29:07 |
What I have to say to Jack |
01:29:12 |
First, I wanna apologize |
01:29:16 |
I can get pretty carried away... |
01:29:18 |
about sports. |
01:29:22 |
But I don't care who you are |
01:29:27 |
You did one hell of a job |
01:29:31 |
and I want you |
01:29:43 |
You'll do it, won't you? |
01:29:56 |
I really appreciate the offer. |
01:29:59 |
Season's over for me. |
01:30:03 |
I sincerely wish you luck. |
01:30:06 |
They're great kids. |
01:30:08 |
Well, I had to ask. |
01:30:11 |
We'll just go on |
01:30:17 |
See you at practice, Tom. |
01:30:24 |
You don't have to leave just because |
01:30:29 |
He'll say yes, if you ask him. |
01:30:32 |
I can't do that, Tom. |
01:30:38 |
Jack has his life... |
01:30:41 |
and we have ours. |
01:30:42 |
Yes, you could. |
01:30:44 |
Please, honey. Don't be difficult. |
01:30:49 |
You always say that... |
01:30:52 |
when you don't have a reason. |
01:31:15 |
Remember the story you told me about |
01:31:19 |
I know what the dog really was. |
01:31:23 |
She's got a lot of names... |
01:31:24 |
and she took on |
01:31:29 |
She travels all over the world granting |
01:31:34 |
And because that family |
01:31:38 |
the genie granted them |
01:31:41 |
One for the mother, one for the big |
01:31:46 |
But what did the little boy |
01:31:48 |
I'm not sure. |
01:31:51 |
I know what he wished for. He wished |
01:31:57 |
Well, if he was a firecracker, |
01:32:01 |
So don't you think he'd |
01:32:05 |
I know. He wanted to |
01:32:08 |
and see the fireworks |
01:32:14 |
Now, that is a fine wish. |
01:32:16 |
Did the man get a wish too? |
01:32:19 |
He got his wish a long time ago. |
01:32:21 |
But there was nothing he wanted. |
01:32:24 |
Now you go to sleep. |
01:32:29 |
Nothing? |
01:32:34 |
Well... |
01:32:37 |
once he was in a war... |
01:32:38 |
and that changed all the things |
01:32:44 |
He didn't know |
01:32:47 |
Did the genie help him pick? |
01:32:49 |
Well, I guess |
01:32:53 |
You see, the man gave his wish |
01:32:59 |
and she made |
01:33:03 |
What was it? |
01:33:11 |
The genie wished... |
01:33:16 |
that the man would travel around |
01:33:22 |
so she wouldn't have to be lonely. |
01:33:32 |
But she was really thinking of him... |
01:33:39 |
because there was... |
01:33:42 |
still something he needed to learn. |
01:34:11 |
You don't wanna forget that. |
01:34:15 |
I won't forget anything. |
01:34:50 |
You know... |
01:34:53 |
if you really wanted |
01:34:57 |
you'd have it. |
01:35:00 |
You would. |
01:35:05 |
Yup. |
01:35:13 |
You gonna be okay? |
01:35:16 |
Yes, I am. |
01:35:19 |
I'll be fine. |
01:35:22 |
On my own. |
01:35:38 |
Thinking about Gunny. |
01:35:45 |
All I want is for him |
01:35:52 |
He will be. |
01:36:00 |
You sound so sure. |
01:36:04 |
I don't know why, |
01:36:18 |
Can I drive you to the highway? |
01:36:23 |
I gotta go alone. |
01:37:02 |
I came to say good-bye. |
01:37:09 |
We all lose things, Tom, |
01:37:14 |
Some things are so small |
01:37:17 |
Then others hurt a lot. |
01:37:23 |
But you know what? |
01:37:25 |
If we don't give up, |
01:37:27 |
that we're always getting |
01:37:32 |
Like what? |
01:37:35 |
Depends. |
01:37:38 |
Today you choose. |
01:37:43 |
Mean it? |
01:37:46 |
As long as you don't wish |
01:37:54 |
So what do I care, anyway? |
01:38:00 |
If you don't make a wish, |
01:38:03 |
Big deal. |
01:38:08 |
You don't fool me. |
01:38:10 |
That's all you are. |
01:38:21 |
Good-bye, Tom. |
01:40:35 |
Jack! Jack, wait up! |
01:40:57 |
Take me with you. |
01:41:17 |
Mommy, I'm really hungry. |
01:41:19 |
That's great. And you tell me |
01:41:23 |
Okay. |
01:41:27 |
Have you seen Tom anywhere? |
01:41:35 |
I want you to wait right here. |
01:41:39 |
I'm gonna go look for Tom. |
01:41:47 |
Have you boys seen Tom? |
01:41:49 |
No, ma'am. |
01:41:54 |
You didn't see Tom |
01:42:50 |
We got a crasher, guys. |
01:42:52 |
Don't look down. |
01:42:55 |
Give me your hand. |
01:43:03 |
You're a gutsy guy, aren't you? |
01:43:28 |
Whoa! |
01:45:18 |
Where have you been? |
01:45:21 |
You scared me, sweetheart. |
01:45:24 |
Mrs. Holman? |
01:45:45 |
I heard it on the radio. |
01:45:48 |
Think of how the family |
01:45:52 |
What's going on? |
01:46:06 |
Dad? |
01:46:23 |
Gunny, get up here. |
01:46:26 |
In the summer of '55... |
01:46:28 |
the Republic of China released |
01:46:31 |
taken prisoner |
01:46:33 |
My father was one of them. |
01:46:36 |
I don't remember much |
01:46:39 |
except that I was happy |
01:46:42 |
And there was something else. |
01:46:45 |
Gunny began to get well. |
01:46:48 |
It was hard to imagine |
01:46:53 |
I believed it had something |
01:46:56 |
the man who was |
01:46:59 |
not a beatnik or a baseball star. |
01:47:02 |
He was just Jack. |
01:47:04 |
And he had made a wish for me. |
01:47:07 |
Tom, where are you going? |
01:47:39 |
Son of a bitch! |
01:47:51 |
- Betty Jane? |
01:48:00 |
What are you doing here? |
01:48:03 |
You never did get it, |
01:48:04 |
Get what? |
01:48:06 |
You never understood my wish. |
01:48:10 |
My father coming home. |
01:48:11 |
- I got that. |
01:48:16 |
You always wanted |
01:48:22 |
My wish for you... |
01:48:24 |
was that you'd find happiness |
01:48:37 |
What have I got? |
01:48:41 |
Look around you, Tom. |
01:48:47 |
Get out of the car |
01:48:52 |
Why don't we play a game? |
01:49:04 |
You're it! |
01:49:11 |
All right! |
01:49:32 |
Thank you. |
01:49:47 |
Katherine. |
01:49:51 |
Come here. |
01:55:20 |
5@y3 |