Tortured The
|
00:00:21 |
'911. |
00:00:23 |
My son's been kidnapped. |
00:00:25 |
There was a guy in a... |
00:00:27 |
A white rusted out pickup truck |
00:00:30 |
- 'What's your son's name, sir?' |
00:00:33 |
Fuck! Fuck! |
00:01:03 |
What's going on? |
00:01:06 |
Excuse me. |
00:01:08 |
l was talking to your husband |
00:01:12 |
Mrs Landry, |
00:01:13 |
Where's my son? |
00:01:16 |
- We're going to find him, OK? |
00:01:20 |
l just overheard two cops talking |
00:01:23 |
for a child to be abducted |
00:01:25 |
They said that the fact that the perpetrator |
00:01:28 |
over whether he could be recognised |
00:01:33 |
- What does that mean? |
00:01:37 |
- Jesus. |
00:01:44 |
Mrs Landry, can l help you |
00:01:46 |
- l'm going to look for my son. |
00:01:47 |
Out there. We're not going |
00:01:49 |
- Please |
00:01:51 |
Elise. Honey, we've got |
00:01:53 |
- No |
00:01:53 |
Baby, how can you just stand there? |
00:01:56 |
We've been sitting here all day |
00:01:59 |
- We're going to find him. |
00:02:03 |
Their fucking job is to find my son! |
00:02:06 |
Let me go! Baby, no! |
00:02:24 |
'My little boy's name |
00:02:27 |
'He's six years old. |
00:02:28 |
'Please, if anyone knows anything, |
00:02:32 |
'...please, help us and... |
00:02:35 |
'...whoever has my little boy, |
00:02:39 |
'Please don't hurt him.' |
00:02:58 |
Mummy! |
00:03:00 |
- Help! |
00:03:21 |
# ''Hush, Little Baby'' # |
00:03:32 |
Mummy! |
00:03:35 |
# Hush, little baby, |
00:03:38 |
# Mama's gonna buy you |
00:03:42 |
# And if that mockingbird |
00:03:45 |
- Mummy! |
00:03:46 |
# Mama's gonna buy you |
00:03:49 |
# And if that diamond ring |
00:03:53 |
# Mama's gonna buy you |
00:03:56 |
# And if that looking glass |
00:04:00 |
# Mama's gonna buy you |
00:04:03 |
# And if that billy goat |
00:04:06 |
# Mama's gonna buy you |
00:04:10 |
# And if that cart and bull |
00:04:14 |
# Mama's gonna buy you |
00:04:17 |
# And if that dog named Rover |
00:04:21 |
# Mama's gonna buy you |
00:04:24 |
# And if that horse and cart |
00:04:28 |
Mummy! |
00:04:30 |
# You'll still be |
00:04:40 |
- You're in real trouble. |
00:04:46 |
Stop crying, you little baby. |
00:04:49 |
This is a messy room. |
00:04:51 |
l'm telling. |
00:04:53 |
l'm telling Daddy. |
00:04:55 |
Look, Daddy, |
00:04:58 |
Are you angry, Daddy? |
00:05:00 |
Yes. |
00:05:03 |
l am very, very angry. |
00:05:07 |
- What are you going to do, Daddy? |
00:05:09 |
What are you going to do, |
00:05:12 |
What are you going to do, |
00:05:42 |
- Good afternoon, sir. |
00:05:43 |
We received a report about |
00:05:46 |
l've been depressed lately. |
00:05:48 |
Haven't you ever felt like crying? |
00:05:52 |
There you go. |
00:05:56 |
What's your name, sir? |
00:05:59 |
Kozlowski. |
00:06:01 |
John Kozlowski. |
00:06:03 |
- Do you live here? |
00:06:06 |
No. Why? |
00:06:08 |
- Would you mind if we come inside? |
00:06:12 |
He's got kids clothes inside. |
00:06:15 |
l'm going to say it one more time. |
00:06:17 |
Can we please come inside to talk? |
00:06:20 |
You can't enter my house |
00:06:24 |
and you don't have my permission. |
00:06:26 |
Have a nice day. |
00:06:32 |
Give me your hands! |
00:06:34 |
- Shut up! |
00:06:35 |
- You got him? |
00:06:37 |
- What are you doing? |
00:06:39 |
- Get off me! |
00:06:42 |
Please send backup |
00:06:44 |
You don't have a warrant! |
00:06:50 |
l didn't do anything! |
00:06:52 |
Get out of my house! |
00:06:54 |
Shut up! |
00:07:24 |
# Hush, little baby, don't... # |
00:08:09 |
Oh, man. |
00:08:27 |
# Hush, little baby, don't... # |
00:09:16 |
- Hello. |
00:09:28 |
'Bye-bye' |
00:09:30 |
l'm sor... |
00:09:46 |
Maybe it's not him. |
00:10:01 |
Mrs Landry. Mr Landry. |
00:10:05 |
This way, please. |
00:10:31 |
Oh, God. |
00:10:34 |
No! My baby! Oh, my... |
00:10:53 |
'Good boy!' |
00:10:57 |
'l think they love this!' |
00:10:59 |
'Bye, Mummy' |
00:11:02 |
Don't say anything. |
00:11:33 |
What? What? |
00:11:37 |
- It's one o'clock. |
00:11:42 |
You can't live like this, Elise. |
00:11:44 |
Leave me alone. |
00:11:57 |
What's up, Doc? |
00:11:58 |
You are looking good. |
00:12:03 |
Why don't you stay home |
00:12:05 |
l've got to go sell a house |
00:12:10 |
Benii, come here, bug! |
00:12:12 |
- You know Mummy's got to go to work. |
00:12:15 |
Give me a hug. |
00:12:18 |
- Love you, Mummy. |
00:12:20 |
- Why do you have to go to work? |
00:12:23 |
- Bye. |
00:12:26 |
Love you. |
00:12:29 |
Bye, Mummy. |
00:12:45 |
- Hey, Spartacus. |
00:12:47 |
What do you say |
00:12:49 |
- Yeah. |
00:12:54 |
Hey, buddy. |
00:12:56 |
- No. |
00:13:01 |
- Stay in the yard, OK? |
00:13:25 |
How am l supposed |
00:13:38 |
Daddy! |
00:13:41 |
Hey! |
00:13:42 |
Hey! Ben! |
00:13:45 |
Hey! Ben! |
00:13:48 |
- Daddy! Daddy! |
00:13:50 |
- Daddy! |
00:13:52 |
Help me! Daddy! |
00:13:54 |
- Daddy! |
00:14:10 |
Shit. |
00:14:13 |
Where are you, Ben? |
00:14:20 |
Daddy's coming. |
00:14:30 |
Fuck. |
00:14:34 |
Stop! Stop! Fuck you! |
00:14:37 |
Stop! |
00:14:39 |
l need a phone! |
00:14:41 |
Look, l need to phone the police! |
00:14:43 |
Give me your fucking phone! |
00:14:44 |
Please! |
00:14:45 |
- Give me your fucking cell phone! |
00:14:47 |
Just... here... |
00:14:51 |
'911. |
00:14:53 |
Someone's kidnapped my son. |
00:15:09 |
Hi. |
00:15:16 |
l love you, Elise. |
00:15:20 |
l love you too. |
00:15:25 |
We're going to get through this. |
00:15:32 |
How could you have |
00:15:34 |
Come on! |
00:15:38 |
Couldn't you have broken |
00:15:40 |
- With what? |
00:15:43 |
Look, l already told you: by the time |
00:15:49 |
What the fuck, Elise! |
00:16:01 |
What are you doing? |
00:16:02 |
l would have been out there a lot sooner |
00:16:05 |
OK, old vitamins and hand creams |
00:16:09 |
and all this other shit that you keep in here |
00:16:36 |
l can't help it. |
00:16:43 |
lt's not your fault. |
00:16:46 |
lt could have happened to me |
00:16:53 |
l know that... |
00:16:56 |
...on a rational level... |
00:17:00 |
...but deep down |
00:17:04 |
l iust have the need... |
00:17:09 |
...to blame someone. |
00:17:16 |
l know it's not fair. |
00:17:40 |
'Did you have |
00:17:43 |
'Ben, did you clean your room?' |
00:17:45 |
'l don't want to clean my room. |
00:17:47 |
'l know it's cliche but you seriously |
00:17:52 |
'Will you read me a story?' |
00:17:55 |
'Look what l made you at school. |
00:17:57 |
- 'Do you like it?' |
00:18:03 |
'Yes, it will be there |
00:18:06 |
'You did? Let me see it. |
00:18:09 |
'When's Dad coming home |
00:18:12 |
'Let's go get in bed, you' |
00:18:13 |
'Do l have to go to bed? |
00:18:22 |
'Ben, enough of the candy, |
00:18:26 |
'Ben, take the lollypop out of your mouth, |
00:18:32 |
'l love you, Mummy' |
00:18:38 |
'Deliberation began today |
00:18:40 |
'in the murder |
00:18:42 |
'The six-year-old, |
00:18:44 |
'in the basement of defendant... |
00:18:45 |
'...John Kozlowski's backyard. |
00:18:47 |
'No one at the police department |
00:18:49 |
'...hidden under the cellar stairs. |
00:18:50 |
'...collecting disability at the time |
00:18:53 |
'Many residents of Rutland Country |
00:18:55 |
'...Kozlowski's basement |
00:18:57 |
- She said she'd be here, right? |
00:19:02 |
All rise. |
00:19:08 |
Honourable Justice Everett Stanley. |
00:19:16 |
Be seated. |
00:19:23 |
This court is now in session. |
00:19:26 |
Docket Number 7564. |
00:19:28 |
Defendant John Kozlowski. |
00:19:43 |
Two counts, |
00:19:45 |
Two counts, kidnapping. |
00:19:47 |
Two counts, |
00:19:49 |
Two counts, |
00:19:51 |
One count, |
00:19:54 |
How do you plead? |
00:19:55 |
May it please the court, |
00:20:05 |
Know that l will not rest |
00:20:07 |
l promise you. |
00:20:10 |
What is the maximum sentence |
00:20:12 |
Life without parole. |
00:20:13 |
So there's no chance |
00:20:16 |
Well, practically none. |
00:20:18 |
- What? |
00:20:21 |
Well, the iury could recommend |
00:20:24 |
if they felt it was warranted |
00:20:26 |
Warranted? |
00:20:27 |
My son was six years old. |
00:20:30 |
How is killing a helpless child |
00:20:34 |
Look, do your iob! |
00:20:35 |
And make sure this piece of shit |
00:20:43 |
Once l opened the fortified door, |
00:20:47 |
He must have died |
00:20:53 |
After paramedics responded |
00:20:56 |
the investigation quickly |
00:20:59 |
located in the defendant's |
00:21:02 |
Within the site, |
00:21:03 |
numerous body parts in various stages |
00:21:07 |
Rutland County Forensics Team |
00:21:09 |
is still trying to determine |
00:21:12 |
and their identities |
00:21:14 |
exhumed |
00:21:16 |
The task has been challenging |
00:21:20 |
and the bodies |
00:21:23 |
l wish he was dead. |
00:21:27 |
l want him dead. |
00:21:30 |
Well, it's not our decision to make. |
00:21:34 |
Elise. |
00:21:39 |
Are you going to be all right? |
00:21:42 |
Do you want to talk to someone? |
00:21:43 |
l'm losing my mind now |
00:21:45 |
No. |
00:21:49 |
l'm iust worried about you. |
00:21:56 |
Has the iury reached a verdict? |
00:22:00 |
Yes we have, Your Honour. |
00:22:01 |
Would the defendant please rise |
00:22:09 |
Would you please tell the court |
00:22:11 |
We the iury |
00:22:17 |
Twenty-five years to life? |
00:22:22 |
lt was the only way they could get him |
00:22:25 |
- Oh, God. |
00:22:29 |
They put tremendous pressure |
00:22:31 |
OK, come here. |
00:22:37 |
l want you to help me get a gun. |
00:22:39 |
- What? |
00:22:43 |
Jesus Christ, Elise, you... |
00:22:46 |
l mean, do you really |
00:22:49 |
- Aren't we more evolved than that? |
00:22:50 |
lt's not crap! |
00:22:54 |
You don't want me |
00:22:56 |
Fuck off! |
00:22:58 |
Look, killing him |
00:23:02 |
lt's not going to bring Ben back. |
00:23:03 |
l want him dead. |
00:23:06 |
Craig, l don't want him eating. |
00:23:08 |
l don't want him exercising, |
00:23:11 |
- You're iust angry. |
00:23:13 |
- Do what? |
00:23:18 |
We failed our son. |
00:23:20 |
We failed him. |
00:23:23 |
lt was our responsibility |
00:23:25 |
And we failed to do that |
00:23:30 |
Now don't you feel |
00:23:33 |
For the dignity of our child. |
00:23:41 |
Fuck. |
00:24:22 |
l left the bills on your desk. |
00:24:28 |
The electric bill is overdue. |
00:24:41 |
Bye, Craig. |
00:25:54 |
'Blow out the candles, buddy' |
00:25:59 |
'Flying' |
00:26:01 |
'Hi, Daddy' |
00:26:11 |
'Every day we struggle, |
00:26:16 |
'lmagine being assaulted |
00:26:19 |
'That's roughly the scale |
00:26:22 |
'A monster of a man..' |
00:26:24 |
'Shut the fuck up' |
00:26:25 |
'...who subiects you |
00:26:29 |
'lmagine on top of that |
00:26:32 |
'...someone new to this world. |
00:26:35 |
'A child' |
00:26:39 |
'Bug, we miss you. |
00:26:45 |
'Shut up. |
00:26:48 |
'What are you going to do, Daddy?' |
00:27:02 |
Killing him |
00:27:26 |
l don't like this, Craig. |
00:27:28 |
Everyone knows you in there. |
00:27:29 |
Not everybody. |
00:27:53 |
Shit. |
00:28:37 |
What the hell |
00:28:39 |
The Board |
00:28:42 |
Elise is a fucking wreck. |
00:28:46 |
- l needed to get out of the house. |
00:28:49 |
You throw yourself into work, |
00:28:53 |
She needs you. |
00:28:55 |
What happened was a tragedy |
00:29:00 |
- You know you can call me, right? |
00:29:09 |
- Is this yours? |
00:29:15 |
Thanks. |
00:29:17 |
Don't get yourself in trouble. |
00:29:43 |
What do you see? |
00:29:45 |
- It's him. |
00:29:50 |
Bastard. |
00:29:52 |
- Let me see. |
00:30:11 |
There they are. |
00:30:13 |
- Yeah, l see them. |
00:30:40 |
- Craig, please keep a distance. |
00:30:42 |
Can you please... |
00:30:44 |
We've got to stay calm, |
00:30:46 |
Otherwise we're not going to be able |
00:30:49 |
l'm sorry. |
00:31:04 |
They're not going to stop. |
00:31:11 |
Look. |
00:31:20 |
- How do you take it, black, cream? |
00:31:30 |
- You ready? |
00:31:33 |
- You have everything? |
00:31:38 |
OK... |
00:31:41 |
All right, go. |
00:31:43 |
- l'll see you in there. |
00:32:08 |
There you go. |
00:32:12 |
- There you go, sir. |
00:32:14 |
You're welcome. |
00:32:17 |
Can l help you? |
00:32:25 |
Ma'am? |
00:32:31 |
- Do they have any brown sugar? |
00:32:49 |
Thanks. |
00:32:50 |
- Hey, where's my change? |
00:32:52 |
l gave you 20 dollars |
00:32:55 |
- l'll give you no change. |
00:32:58 |
l don't owe you any money. |
00:33:00 |
All right, maybe you're right, |
00:33:02 |
Fucking mutt! |
00:33:04 |
- Did you do it? |
00:33:06 |
lt should kick in |
00:33:26 |
- It's been 45 minutes. |
00:33:29 |
- You sure this is going to work? |
00:33:33 |
Maybe they didn't drink |
00:33:39 |
They're speeding up. |
00:33:43 |
They're looking for a place |
00:33:45 |
- Here? |
00:33:58 |
All right, now! |
00:34:12 |
Buckle your fucking seatbelt, |
00:34:16 |
Shit! |
00:34:18 |
Hey! Stop! |
00:34:20 |
Come on! |
00:34:23 |
Come on! |
00:34:24 |
- Let's go. |
00:35:02 |
For Christ's sake, slow down. |
00:35:12 |
Oh, my... |
00:35:30 |
Oh, my God. Oh, my God. |
00:35:32 |
Oh, my God. Craig! |
00:35:36 |
Craig! |
00:35:39 |
God! |
00:35:41 |
Craig! |
00:35:46 |
Are you OK? |
00:35:51 |
Oh, God! |
00:35:53 |
Yeah, l think so. |
00:35:57 |
He's over there! |
00:36:09 |
- Oh, my God. Let me see. |
00:36:12 |
- Are you OK? |
00:36:16 |
He may not have survived this. |
00:36:25 |
- He's alive. |
00:36:48 |
Here we go. |
00:36:57 |
By tomorrow, |
00:37:00 |
That'll be good. |
00:37:02 |
l'm sure you've figured out by now |
00:37:05 |
And what's going to happen to you. |
00:37:07 |
lf you think |
00:37:10 |
you're very much mistaken. |
00:37:13 |
You know, Craig is a doctor. |
00:37:16 |
l can keep you alive for weeks. |
00:37:18 |
And if you think you're iust going to |
00:37:21 |
l have drugs |
00:37:25 |
You're going to feel everything. |
00:37:27 |
From now until the moment you die |
00:37:33 |
We will iust keep hurting you. |
00:37:36 |
And hurting you. |
00:37:39 |
And hurting you. |
00:37:40 |
lmagine the worst pain |
00:37:43 |
lt will be much worse than that. |
00:37:46 |
By the time we're finished with you |
00:37:49 |
you're going to look like a cadaver |
00:37:51 |
l know a million things are rushing |
00:37:55 |
What can l do? |
00:37:57 |
How can l change |
00:37:59 |
How can l change their minds? |
00:38:02 |
Well you can't. |
00:38:05 |
There's nothing you can say or do |
00:38:09 |
You sealed your fate. |
00:38:14 |
See you in the morning. |
00:38:21 |
- You coming? |
00:38:38 |
Don't try to talk. |
00:39:37 |
l got this. |
00:39:44 |
Hello. |
00:39:46 |
'Mrs Landry, |
00:39:51 |
- Mrs Landry? |
00:39:54 |
l'm afraid l've got some bad news. |
00:39:59 |
'The prison transport that was carrying |
00:40:02 |
Commandeered? |
00:40:04 |
'We want you to know |
00:40:06 |
'By the off chance |
00:40:08 |
'l want you to call us directly. |
00:40:10 |
- 'We will find him' |
00:40:12 |
'l'm on my way to his house now |
00:40:14 |
OK, thank you. |
00:40:16 |
Elise... l'm sorry. |
00:40:37 |
'Daddy, where's mum? |
00:40:43 |
'Daddy? |
00:40:45 |
'Tuck you in?' |
00:40:50 |
'Well, what are you scared of? |
00:40:54 |
'Daddy, l'm scared. |
00:41:43 |
No more painkillers for you, |
00:42:39 |
Just in case |
00:42:42 |
You sick fuck! |
00:42:57 |
l'm going to make sure |
00:44:17 |
Shut up! |
00:44:25 |
- Ready? |
00:44:42 |
Would you... |
00:45:35 |
Don't you fucking scream, |
00:45:45 |
Are you OK? |
00:45:47 |
No, l'm... |
00:45:51 |
What are we doing? |
00:45:54 |
What are we doing? |
00:45:59 |
l don't think l can do this. |
00:46:01 |
Elise, we are doing this. |
00:46:04 |
lt's done, he's here. |
00:46:10 |
He showed no mercy |
00:46:11 |
He tortured Beniamin to death. |
00:46:14 |
That's not a person |
00:46:17 |
lt's a fucking monster. |
00:46:34 |
You think you got a reprieve, |
00:46:37 |
You sick son of a bitch. |
00:46:50 |
You ever had |
00:46:52 |
lt's a real bitch, isn't it? |
00:46:55 |
And that's iust one muscle |
00:46:58 |
Now imagine all your muscles |
00:47:06 |
lt's terrifying, isn't it? |
00:47:09 |
Here it comes. |
00:47:27 |
Wake up! Wake up! |
00:47:33 |
lt's amazing |
00:47:35 |
You see, this needle's going |
00:47:52 |
...while this needle |
00:47:55 |
than you've ever felt |
00:47:58 |
My son begged for his life. |
00:48:00 |
He screamed for you to show him mercy, |
00:48:03 |
You didn't hear him. |
00:48:05 |
Maybe you were fucking deaf! |
00:48:07 |
This needle's going |
00:48:10 |
and destroy your ear canal. |
00:48:11 |
Stay fucking still! |
00:48:13 |
Because if you move, it could |
00:48:17 |
and that blood will become trapped |
00:48:20 |
And since you're gagged, |
00:48:23 |
ln about an hour or so, you'll drown |
00:48:27 |
So if l were you, l'd stay still. |
00:49:20 |
Craig. Craig, Craig wake up. |
00:49:23 |
lt's the car alarm. |
00:49:57 |
- Oh, yeah? |
00:50:00 |
That's interesting. |
00:50:49 |
l've done quite a bit of research |
00:50:55 |
l wonder if you're familiar |
00:51:03 |
lt means 'little elephant' |
00:51:05 |
See? |
00:51:08 |
Very popular |
00:51:11 |
And also very effective. |
00:51:14 |
Gel. |
00:51:38 |
Stop moving |
00:51:43 |
Good boy. |
00:51:48 |
Do you know that drowning people |
00:51:51 |
before they take |
00:51:53 |
Yes, their hunger for air |
00:51:58 |
You see, the difference between |
00:52:01 |
is that when you're drowning, you have |
00:52:04 |
and end your suffering. |
00:52:06 |
But not in this case. |
00:52:09 |
Soon the cells of your body |
00:52:11 |
and then they'll |
00:52:14 |
Your need for oxygen |
00:52:17 |
The greatest urge imaginable. |
00:52:19 |
An urge you won't be able |
00:52:21 |
You suffocated my son. |
00:52:23 |
Now you're going to feel |
00:52:26 |
How does that feel? |
00:52:28 |
How does that feel? |
00:52:32 |
l want to know how someone |
00:52:35 |
the sick shit that you do? |
00:52:38 |
How you can derive pleasure |
00:52:40 |
That's enough breathing. |
00:52:49 |
No mother |
00:52:54 |
No mother |
00:52:57 |
This is what it feels like |
00:53:00 |
This is how our son felt |
00:53:03 |
You like it? |
00:53:05 |
How does it feel? |
00:53:06 |
- How does it fucking feel? |
00:53:09 |
- You like it? |
00:53:16 |
He's dead. |
00:53:20 |
No. |
00:53:23 |
No! No! No! |
00:53:25 |
- No, Craig! |
00:53:28 |
- Craig, it's over. |
00:53:29 |
- Stop it! |
00:53:31 |
And we iust took his life! |
00:53:39 |
- Did you lock the front door? |
00:53:41 |
- Elise, go. |
00:53:43 |
Just go! Deal with it! |
00:53:45 |
But whatever's up there |
00:54:09 |
Come on. |
00:54:26 |
Craig! |
00:54:28 |
Keep your hands |
00:54:36 |
Motherfucker, come on. |
00:54:39 |
- Squatters, huh? |
00:54:41 |
This cottage belongs |
00:54:44 |
and you're squatting |
00:54:49 |
Come on. |
00:54:54 |
Please call your dog off. |
00:54:55 |
l'll call my dog, |
00:54:58 |
l... |
00:55:00 |
l'm showing this property |
00:55:02 |
That's bullshit, lady. |
00:55:03 |
Mr Jessop died |
00:55:06 |
This property's been |
00:55:14 |
So what are all those noises |
00:55:17 |
We're checking the foundation |
00:55:20 |
Got any ID on you? |
00:55:22 |
Yes, l do. |
00:55:35 |
What's your name? |
00:55:38 |
waving a gun around, |
00:55:41 |
- Where's this client of yours? |
00:55:47 |
Well, Elise. |
00:55:50 |
This place sure is charming |
00:55:52 |
but l am concerned |
00:55:55 |
ls everything OK up here? |
00:55:58 |
l don't know, |
00:56:03 |
l'm checking |
00:56:06 |
Come on, boy. |
00:56:11 |
Jesus Christ. |
00:56:13 |
He's alive. |
00:56:14 |
Come on. |
00:56:35 |
- Detective Berger. |
00:56:38 |
l've got some good news for you. |
00:56:40 |
'A woman here says |
00:56:44 |
iust off of old Howell Ranch Road. |
00:56:46 |
Stay there, l'm on my way. |
00:56:48 |
Wake up! Wake up! |
00:56:53 |
No. Wait, wait. |
00:56:55 |
l don't know |
00:56:57 |
Put the tape on. |
00:56:58 |
No. Wait, wait. |
00:57:00 |
l don't remember anything. |
00:57:02 |
l don't know who you are. |
00:57:04 |
l don't even know who l am. |
00:57:06 |
You don't remember |
00:57:08 |
l remember some kind |
00:57:17 |
l don't believe him. |
00:57:18 |
l don't believe you. |
00:57:24 |
Craig! |
00:57:29 |
- l can't remember a thing. |
00:57:47 |
Could it be true? |
00:57:50 |
Could it be true? |
00:57:53 |
- Yes. |
00:57:56 |
Yes. l mean, he did suffer |
00:57:59 |
memory loss could be possible. |
00:58:01 |
Fuck. Fuck! |
00:58:09 |
- God, what do we do? |
00:58:14 |
What if he's lying? |
00:58:17 |
That's also a possibility |
00:58:21 |
But there's no way |
00:58:25 |
So, that's it then? |
00:58:27 |
We iust leave him here? |
00:58:31 |
Craig, he cannot |
00:58:34 |
That animal needs to pay |
00:58:38 |
God, listen to yourself. |
00:58:40 |
You want to torture a man who has |
00:58:43 |
lt's the same guy. |
00:59:02 |
Shit. |
00:59:04 |
- Detective Berger? |
00:59:07 |
- U.S. Marshal Conover. |
00:59:09 |
We've got a lot. |
00:59:11 |
We've got a local here who says |
00:59:14 |
Do we know where? |
00:59:16 |
He's on his way now to give us |
00:59:18 |
The problem is this area |
00:59:23 |
Wake up. Wake up! |
00:59:26 |
Wake up! |
00:59:29 |
What's she doing? |
00:59:31 |
You say |
00:59:32 |
l know you're lying. |
00:59:34 |
What was my son's name? |
00:59:38 |
l didn't... |
00:59:39 |
l don't know, lady. |
00:59:49 |
Come on. |
00:59:51 |
That didn't hurt. |
00:59:53 |
What was my son's name? |
00:59:55 |
No, stop, please! |
01:00:05 |
Just say his name. |
01:00:08 |
Just say his name. |
01:00:12 |
Somebody help me, please! |
01:00:20 |
You broke 18 bones |
01:00:23 |
This is nothing. |
01:00:25 |
Say his name! |
01:00:32 |
Say his name! |
01:00:36 |
Say his fucking name! |
01:00:37 |
Beniamin! |
01:00:41 |
l'm sorry. |
01:00:47 |
Still believe |
01:00:53 |
You think that hurt? |
01:00:54 |
lt's going to get |
01:01:12 |
No... No! |
01:01:31 |
So what do you |
01:01:33 |
- l told you... l'm sorry. |
01:01:38 |
''l'm sorry'' |
01:01:44 |
But these will. |
01:01:56 |
No, no, no... |
01:02:09 |
No! |
01:02:29 |
You crushed my boy's liver. |
01:02:48 |
No! |
01:02:53 |
Oh, fuck! |
01:02:56 |
Fuck this fucking shit! |
01:03:00 |
l can't take this any more. |
01:03:03 |
Get me out of there! |
01:03:35 |
Now what? |
01:03:42 |
So we iust pick up tomorrow |
01:03:46 |
Have breakfast, |
01:04:15 |
We could iust walk away, |
01:04:16 |
call the cops, he'd go to iail |
01:04:22 |
l iust want Ben back. |
01:04:27 |
- l want him back so bad. |
01:04:31 |
So do l. |
01:04:51 |
He's held up in a cabin, |
01:04:54 |
- Can't miss it. |
01:04:56 |
All right everybody, |
01:04:58 |
This is it. |
01:05:04 |
Come on, boy. |
01:05:09 |
Spread out! |
01:05:50 |
Come on, boy! |
01:07:20 |
Craig! Craig! |
01:07:23 |
Come on. Let's get him back |
01:07:34 |
Craig! |
01:08:00 |
- Where is he? |
01:08:01 |
He iust... |
01:08:04 |
- You OK? |
01:08:07 |
- We can't let him get away. |
01:08:35 |
This way. |
01:08:44 |
Come on, boy. |
01:08:58 |
There he is! |
01:09:03 |
Freeze! |
01:09:08 |
Cuff him! |
01:09:16 |
'As you can see behind me, |
01:09:19 |
'the abandoned Vermont |
01:09:20 |
'that was carrying John Kozlowski, |
01:09:24 |
'who is serving 25 years in iail' |
01:09:25 |
'Twenty-five years to life? |
01:09:27 |
- 'He can not get off that easy' |
01:09:29 |
'Buckle your fucking seatbelt, |
01:09:31 |
'l... |
01:09:33 |
'lt's the same guy' |
01:09:34 |
'You want to torture a man who has |
01:09:37 |
- 'Say his name' |
01:09:39 |
'Say his fucking name!' |
01:09:41 |
'Beniamin!' |
01:09:42 |
'Love you, Mummy' |
01:09:45 |
'Also, Patrick Galligan, |
01:09:47 |
'a man who was convicted |
01:09:49 |
'who was sentenced |
01:09:55 |
- 'He's alive' |
01:09:58 |
'Come on!' |
01:10:04 |
'lt is still unclear |
01:10:07 |
'with the assistance of others |
01:10:11 |
'into the 10,000 acres |
01:10:14 |
'Authorities have begun |
01:10:16 |
'and say it is unlikely for anyone |
01:10:19 |
'without food or shelter |
01:11:05 |
'Nothing l can say will ever |
01:11:10 |
'And l fully deserve |
01:11:14 |
'l am an abomination. |
01:11:17 |
'But l'm also a coward. |
01:11:20 |
'On top of everything... |
01:11:24 |
'...l know l must die. |
01:11:26 |
'But l can't take any more |
01:11:31 |
'l'm sorry' |
01:12:00 |
# Hush Little Baby # |
01:12:04 |
# Hush, little baby, |
01:12:09 |
# Mama's gonna buy you |
01:12:13 |
# And if that mockingbird |
01:12:18 |
# Mama's gonna buy you |
01:12:23 |
# And if that diamond ring |
01:12:28 |
# Mama's gonna buy you |
01:12:33 |
# And if that looking glass |
01:12:37 |
# Mama's gonna buy you |
01:12:42 |
# And if that billy goat |
01:12:47 |
# Mama's gonna buy you |
01:12:52 |
# And if that cart and bull |
01:12:57 |
# Mama's gonna buy you |
01:13:02 |
# And if that dog named Rover |
01:13:06 |
# Mama's gonna buy you |
01:13:11 |
# And if that horse and cart |
01:13:16 |
# You'll still be |
01:13:21 |
# Hush, little baby, |
01:13:26 |
# Daddy loves you |