|
Ultraviolet
|
| 00:02:29 |
Γεια. Με λενε βαιολετ |
| 00:02:31 |
Γεννηθηκα σε ενα κοσμο |
| 00:02:44 |
Εδω ηχω-Α24 |
| 00:02:46 |
Ετοιμοι για απογειωση. |
| 00:02:48 |
τα νουμερα κατεβαινουν γρηγορα |
| 00:04:20 |
Ακινητοι |
| 00:04:22 |
Μεινετε ακινητοι |
| 00:04:30 |
ειναι ολοι νεκροι κυριε |
| 00:04:33 |
Μην αγγιξετε τιποτα |
| 00:04:44 |
Αιμοφαγος |
| 00:04:46 |
τι μου λες |
| 00:04:50 |
Τεχνολογια Φλατ-Σπεις.Συμπιεστης διαστασεων |
| 00:04:54 |
Πολυ σπανιο |
| 00:04:57 |
Απο που ειχαν σκοπο να φυγουν? |
| 00:04:59 |
Πως θα επαιρναν το αιμα? |
| 00:05:01 |
Ισως δεν ηθελαν να φυγουν |
| 00:05:03 |
Ποιο το νοημα? |
| 00:05:04 |
. |
| 00:05:07 |
Κι αν ηρθαν μονο για να |
| 00:05:08 |
Θεε μου. |
| 00:05:10 |
Ρος... |
| 00:05:16 |
Τον κακομοιρη |
| 00:05:21 |
Ναι γεννηθηκα σε ενα κοσμο |
| 00:05:27 |
το Προβλημα ξεκινησε οταν ενα |
| 00:05:30 |
ενα μυστηριωδη ιο που |
| 00:05:33 |
Ηθελαν να τον μεταλλαξουν για γρηγο- |
| 00:05:37 |
Αντ αυτου, δημιουργησαν μια |
| 00:05:41 |
Ενα μικροβιο ονοματι ΗΤV |
| 00:05:45 |
Ετσι εξαπλωθηκε η νοσος |
| 00:05:48 |
Ολα αλλαξαν |
| 00:05:50 |
Oπως αλλες εποχες καθοπιστηκαν |
| 00:05:54 |
Αυτη καθοριστηκε |
| 00:05:57 |
Ηιατρικη κοινοτητα το πηρε |
| 00:06:00 |
Πρωτα ,βαζοντας |
| 00:06:03 |
να φορουν περιβραχιονια |
| 00:06:04 |
Συγκετρωνοντας τους |
| 00:06:09 |
Ωσπου τελικα.... |
| 00:06:10 |
Οκοσμος σταματησε να εχει νεα τους. |
| 00:06:13 |
Τα προβλήματά μου αρχίσαν την |
| 00:06:16 |
την ίδια μέρα εχασα |
| 00:06:19 |
το μέλλον μου... |
| 00:06:20 |
η ζωή μου. |
| 00:06:22 |
Κολλησα την ασθένεια και έχασα το μωρό μου. |
| 00:06:25 |
Οι λιγοι που παρεμειναν εκαναν αντισταση. |
| 00:06:30 |
Πηγαν κατω απο τη γη |
| 00:06:35 |
Και ετσι ξεκινησε ο πολεμος αιματος. |
| 00:06:39 |
Και τωρα ο αρχηγος αυτης |
| 00:06:44 |
ειναι ο Φερντιναντ...Νταξους |
| 00:06:48 |
Οπως ξερετε |
| 00:06:49 |
η εκστρατεία μας ενάντια |
| 00:06:52 |
ειχε μεγαλη αποτελεσματικοτητα . |
| 00:06:55 |
Αλλα ,οι λιγοι που απεμειναν |
| 00:06:59 |
Οι τρομοκρατικές επιθέσεις |
| 00:07:02 |
Δεν είναι επειδή είναι αποφασισμενοι... |
| 00:07:04 |
είναι επειδή είναι απελπισμένοι. |
| 00:07:06 |
Ξέρουν ότι εμείς ειμαστε |
| 00:07:09 |
Τα προηγούμενα 10 χρονια |
| 00:07:14 |
επεβλεπα τη δημιουργια οπλου που |
| 00:07:18 |
καθε αιμοφαγο |
| 00:07:20 |
Υπάρχει έγκριση, Κυριε; |
| 00:07:25 |
Ενας μεταφορεας |
| 00:07:28 |
το φερνει τη στιγμη |
| 00:07:52 |
XPD-154. Εμπιστευτικος μεταφορεας. |
| 00:07:59 |
Προσδιορισμός DNA ενεργοποιηση. |
| 00:08:03 |
Βγάλε το κράνος. |
| 00:08:12 |
Βγάλε την οπτική συσκευή. |
| 00:08:28 |
Έλεγχος ολοκληρώνεται. |
| 00:08:46 |
Παρακαλω. |
| 00:08:49 |
Κάθιστε. |
| 00:09:08 |
Να ρωτησω τι με περιμενει; |
| 00:09:12 |
Οπτικος ελεγχος για την ανιχνευση τυχον επαφων. |
| 00:09:16 |
Για να δουμε αν ο μεταβολισμος |
| 00:09:21 |
Σφυγμος . Αναπνοη. |
| 00:09:23 |
Πρεπει να σιγουρεθτουμε οτι |
| 00:09:35 |
Αν ησουν αιμοφαγος, |
| 00:09:37 |
Θα το ειχαμε ηδη ανιχνευσει |
| 00:09:56 |
Επομένως... |
| 00:09:58 |
Τι θα γινοταν αν δεν |
| 00:10:01 |
Τίποτα καλό. |
| 00:10:02 |
Βγαλε τα ρπυχα σου |
| 00:10:35 |
Τα ρουχα και τα προσωπικα σου |
| 00:10:48 |
Να σου κανω μια ερωτηση; |
| 00:10:52 |
Ελευθερα. |
| 00:10:53 |
Ξερεις περι τινος προκειτε; |
| 00:10:56 |
Όχι, αυτό είναι υψηλό μυστικό. |
| 00:10:58 |
Αλλα πρεπει να σε εξετασω. |
| 00:11:02 |
Θα εχεις κινητρο |
| 00:11:06 |
Δεν έχω αποτύχει ποτέ. |
| 00:11:11 |
Τα βαμπίρ πεθαίνουν |
| 00:11:15 |
Έχουμε αναπτύξει ένα όπλο |
| 00:11:19 |
Εάν αυτό το όπλο είναι τοσο σημαντικό, |
| 00:11:20 |
γιατί δεν το φερνετε |
| 00:11:23 |
Το κονβοι μολις αναχωρησε |
| 00:11:26 |
Τα βαμπίρ θα κάνουν |
| 00:11:29 |
Χρησιμεύει φυσικά ως δόλωμα. |
| 00:11:32 |
Ξπδ- 154, εσεί θα παρεις μια |
| 00:11:36 |
Δεν χρειαζεται να σου πω |
| 00:11:40 |
Εχεις δικιο. |
| 00:11:43 |
Δεν χρειαζετε να μου το πεις. |
| 00:11:52 |
Ταυτοτητα. |
| 00:11:54 |
XPD-154 |
| 00:11:59 |
Εληφθη, XPD-145. Η πορτα ανοιγει. |
| 00:12:15 |
Ολα ενταξει, XPD-154? |
| 00:12:21 |
100%, γιατρε. |
| 00:12:53 |
Εισαι σιγουρη πως ολα ειναι ενταξει; |
| 00:12:56 |
Απόλυτος. |
| 00:12:59 |
Δωσε το DNA σου για να πιστοποιηθει η παραλαβη. |
| 00:13:02 |
Μπορώ μόνο να επιβεβαιώσω για τη βαλιτσα |
| 00:13:05 |
Δεκτο. |
| 00:13:16 |
Απαγορευεται να ανοιξεις |
| 00:13:19 |
Πλήρης. |
| 00:13:20 |
Το περιεχόμενο θα καταστραφεί, |
| 00:13:26 |
κατά τη διάρκεια ακριβώς εννέα ωρών. |
| 00:13:40 |
Σε τι κατασταση εισαι, XPD-154? |
| 00:13:56 |
XPD-154. |
| 00:13:58 |
Πεσε κατω |
| 00:14:01 |
Τι διαολο Συμβαινει; |
| 00:14:04 |
Δεν ειμαι εγω ηλιθιε. |
| 00:14:10 |
Αλλη μια φορά XPD-154. |
| 00:14:14 |
Δεν ξερω τι εννοεις γιατρε. |
| 00:14:18 |
Συναγερμός ασφάλειας! |
| 00:16:03 |
Πως περασε τις εξετασεις η αιμοφαγος; |
| 00:16:06 |
Ίσως έχει παρει καποιο φαρμακο |
| 00:16:48 |
Πώς το κάνει αυτο; |
| 00:16:50 |
Με καποιου ειδους ισορροπιστη |
| 00:16:52 |
Οτι κι αν ειναι ειναι δικο μας . |
| 00:16:56 |
Την αναγνωρισαμε. |
| 00:16:59 |
Την εφεραν εδω για εχετασεις μεχρι |
| 00:17:05 |
εκαναν με τη βια πριν 12 χρονια. |
| 00:17:07 |
Violet Song Jat Sherif, |
| 00:17:09 |
Κανεις λαθος. |
| 00:17:11 |
Γιατι το κανεις αυτο; |
| 00:17:13 |
Επειδή μισώ τους ανθρώπους, |
| 00:17:15 |
με κάθε ίνα στο Σωμα μου. |
| 00:17:17 |
Και θα τους δολοφονήσω όλους, |
| 00:17:19 |
σχεδόν τόσο γρήγορα όσο αυτοί |
| 00:17:22 |
Καποτε ησοθν ανθρωπος. |
| 00:17:25 |
Νοσησα και εγινα κατι λιγοτερο απο |
| 00:17:32 |
Σκεψου λογικα δεν θα βγεις |
| 00:17:35 |
Παρακολουθα. |
| 00:19:05 |
Εγω ειμαι. |
| 00:19:07 |
Ναι |
| 00:19:09 |
Αλλα ειναι αποφασισμενοι |
| 00:19:12 |
Στοχος ειναι η παραδωση |
| 00:19:15 |
Αν δεν τα καταφερεις, |
| 00:19:18 |
Εληφθη. |
| 00:19:21 |
Nee, V. De aanval op de |
| 00:19:25 |
Σε καμια περιπτωση δεν θα |
| 00:19:29 |
Αν σε στριμωξουν να |
| 00:19:31 |
Κατανοητός; |
| 00:22:42 |
Βι, τι διαολο συμβαινει; |
| 00:22:45 |
Σου ειπα να το καταστρεψεις. |
| 00:22:48 |
Σου ειπα .Ξεφυγα. |
| 00:22:51 |
Εχεις τη βαλιτσα. |
| 00:22:55 |
Φερτην. |
| 00:22:58 |
Η βελόνα. |
| 00:23:03 |
10 λεπτά. |
| 00:25:00 |
Bravo, V. |
| 00:25:02 |
Κανενας αλλος δεν θα |
| 00:25:05 |
Δεν είναι όπλο. |
| 00:25:07 |
Τι εννοεις; |
| 00:25:09 |
Δεν είναι όπλο. Είναι παιδί. |
| 00:25:12 |
Ανοιξες τη βαλιτσα; |
| 00:25:16 |
Τι σημασια εχει; Κινδυνεψα |
| 00:25:24 |
Επρεπε να ξερω για |
| 00:25:35 |
Βλεπεις; |
| 00:25:38 |
Δεν είναι κανένα όπλο. |
| 00:25:41 |
Είναι και τα δύο. |
| 00:25:46 |
Το αιμα του εχει αντιγονα που |
| 00:25:51 |
Με την επαφη. |
| 00:25:52 |
Αν εξαπλωθει στην ατμοσφαιρα, |
| 00:25:56 |
για ανθρώπους |
| 00:25:58 |
εσυ και εγώ. Αυτό θα |
| 00:26:03 |
Ολους μας |
| 00:26:07 |
Νερβα στασου. |
| 00:26:08 |
Αν υπαρχει επιταχυντης |
| 00:26:10 |
Θα υπαρχει και αναλογος |
| 00:26:13 |
Τι εννοεις βι; |
| 00:26:16 |
Θεραπεια; |
| 00:26:19 |
Δεν ειναι καλυτερα απο το να |
| 00:26:22 |
Υπαρχει δυνατοτηατα |
| 00:26:25 |
Αν υπαρχει επιλογη Βι.. |
| 00:26:29 |
Είναι παιδί. |
| 00:26:33 |
Μπορείς να πάς |
| 00:26:56 |
Ήταν μια προβολή... |
| 00:26:59 |
Μην το σκεφτεσαι. Τελικα |
| 00:27:15 |
Πηγε πανω. |
| 00:27:17 |
Οι 10 τελευταιοι οροφοι του |
| 00:27:21 |
Οτι κι αν ζητουν |
| 00:27:23 |
δωστους το. |
| 00:27:59 |
Δεν εισαι |
| 00:28:02 |
Ουτε βαμπίρ. |
| 00:28:05 |
Είστε αίμα Chinois. |
| 00:28:09 |
Ασε με να περασω. |
| 00:28:11 |
Λυπαμαι βαιολετ. |
| 00:28:14 |
Θα χάσεις τις πηγές, σου Καρ |
| 00:28:19 |
Δεν γινεται αλλιως |
| 00:28:21 |
Αλλα εσυ δεν νομιζω να |
| 00:28:27 |
Παρακολουθα. |
| 00:30:55 |
Τι κανεις εκει πανω; |
| 00:31:04 |
Ωραια θεα ετσι; |
| 00:31:08 |
Γιατι δεν..... με |
| 00:31:12 |
Να την δω κι εγω |
| 00:31:17 |
Ελα δωσε μου το χερι σου |
| 00:31:24 |
Δωσε μου το χερι σου |
| 00:31:26 |
Ελα βοηθησε με να ανεβω. |
| 00:31:37 |
Μην ανησυχεις. |
| 00:31:43 |
Ελα εδω |
| 00:31:44 |
Τι προσπαθεις να κανεις; |
| 00:31:49 |
Ελα |
| 00:32:18 |
Σταματηστε.Αποκλειστε το κτιριο. |
| 00:32:20 |
Αν βρειτε αιμοφαγους |
| 00:32:25 |
Βαιολετ Σον Τζαντ-Σεριφ. |
| 00:32:30 |
Ήρεμα, βιολέτ. |
| 00:32:32 |
Ξερειςποιος είμαι; |
| 00:32:35 |
Πως να μην ξερω |
| 00:32:36 |
Τύραννος, Εγωπαθης, |
| 00:32:39 |
Ναρκισσιστης |
| 00:32:43 |
Αυτό μπορεί να είναι σωστό περίπου, εντούτοις, |
| 00:32:47 |
Αυτο ομως δεν με κανει ηλιθιο. |
| 00:32:51 |
ΔΕν θα πας πυθενα |
| 00:32:54 |
Επρεπε να με σκοτωσεις πολυ καιρο πριν. |
| 00:32:56 |
Ακουσε με , |
| 00:32:57 |
Το παιδι σου ειναι αχρηστο. |
| 00:33:00 |
Ειναι...Προιον εργαστηριου, |
| 00:33:05 |
Δωστο μου και μπωρεις να φυγεις. |
| 00:33:06 |
Κια να το χρησιμοποιησεις |
| 00:33:11 |
Δεν είναι αυτό που σκέφτεσαι. |
| 00:33:12 |
Οχι; |
| 00:33:14 |
Τι ειναι λοιπον; |
| 00:33:19 |
Ειναι ο γιος μου. |
| 00:33:30 |
Νταξους. |
| 00:33:32 |
Ολο μαλακιες εισαι. |
| 00:33:39 |
Καλυψε τα αυτια σου. |
| 00:33:40 |
Καλυψε τα αυτια σου. |
| 00:33:52 |
Απαμακρυνθειτε. |
| 00:33:59 |
Επαθες καμια ζημια; |
| 00:34:23 |
Μα τι κανω; |
| 00:34:33 |
Πηγαινε κατσε εκει. |
| 00:34:39 |
Μη με κανεις να στο |
| 00:34:55 |
Και μη σου μπαινουν |
| 00:34:58 |
Ο μονος λογος |
| 00:35:00 |
...ειναι γιατι οτι κι αν εχει το αιμα |
| 00:35:04 |
Αν μας στριμωξουν, |
| 00:35:21 |
Γαμωτο. |
| 00:35:28 |
Γκαρθ, εγω ειμαι. |
| 00:35:29 |
Τα θαλασσωσα. |
| 00:35:32 |
Η βαλιτσα ειχε ενα παιδι μεσα. |
| 00:35:34 |
Ππρακουσα το Νερβα. |
| 00:35:37 |
Μη μου τον φερεις |
| 00:35:39 |
Το παιδι μπορει |
| 00:35:41 |
Θα μαι τυχερη αν τον παρω |
| 00:35:47 |
Θελω τη βοηθεια σου. |
| 00:35:48 |
Λυπαμαι. Η ερευνα μου ειναι σημαντικη |
| 00:35:54 |
Αντιο Βι. |
| 00:36:07 |
Τι δεν καταλαβες |
| 00:36:13 |
Κταλαβαινεις τιποτα |
| 00:36:19 |
Λοιπον. |
| 00:36:21 |
Ας ξεκινησουμε απλα. |
| 00:36:23 |
Καπως θα σε φωναζουν. |
| 00:36:26 |
Γεια. Με λενε Βαιολετ. |
| 00:36:44 |
Έξι; |
| 00:36:47 |
Εσυ; |
| 00:36:52 |
Πρέπει να πάμε. |
| 00:36:55 |
Γαμωτο. |
| 00:37:02 |
Δωσε μου το μπρατσο σου. |
| 00:37:07 |
Δωσε μου το μπρατσο σου. |
| 00:37:11 |
Ακουσε με Εξι, η οπως αλλιως σε λενε. |
| 00:37:16 |
απο δω ζωντανο μα |
| 00:37:18 |
Δωσε μου το μπρατσο σου |
| 00:37:21 |
Νομιζεις πως αυτοι |
| 00:37:24 |
Θα σου πω κατι. |
| 00:37:26 |
Το πραγματικο τερας , που δεν |
| 00:37:31 |
Αν ουρλιαξω ...... |
| 00:37:34 |
θα πεθανουμε και οι δυο. |
| 00:37:50 |
Ο Νταξους , δεν ξερει |
| 00:37:57 |
Τι ξερεις για αυτα |
| 00:38:02 |
Ξεκινησε πολεμος αιματος. |
| 00:38:04 |
Μεταξυ ανθρωπων και αιμοφαγων |
| 00:38:11 |
κι εγω αιμοφαγος. |
| 00:38:14 |
Στασου. Ακουσε με |
| 00:38:17 |
Θυμασαι που ειπα οτι κατι που εχεις |
| 00:38:20 |
Ο Νταξους... |
| 00:38:22 |
εβαλε κατι μεσα στο αιμα σου |
| 00:38:25 |
τα αντιγονα.. ισως |
| 00:38:28 |
για να σωθω.Πρωταρχικα |
| 00:38:31 |
για να με σκοτωσουν. |
| 00:38:33 |
Εμενα και οσους |
| 00:38:37 |
Επομένως... |
| 00:38:39 |
αυτοι οι αντρες |
| 00:38:41 |
Ναι Εξι. |
| 00:38:43 |
Εσενα κυνηγουν. |
| 00:38:45 |
Αυτη τη στιγμη... |
| 00:38:47 |
εισαι το πολυτιμότερο αντικείμενο |
| 00:38:56 |
Απίστευτο, Βι... |
| 00:38:57 |
Ρισκαρες τα παντα |
| 00:39:00 |
Οι ανθρωποι και |
| 00:39:01 |
ο Νερβα με ψαχνουν |
| 00:39:04 |
δεν εχω που αλλου να παω , Γκαρθ. |
| 00:39:09 |
Εξαλλου... |
| 00:39:12 |
..εχεις τα οπλα μου. |
| 00:39:16 |
Αυτος τι σχεση εχει; |
| 00:39:22 |
Πες μου εσυ. |
| 00:39:48 |
Μπορεις να βγαλεις ακρη; |
| 00:39:49 |
Θα του παρω αιμα. |
| 00:40:05 |
Ομαδα Α , ενημερωστε τον Νταξους. |
| 00:40:09 |
αιμοφαγους στον 21ο οροφο. |
| 00:40:14 |
Ειναι πισω μου |
| 00:40:25 |
Χρησιμοποιηστε νυχτερινη οραση. |
| 00:40:31 |
Ενεργοποιηση συστηματος εφεδρικου φωτισμου. |
| 00:41:23 |
Λοιπον... |
| 00:41:25 |
Θα με σκοτωσετε; |
| 00:41:35 |
Νομιζετε πως μπορειτε; |
| 00:42:06 |
Εχουμε να συζητησουμε θεματα |
| 00:42:27 |
Κατσε. |
| 00:42:35 |
Οι άνθρωποι γιορτάζουν κάτι. |
| 00:42:53 |
Πού είναι αυτό; |
| 00:43:00 |
Οταν ημουν παιδι, |
| 00:43:02 |
ενα μικρο κοριτσι, |
| 00:43:06 |
εβλεπα στον υπνο μου |
| 00:43:11 |
Εκτεινοταν ως |
| 00:43:17 |
Και υπηρχαν μικρα ασπρα |
| 00:43:22 |
Ηταν πολυ ησυχο μερος. |
| 00:43:28 |
Ημουν ευτυχισμενη εκει. |
| 00:43:30 |
Μετα ομως καταλαβαινεις |
| 00:43:33 |
πως οταν σε κυριευει η ζωη |
| 00:43:36 |
τετοια μερη |
| 00:43:39 |
δεν υπαρχουν. |
| 00:43:49 |
Πεθαινεις. |
| 00:43:52 |
Ναι |
| 00:43:55 |
πεθαινω. |
| 00:44:02 |
Λυπαμαι. |
| 00:44:09 |
Ξερερις να διαβαζεις το χερι; |
| 00:44:13 |
Λοιπον , κοιτα.. |
| 00:44:21 |
Συντοφικοτητα |
| 00:44:26 |
Αγαπη, |
| 00:44:31 |
Ζωη, |
| 00:44:35 |
Κι αυτο.. |
| 00:44:38 |
Αυτο θα ελεγε |
| 00:44:41 |
αλλα αρρωστησα. |
| 00:44:46 |
Ολα εγιναν ανυποφορα μετα. |
| 00:45:27 |
Δε φαινεσαι |
| 00:45:29 |
Θα σου κανω μεταγγιση. |
| 00:45:31 |
Ευτυχως που δεν σε επηρεαζει |
| 00:45:44 |
Το κανεις αυτο; |
| 00:45:47 |
Τι είναι αυτό; |
| 00:45:50 |
Φαίνεται κάτι χημικό, αλλά... |
| 00:45:53 |
Έχει κάτι ειδικες |
| 00:45:57 |
Μαλλον ηταν αυτος. |
| 00:46:01 |
Μα τι ειναι; |
| 00:46:06 |
Ξερω πως δεν ειναι καποιος που εχει |
| 00:46:13 |
Αυτο δεν ειναι. Δεν ειναι |
| 00:46:16 |
Δεν φτιαχνεται θεραπεια |
| 00:46:20 |
Κι αν αυτο δεν ειναι αρκετα κακο, |
| 00:46:24 |
Εχει συσκευη ανιχνευσης , με |
| 00:46:27 |
Ειμαστε θωρακισμενοι εδω μεσα. |
| 00:46:32 |
Γιατι τον ηθελε |
| 00:46:35 |
Γιατι τον προστατευαν |
| 00:46:38 |
Δεν ξερω. |
| 00:46:41 |
Παντως οτι |
| 00:46:43 |
ειναι θανατηφορο. |
| 00:46:46 |
Καποιο ειδος επιθετικης πρωτεινης |
| 00:46:51 |
Υπαρχει ενα κελυφος που θα |
| 00:46:56 |
Θθα εκραγει ο μικρος , Βι. |
| 00:47:22 |
Γιατι το κανεις αυτο; |
| 00:47:25 |
Ανθρωπινο παιδι , Γκαρθ. |
| 00:47:27 |
Εξαλλου, αυτο που ειναι , παραειναι |
| 00:47:32 |
Αντιο , Γκαρθ. |
| 00:47:37 |
Εχεις συσκευη ανιχνευσης μεσα σου. |
| 00:48:13 |
Νταξους. |
| 00:48:14 |
Το νουμερο μου αλλαζει |
| 00:48:24 |
Τηλεφωνο μιας χρησης τυπωνεται. |
| 00:48:32 |
Γκαρθ εγω ειμαι. Μαλλον |
| 00:48:36 |
Ενταξει. |
| 00:48:37 |
Βαιολέτ... |
| 00:48:39 |
Ισως ειμαι εγω. |
| 00:48:43 |
Παμε. |
| 00:48:53 |
Βαιολετ , περιμενε. |
| 00:49:00 |
Θα αμελουσα |
| 00:49:03 |
αν δε σε |
| 00:49:07 |
Creditcard. |
| 00:49:09 |
Πηγαινε εκει και |
| 00:49:22 |
Πηγαινε. |
| 00:49:30 |
Έξι... |
| 00:49:34 |
Καλυτερα να.. |
| 00:49:38 |
..βαλεις τη μασκα σου. |
| 00:49:45 |
Αντιο , Βαιολετ. |
| 00:50:56 |
Μα τι κανω; |
| 00:51:31 |
Δεν ειναι αυτος. |
| 00:51:49 |
Έξι. |
| 00:51:53 |
Περιμενε. |
| 00:51:56 |
Έξϊ |
| 00:51:57 |
Λυπαμαι , Βι. |
| 00:52:23 |
Βαιολετ Σον Τζαντ - Σεριφ. |
| 00:52:26 |
Τι σκεφτεσαι; |
| 00:52:28 |
Δε θα περασεις τοσο |
| 00:52:35 |
Ειμαστε το ιδιο γρηγοροι με σενα. |
| 00:52:37 |
Και εξίσου ισχυροι.. |
| 00:52:40 |
Ναι |
| 00:52:45 |
οχι τοσο εξοργισμενοι |
| 00:53:27 |
Προσεχε , Βι. |
| 00:53:29 |
Με τον πυροβολισμο |
| 00:53:33 |
Μπορει να κερδισες τη μαχη, |
| 00:53:40 |
Βι , περιμενε. |
| 00:53:45 |
Δε βλεπεις τι |
| 00:53:49 |
Δε με νοιαζει. |
| 00:53:52 |
Δεν ειναι αντιγονο βαμπιρ. |
| 00:53:57 |
Αρκετα θανατηφορο ωστε να |
| 00:54:03 |
Γιατι οι ανθρωποι να δημιουργησουν |
| 00:54:09 |
Ποιος νοιαζεται; Ο Νταξους μας |
| 00:54:12 |
Μια προταση πολυ |
| 00:54:15 |
Για αυτο φυγε , Βι. |
| 00:54:57 |
Τρελαθηκες; |
| 00:54:59 |
Δε θα τον ριξεις.Τον χρειαζεσαι |
| 00:55:04 |
Τελειωστε την. |
| 00:56:21 |
Τι εβαλαν μεσα μου |
| 00:56:34 |
Δεν καταλαβαινεις; |
| 00:56:37 |
Ο μηχανισμος που σου εβαλε |
| 00:56:44 |
ειναι επιθετικη πρωτεινη |
| 00:56:51 |
..θα διακοψει τη λειτουργια σου Εξι. |
| 00:56:55 |
Θα σε σκοτωσει Εξι. |
| 00:56:59 |
Αν δεν βρω καποιο τροπο, αν δεν βρω... |
| 00:57:13 |
Γειά σου βαιολέτ. |
| 00:57:18 |
Τι έκπληξη. |
| 00:57:22 |
Μακαρι να μπορουσα αλλα δεν |
| 00:57:26 |
Δεν σε πιστεύω. |
| 00:57:29 |
Τα αντιγονα θα πεθανουν με το |
| 00:57:33 |
Για ονομα του θεου. |
| 00:57:37 |
Όχι, βαιολέτ |
| 00:57:40 |
Δεν έχω κανέναν πατέρα. |
| 00:57:42 |
Οχι για την ακριβεια... |
| 00:57:48 |
...ειναι ο κλωνος μου. |
| 00:57:51 |
Τι σημασια εχει; |
| 00:57:56 |
Κτηνος; |
| 00:57:58 |
Κι εσυ τι εισαι;Κι αυτος |
| 00:58:02 |
Αλλοκοτη επιδειξη |
| 00:58:08 |
Ενα βαμπιρ και ενα ανθρωπινο παιδι |
| 00:58:13 |
Τι αξιοθρηνητη εικονα. |
| 00:58:15 |
Θα σου φτιαξω αλλο παιδι |
| 00:58:17 |
Που να μην ειναι χαλασμενο. |
| 00:58:22 |
Και ίσως μπορώ να σε βοηθήσω επίσης |
| 00:58:27 |
Ανιχνευση. |
| 00:58:29 |
Θα σου πω που ειμαι. |
| 00:58:33 |
Θα σου φερω και αλλα |
| 00:58:36 |
Έχω εδώ 700 στρατιώτες. |
| 00:58:39 |
Τι θα κανεις με |
| 00:58:45 |
Μπορώ να τους σκοτώσω. |
| 00:58:51 |
Παμε να συναντησουμε |
| 00:59:02 |
Αυτοματος οδηγος |
| 00:59:15 |
Δεν θα μπορεσεις να μπεις. |
| 00:59:17 |
Ευχαριστω για τη συμπαρασταση. |
| 00:59:22 |
Δεν με προσεχεις; |
| 00:59:25 |
Δουλεια μου ειναι να σκοτωνω. |
| 00:59:28 |
Ειμαι καλη σε αυτο. |
| 00:59:32 |
και...Θα τους |
| 00:59:37 |
τα λουρια. |
| 00:59:41 |
τίποτα δεν μπορεί να με σταματήσει. |
| 00:59:46 |
Το βλέπω. |
| 00:59:49 |
Ποια επιλογή έχω; |
| 00:59:53 |
Μια πολυ ξεκαθαρη. |
| 00:59:57 |
Να με δεις να πεθαινω. |
| 01:00:00 |
Η να με κανεις.. |
| 01:00:02 |
να δω εγω εσενα. |
| 01:00:33 |
Εισαι στα καλα σου; |
| 01:00:37 |
όπως είπα ήδη, δεν υπάρχει |
| 01:00:40 |
Δεν θα φτιαχνες |
| 01:00:42 |
χωρις το αντιδοτο |
| 01:00:46 |
Μπραβο Βαιολετ. |
| 01:00:48 |
Ναι υπαρχει αντιδοτο.και ναι, |
| 01:00:52 |
Θα απομονωσω το αντιγονο |
| 01:00:54 |
Οποιος το θελει θα περιμενει |
| 01:00:59 |
Νομιζα οτι εμας μισουσες. |
| 01:01:04 |
Αυτό είναι το πρόβλημα. |
| 01:01:07 |
Μα τωρα που δεν εχετε |
| 01:01:10 |
τι θα κανει καποιος |
| 01:01:13 |
για να τηρησει την ταξη |
| 01:01:16 |
και να αποφυγει την εξαπλωση |
| 01:01:20 |
Παρακαναμε καλα |
| 01:01:22 |
Με αηδιαζεις! |
| 01:01:25 |
Δωσε μου αυτο που θελω |
| 01:01:32 |
Ελα να το παρεις. |
| 01:01:49 |
Δεν θα τον παίρεις. |
| 01:02:00 |
Υπαρχουν παρεμβολες. |
| 01:02:16 |
Ειναι παρα πολλοι Βι. |
| 01:02:20 |
Παρα πολλοι. |
| 01:03:06 |
Έξι. |
| 01:03:10 |
Βαιολετ. |
| 01:03:19 |
Τι ακουγεται Βι; |
| 01:03:22 |
Τι ακουγεται ; |
| 01:03:26 |
Ο ανεμος. |
| 01:03:30 |
Ο ανεμος. |
| 01:04:08 |
Πολυ αργα.Είναι νεκρός. |
| 01:04:10 |
και πηγαινετε το στο εργαστηριο |
| 01:04:14 |
Κι αυτη |
| 01:04:33 |
Στειλε να αποστειρωσουν |
| 01:04:38 |
Βαλτε το πτωμα στον παγο. |
| 01:04:40 |
Ετοιμαστειτε γαι αποσυναρμολογηση. |
| 01:04:44 |
Μαλιστα , γιατρε. |
| 01:04:49 |
Violet. |
| 01:04:52 |
Violet. |
| 01:04:56 |
Violet. |
| 01:05:01 |
Violet. |
| 01:05:08 |
Garth? |
| 01:05:10 |
Ηησουν τυχερη που |
| 01:05:15 |
Η καρδια σου σταματησε 3 φορες |
| 01:05:20 |
καταφεραμε να σε σωσουμε. |
| 01:05:24 |
Τι απεγινε; |
| 01:05:31 |
Προσεχε. |
| 01:05:36 |
Ήμουν εκεί, Garth. |
| 01:05:40 |
Με επανεφερες. |
| 01:05:43 |
Γιατί; |
| 01:05:45 |
Για να το ξανακανω |
| 01:05:49 |
Γιατί; |
| 01:05:53 |
Δεν ειναι.. |
| 01:05:56 |
Δεν ειναι προφανες γιατι; |
| 01:06:08 |
Γιατι δεν αφυνεις |
| 01:06:12 |
Επειδή... |
| 01:06:16 |
αυτες οι στιγμές... |
| 01:06:19 |
οσο ομορφες κι αν ειναι.... |
| 01:06:23 |
ειναι κακες |
| 01:07:15 |
Βαιολετ.Εγω ειμαι |
| 01:07:18 |
Ανοιξε την τηλεοραση. |
| 01:07:21 |
Είσαι σε κάθε κανάλι. |
| 01:07:25 |
Ακουσε με. Ξξερω πως |
| 01:07:29 |
αλλα το αγορι εγραψε |
| 01:07:33 |
Ειμαι σιγουρος οτι σχετιζεται |
| 01:07:38 |
Βαιολετ , δωσε μου μονο λιγο χρονο ακομα. |
| 01:07:42 |
Βι , με ακους; |
| 01:07:54 |
Που εισαι; |
| 01:07:56 |
Εξω απο το αρχηγειο.Περιμενε εκει. |
| 01:08:20 |
Αρχιεπισκοπή, |
| 01:08:22 |
Βαιολετ ειναι αδυνατο |
| 01:08:24 |
Γιατι νομιζεις οτι σε |
| 01:08:27 |
τη βαλιτσα πριν παει |
| 01:08:29 |
Το ξερω αυτο. |
| 01:08:32 |
Για τι το κανεις; |
| 01:08:35 |
Το αγόρι είναι νεκρό. |
| 01:08:38 |
Τι εννοεις |
| 01:08:41 |
Οτι ο Εξι ειναι ζωντανος. |
| 01:08:43 |
Βαιολετ,πως γινεται να ειναι |
| 01:08:47 |
Αυτο που εγραψε στο χαρτι, |
| 01:08:52 |
Η ερευνα του Νταξους πρεπει |
| 01:08:55 |
στο ίδιο εργαστήριο που |
| 01:08:57 |
Δωσε μου λιγο χρονο. |
| 01:09:01 |
Ειμαι σιγουρος. |
| 01:09:40 |
Το αντίσωμα δεν μπορουν να επιζήσουν |
| 01:09:44 |
Ομως ισως καταφερουμε |
| 01:09:49 |
Θα κερδισουμε χρονο και τααντι- |
| 01:10:11 |
Ελεγχος κρθμμενων οπλων |
| 01:10:19 |
Νουμερο οπλων που βρεθηκαν.... |
| 01:10:23 |
...πολλα |
| 01:10:25 |
Ηρθα να δω τον |
| 01:10:31 |
κώδικας συναγερμών κίτρινος! |
| 01:10:40 |
Αυτη ειναι |
| 01:10:47 |
Θεε μου |
| 01:10:53 |
Αναγνωριστηκε παρεισακτη |
| 01:10:58 |
Παραμείνετε ήρεμοι παρακαλω. |
| 01:11:00 |
Σε λιγο θα |
| 01:11:11 |
Το παιδι ειναι νεκρο. |
| 01:12:33 |
Ο Κιτρινος Συναγερμος |
| 01:12:37 |
Μια γυναικα εναντιον |
| 01:12:40 |
Να την περιμενουν οι φρουροι στη |
| 01:14:18 |
κόκκινος κώδικας συναγερμών! |
| 01:15:39 |
Θα πεθάνετε όλοι. |
| 01:16:04 |
Αυτο ηταν ολο; |
| 01:16:12 |
Βαιολετ,το αγορι ειναι νεκρο. |
| 01:16:16 |
Προφανως δεν ξερεις την |
| 01:16:20 |
Θα σου δειξω |
| 01:16:23 |
Για ονομα του Θεου |
| 01:16:31 |
Ακομα δεν εισαι. |
| 01:16:36 |
Οχι. |
| 01:16:51 |
Εβαλες πανω μου |
| 01:17:03 |
Ξεκινησε. |
| 01:17:33 |
Πράγματι. |
| 01:18:01 |
Χωρις αμφιβολια σε δικαιη |
| 01:18:06 |
Αλλα δεν εφτασα |
| 01:18:22 |
Με βλεπεις Βαιολετ; |
| 01:18:26 |
Οχι;Κριμα που αλλαζεις μονο |
| 01:18:31 |
Αντιθετα απο μενα. |
| 01:18:35 |
Ακριβως Βαιολετ. |
| 01:18:36 |
Πως νομιζεις οτι ενας απειρος |
| 01:18:42 |
Ποια καταλαθος προβλεψη |
| 01:18:47 |
Ναι,Βαιολετ |
| 01:18:49 |
Ειμαι σαν εσενα. |
| 01:18:53 |
Θεε μου. |
| 01:18:54 |
Με την εξαιρεση οτι εγω θα |
| 01:18:59 |
Βαιολετ; |
| 01:19:03 |
Βαιολετ; |
| 01:19:57 |
Πιστευεις στο θεο Βαιολετ; |
| 01:20:01 |
Πιστευεις πως ειναι φιλευσπλαχνος; |
| 01:20:03 |
Νομιζεις οτι θα σε δεχτει μετα απ' οσους σκοτωσες |
| 01:20:11 |
Νταξους. |
| 01:20:15 |
Μετα απο αυτο , νομιζω |
| 01:21:06 |
Εξι ξυπνα. |
| 01:21:09 |
Βαιολετ; |
| 01:21:12 |
Μα.... |
| 01:21:15 |
νομιζα πως ημουν νεκρος. |
| 01:21:19 |
Οχι |
| 01:21:39 |
. |
| 01:21:49 |
Βαιολετ; |
| 01:21:52 |
Βαιολετ. |
| 01:21:55 |
Βαιολετ. |
| 01:22:00 |
Ολα ειναι ενταξει. |
| 01:22:03 |
Βαιολετ, ακουσε με. |
| 01:22:07 |
Υπαρχει θεραπεια. |
| 01:22:11 |
Το ξερω. |
| 01:22:16 |
Τη βρηκαμε. |
| 01:22:26 |
Παμε. |
| 01:22:36 |
Ναι .Γεννηθηκα σε εναν κοσμο που |
| 01:22:42 |
Μα ο κοσμος οπως αποδειχτηκε..... |
| 01:22:44 |
...με την ελπιδα ακομα να ζει.... |
| 01:22:50 |
Και το σώμα μου... |
| 01:22:53 |
Θα μπορει ο Γκαρθ να το φτιαξει |
| 01:22:59 |
Ισως ναι. Ισως οχι. |
| 01:23:03 |
Ενα πραγμα ξερω. |
| 01:23:05 |
Ολοι εκει εξω εξαπλωσαν την αδικια |
| 01:23:13 |
και το μισος ας ελπιζουν οχι. |
| 01:23:15 |
SUBTITLES BY DENYS & LADY |
