|
Transformers The Movie The
|
| 00:01:26 |
Orbulus, olhe... |
| 00:01:54 |
As naves! Para as naves, é |
| 00:02:17 |
Kranix! |
| 00:02:54 |
TRANSFORMERS |
| 00:03:00 |
O FILME |
| 00:04:08 |
Estamos no ano 2005, |
| 00:04:11 |
os traiçoeiros Decepticons conquistaram |
| 00:04:22 |
Mas, a partir de duas bases secretas |
| 00:04:27 |
os valentes Autobots planejam |
| 00:04:43 |
Ironhide, reporte a situação! |
| 00:04:44 |
Toda vez que vejo um em meu monitor, |
| 00:04:49 |
Quando começaremos a destruir |
| 00:04:55 |
Quero que faça uma viagem especial |
| 00:04:58 |
Mas Prime... |
| 00:05:00 |
Ouça Ironhide, não temos Energon suficiente |
| 00:05:05 |
Prepare a nave para o lançamento. |
| 00:05:08 |
Seus dias estão contados Decepti-minhocas! |
| 00:05:20 |
Jazz, reporte estado de segurança! |
| 00:05:24 |
E na base lunar 2? |
| 00:05:26 |
Jazz para base lunar 2... |
| 00:05:30 |
Aqui Bumblebee e Spike. |
| 00:05:34 |
Vamos mandar um transportador, |
| 00:05:38 |
Tudo limpo Jazz. |
| 00:05:40 |
Diga ao meu filho Daniel |
| 00:05:42 |
...e diga para não se preocupar, que |
| 00:05:46 |
e que chutaremos a bunda do |
| 00:05:49 |
Pode deixar, Spike. |
| 00:05:51 |
Cliffjumper, comece a contagem. |
| 00:05:54 |
5...4...3...2...1, decolar! |
| 00:06:07 |
Agora tudo o que necessitamos é |
| 00:06:21 |
Laserbeak regressa, Megatron. |
| 00:06:24 |
Bem vindo Laserbeak, ao contrário dos meus |
| 00:06:31 |
Soundwave, mostre-me |
| 00:06:35 |
Ao seu comando, Megatron ! |
| 00:06:41 |
Quero que faça uma viagem especial |
| 00:06:45 |
Mas Prime! |
| 00:06:46 |
Ouça Ironhide, não temos Energon suficiente |
| 00:06:51 |
Prepare a nave para o lançamento. |
| 00:06:54 |
Agora tudo o que necessitamos é |
| 00:06:58 |
Mais do que imagina, Optimus Prime. |
| 00:07:17 |
Megatron! |
| 00:07:20 |
Decepticons, matem os Autobots! |
| 00:08:00 |
Isto é fácil demais, Starscream. |
| 00:08:04 |
Muito mais fácil, poderoso Megatron, |
| 00:08:10 |
as bases lunares dos Autobots. |
| 00:08:13 |
Você é um idiota Starscream, uma vez que |
| 00:08:18 |
transportador e destruirmos a Cidade Autobot, |
| 00:08:24 |
Não!! |
| 00:08:25 |
Que heróica tolice! |
| 00:08:41 |
Pescar e descansar hoje, |
| 00:08:43 |
Eu acho... |
| 00:08:45 |
Ei, qual é o problema? |
| 00:08:47 |
Não sei não, Hot Rod... |
| 00:08:50 |
Vamos, pode me contar. |
| 00:08:52 |
É que... tenho saudades do meu pai. |
| 00:08:54 |
Não se preocupe, Spike voltará logo. |
| 00:09:02 |
Uau! |
| 00:09:04 |
Sim, é enorme. |
| 00:09:13 |
Hot Rod uma nave chegou, |
| 00:09:16 |
Deixa pra lá, Daniel. |
| 00:09:21 |
Depressa ou o perderemos. |
| 00:09:40 |
Se quer correr Daniel, |
| 00:09:51 |
Ei, vamos parar aqui. |
| 00:09:53 |
Porquê se conformar com uma vistinha, |
| 00:09:59 |
Um pouco mais para a esquerda, |
| 00:10:10 |
Turbo, seu maluco, |
| 00:10:27 |
Hot Rod, olhe! |
| 00:10:30 |
O quê?! |
| 00:10:33 |
Decepticons! |
| 00:10:40 |
O quê esse maluco |
| 00:10:47 |
Ataquem! |
| 00:10:51 |
Daniel... |
| 00:11:07 |
Venha aqui embaixo Auto-minhoca. |
| 00:11:34 |
Nada mal para uma |
| 00:11:37 |
Máquina velha! Isso é algo que você |
| 00:11:42 |
Salve-se Kup... |
| 00:11:44 |
Vamos queimar pneus! |
| 00:12:08 |
Ultra Magnus, uma avaliação das |
| 00:12:13 |
indica uma clara deficiência táctica. |
| 00:12:15 |
Em outras palavras, Perceptor? |
| 00:12:24 |
Springer, você e Arcee transformem |
| 00:12:27 |
Perceptor, diga a Blaster que peça |
| 00:12:30 |
E eu Magnus, que farei? Posso ajudar, |
| 00:12:34 |
Blurr, pode me ajudar |
| 00:12:36 |
Absolutamente, nada pode fazer o trabalho |
| 00:12:40 |
Vamos lá Arcee, em frente! |
| 00:12:43 |
Mas Hot Rod e Kup ainda estão |
| 00:12:48 |
Não podemos esperar, eles mesmos |
| 00:13:13 |
Tolos patéticos! |
| 00:13:55 |
Quebrem as defesas deles. |
| 00:14:04 |
Delicioso, ei Shrapnel? |
| 00:14:07 |
Um pouco carregado de elétrons, Eléctron. |
| 00:14:16 |
Os Insecticons estão no caminho. |
| 00:14:18 |
Errado! |
| 00:14:38 |
Aumentem o volume! Uau! |
| 00:14:44 |
Ei, Perceptor, o que está fazendo |
| 00:14:47 |
Blaster, Ultra Magnus pediu que |
| 00:14:52 |
Bom, tape os seus receptores Percertor. |
| 00:15:02 |
Optimus Prime, está me ouvindo? |
| 00:15:06 |
estão nos dando uma surra, |
| 00:15:11 |
Soundwave, intercepte a transmissão. |
| 00:15:14 |
Rumble, Frenzy, Ravage, Ratbat ejetem-se. |
| 00:15:25 |
Optimus Prime, está me ouvindo? Os Decepticons |
| 00:15:33 |
Primeiro quebramos o escudo, |
| 00:15:46 |
Ei, corra Blaster, salve-se. |
| 00:15:53 |
Ejetem-se... |
| 00:16:09 |
Acha que o Prime ouviu? |
| 00:16:11 |
Espero que sim, porque senão |
| 00:16:18 |
Temos Decepticons na ponte, Decepticons no ar, |
| 00:16:21 |
Decepticons, Decepticons, Decepticons. |
| 00:16:40 |
Vamos lá Arcee, devemos colocar lançador. |
| 00:16:44 |
Megatron está jogando pesado, |
| 00:16:51 |
Vamos Springer, meu rapaz, |
| 00:16:54 |
Todos juntos agora! |
| 00:17:04 |
Temi que tivessem sido capturados lá fora. |
| 00:17:07 |
Não me preocupei nem por um microsegundo. |
| 00:17:17 |
Terminamos... |
| 00:17:23 |
Constructicons, |
| 00:17:26 |
Kup, Hot Rod, olhem. |
| 00:17:31 |
Devastador. |
| 00:17:36 |
Preparem-se para a exterminação. |
| 00:17:48 |
Tenho coisas melhores para fazer |
| 00:18:29 |
Suas defesas foram derrotadas, |
| 00:18:39 |
Dinobots, destruam o Devastador. |
| 00:18:52 |
Dinobots, transformar! |
| 00:19:19 |
Megatron deve ser detido, |
| 00:20:12 |
Prime! |
| 00:20:14 |
Um deve ficar, outro deve cair. |
| 00:20:18 |
Porque desperdiça a sua vida |
| 00:20:21 |
É uma pergunta que deve fazer |
| 00:20:25 |
Não, eu o destruirei com |
| 00:20:32 |
Tenho de ajudar o Prime. |
| 00:21:15 |
Vou arrancar os seus visores. |
| 00:21:26 |
Acabe com ele Prime, faça agora! |
| 00:21:40 |
Não Optimus Prime, piedade, eu suplico! |
| 00:21:45 |
Você que não conhece piedade, |
| 00:21:49 |
E eu que pensei |
| 00:21:53 |
Você não vai fazer isso Megatron! |
| 00:22:02 |
Caia... caia. |
| 00:22:14 |
Esperei uma eternidade por isto... |
| 00:22:25 |
Nunca! |
| 00:22:39 |
Optimus, me perdoe. |
| 00:22:45 |
Como se sente agora... |
| 00:22:51 |
Astrotrain... |
| 00:22:56 |
Não me deixe Soundwave... |
| 00:23:19 |
Os Decepticons estão se retirando. |
| 00:23:31 |
Astrotrain, decolar. |
| 00:24:01 |
Temo que as feridas sejam fatais. |
| 00:24:12 |
Prime, você não pode morrer. |
| 00:24:16 |
Não se preocupem. Logo... |
| 00:24:25 |
Prime... |
| 00:24:29 |
Ultra Magnus... é a você, velho amigo... |
| 00:24:36 |
que devo passar a Matrix de comando... |
| 00:24:42 |
Mas Prime, sou apenas um soldado, |
| 00:24:49 |
Nem eu era, mas um dia destes um |
| 00:24:57 |
e usará o poder da matrix |
| 00:25:19 |
Até ao dia em que todos sejamos um. |
| 00:26:49 |
Temos que diminuir o peso ou |
| 00:26:53 |
Companheiros Decepticons, Astrotrain |
| 00:27:01 |
Nesse caso acho que só devem seguir os sãos. |
| 00:27:05 |
Quem é a favor? |
| 00:27:08 |
Quem é contra? |
| 00:27:12 |
Então, abram espaço. |
| 00:27:16 |
Eu sou contra! |
| 00:27:25 |
Oh, como me dá pena fazer isto. |
| 00:27:29 |
Espere, ainda funciono... |
| 00:27:35 |
Starscream!!!! |
| 00:27:40 |
Bem, como o Megatron, como posso dizer... |
| 00:27:46 |
Eu me auto-nomeio o novo líder! |
| 00:27:51 |
Espere, os Constructicons formam o Devastador, |
| 00:27:58 |
Soundwave superior, Constructicon inferior. |
| 00:28:02 |
Quem Você chama de inferior. |
| 00:28:08 |
Ninguém chama Soundwave de idiota. |
| 00:28:12 |
Sim, vamos dar cabo deles. |
| 00:28:14 |
Constructicons unam-se! |
| 00:28:18 |
Sem chance! |
| 00:28:44 |
Megatron. |
| 00:28:52 |
Bem vindo Megatron. |
| 00:29:07 |
Quem... quem disse isso? |
| 00:29:10 |
EU... Eu sou Unicron. |
| 00:29:17 |
Mostre-se. |
| 00:29:21 |
Eu o chamei por um motivo. |
| 00:29:28 |
Então fico satisfeito em ser o primeiro. |
| 00:29:35 |
Esta é a minha ordem: você tem que |
| 00:29:42 |
Ela é a única... a única coisa... |
| 00:29:49 |
Não tem nada a temer, já acabei com o |
| 00:29:57 |
Você exagera. |
| 00:29:59 |
O fato é que ele está morto, |
| 00:30:03 |
Não, o fato é que você é um tolo. A matrix |
| 00:30:14 |
Destrua ela para mim. |
| 00:30:19 |
Sua barganha é altamente curiosa... |
| 00:30:26 |
Te darei um novo corpo |
| 00:30:29 |
E... |
| 00:30:30 |
E... mais nada! |
| 00:30:34 |
Não pertenço a ninguém! |
| 00:30:39 |
Parece que o julguei mal, siga o seu |
| 00:30:47 |
Não, não. Aceito os teus termos, aceito... |
| 00:30:58 |
Excelente... |
| 00:31:19 |
Contemplem Galvatron... |
| 00:31:23 |
e estes serão os suas guardas, |
| 00:31:29 |
Scourge: o rastreador. |
| 00:31:39 |
Cyclonus: o guerreiro |
| 00:31:46 |
E esta será a sua nave. |
| 00:31:51 |
Agora vá, destrua a matrix dos Autobots. |
| 00:31:58 |
Destruirei o Ultra Magnus e todos Autobots |
| 00:32:10 |
Para Cybertron. |
| 00:32:22 |
Destrua a matrix. |
| 00:32:36 |
Vamos prosseguir com a cerimônia. |
| 00:32:52 |
Companheiros Decepticons, como seu novo líder eu... |
| 00:33:01 |
Quem interrompe a minha coroação? |
| 00:33:05 |
Coroação Starscream? |
| 00:33:09 |
Megatron? |
| 00:33:12 |
Aqui vai uma pista... |
| 00:33:39 |
Alguém quer ocupar lugar dele? |
| 00:33:44 |
Que nome ele disse que tinha? |
| 00:34:04 |
De onde veio aquilo? |
| 00:34:08 |
Quem se importa? Me preocupo |
| 00:34:16 |
Alguém da Terra... |
| 00:34:26 |
Me respondam, me xinguem, |
| 00:34:30 |
Estou captando um sinal de alarme. |
| 00:34:33 |
Aqui é Jazz, um planeta gigante acaba de |
| 00:34:38 |
E está atacando a base lunar 1. |
| 00:34:53 |
Tentaremos escapar... |
| 00:34:56 |
Ignição e... |
| 00:35:04 |
Jazz, não estamos conseguindo sair! |
| 00:35:10 |
Aqui é Spike e Bumblebee |
| 00:35:14 |
Esta coisa, este planeta monstruoso |
| 00:35:19 |
E está vindo para cá. |
| 00:35:23 |
Mas é melhor que venham rápido, |
| 00:35:27 |
Papai! |
| 00:35:29 |
Bumblebee, ative os explosivos. Se isto |
| 00:35:35 |
Os explosivos estão ativados. |
| 00:35:44 |
Depressa... |
| 00:36:07 |
Valeu! É isso aí! |
| 00:36:11 |
Olhe! Nem se abalou. |
| 00:36:19 |
Está nos atraindo! |
| 00:36:24 |
Como se atreve Unicron. |
| 00:36:35 |
Mas lembre-se... |
| 00:36:40 |
Eu não... |
| 00:36:48 |
Vou te obedecer... |
| 00:36:56 |
Decepticons, para a Terra. |
| 00:37:02 |
Autobots, preparem-se para abordar as naves. |
| 00:37:07 |
todos os Decepticons juntos. De alguma forma |
| 00:37:12 |
Mas o que aconteceu com meu pai? Ele está na |
| 00:37:18 |
Daniel, faremos o que pudermos por Spike. |
| 00:37:22 |
O que faremos quando chegarmos lá? Se essa |
| 00:37:27 |
Quem sabe a matrix possa detê-lo. |
| 00:37:30 |
Que você sabe sobre isso? |
| 00:37:34 |
Olhem... |
| 00:37:39 |
Para as naves. |
| 00:37:42 |
Eu Galvatron vou esmagá-lo, assim |
| 00:37:49 |
E morrerá ao tentar como Megatron. |
| 00:37:53 |
Sucata Autobot. |
| 00:37:56 |
Quer que eu destrua o Ultra Magnus? |
| 00:37:58 |
Há muitos Autobots para você. |
| 00:38:07 |
Fique perto de mim, Daniel. E é melhor |
| 00:38:15 |
Não, é melhor que você |
| 00:38:19 |
Bonito e doce dino, porque não entra nessa nave |
| 00:38:22 |
Bonito dino, doce dino, em cima e uma bela |
| 00:38:25 |
Mim Grimlock não ser bonito dino, |
| 00:38:46 |
Blurr, coloque os Dinobots na nave. |
| 00:38:49 |
Estou tentando colocá-los na nave Ultra Magnus, |
| 00:38:52 |
mas não consigo colocá-los na nave, porque |
| 00:38:55 |
Ok, esqueça! Kup, Hot Rod, vocês coloquem |
| 00:39:10 |
Ok, seu grande palhaço, suba na nave. |
| 00:39:19 |
Isto me faz lembrar a batalha em Alpha 9, |
| 00:39:23 |
Grimlock, tire isso da minha cara. Mim, |
| 00:39:29 |
Está vivendo uma agora. |
| 00:39:35 |
Contar a Grimlock de Petro-coelhos de novo. |
| 00:39:53 |
Parece que somos companheiros de nave. |
| 00:39:57 |
Mas se ficar com enjôo espacial, podemos ir a pé. |
| 00:40:07 |
Depressa. |
| 00:40:11 |
Espere Ultra Magnus, |
| 00:40:18 |
Pule! |
| 00:40:32 |
Obrigado! |
| 00:40:37 |
Acredite ou não, esta é a |
| 00:40:54 |
Parabéns Autobots, nós os despistamos, |
| 00:40:59 |
Sim, me lembro que a poeira |
| 00:41:03 |
que tínhamos de pôr limpadores |
| 00:41:06 |
Mim Grimlock saber tudo sobre limpadores, |
| 00:41:13 |
A parte boa, contar a Swoop a parte boa. |
| 00:41:16 |
Ok, ok, então a poeira era intensa. |
| 00:41:23 |
rugia e descia a montanha com |
| 00:41:28 |
Aí eu pensei com certeza... |
| 00:41:30 |
Ei Kup, não acha que há coisas mais importantes a |
| 00:41:35 |
Como o quê? |
| 00:41:36 |
Como por exemplo pensar como vamos |
| 00:41:41 |
Não! Contar histórias! |
| 00:41:44 |
Shhhii. Contar histórias. |
| 00:41:50 |
Descanso, descanso, descanso. |
| 00:42:03 |
Eles estão se aproximando. Sim, exatamente |
| 00:42:07 |
Como os venceram? Estou tentando |
| 00:42:12 |
Oh sim, invertemos as polaridades. |
| 00:42:17 |
Eles estão voltando. |
| 00:42:25 |
Ok, sobrevivemos dessa. |
| 00:42:34 |
Cyclonus, transforme-se e ataque. |
| 00:42:57 |
Não consigo controlar a nave. |
| 00:43:02 |
Vamos bater! |
| 00:43:09 |
Apanharam o Kup e o Hot Rod. |
| 00:43:17 |
Enfrente-os Magnus, os Decepticons nos |
| 00:43:21 |
Então é isso que eles irão ver. |
| 00:43:26 |
Mas é muito perigoso. |
| 00:43:59 |
Os Autobots foram exterminados. |
| 00:44:08 |
Unicron... porquê? Leve-me |
| 00:44:30 |
Tínhamos que deixá-los destruir |
| 00:44:33 |
Levando em conta que podiam ter |
| 00:44:38 |
Mas como chegaremos lá |
| 00:44:40 |
Perceptor, podem encontrar um lugar |
| 00:44:44 |
As ondas gama nesta região do espaço criam |
| 00:44:49 |
sim, acredito que consigo... |
| 00:44:54 |
Então vamos para lá. |
| 00:45:08 |
Kup... Grimlock... |
| 00:45:34 |
Hot Rod! |
| 00:45:36 |
Kup! |
| 00:45:48 |
Kup! |
| 00:45:50 |
Me ajude... |
| 00:46:36 |
Kup... |
| 00:46:42 |
Me conserte... |
| 00:47:12 |
Preparem-se para o impacto!! |
| 00:47:36 |
Alguém diga alguma coisa. |
| 00:47:42 |
Me lembre de dar uma |
| 00:47:45 |
Daniel? |
| 00:47:52 |
Tratemos de reparar esta coisa. |
| 00:47:56 |
Lá fora é perigoso, garoto. |
| 00:47:58 |
Acho que o Daniel pode fazer alguma |
| 00:48:04 |
O Exo-traje do papai, ele me contou |
| 00:48:14 |
Agora tente caminhar. |
| 00:48:25 |
Pense no que quer fazer antes de fazer. |
| 00:48:35 |
Continue a praticar, logo poderá controlá-lo. |
| 00:48:37 |
Vamos, acabou o espetáculo, |
| 00:48:52 |
Esta deve ser a capital universal do lixo. |
| 00:49:00 |
Alto ladrões, não há tapete de boas-vindas |
| 00:49:09 |
a oferta acabou, as operadoras |
| 00:49:21 |
É isso aí! Bem, o que acha? |
| 00:49:33 |
Todos os circuitos estão em colapso, |
| 00:49:34 |
as resistências estourando, |
| 00:49:37 |
Deixa de baboseira! |
| 00:49:40 |
De qualquer forma, considerando tudo, |
| 00:49:46 |
Sério? |
| 00:49:50 |
Agora vamos buscar os Dinobots e |
| 00:50:12 |
Não seja hostil, usarei a saudação |
| 00:50:18 |
Olhe, vou fazer eles comerem |
| 00:50:32 |
Viu? A saudação universal sempre funciona. |
| 00:50:38 |
Ofereça a eles um pouco de Energon |
| 00:50:43 |
Isso está saindo caro. |
| 00:50:45 |
Não se preocupe, eles vão nos agradecer. |
| 00:50:50 |
Pensei que nos agradeceriam. |
| 00:50:57 |
Vazio. |
| 00:51:17 |
Isto me faz lembrar as minas de |
| 00:51:21 |
Todos os lugares te lembram outro? |
| 00:51:27 |
Ela não nos levou muito longe. |
| 00:51:29 |
Ei, o que está acontecendo ali? |
| 00:51:31 |
O magistrado imperial já chegou a um veredicto? |
| 00:51:36 |
Sim. |
| 00:51:41 |
Inocente. |
| 00:51:56 |
Temos de arranjar um novo |
| 00:52:07 |
Que lugar é esse? |
| 00:52:10 |
É o mundo dos selvagens Sharkticons |
| 00:52:16 |
Eu sou Kranix, o meu planeta |
| 00:52:21 |
Unicron? Quem é Unicron? |
| 00:52:28 |
Então esse deve ser o inimigo. |
| 00:52:34 |
Não por favor, |
| 00:52:42 |
Deixem ele! |
| 00:52:46 |
Em breve vocês receberão suas sentenças. |
| 00:52:55 |
Sim. |
| 00:53:01 |
Parem com essa justiça maquinaria! |
| 00:53:10 |
Inocente. |
| 00:53:25 |
Não é o fim que eu desejo. |
| 00:53:38 |
Mim, Swoop, não ver nada. |
| 00:53:40 |
Mim, Grimlock, ter certeza, |
| 00:53:45 |
Mim, Slag, acreditar que |
| 00:53:51 |
Mim, Grimlock, dizer que |
| 00:53:55 |
Babão mentiroso! |
| 00:53:59 |
Vão encontrar... se para trás olhar. |
| 00:54:10 |
Vão encontrar... se para trás olhar. |
| 00:54:15 |
Mim, Grimlock, tolo? |
| 00:54:21 |
Mim, Grimlock, não gostar de você. |
| 00:54:33 |
Porque garoto acertar meu nariz? |
| 00:54:37 |
Wheelie dizer, para amigos hoje fazer. |
| 00:54:40 |
Mim, Grimlock, dizer nós |
| 00:54:58 |
Unicron, porque me tortura? |
| 00:55:04 |
Não Unicron. Ultra Magnus está morto, |
| 00:55:11 |
A Matrix não foi destruída, |
| 00:55:22 |
Procure-o, destrua-o... |
| 00:55:34 |
Temos de assegurar que as |
| 00:55:37 |
Absolutamente, positivamente, definitivamente. |
| 00:55:40 |
Este Exo-traje é fantástico! |
| 00:55:48 |
Alto! Me sigam... |
| 00:55:52 |
Esperem um pouco... |
| 00:55:56 |
Decepticons, temos de nos |
| 00:56:14 |
Lá se foi a nave. |
| 00:56:23 |
O que eu faço? |
| 00:56:25 |
Transforme-se, transforme-se, |
| 00:56:30 |
Transformar. |
| 00:56:37 |
Verme humano! |
| 00:56:49 |
Ali estão eles. Ataquem. |
| 00:57:00 |
Recuem para se proteger, |
| 00:57:04 |
Até que todos sejam um! |
| 00:57:09 |
Até que todos sejam um. |
| 00:57:21 |
Abra, droga... Abra. |
| 00:57:26 |
Prime, você disse que a Matrix iluminaria |
| 00:57:31 |
Magnus, quero a Matrix. |
| 00:57:36 |
Sweeps, extermine-o! |
| 00:57:45 |
Morra... |
| 00:57:51 |
Unicron, meu mestre, |
| 00:58:03 |
Antes que o magistrado imperial dê o seu |
| 00:58:09 |
Às vezes ajuda, mas nem sempre. |
| 00:58:14 |
Não consigo transformar. |
| 00:58:18 |
Silêncio, ou serão acusados de |
| 00:58:21 |
Não sinto nada mais que |
| 00:58:24 |
Culpado ou inocente? |
| 00:58:27 |
Inocente. |
| 00:58:36 |
Têm mais Sharkticons aqui |
| 00:58:40 |
Então vamos fazer uma |
| 00:59:33 |
Nem sequer puderam se defender. |
| 00:59:37 |
Sim, mas ainda existe um monte |
| 00:59:47 |
Não podemos resistir para sempre, |
| 01:00:11 |
Executem eles! |
| 01:00:19 |
Com licença. |
| 01:00:25 |
Mim, Grimlock, |
| 01:00:52 |
Nunca pensei que ficaria alegre |
| 01:00:56 |
Mim, Grimlock, não ser palhaço, |
| 01:01:00 |
Sharkticons, executem eles! |
| 01:01:09 |
Mim, Grimlock, dizer executar eles! |
| 01:01:17 |
Acho que os problemas desse |
| 01:01:21 |
Sim, mas quanto ao nosso problema? |
| 01:01:25 |
Vocês terão nave, se eu também |
| 01:01:28 |
Ele ser Wheelie, ele ser amigo. Também |
| 01:01:34 |
Olhe pra lá, a nave está. |
| 01:01:39 |
Quem se importa? Desde que voe... |
| 01:01:53 |
Ultra Magnus... |
| 01:01:54 |
Sem a matrix não há esperança, |
| 01:01:58 |
Primeiro o Prime, agora o Ultra Magnus. |
| 01:02:02 |
Olhem! |
| 01:02:04 |
Não olhem para trás da porta número 2, é hora |
| 01:02:47 |
Não é difícil fazer eles caírem, |
| 01:02:53 |
São indestrutíveis. |
| 01:03:01 |
Podem entrar... |
| 01:04:02 |
Acalmem enquanto ele se sacode, e os |
| 01:04:15 |
São Hot Rod... |
| 01:04:20 |
As armas não são muito amigáveis. |
| 01:04:23 |
Nem eles são, para o |
| 01:04:26 |
Como eram as saudações universais? |
| 01:05:08 |
Mim, Grimlock, não gostar de beijos, |
| 01:05:15 |
Tenham um bom dia. Amigos perdoados. |
| 01:05:24 |
Onde aprendeu a falar assim? |
| 01:05:30 |
Eu falo algo de TV. "E agora as notícias..." |
| 01:05:34 |
Por George, reparamos o seu amigo destruído |
| 01:05:51 |
Feliz aniversário! |
| 01:05:58 |
Olhem, ele está vivo! |
| 01:06:04 |
E a Matrix? |
| 01:06:10 |
E com ela toda esperança. |
| 01:06:14 |
Galvatron a tem. |
| 01:06:17 |
E a resposta é: Unicron. |
| 01:06:24 |
Sim amigos, e agora destruam Unicron, |
| 01:06:28 |
manchas mais difíceis. A oferta está acabando, |
| 01:06:36 |
último modelo sem compromisso. O novo planeta |
| 01:06:55 |
Destrua Unicron, mate o grande inimigo, |
| 01:07:15 |
Unicron, Unicron, me responda, está vendo isso? |
| 01:07:30 |
Seguirá minhas ordens |
| 01:07:40 |
Você está me subestimando, Galvatron. |
| 01:08:31 |
Por um momento... pensei em |
| 01:08:39 |
Mas agora... será testemunha |
| 01:08:44 |
Não!!! |
| 01:08:55 |
Decepticons, estamos sobre |
| 01:09:39 |
Não acredito. |
| 01:09:41 |
Isso não te lembra nada Kup? |
| 01:09:47 |
O que aconteceu na base lunar 2? |
| 01:09:50 |
Isso é o que vamos descobrir. |
| 01:10:00 |
Resiste à chuva de fogo e à corrosão durante |
| 01:10:07 |
Ou devolveremos o seu dinheiro. |
| 01:10:36 |
Onde está o Hot Rod? Não sei... |
| 01:10:42 |
Rápido, por aqui. |
| 01:11:23 |
A Matrix. |
| 01:11:28 |
Não por um Decepticon. |
| 01:11:31 |
Gostando ou não, somos aliados agora, |
| 01:11:37 |
Destrua-o Galvatron, ou... |
| 01:11:44 |
Claro meu amo. |
| 01:12:02 |
Autobot idiota, sua sorte é |
| 01:12:22 |
Mim, Grimlock, chutar traseiro. |
| 01:12:42 |
Mim, Grimlock, |
| 01:12:57 |
Me ajudem, me ajudem. |
| 01:13:22 |
Arcee... |
| 01:13:59 |
Papai! |
| 01:14:01 |
Papai, o que eu faço? |
| 01:14:05 |
Como? |
| 01:14:08 |
Mas não tenho nenhuma arma. |
| 01:14:14 |
Depressa! |
| 01:14:22 |
Papai! |
| 01:14:30 |
Daniel, Você conseguiu! |
| 01:14:39 |
Apareça Autobot, todos devemos |
| 01:15:25 |
Vou te esmagar com minhas |
| 01:15:32 |
Morra, Autobot! |
| 01:15:51 |
Primeiro Prime... depois Ultra Magnus... |
| 01:15:58 |
É lamentável que vocês |
| 01:16:02 |
ou eu sentiria uma |
| 01:16:13 |
Levante-se Rodimus Prime. |
| 01:16:17 |
Optimus. |
| 01:16:20 |
Não! |
| 01:16:31 |
Esse é o fim da linha, Galvatron. |
| 01:16:55 |
Agora... ilumine a nossa hora |
| 01:17:44 |
Spike, Daniel. |
| 01:17:47 |
Não há tempo para explicar agora, |
| 01:17:54 |
Olhem. |
| 01:18:01 |
Autobots, transformem-se |
| 01:18:10 |
Eu sabia que tinha potencial, garoto. |
| 01:18:39 |
Destino... não pode destruir... |
| 01:18:59 |
Que isto marque o fim das guerras |
| 01:19:04 |
uma nova era de paz e felicidade. |
| 01:19:09 |
Até que todos sejamos um! |
| 01:19:13 |
Até que todos sejamos um! |
| 01:19:15 |
Até que todos sejamos um! |
