|
Tombstone
|
| 00:00:37 |
1879. The Civil War is over, |
| 00:00:40 |
and the resulting economic explosion |
| 00:00:45 |
Farmers, ranchers, prospectors, |
| 00:00:48 |
seek their fortunes. |
| 00:00:50 |
Cattle drovers turn cow towns |
| 00:00:53 |
with murder rates higher than those |
| 00:00:58 |
Out of this chaos comes |
| 00:01:02 |
retiring his badge and gun to start |
| 00:01:06 |
Earp's friend |
| 00:01:09 |
a Southern gentleman |
| 00:01:11 |
also travels west, hoping the dry |
| 00:01:17 |
Silver is discovered |
| 00:01:19 |
Tombstone becomes |
| 00:01:22 |
where the latest Paris fashions are sold |
| 00:01:26 |
Attracted to this |
| 00:01:29 |
over 100 exiled Texas outlaws |
| 00:01:31 |
to form the ruthless gang recognized |
| 00:01:36 |
They emerge as the earliest example |
| 00:01:41 |
They call themselves |
| 00:03:18 |
Y'all killed |
| 00:03:51 |
- ¡Detenganse! |
| 00:03:54 |
- Looks like we win. |
| 00:04:12 |
Mexican police, huh? |
| 00:04:18 |
Tell him to get on his knees. |
| 00:04:22 |
¡De rodillas, cabron! |
| 00:04:25 |
¡De rodillas, |
| 00:04:31 |
He won't no kneel, patron. |
| 00:04:36 |
- Hey, somebody get |
| 00:04:39 |
¡Ay, Dios! ¡Ay, Dios! |
| 00:04:41 |
Good shot, Billy. |
| 00:04:44 |
- ¡Gracias! |
| 00:04:50 |
They call me |
| 00:04:54 |
I'm what you might call |
| 00:04:59 |
So next time we come, |
| 00:05:06 |
I ain't kiddin' neither. |
| 00:05:08 |
Un caballo bajando |
| 00:05:11 |
y el que lo cabalgue |
| 00:05:15 |
¡Moriremos! |
| 00:05:18 |
Patron, |
| 00:05:21 |
someone will come |
| 00:05:24 |
Something like a, a... sick horse |
| 00:05:26 |
He talk crazy. |
| 00:05:29 |
That's not what he said, |
| 00:05:32 |
Your Spanish is worse |
| 00:05:37 |
You go to hell! |
| 00:05:40 |
- You first. |
| 00:05:43 |
- ¡No! |
| 00:05:49 |
¡No! ¡No! |
| 00:06:08 |
- Hell, let's eat, boys. |
| 00:06:11 |
I guess they knew |
| 00:06:18 |
Temor de Dios. Temor de Dios |
| 00:06:22 |
- ¡Muerete, hijo de Satanas! |
| 00:06:36 |
Hey, Johnny, what'd |
| 00:06:39 |
'a sick horse is |
| 00:06:43 |
He's quoting the Bible, |
| 00:06:46 |
Revelations. |
| 00:06:49 |
Behold, a pale horse. |
| 00:06:52 |
'The man who sat on him |
| 00:06:56 |
And hell followed with him.' |
| 00:07:26 |
Move! |
| 00:07:31 |
- Come on! That's it! |
| 00:07:35 |
- Stupid mule! |
| 00:07:38 |
Come on! |
| 00:07:40 |
Come on! |
| 00:07:52 |
Hurts, don't it? |
| 00:07:54 |
Now let go of that stud and |
| 00:08:10 |
Mr. Earp. |
| 00:08:13 |
Crawley Dake, U.S. Marshal |
| 00:08:16 |
- Forget it. I'm retired. |
| 00:08:19 |
I said forget it. |
| 00:08:23 |
- I don't think you understand. |
| 00:08:26 |
I did my duty, and now I'd |
| 00:08:30 |
- I'm going to Tombstone. |
| 00:08:33 |
- Here you go. |
| 00:08:36 |
Tell you one thing, though: |
| 00:08:39 |
who didn't wind up |
| 00:08:42 |
I already got a guilty conscience. |
| 00:08:46 |
Good day now. |
| 00:08:51 |
That's him, all right. |
| 00:08:59 |
Virgil! Morgan! |
| 00:09:08 |
- Hey, boy! How are you, Morgan? |
| 00:09:10 |
- Well, how do we look? |
| 00:09:13 |
- Wyatt, you remember Allie. |
| 00:09:16 |
Allie girl. |
| 00:09:18 |
- And Louisa. Oh! |
| 00:09:20 |
You're so lovely, darlin'. |
| 00:09:23 |
I guess it's only right. |
| 00:09:26 |
- Yeah, but she doted on the Frowner. |
| 00:09:30 |
- Wyatt. |
| 00:09:33 |
Mattie, they're already here. |
| 00:09:36 |
- You can call her Mattie. |
| 00:09:39 |
It's nice to meet you. |
| 00:09:42 |
Well, Wyatt, I couldn't |
| 00:09:45 |
That's all right, honey. |
| 00:09:48 |
God, since forever! |
| 00:09:52 |
I wanna... |
| 00:09:58 |
- Hey, Wyatt... |
| 00:10:00 |
Yeah. |
| 00:10:03 |
Thank you for this, Wyatt. |
| 00:10:06 |
- It's all your doin'. |
| 00:10:10 |
Well, come on. |
| 00:10:12 |
Gracious. |
| 00:10:15 |
Mighty fine. |
| 00:10:18 |
Same place we found ours, probably. |
| 00:10:24 |
'Matter, honey? |
| 00:10:27 |
- Yes, I did. Yes. |
| 00:10:30 |
Oh, you're a lifesaver. |
| 00:10:33 |
Just be careful now. |
| 00:10:36 |
Oh, don't worry. I just |
| 00:10:39 |
Hey, Virg, see anything of Doc |
| 00:10:42 |
Yeah. He had a streak |
| 00:10:45 |
I miss Doc. |
| 00:10:48 |
- I don't. |
| 00:10:54 |
Yeah! |
| 00:10:56 |
- That's $500, Holliday. |
| 00:11:10 |
Five hundred. |
| 00:11:20 |
Oh, thank you, darlin'. |
| 00:11:22 |
Kate! You're not |
| 00:11:26 |
How lewd. |
| 00:11:28 |
Come on, Holliday, |
| 00:11:32 |
Why, Ed Bailey, you look like |
| 00:11:36 |
Come on! Come on, show! |
| 00:11:39 |
Well, I suppose |
| 00:11:44 |
guess I'll just |
| 00:11:47 |
Cover your ears, darlin'. |
| 00:11:52 |
Isn't that a daisy? |
| 00:11:54 |
Why, you son-of-a-bitch! |
| 00:11:58 |
Damn, Bailey, just settle down! |
| 00:12:00 |
Shut up! Take your |
| 00:12:04 |
'cause I'm tired of |
| 00:12:06 |
Why, Ed Bailey, |
| 00:12:09 |
are we cross? |
| 00:12:12 |
Them guns don't scare me. |
| 00:12:16 |
'Cause without them guns |
| 00:12:20 |
Ed, what an ugly thing to say. |
| 00:12:24 |
- I abhor ugliness. Does this |
| 00:12:29 |
You know, Ed, if I thought |
| 00:12:32 |
I just don't think |
| 00:12:52 |
There. Now we can |
| 00:13:08 |
- Touch that gun, |
| 00:13:19 |
I calculate that's |
| 00:13:22 |
I had a boy at the hotel pack us up. |
| 00:13:27 |
So that's why you're |
| 00:13:33 |
My sweet, soft |
| 00:13:41 |
Well! |
| 00:13:47 |
Good evenin', then. |
| 00:13:54 |
Let's not bother |
| 00:14:43 |
Hyah! |
| 00:15:20 |
Hey, Morg, |
| 00:15:26 |
Oh-ho, brother, you can smell |
| 00:15:31 |
- Easy. |
| 00:15:35 |
- Hi! |
| 00:15:38 |
Hot damn, this burg's jumpin'! |
| 00:15:40 |
Here we go, ladies. |
| 00:15:43 |
- Isn't that sweet? |
| 00:15:53 |
- Sheriff. |
| 00:16:06 |
Newcomers, eh? |
| 00:16:08 |
The name's John Behan, |
| 00:16:12 |
- Just in town? |
| 00:16:14 |
- I'm Wyatt Earp, and these are |
| 00:16:18 |
Gave all that up, Sheriff. |
| 00:16:22 |
- Don't even carry a gun anymore. |
| 00:16:26 |
Well then, I'm the man to see. |
| 00:16:29 |
Besides sheriff, |
| 00:16:31 |
Captain of the Fire Brigade and Chairman |
| 00:16:35 |
- Ma'am. |
| 00:16:39 |
Yeah, a man of many parts. |
| 00:16:41 |
- Say, you folks got |
| 00:16:45 |
- Like I said, we just got here. |
| 00:16:49 |
Really? |
| 00:16:51 |
As a matter of fact, we got three |
| 00:16:56 |
I'll throw in a good cleaning, |
| 00:16:59 |
Believe me, Mr. Earp, |
| 00:17:01 |
you're not gonna find a better deal |
| 00:17:05 |
I don't know, |
| 00:17:07 |
- Well, I'll have my man show 'em to ya. |
| 00:17:17 |
Hey, Wyatt, |
| 00:17:21 |
I want you to meet Fred White. |
| 00:17:24 |
- My pleasure. |
| 00:17:26 |
- I already met the county sheriff. |
| 00:17:29 |
He ain't no law. The only real law |
| 00:17:33 |
Cowboys? I had a run-in |
| 00:17:37 |
Nobody does nothin' without 'em. |
| 00:17:40 |
There are three of 'em |
| 00:17:43 |
You can always spot a Cowboy. |
| 00:17:47 |
- The main fact is the Cowboys |
| 00:17:51 |
Oh, that's the real mother lode |
| 00:17:55 |
All up and down |
| 00:17:57 |
Twenty-four hours a day, |
| 00:18:00 |
makin' money |
| 00:18:02 |
All except 'the Oriental.' |
| 00:18:07 |
Even the high rollers |
| 00:18:10 |
That's too bad too. |
| 00:18:14 |
Hell of a waste. |
| 00:18:17 |
- Wyatt? |
| 00:18:20 |
- There he goes. |
| 00:18:24 |
OI' Wyatt. |
| 00:18:31 |
All right, fella, |
| 00:18:34 |
Put your money on the board. |
| 00:18:37 |
Like that. |
| 00:18:40 |
I'm not gonna tell you again. |
| 00:18:44 |
Howdy, stranger. |
| 00:18:47 |
I wouldn't mind |
| 00:18:49 |
I'm about ready to go home. |
| 00:18:52 |
- and just play cards. |
| 00:18:54 |
Kinda nice in here. |
| 00:18:57 |
Milt Joyce: Owner, operator. |
| 00:19:00 |
- Wyatt Earp. |
| 00:19:03 |
I said lay off the queen, |
| 00:19:06 |
I swear I'm gonna |
| 00:19:09 |
Excuse me for askin', Milt, |
| 00:19:14 |
- You don't listen too good, do ya? |
| 00:19:17 |
You back that queen again, |
| 00:19:20 |
I'll blow you right up |
| 00:19:23 |
He comes bargin' in here one day, |
| 00:19:27 |
He chased out all |
| 00:19:30 |
The only trade that comes in |
| 00:19:34 |
Why don't you get rid of him, |
| 00:19:38 |
Sure, stranger, |
| 00:19:40 |
Shit! |
| 00:19:45 |
Goddammit, Junior, how many times |
| 00:19:47 |
to keep that damn cigar |
| 00:19:52 |
Christ almighty, it's like I'm |
| 00:19:56 |
you nerve-wracking |
| 00:20:01 |
Is somethin' on your mind? |
| 00:20:03 |
Just want to let you know |
| 00:20:06 |
Is that a fact? |
| 00:20:09 |
Yeah, it's a fact. |
| 00:20:11 |
For a man that don't go heeled, you run |
| 00:20:15 |
No need to go heeled to get |
| 00:20:19 |
- Is that a fact? |
| 00:20:22 |
That's a fact. |
| 00:20:26 |
Well, I'm real scared. |
| 00:20:30 |
Damn right, you're scared. |
| 00:20:35 |
- All right now! |
| 00:20:37 |
Go ahead, skin it! Skin that |
| 00:20:44 |
Listen, mister, |
| 00:20:47 |
I'm gettin' tired of your gas. |
| 00:20:52 |
- I said throw down, boy. |
| 00:21:03 |
You gonna do somethin', |
| 00:21:10 |
No? |
| 00:21:15 |
I didn't think so. |
| 00:21:17 |
Here, Milt, a keepsake. |
| 00:21:23 |
Hang it over the bar. |
| 00:21:29 |
Don't come back! |
| 00:21:31 |
Ever! |
| 00:21:37 |
Well, what do you say, Milt? |
| 00:21:40 |
Twenty-five percent |
| 00:21:43 |
Hyah! |
| 00:21:50 |
Well, we're off and runnin'. |
| 00:21:53 |
Just acquired us a quarter interest |
| 00:21:56 |
- Acquired? |
| 00:22:02 |
Now all we gotta do is keep our |
| 00:22:05 |
You're the one, Wyatt. |
| 00:22:08 |
Why, Johnny Tyler! |
| 00:22:11 |
- You madcap! |
| 00:22:14 |
Where you goin' |
| 00:22:18 |
I didn't know you |
| 00:22:23 |
Well, well. |
| 00:22:25 |
How the hell are you? |
| 00:22:28 |
Wyatt, I am rolling. |
| 00:22:32 |
- Doc. |
| 00:22:35 |
'Lo, Doc. |
| 00:22:38 |
Wyatt Earp? |
| 00:22:44 |
Going into business |
| 00:22:47 |
- Wyatt just got us a faro game. |
| 00:22:51 |
Since when is faro |
| 00:22:53 |
- Didn't you always say that |
| 00:22:57 |
I said poker's an honest trade. |
| 00:23:01 |
Depends on how you look at it. |
| 00:23:06 |
That's what I love about Wyatt. |
| 00:23:12 |
Oh. Johnny, I apologize. |
| 00:23:16 |
You may go now. |
| 00:23:19 |
Just leave that shotgun. |
| 00:23:26 |
Leave it. |
| 00:23:30 |
Thank you. |
| 00:23:34 |
Sheriff Behan! |
| 00:23:37 |
- Gentlemen! |
| 00:23:40 |
- have you met Doc Holliday? |
| 00:23:44 |
Mr. Holliday. |
| 00:23:48 |
Forgive me |
| 00:23:54 |
- So, how's our little town suit you? |
| 00:23:57 |
You know, I was thinking, what this town |
| 00:24:00 |
Really? That's not a bad idea. |
| 00:24:05 |
Way ahead of yourselves, |
| 00:24:09 |
Have you seen how everyone dresses? |
| 00:24:13 |
No sir, the die is cast. |
| 00:24:15 |
- Be as big as San Francisco in |
| 00:24:19 |
- You son-of-a-bitch! |
| 00:24:23 |
Easy, gents! |
| 00:24:25 |
- Don't raise that iron. |
| 00:24:32 |
Very cosmopolitan. |
| 00:24:36 |
I know him. |
| 00:24:42 |
Wyatt? Doc? |
| 00:24:46 |
- Jack. |
| 00:24:51 |
What the hell's that |
| 00:24:54 |
- He crawfished a bet |
| 00:24:57 |
may I present a pair |
| 00:25:02 |
Texas Jack Vermillion. |
| 00:25:04 |
Watch your ear, Creek. |
| 00:25:08 |
- Afraid I'll have to have those guns. |
| 00:25:11 |
- We was legal. |
| 00:25:15 |
Hand 'em over. |
| 00:25:17 |
Law and order every time, |
| 00:25:23 |
- Ha! |
| 00:25:30 |
Whoa! |
| 00:25:35 |
I'm frightfully thirsty. |
| 00:25:37 |
Well, we made it. |
| 00:25:45 |
Sheriff, |
| 00:25:51 |
Nice scenery. |
| 00:25:58 |
Well, |
| 00:26:01 |
an enchanted moment. |
| 00:26:09 |
Interesting little scene. I wonder |
| 00:26:14 |
My dear, you have set your gaze |
| 00:26:17 |
Note the lean silhouette, eyes closed |
| 00:26:22 |
He's got the look of |
| 00:26:26 |
I want one. |
| 00:26:28 |
Happy hunting. |
| 00:26:59 |
- Hey, sister boy, gimme some! |
| 00:27:01 |
- Gimme, gimme, gimme! |
| 00:27:05 |
Billy, sit with me. |
| 00:27:14 |
This is so much fun. We haven't |
| 00:27:18 |
I hope they're good. |
| 00:27:23 |
- Wyatt? |
| 00:27:29 |
Darlin', you know the Earps. |
| 00:27:33 |
Kate, how you been? |
| 00:27:36 |
Mattie, hmm, ravishin'. |
| 00:27:39 |
Doc. |
| 00:27:44 |
Wyatt, I'd like ya |
| 00:27:47 |
- Mr. Earp. |
| 00:27:50 |
- I was wondering if you might be... |
| 00:28:07 |
Professor Gillman? Oh, I seen him |
| 00:28:12 |
Hey, Professor, |
| 00:28:17 |
They're shooting at us! |
| 00:28:19 |
- I guess we'll have |
| 00:28:25 |
Prettiest man I ever saw. |
| 00:28:28 |
Whoo! |
| 00:28:30 |
- Whoo-hoo! |
| 00:28:33 |
the St. Crispin's Day |
| 00:28:36 |
- To set the scene... |
| 00:28:39 |
Goddamn, Barnes! |
| 00:28:41 |
- 'Lf we are marked to die, |
| 00:28:44 |
'we are now to do |
| 00:28:46 |
But if to live, the fewer men, |
| 00:28:51 |
He's got some nerve, I'll say that. |
| 00:28:55 |
- I think he's wonderful. |
| 00:28:59 |
'... gentle his condition. |
| 00:29:01 |
'Gentlemen in England now abed |
| 00:29:04 |
- 'And hold their manhoods cheap... |
| 00:29:08 |
whilst any speaks who fought with us |
| 00:29:13 |
- That's great! |
| 00:29:23 |
Play it again! |
| 00:29:35 |
Now what in the hell is this? |
| 00:29:38 |
Th-That's Faust. |
| 00:29:43 |
Is your soul |
| 00:30:00 |
Know what I'd do? |
| 00:30:03 |
I'd take the deal, then crawfish |
| 00:30:09 |
How 'bout you, Juanito? |
| 00:30:14 |
I already did it. |
| 00:30:36 |
Very instructive. |
| 00:30:41 |
- Hmm. |
| 00:30:45 |
But who is the devil? |
| 00:31:00 |
I'll be damned. |
| 00:31:04 |
You may indeed, |
| 00:31:11 |
Would you look |
| 00:31:14 |
I mean, you look up and you think, |
| 00:31:18 |
He still remembered to make |
| 00:31:22 |
Kinda flattering, |
| 00:31:25 |
Wyatt, do you |
| 00:31:28 |
- No, come on, really. Do ya? |
| 00:31:31 |
- Hell, I don't know. |
| 00:31:34 |
Somethin'. Nothin'. |
| 00:31:37 |
Well, I read this book, |
| 00:31:40 |
Oh, God, here |
| 00:31:43 |
Said that a lot of people |
| 00:31:46 |
- Like in a tunnel. |
| 00:31:48 |
- They say it's the light |
| 00:31:51 |
- Well, what about Hell? |
| 00:31:55 |
- I'm serious. |
| 00:31:58 |
- Well... |
| 00:32:01 |
Tonight, me and my old man |
| 00:32:04 |
Come on, get movin', |
| 00:32:06 |
Maiden name was Sullivan. |
| 00:32:11 |
- Well, you better go with them, |
| 00:32:16 |
Well, honey, l-I |
| 00:32:20 |
All right. |
| 00:32:23 |
Well, wait a minute. I guess |
| 00:32:27 |
- I could stay awhile. |
| 00:32:30 |
No, really, |
| 00:32:32 |
That the bottle |
| 00:32:37 |
Yes, it is. |
| 00:32:40 |
Maybe you should |
| 00:32:44 |
Wyatt, it's |
| 00:32:47 |
I know what I'm doing. No, |
| 00:32:50 |
- All right, honey. Okay. |
| 00:32:53 |
Everything's fine, Wyatt. |
| 00:32:56 |
- Work well. |
| 00:33:01 |
You look beautiful tonight. |
| 00:33:04 |
Thank you. |
| 00:33:09 |
- Night, Mattie. |
| 00:33:15 |
Come on. |
| 00:33:21 |
- I want to match |
| 00:33:24 |
- Let's go. |
| 00:33:27 |
You win again. Well played, sir. |
| 00:33:30 |
- I told you, I'm burnin' up tonight. |
| 00:33:32 |
I'll take the red seven, |
| 00:33:35 |
- I'll take seven stinkin' diamonds. |
| 00:33:39 |
- You can't stand the heat, pal, |
| 00:33:42 |
Sad news, friend, |
| 00:33:45 |
- So, now we're in |
| 00:33:49 |
We're turnin' into |
| 00:33:51 |
Think I'll call this one |
| 00:33:55 |
- That's her maiden name. |
| 00:33:57 |
- Pure as the driven snow, I'm sure. |
| 00:34:00 |
It's just his style, Morg. |
| 00:34:04 |
Tell me something, |
| 00:34:07 |
Do you actually consider yourself |
| 00:34:11 |
Yeah, pretty much. |
| 00:34:13 |
I mean, I was no angel |
| 00:34:17 |
People can change, Doc. |
| 00:34:22 |
I see. |
| 00:34:24 |
And what would you do, |
| 00:34:28 |
- 'She'? |
| 00:34:33 |
That dusky-hued |
| 00:34:35 |
- Oh, I'd probably ignore her. |
| 00:34:38 |
I'd ignore her. |
| 00:34:41 |
I'll remember |
| 00:34:43 |
- What? |
| 00:34:49 |
- Bravo! Bravo! |
| 00:34:53 |
Aw, hell. |
| 00:34:58 |
Bravo! |
| 00:35:12 |
Whoo! |
| 00:35:19 |
Miss Marcus, allow me |
| 00:35:22 |
- Thank you, sir. |
| 00:35:25 |
Satisfied? |
| 00:35:28 |
I stand corrected, Wyatt. |
| 00:35:43 |
- Thanks, Kate. |
| 00:35:54 |
Mr. Fabian. |
| 00:35:56 |
- Well done. |
| 00:35:58 |
Good show, partner, |
| 00:36:00 |
Mr. Fabian, would you |
| 00:36:05 |
Mr. Earp, would you mind signing |
| 00:36:08 |
Mr. Earp, would you mind signing |
| 00:36:09 |
My wife's not gonna |
| 00:36:17 |
Wyatt Earp, huh? |
| 00:36:22 |
Listen now, |
| 00:36:26 |
Law don't go around here. |
| 00:36:29 |
- I'm retired. |
| 00:36:32 |
That's real good. |
| 00:36:35 |
Yeah. Yeah, that's real good, law dog, |
| 00:36:39 |
Yeah, I heard you the first |
| 00:36:47 |
- Shut up, Ike. |
| 00:36:52 |
That's the rumor. |
| 00:36:55 |
You retired too? |
| 00:36:59 |
Not me. |
| 00:37:02 |
Yeah, you look it. |
| 00:37:05 |
- Uh, you must be Ringo. |
| 00:37:10 |
Look, darlin', |
| 00:37:13 |
the deadliest pistoleer |
| 00:37:18 |
What do you think, darlin', |
| 00:37:22 |
- You don't even know him. |
| 00:37:25 |
but... I don't know, there's |
| 00:37:29 |
Somethin' 'round the eyes. |
| 00:37:32 |
I don't know. |
| 00:37:36 |
Reminds me of... |
| 00:37:39 |
me. |
| 00:37:41 |
No. I'm sure of it, |
| 00:37:45 |
He's drunk. |
| 00:37:47 |
In vino veritas. |
| 00:37:50 |
Age quod agis. |
| 00:38:07 |
In pace requiescat. |
| 00:38:09 |
Come on, boys, we don't want any |
| 00:38:14 |
That's Latin, darlin'. |
| 00:38:17 |
Evidently, Mr. Ringo's |
| 00:38:20 |
Now I really hate him. |
| 00:38:24 |
- Watch it, Johnny. |
| 00:38:27 |
- I hear he's real fast. |
| 00:38:38 |
- Come on. Go, Johnny. |
| 00:39:00 |
- Yeah! |
| 00:39:43 |
- Bravo! |
| 00:39:54 |
- Drinks are on me! |
| 00:40:03 |
Gettin' kinda spooky |
| 00:40:06 |
- Curly Bill, huh? |
| 00:40:08 |
- Who was that other idiot? |
| 00:40:12 |
- Table's open! |
| 00:40:16 |
That's Wyatt Earp. Built a name for |
| 00:40:22 |
Hmm, peace officer. |
| 00:40:25 |
Very impressive. |
| 00:40:29 |
I believe he's married. |
| 00:40:35 |
More champagne? |
| 00:40:54 |
Oh, hell. |
| 00:41:04 |
- Hello. |
| 00:41:08 |
We've, uh, we've never actually met. |
| 00:41:10 |
Wyatt Earp. |
| 00:41:13 |
- I'm Jos... |
| 00:41:15 |
Everybody knows. |
| 00:41:19 |
I was beginning to think |
| 00:41:21 |
This is fortuitous. |
| 00:41:25 |
Yeah, I... |
| 00:41:27 |
- Easy now. |
| 00:41:30 |
- What is it? |
| 00:41:33 |
Bet she's starting. |
| 00:41:36 |
- How do they know? |
| 00:41:41 |
Ah! |
| 00:41:45 |
- Well, I guess we'd better split |
| 00:41:48 |
Let's run it out of them. |
| 00:41:53 |
Yeah, I'm an oak, |
| 00:42:35 |
- Whoa! |
| 00:42:38 |
Well, end of the road. |
| 00:42:41 |
- Maybe for you. Hyah! |
| 00:43:04 |
That was lovely. |
| 00:43:07 |
Lovely? You could've been |
| 00:43:10 |
Fun, though, |
| 00:43:12 |
- You'd die for fun? |
| 00:43:17 |
Oh, he's laughing. I didn't |
| 00:43:20 |
Yeah, I... |
| 00:43:22 |
Yes, but how often? |
| 00:43:25 |
Am I happy? Well, I don't know. |
| 00:43:30 |
I don't laugh all day long like |
| 00:43:33 |
- Touchy about it, aren't you? |
| 00:43:37 |
It's a silly question, is all. |
| 00:43:41 |
Oh, I'm always happy, |
| 00:43:45 |
That blonde woman, |
| 00:43:49 |
What about her? |
| 00:43:51 |
Nothing. What do you |
| 00:43:57 |
Geez! |
| 00:43:59 |
- How do you get these questions? |
| 00:44:02 |
I don't know! |
| 00:44:04 |
- Maybe... have some children. |
| 00:44:08 |
- Well, how would you know? |
| 00:44:12 |
I oughta know my own mind, |
| 00:44:16 |
Suits me right down to the ground. |
| 00:44:19 |
- All right, what's |
| 00:44:24 |
Oh, he's laughing again. |
| 00:44:29 |
I wanna move and go places |
| 00:44:33 |
Just have fun, forever. |
| 00:44:35 |
That's my idea of heaven. |
| 00:44:40 |
You mean Behan. |
| 00:44:46 |
Well, then... |
| 00:44:48 |
Why are you with him? |
| 00:44:51 |
Because he's handsome |
| 00:44:55 |
He's all right. |
| 00:44:59 |
Oh, I know, don't say it, |
| 00:45:02 |
I've tried to be good. |
| 00:45:06 |
The way you talk. |
| 00:45:08 |
Never heard a woman |
| 00:45:13 |
Never. |
| 00:45:15 |
I don't have time to be proper. |
| 00:45:20 |
I'm a woman. |
| 00:45:23 |
If that means I'm not ladylike, |
| 00:45:27 |
- At least, I'm honest. |
| 00:45:31 |
There's no arguin' that. |
| 00:45:33 |
But you're a lady, |
| 00:45:37 |
I'll take my oath on it. |
| 00:45:45 |
- Giddap! Come on! |
| 00:46:04 |
Is that the opium |
| 00:46:10 |
It's a new bottle, |
| 00:46:13 |
You better go easy |
| 00:46:16 |
Wyatt, leave me alone. |
| 00:46:20 |
- And where've you been? |
| 00:46:24 |
- Hmm. |
| 00:46:30 |
- How're you feelin', Mattie? |
| 00:46:36 |
Uh, uh... |
| 00:46:40 |
I'm all right. |
| 00:46:43 |
I'm fine. |
| 00:46:46 |
- You sure? |
| 00:46:51 |
Well, I was |
| 00:46:55 |
we've already made |
| 00:46:58 |
If we pulled up stakes |
| 00:47:01 |
then we could stay on the move, |
| 00:47:04 |
Just... live on room service |
| 00:47:08 |
How'd that be? |
| 00:47:10 |
Room serv... |
| 00:47:15 |
Wyatt, what're you |
| 00:47:22 |
Nothin'. I just... |
| 00:47:24 |
Just thinkin' out loud, |
| 00:47:29 |
Nothin'. |
| 00:47:33 |
Forget about it. |
| 00:47:49 |
Ow! |
| 00:47:55 |
What's she doin' with that lunger? |
| 00:48:08 |
Hey! |
| 00:48:13 |
Hey! |
| 00:48:15 |
Is that 'Old Dog Trey'? |
| 00:48:21 |
Pardon? |
| 00:48:24 |
You know, Stephen Foster. |
| 00:48:26 |
'Oh! Susanna,' |
| 00:48:29 |
'Camptown Races.' |
| 00:48:34 |
Stephen stinkin' Foster! |
| 00:48:36 |
Uh, yes, well, |
| 00:48:39 |
this happens to be |
| 00:48:42 |
- A which? |
| 00:48:45 |
- Frederic fucking Chopin. |
| 00:48:58 |
Oh, yeah. |
| 00:49:14 |
Boy, I feel great. |
| 00:49:19 |
I feel... just... |
| 00:49:22 |
capital. |
| 00:49:45 |
- Yaahhh! |
| 00:49:54 |
- Do you see what's |
| 00:49:57 |
- Somebody's gotta do something. |
| 00:50:00 |
No, no, no, no. This is |
| 00:50:04 |
Yaahhh! |
| 00:50:07 |
- Why don't you just leave it alone? |
| 00:50:10 |
No, I, uh... |
| 00:50:15 |
Wah-hoo-wahhh! |
| 00:50:19 |
Here's your down card. |
| 00:50:40 |
- Curly Bill! |
| 00:50:46 |
Come on now. |
| 00:50:48 |
Well, howdy, Fred. |
| 00:50:51 |
Hand those over, Curly. |
| 00:50:59 |
Why, sure, Dad. |
| 00:51:03 |
I'm only funnin'. |
| 00:51:05 |
Here you go. |
| 00:51:20 |
Fred? |
| 00:51:23 |
Come on now. Fred? |
| 00:51:29 |
- Got ol' Fred White! |
| 00:51:32 |
Better get him |
| 00:51:37 |
Fred White's dead! They killed him. |
| 00:51:40 |
- All right, back off. |
| 00:51:44 |
- Nobody's hangin' anybody. |
| 00:51:47 |
Then he'll stand trial for it. |
| 00:51:52 |
Turn him loose! |
| 00:52:04 |
He said to turn |
| 00:52:07 |
- Well, I'm not; so, go home. |
| 00:52:11 |
I swear to God, law dog, you don't |
| 00:52:16 |
All right, you die first. |
| 00:52:20 |
Your friends might get me |
| 00:52:25 |
- He's bluffin'. Let's rush him. |
| 00:52:30 |
You're not as stupid |
| 00:52:33 |
- Now tell them to get back. |
| 00:52:37 |
Go on! |
| 00:52:40 |
He'll kill me. |
| 00:52:47 |
- And you, music lover, |
| 00:52:51 |
you're next. |
| 00:52:53 |
It's the drunk piano player. |
| 00:52:57 |
You're so drunk, |
| 00:53:00 |
In fact, you're |
| 00:53:03 |
I have two guns, |
| 00:53:08 |
All right, back it up now! |
| 00:53:16 |
Go home now! |
| 00:53:29 |
I'll see you soon. |
| 00:53:33 |
- I'll see you soon. |
| 00:53:41 |
Well, as you can see, |
| 00:53:44 |
never a dull moment. |
| 00:54:11 |
So it takes Judge Spicer |
| 00:54:15 |
and he says, 'Well, |
| 00:54:18 |
I said, 'No. By the time I got there, |
| 00:54:21 |
Then Spicer leans forward |
| 00:54:24 |
- 'Well, can't have a murder |
| 00:54:27 |
- What? |
| 00:54:30 |
After all that? |
| 00:54:34 |
None of my business anyway. |
| 00:54:36 |
Ready to go, Milt? |
| 00:54:39 |
God, I love this game! |
| 00:54:43 |
we gotta each have |
| 00:54:46 |
I been thinkin', |
| 00:54:48 |
maybe we oughta open up |
| 00:54:51 |
- There's the real money. Build it up, |
| 00:54:55 |
Milk it for all it's worth, |
| 00:54:58 |
and breeze outta this burg |
| 00:55:01 |
What d'ya think, Virg? |
| 00:55:05 |
Virg? |
| 00:55:08 |
Why don't you and me |
| 00:55:11 |
and see if we can't spot us out |
| 00:55:15 |
It's workin' out just |
| 00:55:19 |
- Goddamn, boys, we're lootin' |
| 00:55:23 |
- Actually, yeah, I gotta admit. |
| 00:55:27 |
- Will you just hear me out? |
| 00:55:31 |
You tell him, Morg. |
| 00:55:33 |
What about you? |
| 00:55:39 |
- I'm busy. |
| 00:55:41 |
We're all busy. |
| 00:55:44 |
Sorry, Mayor, but you're |
| 00:55:48 |
You know, you men are makin' |
| 00:55:51 |
That's good. That's good. |
| 00:55:54 |
In the meantime, a lot of |
| 00:55:57 |
But, please, don't let me take up |
| 00:56:06 |
Rack 'em. |
| 00:56:08 |
I tell ya, I'm suffering. |
| 00:56:19 |
- Stop that! |
| 00:56:22 |
Stop. No. |
| 00:57:19 |
Hold on a minute! |
| 00:57:22 |
- Calm down and listen to me! |
| 00:57:26 |
Nobody's sayin' |
| 00:57:29 |
Nobody's even sayin' |
| 00:57:32 |
All we're sayin' is you |
| 00:57:39 |
That's not so bad, |
| 00:57:48 |
Listen, Mayor, I have |
| 00:57:51 |
No, we don't have to talk. |
| 00:57:54 |
What in the hell are you doin'? |
| 00:57:59 |
You got us involved |
| 00:58:02 |
Now you hold on |
| 00:58:05 |
Hold on nothin'! |
| 00:58:08 |
It's just like someone's |
| 00:58:11 |
These people are afraid |
| 00:58:14 |
and I'm tryin' to make money off |
| 00:58:17 |
If we're gonna have a future |
| 00:58:20 |
Don't do this to me! |
| 00:58:22 |
- It's got nothin' to do |
| 00:58:26 |
I'm your brother, for Christ's sake! |
| 00:58:29 |
Talk to him, will you? |
| 00:58:36 |
Ah, God, don't tell me! |
| 00:58:38 |
Like you said, Wyatt, |
| 00:58:41 |
Gotta back your brother's play. |
| 00:58:45 |
All right now, you listen |
| 00:58:50 |
For the first time |
| 00:58:52 |
we got a chance to stop wandering |
| 00:58:55 |
This is trouble we don't need. |
| 00:58:58 |
We know what |
| 00:59:00 |
Okay, fine. Say you're right, |
| 00:59:05 |
There's somethin' else. |
| 00:59:07 |
All those years I worked those |
| 00:59:13 |
But a man lost his life, |
| 00:59:16 |
You don't know how |
| 00:59:18 |
Believe me, boy, |
| 00:59:22 |
Not ever. |
| 00:59:32 |
Didn't even make a dent, did I? |
| 00:59:35 |
All right. |
| 00:59:38 |
You're both makin' a big mistake. |
| 00:59:47 |
# What remained of our day |
| 00:59:54 |
- # That brightened |
| 01:00:00 |
- Yeah, fine. |
| 01:00:07 |
# Do not hasten |
| 01:00:14 |
# But remember |
| 01:00:21 |
# And the girl who has |
| 01:00:27 |
- What do you think of the singer? |
| 01:00:32 |
Nice voice. |
| 01:00:35 |
Wyatt, Doc won't quit. |
| 01:00:39 |
Clanton and the McLaury brothers |
| 01:00:42 |
- I tried to get him to go to bed, |
| 01:00:51 |
Wyatt, just in time. |
| 01:00:56 |
Doc, you been hittin' it |
| 01:01:00 |
Nonsense. I've not yet |
| 01:01:05 |
I was wonderin' if you |
| 01:01:08 |
I will not be pawed at, |
| 01:01:10 |
- I'm sorry. |
| 01:01:12 |
Doc can go on day and night, |
| 01:01:17 |
That's my loving man. |
| 01:01:21 |
I'm in. |
| 01:01:25 |
Straight. |
| 01:01:27 |
Loving man, |
| 01:01:38 |
Oops. |
| 01:01:44 |
What is that now? |
| 01:01:46 |
That 12 hands in a row, Holliday? |
| 01:01:52 |
Why, Ike, |
| 01:01:56 |
Take it easy, boys. |
| 01:02:00 |
Maybe poker's |
| 01:02:05 |
I know, let's have |
| 01:02:10 |
- How 'bout if I just |
| 01:02:15 |
Are you takin' |
| 01:02:18 |
I'm the one |
| 01:02:21 |
You goddamn pimps! |
| 01:02:26 |
Nobody's in anything. |
| 01:02:29 |
Get your goddamn hands off me! |
| 01:02:32 |
Don't you ever put |
| 01:02:34 |
Don't you ever try to manhandle |
| 01:02:38 |
- Understand me, pimp? |
| 01:02:41 |
All right! All right! |
| 01:02:44 |
You just go on home and |
| 01:02:47 |
Come on, Virg. |
| 01:02:50 |
I ain't gonna forget nothin'. |
| 01:02:52 |
Well, that certainly was a bust. |
| 01:02:57 |
Come, darlin'. Let's seek |
| 01:03:02 |
Forget it, Virg. Go on. |
| 01:03:17 |
What's wrong, Doc? |
| 01:03:19 |
Nothin'. Not a thing. |
| 01:03:21 |
I'm right as the mail. |
| 01:03:27 |
Doc? Doc! |
| 01:03:29 |
All right, get him up. |
| 01:03:42 |
- What's wrong with him? |
| 01:03:44 |
Yeah, well, I hope you die. |
| 01:03:48 |
Give me my guns. |
| 01:03:53 |
My rifle. |
| 01:03:55 |
Goddamn bastards. |
| 01:03:58 |
Nobody cheated you, Ike. |
| 01:04:01 |
I don't take no mouth |
| 01:04:05 |
There, ya see? |
| 01:04:07 |
Give somebody a rap on the beezer, |
| 01:04:10 |
You tell the Earps, I see 'em |
| 01:04:15 |
I'm gonna send them to hell |
| 01:04:25 |
Pick these guns up. |
| 01:04:27 |
Come on. |
| 01:04:44 |
Come on, Ike. |
| 01:04:46 |
Come on! |
| 01:04:50 |
- Hey, you walkin'? |
| 01:05:00 |
- You gonna give Ike back his guns. |
| 01:05:03 |
Wearin' that badge |
| 01:05:07 |
Who the hell |
| 01:05:12 |
- Watch the way you walk, |
| 01:05:17 |
I ain't easy |
| 01:05:20 |
You take your sorry |
| 01:05:26 |
I'll fight you right now. |
| 01:05:35 |
Goddammit! |
| 01:05:37 |
You're gonna bleed. |
| 01:05:39 |
You got a fight comin'. |
| 01:05:46 |
Bastards! We're comin'! |
| 01:05:56 |
Your condition's |
| 01:05:59 |
I'd say you lost some 60% |
| 01:06:03 |
What's the verdict? |
| 01:06:05 |
Two years. Two days. |
| 01:06:10 |
Your smokin', |
| 01:06:13 |
your gamblin', |
| 01:06:15 |
You need complete rest. |
| 01:06:20 |
What I mean is, |
| 01:06:24 |
- your, uh, marital impulse. |
| 01:06:47 |
- How are you feeling, Doc? |
| 01:06:50 |
That's good. |
| 01:06:52 |
I knew it wasn't nothing. |
| 01:06:56 |
We must talk, darlin'. |
| 01:07:00 |
It appears, uh... |
| 01:07:03 |
we must redefine the nature |
| 01:07:12 |
I'm a good woman |
| 01:07:16 |
Don't I always |
| 01:07:19 |
Nobody cares for you |
| 01:07:23 |
I'm a good woman. |
| 01:07:26 |
Yes, it's true, |
| 01:07:43 |
Then again... |
| 01:07:45 |
you may be the Antichrist. |
| 01:08:11 |
Goddamn. |
| 01:08:13 |
Now there's six of 'em. |
| 01:08:18 |
Just stay calm. Use your head. |
| 01:08:24 |
Just the same, though... |
| 01:08:28 |
Guess maybe you better |
| 01:09:06 |
Those Cowboys been telling everybody |
| 01:09:10 |
They're back there in that lot |
| 01:09:15 |
- Thank you, Mayor. |
| 01:09:18 |
What in the hell's goin' on? |
| 01:09:20 |
tellin' me the Clantons and McLaurys |
| 01:09:24 |
- We goin' down there or not? |
| 01:09:29 |
Soon as they start gettin' headaches, |
| 01:09:32 |
Lose interest, hell. |
| 01:09:35 |
- You'll never make that stick. |
| 01:09:38 |
Christ's sake, Virg, |
| 01:09:40 |
You go arrest them, something |
| 01:09:44 |
You'll have Cowboys |
| 01:09:48 |
- You want to risk all that |
| 01:09:51 |
They're breakin' the law. |
| 01:09:59 |
It's not your problem, Doc. |
| 01:10:05 |
That is a hell of a thing |
| 01:10:19 |
All right, Virg. |
| 01:10:24 |
Your call. |
| 01:10:28 |
They'll be less apt |
| 01:10:31 |
if he's on |
| 01:11:17 |
Hey! Bang bang |
| 01:11:19 |
Go on! Get home! |
| 01:11:22 |
Goddamn kid. |
| 01:11:35 |
How the hell did we |
| 01:11:42 |
You don't have to worry about a thing. |
| 01:11:45 |
You did? |
| 01:11:48 |
Gentlemen, I'm not |
| 01:12:14 |
We're here to disarm you. |
| 01:12:22 |
Hold it! |
| 01:12:59 |
Oh, my God. |
| 01:13:09 |
Billy! Billy! |
| 01:13:19 |
Stop! No! No! |
| 01:13:21 |
Don't shoot! |
| 01:13:24 |
- Please don't shoot me! |
| 01:13:27 |
Get to fightin' or get away! |
| 01:13:31 |
- Unh! |
| 01:13:39 |
Aah! |
| 01:13:50 |
Give me your goddamned gun! |
| 01:13:52 |
Billy! Billy! |
| 01:13:55 |
Doc, behind us! |
| 01:14:23 |
I got you now, |
| 01:14:26 |
You're a daisy if you do. |
| 01:14:42 |
Morgan, hold quiet now. |
| 01:14:56 |
Here you go. |
| 01:14:58 |
- I got you. All right. |
| 01:15:03 |
All of you |
| 01:15:16 |
I don't think I'll let you |
| 01:15:49 |
Virg! |
| 01:15:51 |
- Virgil! |
| 01:16:13 |
Well, I guess we did |
| 01:17:41 |
You were right. |
| 01:17:45 |
- I almost wish that... |
| 01:17:50 |
I know. Me too. |
| 01:18:04 |
Outta the way! |
| 01:18:11 |
Gettin' warmer. |
| 01:18:13 |
Guess spring's comin'. |
| 01:18:15 |
- Hello, Billy. I say hello. |
| 01:18:20 |
Those men you killed |
| 01:18:23 |
I'm just a nothin'. But if |
| 01:18:27 |
so I don't |
| 01:18:31 |
All they ever did |
| 01:18:42 |
Sister boy should've |
| 01:18:48 |
- What do you want, Ringo? |
| 01:18:54 |
And I want your souls. |
| 01:18:56 |
And I want 'em both right now. |
| 01:18:59 |
- I don't want any more trouble. |
| 01:19:04 |
And it starts with you. |
| 01:19:11 |
I'm not gonna |
| 01:19:15 |
There's no money in it. |
| 01:19:17 |
Sober up. |
| 01:19:19 |
You wretched slugs. |
| 01:19:22 |
Don't any of ya have the guts |
| 01:19:25 |
I'm your huckleberry. |
| 01:19:28 |
That's just my game. |
| 01:19:38 |
All right, lunger. |
| 01:19:43 |
- I'll put you out of your misery. |
| 01:19:48 |
- Johnny, don't! |
| 01:19:51 |
- Get off! |
| 01:19:54 |
- Get off! |
| 01:19:56 |
He's just drunk, |
| 01:19:59 |
Cool down, Johnny! |
| 01:20:03 |
No! No! |
| 01:20:05 |
I want them spittin' blood! |
| 01:20:08 |
- Easy, son, easy! |
| 01:20:14 |
I tell ya, boys, even I'm wary |
| 01:20:18 |
God have mercy! |
| 01:20:21 |
Juanito, their time will come. |
| 01:20:25 |
- You can pull it, boy! |
| 01:20:28 |
- Barber. |
| 01:20:32 |
Proceed, sir. |
| 01:20:50 |
Listen to me. |
| 01:20:55 |
Not now. I'm busy. |
| 01:20:57 |
I see what's going on |
| 01:21:00 |
I'm not a fool. |
| 01:21:04 |
Lots of so-called hard cases and |
| 01:21:09 |
but none of them has a clue |
| 01:21:13 |
Now after tonight, there'll be one man |
| 01:21:17 |
You'll be happy to know him. |
| 01:21:29 |
Gonna be one of those nights. |
| 01:21:35 |
It's gettin' late, boys. |
| 01:21:38 |
- Good night, Virg. |
| 01:21:41 |
Bundle up, Virg. |
| 01:21:45 |
Yeah. |
| 01:22:14 |
Tower of Babel. |
| 01:22:17 |
Death and the Devil. |
| 01:22:19 |
- Oh, dear. |
| 01:22:28 |
- More tea, Mattie? |
| 01:22:31 |
- Are you all right, Mattie? |
| 01:22:33 |
- Are you expecting someone? |
| 01:22:41 |
Please. I know it's awful |
| 01:22:44 |
I think something's |
| 01:22:49 |
It's Virg. |
| 01:22:52 |
- No! Get down! |
| 01:23:12 |
That thunder's |
| 01:23:27 |
Virgil. What'd ya forget? |
| 01:23:41 |
Wyatt. |
| 01:23:55 |
Will you hurry |
| 01:23:59 |
Come on, Lou. |
| 01:24:03 |
Wyatt! Wyatt! |
| 01:24:08 |
They hit Claude's house too, |
| 01:24:11 |
His wife! |
| 01:24:13 |
They're bugs, Wyatt. All that |
| 01:24:16 |
There ain't no live |
| 01:24:18 |
All right, you listen to me now. |
| 01:24:21 |
Get out of here? |
| 01:24:24 |
Lie down and crawl or you might |
| 01:24:27 |
- Do you see what's happening here? |
| 01:24:29 |
What do you mean? |
| 01:24:32 |
No. Please, no. |
| 01:24:34 |
I'm afraid your husband's |
| 01:24:38 |
Oh, God, no. |
| 01:24:40 |
Don't worry, Allie girl. |
| 01:24:43 |
I still got one good arm |
| 01:24:48 |
Goddamn... |
| 01:24:51 |
- Goddamn sons-of-bitches! |
| 01:24:55 |
- You had to be so damned smart. |
| 01:24:58 |
I told you, Virg. |
| 01:25:00 |
- Not now, Wyatt. |
| 01:25:02 |
- All right, what do you want me to do? |
| 01:25:05 |
- Just leave me alone, for God's sakes. |
| 01:25:09 |
He doesn't want |
| 01:25:28 |
I heard about what they did |
| 01:25:32 |
I'm here to let you know that it |
| 01:25:36 |
No? Brothers to the bone, |
| 01:25:40 |
No. Not anymore. |
| 01:25:45 |
He's right, Wyatt. You want us |
| 01:25:49 |
Come on. |
| 01:26:53 |
Hold him! |
| 01:26:56 |
- No! Get her out of here! Jesus! |
| 01:27:00 |
- Somebody shut that dog up! |
| 01:27:07 |
- I said hold him, goddammit! |
| 01:27:10 |
- Somebody get that |
| 01:27:13 |
The bullet's too deep. |
| 01:27:18 |
- The way it's lodged |
| 01:27:21 |
Easy, Morg. |
| 01:27:25 |
Yeah. |
| 01:27:30 |
You were right, Wyatt. |
| 01:27:36 |
Don't let 'em get you, brother. |
| 01:27:41 |
Easy, Morg. |
| 01:27:44 |
Don't worry about that, now. |
| 01:27:51 |
Remember what I said |
| 01:27:54 |
Yeah. Yeah. |
| 01:27:58 |
That ain't true. |
| 01:28:00 |
I can't see a damn thing. |
| 01:28:06 |
Morg? |
| 01:28:12 |
Morg! |
| 01:28:20 |
Morg? |
| 01:28:36 |
No. |
| 01:28:40 |
Morgan! No! |
| 01:28:42 |
Morgan, don't die! |
| 01:28:46 |
Don't die! |
| 01:29:01 |
Why? Why him? |
| 01:29:08 |
- No. No, get away from me! |
| 01:29:13 |
Can't you see? |
| 01:29:51 |
Morgan! |
| 01:30:45 |
And so she walked |
| 01:31:06 |
Giddup! |
| 01:31:23 |
Want you to know it's over. |
| 01:31:28 |
Well. |
| 01:31:31 |
Bye. |
| 01:31:35 |
You smell that, Bill? |
| 01:31:39 |
Smells like someone died. |
| 01:31:43 |
Jesus, Johnny. |
| 01:31:56 |
- Giddyap! |
| 01:31:59 |
Adios, cabrones. |
| 01:32:08 |
Ike. |
| 01:32:11 |
Take Stillwell and finish it. |
| 01:32:30 |
Now, you take care of yourself... |
| 01:32:34 |
- That's Virgil with the women. |
| 01:32:38 |
- All aboard! |
| 01:32:41 |
Right behind you, Stillwell. |
| 01:32:44 |
- Aah! |
| 01:33:01 |
Sweet Jesus. |
| 01:33:21 |
All right, Clanton. |
| 01:33:23 |
You called down the thunder. |
| 01:33:29 |
You see that? It says, |
| 01:33:33 |
Wyatt. |
| 01:33:36 |
Take a good look at him, Ike, |
| 01:33:42 |
The Cowboys are finished. |
| 01:33:45 |
I see a red sash, |
| 01:33:48 |
So run, you cur. |
| 01:33:52 |
Run! Tell all the other curs |
| 01:33:56 |
You tell 'em I'm comin'! |
| 01:33:59 |
And hell's comin' |
| 01:34:02 |
Hell's comin' with me! |
| 01:34:38 |
Nobody move! |
| 01:34:40 |
- Nonsense. By all means, move. |
| 01:35:57 |
- |
| 01:36:11 |
Hey, Wyatt! |
| 01:36:14 |
How the hell are ya? |
| 01:36:23 |
Ohh! |
| 01:36:29 |
I got some boys |
| 01:36:31 |
Got you in a little crossfire. |
| 01:36:37 |
Come on! Think of |
| 01:36:42 |
Wyatt? |
| 01:36:46 |
- No. |
| 01:36:50 |
- No. |
| 01:36:53 |
Look at that. |
| 01:36:55 |
Yeah. |
| 01:36:58 |
Come and get some, boy. |
| 01:37:05 |
No! Let me! |
| 01:37:13 |
- No. |
| 01:37:16 |
- Son-of-a-bitch. |
| 01:37:25 |
Jesus Christ! |
| 01:37:32 |
Yaahh! |
| 01:37:37 |
No. No! |
| 01:37:52 |
Did you ever see anything |
| 01:37:55 |
- Hell, I ain't never even |
| 01:38:00 |
Where is he? |
| 01:38:02 |
Down by the creek, |
| 01:38:05 |
walkin' on water. |
| 01:38:07 |
Well, let's hope he's got |
| 01:38:11 |
'Cause if I know Ringo, |
| 01:38:15 |
Well, if they were my brothers, |
| 01:38:19 |
No. Make no mistake. |
| 01:38:22 |
It's not revenge he's after. |
| 01:38:27 |
It's a reckoning. |
| 01:38:40 |
Doc. You ought to be in bed. What |
| 01:38:44 |
Wyatt Earp is my friend. |
| 01:38:47 |
Hell, I got lots of friends. |
| 01:38:52 |
I don't. |
| 01:39:05 |
Whoa! Whoa! |
| 01:39:13 |
My God. |
| 01:39:18 |
- Are you all right? |
| 01:39:21 |
It was your friends |
| 01:39:25 |
Must've been Claiborne and Fuller. |
| 01:39:29 |
Aw, no. |
| 01:39:32 |
They tried to take my watch. |
| 01:39:35 |
He cursed them for cowards, |
| 01:39:40 |
I don't understand |
| 01:39:44 |
I just know it's ugly. |
| 01:39:46 |
You're all ugly, |
| 01:39:49 |
and he was beautiful. |
| 01:39:53 |
He tried to bring something |
| 01:40:01 |
Not that you care. |
| 01:40:15 |
- Billy. Where you goin'? |
| 01:40:18 |
Billy! |
| 01:40:20 |
I'm sorry, sir, |
| 01:40:23 |
- Billy! |
| 01:40:27 |
Yaahh! Get the hell |
| 01:40:30 |
Party's over, boys. |
| 01:40:48 |
Whoa. |
| 01:40:56 |
Ringo and Behan |
| 01:40:59 |
There is about 30 of 'em. |
| 01:41:04 |
They're all wearin' badges. |
| 01:41:08 |
Christ. |
| 01:41:10 |
We gotta find |
| 01:41:14 |
Doc. |
| 01:41:17 |
Grab him. |
| 01:41:21 |
I got him. |
| 01:41:23 |
I got him! |
| 01:41:31 |
Is this Henry Hooker's ranch? |
| 01:41:33 |
That's right. |
| 01:41:36 |
We got a sick man. |
| 01:41:38 |
And our horses are done in. |
| 01:41:40 |
Put him up at my place, |
| 01:41:42 |
as long as it's just tonight. |
| 01:41:45 |
We're in debt to ya. |
| 01:41:54 |
I know you boys have got to keep movin', |
| 01:42:03 |
- Whoa! |
| 01:42:27 |
They got held up, |
| 01:42:31 |
They came here to water the horses, |
| 01:42:51 |
I'm sorry about your friend. |
| 01:42:55 |
I forgave you |
| 01:42:59 |
You did? Well... |
| 01:43:02 |
Thank you. |
| 01:43:06 |
All set. |
| 01:43:10 |
I have to go. |
| 01:43:15 |
Wait. |
| 01:43:36 |
- Hyah! |
| 01:43:39 |
Giddup! |
| 01:44:03 |
What the hell is that? |
| 01:44:25 |
They got McMasters! |
| 01:44:28 |
Geez! |
| 01:44:30 |
Ringo wanted to make sure |
| 01:44:33 |
He wants a straight-up fight, |
| 01:44:36 |
to settle this thing |
| 01:44:38 |
Oak grove at the mouth |
| 01:44:42 |
You tell him I'll be there! |
| 01:44:45 |
- Are you crazy? |
| 01:44:49 |
It's not finished. |
| 01:45:06 |
After I'm done |
| 01:45:09 |
take your Cowboys and finish off |
| 01:45:16 |
You burn 'em, Ike. |
| 01:45:20 |
- Burn 'em all. |
| 01:45:25 |
Giddap! |
| 01:45:27 |
He'll show. |
| 01:45:32 |
I spent my whole life not knowin' |
| 01:45:36 |
just chasin' my tail. |
| 01:45:39 |
Now for the first time |
| 01:45:43 |
and who. |
| 01:45:46 |
And that's |
| 01:45:54 |
What makes a man |
| 01:45:57 |
What makes him |
| 01:46:00 |
A man like Ringo... |
| 01:46:03 |
got a great empty hole |
| 01:46:08 |
He can never kill enough |
| 01:46:13 |
or inflict enough pain |
| 01:46:16 |
What does he need? |
| 01:46:20 |
Revenge. |
| 01:46:25 |
For what? |
| 01:46:32 |
Bein' born. |
| 01:46:48 |
It all happened so fast |
| 01:46:50 |
I didn't really have time |
| 01:46:53 |
but I've had plenty of time |
| 01:47:02 |
I can't beat him, can I? |
| 01:47:07 |
No. |
| 01:47:15 |
Wait. |
| 01:47:24 |
Oh, God. I'm sorry. |
| 01:47:28 |
I'm sorry, Wyatt. |
| 01:47:31 |
It's all right, Doc. |
| 01:47:36 |
What's it like to wear |
| 01:48:07 |
Don't worry. |
| 01:48:09 |
They want him, |
| 01:48:38 |
He's waitin' for you by the big oak, |
| 01:48:49 |
They're not givin' ya |
| 01:48:52 |
Shootin' starts, you better kick east |
| 01:48:59 |
I ain't got the words. |
| 01:49:01 |
I know. |
| 01:49:04 |
Me neither. |
| 01:49:14 |
Well. |
| 01:49:22 |
I didn't think |
| 01:49:25 |
I'm your huckleberry. |
| 01:49:31 |
Why, Johnny Ringo, |
| 01:49:34 |
you look like somebody |
| 01:49:39 |
Fight's not with you, Holliday. |
| 01:49:42 |
I'll beg to differ, sir. We started |
| 01:49:47 |
Play for blood, remember? |
| 01:49:51 |
I was just foolin' about. |
| 01:49:56 |
I wasn't. |
| 01:49:59 |
And this time... |
| 01:50:03 |
it's legal. |
| 01:50:12 |
All right, lunger. |
| 01:50:50 |
Say when. |
| 01:51:10 |
Come on. Come on! |
| 01:51:14 |
Oh, Johnny. Come on! |
| 01:51:22 |
You're no daisy. |
| 01:51:27 |
Poor soul. |
| 01:51:29 |
You were just |
| 01:51:42 |
I'm afraid the strain |
| 01:51:54 |
Oh, I wasn't quite |
| 01:52:01 |
Good God. |
| 01:52:10 |
My hypocrisy |
| 01:52:18 |
All right. |
| 01:52:20 |
Let's finish it. |
| 01:52:23 |
Indeed, sir. The last charge |
| 01:53:20 |
Hyah! Hyah, come on! |
| 01:53:24 |
No! Here! |
| 01:53:27 |
Look at this! |
| 01:54:50 |
Hello, Wyatt. |
| 01:54:52 |
Father Feeney |
| 01:54:55 |
investigating the mysteries |
| 01:55:02 |
It appears my hypocrisy |
| 01:55:07 |
You're no hypocrite, Doc. |
| 01:55:11 |
I brought you somethin'. |
| 01:55:20 |
Well, let's see. |
| 01:55:23 |
I'm $17 down to you. |
| 01:55:27 |
- Two bits a hand. Stud? |
| 01:55:31 |
I told you not to, |
| 01:55:33 |
You're the only person |
| 01:55:40 |
How we feelin' today, Doc? |
| 01:55:43 |
I'm dying. How are you? |
| 01:55:46 |
Pretty much the same. |
| 01:55:49 |
- So now we add self-pity |
| 01:55:54 |
All right, how many |
| 01:55:57 |
I don't want |
| 01:56:00 |
How many? |
| 01:56:03 |
Damn you. |
| 01:56:08 |
stubborn, self-deluded, |
| 01:56:11 |
- bullheaded man I've ever |
| 01:56:16 |
- You win. |
| 01:56:18 |
you're the only human being |
| 01:56:29 |
I was in love once. |
| 01:56:34 |
My first cousin. |
| 01:56:36 |
She was 15. |
| 01:56:42 |
We were both so... |
| 01:56:45 |
That's good, Doc. |
| 01:56:48 |
That's... That's good. |
| 01:56:54 |
She joined a convent |
| 01:56:57 |
She was all I ever wanted. |
| 01:57:02 |
What did you want? |
| 01:57:04 |
Just to live a normal life. |
| 01:57:08 |
There's no normal life, Wyatt. |
| 01:57:13 |
Now get on with it. |
| 01:57:16 |
Don't know how. |
| 01:57:20 |
Sure you do. |
| 01:57:25 |
Go grab |
| 01:57:27 |
and make her your own. |
| 01:57:31 |
Take that beauty and run, |
| 01:57:34 |
Live every second. |
| 01:57:38 |
Live, Wyatt. |
| 01:57:41 |
Live for me. |
| 01:57:45 |
Wyatt? If you |
| 01:57:48 |
if you ever had even |
| 01:57:51 |
leave now. |
| 01:57:54 |
Leave now. |
| 01:58:00 |
Please? |
| 01:58:13 |
Thanks for always |
| 01:58:44 |
I'll be damned. |
| 01:58:49 |
This is funny. |
| 01:59:11 |
I never thought I would see |
| 01:59:17 |
- Good night, Josie. |
| 01:59:20 |
Good show. |
| 01:59:38 |
Ya ever see the sun come up |
| 01:59:42 |
It hits all of a sudden, |
| 01:59:46 |
And you swear |
| 01:59:57 |
I have nothing left, |
| 02:00:00 |
nothing to give you. |
| 02:00:03 |
I have no pride, |
| 02:00:08 |
No money. I don't even know |
| 02:00:16 |
I promise I'll love you |
| 02:00:35 |
Don't worry, Wyatt. |
| 02:00:46 |
What shall we do first? |
| 02:00:48 |
What you wanted to do |
| 02:00:51 |
- Remember? |
| 02:00:56 |
May I have this dance? |
| 02:00:59 |
Yes. |
| 02:01:01 |
And then we'll |
| 02:01:11 |
The power of the Cowboy Gang |
| 02:01:15 |
Ike Clanton was shot |
| 02:01:20 |
Mattie died of a drug overdose |
| 02:01:24 |
Virgil and Allie Earp |
| 02:01:28 |
despite the use of only one arm, |
| 02:01:31 |
Wyatt and Josephine |
| 02:01:35 |
Up or down, thin or flush, |
| 02:01:41 |
Wyatt Earp died |
| 02:01:44 |
Among the pallbearers |
| 02:01:46 |
Among the pallbearers |
| 02:01:47 |
were early Western movie stars |
| 02:01:51 |
Tom Mix wept. |
