Tooth Nail

en
00:01:51 The end.
00:01:54 The end of life as we know it.
00:01:57 We didn't see it coming,
00:02:01 I mean, who plans for an Apocalypse?
00:02:04 But you know
00:02:08 It wasn't something big
00:02:12 It wasn't nuclear war
00:02:15 or a comet crashing into the planet.
00:02:19 It wasn't over-population
00:02:22 I wish it was.
00:02:25 You know, something...
00:02:30 something worthy of exterminating
00:02:38 No.
00:02:40 In the end, it was
00:02:45 We simply ran out of gas.
00:03:17 We haven't found
00:03:19 - I'm getting tired.
00:03:21 Okay, fine.
00:03:23 I'll be dark soon anyways.
00:03:30 Did you guys hear that?
00:03:31 - Yeah, it sounded--
00:03:36 Ford!
00:03:39 Your boyfriend's
00:03:44 Shit!
00:03:49 Don't move!
00:03:53 Don't move a fucking muscle!
00:03:56 Ford.
00:04:06 What the hell!
00:04:07 Waste another bullet is
00:04:18 Check that watch.
00:04:23 This is the first people
00:04:51 So what do we do with her?
00:04:53 I say we leave her.
00:04:55 Come on. The Professor
00:04:56 Well, the Professor isn't here.
00:04:58 Yeah, but she's pretty messed up.
00:05:00 If we leave her, she could die.
00:05:02 That's not our problem.
00:05:05 Please, help me.
00:05:13 Let's take her home.
00:05:24 Oh! I wanted to grab that watch.
00:06:10 They're back.
00:06:15 I hope they found
00:06:21 They did.
00:06:38 Where am l?
00:06:40 Um, you're in a hospital.
00:06:43 Hospitals aren't safe.
00:06:46 No, no, this one's-- This one's clean.
00:06:52 No. Hey, hey, hey.
00:06:54 You should just stay and relax
00:06:56 because you might have
00:06:58 We don't-- We don't know.
00:07:00 You're in a hospital,
00:07:04 Anyway, um...
00:07:08 You're lucky to be alive.
00:07:14 Wait.
00:07:18 My boyfriend.
00:07:22 I'm sorry.
00:07:38 We still have a couple
00:07:41 but we need to save them
00:07:43 Hey, Professor,
00:07:45 any chance we can get some
00:07:48 Now, Ford,
00:07:49 all we got is soy and vegetables
00:07:53 Such bullshit.
00:07:55 What's the point of being a carnivore
00:07:58 Any other questions?
00:07:59 The new girl.
00:08:01 What about her?
00:08:03 What are we gonna do with her?
00:08:07 Maybe she'll stay.
00:08:08 We don't know
00:08:10 She might be useful.
00:08:12 She's cute.
00:08:15 We got enough mouths to feed.
00:08:16 And we don't need anybody else.
00:08:17 We don't have time
00:08:19 I'll take care of her.
00:08:21 Oh, I bet you will.
00:08:23 What is that supposed to mean?
00:08:24 I agree with Ford.
00:08:25 Me, too.
00:08:28 Do I get a vote?
00:08:34 You should be resting.
00:08:39 I'm okay.
00:08:47 What's your name?
00:08:48 Neon.
00:08:52 Let me introduce you to our group.
00:08:55 This is Dakota,
00:08:57 Nova,
00:08:58 Yukon,
00:09:00 Victoria,
00:09:02 Ford,
00:09:03 Torino.
00:09:05 This is Viper.
00:09:07 This is Max, and I'm Darwin.
00:09:12 Hi.
00:09:23 In the year 2012,
00:09:27 You could almost hear
00:09:30 as the last drop of crude
00:09:35 Within a year,
00:09:38 We were supposed to have
00:09:43 That's what the experts said,
00:09:45 and...they were wrong.
00:09:48 Detroit was still
00:09:52 even as the wells went dry.
00:09:57 You'd have thought we could
00:10:01 But the end of gasoline meant the end
00:10:07 There's coal, but you still need trucks
00:10:15 No electricity
00:10:18 and that means spoiled food.
00:10:20 In days, grocery stores
00:10:23 Within weeks, there was looting,
00:10:32 The government had a plan,
00:10:34 but it was too busy trying
00:10:37 When they finally
00:10:39 it was already too late.
00:10:41 Civilization collapsed into anarchy.
00:10:46 The smart ones moved south...
00:10:49 until they realized that millions
00:10:52 had the same smart idea.
00:10:55 All those people in one place
00:10:59 It was a bloodbath.
00:11:04 Within three years,
00:11:06 more than 2/3 of the world's population
00:11:09 had starved to death,
00:11:12 or slaughtered each other.
00:11:17 The American Dream
00:11:36 So...what is this?
00:11:41 Red Cross rations.
00:11:43 Disaster-relief meals.
00:11:45 We found, like, 30 cases of them here.
00:11:47 We cook them.
00:11:48 Makes them last longer.
00:11:51 Wait until you try
00:11:58 Screw you, Ford.
00:12:01 So what's your story?
00:12:04 - Me?
00:12:07 What are you doing
00:12:10 My, um-- my boyfriend and l
00:12:15 and we heard there was
00:12:18 You were misinformed.
00:12:21 Yeah.
00:12:37 Is that good?
00:12:44 Don't bother. She's retarded.
00:12:50 Ow! You bitch! That hurt!
00:12:54 Jesus.
00:12:55 Nova is not retarded.
00:12:59 She just doesn't speak to anyone.
00:13:02 That's retarded.
00:13:05 Ford, you got chores to do, right?
00:13:19 So how long have you been here?
00:13:21 Almost a year.
00:13:23 You're not moving south?
00:13:25 No.
00:13:27 A lot of people are going to Florida.
00:13:29 There's too many people.
00:13:30 Not enough resources.
00:13:32 It's a war zone. We're better off here.
00:13:37 In a hospital.
00:13:39 Yeah. We have a good chance here.
00:13:42 We have a lot of rooms.
00:13:44 Large water supply.
00:13:46 The building's tall and safe.
00:13:48 I mean, we can house
00:13:52 to try to...
00:13:55 create a new life.
00:13:59 - A new life.
00:14:01 Start over. Begin again.
00:14:03 Like a Phoenix rising from the ashes.
00:14:07 What about you, Neon?
00:14:11 You know, anything you can
00:14:14 I'm actually pretty good at fixing things.
00:14:16 Really?
00:14:18 'Cause we need a lot of stuff
00:14:20 - You feel up to working?
00:14:22 All right.
00:14:27 Hey, you guys see Victoria?
00:14:29 She's supposed to help me with those
00:14:31 I thought you were supposed to be
00:14:34 - I just thought--
00:14:37 Well, maybe security should be.
00:14:38 Hey, we're safe.
00:14:40 We should be prepared.
00:14:42 Besides, I'm sick of
00:14:44 Viper, would you please just fix...
00:14:48 Neon, why don't you go with him.
00:14:52 Sure.
00:14:55 Maybe I should keep
00:14:59 I think that's a good idea.
00:15:02 I'll watch Nova.
00:15:14 Viper.
00:15:53 You got to be fucking kidding me.
00:15:55 Don't even start.
00:15:57 The guy's a tool.
00:15:59 He means well.
00:16:03 Let me guess, he gave his whole
00:16:09 Ashes.
00:16:12 Phoenix rising from the ashes.
00:16:14 Whatever.
00:16:17 But yeah, he did.
00:16:26 Come here.
00:16:30 What?
00:16:34 Come here.
00:16:37 No.
00:16:45 Okay, guys, I think I got it.
00:16:47 Kid, I don't care
00:16:52 It's never gonna work.
00:16:53 Busting my ass on that thing for weeks.
00:16:54 You're wasting your time.
00:17:10 Excuse me.
00:17:25 I had a good feeling about that girl.
00:17:29 She's gonna be a valuable
00:17:36 What about Viper?
00:17:37 What about him?
00:17:41 I think he's gonna be a problem.
00:17:45 He'll be fine.
00:17:51 I don't know.
00:18:17 Has anybody seen Victoria?
00:18:19 Uh, she's been a little out of it lately.
00:18:21 You know how she gets.
00:18:22 Oh, yeah.
00:18:24 All right, well, look,
00:18:27 Dakota, can you
00:18:29 Check on the medical supplies,
00:18:31 Take Torino with you.
00:18:33 Yukon, we need some more water.
00:18:36 Viper, it's your turn
00:18:39 Ho! Shit detail!
00:18:41 Max, how about some more firewood,
00:18:48 No.
00:18:49 I'm gonna work on the barricades.
00:18:51 You know how it works.
00:18:53 Get Wonder Girl here
00:18:55 But it's your turn to take out the pails.
00:18:57 I'm not your slave, dude.
00:18:59 I'm sick of taking your orders, too.
00:19:01 Hey, Viper, we're all sharing
00:19:04 You're no different from anybody else.
00:19:05 - Oh, is that right?
00:19:07 You know, because
00:19:09 And I've never seen you
00:19:11 Viper, we all know
00:19:13 Yeah, fucking you.
00:19:14 Hey.
00:19:15 - That's enough, Viper.
00:19:17 Asshole? He's the asshole.
00:19:25 Are you okay?
00:19:26 Yeah.
00:20:03 There's nothing you could do.
00:20:06 Did you see how the others
00:20:13 I've lost their respect.
00:20:22 It's not true.
00:20:25 Everyone still respects you
00:20:29 Nothing is gonna change that.
00:21:01 This is mostly just trash in here.
00:21:03 Looks like all
00:21:05 Yeah.
00:21:09 Can I ask you something?
00:21:12 Sure.
00:21:13 You think he's coming back?
00:21:16 - Viper?
00:21:22 I don't know.
00:21:26 I don't think so.
00:21:28 I know he's difficult,
00:21:30 but I kinda feel safer when he's here.
00:21:33 It's like he'll protect us.
00:21:36 Darwin will protect us.
00:21:38 Oh, come on.
00:21:39 The Professor's smart,
00:21:40 but when the shit hits the fan,
00:21:41 I'd rather have Viper here to protect us.
00:21:49 That might come in handy.
00:24:57 Look at all this blood.
00:24:59 I mean, there's no way
00:25:01 after losing that much blood.
00:25:05 Who's not accounted for?
00:25:08 Victoria. She wasn't in her room.
00:25:12 Neon. Where's Neon?
00:25:14 I'm right here. What's up?
00:25:19 Where's Darwin?
00:25:22 Has anyone seen Darwin?
00:25:51 Oh, God, no.
00:25:55 Where's the body?
00:25:57 He's not dead.
00:25:58 There's no way he's still alive.
00:26:00 He's not dead.
00:26:03 I'm sorry, honey, but he's gone.
00:26:08 You know, you're all pretty quick
00:26:10 He could be alive. He could be out there,
00:26:13 There was a lot of blood. I just don't--
00:26:15 No.
00:26:24 Why?
00:26:26 What purpose would it serve?
00:26:27 We needed him.
00:26:29 Nobody would have wanted
00:26:31 Right?
00:26:32 Well, somebody killed him.
00:26:34 Well, who?
00:26:35 Who would have done
00:26:37 That's what I wanna know.
00:26:39 Well, I didn't do it.
00:26:41 Well, neither did l.
00:26:42 Not me.
00:26:43 What about Viper?
00:26:45 The guy's pretty pissed off.
00:26:46 Oh, come on.
00:26:48 He wouldn't have killed the Professor.
00:26:50 Well, then who, huh?
00:26:52 What about her?
00:26:56 Where the fuck were you last night?
00:26:59 Yeah, Neon, where were you?
00:27:01 I was sleeping, like the rest of you.
00:27:07 We don't know a damn
00:27:09 She could be a killer.
00:27:10 Come on, Ford.
00:27:11 She doesn't look like a killer to me.
00:27:13 Look at her.
00:27:15 Why would I hurt the Professor?
00:27:17 He took me in, no questions asked.
00:27:19 He stood up for me.
00:27:23 What-- Why would I want to kill him?
00:27:25 What good would that do?
00:27:29 You know what? This is stupid.
00:27:32 I'm going to look for the body.
00:27:33 Uh...the Professor, I mean.
00:27:39 Yeah.
00:27:40 Me, too.
00:29:05 What is it, honey?
00:29:34 Yukon!
00:29:36 Go!
00:29:38 Oh, my God!
00:29:39 Oh, my God! Oh, my God!
00:29:58 Jesus Christ. He'll calm me down.
00:31:00 This ain't your lucky day, buddy.
00:31:11 And I got some bad news for ya.
00:31:18 It ain't gonna get any better.
00:32:14 Who the hell were those guys?
00:32:17 I mean, do you think they're the ones
00:32:22 Okay, I'm going out after them.
00:32:24 I don't think that's a good idea.
00:32:25 If we leave right now,
00:32:27 I don't think that's such a good idea.
00:32:29 Max, I'm gonna need you.
00:32:31 Look, you don't know
00:32:33 Neon, do you have something to say?
00:32:35 'Cause right now would be the time!
00:32:38 Okay.
00:32:40 I didn't tell you guys everything.
00:32:43 Well, tell us now.
00:32:46 Look, the real reason
00:32:47 that my boyfriend
00:32:49 From what?
00:32:50 From them. They're Rovers.
00:32:52 What's a Rover?
00:32:56 They're cannibals.
00:32:59 They eat people for food.
00:33:03 What are you talking about?
00:33:07 They killed my family.
00:33:08 They killed my friends.
00:33:11 What do you mean, they ate them?
00:33:14 I think I'm gonna be sick.
00:33:15 So why are they here?
00:33:21 You remember when you rescued me?
00:33:24 The man who attacked you.
00:33:25 He's one of them. He's a Rover.
00:33:28 So you led them right to us!
00:33:29 Neon, you could have told us!
00:33:31 I'm really sorry.
00:33:33 Well, how many of them are there?
00:33:35 A dozen, two dozen, more.
00:33:38 Shit.
00:33:39 Okay, what are we gonna do?
00:33:40 What are we gonna do?
00:33:41 We need the Professor.
00:33:43 Yeah, well, the Professor's not here.
00:33:44 All right. Well, we're gonna fight.
00:33:46 You didn't see the size
00:33:48 We got guns.
00:33:50 We had guns.
00:33:52 So what are you saying?
00:33:54 I don't know. I just don't wanna
00:33:55 You calling me stupid?
00:33:57 No, I just--
00:33:59 I think maybe we should
00:34:01 I-- Okay, I am so sick of this bullshit.
00:34:04 We need to make a stand now!
00:34:06 I-- I don't know.
00:34:10 Torino, what are you talking about?
00:34:11 Are you gonna listen to this?
00:34:12 I don't know. I don't know what to do.
00:34:14 I think we need somebody
00:34:16 - We need the Professor.
00:34:18 Well, the Professor
00:34:20 - Then we need a new leader.
00:34:22 Fine. I'll be the leader.
00:34:24 No, I think Neon should be leader.
00:34:27 She's not even one of us!
00:34:29 She seems to know a hell of a lot more
00:34:31 about these Rover people than the rest of us.
00:34:33 So let's vote.
00:34:34 Okay, let's vote.
00:34:36 Who wants me to be the leader?
00:34:42 And who wants Neon to be the leader?
00:34:46 Well, that's a tie.
00:34:47 Nova doesn't count 'cause she's a retard.
00:34:49 So, Dakota, make a choice.
00:34:51 I can't do this right now.
00:34:53 You have to!
00:34:57 Come on, Dakota.
00:35:06 Neon.
00:35:07 Fuck this!
00:35:11 Then it's settled.
00:35:55 Dakota! Dakota!
00:35:57 Wake up. Come on.
00:35:59 - What's the matter?
00:36:06 Holy shit.
00:36:07 Look at them all.
00:36:10 What are they doing?
00:36:12 I think it's a scare tactic.
00:36:13 Yeah, well, it's working.
00:36:19 How many do you see?
00:36:21 I count, uh, 14.
00:36:22 And there's five of us.
00:36:23 Five against 14. That's not good.
00:36:25 No shit, Sherlock!
00:36:26 How many ways in and out of here?
00:36:28 About a dozen or so, maybe more.
00:36:29 It's a big hospital.
00:36:30 - So there's no way to keep them from--
00:36:32 What do we have
00:36:34 We got the pistol, the rifle,
00:36:37 That's it?
00:36:38 Yeah. Well, Viper took the bow an arrow.
00:36:40 What are we gonna do?
00:36:41 I say we leave.
00:36:43 We wait till the sun sets,
00:36:45 we take our chances,
00:36:47 It'll be dark. It's a big hospital.
00:36:49 They can't possible cover all the exits.
00:36:50 We'll think of a place
00:36:53 Don't you think it's a better idea
00:36:55 I mean, safety in numbers.
00:36:57 We are completely outnumbered.
00:36:59 We have nothing
00:37:00 They're stronger than us.
00:37:02 You wanna stay and fight,
00:37:03 or do you wanna run and hide?
00:37:08 Okay.
00:37:09 Let's run and hide.
00:37:27 Your family.
00:37:31 What happened?
00:37:36 We were living in a grocery store.
00:37:39 Couple of the families
00:37:42 We had aisles of food and supplies.
00:37:46 There was about 20 of us.
00:37:52 I'm not even sure when it started.
00:37:56 People just started disappearing.
00:37:59 We noticed it was like clockwork.
00:38:04 Every night, they came
00:38:07 You didn't fight back?
00:38:10 We tried.
00:38:14 There was too many of them.
00:38:15 They were too strong.
00:38:18 The funny thing is,
00:38:20 they only ever took one at a time.
00:38:23 Why?
00:38:25 I don't know.
00:38:29 I think it was because
00:38:35 They were keeping us alive for fresh meat.
00:38:41 Oh, my God.
00:38:43 Yeah.
00:38:48 You wanna know what the worst part was?
00:39:01 It wasn't watching
00:39:04 seeing them slaughtered in front of us.
00:39:10 It was the waiting.
00:39:14 Waiting for dark.
00:39:18 They always come at night.
00:39:32 Well, I'm not ready to die.
00:39:41 It's starting to get dark.
00:39:53 Good luck.
00:39:54 You, too.
00:40:27 You promise you'll protect me?
00:40:30 Yeah, baby.
00:41:57 It's time to go.
00:41:59 Maybe we can just hide.
00:42:03 No. We're gonna go out
00:42:05 We can sneak out.
00:42:08 Okay. What about the others?
00:42:10 Fuck the others!
00:42:11 Every man for himself.
00:42:13 Come on.
00:43:49 Let's hide here, okay?
00:43:58 What's the matter?
00:45:24 We can do this the easy way,
00:45:27 or we can do it the hard way.
00:45:31 I don't really care which way.
00:45:34 But by sunrise,
00:45:36 I'm gonna be gnawing on your bones!
00:46:36 Help me!
00:46:39 Help me!
00:47:16 Well, well.
00:49:33 Are we really gonna leave them?
00:49:35 Yes.
00:49:36 You're being such an asshole.
00:49:38 They would do the exact
00:49:40 Okay, maybe they would,
00:49:47 Fine.
00:50:05 Oh, God!
00:50:10 God!
00:50:49 Catch you later...
00:50:51 pretty thing.
00:51:36 They're leaving.
00:51:45 You see anybody else?
00:51:47 They got Max.
00:51:50 Is he, uh--
00:51:52 I don't know, I couldn't tell.
00:51:53 He wasn't moving.
00:51:59 You guys, it's Ford!
00:52:01 Hurry!
00:52:36 That should help with the pain.
00:52:39 How is he?
00:52:42 Well, uh, I'm not a doctor,
00:52:46 but, um...
00:52:49 he's got some holes in his stomach,
00:52:52 and he's lost a lot of blood.
00:52:58 Is he gonna live?
00:53:02 I don't know.
00:53:05 Um, the stomach is one thing, um...
00:53:09 but his leg...
00:53:11 is...
00:53:15 Oh, shit.
00:53:17 Oh, my God.
00:53:19 I, uh-- I think that's it's broke in two.
00:53:21 Well, can you fix it?
00:53:25 Fix it?
00:53:27 No.
00:53:29 No, I can't fix it.
00:53:31 I wouldn't even know where to start.
00:53:36 We need a doctor.
00:53:38 We need a doctor.
00:53:41 We don't have a doctor.
00:53:43 So can you just--
00:53:45 Can you help him at all, Dakota?
00:53:47 Just-- Just do something.
00:53:49 Yeah. Yeah.
00:53:53 Yeah, I'll, um--
00:53:54 I'll do the best that I can.
00:53:56 Okay?
00:54:27 How's he doing?
00:54:30 I pushed the bone back in.
00:54:33 I had to cut a piece of it out.
00:54:38 It's, uh...
00:54:40 Are you okay?
00:54:44 I'm exhausted.
00:54:47 I'm going to go to bed.
00:55:01 Are you scared?
00:55:07 Me, too.
00:55:10 But...
00:55:12 I promise you that I'm not gonna
00:55:19 Okay?
00:55:22 You trust me?
00:55:34 Hush, little baby, don't say a word
00:55:39 Mama's gonna buy you
00:55:45 And if that mockingbird don't sing
00:55:50 Mama's gonna buy you a diamond ring
00:55:55 And if that diamond ring turns brass
00:56:00 Mama's gonna buy you
00:56:06 And if that looking glass
00:56:11 Mama's gonna buy you
00:56:16 And if that horse and cart fall down
00:56:21 You'll still be the sweetest
00:56:55 It's Ford.
00:56:57 He's hurting pretty bad.
00:57:00 I think he needs another shot.
00:57:06 Okay.
00:57:32 How is he?
00:57:36 Well, he's not feeling any pain.
00:57:40 I gave him three shots.
00:57:42 Three? Isn't that too much?
00:57:45 Isn't that gonna hurt him?
00:57:46 How am I supposed to know?
00:57:50 I'm sorry.
00:57:58 So what's your plan?
00:58:01 Plan?
00:58:02 Yeah. What are we gonna do?
00:58:06 I don't know.
00:58:07 I'm sorry. What do you mean
00:58:10 I mean I don't have a plan yet.
00:58:12 Well, you need to come up with one.
00:58:16 We can't fight them.
00:58:20 We can't run.
00:58:22 Well, I would just really like to know
00:58:24 what brilliant idea you
00:58:27 Run and hide?
00:58:30 Is that the best thing
00:58:32 Do you have a better one?
00:58:34 No, but I would just like a plan
00:58:35 that does not involve
00:58:38 Why don't you try being leader?
00:58:42 No, thank you. I do not
00:58:44 I am already the doctor.
00:58:46 I just don't want to die.
00:58:48 You think I want to die?
00:58:52 Look, we're in this together.
00:58:55 We'll come up with something.
00:58:57 Yeah.
00:58:59 You better make it fast.
00:59:01 Because in five days,
00:59:27 - You're awake.
00:59:29 How are you feeling?
00:59:31 Just dandy.
00:59:35 It looks better, right?
00:59:37 Yeah.
00:59:39 See?
00:59:40 You'll be better in no time.
00:59:44 Guys, we have three hours
00:59:47 I don't know. I say we separate out.
00:59:49 We try to find places
00:59:52 No.
00:59:54 No.
00:59:56 We are not gonna split up this time.
01:00:29 Okay, that's good. Now what?
01:00:32 We barricade the doors,
01:00:34 flip over the tables to hide behind,
01:00:36 and then we shoot every one of those
01:00:39 You know we can't kill them all.
01:00:40 Maybe not, but I'm not
01:00:44 None of us are.
01:00:45 If they want dinner,
01:00:48 Are you with me?
01:00:52 Yeah.
01:00:54 Yeah.
01:00:57 Torino, go get the rest
01:01:01 Bring a rifle.
01:01:06 Take Nova, too.
01:01:11 You got a problem with this?
01:01:13 Are you the leader now?
01:01:15 I guess so.
01:01:18 - Shouldn't we vote?
01:01:20 You stopped being the leader
01:01:21 the minute you stopped
01:01:23 What's that supposed to mean?
01:01:25 It means, Neon, that you have been zero help
01:01:29 and I don't know what your problem is.
01:01:30 But it really seems like you don't give a shit
01:01:36 You know what? You're right.
01:01:58 What's going on?
01:02:01 You haven't figured it out yet?
01:02:03 And I took you for bright.
01:02:06 Figured what out?
01:02:09 Okay, I'll spell it out for you.
01:02:10 I'm one of them.
01:02:13 One of them?
01:02:15 You're a Rover?
01:02:17 Just think of me
01:02:21 And that makes you
01:02:23 Why?
01:02:26 I'd love to say there was some
01:02:29 but frankly, it comes down to food.
01:02:31 You can't do this.
01:02:33 People don't eat other people.
01:02:35 We do.
01:02:37 Do you have an ounce
01:02:40 This is survival of the fittest, sweetie.
01:02:42 We helped you.
01:02:45 Yeah. You're weak.
01:02:48 We saw you coming.
01:02:49 We preyed on your weak nature.
01:02:52 You deserve whatever fate you get.
01:02:57 What's going on?
01:02:59 We're having a discussion.
01:03:01 About what?
01:03:02 - Dinner.
01:03:11 Now get up.
01:03:13 Come on. You're coming with me.
01:03:19 That's it.
01:03:28 So everything you told us was a lie?
01:03:31 That whole story
01:03:33 No. Actually, most of it was true.
01:03:36 That's how I met the Rovers.
01:03:38 They were brutes.
01:03:39 Inefficient, unorganized,
01:03:41 desperate for leadership.
01:03:43 They needed me.
01:03:45 So I sold out my family.
01:03:47 You sold out
01:03:50 I ate them, too.
01:03:53 You're disgusting.
01:03:56 If you want to survive, Dakota,
01:03:58 it's best to be on the winning team.
01:04:00 I'm gonna kill you.
01:04:01 Not if I eat you first.
01:04:05 Move.
01:05:23 Hey!
01:05:27 We'll go back for the rest tonight.
01:05:31 Leave her for last.
01:06:08 Okay, let's go.
01:06:11 Lobo, look after her.
01:06:37 I feel so cold.
01:06:42 Just hang in there.
01:06:43 Hang in there.
01:06:56 What is it? Is someone coming?
01:07:02 Is it help?
01:07:05 Okay. Baby, you're gonna
01:07:09 Baby!
01:07:13 Baby?
01:07:15 Torino!
01:07:18 Baby.
01:07:24 Nova, listen to me. You have to go.
01:07:26 God damn it, listen.
01:07:28 You need to find some place to hide you.
01:07:30 Do you have a place,
01:07:35 Good. Now go there.
01:07:37 No matter what happens,
01:07:39 You're gonna be okay. Just go.
01:08:31 Hey.
01:09:27 How did you do this?
01:09:30 Followed you here.
01:09:34 We have to hurry.
01:09:36 Why?
01:09:37 We have to get back to the hospital
01:09:39 - No we don't.
01:09:41 We're not gonna be able to help her.
01:09:44 Hey!
01:09:46 There's a half a dozen
01:09:48 I'm just not liking the odds here.
01:09:49 I don't care.
01:09:52 Wait.
01:10:02 You shaved.
01:10:03 Yeah.
01:10:05 I like it.
01:10:44 Shut up.
01:10:48 Shut up!
01:10:50 We'll be eating in a couple of hours.
01:10:53 Nice, tasty meat.
01:10:57 Yum yum.
01:11:16 Shit, they're already here.
01:11:17 We've gotta get them
01:11:22 Okay, fine. How?
01:11:29 I have an idea.
01:11:31 Can you kill him from here?
01:11:32 Yeah.
01:11:34 Can you play a trumpet?
01:11:37 What?
01:12:29 Dakota.
01:12:40 Where's Nova?
01:12:42 She's hiding.
01:12:44 All right. Um...
01:12:47 Don't. Just-- Just go.
01:12:51 I-- I can't move.
01:12:53 Just find her.
01:12:55 She needs you.
01:12:56 What about you?
01:12:58 I just want the pain to go away.
01:13:03 God, this is so wrong.
01:13:07 It hurts so bad, I can't even feel my leg.
01:13:10 Fuck, I can't even feel
01:13:17 Do it.
01:13:20 I don't want to be chopped to pieces
01:14:09 Where's Dingo?
01:14:16 It's a trick. Someone's tricked us.
01:14:21 Forget the plan. Just kill the rest.
01:14:53 Hello, pretty thing.
01:14:57 Want to play a game?
01:15:06 Hide and Seek.
01:15:13 You hide, and I'll seek.
01:15:17 And if I find ya,
01:15:18 I'm gonna eat ya.
01:15:46 Where are you, pretty?
01:16:25 You enjoying the game, pretty?
01:16:56 You little bitch! Open this door!
01:17:02 Open the door!
01:17:06 I'm gonna skin you alive!
01:17:09 Retard.
01:17:11 Come here!
01:17:20 Open this door!
01:17:36 Take these bodies back to camp.
01:17:43 Viper?
01:17:48 Viper?
01:18:06 I get the heart.
01:18:17 Shoot him.
01:18:19 Shoot him!
01:18:24 No!
01:18:52 Hey, you.
01:20:18 Hello, Dakota.
01:20:21 Don't come any closer.
01:20:28 Let her go.
01:20:31 Or what? You're gonna
01:20:33 Yeah.
01:20:35 - Really?
01:20:38 How good is your aim, Dakota?
01:20:40 What if you miss?
01:20:43 What if you hit a little too low?
01:20:45 I won't.
01:20:48 I'll slit her throat
01:20:59 Once again, it looks
01:21:06 Good-bye.
01:27:49 How--
01:27:50 How did--
01:27:51 How did I do this?
01:27:58 I drugged the bodies.
01:28:01 You ate them.
01:28:26 Oh.
01:28:28 Survival of the fittest.
01:28:33 Say hello to the winning team.
01:28:40 Bitch.
01:29:43 For better or worse,
01:29:45 this is our world.
01:29:48 Not the end of life
01:29:49 and not the beginning, either.
01:29:50 Just different.
01:29:53 We live in the light
01:29:57 But we are all
01:30:00 Laws are the only thing
01:30:01 that separate us from savagery.
01:30:04 Because the beast is there
01:30:09 watching...waiting.
01:30:13 When civilization is no
01:30:17 when the beast is the only thing
01:30:22 we will absolutely fight
01:33:56 Subtitles extracted by LeapinLar