Treasure Island
|
00:01:43 |
- Happy birthday, Mrs. Hawkins. |
00:01:46 |
Younger every year. |
00:01:48 |
None of your frippery, John Harrow. |
00:01:51 |
But music and friends do make you feel... |
00:01:55 |
- Where's Jim? |
00:01:58 |
Just put a head on that one, John. |
00:02:04 |
It's going to thunder and lightning. |
00:02:06 |
Then you best go |
00:02:11 |
You made that cake? |
00:02:13 |
No, I didn't. |
00:02:15 |
Jim Hawkins made a cake! |
00:02:18 |
Jim Hawkins made a cake! |
00:02:20 |
No, I didn't. |
00:02:22 |
Only girls make cakes. |
00:02:24 |
My mother made this cake herself. |
00:02:29 |
Surely she had to have |
00:02:32 |
Jim Hawkins dropped a cake! |
00:02:35 |
Jim Hawkins dropped a cake! |
00:02:37 |
Jim Hawkins dropped a cake! |
00:02:42 |
Stop following me around. |
00:02:44 |
Upon my soul! |
00:02:48 |
Why, Jim, you didn't go and bake a...? |
00:02:51 |
Here's the cake you made, Mother. |
00:02:54 |
It's the best cake ever. |
00:02:55 |
I raise a mug to Jim Hawkins, |
00:03:01 |
- Jim. |
00:03:02 |
- Come on, get up. |
00:03:04 |
Well, I don't know what to say, |
00:03:08 |
...and with Mother having to do the work, |
00:03:13 |
I mean, then I get older too. |
00:03:16 |
And soon I'll be able to do all the work |
00:03:24 |
Here she comes. |
00:03:26 |
Everybody to the taproom. |
00:03:29 |
Everybody take a seat. |
00:03:32 |
Oh, Jim, there go the shutters. |
00:03:33 |
- Go up and close them, will you? |
00:03:49 |
- Now what? |
00:03:52 |
No, I'm not. |
00:03:57 |
It's girls that make me nervous. |
00:04:00 |
Why don't you go downstairs, |
00:04:48 |
- I want a bunk with a sea view. |
00:04:50 |
Have you seen this man |
00:04:53 |
He looks like a seafaring man. |
00:04:55 |
He certainly doesn't belong |
00:04:58 |
Hey! |
00:05:00 |
I want a noggin of rum. |
00:05:02 |
Yes, sir. |
00:05:08 |
Mind, you clod. |
00:05:10 |
Have an eye to that chest. |
00:05:13 |
Here. Now, you never made this voyage, |
00:05:17 |
You never seen me |
00:05:19 |
Get out. |
00:05:31 |
What are you looking for? |
00:05:34 |
Strangers, sonny, strangers. |
00:05:38 |
I don't like strangers |
00:05:42 |
Makes my spine jump |
00:05:46 |
- What might your name be? |
00:05:50 |
Now, look here, Jim, |
00:05:54 |
You'll get a silver |
00:05:58 |
...if you watches out for strangers and |
00:06:03 |
...when they tops the horizon. |
00:06:06 |
- Well, what manner of strangers? |
00:06:10 |
Well, all seafaring men? |
00:06:14 |
No, no, no, son. |
00:06:15 |
There's a special cut of the jib |
00:06:19 |
But most especially, I want you |
00:06:23 |
...for a seafaring man with one leg. |
00:06:26 |
- A seafaring man with one leg? |
00:06:29 |
Upon my word, sir, what shall I |
00:06:32 |
Never you mind what they want. |
00:06:34 |
You go on down below |
00:06:38 |
A double noggin, Jim, |
00:06:42 |
Becalmed on a sea of troubles, |
00:06:46 |
Yes, sir. |
00:06:49 |
Who is he, Jim? What did he say? |
00:06:51 |
I don't know. Something about seafaring |
00:06:59 |
Hey, drop anchor, matey. |
00:07:02 |
We'll fill the cask where you lie. |
00:07:08 |
Rum for all hands, say I. |
00:07:12 |
Here's a new port all full of |
00:07:16 |
...and strong young buckoes. |
00:07:19 |
Clear the decks for pleasant action. |
00:07:23 |
Fill a pretty belly with grog |
00:07:28 |
...spin on its poles, say I. |
00:07:33 |
Hey, belay there. |
00:07:35 |
- The rum. |
00:07:38 |
Besides, we have to go now. |
00:07:40 |
"Go," say ye? |
00:07:43 |
You'll stay. |
00:07:46 |
You'll all stay. |
00:07:49 |
Sit yourselves down on your binnacles. |
00:07:54 |
Jim, matey, the rum. |
00:07:58 |
I ain't like all seafaring men. |
00:08:02 |
Genteel, I am, and a |
00:08:06 |
Why, I know some seafaring men, |
00:08:12 |
...all loaded down with |
00:08:18 |
And what did they do? |
00:08:21 |
Genteel like me, ye thinks? |
00:08:24 |
No. They slices them dons |
00:08:30 |
...and feeds them to the sharks. |
00:08:33 |
And what did they do |
00:08:37 |
Why, after courting their favor, |
00:08:41 |
...saving your presence, matey... |
00:08:44 |
...they slits the veins |
00:08:48 |
...and uses their blue blood |
00:08:56 |
And then what did they do, matey? |
00:08:59 |
Bless my soul, sir, what else was left? |
00:09:03 |
There was the song, Jim. |
00:09:21 |
Now, come on. We'll all tip the stave. |
00:09:25 |
Come on! |
00:09:33 |
Come on, sing! |
00:09:55 |
Bottle of rum, you old hag! |
00:09:58 |
- Bottle of rum! |
00:10:01 |
We'll tip it again now. Come on! |
00:10:21 |
- Dr. Livesey. |
00:10:23 |
It was Mother's birthday. We were just |
00:10:27 |
Well, my compliments, Mrs. Hawkins. |
00:10:29 |
- A little brandy, Jim. |
00:10:32 |
Come on, mates. Now we'll tip it again. |
00:10:39 |
- Thought sure we were in for a storm, but... |
00:10:45 |
You addressing me, sir? |
00:10:47 |
Is it blowing a gale of wind |
00:10:52 |
I have only this to say: |
00:10:53 |
I don't know you. But by your look, |
00:10:56 |
...the world will soon be rid |
00:11:01 |
I'll split you double, you... |
00:11:04 |
If you do not lower that cutlass... |
00:11:05 |
...I promise on my honor that you |
00:11:21 |
And furthermore, sir... |
00:11:22 |
...I'm not only a doctor, |
00:11:25 |
And if I catch another breath |
00:11:28 |
...if only for a piece of incivility like this, |
00:11:32 |
Let that suffice? |
00:11:36 |
I ask your patience, sir. |
00:11:39 |
Just a squall |
00:11:42 |
...who took too much |
00:11:46 |
I ask your pardon. |
00:11:49 |
It was a nice party. |
00:11:52 |
Don't worry, Mrs. Hawkins. Don't worry. |
00:11:54 |
- Goodbye. |
00:12:00 |
Praise be, Jim, the man was |
00:12:03 |
But bless my soul, sir. |
00:12:45 |
Well, sonny. |
00:12:53 |
Come here. |
00:12:55 |
Come here, sonny. A little closer. |
00:12:58 |
Here. |
00:12:59 |
- Now, is this here table for my mate Bill? |
00:13:05 |
- But don't Bill live here? |
00:13:09 |
Oh, captain, it is? |
00:13:11 |
Truly, sir. I can... |
00:13:15 |
Here comes my old mate Bill now. |
00:13:25 |
Jim, lad! The rum. |
00:13:28 |
I'm becalmed again. |
00:13:32 |
Come, Bill. You know me. |
00:13:36 |
You know an old shipmate, surely. |
00:13:39 |
- Black Dog. |
00:13:43 |
Come for to see his old shipmate Billy. |
00:13:46 |
- Well, speak up. |
00:13:57 |
Well? |
00:13:59 |
Now, Bill, I've been after you, now. |
00:14:03 |
No, by the powers, |
00:14:06 |
If it comes to swinging, |
00:14:11 |
I'll part your dirty wig! |
00:14:22 |
Out, you blubberous barnacle. |
00:14:24 |
Next time I'll sever your gullet. |
00:14:26 |
- Humor him, Jim. I'll be back. |
00:14:29 |
To Mr. Doolittle's. |
00:14:31 |
...so he and his constables can come |
00:14:39 |
Rum, Jim. Rum. |
00:14:43 |
Are you hurt? |
00:14:45 |
I gotta get away from here, Jim. |
00:14:49 |
Captain, you've been drinking too much. |
00:14:52 |
Doctors is all swabs. |
00:14:57 |
It's been meat and drink to me, |
00:15:01 |
And I needs rum now, Jim. |
00:15:04 |
- Mother locked up all the rum. She said... |
00:15:08 |
I gotta have it. |
00:15:09 |
Look. See how me fingers fidget? |
00:15:12 |
I can't stop it, Jim. |
00:15:16 |
If I don't, I'll have the horrors. |
00:15:18 |
And then I'll see Flint there behind you |
00:15:24 |
- Well, is Flint the one-legged man? |
00:15:28 |
Both of them will be there |
00:15:31 |
Oh, go on, quick. Before they come in |
00:15:35 |
- Well, what's the black spot? |
00:15:39 |
- Do they wanna kill you? |
00:15:44 |
- What's in the sea chest? |
00:15:48 |
Pearls as big as ostrich eggs. |
00:15:53 |
- And just for a little noggin of rum, Jim. |
00:15:59 |
That's my matey. |
00:16:02 |
- There we go, lad. |
00:16:16 |
Will any kind friend |
00:16:19 |
...who has lost the precious sight |
00:16:22 |
...of his native country, England, |
00:16:28 |
...where in whatever part |
00:16:31 |
You are at the Admiral Benbow, |
00:16:36 |
I hear a voice. |
00:16:39 |
A young voice. |
00:16:41 |
Will ye not take my hand, |
00:16:48 |
Certainly, sir. |
00:16:50 |
I... I... |
00:16:53 |
Now, boy, take me to the captain. |
00:16:55 |
- Well, no, sir. Upon my word, I dare not. |
00:17:01 |
Oh, it isn't for yourself, I mean. |
00:17:03 |
- He has his cutlass. Another gentleman... |
00:17:06 |
Yes, sir. |
00:17:15 |
Hi, Bill. Your old friend Pew. |
00:17:20 |
Gentlemanly-like. |
00:17:21 |
I can't see, but I can hear |
00:17:25 |
Business is business. |
00:17:34 |
Aye, Bill. |
00:17:37 |
Now, boy, take his hand |
00:17:47 |
There. That's done. That's done. |
00:18:07 |
We'll do him yet! |
00:18:14 |
Not a doubloon. |
00:18:19 |
It's mine. Every farthing of it. |
00:18:23 |
Mine! |
00:18:24 |
I'm swing on Execution Dock... |
00:18:34 |
Jim, what's happened? |
00:18:40 |
Why, he's dead. |
00:18:42 |
"You have till 10 tonight." |
00:18:46 |
Black spot. |
00:18:55 |
And they'll be back again too. |
00:18:58 |
- Who will be? |
00:19:01 |
They wanna own the treasure |
00:19:03 |
- Let's get out of here. |
00:19:06 |
We'll go get what he owes us. |
00:19:08 |
Jim, I'm so frightened. |
00:19:10 |
I'll see no harm comes to you, Mother. |
00:19:12 |
I'm not afraid. |
00:19:19 |
- We shouldn't, Jim, they'll... |
00:19:22 |
He says there's gold and silver |
00:19:33 |
We'll show them we're honest. |
00:19:35 |
We'll take what is our due |
00:19:41 |
Why, there's nothing there at all. |
00:19:46 |
There's some coins, though. |
00:19:56 |
Open the door! |
00:19:59 |
There's something. |
00:20:02 |
I'll take what I have. |
00:20:05 |
Up. Down with it! |
00:20:12 |
In! In! In! |
00:20:20 |
- Bill's dead. |
00:20:22 |
...some of you brass-brained lubbers. |
00:20:24 |
- Get the chest! |
00:20:26 |
- Jim, I'm going to faint. |
00:20:30 |
Down with the door! |
00:20:32 |
They've been here before. Someone's |
00:20:36 |
- Is it there? |
00:20:38 |
Not money, you squid. |
00:20:42 |
You below! Is it down there? |
00:20:46 |
It's that whining little sneaking brat. |
00:20:52 |
I should have put his eyes out! |
00:20:55 |
Scatter and find him! |
00:21:00 |
- We'll have to budge, mates. |
00:21:05 |
Give him the whip. |
00:21:06 |
Wait. Johnny. Black Dog. Wallace. |
00:21:11 |
You wouldn't leave old Pew, |
00:21:21 |
After them, boys. |
00:21:24 |
Scour the thickets. |
00:21:26 |
Jim! |
00:21:29 |
Jim! |
00:21:32 |
Mrs. Hawkins! |
00:21:34 |
Here we are, Dr. Livesey. Here we are. |
00:21:37 |
- Oh, dearie me, dearie me. |
00:21:40 |
They wanted to kill the captain. |
00:21:43 |
...just like you said he would. |
00:21:46 |
Well, they wanted something |
00:21:49 |
Flint's fist or something, I don't know. |
00:21:51 |
- Do you suppose that could be anything? |
00:21:55 |
Well, there's only one Flint. I know that. |
00:22:02 |
Why, it's only a map. |
00:22:06 |
"Bulk of treasure." |
00:22:09 |
Bless my... |
00:22:10 |
Quickly. Into the coach, both of you. |
00:22:13 |
- Vance, back here at once. |
00:22:16 |
To Squire Trelawney's. |
00:22:19 |
...on the secret of the century. |
00:22:21 |
- It's it. It's it, I tell you. |
00:22:25 |
Sure? The actual chart of Flint's treasure. |
00:22:29 |
The very island it's buried on. |
00:22:32 |
Jim, now, look here. |
00:22:35 |
...where the infamous pirate |
00:22:38 |
Squire, you get so |
00:22:41 |
- What do you propose to do? |
00:22:45 |
We'll dig it up. Won't we, Jim? |
00:22:48 |
- I have my own shovel, sir. |
00:22:51 |
You'll have more than that. |
00:22:54 |
- In the whole world. |
00:22:57 |
We'll need a ship. |
00:22:58 |
- We'll need a crew. |
00:23:01 |
In two weeks from today, |
00:23:04 |
...and the choicest crew in England. |
00:23:06 |
Those cutthroats who attacked tonight |
00:23:10 |
Others too, perhaps. |
00:23:11 |
- We must proceed with absolute secrecy. |
00:23:16 |
Sphinxes, all. Do you hear that, Jim? |
00:23:19 |
There's just one man I'm afraid of. |
00:23:21 |
And who's that, sir? |
00:23:24 |
You, sir. For you cannot |
00:23:26 |
I? I? Why, doctor, blast me, I... |
00:23:31 |
Livesey, you're always in the right of it. |
00:23:34 |
I'll be as silent as a grave. |
00:23:54 |
Tallyho, Jim. |
00:23:56 |
- How are you, my boy? |
00:23:59 |
- Where's our ship? We all ready to sail? |
00:24:02 |
Dr. Livesey won't be here till Saturday. |
00:24:04 |
- Hunter. |
00:24:06 |
Ship? Ship? |
00:24:08 |
There she lies. |
00:24:10 |
The good ship 'Hispaniola'. And a tighter |
00:24:15 |
Bless my soul, sir. |
00:24:23 |
All right, now, give them |
00:24:26 |
One, two, th... |
00:24:36 |
Well, sonny, was you aiming |
00:24:40 |
I don't think it's loaded. |
00:24:42 |
Well, you ought to be certain. |
00:24:46 |
You be the captain of that ship, now, |
00:24:49 |
- Well, I... |
00:24:53 |
Oh, he wanted to know if I was captain. |
00:24:55 |
My captain is on his way from Dover. |
00:24:59 |
No, thank ye, sir. |
00:25:03 |
...to get a smell of the salt air |
00:25:08 |
...the likes of which |
00:25:12 |
Yes, I think I have a good eye for a ship. |
00:25:15 |
Do you mind if I just come aboard, |
00:25:19 |
Just for a spell. |
00:25:22 |
Yes, you're... |
00:25:25 |
- Squire, sir. |
00:25:27 |
- Squire. |
00:25:33 |
Well, well... |
00:25:36 |
Silver's the name. |
00:25:38 |
Long John Silver, they calls me. |
00:25:41 |
- At your service, sir. |
00:25:45 |
Trelawney's my name. Squire Trelawney. |
00:25:47 |
And this is our cabin boy, Jim. |
00:25:52 |
Aye, matey. Smart as paint, |
00:25:56 |
Smart enough to see |
00:25:58 |
- Jim, boy. |
00:26:00 |
You're pretty smart, Jim. |
00:26:02 |
So was that French gunner |
00:26:05 |
...that blew that old leg of mine overboard. |
00:26:10 |
Aye, aye, sir. |
00:26:13 |
- Under the immortal Hawke? |
00:26:17 |
Are there many |
00:26:21 |
Why, the country's full of them, matey. |
00:26:24 |
Just like storks on a roof. |
00:26:28 |
Truly, Mr. Silver, |
00:26:31 |
Here, matey, you try this out. |
00:26:46 |
Of course, you realize we can |
00:26:50 |
Oh, bless me, sir. I didn't think |
00:26:55 |
...that you'd have any use |
00:26:58 |
Oh, no, no. |
00:27:04 |
Now, you don't happen to have... |
00:27:06 |
...a cook onboard, do you? |
00:27:10 |
Well, squire, I own a little sailor's tavern |
00:27:16 |
...taste just like roast pheasant. |
00:27:19 |
Why, damn me, Silver, if you want |
00:27:24 |
Silver, this port |
00:27:28 |
Of the dozen or so that I signed on, |
00:27:33 |
Disappeared entirely. |
00:27:35 |
Oh, no. |
00:27:38 |
Now, ain't that a shame. |
00:27:41 |
I wonder what |
00:27:46 |
Shiftless idiots. |
00:27:48 |
How many men |
00:27:51 |
I should like a round score of stout fellows, |
00:27:57 |
Oh, now, you be scared of pirates, huh? |
00:28:00 |
Well, Silver, one never knows. |
00:28:03 |
Not presuming, sir, but I know |
00:28:07 |
...in the town of Bristol. |
00:28:09 |
What say you that I fetch a flock |
00:28:12 |
Fetch them down. |
00:28:14 |
Why, strike me pink. |
00:28:18 |
...and be able to sail sooner, eh, Jim? |
00:28:21 |
Aye. Aye, aye, sir. |
00:28:24 |
With your eye for seamen, sir... |
00:28:31 |
There you are. |
00:28:34 |
Oh, sir, mayn't I go with Mr. Silver? |
00:28:36 |
- Well, Jim... |
00:28:38 |
- There's a lot to be done. |
00:28:41 |
Oh, now, take the boy along, Silver. |
00:28:44 |
Show him the port, the ships. |
00:28:46 |
Start his education for him. |
00:28:50 |
Come on, matey. Come on. |
00:28:53 |
That's the way it be, matey. |
00:28:56 |
Then you surely would have been |
00:29:00 |
Come on, lads, come on. |
00:29:05 |
Oh, yes, I'd be captain. |
00:29:10 |
Here. Help yourself to a boatswain's pipe. |
00:29:16 |
There you are. Here. |
00:29:21 |
- Thank you. |
00:29:29 |
- Oh, thank you, Mr. Silver. |
00:29:53 |
This is my little inn, Jim, as I keep |
00:30:02 |
Mateys, this is Jim Hawkins, |
00:30:07 |
- Hi there. |
00:30:10 |
You might be glad to know |
00:30:18 |
Just friends, Jim. All happy to know that |
00:30:24 |
They wouldn't be needing |
00:30:28 |
Them as is worthy, George. |
00:30:31 |
I've just been yarning |
00:30:34 |
Maybe I can convince him |
00:30:39 |
Oh, John. |
00:30:42 |
That's the kind of joke, Long John. |
00:30:46 |
Now, this here is Dandy Dawson. |
00:30:51 |
Took to the sea for the love of it, |
00:30:54 |
Wouldn't harm a cockroach. |
00:30:57 |
- Your servant, sonny. |
00:31:01 |
And this is William O'Brien. |
00:31:05 |
Now, William is a lay reader |
00:31:10 |
Lost his ear defending a woman. |
00:31:13 |
A maid in Santiago that he had taken |
00:31:17 |
- As it were, sonny. |
00:31:20 |
And, matey, this is Israel Hands. |
00:31:23 |
Ugly Israel, we calls him, but as honest |
00:31:33 |
My pleasure, Mr. Hands. |
00:31:36 |
You come on a fair breeze, |
00:31:41 |
Where's John? |
00:31:44 |
Stop him! Stop him! |
00:31:46 |
Here, here. Jim, Jim, Jim. |
00:31:50 |
- It's Black Dog. |
00:31:53 |
- What's he done? |
00:31:55 |
A buccaneer? |
00:31:57 |
Not one of the pirates that |
00:32:01 |
Yes. He ought to be caught. |
00:32:02 |
Now, have any of you ever |
00:32:06 |
- No, John. |
00:32:09 |
- No. |
00:32:12 |
That's good. That's good for all of you. |
00:32:17 |
If I ever catch any of you running alongside |
00:32:26 |
A scurvy pirate in my inn. |
00:32:33 |
You wait here, matey. |
00:32:34 |
I'll run and get me sea bag |
00:32:36 |
And we'll go right up |
00:32:41 |
Blimey. |
00:32:43 |
Pirates. |
00:32:45 |
Those are pretty boots, Master Hawkins. |
00:32:48 |
Yes. My mother gave them to me |
00:32:52 |
And the same size our foot is. |
00:32:58 |
- Yes. |
00:33:04 |
Yes. |
00:33:07 |
- Oh, a parrot. |
00:33:10 |
If any of you wants a voyage, |
00:33:14 |
She's lying in Wolf's Wharf. |
00:33:20 |
Is it a boy or a girl parrot? |
00:33:22 |
No, Jim, a girl, and usually |
00:33:27 |
Pieces of eight, pieces of eight, |
00:33:31 |
Upon my word, she's a good talker. |
00:33:33 |
Well, I wouldn't say "good," Jim, |
00:33:37 |
- What's her name? |
00:33:40 |
Here, matey. You take her for a spell. |
00:33:47 |
She likes you, Jim. |
00:33:49 |
- But does she bite? |
00:33:54 |
- I thought most parrots liked to bite. |
00:33:58 |
She's a lovebird, matey. |
00:34:01 |
You know, I've been thinking |
00:34:05 |
- Yes, Mr. Silver. |
00:34:08 |
- Yes, Long John. |
00:34:10 |
...that we ought to tell him |
00:34:14 |
- Well, why not? |
00:34:17 |
- He's got a lot on his mind, now, ain't he? |
00:34:20 |
Well, now, we didn't catch Black Dog, |
00:34:24 |
...about it, is there? |
00:34:26 |
Well, now, there's Admiral Hawke. |
00:34:29 |
I remember in a battle off of Lisbon... |
00:34:32 |
...why, a young lieutenant tells him |
00:34:36 |
...and do you know what happened? |
00:34:38 |
Why, that admiral fell in a fit... |
00:34:40 |
...and pink foam |
00:34:46 |
- Out of his...? All that time? |
00:34:51 |
...out of a barrel of ale. |
00:34:54 |
So just for the peace of the mind |
00:34:59 |
- I believe you're right, Long John. |
00:35:05 |
Why, you and me's gonna get along |
00:35:12 |
She did bite me. |
00:35:14 |
Now, ain't that too bad. |
00:35:16 |
Well, matey, I guess she ain't used to you. |
00:35:23 |
I guess you don't want to leave |
00:35:29 |
You... |
00:35:32 |
- Just a little kiss, matey. |
00:35:35 |
You clam brain. |
00:35:53 |
Is a crew always happy like that |
00:35:55 |
A good crew, Jim. |
00:35:58 |
You know, |
00:36:01 |
...and there was a pot of gold |
00:36:03 |
...they couldn't be any happier. |
00:36:07 |
- I'm glad you like Dr. Livesey. |
00:36:12 |
He's not a sailor, of course. But he can |
00:36:16 |
Well, that sewing up |
00:36:20 |
- So is the cutting-up part. |
00:36:24 |
- I couldn't do it. |
00:36:29 |
I'd swoon like a lady of quality, I would. |
00:36:33 |
I guess I'm kind of sensitive-like. |
00:36:37 |
To the squire, with my compliments, Jim. |
00:36:48 |
Mulled wine, sir, |
00:36:51 |
And Silver forgets nothing. |
00:36:54 |
...that this is a voyage |
00:36:57 |
Long John's a wonderful man, sir. |
00:36:59 |
Livesey, I give you... Yes, yes, yes, yes? |
00:37:03 |
Captain Smollett. All well, I trust. |
00:37:07 |
I may as well speak plain, gentlemen, |
00:37:10 |
I don't like this voyage. |
00:37:13 |
- Pray explain yourself, sir. |
00:37:17 |
...to sail this ship |
00:37:19 |
But I've arrived at the conclusion |
00:37:22 |
...knows more about the voyage |
00:37:26 |
- Certainly not. What do the men know? |
00:37:30 |
Oh, mind you, I've heard it |
00:37:32 |
So has my officer, Mr. Arrow. |
00:37:34 |
Livesey, I never uttered a word. It must |
00:37:38 |
Oh, upon my word, sir, I never... |
00:37:41 |
- So treasure it is, I see. |
00:37:45 |
- Oh, some of them may be honest. |
00:37:48 |
Yes, when there's treasure in the hole, |
00:37:52 |
So I'm taking certain precautions |
00:37:55 |
And by your leave, |
00:37:57 |
Lay forward on the quarterdeck. |
00:38:04 |
- Two inches off those points, boatswain. |
00:38:08 |
Captain, sir, what are we |
00:38:10 |
- Why, me and Dick and Allan... |
00:38:14 |
It's a habit of mine on long voyages. |
00:38:18 |
Captain's right, Jim. Honest hands |
00:38:25 |
Boatswain, take the larboard watch. |
00:38:27 |
Have the powder moved out |
00:38:31 |
Aye. Larboard watch. |
00:38:33 |
Captain, that means that |
00:38:38 |
I stored them aft especially |
00:38:42 |
My orders, man. You get to your galley. |
00:38:45 |
Aye, aye, captain. |
00:38:47 |
Well, why do you men stand here? |
00:38:51 |
- Yes, sir. |
00:38:54 |
- Well? |
00:38:56 |
You gentlemen are determined |
00:38:58 |
Like iron, sir. |
00:39:00 |
- Weigh anchor, Mr. Arrow. |
00:39:03 |
Now, here, matey. |
00:39:06 |
The captain ordered us |
00:39:10 |
With the gentlemen, huh? |
00:39:12 |
That's fine, Jim. |
00:39:14 |
Oh, but I'd rather be forward with you. |
00:39:17 |
Well, how's this: |
00:39:19 |
Supposing I ask the captain |
00:39:23 |
That is, after we settles down to sail. |
00:39:27 |
Here, you, ship's boy. Get along with that. |
00:39:29 |
I'll have no favorites aboard my ship. |
00:39:34 |
If there's one honest man aboard, |
00:39:37 |
Honest, if you will, |
00:39:40 |
I consider his conduct unmanly, |
00:39:47 |
Bless my soul. Why does the captain |
00:39:51 |
Captain's ways, Jim. Captain's ways. |
00:39:57 |
Now, I wonder what could have thrown the |
00:40:02 |
Oh, well, he wanted to... |
00:40:06 |
I don't know. |
00:40:08 |
I wish you were the captain |
00:40:11 |
I'll wager you could handle this boat |
00:40:13 |
No, matey, |
00:40:16 |
A lot of brains. |
00:40:20 |
Too bad an uneducated seamen |
00:40:24 |
...just what he's got in it. |
00:40:29 |
We're moving. |
00:40:32 |
- Well? Well, Mr. Arrow? |
00:40:36 |
Haul the halyards around. Set the jibs. |
00:40:45 |
All right. Set the topsails. |
00:40:56 |
Set the guards and royals. |
00:42:11 |
Belay that canary piping |
00:42:15 |
Long John likes it. |
00:42:17 |
And I likes rum, I does. |
00:42:21 |
Is he serving rum aft? |
00:42:23 |
The squire likes his spirits of an evening. |
00:42:25 |
And he likes Valencian lace |
00:42:30 |
I'm partial to Valencian lace meself. |
00:42:33 |
A tender spot, the throat. |
00:42:37 |
Starboard a bit, matey. She's luffing. |
00:42:53 |
She almost got away from you that time. |
00:42:55 |
I was looking at old Nicodemus. |
00:42:58 |
He follows us |
00:43:01 |
Well, we've given him |
00:43:04 |
That won't do for old Nicodemus. |
00:43:08 |
Bless me, the ocean's full of death. |
00:43:12 |
...hasn't it, Long John? |
00:43:14 |
Yes, you've not coughed in a long time. |
00:43:19 |
Yeah. |
00:43:21 |
They're much better, |
00:43:26 |
What are you gonna do after this voyage? |
00:43:28 |
Oh, I'll go back to that |
00:43:33 |
Well, would you like to come |
00:43:36 |
- With you, matey? |
00:43:38 |
You see, I'll have a lot more money. |
00:43:41 |
...there's only Mother and me. |
00:43:43 |
And we've a nice room with a sea view... |
00:43:46 |
...and sea air coming in from three sides. |
00:43:49 |
And you could always be... |
00:43:51 |
No, no, matey. |
00:43:53 |
I couldn't. |
00:43:56 |
I just... |
00:43:58 |
Well, anyhow, |
00:44:01 |
- We'll always be mates, won't we? |
00:44:06 |
- Certain, we will. |
00:44:11 |
It'll ebb back on you. |
00:44:16 |
It sails like a gull. |
00:44:24 |
That's right, matey. |
00:44:29 |
Look, Mr. Arrow's drunk again. |
00:44:34 |
The captain's got |
00:44:38 |
- Where'd you get it? |
00:44:40 |
- Sick? You're drunk. |
00:44:43 |
You're drunk. If it occurs again, |
00:44:46 |
- Where'd you get the rum? |
00:44:50 |
You get below before I cane you. |
00:44:53 |
Here, you two. |
00:44:55 |
Silver, what are you doing here |
00:44:57 |
- Boatswain, take this wheel. |
00:44:59 |
Captain, for the lad's sake, |
00:45:02 |
To blazes with Mr. Arrow. |
00:45:05 |
Aye, aye, sir. Aye, sir. |
00:45:12 |
Good morning, Mr. Arrow, sir. |
00:45:15 |
How's for a cup of tea this morning? |
00:45:19 |
A powerful lover of tea |
00:45:22 |
Yet I hopes I'm the one |
00:45:46 |
- Well? |
00:45:49 |
He ain't in the forecastle. |
00:45:51 |
Poor Mr. Arrow. |
00:45:53 |
And he stopped by me galley |
00:45:58 |
- Still drunk, you say? |
00:46:06 |
Old Nicodemus isn't with us anymore. |
00:46:11 |
Arrow must have lurched overboard. |
00:46:13 |
- That settles it. |
00:46:15 |
This will leave you short-handed, captain. |
00:46:17 |
I'll have it entered in the log. |
00:46:22 |
So why should I join? |
00:46:25 |
- But, Henry, lookie... |
00:46:28 |
I don't like you and others of your kind |
00:46:33 |
William... |
00:46:35 |
...Henry doesn't seem happy |
00:46:51 |
You won't fall, Henry. |
00:46:53 |
I be right here below you. |
00:46:59 |
Oh, look. Is that another shark? |
00:47:03 |
Oh, no. That's a porpoise. |
00:47:08 |
Look, there's a whole school of them. |
00:47:10 |
- They wouldn't eat anybody? |
00:47:14 |
Porpoises off the bow is a good sign. |
00:47:19 |
Why, they comes right out |
00:47:23 |
I guess nobody knows where we're heading |
00:47:29 |
...I'll wager. |
00:47:46 |
O'Brien, you were aloft with him. |
00:47:49 |
I don't know, sir. |
00:47:53 |
Henry was my friend. |
00:47:57 |
Poor Henry. Leastwise he'll never |
00:48:03 |
I'm thankful for that. |
00:48:04 |
- Boatswain. |
00:48:06 |
- Prepare this body for burial. |
00:48:09 |
Land ho! Land ho! |
00:48:11 |
Where away? |
00:48:15 |
Here, here, here. |
00:48:17 |
Livesey, it's irreverent, but, |
00:48:22 |
Gray. |
00:48:27 |
- Where? |
00:48:30 |
- There she be. |
00:48:32 |
Look, right there, |
00:48:37 |
Bless my soul. |
00:48:39 |
Bless everybody's soul, matey. |
00:48:42 |
It's it! Gadzooks, Livesey, if it isn't it! |
00:49:03 |
The spot seems on the side of a hill. |
00:49:07 |
Rotten to the core. |
00:49:10 |
Jim, run out to the apple barrel |
00:49:13 |
My pleasure, sir. |
00:49:15 |
Tomorrow, Livesey, tomorrow. |
00:49:19 |
...and we'll have the doubloons |
00:49:30 |
You're as smart as paint to join up, Dick. |
00:49:32 |
Aye, Dick listened the minute |
00:49:36 |
Don't you know the exact spot |
00:49:39 |
Flint saw to that. |
00:49:41 |
He left his ship in the same place |
00:49:44 |
He took the treasure and six brave lads |
00:49:47 |
And when he came back, |
00:49:50 |
"Dead men don't bite |
00:49:53 |
- Well, I'm with you. |
00:49:56 |
Oh, you mean Gray and Allan and...? |
00:50:00 |
Well, we'll talk to them. |
00:50:02 |
Now, lookie, John, now we're here... |
00:50:04 |
...how long are we gonna stand |
00:50:07 |
When do we strike, John? |
00:50:09 |
The last minute that I can manage, |
00:50:12 |
We could all steer a course for home, |
00:50:16 |
Captain Smollett's |
00:50:19 |
They takes the map, |
00:50:23 |
Captain Smollett takes us out |
00:50:26 |
...and then one day, |
00:50:30 |
Result of a very heavy storm at sea. |
00:50:33 |
Like Flint ye be, John. |
00:50:39 |
Hey, Dick, you're a nice lad. |
00:50:40 |
Get me an apple out of that barrel |
00:50:45 |
Silver. Silver. Silver. |
00:50:47 |
George Merry and the others |
00:50:50 |
- Now, I told them you was against it. |
00:50:59 |
Aye. |
00:51:01 |
This molasses is sweeter |
00:51:04 |
Ephraim, look-see if that box of prunes |
00:51:22 |
Who smuggled these arms |
00:51:24 |
I did. I'll tell you when to break them out. |
00:51:27 |
And that's the whole awful story, sir. |
00:51:33 |
There's your lighthearted crew for you. |
00:51:37 |
Captain Smollett, |
00:51:41 |
I await your orders. |
00:51:43 |
What beats me is how they've been |
00:51:46 |
With your permission, captain, |
00:51:50 |
Yes, he'd look remarkably well |
00:51:54 |
Easy, Jim. |
00:51:56 |
Steady, boy. |
00:51:58 |
You may have been the means |
00:52:00 |
- Don't flounder now. |
00:52:04 |
Let's see, there are seven of us, |
00:52:08 |
We were nine. |
00:52:11 |
What's the first move? |
00:52:12 |
Silver's anxious to conceal |
00:52:15 |
I'm anxious to give him the chance. |
00:52:18 |
It's my idea they'll be glad to go. |
00:52:20 |
Think they'll bark their shins |
00:52:23 |
If they all go, we up anchor |
00:52:25 |
If none go, we'll try and hold this cabin, |
00:52:30 |
Redruth, you load |
00:52:33 |
If only a few go ashore... |
00:52:35 |
...you mark my word, Silver will |
00:52:40 |
- Come and get your sidearms, gentlemen. |
00:52:43 |
- You can spy out a lot more for us. |
00:52:49 |
Why, you and Silver |
00:52:52 |
I know. Why, we were mates, |
00:52:56 |
I even asked him to live with me. |
00:53:01 |
He was the best friend I knew. |
00:53:03 |
He gave me this. |
00:53:05 |
I never knew anybody like him before. |
00:53:10 |
But I know him now. |
00:53:14 |
Certain, I do. |
00:53:34 |
Ship's cook means luck ashore, mates. |
00:53:37 |
Shove off, lads. |
00:53:46 |
Silver has left six men. |
00:53:48 |
One of them might be honest. |
00:53:56 |
Jim! |
00:53:58 |
Who told you to come along? |
00:54:00 |
Well, nobody. I just... |
00:54:05 |
Hey, what? |
00:54:21 |
Jim! Come here. |
00:54:23 |
Wait for me, matey. |
00:54:25 |
Jim? You hear me? |
00:54:29 |
Jim! You come back here! |
00:54:34 |
- Hunter, did Jim go ashore? |
00:54:37 |
- I thought it was part of the plan, sir. |
00:55:32 |
Now, come now, Tom. |
00:55:36 |
What are you telling me, John Silver? |
00:55:40 |
Now, be off. I don't want |
00:55:43 |
- I'm an honest seaman, you hear? |
00:55:46 |
...but, Tom, you're smart as paint. |
00:55:49 |
Why, I knew that the minute |
00:55:52 |
You ain't gonna let honesty |
00:55:59 |
- In heaven's name, what was that? |
00:56:04 |
So you killed Allan, have you? |
00:56:07 |
But kill me if you can. I defies you. |
00:56:28 |
That's two. |
00:56:30 |
- Not Jim. They wouldn't do... |
00:56:36 |
Our only chance is to... |
00:56:39 |
Stay below there, you men. |
00:56:42 |
Get back in that hold. |
00:56:46 |
We've got to abandon ship. |
00:56:47 |
Load the jollyboat with all the provisions |
00:56:51 |
You men get that boat in the water |
00:56:53 |
- Why abandon ship? |
00:56:56 |
When they come back, they'll board it. |
00:56:58 |
They've killed two men already. |
00:57:00 |
- Can't we hold them off? |
00:57:03 |
If we tried to hold |
00:57:05 |
We've got to get to Flint's blockhouse. |
00:57:07 |
If that stockade is still standing, |
00:57:11 |
Gray! Abraham Gray! |
00:57:13 |
We're about to leave this ship. |
00:57:15 |
I think you're an honest man. |
00:57:17 |
If you wanna do your duty, |
00:57:26 |
- I'm with you, sir. |
00:57:29 |
- Lay aft and help with the boat. |
00:57:55 |
Don't shoot. Don't shoot. |
00:57:58 |
- Who are you? |
00:58:00 |
I'm poor old Ben Gunn. |
00:58:03 |
And I haven't spoken to a Christian |
00:58:09 |
Three years? |
00:58:10 |
- Were you shipwrecked? |
00:58:14 |
Marooned three years agone. |
00:58:16 |
And I lived on oysters |
00:58:21 |
My heart's sore for Christian diet. |
00:58:24 |
You mightn't happen to have |
00:58:29 |
- No. |
00:58:31 |
Well, says I, many a long night |
00:58:37 |
It's toasted, mostly. |
00:58:39 |
Then I wake up again, and here I were. |
00:58:43 |
Well, if I ever get aboard again, |
00:58:45 |
Well, now, what's to hinder you |
00:58:48 |
- Ain't old Flint's ship, be it? |
00:58:53 |
But most of his hands are aboard her. |
00:58:55 |
- Worse luck for us. |
00:58:58 |
You mean Silver? |
00:59:00 |
If you was sent by Long John, |
00:59:05 |
But who are the rest |
00:59:08 |
Well, there's Dr. Livesey |
00:59:15 |
Squires and doctors, says you? |
00:59:17 |
Gentlemen born, says I. That's different. |
00:59:21 |
- Have they showed themselves ashore yet? |
00:59:23 |
Lively, doctor, lively! |
00:59:26 |
So after I was on Flint's ship, |
00:59:29 |
That was three years back, |
00:59:33 |
"Lads," says I, "there's where |
00:59:37 |
Let's land and find it." |
00:59:39 |
Twelve days we hunts. |
00:59:41 |
Every day they have worse words for me. |
00:59:44 |
Till one fine morning, |
00:59:48 |
"As for you, Benjamin Gunn," says they... |
00:59:52 |
..."you're so sure Flint's treasure's |
00:59:56 |
...you can just stay and find it," says they. |
00:59:58 |
"Now, was that a gentlemanly thing |
01:00:02 |
Well, did you find it? |
01:00:04 |
That's what your squires and doctors |
01:00:08 |
"Yes," says you? |
01:00:19 |
Snug in behind that rock, Jim, |
01:00:23 |
...as I made it with my own hands. |
01:00:25 |
You takes it, paddles out, |
01:00:29 |
...that Ben Gunn puts |
01:00:32 |
...heap sight, mind you... |
01:00:34 |
...in gentlemen born |
01:00:37 |
And then you nips him on the cheek |
01:00:41 |
- Why? |
01:00:44 |
...that Ben Gunn |
01:00:46 |
He's to come alone |
01:00:49 |
Upon my word, |
01:00:52 |
...but I'll tell the squire and doctor |
01:00:58 |
They've be... They've begun to fight. |
01:01:02 |
Who's the best shot here? |
01:01:04 |
Mr. Trelawney, out and away. |
01:01:06 |
Pick me off one of those pirates, |
01:01:08 |
Move sharply, move sharply. |
01:01:10 |
There. Hand me that ball. |
01:01:26 |
That's a score snood! |
01:01:30 |
Stay to your oars, Gray. He's gone. We've |
01:01:34 |
Larboard. Larboard a little. |
01:01:41 |
We're swamped here, lads. |
01:01:48 |
Jim, thank heaven you're safe. |
01:01:52 |
Up, lads. Abandon that boat. |
01:01:57 |
Stockade's our only chance. |
01:02:01 |
It's them after-cabin blokes! |
01:02:03 |
They're making for the stockade. |
01:02:07 |
Belay that. Belay that, you swabs! |
01:02:10 |
They'll shoot you down like a lot of gulls. |
01:02:12 |
Get to those gigs |
01:02:15 |
Come on, lads. |
01:02:33 |
Shoot away, me lads. |
01:02:36 |
The flag spots the house for them. |
01:02:40 |
Lower the flag? |
01:02:41 |
Strike my colors? Not I, sir. |
01:02:44 |
We've little provisions, |
01:02:48 |
And by heaven, sir, this spot is England. |
01:03:08 |
Stockade, ahoy! |
01:03:10 |
It's Silver himself. |
01:03:12 |
I feel this may be a trick. |
01:03:15 |
Gray. Joyce. |
01:03:18 |
What do you want |
01:03:20 |
Captain Silver, sir, |
01:03:24 |
Captain Silver? |
01:03:26 |
Who's he? I never heard of him. |
01:03:33 |
Me, sir. Me. |
01:03:36 |
The poor lads have chosen me their captain |
01:03:40 |
What's your course, Silver? |
01:03:42 |
One minute's talk with you. |
01:03:43 |
I've no desire to talk with you. |
01:03:46 |
If you wanna come over here, come. |
01:03:48 |
But if there's any treachery, it'll be |
01:03:51 |
That word from you is enough, sir. |
01:03:54 |
I knows a gentleman when I lays |
01:03:58 |
Joyce, take the doctor's place. |
01:04:07 |
Well, well, well. |
01:04:10 |
Here we are all together again, |
01:04:15 |
Top of the morning to you, Jim. |
01:04:17 |
I'd rather you'd sit down, Silver. |
01:04:20 |
Sit down and toss away that crutch |
01:04:30 |
Come, out with it, man. |
01:04:32 |
We want the treasure. |
01:04:35 |
You want your lives, that's yours. |
01:04:38 |
Well, you can have that |
01:04:42 |
I'd see you and the whole island |
01:04:45 |
Well, that... That's an idea. |
01:04:48 |
You give me the chart... |
01:04:50 |
...and the moment the treasure's onboard, |
01:04:53 |
And I'll give you my affidavit, |
01:04:56 |
...that we'll set you down safe and sound |
01:05:02 |
- That's on your word of honor. |
01:05:06 |
And a handsomer one |
01:05:10 |
That all? |
01:05:11 |
Every last word, by thunder. |
01:05:14 |
Good. Now you hear me. |
01:05:16 |
You come back here, |
01:05:19 |
...and I'll guarantee to put you in irons, |
01:05:23 |
If you refuse, |
01:05:26 |
...I've flown my sovereign's colors... |
01:05:29 |
...and I'll see you all to Davy Jones. |
01:05:32 |
- That final? |
01:05:34 |
...you'll hear out of me, by heaven. |
01:05:36 |
The next time we meet, |
01:05:39 |
- Do you meet my terms? |
01:05:41 |
Then tumble out of here, me lad. |
01:05:44 |
- Give me a hand up. |
01:05:49 |
Who'll give me a hand up? |
01:06:02 |
Before the hour's up, |
01:06:06 |
...like it was a puncheon. |
01:06:08 |
Them of you that dies will be lucky. |
01:06:19 |
Inside. Clear decks for action. Quarters, |
01:06:23 |
Now, get over that wall first, and don't use |
01:06:27 |
Morgan, you and yours to the larboard. |
01:06:31 |
Now, by the powers, board them. |
01:06:38 |
- Here they come, captain! |
01:07:02 |
Another load, Jim. |
01:07:11 |
More loads, Hawkins. Come, boy. |
01:07:32 |
- Trelawney, sir, you're a man. |
01:07:35 |
At them, you dogfish! At them! |
01:07:47 |
Outside, lads. Outside and |
01:07:52 |
Lively, lively, lads. |
01:08:10 |
My compliments, Mr. Gray. |
01:08:25 |
I've been looking for this. |
01:08:34 |
Inside the house, lads. |
01:08:37 |
They've gone. |
01:08:41 |
Fire from cover. |
01:08:45 |
You crawling squid. |
01:08:47 |
You dogfish. |
01:08:50 |
Don't mind me, sir. Watch them. |
01:08:53 |
They've turned tail for the moment. |
01:08:55 |
My case, Jim. |
01:08:56 |
- Hunter and Joyce are dead, sir. |
01:08:59 |
- Captain Smollett has a ball in his shoulder. |
01:09:03 |
- God rest Hunter and Joyce. |
01:09:06 |
- How many did they lose? |
01:09:08 |
They've had their rations for today. |
01:09:11 |
Well, that makes them nine |
01:09:20 |
- Precious sight more confidence, eh? |
01:09:22 |
Here's Gray. |
01:09:24 |
Well? Well, Gray? |
01:09:26 |
They're all camped down by the swamp. |
01:09:28 |
They're like hornets, |
01:09:31 |
- It looks like tomorrow will finish us. |
01:09:34 |
They're building rafts |
01:09:38 |
Silver says he's going to |
01:09:40 |
That settles it. |
01:09:44 |
- You sure he's all right in the head? |
01:09:48 |
He told me to nip the squire. |
01:09:50 |
Nip me? How? |
01:09:52 |
Begging your pardon, sir, like this. |
01:09:55 |
- A lunatic. |
01:09:57 |
I have two hours before dawn. |
01:10:00 |
It'll take them all day |
01:10:03 |
If they turn up again, |
01:10:05 |
- Godspeed, doctor. |
01:10:08 |
What's the doctor up to? |
01:10:09 |
Oh, he thinks this Ben Gunn fellow |
01:10:12 |
How is beyond me. |
01:10:14 |
Says he, says them, |
01:10:17 |
We can't hold out against cannon, |
01:10:20 |
If we could only get out |
01:10:23 |
...that'd put an end to the cannon. |
01:10:27 |
We've no boat. |
01:10:30 |
I know, I know. |
01:10:32 |
The doctor's right. |
01:10:34 |
Our only chance is this Gunn fellow. |
01:10:40 |
- Keep near the house, Jim. |
01:11:16 |
Go on, make your play. |
01:11:19 |
Make your play, I says! |
01:11:23 |
Let's talk. |
01:11:25 |
Silver's tangled everything, I tell you. |
01:11:28 |
Stow that drunken guff |
01:11:31 |
I be'n't drunk, and Silver's a fool. |
01:11:34 |
You're the fool, William. And your face |
01:11:38 |
Fool, bilious, eh? |
01:12:06 |
We're adrift! |
01:12:09 |
Adrift we be! |
01:12:23 |
- Why, the anchor's gone! |
01:12:26 |
Up with the jib, |
01:13:35 |
Come aboard, Mr. Hands. |
01:13:38 |
Much hurt? |
01:13:40 |
Not the way poor dear William be. |
01:13:45 |
He wasn't much of a sailor, was William. |
01:13:51 |
Where might you come from? |
01:13:53 |
I've come aboard to take possession |
01:13:56 |
...and you can regard me as captain |
01:14:01 |
Well, now, Captain Hawkins... |
01:14:03 |
...and who's to sail her, |
01:14:08 |
- Well... |
01:14:10 |
...you give me me food and me drink... |
01:14:13 |
...and a bit of a scarf or a handkerchief |
01:14:18 |
...and I'll show you how to sail her. |
01:14:21 |
Now, that's square all round, ain't it? |
01:14:25 |
Done, Mr. Hands. |
01:14:27 |
Now, I can't have these colors, |
01:14:30 |
...and by your leave, I'll strike them. |
01:14:55 |
God save the king, |
01:15:00 |
Now your wound, Mr. Hands. |
01:15:20 |
I won't be forgetting about this, |
01:15:24 |
And where might we be a-sailing to? |
01:15:26 |
Not back to the anchorage, |
01:15:29 |
I've seen a map of this island. |
01:15:31 |
- Do you know a cove called North Inlet? |
01:15:34 |
It's a way north, |
01:15:37 |
Well, that's where we're sailing to. |
01:15:39 |
I'm gonna run her high and dry |
01:15:42 |
...where nobody will be able to find her |
01:15:46 |
Now, does that suit your curiosity, |
01:15:49 |
Why, Captain Hawkins, under my present |
01:15:53 |
...to a plum. |
01:16:00 |
Aye, she's headed right now. |
01:16:02 |
Right, captain. |
01:16:04 |
Now lash the wheel and come forward |
01:16:09 |
Right. |
01:16:25 |
It's been a tiresome voyage. |
01:16:29 |
Why, you can stand. |
01:16:33 |
And I can walk too. |
01:16:36 |
Perhaps you'll be needing a little rest, |
01:17:19 |
Wet powder, Captain Hawkins. |
01:18:12 |
One more step, Mr. Hands, |
01:18:17 |
Dead men don't bite, you know. |
01:18:19 |
I reckon you and me will have to |
01:18:23 |
I'd have had you but for that lurch there. |
01:18:28 |
I don't have much luck, not I. |
01:18:32 |
It looks like I'll have to... |
01:19:49 |
Dr. Livesey. |
01:19:51 |
Dr. Livesey. |
01:19:55 |
Pieces of eight. |
01:19:59 |
Well, if it ain't Jim Hawkins. |
01:20:02 |
Dropped in sort of friendly-like, huh? |
01:20:06 |
What have you done with my friends? |
01:20:08 |
Oh, no. Blood spilling's all over, Jim. |
01:20:12 |
Treaty? What kind of a treaty? |
01:20:15 |
Well, we give them their freedom out of here |
01:20:19 |
But where did they go? |
01:20:21 |
Oh, they just wandered away. |
01:20:23 |
But if you're of mind to hunting them up, |
01:20:27 |
...because they don't want to have |
01:20:31 |
- You're lying. |
01:20:33 |
Why, the squire told me right to my face |
01:20:37 |
...and the doctor... |
01:20:39 |
Oh, the doctor said that you was scared. |
01:20:42 |
But they couldn't think that. |
01:20:45 |
Naturally, I've always wanted you |
01:20:50 |
- Now it looks like you'll have to. |
01:20:58 |
Well, even if you do get the treasure... |
01:21:00 |
...your ship's lost, your men lost, |
01:21:04 |
- If you want to know who did it, it was I. |
01:21:09 |
I was in the apple barrel that night |
01:21:11 |
I cut the ship's hawser |
01:21:14 |
...and I took her where |
01:21:17 |
Kill me if you want, but the laugh's on my |
01:21:23 |
I believe you would, matey. |
01:21:25 |
He faked the map from Billy Bones. |
01:21:28 |
Avast there! |
01:21:31 |
Be you captain here, Morgan? |
01:21:34 |
- Tom's right. |
01:21:36 |
...I say what's right. |
01:21:38 |
- I'll be hanged if I'll be hazed by you, John... |
01:21:45 |
That's better, George Merry. |
01:21:47 |
Why, this boy's got more fight in him |
01:21:51 |
I like this boy... |
01:21:52 |
...and if you understand |
01:21:56 |
...you better not lay a hand on him. |
01:21:59 |
Well, you makes a hash of this cruise. |
01:22:04 |
And second, there's that boy. |
01:22:08 |
In the third place, you wouldn't let us |
01:22:11 |
And fourth, you let the enemy |
01:22:14 |
Oh, we get the stores |
01:22:17 |
...but we didn't get the map, did we? |
01:22:19 |
And what do we want here |
01:22:23 |
Quiet, by George! |
01:22:31 |
- By thunder, it's it. |
01:22:34 |
Flint's initials, with a score below |
01:22:37 |
Good old Silver! |
01:22:40 |
- Aye, Silver! |
01:22:47 |
- Where'd you get the map? |
01:22:50 |
You couldn't have gotten it |
01:22:53 |
No. That's part of the bargain, matey. |
01:22:56 |
They gets their freedom |
01:22:59 |
Will you join me |
01:23:03 |
There's so much stupidity in here |
01:23:07 |
Come on. |
01:23:11 |
Guess that ends everything, |
01:23:14 |
No, matey, |
01:23:19 |
No, I thank you... |
01:23:21 |
...but I want you to know I'm grateful |
01:23:25 |
Now I best go and hunt up my friends. |
01:23:28 |
Here, you better stay here for a spell. |
01:23:31 |
Maybe the squire and the doctor have had |
01:23:35 |
Well, yes, but... |
01:23:37 |
Well, I might need you for a hostage. |
01:23:41 |
Hostage? |
01:23:44 |
You said you'd made a treaty. |
01:23:45 |
Well, treaties are only good until |
01:23:49 |
That isn't very honorable. |
01:23:51 |
It's smart, Jim. |
01:23:54 |
You see what being honorable |
01:23:57 |
- I had to show them the map, didn't I? |
01:24:01 |
There's too many of them |
01:24:04 |
I just trying to figure a way |
01:24:08 |
- Oh, I see. More murders. |
01:24:14 |
Tactics. |
01:24:17 |
I recall taking a prize ship |
01:24:22 |
...and there was too many of them |
01:24:25 |
...so Flint and me, we waits |
01:24:28 |
I don't wish to hear about it. |
01:24:31 |
All right, Jim. |
01:24:35 |
Well, what did you do with them? |
01:24:38 |
Flint, he has a little hammer, |
01:24:43 |
...and we get in back of the men |
01:24:46 |
Never mind. I don't wish to hear about it. |
01:24:49 |
Oh, all right. It ain't important. |
01:24:53 |
We only disposed of 13 men. |
01:24:59 |
Blockhouse, ahoy. |
01:25:03 |
What about it, Silver? |
01:25:07 |
- Why... |
01:25:10 |
Thank heaven you're safe. |
01:25:13 |
- No, by the powers. They'll pull a trick. |
01:25:17 |
I'll be telling you for the last time, |
01:25:25 |
You give me your word of honor |
01:25:28 |
- I do. |
01:25:30 |
We'll go down and have a yarn |
01:25:35 |
Dr. Livesey. Where did you all go? |
01:25:38 |
All I can tell you now |
01:25:40 |
But where did you go, lad? |
01:25:43 |
Then you didn't think I deserted you, sir, |
01:25:46 |
Not a thought of it, lad. |
01:25:49 |
You said that they said I was scared, |
01:25:52 |
Well, matey, I thought it would be easier |
01:25:57 |
- Oh, I didn't join, sir. Truly, I didn't. |
01:26:02 |
I ran away to cut the ship's hawser, |
01:26:06 |
- I have her beached at North Inlet now, sir. |
01:26:11 |
Float her and get her away from here. |
01:26:14 |
One budge of your hand, Silver, and I fire. |
01:26:17 |
Whip over the wall and run for it. |
01:26:19 |
Oh, no, sir, I passed my word... |
01:26:22 |
What's your word to these scoundrels? |
01:26:25 |
Sir, it was my word of honor, |
01:26:29 |
A lad of honor. I counted on that, sir. |
01:26:32 |
Jim, we won't leave this island |
01:26:37 |
- You're going for the treasure now, eh? |
01:26:41 |
Well, mark you, Silver: |
01:26:46 |
And if Jim Hawkins here |
01:26:49 |
...there'll be a ball between your eyes |
01:26:56 |
Squalls, eh, matey? |
01:26:58 |
Am I off my course |
01:27:03 |
I'd almost wager. |
01:27:18 |
East-southeast... |
01:27:20 |
...two points east. |
01:27:23 |
Just as the chart says. |
01:27:25 |
Why, that's one of the six brave lads |
01:27:28 |
...and laid their bones |
01:27:32 |
There's five more of them ahead |
01:27:37 |
Forward. |
01:27:43 |
Darby McGraw! Darby McGraw! |
01:27:48 |
Hark, ye. |
01:27:49 |
Darby McGraw! |
01:27:52 |
Darby McGraw! |
01:27:54 |
That's him, I tell you. I've heard Flint |
01:27:58 |
Fetch aft the rum! |
01:28:00 |
- Them was his last words aboveboard. |
01:28:07 |
Where might I hear that voice afore? |
01:28:10 |
Nobody but us on this island |
01:28:15 |
Nothing but flesh and blood can talk. |
01:28:18 |
I was never afeard of Flint alive, |
01:28:23 |
Come on, if you're coming. |
01:28:29 |
There it be, mates, |
01:28:32 |
At it, mates. All together. |
01:28:44 |
- Why, there's nothing there at all. |
01:28:49 |
We've been out-sailed. |
01:28:51 |
Here, Jim. Take that |
01:28:54 |
Two guineas. |
01:28:57 |
That's your 700,000 pounds, is it? |
01:29:00 |
Why don't you dig a little deeper, lads. |
01:29:04 |
It's only an old cripple and a boy. |
01:29:08 |
Let them have it. |
01:29:22 |
That'll hold them for good and all, Gray. |
01:29:24 |
Dr. Livesey, where did you come from? |
01:29:26 |
- How did you happen...? |
01:29:29 |
Look, sir, there's no treasure at all. |
01:29:32 |
We've come all this way |
01:29:36 |
Upon my word, sir, I don't understand it. |
01:29:38 |
Well, don't try, Jim. |
01:29:42 |
Maybe old Ben's got another trick |
01:29:44 |
Beard? Cave? Upon my word, sir. |
01:29:49 |
Thank ye kindly, doctor, |
01:29:53 |
By the powers. That voice. |
01:29:57 |
- So it be you, Ben Gunn. |
01:30:01 |
"Pretty well, I thank you," says you. |
01:30:04 |
Ben, Ben. To think as you've done me. |
01:30:07 |
Gray, lead the way with Jim. |
01:30:11 |
You'll find as how |
01:30:19 |
- Well, have you had enough action, me lad? |
01:30:23 |
Keep going, keep going. |
01:30:27 |
Why, bless my soul... |
01:30:33 |
But... What's...? |
01:30:41 |
Upon my soul, how did it all get here? |
01:30:46 |
All found and carried up here |
01:30:50 |
"Very thoughtful," says you? |
01:30:53 |
And you can be full of cheese |
01:30:56 |
"Yes," says you? |
01:30:58 |
Yes, says I. |
01:31:06 |
Be it all here, Ben Gunn? |
01:31:08 |
You don't be holding out any on us, |
01:31:12 |
Mr. Silver, says I. |
01:31:17 |
- Silver. |
01:31:22 |
Well, captain, I reports back to duty. |
01:31:26 |
Me and Jim played a powerful trick |
01:31:32 |
Now that we all have the treasure, |
01:31:38 |
We've got the treasure. We. |
01:31:42 |
You're going back to stand trial in England |
01:31:46 |
Look, Jim. Rubies with fire in them. |
01:31:49 |
Them's pretty harsh measures. |
01:31:51 |
Pretty strong medicine, captain, |
01:31:57 |
Not nearly so harsh or strong... |
01:31:58 |
...as the rope I hope to see you |
01:32:02 |
You're under arrest, Silver. |
01:32:04 |
- 'Hispaniola' ahoy! |
01:32:08 |
Don't leave me! |
01:32:11 |
We'll starve. We'll starve! |
01:32:13 |
You had your chance, my friends. |
01:32:16 |
We'll pick up a new crew at Jamaica. |
01:32:23 |
Did the frigate answer our signal? |
01:32:25 |
She says, "Come aboard, |
01:32:27 |
Good. Ben Gunn, stay alert, now. |
01:32:29 |
- We want no strange craft alongside. |
01:32:32 |
A British ship of the line. |
01:32:34 |
And tomorrow we may have |
01:32:37 |
...hanging to a yardarm. |
01:34:05 |
Well, Jim, do you come |
01:34:09 |
No. I fetched you this instead. |
01:34:11 |
Thank ye, matey, |
01:34:16 |
Well, I thought you might like to start |
01:34:20 |
- Why? |
01:34:22 |
I mean, before they're hanged? |
01:34:25 |
Hanged, matey? |
01:34:27 |
They went over to a frigate |
01:34:29 |
They're not gonna wait till |
01:34:32 |
Captain says we can hold |
01:34:34 |
...and the squire says we can see you |
01:34:40 |
That ain't just exactly a breather, |
01:34:45 |
I'm sorry. Truly, I am. |
01:34:49 |
You say they all went over? |
01:34:52 |
No, they left Ben Gunn on watch. |
01:34:59 |
Well, Jim... |
01:35:01 |
...I guess you'll have to stand on deck |
01:35:06 |
I can't bear the thought of it. |
01:35:11 |
Oh, we won't think about that, Jim. |
01:35:18 |
Quite often, though, |
01:35:21 |
- Why not? |
01:35:23 |
...you take my case, as it were. |
01:35:26 |
Now, there I'll be, |
01:35:30 |
Way out there with a rope |
01:35:35 |
And then they gives the orders to jump. |
01:35:38 |
And when the average man jumps |
01:35:43 |
...snaps his head around, |
01:35:50 |
That's the average man. But of course, |
01:35:54 |
With my one leg, you see, |
01:35:58 |
And if they didn't get |
01:36:00 |
...right there, why, I'd probably just... |
01:36:04 |
...slowly strangle and choke... |
01:36:09 |
...just so I didn't swallow my tongue. |
01:36:12 |
But that very rarely happens, Jim, |
01:36:17 |
Stop, stop! |
01:36:27 |
There. I don't know how |
01:36:29 |
...but you're free from here, at least. |
01:36:35 |
If ever the day comes |
01:36:40 |
I'm going to... |
01:36:44 |
What's the matter? |
01:36:47 |
I guess you'll have |
01:36:50 |
It's my rheumatism. |
01:36:54 |
No, no, no. I'm ticklish under my arm. |
01:37:04 |
Thank ye, matey, thank ye. |
01:37:09 |
Sitting up by the mizzenmast on guard. |
01:37:12 |
You run aft and get me a pistol. |
01:37:14 |
- No, there'll be no blood spilled in this. |
01:37:19 |
Why, I can talk with Ben, |
01:37:23 |
Just for protection on shore, you know. |
01:37:29 |
All right. |
01:38:35 |
But I told you, you mustn't. |
01:38:38 |
Now, ain't that terrible? |
01:38:41 |
He's left to guard a ship, |
01:38:47 |
But he has a awful large bump |
01:38:49 |
Well, he must have got that |
01:38:53 |
...and hit the deck with his head. |
01:38:55 |
Ain't that too bad. |
01:39:07 |
Well, matey... |
01:39:10 |
What old Long John's got to tell you, |
01:39:15 |
I don't mean that you'll be forgiving me |
01:39:19 |
...but just for the mateys |
01:39:25 |
You won't be a pirate anymore, will you? |
01:39:29 |
No, sir. From now on... |
01:39:31 |
...my course is going to be a straight, |
01:39:36 |
Why, shiver my timbers, I... |
01:39:53 |
Well, now, I'm glad |
01:39:57 |
That's just what I was trying to tell you, |
01:40:02 |
I cut through the bulkhead, |
01:40:06 |
...and took off just one sack of gold. |
01:40:09 |
But you promised you wouldn't. |
01:40:12 |
Well, I took that before I promised. |
01:40:15 |
But it's off my conscience now... |
01:40:17 |
...and the Lord knows my conscience |
01:40:21 |
- Well, here. You may need it. |
01:40:26 |
But you have to buy food. |
01:40:28 |
No, that's all right, Jim. |
01:40:32 |
I'll get along all right. |
01:40:39 |
Well, matey... |
01:40:50 |
Here. |
01:40:53 |
Feed her good. |
01:40:56 |
And put her... |
01:40:58 |
You put her down below decks |
01:41:02 |
I will. I promise I will. |
01:41:04 |
Oh, belay that. Don't do that. |
01:41:12 |
Lookie. Lookie, now. |
01:41:14 |
Now, you didn't get all of that bar silver |
01:41:19 |
- No. |
01:41:22 |
Maybe someday |
01:41:26 |
Bigger than this one. |
01:41:27 |
And you'll go down there and get |
01:41:33 |
And you might be needing |
01:41:37 |
- I guess so. |
01:41:39 |
And who do you think would come |
01:41:43 |
...but old Long John Silver? |
01:41:46 |
It'd be Honest Long John then. |
01:41:49 |
And together, we'd go down there |
01:41:53 |
...and we'd scour all the seas |
01:42:02 |
And we'd hunt goats. |
01:42:14 |
It's true, matey. Certain, we will. |
01:42:22 |
Certain, we will. |