|
Timber Falls
|
| 00:03:39 |
Sarah ! Koş ! |
| 00:05:39 |
Günaydın |
| 00:05:50 |
Sizin için ne yapabilirim ? |
| 00:05:52 |
Buraya ilk kez geldik ve nerden |
| 00:05:56 |
Broşür falan varmı ? |
| 00:06:02 |
Ne kadar kalacaksınız ? |
| 00:06:06 |
Eğer yarına kadar beklerseniz |
| 00:06:11 |
Sıradışı şeyler var mı ? |
| 00:06:15 |
Belki biraz-- |
| 00:06:18 |
O halde ben size Rickcrick köprüsünü |
| 00:06:25 |
Gayet ilgi gören yerlerdir ve eğer size |
| 00:06:34 |
2 kişi var bu iş için-- |
| 00:06:38 |
5 nesil burda yaşayan aileler var |
| 00:06:44 |
Buraya ve size saygılıdırlar |
| 00:06:49 |
Evet ilk yardım paketi önemli |
| 00:06:54 |
Güzel..ama sorun şu ki ,ası l sizin |
| 00:06:59 |
Evet..var |
| 00:07:01 |
Gördünüz mü bu kadar işte |
| 00:07:05 |
Teşekkürler |
| 00:07:12 |
Telefonun çekiyor mu ? |
| 00:07:17 |
Hayır.. telefonu bana ver o halde |
| 00:07:20 |
Benimki kalsın -Neden ? |
| 00:07:26 |
belki acil bir durumda acil numaraları |
| 00:07:49 |
Hazır mısın ? |
| 00:07:58 |
Ne düşünüyorsun ? Sence be ki de |
| 00:08:05 |
Önce bi seni koruyayım da |
| 00:08:11 |
Hadi gidelim |
| 00:08:34 |
Peki sen ne yaptın ? |
| 00:08:37 |
Ne demek bu ? |
| 00:08:55 |
Tamam..ne diyorsun.. |
| 00:09:01 |
Yoksa diğer tarafa mı ? |
| 00:09:04 |
Görünüşe göre önce köprüyü |
| 00:09:11 |
Bence diğer tarafa bi bakalım ve |
| 00:09:17 |
Kayıp mı oldunuz ? |
| 00:09:24 |
Beni umursamayın..etrafta |
| 00:09:28 |
Bize önce Donner Trial e |
| 00:09:34 |
Bence ikisi de aynı..aralarında fazla bir |
| 00:09:44 |
Donner Trial de bakın burda yazar |
| 00:09:50 |
..ve harika bir manzara vardır |
| 00:09:53 |
Ne diyorsun ? |
| 00:09:58 |
Teşekkürler |
| 00:10:01 |
Geleneksel evlilik yüzüklerine benzemiyor |
| 00:10:07 |
Ne kadardır evlisiniz |
| 00:10:11 |
Afedersiniz |
| 00:10:14 |
Bunu babam mezuniyetimde bana |
| 00:10:18 |
Aptallık yaptım beni umursamayın |
| 00:10:23 |
Sanırım bu taraf daha iyi bir |
| 00:10:29 |
Evet belki de..ayrıca başka bir vadi |
| 00:10:36 |
..çok güzeldir orasıda..ama görmek |
| 00:10:43 |
Kulağa hoş geliyor dimi ? |
| 00:10:47 |
Neyse, benim işim bu kadar..siz biraz |
| 00:10:52 |
Teşekkürler |
| 00:10:58 |
Yardımınız için |
| 00:11:01 |
Hala bişey çekmedin dimi ? |
| 00:11:12 |
Biliyor musun, burda güzel tavsiyeler |
| 00:11:16 |
Etrafta ayı falan varsa o zaman |
| 00:11:36 |
Lisede gerçekten fazla |
| 00:12:15 |
Onu kaybetmeni istemem |
| 00:12:24 |
İnan bana böyle bişey olmayacak |
| 00:13:14 |
Lanet, Rody şuna bir bakın |
| 00:13:29 |
Galiba ufak bir partiye |
| 00:13:35 |
Parti falan yok..biz.. |
| 00:13:40 |
Biz sadece etrafa bakıyorduk |
| 00:13:43 |
Kızın etrafına ama dimi ? |
| 00:13:53 |
Çok tatlı kokuyor |
| 00:13:58 |
Etrafta kimin olduğunu bilemezsiniz |
| 00:14:03 |
Sessizce sizi de izleyebilirdik |
| 00:14:08 |
Mutlu olmanızı engel ledik |
| 00:14:13 |
Burda mı yaşıyorsunuz ? |
| 00:14:18 |
Şehirden gelenler için burası basit |
| 00:14:25 |
Ama onlar istemez |
| 00:14:37 |
Alabilir miyim onu ? |
| 00:14:57 |
Yok bişey yok |
| 00:15:26 |
Nereye gidiyordunuz ? |
| 00:15:29 |
Çok sessizsiniz |
| 00:15:32 |
Bakın sorun istemiyoruz tamam mı ? |
| 00:15:46 |
Bak ne diycem, burda ruhlar vardır |
| 00:15:53 |
Hayaletler -Ruhları sever misin? |
| 00:16:06 |
Şunu denesene..hadi |
| 00:16:10 |
Tadına bak |
| 00:16:23 |
Daha önce böyle bişey içmedin dimi ? |
| 00:16:28 |
50 dolar..Bunu içtin..şişeyi yarıladın |
| 00:16:34 |
belki başka bir şeki lde borcu |
| 00:16:41 |
Ne dersiniz ? |
| 00:16:43 |
Tamam cüzdanımı alayım |
| 00:16:59 |
50 dolara pazarlık yapabiliriz dimi ? |
| 00:17:04 |
Öde |
| 00:17:19 |
Bu senin |
| 00:17:22 |
Sizinle iş yapmak zevkti |
| 00:17:52 |
İyi misin ? |
| 00:18:00 |
Bak özür dilerim |
| 00:18:03 |
Kaç kişi bu şekilde ölüyor biliyor |
| 00:18:09 |
Bunu yapmamalıydın |
| 00:18:14 |
Sadece onları başımızdan atacaktık |
| 00:18:21 |
Bak buraya silahsız gelemezdim dimi |
| 00:18:27 |
Kurşunların olduğu yerden |
| 00:18:33 |
Lütfen |
| 00:18:52 |
Hepsi bu mu ? |
| 00:19:16 |
Teşekkürler |
| 00:19:28 |
Afedersiniz, korkutmak istemedim |
| 00:19:32 |
Patikayı temizlemeye çalışıyordum |
| 00:19:35 |
Geçen hafta bir iki ağaç devrildi |
| 00:19:41 |
Dün burayı görmeliydiniz |
| 00:19:46 |
Siz rahat mısınız ? |
| 00:19:53 |
Karışmak istemem ama en sevilen tek |
| 00:19:58 |
İsterseniz oraya gidin |
| 00:20:03 |
Öyle...öyledi r..burda başka bir |
| 00:20:07 |
Ama hiçbiri birbirine benzemez..bence |
| 00:20:16 |
Ne kadar kalacaksınız ? |
| 00:20:22 |
Hangi şehirdensiniz ? Charlston mı ? |
| 00:20:30 |
Şimdiye kadar bir çok kez şehre gittim ama |
| 00:20:41 |
Biz Charlston'dan değiliz |
| 00:20:45 |
Biz DC den geldik buraya |
| 00:20:48 |
Evet oraya 3 yıl önce gitmiştim |
| 00:20:55 |
Orda çok güzel kiliseler var |
| 00:20:59 |
Siz hangisine gidiyorsunuz ? |
| 00:21:11 |
Elbetteki arada bir gider |
| 00:21:18 |
Neyse..ben gideyim |
| 00:21:24 |
Afedersiniz efendim |
| 00:21:29 |
Bu gece kamp kurabileceğimiz bir yer |
| 00:21:37 |
Burdan 500 mt ilerde harika bir göl |
| 00:21:43 |
Kulağa hoş geliyor |
| 00:21:46 |
İşim bu ..size iyi eğlenceler ve |
| 00:22:13 |
Bu inanılmaz |
| 00:22:28 |
Haklıymış bekçi..nehir de yakın |
| 00:22:32 |
Ben gidip yüzücem |
| 00:22:38 |
Sabaha kadar bekle |
| 00:22:50 |
Ne yaptığını Biliyor musun ? |
| 00:22:54 |
Galiba Hayır |
| 00:23:12 |
Gerçek şu ki..yeterince bıkmıştım |
| 00:23:17 |
O havadan |
| 00:23:24 |
Peki ya sen ? Değişik bişeyler |
| 00:23:30 |
Peki ne istersin ? |
| 00:23:35 |
Seni s... isterim |
| 00:23:40 |
Bu hiç güzel bir konuşma tarzı değil |
| 00:23:45 |
Ne demek bu ? |
| 00:23:49 |
Bi lmiyorum ama yaramazl ı k |
| 00:25:16 |
Kadınlar bunu sevmez |
| 00:25:20 |
Evet sabah olandan sonra |
| 00:25:28 |
Seni anlıyorum |
| 00:25:35 |
Evet.. sen de giyin hadi |
| 00:25:38 |
Kötü adamlar yakalamasın yine |
| 00:25:40 |
İğrençti çünkü |
| 00:25:43 |
Kendimi gerçekten kötü hissettim |
| 00:25:48 |
Nereye ? |
| 00:25:55 |
Ateşe bakıcam |
| 00:29:05 |
Sheryl ! |
| 00:30:39 |
Ne oldu ? |
| 00:30:45 |
Nerde o ? |
| 00:30:53 |
Sakin ol |
| 00:30:55 |
Kim ? Neden bahsediyorsun ? |
| 00:30:59 |
Nerde o ? |
| 00:31:03 |
Nerde o havlusu |
| 00:31:08 |
Havluyu buldum -Ne ? |
| 00:31:15 |
Saçmalamayı kes ve söyle yoksa |
| 00:31:18 |
Yemin ederim ki havluyu buldum |
| 00:31:23 |
Yemin ederim |
| 00:31:36 |
Halledebilirim mi sandın şehirli çocuk |
| 00:31:42 |
Eminim her gün böyle şeyler |
| 00:31:48 |
Senin gibi şirin çocuklar yaşamaz |
| 00:31:53 |
Evet..olması gereken bu.. |
| 00:31:59 |
İşim bittiğinde yumurtalıklarını |
| 00:33:21 |
Hassiktir ! |
| 00:33:34 |
İmdat |
| 00:33:54 |
Mike beni duya biliyor musun ? |
| 00:34:39 |
Bakın kim uyanmış |
| 00:34:42 |
Nerdeyim ben ? |
| 00:34:45 |
Benim evimdesin |
| 00:34:50 |
Beni korkuttun |
| 00:34:56 |
Seni bir an kaybettiğimi sandım |
| 00:35:01 |
Şanslısın ki tuzak etini tamamen |
| 00:35:07 |
Çok rahat değil biliyorum ama |
| 00:35:13 |
Afedersin. |
| 00:35:15 |
O pis bir tuzak olduğu için enfeksiyon |
| 00:35:21 |
Tamam |
| 00:35:26 |
Akşama da bunu bir kez yapıcam |
| 00:35:33 |
Gayet iyi iyleşecek.. kötü olan |
| 00:35:42 |
Sakin ol biraz |
| 00:35:44 |
Teşekkürler yardım ettiğin için |
| 00:35:50 |
Bana teşekkür etmeye gerek yok |
| 00:35:53 |
birilerine iyi bakmalıyız ki yaşayabilelim |
| 00:36:00 |
Afedersiniz..adınızı bilmiyorum |
| 00:36:02 |
Bu halde olmasan ne kadar kabasın |
| 00:36:06 |
Adımlda..lda Foster |
| 00:36:11 |
lda..yardımına ihtiyacım var |
| 00:36:16 |
Elimden geldiğince hızlıyım canım |
| 00:36:22 |
Dün yolda karşılaşmıştık ya |
| 00:36:26 |
Sanırım bişey oldu ona..sabah kalktım yoktu |
| 00:36:31 |
..bekçiyi falan arasak..etrafa baksalar |
| 00:36:35 |
Üzgünüm yok..hiç kullanmadım |
| 00:36:40 |
Telsizim var.. istersen deneriz |
| 00:36:44 |
İşimi senle bitirince |
| 00:36:48 |
Ayağını kaybetmeni istemem |
| 00:36:53 |
İşimiz biter bitmez ilgilenicem |
| 00:36:55 |
Şunu ısır |
| 00:37:06 |
Yalan söyleyemem..canın çok |
| 00:37:13 |
Tamam.. |
| 00:37:32 |
Bitti |
| 00:37:38 |
İşte..şimdi gayet iyi bir |
| 00:37:46 |
lda.. lütfen telsiz |
| 00:37:48 |
Telsizden lütfen arar mısın ? |
| 00:37:52 |
Tamam..gidip bakayım |
| 00:38:06 |
lda içerde misin ? |
| 00:38:09 |
lda |
| 00:38:15 |
lda beni arıyor |
| 00:38:17 |
Neden ? -Bilmiyorum Sanırım |
| 00:38:21 |
Ben hallederim |
| 00:38:23 |
geliyorum |
| 00:38:26 |
Neden açmıyorsun |
| 00:38:31 |
bir turisti arıyorum |
| 00:38:35 |
Kadınla birlikteydi ama ben |
| 00:38:41 |
Üzgünüm yardımcı olamıycam |
| 00:38:46 |
Ne yaptı ki sana ? |
| 00:38:50 |
Dişlerini kırmış |
| 00:38:55 |
Tanımadığın birini görürsen |
| 00:39:00 |
Elbette |
| 00:39:03 |
Tamam |
| 00:39:11 |
Gitti |
| 00:39:13 |
Sanırım biraz canı yanmış |
| 00:39:22 |
Eminim kuzeni iyi olacaktır |
| 00:39:25 |
Bekçi ne dedi ? Gelip benle |
| 00:39:28 |
Afedersin kimseye ulaşamadım |
| 00:39:32 |
Kahretsin ! |
| 00:39:35 |
Lütfen Tanrı'nın adını bu evde |
| 00:39:44 |
Özür dilerim |
| 00:39:52 |
İç şunu |
| 00:39:57 |
İnan bana her an geri gelebilir. |
| 00:40:01 |
Sheryl' ı bulucaz inan bana |
| 00:40:05 |
Eminim bi yerlerde yürüyordur.. |
| 00:40:10 |
Eğleniyordur ve zamanı unutmuştur |
| 00:40:13 |
İç şunu Michael.. kendini iyi hissedeceksin |
| 00:40:23 |
Adımı nerden Biliyorsun ? |
| 00:40:25 |
Efendim ? |
| 00:40:29 |
Bana kimse Michael demez..sen dedin |
| 00:40:35 |
Yanılıyorsun, bana söyledin adını |
| 00:40:39 |
Mike demiştim..sadece büyük anenm |
| 00:40:43 |
.. ki o öldü..bana Michael derdi |
| 00:40:47 |
Yoksa adını nerden bilicem ? |
| 00:40:50 |
Ehliyetim ve kredi kartımda da Michael |
| 00:40:54 |
Mesela kamp alanından eş yalarımı |
| 00:41:00 |
Beni cüzdanını çalmakla mı |
| 00:41:05 |
Ben hayatını kurtardım |
| 00:41:09 |
Ve bir de cüzdanını mı çaldım ? |
| 00:41:12 |
İç şunu |
| 00:41:19 |
Nereye gidiyorsun ? |
| 00:41:22 |
lda, o odaya giricem |
| 00:41:25 |
İçeri girmene izin veremem |
| 00:41:29 |
O odada dimi ? |
| 00:41:33 |
Siz günahkarlar hep aynısınız.. |
| 00:41:39 |
Ruhlarınızı ve tenlerinizi günahlar |
| 00:41:53 |
Sen ve senin fahişe kaltak kız |
| 00:41:56 |
Bunu affedemeyiz |
| 00:42:32 |
Sheryl ! |
| 00:44:47 |
İyi misin ? İyi misin ? |
| 00:44:58 |
Gidicez burdan tamam mı ? |
| 00:45:12 |
Yine gelecek..gelecek |
| 00:45:17 |
geliyor geliyor |
| 00:45:43 |
Sheryl koş ! |
| 00:46:43 |
Lütfen lütfen |
| 00:46:48 |
Peşimden geliyor..beni kapattı |
| 00:46:50 |
Beni izliyor |
| 00:46:52 |
Ne dediğinizi anlamıyorum kim |
| 00:46:57 |
Bakın orda kimse yok bakın |
| 00:46:59 |
Kimse yok arkanızda bakın |
| 00:47:03 |
Gördünüz mi kimse yok |
| 00:47:05 |
Sakin olun..herşey düzelecek |
| 00:47:11 |
Herşey düzelecek |
| 00:47:22 |
Neler oluyor ? |
| 00:47:25 |
Onun kaçmasına izin mi verdin !? |
| 00:47:32 |
Kendi işini kendin yap demişler |
| 00:47:59 |
Harika oldu..yaz günü kadar güzel |
| 00:48:10 |
Nerdeyse |
| 00:48:48 |
Her erkek kendi eşini bulacak ve her |
| 00:48:57 |
Eşler karılarına sonsuza kadar |
| 00:49:05 |
Mike ve Sheryl İsa adına size sormak |
| 00:49:10 |
Evliliği kabul ediyor musunuz ? |
| 00:49:22 |
bir daha sorucam |
| 00:49:24 |
Evliliği kabul ediyor musunuz ? |
| 00:49:29 |
O halde ben de sizi karı koca ilan |
| 00:49:39 |
Bunu neden yapıyorsunuz ? |
| 00:49:42 |
Biz size bişey yapmadık bunu |
| 00:49:45 |
Gelini öpebilirsiniz. |
| 00:49:50 |
Siz hastasınız |
| 00:49:53 |
Bu evde düzgün konuş..şimdi ya gelini öp |
| 00:50:09 |
Seni seviyorum |
| 00:50:27 |
Hayır |
| 00:50:30 |
Bırak onu bırak ! |
| 00:50:37 |
lda dinle..onları dinleme |
| 00:50:41 |
Ona zarar vermeyin..ne isterseniz |
| 00:50:45 |
Biliyorum |
| 00:51:26 |
Arkanı kollamak zorundayım |
| 00:51:30 |
Otur |
| 00:51:32 |
Ağzını açıcam ve erkek erkeğe |
| 00:51:38 |
Neler oluyor ? Bu ne demek oluyor ? |
| 00:51:42 |
Bizi bırakın kimseye söylemeyiz |
| 00:51:46 |
Kim olduğunu sanıyorsun Mike |
| 00:51:53 |
Sana düzgün konuş demiştim |
| 00:51:57 |
Siktir git |
| 00:52:05 |
Yeter mi ? |
| 00:52:13 |
Şimdi..tekrar sorucam |
| 00:52:17 |
İncili ne kadar Biliyorsun ? |
| 00:52:23 |
Hiç |
| 00:52:40 |
S... istiyorum beni |
| 00:52:45 |
Sertçe |
| 00:52:54 |
Sana Judas' ı anlatayım..Judas İsa'nın |
| 00:53:00 |
Ama askerlerin bir şeki lde ölmesini |
| 00:53:06 |
Eminim şimdi ve sonsuza kadar da |
| 00:53:16 |
Ama bence İsa Judas var olmadan önce |
| 00:53:25 |
Ve kenahetler doğruydu..İsa |
| 00:53:30 |
Judas' ın bunu yapmak için var olduğunu |
| 00:53:36 |
belki..ama biri..Judas a yardım etmeliydi |
| 00:53:44 |
Ölene kadar İsaya yardım etti |
| 00:53:48 |
Ve şu an inanıyorum ki, Judas |
| 00:53:54 |
Çünkü Tanrı'nın ondan istediğini |
| 00:54:23 |
Deacon uzak dur ondan |
| 00:54:27 |
Hadi git burdan hadi |
| 00:54:34 |
Afedersin şekerim.. kardeşim |
| 00:54:45 |
Onun hatası değil |
| 00:54:51 |
O kötü kaza olduğunda. .. |
| 00:54:58 |
..onunla konuşmuştum..sana olmayacak |
| 00:55:04 |
Bana söz verdi |
| 00:55:10 |
Başınız belada..sen ve Sheryl |
| 00:55:15 |
İlişkiler..hem de evlilik olmadan |
| 00:55:20 |
Ve ruhunuz bu yüzden cehennemde |
| 00:55:26 |
Ben ve lda size bir şans |
| 00:55:30 |
Ruhunuzu kurtarın ve doğru |
| 00:55:34 |
Böylece herşeyin ne kadar farklı |
| 00:55:41 |
Ne yapacaksınız ? Lanetin |
| 00:55:48 |
Bunu şimdi ağzından çekicem |
| 00:55:53 |
Sana çay vericem |
| 00:55:57 |
Rahatlamana yardım edecek |
| 00:56:01 |
Lütfen bunu yapmayın..bırakın |
| 00:56:06 |
Çayı iç |
| 00:56:18 |
Aferin |
| 00:56:21 |
Evlilik nasıl bir duygu |
| 00:56:27 |
Bunu neden yapıyorsun ? |
| 00:56:29 |
Mutlu olmanı istediğim için |
| 00:56:32 |
Eminim hayatta evli olmak güzel |
| 00:56:38 |
Tanrı hepimizi korusun |
| 00:56:41 |
Bu karışık bir durum |
| 00:56:47 |
Hepsini düzeltebilir |
| 00:56:53 |
Timothy..en zoruydu.. |
| 00:57:01 |
şehirli doktor bir sürü şey |
| 00:57:08 |
Kalbimi çok kırdı |
| 00:57:11 |
Annesi doğurgan bir kadındı |
| 00:57:16 |
Bizden tam olarak ne yapmamızı |
| 00:57:29 |
Sen şimdi gençsin güzelsin |
| 00:57:35 |
Senin için zor olmayacak |
| 00:57:38 |
Ne olmayacak ? |
| 00:57:41 |
Hamilesin Sheryl |
| 00:57:46 |
Benim bebeğime |
| 00:58:07 |
Sheryl ?Sheryl |
| 00:58:10 |
tatlım ? Ne yaptınız ona ? |
| 00:58:14 |
bir kaç saat uyuyacak ama |
| 00:58:18 |
Al su iç |
| 00:58:20 |
bir kaç saat miden bulanabilir |
| 00:58:25 |
Kadınını bir daha gördüğünde bir |
| 00:58:30 |
Tadına bakmayacak mısın ? |
| 00:58:36 |
Otomatik aletlerimiz yok..bu yüzden |
| 00:58:42 |
Biz bunu çok kez yaptık bu yüzden inan |
| 00:58:51 |
Aklınızı mı kaçırdınız siz ? |
| 00:59:04 |
Ben sana ne dedim düzgün konuşmanla |
| 00:59:11 |
Kapıdan kaçmaya çalışma..zaten burda |
| 00:59:17 |
Burası yerin metrelerce altında istediğin |
| 00:59:20 |
Ama kimse seni duymaz |
| 00:59:27 |
Size biraz zaman verelim |
| 00:59:32 |
Nerdeyse unutuyordum |
| 00:59:49 |
Bu sefer işe yarayacak |
| 00:59:53 |
Bana söz ver..söz |
| 00:59:56 |
Söz |
| 01:00:04 |
Sheryl..canım uyan hadi ? |
| 01:00:07 |
Bebeğim Sheryl hadi |
| 01:01:52 |
Dün konuştuklarımız anlaşıldı mı ? |
| 01:01:55 |
Hayır sanmı-- |
| 01:01:58 |
Evet ama bunu nasıl beklersiniz ? |
| 01:02:02 |
Çünkü dün gece hiçbişey |
| 01:02:06 |
Ne yapmamızı istiyordun bizden ? |
| 01:02:08 |
Sen hastasın ! |
| 01:02:10 |
Ama şu an hasta olan senin eşin |
| 01:02:15 |
İnanılmaz |
| 01:02:20 |
Seni uyarmıştım |
| 01:02:34 |
Mike nerde ? |
| 01:02:39 |
Ne yapıyorsunuz ona ? |
| 01:02:42 |
Sana olanların sorumlusu o |
| 01:02:58 |
Ne yapıyorsun ? |
| 01:03:04 |
Bunu yapmana gerek yok |
| 01:03:13 |
Dur |
| 01:03:27 |
Benden çok zeki olduğunu |
| 01:03:30 |
Hayır |
| 01:03:33 |
Ama bu halin ve tavırların.. |
| 01:03:41 |
Ben okulda harika bir |
| 01:03:45 |
Darwini'mi bilimi severdim ? |
| 01:03:52 |
Gelecekte evrimle ilgili olacaklar |
| 01:04:03 |
Tanrı'nın yarattı klarıyla ilgili bir |
| 01:04:10 |
Hayır dedim..ben cennete gidecek |
| 01:04:13 |
Kimse bunu hissetmeyecek bile |
| 01:04:17 |
Sanırım bay Darwin de bu yüzden |
| 01:04:23 |
Ve sen güzel bayan..bunu öğrenmek |
| 01:04:40 |
Yapman gerekeni yap ! |
| 01:04:58 |
Tamam tamam yeter |
| 01:05:02 |
Tamam |
| 01:05:05 |
Lütfen lda yapma.. lütfen yapma |
| 01:05:09 |
Senin gibi bir güzel liğe zarar |
| 01:05:13 |
En azından eşin dediklerimi |
| 01:05:17 |
Bu durumda bu senin hatan |
| 01:05:22 |
Bazı kadınlar bebek taşıyamaz |
| 01:05:28 |
Benle ilgili hiç bir şey bilmiyorsun |
| 01:05:32 |
Ya da neyin peşinde olduğumu |
| 01:05:50 |
Bırak sana yardım edeyim |
| 01:05:55 |
Lütfen izin ver yardım edeyim |
| 01:06:05 |
Sen kurallara uyarak yardım |
| 01:06:24 |
Günaydın |
| 01:06:30 |
Geçen gün görüşemedik |
| 01:06:32 |
lda söyledi |
| 01:06:34 |
Sen şu adamı gördün mü yada |
| 01:06:39 |
Evet..onu ve kadını giderken |
| 01:06:45 |
Ne zaman ? |
| 01:06:48 |
Dün gece.. |
| 01:06:51 |
. Saçmalık |
| 01:06:56 |
Dün gece arabalarını gördüm |
| 01:06:59 |
Arabaları olmadan neryee |
| 01:07:02 |
Bu sabah araba orda yoktu |
| 01:07:07 |
Senle lda arasında-- |
| 01:07:10 |
Bak vaktim yok |
| 01:07:14 |
Bı rak kolumu |
| 01:07:17 |
Bu adamla ilgili ne biliyorsun da |
| 01:07:21 |
Dedim ya giderken gördüm onları |
| 01:07:25 |
Bırak şimdi kolumu |
| 01:07:49 |
Bunu neden yapıyorsunuz ? |
| 01:07:53 |
Motivas yona ihtiyacın var mı ? |
| 01:07:57 |
Güzel gelinin yine acı çekmesini |
| 01:08:01 |
Biz arkadaşız..ne olursa olsun..bunu |
| 01:08:09 |
belki önce arabanızı bulmaları |
| 01:08:35 |
Gittiler mi ? |
| 01:08:40 |
Evet uyanı ksın |
| 01:08:54 |
Mike |
| 01:08:57 |
Ne yapıcaz ? |
| 01:09:00 |
Ben iyiyim |
| 01:09:07 |
Ne yapıcaz ? |
| 01:09:13 |
belki de onlara istedik lerini vermeliyiz |
| 01:09:16 |
Ufak bir sevişme ve.. |
| 01:09:19 |
Sheryl unut bunu..senin hamile |
| 01:09:26 |
Sonra beni öldürecekler |
| 01:09:28 |
Sen doğurduktan sonra da seni |
| 01:09:33 |
Bunun başka bir yolu olmalı |
| 01:09:37 |
Onlara çocuk vermemeliyiz |
| 01:09:40 |
bir şekilde bunu yapmamız |
| 01:09:49 |
İnan bana sana bişey olmaması |
| 01:10:08 |
Günaydın Sam |
| 01:10:11 |
Her gün ki gibi bence |
| 01:10:14 |
Sam Virginia' lı çifti hatırlıyor musun |
| 01:10:19 |
Cuma gelmişlerdi evet ve gittik lerinden |
| 01:10:23 |
Annesi 3 kez aradı ve oğlundan ve |
| 01:10:28 |
Kız dün işe de gitmemiş |
| 01:10:34 |
Parkta olduklarına emin mi ? |
| 01:10:39 |
Kahretsin..tamam bişeyler yapalım |
| 01:10:59 |
Vakit geldi |
| 01:11:09 |
Kontrol etmene gerek yok |
| 01:11:15 |
Michael sana güveniyorum ama |
| 01:11:22 |
Cezası ağır olur biliyorsun |
| 01:11:35 |
İmdat ! |
| 01:11:45 |
Kapa çenesini ! |
| 01:11:48 |
Aramaya başlıycaz tamam mı ? |
| 01:11:57 |
Anlaşıldı mı ? |
| 01:12:16 |
Hassikti r.. dkkatli ol |
| 01:12:25 |
İyi günler baylar |
| 01:12:28 |
Evelyn naber güzelim ? |
| 01:12:31 |
Neden hiç gelmiyorsun ? |
| 01:12:36 |
Burda senden başka işe yarar |
| 01:12:40 |
Geçtiğimiz günlerde iki turist |
| 01:12:45 |
Konu ne ? |
| 01:12:53 |
Kayıplar mı ? |
| 01:12:56 |
Neden gördünüz mü ? |
| 01:12:59 |
Clyde' la bu konuda konuştun mu ? |
| 01:13:01 |
Tüm bekçilerin haberi var..aileleri |
| 01:13:05 |
Ne kadar ? |
| 01:13:13 |
İstersen senin için bakarız |
| 01:13:19 |
Fi krini değiştirirsen |
| 01:13:28 |
Lonny bin kamyona |
| 01:15:25 |
İnsanlara işkence etmeyiz |
| 01:15:29 |
Acı..acıyı götürür |
| 01:15:33 |
Görünüşe göre tek derdiniz bu |
| 01:15:38 |
Kesinlikle bundan bahsediyorum |
| 01:15:41 |
Bu bir lanet..yakında bize istediğimizi |
| 01:15:51 |
Bunu beklemeniz gerekmiyor mu ? Daha |
| 01:15:57 |
Ayrıca -> polis <- aramaya başlamış |
| 01:16:01 |
Şimdi beni korkutmayı kesin çünkü |
| 01:16:09 |
Siz hasta ruhlu manyaklarsınız |
| 01:16:54 |
Hayır ! |
| 01:17:01 |
O da ne ?! |
| 01:17:12 |
Deacon ! Bırak onu |
| 01:17:16 |
Ne yaptın !? |
| 01:17:17 |
Ne yaptın ona ?! |
| 01:17:42 |
Michael bize karşı mücadele edersen |
| 01:17:51 |
Deacon'ı biraz uzak tutalım |
| 01:17:54 |
Yanlış yaptığını biliyor. |
| 01:17:57 |
Güzel evliliğinizi bozmamak adına |
| 01:18:03 |
Hiç, Tanrı'nın çocuğunuz olmasını |
| 01:18:07 |
bir sürü çocuğu doğmadan öldürdünüz |
| 01:18:16 |
Kapa çeneni |
| 01:18:25 |
Bana işkence et istediğin yap |
| 01:18:28 |
Çünkü çocuğunuz falan olmayacak ! |
| 01:18:35 |
Çok cesursun |
| 01:18:40 |
Peki..sana işkence etmem |
| 01:18:46 |
Ona işkence ederim |
| 01:18:51 |
Deacon'ı geri getirebilirim |
| 01:18:54 |
Onu rahat bırakırım ve istediğini |
| 01:19:00 |
belki de yine ilaç veririm |
| 01:19:04 |
Tek ihtiyacımız olan sağlıklı bir |
| 01:19:10 |
Sheryl' ın parmağa ihtiyacı yok |
| 01:19:15 |
Sheryl' in bu parmaklara da ihtiyacı yok |
| 01:19:21 |
Sheryl' in burna da ihtiyacı yok |
| 01:19:24 |
Ya da kulağa.. |
| 01:19:27 |
Dur ! |
| 01:19:31 |
Çocuğum doğacak |
| 01:19:35 |
Hem de siz günahkarlardan |
| 01:19:37 |
Tanrı korkusuyla büyüyecek |
| 01:19:50 |
Çok güzel..harika demek |
| 01:19:55 |
Ben zaten hamileyim.. |
| 01:20:06 |
Bunu söylemeliydim |
| 01:20:17 |
Hayır Hayır Hayır |
| 01:20:20 |
Hayır Hayır |
| 01:20:23 |
Olamaz |
| 01:20:39 |
Kilitli gidelim |
| 01:20:52 |
Salaksın sen salak |
| 01:20:56 |
Kimse yok ki evde |
| 01:21:17 |
Ne yapıyorsun ? |
| 01:22:37 |
Bu da ne ? |
| 01:22:49 |
Kimse yok mu ? |
| 01:22:52 |
İmdat..burdayız ! |
| 01:22:55 |
İmdat |
| 01:23:35 |
Nerden bilebilirdik ki ? |
| 01:23:39 |
Bilemezdik..ama zaten hamileymiş |
| 01:23:45 |
Aldırmak mı ? Hayır |
| 01:23:48 |
Bu olmaz |
| 01:23:54 |
Michael haklı lda |
| 01:23:58 |
Sence sadece biz mi varız ya |
| 01:24:03 |
bir çok kişi onları arıyor |
| 01:24:08 |
Kimse onların burda olduğunu |
| 01:24:11 |
Hayır |
| 01:24:18 |
Bu çok tehlikeli..başka bir |
| 01:24:21 |
Daha iyisini |
| 01:24:34 |
İçeri gidelim ve gerekeni yapalım |
| 01:25:09 |
Michael..haklıydın |
| 01:25:12 |
Sizi arıyorlar |
| 01:25:16 |
Ama sizi bulamayacaklar |
| 01:25:37 |
İnan bana Clyde..bu sıradışı |
| 01:25:42 |
Cezalandırılman gerek |
| 01:25:52 |
biri bitti |
| 01:26:11 |
Ne oldu ? |
| 01:26:36 |
Olamaz..Hayır |
| 01:26:41 |
Tanrım Hayır |
| 01:26:53 |
Kahrol Michael |
| 01:26:56 |
Ben ruhunu kurtarmaya çalıştım |
| 01:27:01 |
Sen ise benim Clyde' ımı |
| 01:27:05 |
Şimdi senin ruhunu tamamen |
| 01:27:26 |
Dinle Clyde' ın telsizi vardı |
| 01:27:30 |
Üst kattadır muhtemelen onu |
| 01:27:33 |
Tamam mı ? |
| 01:27:40 |
Git hadi |
| 01:27:53 |
Alo... lütfen yardım edin |
| 01:27:56 |
Kimse yok mu yardım edin |
| 01:28:02 |
Lütfen biri yardım etsin |
| 01:28:05 |
Lütfen kimse yok mu ? |
| 01:28:10 |
Kimse yok mu ? |
| 01:28:25 |
Orda mısınız ? |
| 01:28:51 |
Mike |
| 01:29:34 |
Sheryl |
| 01:31:17 |
Sheryl ! |
| 01:31:44 |
Beni kurtardın |
| 01:31:47 |
Sakın ölme..sakın Mike |
| 01:31:50 |
Seni seviyorum |
| 01:31:53 |
Aşkın için savaş tamam mı ? |
| 01:31:56 |
Savaş |
| 01:32:02 |
Hemen gelicem.. |
| 01:32:29 |
Evet..evet |
| 01:32:39 |
Kahrolası kaltak ! |
| 01:32:52 |
HadiMike hadi savaş |
| 01:33:05 |
Lanet olsun ! |
| 01:33:24 |
BİR YlL SONRA |
