Town The
|
00:02:03 |
Driver's name is Arthur Shea. |
00:02:05 |
Former Medford police |
00:02:10 |
Soon as his partner |
00:02:12 |
...Artie cracks The Herald, and he |
00:02:17 |
Marty MacGuire, Cummins Armored courier: |
00:02:21 |
5'10" 220, 52 years old. |
00:02:24 |
Picks up every Wednesday |
00:02:28 |
Makes $110 a day. Carries a SIG 9. |
00:02:32 |
And he's about to get robbed. |
00:02:35 |
We're fucked if we see a helicopter, |
00:02:39 |
We see a cruiser, stop, take out |
00:02:42 |
No one needs to get hurt. |
00:02:44 |
Now, these guards like |
00:02:46 |
They want to get hurt for $10 |
00:02:51 |
Let's go. |
00:03:16 |
Move! |
00:03:17 |
All right, now getaway from the counter! |
00:03:19 |
Go! Go! Go! Everybody away! |
00:03:21 |
Back against the wall. |
00:03:22 |
You! Away from the computer! |
00:03:25 |
- Give me the fucking key! |
00:03:28 |
- Get up! Get up! |
00:03:31 |
Get on the ground! |
00:03:32 |
- Get down on the ground. |
00:03:35 |
Move! Go, go, go, go! |
00:03:39 |
- On the floor! |
00:03:42 |
- Everybody on the floor. |
00:03:44 |
Take off your fucking shoes! |
00:03:46 |
BlackBerrys to the front! |
00:03:49 |
- The fuck you looking at? |
00:03:53 |
Get the cash drawers. Let's go. |
00:03:55 |
- Take off your fucking shoes! |
00:03:58 |
Bank manager, let's |
00:04:00 |
Get up, come on, get up. Let's go. |
00:04:02 |
Not you. You. Get up. Let's go. Come on. |
00:04:07 |
- You trying to be a hero? |
00:04:09 |
- When's the time lock set for? |
00:04:12 |
Don't lie to us, it's 8:15. |
00:04:14 |
Listen, it's not your money. You |
00:04:17 |
Hey, sweetheart, in the corner. Get |
00:04:33 |
Go. Go. |
00:04:39 |
No distress call. Open it clean. |
00:04:43 |
- I'm sorry, I'm sorry. I'm sorry. |
00:04:47 |
This guy a fucking friend of yours? |
00:04:53 |
Let's go! |
00:04:54 |
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry. |
00:04:59 |
Take your time, okay? |
00:05:02 |
Breathe. Go. |
00:05:19 |
Okay, get back. Get out of the way. |
00:05:54 |
Front door. |
00:05:56 |
- Hello. |
00:05:59 |
Hey, you guys open? |
00:06:19 |
We gotta go. |
00:06:21 |
Let's go. Let's bleach it up. |
00:06:24 |
- Go, go, go. |
00:06:27 |
- Come on, let's go. We gotta go. |
00:06:31 |
- Who did it? |
00:06:35 |
- What? Huh? What'd you say? |
00:06:38 |
- You pull the alarm? |
00:06:40 |
- Did you? |
00:06:42 |
We were leaving, you |
00:06:47 |
Easy, easy. That's enough. |
00:06:51 |
- All right? Easy. |
00:06:54 |
You fucker. We were |
00:06:56 |
Let's go. |
00:07:08 |
Where's your purse? |
00:07:19 |
What the fuck is this? |
00:07:20 |
The cops get us walled |
00:07:23 |
Sit down. Go. |
00:07:34 |
Head for the boulevard. |
00:07:46 |
You're gonna be okay. |
00:07:48 |
All right? No one's gonna hurt you. |
00:08:16 |
What's up? |
00:08:18 |
Boosted a city work van. Which |
00:08:22 |
Probably too busy working. |
00:08:24 |
Used the van to screen the door. |
00:08:27 |
Bleached the entire place for DNA. |
00:08:29 |
Kills all the clothing fiber, |
00:08:32 |
Silent bell came from cage number two. |
00:08:34 |
Assistant manager's at Beth Israel. |
00:08:36 |
Our guys waited for the |
00:08:39 |
...then they had the |
00:08:42 |
Under duress? |
00:08:45 |
I don't know. |
00:08:47 |
Ten foot steel safe. |
00:08:50 |
Only as strong as the guy with the key. |
00:08:54 |
Found the dye packs and the tracers. |
00:09:01 |
Found the van, Torched. |
00:09:03 |
- Where is it? |
00:09:17 |
- Nice to be back home, Dino? |
00:09:19 |
It's all the love I get makes |
00:09:24 |
Could be 50 people here |
00:09:28 |
And 50 hands on a bible |
00:09:35 |
Well, it's a pro job. |
00:09:38 |
All the pro guys I know are away... |
00:09:42 |
...so I guess we got new pro guys. |
00:09:46 |
The part of the job where |
00:09:49 |
...that has no point and |
00:09:53 |
Anybody see who lit this van on fire? |
00:10:08 |
Is that where we are now? |
00:10:11 |
Where's Jem? |
00:10:13 |
Stopped on the way to light |
00:10:15 |
...stick up a liquor |
00:10:18 |
- Are we taking hostages now? |
00:10:21 |
- You gonna talk to this fucking |
00:10:26 |
Hey. |
00:10:27 |
Speak of the fucking devil. |
00:10:30 |
You made it. |
00:10:32 |
- Take the scenic route? |
00:10:34 |
- What? |
00:10:38 |
So what? |
00:10:39 |
- What's the matter? |
00:10:41 |
- Fuck. |
00:10:43 |
- See the address on that? |
00:10:46 |
Yeah, I know where we are, Gloans. Fuck. |
00:10:48 |
We gonna see this bitch |
00:10:51 |
She didn't see anything. |
00:10:52 |
Jesus, are you sure? |
00:10:54 |
- Taking her for a ride didn't help. |
00:10:56 |
Oh, fuck. All right. |
00:10:59 |
How you gonna handle this? |
00:11:00 |
I'm gonna stalk her like a |
00:11:03 |
- Find out what? |
00:11:05 |
- She's already scared. |
00:11:13 |
Thanks, Kathy. |
00:11:16 |
Ms. Keesey. Special Agent Adam |
00:11:21 |
Derek here is gonna take |
00:11:25 |
I see you've given a |
00:11:27 |
I want to talk to you |
00:11:29 |
Okay. |
00:11:32 |
I understand they threatened you. |
00:11:35 |
One of them took my license. |
00:11:38 |
And did you try to escape at any point? |
00:11:40 |
No. |
00:11:43 |
Is there anything you can identify |
00:11:47 |
I didn't try to escape |
00:11:49 |
I understand. |
00:11:52 |
Then they just let you go? |
00:11:55 |
- Yeah. They just let me go. |
00:12:01 |
When someone endures an |
00:12:05 |
...there are very |
00:12:08 |
It's gonna be okay. |
00:12:11 |
Did they say anything? |
00:12:13 |
"if you talk to the FBI, we'll come to |
00:12:17 |
Are you gonna take care of it? |
00:12:20 |
- I'll do it. |
00:12:22 |
You're the reason we're |
00:12:24 |
- I'm gonna get it done. |
00:12:27 |
You get picked up for |
00:12:30 |
You walk within 100 feet of |
00:12:32 |
You got two strikes against you already. |
00:12:38 |
How much money's in the sack? |
00:12:40 |
All right, we got 90 a pop. |
00:12:42 |
Minus what I had to |
00:12:44 |
Hey, Jem, what happened |
00:12:48 |
Yeah. Well, next time Skeletor |
00:12:51 |
...I think he's gonna think twice |
00:12:54 |
He's lucky he just got tuned up. |
00:12:57 |
Are you gonna catch them? |
00:13:00 |
Yes. |
00:13:02 |
This is the FBI. We're |
00:13:05 |
In fact... |
00:13:07 |
...l know where they are. |
00:13:10 |
Three hundred and seventy bank |
00:13:13 |
More per capita than |
00:13:16 |
The guys like this, hardcore |
00:13:20 |
...emanate from a one-square-mile |
00:13:24 |
- Familiar with it? |
00:13:28 |
First thing B.P.D. does when |
00:13:30 |
- Close the Charlestown Bridge. |
00:13:33 |
They use each other's yards, |
00:13:37 |
They ditch us pretty quick. |
00:13:38 |
Heisting banks is a |
00:13:41 |
The way villages in old Europe |
00:13:45 |
In the town, it's |
00:13:47 |
I don't understand it, but it makes it |
00:13:51 |
Quinlan will set you up with a detail. |
00:13:54 |
Meantime, if there's anything your |
00:13:59 |
You got nothing to worry about. |
00:14:14 |
- Hi, how you doing? |
00:14:16 |
- Good. Come in. |
00:14:19 |
- Good to see you. |
00:14:20 |
- Good. Come in and have a seat. |
00:14:24 |
- Can I get you guys anything? |
00:14:27 |
- Okay, well, Mike'll be right out. |
00:14:40 |
Really done well for himself. |
00:14:42 |
Yeah. |
00:14:45 |
He got good money for |
00:14:51 |
Why does anybody move to Saugus? |
00:14:55 |
It's gonna take us an hour to |
00:14:57 |
Yep. |
00:14:59 |
Jesus. |
00:15:03 |
This shit with the Florist |
00:15:06 |
I'm investing in a marquee score. |
00:15:08 |
All right? So we gotta |
00:15:11 |
Fuck making payments to him. |
00:15:13 |
Hey, let me give you some advice. |
00:15:15 |
Money don't care where |
00:15:17 |
The guy's a fucking |
00:15:20 |
...who can't find no |
00:15:22 |
...so he's selling narcotics, |
00:15:25 |
You didn't seem to care when you |
00:15:28 |
...on monsters and yay, did you? |
00:15:30 |
Look, there's a difference between a |
00:15:35 |
So he dropped a few |
00:15:39 |
Hey, guys. |
00:15:40 |
- Hey, Mike. |
00:15:43 |
- Here you go, guys. |
00:15:45 |
Here you go. |
00:15:47 |
- Hundred G's? |
00:15:49 |
Look at this. |
00:15:50 |
- Like a newborn baby. All right. |
00:15:53 |
- Take care, guys. |
00:15:56 |
- Looking good. |
00:15:59 |
- Hundred pounds. |
00:16:02 |
There you go. |
00:16:04 |
- Green money. |
00:16:06 |
- Be smart, brother. We'll see you. |
00:16:16 |
- Hey, Rusty. How you doing? |
00:16:19 |
Fergie. Kid's here. |
00:16:24 |
Hey, Fergie. |
00:16:27 |
- Here you go. |
00:16:28 |
All right. You run that |
00:16:32 |
Trust me. |
00:16:40 |
All right. Good to see you. |
00:16:42 |
Take it easy, man. Good to see you. |
00:16:50 |
Now it's time for the fun part. |
00:17:53 |
What's going on, pal? |
00:17:54 |
What up? |
00:17:56 |
Hey, there he is. |
00:17:57 |
- Boom. |
00:17:58 |
- What's up? |
00:18:02 |
Go on, tell the story. |
00:18:03 |
Dougy, sit down. I'm trying to tell |
00:18:07 |
The feds will never understand |
00:18:10 |
Gonna give him the opportunity to walk |
00:18:14 |
He tells them, "Suck a |
00:18:16 |
"Fucking suck a dick." |
00:18:18 |
Yeah, well, here's to Big Mac. |
00:18:21 |
Doing his time like a man. |
00:18:22 |
- That's right. |
00:18:26 |
I'm gonna get a tonic, I guess. |
00:18:27 |
All right. Get me an |
00:18:29 |
Let me get a Shirley Temple |
00:18:34 |
Poor fucking sober bastard. |
00:18:40 |
- Thanks. |
00:18:47 |
Juice? |
00:18:49 |
Yeah. Juice. |
00:18:52 |
Do you want some |
00:18:54 |
- What are you doing? |
00:18:56 |
Fuck. |
00:18:59 |
My drink. |
00:19:06 |
Heard you got in a tight, Kris. |
00:19:10 |
Do I look like I got in a fight? |
00:19:12 |
I don't know. Let me see. |
00:19:15 |
That's right. |
00:19:17 |
The Jamaican started it. |
00:19:20 |
"The Jamaican started |
00:19:22 |
Fucking Somalian started talking |
00:19:26 |
You were with Shyne? |
00:19:28 |
Tonya was with us. And Cheryl too. |
00:19:32 |
- The other girl was by herself? |
00:19:35 |
All they see are yuppies down here. |
00:19:37 |
They think there's no more serious |
00:19:40 |
So they can fucking talk shit? No. |
00:19:43 |
You didn't say nothing to her first? |
00:19:46 |
I said something after I |
00:19:49 |
- Right, yeah. |
00:19:54 |
Well, do you miss it? |
00:19:56 |
Fucking coke and Oxy and all |
00:19:59 |
You know what I miss? |
00:20:01 |
The fucking grip I used |
00:20:07 |
We smoked it to the filter, right? |
00:20:10 |
- So have one beer. |
00:20:12 |
- One beer ain't gonna kill you, right? |
00:20:16 |
- And one for me. |
00:20:30 |
Dougy. |
00:20:35 |
Dougy. |
00:20:37 |
Doug. |
00:20:39 |
Motherfucker, I know you can hear me. |
00:20:43 |
You know I got a key, Dougy. |
00:20:54 |
Come on in. |
00:20:56 |
Too fucking busy, huh? |
00:21:06 |
Come on, Dougy. |
00:21:08 |
What's up, Kris? |
00:21:31 |
There you go. |
00:21:35 |
That's what you want, right? |
00:21:37 |
- Yeah. |
00:21:41 |
Say you love it. |
00:21:51 |
Good night. |
00:22:17 |
/Tn grateful to be here today. |
00:22:19 |
I started out with alcohol, |
00:22:22 |
...went to cocaine and smoking crack. |
00:22:26 |
Growing up in Charlestown in, you |
00:22:30 |
We were protected. |
00:22:32 |
My friends were really like my family. |
00:22:34 |
Fm ashamed of the things |
00:22:37 |
I don't know where I |
00:22:39 |
Seven years went by, and I'd |
00:22:42 |
I didn't know what my son looked like. |
00:22:44 |
Make a fast buck if we had to... |
00:22:46 |
...that progressed into |
00:22:51 |
The struggle that you have within |
00:22:55 |
The disappointment in yourself The anger |
00:22:59 |
It's like the guy sitting in |
00:23:02 |
The guy says, "Hey, wait a minute. |
00:23:04 |
I hate to tell you this, don't waste your |
00:23:08 |
The priest says, "Yeah, how's that?" |
00:23:10 |
The guy says, "l was an |
00:23:13 |
I got caught in a blinding storm |
00:23:17 |
Freezing to death. And I prayed, |
00:23:21 |
Now, God didn't come." |
00:23:22 |
And the priest says, you know, "How's |
00:23:26 |
He says, "God never showed up. |
00:23:28 |
An Eskimo came along, Took me |
00:23:32 |
That's Janice. She's my wife |
00:23:36 |
She's my Eskimo. |
00:24:26 |
- How you doing? |
00:25:02 |
Excuse me? |
00:25:04 |
Are you doing laundry? |
00:25:07 |
Huh? |
00:25:09 |
E just wondered if you had |
00:25:13 |
- Can't help you. Sorry. |
00:25:17 |
I can just hang them up when I get home. |
00:25:49 |
You all right? |
00:25:52 |
I'm fine. I'm just... |
00:25:54 |
Are you sure? |
00:26:00 |
You okay? |
00:26:02 |
- Yeah, I'm fine. I'm fine, thank you. |
00:26:05 |
Well, this is embarrassing. |
00:26:07 |
No, you got nothing |
00:26:11 |
Do you need help? |
00:26:14 |
I'm just having a bad week. |
00:26:18 |
I understand. |
00:26:21 |
I like to have a good |
00:26:26 |
Just open right up to the ladies. |
00:26:30 |
But, you know, you like the |
00:26:40 |
Hey, why don't you |
00:26:44 |
Make up for letting you |
00:26:47 |
You know, see if we can |
00:26:51 |
What's the worst that could happen? |
00:26:52 |
FBI! Open the door |
00:26:54 |
Open the door! |
00:26:58 |
Fuck. |
00:27:05 |
Fuck. |
00:27:07 |
Fucking cocksucker. Get off him. |
00:27:22 |
Jesus Christ, Henry. |
00:27:24 |
Oxy, guns? |
00:27:27 |
It's like townie Christmas. |
00:27:32 |
Minimum federal sentencing, 10 years. |
00:27:38 |
You're gonna need a friend. |
00:27:41 |
And she ain't it. |
00:27:44 |
Great girl, though. She |
00:27:49 |
Good news for you is you have |
00:27:52 |
The good news for me is I bet |
00:27:57 |
Everyone does trucks. |
00:28:00 |
These guys beat the alarm for the vault. |
00:28:03 |
- Yeah? |
00:28:05 |
A kid, he gets into the junction box. |
00:28:17 |
- This is nice. |
00:28:20 |
A guy I played hockey with for a |
00:28:23 |
Oh, yeah? That's nice. |
00:28:27 |
So, what do you do for work? |
00:28:31 |
Boston Sand and Gravel. |
00:28:32 |
I break rocks. Punch a ticket |
00:28:35 |
...slide down the back of a |
00:28:38 |
Call it a night. |
00:28:41 |
- Can I ask you something? |
00:28:43 |
I volunteer at the Boys & |
00:28:45 |
- Oh, yeah? |
00:28:47 |
As a kickball pitcher since they haven't |
00:28:51 |
Embarrassing, City won't put |
00:28:54 |
Yeah, I know. Yeah, well, some of |
00:28:58 |
It just means a yuppie. Someone who's |
00:29:02 |
- Of course it does. |
00:29:05 |
- A yuppie. |
00:29:06 |
So where does the word come from? |
00:29:10 |
It comes from back in the '90s, like... |
00:29:12 |
...the toonies supplied all |
00:29:15 |
...because once they moved in the |
00:29:19 |
So all of a sudden, |
00:29:21 |
...had a Blaupunkt in their |
00:29:25 |
Anyway. |
00:29:28 |
So do your parents still |
00:29:30 |
No. My mother moved away. |
00:29:33 |
My father lives out in the suburbs. |
00:29:39 |
Yeah. He don't get out much. |
00:29:42 |
- No, I mean where did you grow up? |
00:29:46 |
Marblehead? |
00:29:48 |
Wow. |
00:29:49 |
Yeah, well, I represent |
00:29:52 |
- Oh, really? |
00:29:54 |
...whether or not your family owned a boat. |
00:30:00 |
No boat. How could you |
00:30:03 |
It's embarrassing. |
00:30:07 |
- I have a boat. |
00:30:08 |
- Yeah. |
00:30:11 |
Yeah, maybe. it's not my |
00:30:15 |
You should... |
00:30:17 |
...let me take you for a ride sometime. |
00:30:21 |
- I'd love that. Sometime. |
00:30:24 |
What about right now? |
00:30:38 |
That's the boat. Right there. |
00:30:45 |
Wow, |
00:30:47 |
- Not bad, right? |
00:31:10 |
Here you go. it's the |
00:31:14 |
Not too much. |
00:31:16 |
Thank you. |
00:31:21 |
It's nice, right? I told you. |
00:31:23 |
Is this where you take all the girls? |
00:31:27 |
I can honestly tell you I have never |
00:31:31 |
- Oh, yeah? - Mm- |
00:31:38 |
Hey, what do you know |
00:31:44 |
- What's to know? |
00:31:46 |
E figured you grew up with some of them. |
00:31:49 |
No, not really. I mean .... |
00:31:52 |
A lot of what they say is |
00:31:57 |
When I was a kid, uh... |
00:32:00 |
...we used to go to Wizard's ice cream. |
00:32:03 |
It was across from J.J.'s Bar. |
00:32:06 |
That was where all the big |
00:32:08 |
And they were like rock stars |
00:32:12 |
Fancy cars. Pretty girls. |
00:32:15 |
And you heard rumors |
00:32:21 |
The big houses they had |
00:32:27 |
There was a lot of kids |
00:32:30 |
...with their noses pressed |
00:32:34 |
...who wanted to be like those guys. |
00:32:40 |
just wanted to play hockey. |
00:32:46 |
Anyway, that's what I |
00:32:55 |
- Hey, Jem. How's it going? |
00:32:59 |
- Oh, shit. |
00:33:00 |
- How you doing? |
00:33:06 |
What's going on? |
00:33:11 |
You, uh, check on that thing? |
00:33:13 |
What? |
00:33:15 |
The license. |
00:33:18 |
- Yeah. |
00:33:21 |
Nothing. it's a dead end, We're all set. |
00:33:25 |
So no need to remove |
00:33:28 |
- What? |
00:33:32 |
What are you, a triggerman now? |
00:33:35 |
Just loose ends, kid. |
00:33:38 |
You're gonna get the fucking electric |
00:33:42 |
Don't be so goddamned |
00:33:44 |
Just, you know, I don't wanna |
00:33:48 |
- We're fine. All right? |
00:33:51 |
- Okay. |
00:33:56 |
They obviously know how to work the box. |
00:33:58 |
But I like the way they zapped |
00:34:02 |
How does one learn how to do that? |
00:34:06 |
Get a job at Vericom. |
00:34:08 |
- Okay. |
00:34:12 |
All right, let's subpoena |
00:34:14 |
Start with everybody |
00:34:16 |
Go! it. |
00:34:22 |
Ms. Keesey, it's Agent Frawley. I have |
00:34:26 |
Is there somewhere we can meet? |
00:34:29 |
Why didn't you tell me |
00:34:32 |
It's on my paperwork. |
00:34:40 |
You don't like your sandwich? |
00:34:43 |
It's the unfortunate nagging |
00:34:47 |
...who has put a lot of neighborhood |
00:34:50 |
...that someone may |
00:34:54 |
Come on, I don't think |
00:34:57 |
They throw Tom Fitz off the roof |
00:35:00 |
...and then stand around and taunt |
00:35:04 |
So I don't think the lunch |
00:35:07 |
Okay. |
00:35:09 |
They lionize criminals... |
00:35:12 |
...and complain about crime... |
00:35:14 |
...and I'm the bad guy. |
00:35:17 |
This place is one square mile. |
00:35:20 |
You walk into Lewisburg, there's |
00:35:24 |
Well, I think I'll skip Lewisburg. |
00:35:28 |
Doesn't sound like a fun second date? |
00:35:33 |
If I ask a question, will |
00:35:36 |
It depends on the question. |
00:35:39 |
Am I a suspect? |
00:35:41 |
Would I ask you out if I |
00:35:44 |
I don't know. |
00:35:46 |
- Would you? |
00:35:55 |
I might be seeing someone already. |
00:36:02 |
- What? What is it? |
00:36:05 |
Chelsea Credit Union. |
00:36:06 |
What would we do without Chelsea? |
00:36:12 |
Anyway, aren't there rules? |
00:36:14 |
Against dating the Vic? |
00:36:17 |
You don't do it. |
00:36:24 |
- There she is. |
00:36:26 |
- All set? |
00:36:31 |
I should have come get |
00:36:34 |
What kind of a guy lets you |
00:36:39 |
What? |
00:36:41 |
I have to get something out there... |
00:36:43 |
...otherwise I'll be pretending |
00:36:47 |
...when really I'm thinking |
00:36:51 |
Okay. |
00:36:55 |
A few days ago my bank was robbed. |
00:36:57 |
Four men took it over |
00:37:01 |
They took me as a hostage. |
00:37:06 |
They blindfolded me and drove me around. |
00:37:11 |
And then they stopped and let |
00:37:15 |
And one of the guys told me... |
00:37:19 |
...to walk until I felt |
00:37:24 |
It was the longest walk of my life. |
00:37:26 |
I kept thinking I'd step off a cliff. |
00:37:32 |
And then I felt the water. |
00:37:37 |
I'm sorry. |
00:37:40 |
It's not your fault. |
00:37:44 |
Anyway, the FBI guy told me it |
00:37:48 |
FBI? You're working with the FBI? |
00:37:54 |
What does that mean? |
00:37:56 |
Guy comes by, checks in on you, |
00:38:00 |
Pretty much. |
00:38:02 |
They don't have any suspects? Any |
00:38:06 |
I don't know. Not that they've told me. |
00:38:09 |
He intimated that they |
00:38:13 |
...but they were wearing masks, so.... |
00:38:17 |
- Shit. |
00:38:21 |
I'm sure I'd recognize their |
00:38:25 |
I don't know, might be |
00:38:30 |
At least you weren't hurt. |
00:38:33 |
No. |
00:38:35 |
No, but David was. |
00:38:37 |
My assistant manager, he was assaulted |
00:38:42 |
He's been at Mass Eye |
00:38:44 |
Eye surgery. |
00:38:46 |
And I still haven't |
00:38:50 |
I feel like a terrible person. |
00:38:53 |
Then I guess we know where we're going. |
00:39:11 |
Well, you should come in. |
00:39:12 |
- Yeah? |
00:39:15 |
All right. |
00:39:19 |
Oh, hi. Come to my good side. |
00:39:23 |
- Hi. |
00:39:25 |
- Really? |
00:39:27 |
- Hello. |
00:39:29 |
- This is my friend Doug. |
00:39:31 |
Nice to meet you. I can almost see you. |
00:39:34 |
So... |
00:39:35 |
...they're hopeful. |
00:39:36 |
Well, "hopeful" means I may recover... |
00:39:39 |
...50 percent of my sight in this eye. |
00:39:42 |
Oh, I just want to get back to work. |
00:39:45 |
I'm gonna give you guys some |
00:39:53 |
- You heard what happened? |
00:39:56 |
Big takedown robbery. |
00:39:58 |
- Fucking punks laid the guy out. |
00:40:04 |
It's a good thing you're here. |
00:40:07 |
Those guys could come back. |
00:40:09 |
Yeah. |
00:40:11 |
I lied to the FBI. |
00:40:14 |
What? |
00:40:16 |
When the guy attacked David... |
00:40:17 |
...l could see the back of |
00:40:22 |
Of what? |
00:40:24 |
It was one of those |
00:40:27 |
I'm afraid if I report it |
00:40:30 |
What do you think I should do? |
00:40:36 |
Tell the FBI. |
00:40:38 |
If the guy's got a record, |
00:40:42 |
...they'll have his tattoos on tile. |
00:40:45 |
They'll ring him up the next day. |
00:40:48 |
Robbery, weapons. He'll get 30 years. |
00:40:51 |
Course, they'll worry someone's |
00:40:55 |
The FBI will probably want to put you |
00:40:59 |
You know, they'll probably put you |
00:41:03 |
...or Arizona, you know, somewhere safe. |
00:41:07 |
Or... |
00:41:09 |
...you could wait. |
00:41:13 |
You have a card. |
00:41:16 |
There's nothing says you |
00:41:18 |
You're the one who's vulnerable |
00:41:22 |
The FBI are just |
00:41:24 |
They wanna find the bad guy so they |
00:41:28 |
You have to look out |
00:41:33 |
Quite an expert. |
00:41:36 |
Not really. |
00:41:39 |
Just watch a lot of TV. |
00:41:42 |
I watch a lot of CSI. |
00:41:44 |
So I'm a really big |
00:41:47 |
And Miami CSI and New York CSI. |
00:41:50 |
All of them, I watch. |
00:41:52 |
You'll be well-prepared. |
00:41:54 |
And Bones. |
00:41:59 |
Do we know each other well enough for me |
00:42:02 |
to say that this truck is a little much? |
00:42:05 |
It's my work truck. |
00:42:06 |
If you have problems with your |
00:42:09 |
How did you know I had a Prius? |
00:42:14 |
Took a guess. I mean, it |
00:42:17 |
- Why, do you really have a Prius? |
00:42:19 |
- Really? |
00:42:22 |
- It got vandalized, of course. |
00:42:25 |
Doesn't matter. Now I'm forced to |
00:42:29 |
- There were these guys and they started .... |
00:42:32 |
I'm not sure if it was the same |
00:42:35 |
They started getting, you know... |
00:42:37 |
it started with yelling |
00:42:39 |
...and then it got |
00:42:41 |
What were they doing? |
00:42:43 |
Once glass bottles |
00:42:45 |
...I started coming to terms with not being |
00:42:49 |
They threw bottles at you? |
00:42:51 |
I'm fine. I just have to, |
00:42:55 |
That's all. It doesn't matter. |
00:42:57 |
No. You just have to |
00:43:01 |
You remember what they look like? |
00:43:08 |
- I need your help. |
00:43:11 |
...you can never ask me about it |
00:43:16 |
Whose car are we gonna take? |
00:43:25 |
Kenny with the white nose. |
00:43:29 |
- Hey, what's good, man? |
00:43:32 |
- How you doing? |
00:43:34 |
You roll up on a nigga, "Kenny |
00:43:37 |
Well, we ain't here |
00:43:40 |
- Yeah. |
00:43:42 |
- Cheap, shitty dope. |
00:43:44 |
- He sells no other kind. |
00:43:47 |
- I'll be right back, okay? |
00:43:52 |
Kenny. |
00:43:55 |
We're in Charlestown. |
00:43:57 |
Worst heroin problem on the East |
00:44:02 |
You ever buy from this clown before? |
00:44:04 |
I bought drugs from electrician |
00:44:08 |
All right. |
00:44:11 |
Yeah, here we go. I got |
00:44:15 |
- All right, here. |
00:44:18 |
- Thanks, partner. |
00:44:20 |
Hey, um... |
00:44:22 |
...you know them Dominican kids always |
00:44:26 |
Know what unit they're in? |
00:44:41 |
Townie credit card. |
00:45:06 |
- Who is it? |
00:45:14 |
What the...? |
00:45:26 |
You drinking beers up here, huh? You... |
00:45:36 |
That hurts, right? |
00:45:39 |
Huh? |
00:45:43 |
Throw with your left? |
00:45:49 |
- Fuck! |
00:45:51 |
- What the fuck? |
00:45:56 |
Deal gone south for you motherfuckers. |
00:46:00 |
- Too bad. |
00:46:02 |
Shouldn't be up here fucking |
00:46:07 |
Listen to me, we're |
00:46:11 |
- If you're fucking here then... |
00:46:13 |
...this is happening again. |
00:46:18 |
Let's go, we're done. |
00:46:22 |
Hey. |
00:46:23 |
- What'd you do? |
00:46:26 |
That's my brother. What'd you do to him? |
00:46:28 |
I don't know what you're talking about. |
00:46:30 |
- You don't know? How about now? |
00:46:33 |
Hey, chill, chill, chill, |
00:46:35 |
Don't tell me to chill. |
00:46:37 |
- Enough. Let's go. |
00:46:39 |
- I don't know what you're talking about. |
00:46:42 |
Soccer. There goes college |
00:46:46 |
- Fuck! |
00:46:48 |
- No? |
00:46:52 |
See my face? |
00:46:53 |
Go tell the cops, all right? |
00:46:56 |
But just remember, I seen yours too. |
00:46:59 |
Fuck. |
00:47:12 |
I can't be up there killing people, man. |
00:47:16 |
Hey, you brought me. |
00:47:28 |
Desmond Elden? |
00:47:29 |
Yeah, works for Vericom. Never |
00:47:32 |
Most of these guys got no-show |
00:47:35 |
...foreman goes, "Yeah, guy was here |
00:47:39 |
Can't play them games at Vericom |
00:47:42 |
You don't show up, it's |
00:47:44 |
And Dezzy here, he's got |
00:47:47 |
BankBoston, Cummins Armored, |
00:48:00 |
Jesus Christ. |
00:48:05 |
So do your parents still |
00:48:08 |
No, my father finally |
00:48:13 |
What about your mother? |
00:48:15 |
I couldn't tell you. |
00:48:21 |
What happened? |
00:48:23 |
She left. |
00:48:32 |
Okay. |
00:48:42 |
Okay. |
00:48:45 |
This sound woke me up. |
00:48:49 |
At first I didn't know what it was. |
00:48:53 |
Sounded like an animal that got trapped. |
00:48:58 |
I never heard a man cry before. |
00:49:03 |
I came downstairs in my underwear. |
00:49:07 |
I see my father in the kitchen. |
00:49:10 |
First thing I remember was the ashtray. |
00:49:12 |
Must have been a hundred |
00:49:15 |
Ash like a little mountain. |
00:49:19 |
He stopped crying... |
00:49:21 |
...was just sitting there watching |
00:49:25 |
No sound. |
00:49:29 |
I think he just didn't |
00:49:34 |
He looked at me standing there |
00:49:41 |
He said, "Your mother left. |
00:49:47 |
Just like that. |
00:49:51 |
Smoking cigarettes and eating |
00:49:59 |
We lost our dog the year before... |
00:50:04 |
...and I wanted to make these posters... |
00:50:08 |
...in case my mother was lost... |
00:50:11 |
...someone could call us... |
00:50:13 |
...like the guy who found our dog. |
00:50:18 |
To this day my father will tell you he |
00:50:22 |
Sat in the kitchen, drank a case of |
00:50:26 |
...asking people if |
00:50:29 |
Her name was Doris. |
00:50:31 |
My grandmother had a place that's |
00:50:37 |
So I used to imagine maybe |
00:50:41 |
Then I came to terms with the fact |
00:50:47 |
Wherever she went, she had |
00:50:52 |
She didn't wanna be my mother anymore... |
00:50:56 |
...and she wasn't coming back. |
00:51:02 |
And now you know a little |
00:51:06 |
...but I'm still not |
00:51:10 |
How bad can it be? |
00:51:23 |
Oh, yeah. |
00:51:41 |
Desmond Elden. |
00:51:42 |
Systems tech at Vericom, 22 years old. |
00:51:46 |
Albert Magloan. Only in Boston |
00:51:50 |
Mr. Magloan never met |
00:51:54 |
The kind of talented individual... |
00:51:55 |
...that can start your Cherokee for you |
00:51:59 |
James Coughlin. Father was killed |
00:52:04 |
Shot Brendan Leahey by the cemetery |
00:52:07 |
Pled it out. When the judge asked him why |
00:52:11 |
Served nine years for manslaughter. |
00:52:14 |
These guys plan and execute with |
00:52:18 |
And that is not our boy Coughlin. |
00:52:20 |
We think the architect is this guy, |
00:52:25 |
Lives in the same house, |
00:52:27 |
...who most likely mules for the Florist, |
00:52:32 |
You need a fucking Venn |
00:52:35 |
Mac Sr. got life for the Nashua job, |
00:52:40 |
Hijacked a bread truck |
00:52:42 |
...one of the guards saw his face... |
00:52:45 |
...so they executed both of |
00:52:48 |
Big Mads legacy is now no A car |
00:52:51 |
...even if there's a gun |
00:52:54 |
MacRay did eight months for going |
00:52:57 |
...with a nail gun after he |
00:52:59 |
- Pro hockey? |
00:53:02 |
Got drafted, went to camp, |
00:53:05 |
Started making trouble, |
00:53:07 |
- Don't they pay you to tight in hockey? |
00:53:12 |
MacRay came home, got |
00:53:14 |
Same song, got into OxyContin. |
00:53:16 |
Hockey ship sailed with the narcotics. |
00:53:19 |
Now, we are a long way |
00:53:22 |
We'll never get 24-hour surveillance... |
00:53:24 |
...unless one of these |
00:53:27 |
So we build the case. |
00:53:29 |
All right, let's get to work. |
00:53:33 |
So I've been telling |
00:53:35 |
- Oh, yeah? All good, I hope. |
00:53:38 |
Eh. |
00:53:40 |
- Oh, yeah. |
00:53:44 |
They can't believe your luck. |
00:53:47 |
You moved to Charlestown, hooked |
00:53:53 |
No. |
00:53:56 |
They just think it's a rebound. |
00:53:59 |
A rebound from what, the robbery? |
00:54:01 |
I don't know. |
00:54:02 |
I feel estranged from them somehow. |
00:54:07 |
What? Why do you look like that? |
00:54:12 |
- My brother died on a day like this. |
00:54:17 |
He was little. He had lymphoma. |
00:54:21 |
So now on really sunny days I |
00:54:27 |
That's wrong, isn't it? |
00:54:31 |
No. |
00:54:33 |
I'm sure he'd be glad |
00:54:38 |
This is a good day. |
00:54:40 |
I'm having a good time. |
00:54:42 |
Good. |
00:54:44 |
Then you'll miss me while I'm gone. |
00:55:02 |
Money, bitch. |
00:55:07 |
Pop. |
00:55:09 |
What the fuck you doing here? Huh? |
00:55:12 |
- Nothing. |
00:55:14 |
- Who are you here with, huh? |
00:55:16 |
- Let's get out of here. |
00:55:19 |
- Yeah. |
00:55:20 |
- Sit down. |
00:55:22 |
- I gotta go. |
00:55:37 |
- Hi. |
00:55:39 |
- Hey. |
00:55:41 |
- I'm Jem. |
00:55:43 |
Jem. Jem. it's just Jem, yeah. |
00:55:44 |
I'm a friend of this loser right here. |
00:55:46 |
- Nice to meet you. |
00:55:58 |
So I saw your fucking Avalanche |
00:56:02 |
The Avalanche? |
00:56:03 |
- Truck. |
00:56:07 |
- Dougy's quite the worker. |
00:56:10 |
Have you two known each |
00:56:12 |
Since we were 6. We're |
00:56:17 |
But he's never mentioned |
00:56:19 |
The secrets with this |
00:56:26 |
Did you say your name was Jim or Jem? |
00:56:29 |
It's Ji... Je... Well, |
00:56:32 |
Teachers, when we were |
00:56:35 |
"Hey, you can have this |
00:56:38 |
So I guess it kind of stuck. |
00:56:42 |
Whatever. I don't know. |
00:56:44 |
So, what do you do for |
00:56:46 |
Oh, I work at a bank. |
00:56:48 |
You're a bank manager? |
00:56:52 |
Cambridge Merchants. Just over there. |
00:56:55 |
Cambridge Merchants. Wait, that's the |
00:56:58 |
It got robbed, yeah. It did, yeah. |
00:57:00 |
I read about that. it's crazy. |
00:57:04 |
So then how is it that you two met? |
00:57:06 |
Um .... |
00:57:08 |
We met at a Laundromat. |
00:57:11 |
Okay. |
00:57:12 |
Love among the bleach, right? |
00:57:14 |
Hey, it happens more than you think. |
00:57:21 |
Hey, Claire, don't get too used |
00:57:25 |
Dougy here, he's a real |
00:57:28 |
He's always taking |
00:57:31 |
Aren't you? |
00:57:35 |
- All right. |
00:57:38 |
Take care of yourself, |
00:57:40 |
I'll see you at home. |
00:57:42 |
You too. |
00:57:49 |
Well, I guess you haven't been |
00:58:00 |
Who you following, Jem? Me or her? |
00:58:03 |
I told you, I made the Avalanche. |
00:58:06 |
Nothing to worry about. |
00:58:09 |
Oh, so you're trying |
00:58:11 |
- Is that it? |
00:58:14 |
Tell me you got a move here, Dougy. |
00:58:17 |
Because the only way I see it is you |
00:58:21 |
...on some toonie pussy who happens |
00:58:25 |
The one person that can |
00:58:31 |
Calm down, all right? |
00:58:34 |
Don't you think we need |
00:58:37 |
- Smart? |
00:58:40 |
Let's start fucking all |
00:58:43 |
Yeah, I'm blowing the assistant |
00:58:47 |
And no, I didn't tell the other guys, |
00:58:52 |
And I want them fucking |
00:58:54 |
I told you, the next |
00:58:56 |
Then make it ready. |
00:58:58 |
I don't like the guards on |
00:59:02 |
One kid is like fucking G.l. Joe. |
00:59:04 |
He wears the vest on the outside, tucks |
00:59:09 |
The truck's fucking waist-high. |
00:59:11 |
We'll End another truck with a driver... |
00:59:13 |
...who's a fucking fat kid with |
00:59:16 |
- ...who don't think he's Special Forces. |
00:59:20 |
All right, look, I know you're |
00:59:23 |
...but I waited nine years in |
00:59:26 |
Just nine years, that's all. |
00:59:29 |
I'm done waiting. |
00:59:33 |
This is the last one. We're |
00:59:37 |
You hate prison but you |
00:59:40 |
We get pinched, remember |
00:59:44 |
Be ready on Friday. |
01:00:01 |
Visitors, straight ahead. |
01:00:34 |
- Who you seeing? |
01:00:54 |
Twelve. |
01:00:55 |
- Right down there. |
01:01:19 |
You all right? Every time I come |
01:01:23 |
You still getting in trouble, Dad? |
01:01:25 |
Hey, you know how it |
01:01:29 |
You're getting a little old |
01:01:32 |
Fucking Southie kids. |
01:01:35 |
Listen, you put a year together of good |
01:01:38 |
...you get classed out |
01:01:41 |
No one's gonna bother you |
01:01:44 |
They got fucking Ben & |
01:01:47 |
Well, some things you gotta |
01:01:56 |
All right. |
01:02:04 |
I'm thinking about taking a trip. |
01:02:09 |
- Going dark for a minute. |
01:02:12 |
Nah, just making a change. |
01:02:15 |
Yeah, don't tell me. |
01:02:17 |
"Making a change." |
01:02:18 |
Either you got heat or you don't. |
01:02:22 |
I heard a bread truck got dropped. |
01:02:25 |
Oh, yeah? I didn't hear about it. |
01:02:28 |
Okay. |
01:02:30 |
You got five minutes. Five minutes. |
01:02:34 |
Let me ask you something. |
01:02:37 |
In case I don't see you again. |
01:02:42 |
How come you never...? |
01:02:45 |
How come you never looked for her? |
01:02:49 |
Uh .... |
01:02:51 |
Looked for who? |
01:02:55 |
For Ma. |
01:02:58 |
For my mother. How come |
01:03:01 |
How come you never tried to call |
01:03:04 |
Look, when your mother left... |
01:03:07 |
...you cried so hard you were |
01:03:13 |
So I told you if you looked |
01:03:16 |
Just to give you an activity. |
01:03:19 |
I didn't think you'd carry |
01:03:24 |
What, you wanna think she was an angel? |
01:03:27 |
Go ahead. |
01:03:29 |
But look out your front door. |
01:03:32 |
How many 22-year-old |
01:03:35 |
...they're fucking around |
01:03:39 |
...and, you know, no |
01:03:45 |
And your mother wasn't no different. |
01:03:48 |
That's the hard truth. |
01:03:51 |
I made my peace with it. You make yours. |
01:03:55 |
I didn't look for her because |
01:04:09 |
Look, I gotta die five times |
01:04:13 |
...but I'll see you again. |
01:04:17 |
This side or the other. |
01:04:53 |
So I saw your picture yesterday. |
01:04:57 |
- Are you sure it was me? |
01:05:01 |
- Oh, the Boys & Girls Club? |
01:05:05 |
It was under a "local heroes" banner. |
01:05:07 |
Yeah. They got a real low |
01:05:11 |
Apparently you were drafted. |
01:05:13 |
Yeah. I was slow. And I |
01:05:19 |
You're supposed to be able to |
01:05:22 |
But I could shoot, you know? I could |
01:05:28 |
But I got drafted and I just didn't |
01:05:32 |
And when I got a second |
01:05:38 |
They sent me home and that was it. |
01:05:42 |
I look at that picture and |
01:05:44 |
...who thinks he's, you |
01:05:48 |
Right before he's about |
01:06:03 |
Hey, I don't wanna rush anything, |
01:06:06 |
Because my uncle the bus driver |
01:06:09 |
...and he can see right |
01:06:13 |
- Yes. |
01:06:52 |
They win the game in overtime. |
01:06:55 |
Then you go back to Fenway Park. |
01:06:56 |
Then you get another great |
01:07:52 |
19, we walked through. |
01:07:54 |
Nothing appears disturbed. |
01:07:58 |
In this apartment anyway. |
01:08:00 |
Where the fuck's the truck? |
01:08:02 |
We shut and locked the door burn.. |
01:08:05 |
- What happened to 8:45? |
01:08:07 |
Fucking douche bag. |
01:08:32 |
Say your prayers. Here we go. |
01:08:38 |
Here we go. |
01:08:58 |
Gun! |
01:09:01 |
Don't move! |
01:09:08 |
- Go! Go! |
01:09:10 |
Get out of the way! |
01:09:22 |
Any units In the area, |
01:09:24 |
The call went out! |
01:09:27 |
Fuck. |
01:09:29 |
Get out here, asshole, |
01:09:31 |
Calm down. Put your gun away, |
01:09:35 |
Put that fucking gun down |
01:09:39 |
Jesus! |
01:09:42 |
You should have stayed |
01:09:45 |
Let's go! |
01:09:48 |
What the fuck just happened? |
01:09:49 |
Goddamn it, I fucking told you. |
01:09:51 |
Fucking shut the fuck up, all right? |
01:09:53 |
- Fucking knew it. |
01:09:55 |
All right, drive. Just |
01:09:57 |
Take it easy. Drive slow. Drive normal. |
01:10:03 |
- Shit. |
01:10:06 |
They must have been around the corner. |
01:10:49 |
Driver, turn your engine off. |
01:10:52 |
Hands where I can see them. |
01:10:55 |
Fuck. |
01:10:57 |
Shut the engine off now. |
01:11:08 |
Hit the engine block! |
01:11:12 |
Go, go, go, go, go! |
01:11:37 |
Go to the fucking switch! |
01:11:48 |
Fuck! |
01:11:57 |
How do you like that, motherfucker? |
01:12:12 |
Let's go, let's go! |
01:12:13 |
- it's Dez. |
01:12:15 |
Drop it! |
01:12:28 |
Let's go! |
01:12:48 |
Dino. |
01:12:49 |
What? |
01:12:51 |
Close the bridge. |
01:12:53 |
- What? |
01:13:15 |
Alpha 101, Alpha 412, Alpha 407... |
01:13:17 |
.Hen route to the |
01:13:20 |
They're going for the bridge. |
01:14:02 |
Now, that's how you drive a fucking car. |
01:14:20 |
All the DNA in Charlestown. |
01:14:48 |
The fuck was that? |
01:14:50 |
He didn't wanna end up |
01:14:59 |
You print the inside of the van? |
01:15:01 |
Frawl, the inside of |
01:15:03 |
Just find something and make it look |
01:15:08 |
We don't have enough |
01:15:10 |
But I need to get them in a room. |
01:15:12 |
Right now, they are burning the money |
01:15:16 |
All their alibis were |
01:15:19 |
We're not gonna pull any DNA off |
01:15:22 |
And that, as they say, is that. |
01:15:26 |
This is the "not fucking around" crew. |
01:15:28 |
Find me something that |
01:15:30 |
...so I can grab one of these |
01:15:33 |
This "not fucking around" |
01:15:58 |
Turn around for me, will you? |
01:16:15 |
- Mr. Coughlin. |
01:16:25 |
This is it? Just say what's here? |
01:16:27 |
Yeah, go ahead. Read |
01:16:29 |
All right. |
01:16:31 |
"You aren't supposed to come out of |
01:16:35 |
Courier, you're gonna get hurt." |
01:16:39 |
it's kind of short. |
01:16:40 |
Go ahead, read what's on the page. |
01:16:43 |
Right there? Um .... |
01:16:47 |
"You aren't supposed to |
01:16:50 |
- Come on, come on. |
01:16:57 |
"Come here, get on the ground, |
01:17:03 |
Come on, read it. Read it all. |
01:17:07 |
Uh .... |
01:17:09 |
What is it with you guys in Charlestown? |
01:17:11 |
Don't they teach you how to read? |
01:17:15 |
I don't wanna read that. |
01:17:17 |
I'm not asking you, I'm telling |
01:17:20 |
I'm trying to make this |
01:17:23 |
- You got it all fucked |
01:17:28 |
Thanks. |
01:17:29 |
- Hey, Dougy, How are you? |
01:17:34 |
How you doing? |
01:17:36 |
Local crime fighter. |
01:17:38 |
What's happening, Dino? |
01:17:41 |
I know your father. |
01:17:44 |
Yeah. Me too. |
01:17:47 |
Got a few years left on his bid. |
01:17:50 |
Yeah, one or two. |
01:17:53 |
I hear they got to the old guy. |
01:17:56 |
Split him up the back. |
01:17:58 |
Fucking animals. |
01:17:59 |
You'd think they'd go |
01:18:02 |
I don't know. Making |
01:18:06 |
Townie crews ain't what they used to be. |
01:18:09 |
Dorchester... |
01:18:11 |
...Sou!hie... |
01:18:13 |
...looking to make a move. |
01:18:16 |
Maybe you can change all |
01:18:20 |
Let me ask you a question. |
01:18:23 |
...who grows up with a group of |
01:18:27 |
...because they trust him, |
01:18:29 |
...and use those secrets against |
01:18:33 |
You'd call him a rat, right? |
01:18:36 |
Dino the dago. |
01:18:38 |
Those people made you a |
01:18:41 |
What did they get for it? |
01:18:43 |
Inside of the fucking can. |
01:18:47 |
You know we lifted a |
01:18:59 |
Special Agent Frawley... |
01:19:02 |
"Douglas MacRay. |
01:19:05 |
You and your boys didn't just... |
01:19:08 |
...roll a Star Market over in |
01:19:12 |
No, you decided to bang it out... |
01:19:15 |
...in the North End at 9:00 in |
01:19:19 |
You fucking dummies shot a guard. |
01:19:23 |
Now you're like a half-off sale at |
01:19:27 |
Fortunately, though, for you... |
01:19:29 |
...this guard, who is |
01:19:32 |
...has miraculously clung to life. |
01:19:34 |
Now, if it were up to me... |
01:19:36 |
...and they gave me two |
01:19:39 |
...l would personally |
01:19:42 |
...so we could string |
01:19:44 |
...and end this story |
01:19:46 |
...and a paralyzing agent |
01:19:50 |
This isn't fucking townie |
01:19:55 |
But I did want to say one thing. |
01:19:57 |
Just so we're both very, very clear. |
01:20:01 |
Because in these situations, |
01:20:04 |
...various parties will bandy about |
01:20:08 |
...for cooperation or |
01:20:13 |
Assisting the prosecution. |
01:20:17 |
Not this time. |
01:20:21 |
You're here today so I |
01:20:23 |
...that you are going |
01:20:27 |
And so are all your friends. |
01:20:30 |
No deal. |
01:20:32 |
No compromise. |
01:20:34 |
And when that day comes... |
01:20:36 |
...when you start trying to be |
01:20:39 |
...that I have to slap you to |
01:20:43 |
...despite your pitiable, |
01:20:49 |
when your code of silence |
01:20:52 |
...to fear of trafficking in cigarettes |
01:20:59 |
...I just want you to know that it's gonna |
01:21:08 |
Hey, next time you guys wanna take |
01:21:13 |
You know, we can do |
01:21:15 |
A calendar shoot. You know? |
01:21:18 |
Maybe topless, Lubed up. |
01:21:19 |
Whatever you guys are into. |
01:21:22 |
FBI car antennas are |
01:21:25 |
...about three-quarters the |
01:21:28 |
Stacie are pigtailed... |
01:21:29 |
...B.P.D., half and half. |
01:21:31 |
Every peewee in the town knows |
01:21:36 |
So, in the future, if you guys |
01:21:40 |
...be slicker |
01:21:43 |
I gotta get back to work. |
01:21:45 |
Can I go? |
01:21:50 |
Good luck with that print. |
01:22:22 |
Good morning, Cambridge Savings. |
01:22:24 |
Claire Keesey, please. |
01:22:27 |
Oh, she's no longer working here. |
01:22:30 |
- Since when? |
01:22:32 |
Just get the warrant. Land, cell, e-mail, |
01:22:42 |
- Oh, my God, Doug, |
01:22:45 |
- Yeah, it's beautiful. |
01:22:48 |
Yeah, but I can't accept that |
01:22:52 |
Why not? You can hawk it. |
01:22:55 |
No. I mean, you can't... |
01:22:58 |
Keep it. Come on, sit down. Sit down. |
01:23:00 |
- Sit down. |
01:23:08 |
Wow. |
01:23:12 |
I quit my job today. |
01:23:15 |
What? |
01:23:18 |
What are you gonna do? |
01:23:20 |
Uh, I don't know. Volunteer |
01:23:27 |
I have a little cushion. |
01:23:32 |
You know... |
01:23:34 |
...people get up every |
01:23:38 |
They tell themself they're gonna change |
01:23:43 |
I'm gonna change mine. |
01:23:47 |
Why don't you do it with me? |
01:23:49 |
Go somewhere. |
01:23:51 |
I got a little sofa put away. |
01:23:59 |
Give it a shot. |
01:24:03 |
Well, where would we go? |
01:24:06 |
Wherever you want. I don't know. |
01:24:08 |
See what we got there. |
01:24:11 |
Doesn't have to be a big thing, you |
01:24:15 |
...see if my grandma's place is |
01:24:19 |
But I'll go to any |
01:24:22 |
Grapefruit, Michigan. |
01:24:25 |
Just pick it on a map. |
01:24:31 |
You ever read that paper The Town? |
01:24:36 |
- The free paper? |
01:24:40 |
I was clearing my foyer the other day... |
01:24:44 |
...and there was a picture of the guys |
01:24:50 |
- Yeah? |
01:24:51 |
It was an article about |
01:24:56 |
- Say who did it? |
01:24:58 |
Local gangsters, apparently. |
01:25:03 |
I guess that's what you get for |
01:25:08 |
What makes you say |
01:25:11 |
I grew up out there, Claire. Believe |
01:25:18 |
What do you want me to say? |
01:25:20 |
I feel bad the kid who was terrorizing |
01:25:25 |
Believe me, I don't. |
01:25:28 |
You know, I care about you. I |
01:25:31 |
You don't go after women. |
01:25:33 |
He hurt you, someone hurt him. |
01:25:37 |
You know? That's karma. |
01:25:42 |
I don't think karma works like that. |
01:25:46 |
Well, however it works, it worked |
01:25:51 |
And I'm not gonna shed a tear over it. |
01:25:57 |
Let's go get some food, okay? |
01:26:03 |
Frawl. |
01:26:07 |
What is it? |
01:26:09 |
Phone conversation between Claire Keesey |
01:26:12 |
See if you can recognize the voice. |
01:26:16 |
Hey, can I come over? |
01:26:19 |
Yeah. Where have you been? |
01:26:21 |
Sorry, I got held up. |
01:26:22 |
Fm coming over from my place. |
01:26:24 |
Will you come down |
01:26:29 |
Hadn't realized you'd |
01:26:32 |
Uh .... Oh, yeah. Yeah. Last week. |
01:26:38 |
I'm sorry, was I supposed |
01:26:45 |
Fancy. |
01:26:47 |
Yeah. It was a gift. |
01:26:54 |
Look, I think maybe you should go. |
01:26:57 |
We have our suspects. |
01:27:01 |
I came by to share this with you. |
01:27:06 |
James Coughlin. |
01:27:09 |
Albert Magloan. |
01:27:12 |
Desmond Elden. |
01:27:14 |
Part of a crew that we tied |
01:27:17 |
...and at least three |
01:27:25 |
Look familiar? |
01:27:29 |
You opened the safe for him. |
01:27:33 |
He left you unharmed... |
01:27:35 |
...and now the two of you are carrying on a |
01:27:41 |
I was wrong. |
01:27:43 |
You do need a lawyer. |
01:27:53 |
Something wrong with the apartment? |
01:27:54 |
No, Florist. |
01:27:57 |
Florist? What? |
01:27:59 |
Came through. |
01:28:01 |
- Oh, Jesus Christ. |
01:28:04 |
- it's large. |
01:28:07 |
- Who else is gonna buy it? |
01:28:10 |
...before you kept breaking |
01:28:13 |
- There's an expectation for me. |
01:28:15 |
- Oh, you will? Okay. |
01:28:19 |
Look, pick up an extra guy. All |
01:28:24 |
Or fucking be smart and boot it. |
01:28:27 |
Oh, so you're not going? |
01:28:30 |
No. |
01:28:33 |
And why's that? |
01:28:35 |
Because we got a ton of |
01:28:37 |
We'll put a move on. We've |
01:28:40 |
You know what? Forget it. Do |
01:28:43 |
- What? What? |
01:28:45 |
- You're done? |
01:28:47 |
- I don't know. What's that mean? |
01:28:50 |
What does that mean? Sounds |
01:28:53 |
I'm putting this whole |
01:28:59 |
There's people I can't |
01:29:03 |
What? |
01:29:05 |
Who? |
01:29:08 |
Come on. |
01:29:12 |
Are you serious, Jimmy? |
01:29:15 |
She's not my kid. |
01:29:21 |
I mean, come the f... Cut it out. |
01:29:24 |
All you give a fuck |
01:29:26 |
...now you're trying to play it |
01:29:29 |
Know what your problem is? You |
01:29:32 |
Mr. Fucking-Clean. Mr. |
01:29:35 |
I'm better than all these |
01:29:38 |
But you grew up right here. |
01:29:41 |
Same rules that I did. |
01:29:43 |
Okay. |
01:29:45 |
What else? |
01:29:49 |
Who the fuck's the father? |
01:29:51 |
- I know I'm not. |
01:29:54 |
Yeah, I wasn't the only one, brother. |
01:29:56 |
Okay? She knew l knew |
01:29:59 |
...and I have enough respect |
01:30:01 |
Because I don't think she knows. |
01:30:03 |
I don't wanna shatter your |
01:30:06 |
There aren't enough free |
01:30:08 |
...to ind out who the |
01:30:12 |
I don't know who the fuck |
01:30:15 |
You aren't letting me or not |
01:30:18 |
Here's a little cheat sheet for you. |
01:30:19 |
It's never gonna be me and you |
01:30:23 |
...fucking playing house up there. |
01:30:24 |
All right? You got it? Get |
01:30:28 |
I'm tired of your |
01:30:31 |
If you wanna see me again, come |
01:30:41 |
Cunt. |
01:31:10 |
In the 302... |
01:31:13 |
...feds have me dropping |
01:31:17 |
I got him back on Tibbetts. |
01:31:21 |
Shot him right in the chest. |
01:31:25 |
I remember he looked at me. |
01:31:26 |
I don't know who was more fucking |
01:31:30 |
We just kind of stood there... |
01:31:33 |
...for a second, like, waiting for |
01:31:37 |
He started running. |
01:31:40 |
Fucking guy ran 100 yards with |
01:31:43 |
I mean, the fucking guy should've |
01:31:51 |
I didn't ask you to do that. |
01:31:53 |
Yeah, well, you didn't |
01:31:55 |
They told me Brendan was coming down |
01:31:59 |
So I came over here, and I |
01:32:04 |
Did nine years for it. |
01:32:08 |
Now, you don't gotta thank me... |
01:32:10 |
...but you're not walking away. |
01:32:14 |
I'm grateful for |
01:32:18 |
Your family took me in |
01:32:24 |
You're like a brother to me. |
01:32:28 |
But I'm leaving. |
01:32:32 |
Gonna shoot me? |
01:32:35 |
Go ahead. |
01:32:38 |
But you're gonna have |
01:32:53 |
- Don't get up. |
01:32:55 |
How you doing, Fergie? |
01:32:57 |
Listen, just wanted to stop |
01:33:01 |
...whatever this thing |
01:33:04 |
...I think my guys can handle it |
01:33:07 |
I wouldn't hire them without you. |
01:33:10 |
And I wouldn't hire you without them. |
01:33:12 |
You're a unit. |
01:33:13 |
Look, with all due respect, I |
01:33:17 |
I'm not doing it. |
01:33:19 |
So, you know, work it out |
01:33:23 |
Calm down. Okay? |
01:33:26 |
It goes against my better judgment... |
01:33:30 |
...but just out of respect, |
01:33:34 |
...just take this for it, all right? |
01:33:36 |
Not gonna cut it. |
01:33:38 |
Do you think I'm gonna put |
01:33:42 |
You're gonna do what I ask. |
01:33:44 |
Not gonna cut it, huh? |
01:33:48 |
Okay. |
01:33:49 |
Let me ask you something. Who |
01:33:53 |
The only guy in Charlestown with a gun? |
01:33:55 |
You guys run numbers and pump dope. |
01:33:57 |
You're an old guy who don't know |
01:34:00 |
I ain't fucking working for you. Got it? |
01:34:04 |
You got a problem with that, I live at |
01:34:09 |
You know where to find me. |
01:34:11 |
You're gonna do this for me... |
01:34:13 |
...or I'm gonna clip your nuts... |
01:34:16 |
...like I clipped your daddy's. |
01:34:18 |
Don't talk about my father. |
01:34:20 |
Son, I knew your daddy. |
01:34:22 |
He worked for me for years. Years. |
01:34:26 |
Then he wanted his own thing. |
01:34:31 |
You play the horses? |
01:34:34 |
You know, they either geld |
01:34:38 |
...or with the chemicals. |
01:34:41 |
When your daddy said no to me... |
01:34:44 |
...l did him the chemical way. |
01:34:46 |
Gave your mother a taste. |
01:34:48 |
Put the hook into her. |
01:34:50 |
She doped up good and proper. |
01:34:53 |
Hung herself with a wire on Melnea Cass. |
01:34:57 |
And you? Running around the |
01:35:00 |
Your daddy didn't have the |
01:35:03 |
...that he was looking for a suicide |
01:35:07 |
If there's a heaven, |
01:35:16 |
Oh. |
01:35:19 |
I hear you got a nice, |
01:35:22 |
Lives on the park. |
01:35:24 |
I don't want to send her funeral |
01:35:28 |
...but I will if I have to. |
01:35:31 |
Now I know where to ind you. |
01:35:35 |
Claire. |
01:35:37 |
Claire? |
01:35:51 |
- Hey. |
01:35:52 |
You okay? |
01:35:54 |
- Get out. |
01:35:57 |
I have this on 911. |
01:35:58 |
All right, you need to give me a |
01:36:02 |
No. You had a chance. |
01:36:04 |
Who talked to you? |
01:36:07 |
The FBI, Doug. |
01:36:11 |
You have to listen to me. |
01:36:14 |
You have to let me explain |
01:36:16 |
- There's a lot going on here, Claire... |
01:36:20 |
- Fucking hell. |
01:36:22 |
All right. All right. |
01:36:24 |
Easy, now. |
01:36:27 |
Why did you do this to me? |
01:36:29 |
Claire, I'm sorry. Okay? |
01:36:32 |
I was gonna tell you. I came |
01:36:35 |
What, the night you fucked |
01:36:39 |
It's not enough to terrorize |
01:36:43 |
- Listen to me. Calm down, okay? |
01:36:50 |
You don't ever let me see |
01:39:23 |
I'm taking off for a while. |
01:39:26 |
Are you taking heat? |
01:39:36 |
Well, when are you coming back? |
01:39:44 |
You know about this thing |
01:39:48 |
Yeah. |
01:39:53 |
Tell him I say yes for me, will you? |
01:39:58 |
Yeah. |
01:40:11 |
All right. |
01:40:14 |
I'm in. |
01:40:17 |
But if anything happens to her... |
01:40:19 |
...if I think anything |
01:40:22 |
...I'm coming back here. |
01:40:24 |
And I'm gonna kill both |
01:40:44 |
Hey, Claire? |
01:40:47 |
I just wanna talk to you, |
01:40:51 |
Come on. |
01:40:54 |
Claire, I would never hurt you. |
01:40:56 |
I don't know what you would... |
01:40:58 |
All right. |
01:41:00 |
I'm sorry. |
01:41:02 |
Just listen to me for |
01:41:05 |
I will never lie to you again. |
01:41:06 |
- Really? |
01:41:09 |
Ask me anything you want. |
01:41:11 |
- Why? I won't believe you. |
01:41:13 |
Why? |
01:41:15 |
Because you'll fucking hate the answers. |
01:41:22 |
- You knew I was the manager in the bank? |
01:41:24 |
- Were you following me? |
01:41:27 |
How many banks have you robbed? |
01:41:30 |
Six trucks, two banks. |
01:41:32 |
Have you ever killed anyone? |
01:41:33 |
No. |
01:41:36 |
Think about it. |
01:41:38 |
All right? |
01:41:39 |
I will never lie to you, |
01:41:42 |
...and if I lose you, I will |
01:41:50 |
Just wait for me. |
01:42:05 |
You know, it's funny. loan |
01:42:09 |
All of youse. |
01:42:10 |
Reminds me I'm still in the ring. |
01:42:12 |
Still taking the punches. |
01:42:17 |
Now, I have a fellow |
01:42:20 |
He likes to play the ponies. |
01:42:24 |
He couldn't pick a horse |
01:42:27 |
But courtesy of this sick man... |
01:42:30 |
...l have this, Hm? |
01:42:35 |
Well, the gang's all here. |
01:42:40 |
There's always a weak spot. |
01:42:42 |
We just need to find it. |
01:42:47 |
The cash is brought out and stacked 15 |
01:42:52 |
That is when you hit. |
01:42:55 |
And Monday morning, after a |
01:42:58 |
...60,000 beers, food, |
01:43:03 |
Three and a half million. |
01:43:08 |
Taking down the cathedral of Boston. |
01:43:13 |
Priceless. |
01:43:29 |
How long you think it's gonna take |
01:43:32 |
...when this thing's over? |
01:43:34 |
Well, he should have |
01:43:40 |
This is gonna be a motherfucker. |
01:43:44 |
Well, if they were easy, |
01:43:52 |
Lined into right Held. A base hit. |
01:43:56 |
Hey, Bobby. Yeah, three Buds. |
01:44:07 |
Seem to be having a bit of |
01:44:10 |
What can I say? |
01:44:12 |
Boys like me. |
01:44:15 |
I bet they do. |
01:44:22 |
I was at a bar one night, right? |
01:44:24 |
There was this guy there going |
01:44:27 |
...and telling them that he |
01:44:32 |
Some of them actually bought it, right? |
01:44:35 |
So he throws his arms around them, |
01:44:40 |
Charming. |
01:44:43 |
Finally I get sick of it |
01:44:45 |
...and I tell him that I am |
01:44:50 |
Oh. I'd have punched him myself. |
01:45:03 |
By the way, I'm here tonight |
01:45:09 |
What are you doing down here? |
01:45:12 |
Slumming? |
01:45:15 |
I work for the FBI. |
01:45:18 |
Me too. |
01:45:21 |
Well, you must be new. |
01:45:25 |
You're all right. |
01:45:28 |
It doesn't mean you're |
01:45:31 |
You gotta chase the rabbit |
01:45:36 |
My mom taught me that. |
01:45:42 |
You used to hang around with |
01:45:46 |
How do you know Dougy? |
01:45:47 |
We sort of work together. |
01:45:49 |
Sand and Gravel? |
01:45:51 |
No. No, no. |
01:46:00 |
You a pretty decent judge of size? |
01:46:03 |
Depends. |
01:46:05 |
Size of what? |
01:46:08 |
How big would you say that is? |
01:46:11 |
Six inches? |
01:46:12 |
Over or under? |
01:46:14 |
Under. |
01:46:15 |
Wrong. |
01:46:17 |
6.14 inches exactly. |
01:46:21 |
I know everything there |
01:46:23 |
.0043 inches. |
01:46:27 |
about one gram. |
01:46:32 |
Which is interesting... |
01:46:34 |
...because that means that this $20 |
01:46:38 |
...in Oxy. |
01:46:45 |
So how does it work? |
01:46:48 |
Bartender gets a call... |
01:46:51 |
...you pick up a package at |
01:46:54 |
...the Florist gives you C? |
01:47:00 |
You're thinking of running out on me. |
01:47:04 |
It's not that simple. |
01:47:08 |
...l start waving this around in here... |
01:47:15 |
...bad for you. |
01:47:20 |
I want a lawyer. |
01:47:22 |
Good. Get one. |
01:47:25 |
I mean, it's all about |
01:47:28 |
Not even yourself. Your daughter. |
01:47:32 |
Don't talk about my daughter. |
01:47:36 |
How long were you with MacRay? |
01:47:40 |
Au my me. |
01:47:42 |
In all those years that |
01:47:47 |
...how many diamond |
01:47:55 |
AH right, here's the deal. Looks |
01:48:02 |
Dez took the van home |
01:48:05 |
...so that should work. |
01:48:10 |
He"s meeting bug eyes |
01:48:18 |
Krista booked the rooms, set up the |
01:48:24 |
That's what I got, How you looking? |
01:48:26 |
All right, the tools are set. |
01:48:28 |
Got our body armor. |
01:48:34 |
You know, this thing goes right... |
01:48:36 |
...could be your turn to step away too. |
01:48:39 |
Yeah. Sure. |
01:48:42 |
What am I gonna do, Dougy, huh? |
01:48:44 |
Go down to Margaritaville, drink me half |
01:48:50 |
Do me a favor. |
01:48:52 |
The weight of this thing... |
01:48:54 |
...pack a parachute at least. |
01:48:57 |
You know the funniest |
01:49:02 |
Guys pretending that they wanna get out. |
01:49:07 |
Fuck. |
01:49:09 |
You ever hear the old-timers |
01:49:13 |
"Fifty-pound horse"? No. |
01:49:16 |
All right. Ahem. |
01:49:18 |
A guy's walking with two horses, right? |
01:49:20 |
One horse is carrying a hundred |
01:49:24 |
Now, the hundred-pound horse falls over |
01:49:30 |
Takes the hundred-pound sack, |
01:49:33 |
Then that 50-pound |
01:49:37 |
He won't take one step with |
01:49:41 |
That's me. |
01:49:48 |
This is all I know. |
01:49:53 |
I can't do any more time, Dougy. |
01:49:58 |
So if we get jammed up... |
01:50:00 |
...we're holding court on the street. |
01:50:04 |
All right? |
01:50:11 |
Mule. |
01:50:14 |
What's that? |
01:50:15 |
The story the old-timers tell... |
01:50:18 |
...it ain't a horse. |
01:50:20 |
It's a 50-pound mule. |
01:50:24 |
See you out there. |
01:50:30 |
What time did he get here? |
01:50:31 |
Six a.m. according to the |
01:50:34 |
So we alerted you. |
01:50:38 |
Pop the door, kick their nuts in. |
01:50:40 |
We should wait for them to commit |
01:50:43 |
No switch car. |
01:50:45 |
Ran a cue hot on the parking lot. |
01:50:48 |
That Cherokee is boosted. |
01:50:55 |
Call SWAT now. |
01:51:03 |
FBI! Open the door! |
01:51:04 |
- FBI! |
01:51:06 |
Open the door! Open it! |
01:51:08 |
FBI! FBI! |
01:51:11 |
You brought the whole |
01:51:13 |
I'm unarmed, you motherfuckers. |
01:51:33 |
Fuck are you doing here, Kris? |
01:51:36 |
I need to talk to you. |
01:51:37 |
Not a great time, hon. |
01:51:39 |
- I know. |
01:51:40 |
Okay. Well, what do you want? |
01:51:42 |
Here you go. |
01:51:44 |
Dez told me you were here. |
01:51:48 |
I wanna see you before you go. |
01:51:49 |
Kris, you could do 30 years |
01:51:53 |
Okay? Do you understand |
01:51:55 |
You can't be bringing your kid in |
01:51:58 |
I don't wanna stay, I wanna go with you. |
01:52:01 |
- I wanna change too, Dougy. |
01:52:03 |
Why the fuck can't I change? |
01:52:06 |
Jesus Christ. |
01:52:08 |
You tell me what you want me to do. |
01:52:13 |
I'm leaving with somebody else. |
01:52:19 |
Oh, yeah? |
01:52:21 |
Yeah. |
01:52:24 |
Why isn't she here then? |
01:52:27 |
Come on. What do you |
01:52:29 |
She's going away with |
01:52:32 |
Where is she? She's no! here. |
01:52:35 |
- Such a trashy little fuck pad. |
01:52:38 |
After a Tiffany necklace, I |
01:52:41 |
Huh? |
01:52:44 |
What'd you say? |
01:52:46 |
Where did you hear that? Where'd |
01:52:50 |
A little bird. |
01:52:54 |
Fucking smartass. Who told you |
01:52:58 |
I know you'd rather see |
01:53:03 |
You're getting the fuck |
01:53:05 |
Come here, honey. I know, it's |
01:53:08 |
- We're coming with you. |
01:53:11 |
Dougy, we're fucking coming with you. |
01:53:13 |
it's time to go, Okay? Here we go. |
01:53:16 |
Time to go, sweetheart, Okay? |
01:53:20 |
- I'm not leaving here. |
01:53:21 |
- I'm not fucking leaving. |
01:53:23 |
Get the fuck off me! |
01:53:25 |
I can walk myself. |
01:53:28 |
Don't you say no to me! |
01:53:33 |
Take this. |
01:53:42 |
Hey. |
01:53:44 |
Will you quit fucking doing |
01:54:02 |
Yeah, we got a DWI over here, one car. |
01:54:05 |
Coughlin, Kristina. |
01:54:09 |
The mother's at Mass General. |
01:54:12 |
All right, yeah. I'll be right there. |
01:54:43 |
Officer. |
01:54:45 |
Yeah. Let's go. |
01:54:54 |
Down here. |
01:55:49 |
There's the door. |
01:55:51 |
And remember, you never fucking saw me. |
01:55:54 |
Okay. |
01:56:10 |
Dr. Forrest, dial 112, please. |
01:56:13 |
Du Forrest, please dial 112. |
01:56:20 |
Here he is, Mr. Six-Inches. |
01:56:25 |
What happened? |
01:56:27 |
You're a crimestopper, |
01:56:32 |
Sweetheart. |
01:56:34 |
I know you have oxycodone, |
01:56:39 |
I know that you have five |
01:56:42 |
And I know right now, your daughter is |
01:56:46 |
...driven to the Department |
01:56:48 |
So how long you wanna do this? |
01:56:50 |
I'm a person, you know? |
01:56:51 |
A person who's gonna |
01:56:53 |
...if you ever want |
01:56:59 |
Why is it always I'm the |
01:57:03 |
What do you have? |
01:57:11 |
Knowing just that... |
01:57:14 |
...Dougy's going away after. |
01:57:17 |
Wait, what after? After what? |
01:57:22 |
Krista, I need you to be smart here. |
01:57:26 |
This could be a big moment for Shyne. |
01:57:30 |
Make a huge difference in her life. |
01:57:40 |
We can help you, sweetheart. |
01:58:36 |
- You there? |
01:58:38 |
- All set. |
01:58:41 |
All set. |
01:58:51 |
Who called 911? |
01:58:54 |
You the guys who called 911? |
01:58:55 |
No one from here called. |
01:58:57 |
Nah, we didn't... It wasn't us. |
01:58:59 |
We got a 911 call. |
01:59:00 |
Robbery, guys. Come on. |
01:59:02 |
- You said a robbery? |
01:59:04 |
A call saying you're being held up. |
01:59:06 |
- Let me call Mike. |
01:59:07 |
He let us in. |
01:59:09 |
Hey, look, guys, We got a |
01:59:12 |
- So who made the call? |
01:59:15 |
No one called? What are we doing here? |
01:59:18 |
- Hold on. Where's Mike? |
01:59:21 |
You boys see all right? |
01:59:22 |
- Huh? You fucking smartass. |
01:59:25 |
For our safety, for everyone's |
01:59:28 |
Guys, hold up. We been here |
01:59:31 |
My partner asked for your ID. |
01:59:34 |
Till we identify all the parties involved |
01:59:37 |
...we need to see everyone |
01:59:40 |
Whoa, whoa. |
01:59:41 |
- Get your hand off your weapon. |
01:59:50 |
- Get on the ground! |
01:59:53 |
Hands behind your back. |
01:59:55 |
Face down. |
01:59:56 |
Behind your back. Come on. |
02:00:05 |
Get your hands behind your back. |
02:00:08 |
- Take it easy. |
02:00:17 |
In the cash room. |
02:00:19 |
Arnold Washton. You live at |
02:00:23 |
...with a wife named |
02:00:26 |
Do not make a distress call. |
02:00:28 |
Also in the cash room: |
02:00:31 |
Morton Previtt. You live at |
02:00:36 |
Wife, also Linda. |
02:00:38 |
Morton, the Lindas want |
02:00:43 |
We have men outside your homes. |
02:00:49 |
Back up. Back up. |
02:01:13 |
You think you're gonna get out of here? |
02:01:16 |
I got friends that are guards at |
02:01:19 |
Well, don't you worry |
02:01:21 |
No one's going to prison. |
02:01:41 |
Ten more. |
02:01:43 |
Right away. |
02:01:58 |
Picking up. |
02:02:31 |
...least from the fan |
02:02:34 |
When the Red Sox win in extra innings |
02:02:38 |
...and they're singing 'Dirty Water" |
02:02:44 |
- How you doing? |
02:02:48 |
Come on. |
02:02:58 |
Last motherfucker who robbed the |
02:03:51 |
Looked around the block. There's |
02:03:55 |
Maybe we're too early. Or too late. |
02:03:57 |
Let's go. I want this street clear. |
02:03:59 |
Come on, get these people |
02:04:01 |
We've been trying to hail security for the |
02:04:09 |
Okay, let's go, Let's |
02:04:11 |
Come on. |
02:04:17 |
Come on. |
02:04:22 |
Shit. |
02:04:44 |
- Fuck! |
02:04:52 |
That's us inside. |
02:04:56 |
Go! Go! |
02:05:02 |
Fuckers! |
02:05:19 |
Gloans! Gloans. Fuck. |
02:05:24 |
- He all right? |
02:05:37 |
Yo, Dez, get the plunger! |
02:05:58 |
Shut it! |
02:06:21 |
Dez? |
02:06:24 |
Come on, come on. |
02:06:28 |
They look like EMTs. |
02:06:29 |
I count four. Maybe one down. |
02:06:32 |
Go. |
02:06:36 |
Let's get the fuck out of here. |
02:06:39 |
There's a million |
02:06:41 |
Dez! |
02:06:45 |
Listen. |
02:06:48 |
The three of us, even if we get out of |
02:06:53 |
You walk out with your hands |
02:06:57 |
No one'll think the worse of you. |
02:07:01 |
Fuck you. |
02:07:08 |
Cover your ears! |
02:07:34 |
No! |
02:07:42 |
- All right, go, go, go. |
02:08:02 |
Fuck you! |
02:08:09 |
Move down. Get them |
02:08:11 |
Meet me at the fucking switch! |
02:08:17 |
They ain't looking for fucking cops. |
02:08:20 |
I'm gonna roll out the front... |
02:08:22 |
...the two of youse beat it out the |
02:08:27 |
The whole fucking |
02:08:29 |
You know I can take a pinch. |
02:08:32 |
Don't worry about it. I'll |
02:09:06 |
Clear. |
02:09:12 |
Okay, go. |
02:09:15 |
Move, move. |
02:09:23 |
Hey, don't move. Don't move. |
02:09:26 |
- Put your weapons down. |
02:09:29 |
Look out, coming through. |
02:09:32 |
See you in Florida, kid. |
02:09:34 |
See you when you get back. |
02:09:36 |
All right. Go. |
02:09:38 |
All right, guys, let's |
02:09:45 |
Hey. Hey. |
02:09:46 |
You B.P.D. need to fuck off. |
02:09:48 |
What are you doing? |
02:09:51 |
Don't put your hand up to me, Go. |
02:09:52 |
Jurisdiction, guys. Walk away. |
02:09:54 |
That's my kill. |
02:10:09 |
I don't know if we're dealing with... |
02:10:12 |
...some high level of |
02:10:14 |
...but security's saying |
02:10:18 |
Cops? |
02:10:19 |
Yeah. Two cops, they said. |
02:10:36 |
Hold up. |
02:10:38 |
Where you going? |
02:10:40 |
Pull up here. |
02:10:54 |
Officer, can you hold up a minute? |
02:11:06 |
Visual on Coughlin, heading |
02:11:10 |
Hotel parking lot on Van Ness. |
02:11:12 |
He's dressed as B.P.D. |
02:11:14 |
Copy. |
02:11:15 |
Officer. |
02:11:19 |
Coughlin. |
02:11:59 |
Drop your weapon! |
02:12:02 |
No! |
02:12:06 |
Move! Move! |
02:12:33 |
Coughlin, throw down your weapon. |
02:12:37 |
Fuck you. |
02:12:40 |
Let me see those hands, right now. |
02:12:41 |
Fuck you! |
02:12:50 |
Move, move. |
02:12:53 |
You got 30 seconds, asshole. |
02:13:24 |
Okay. |
02:13:25 |
I surrender. |
02:13:27 |
I surrender. |
02:14:31 |
Rusty, something went wrong. |
02:14:33 |
Come here. |
02:14:46 |
Fergie. |
02:14:48 |
Prick. |
02:15:20 |
Fergie... |
02:15:22 |
...remember who clipped |
02:15:26 |
I came in hot, saw the suspect |
02:15:30 |
I lit up the tires, |
02:15:32 |
I jumped out of the cruiser, |
02:15:33 |
engaged the suspect in gunfire. |
02:15:36 |
So that's when... |
02:15:37 |
- ...you get out of your cruiser. |
02:15:39 |
At that point, I fired, struck |
02:15:43 |
Hey. |
02:15:44 |
Multiple victims down. |
02:15:46 |
Location, 529 Main Street, Charlestown. |
02:15:48 |
- Uniformed officers on the scene. |
02:15:51 |
Hey, Bobby, Bobby, what happened? |
02:15:52 |
Somebody got Fergie. |
02:15:56 |
- Jesus Christ, that's gotta be MacRay. |
02:16:05 |
Claire, it's me. |
02:16:07 |
Are you okay? |
02:16:09 |
I'll be fine. I know. |
02:16:10 |
But I'm okay. I'm all right. |
02:16:13 |
Claire, I wanna meet you. |
02:16:16 |
It's gotta be soon. I |
02:16:21 |
Can you meet me? |
02:16:24 |
Claire, please. |
02:16:26 |
I need to know. I gotta go. |
02:16:29 |
Can you come here? |
02:16:37 |
You want me to come where you are now? |
02:16:44 |
I don't think that's a good idea for me. |
02:16:51 |
Why? |
02:16:57 |
What if there are police there? |
02:17:01 |
There's no one here. |
02:17:09 |
All right, well, if you think I |
02:17:12 |
...then I guess that's |
02:17:16 |
Okay. |
02:17:18 |
Claire, listen, I'm... |
02:17:23 |
I'm sorry, okay? |
02:17:26 |
I'm sorry for what I did to you. |
02:17:30 |
Remember that. |
02:17:32 |
Come down in the back and |
02:17:38 |
All right? |
02:17:41 |
I'll see you. |
02:17:44 |
Wait, Doug? Doug? |
02:17:47 |
- Yeah. |
02:17:48 |
I really wanna see you. |
02:17:56 |
It'll be just like one of my sunny days. |
02:18:11 |
Well... |
02:18:15 |
...I'm on my way then. |
02:18:19 |
Bye. |
02:18:24 |
Goodbye, Claire. |
02:18:32 |
All right, I'd say |
02:18:34 |
You know what? Not now. |
02:18:43 |
He says he's coming, I want |
02:18:46 |
...downtown, Greyhound, |
02:18:48 |
- The city's covered. |
02:19:14 |
We 're secure, and everything 's ready. |
02:19:23 |
Sir, we need you to stay off the street. |
02:19:24 |
- Sir, we need you to stay off the street. |
02:19:43 |
- How long? |
02:19:45 |
- Alleyway clear? |
02:20:00 |
We got nothing. Still no |
02:20:05 |
Well, I guess he didn't have as |
02:20:10 |
I guess not. |
02:20:33 |
"My sunny days." |
02:20:43 |
You know, Claire, we are |
02:20:53 |
All right, boys, let's |
02:20:57 |
Let's get the description out. Let's go. |
02:20:59 |
We know what he looks like. |
02:21:02 |
Let's go ind him. |
02:21:07 |
All right. You good? |
02:21:09 |
Hey, best possible outcome, you know. |
02:21:10 |
Well done, well done. |
02:21:50 |
It's for you. |
02:22:57 |
Claire, take this. |
02:23:01 |
You'll do better with it than I can. |
02:23:04 |
By the time you read |
02:23:07 |
Not the way I planned it... |
02:23:09 |
...but for the first time in |
02:23:25 |
Maybe if I go... |
02:23:27 |
...I can stop looking. |
02:23:51 |
No matter how much you change... |
02:23:53 |
You still have to pay the price |
02:23:59 |
So I got a long road. |
02:24:06 |
But I know i'll see you again. |
02:24:15 |
This side or the other. |