Under The Yum Yum Tree
|
00:02:38 |
David, that tickles, darling. |
00:02:41 |
- You know what drives me crazy? |
00:02:43 |
Time we're wasting. |
00:02:46 |
Robin, marry me. Will you? |
00:02:50 |
David, we've been all through that. |
00:02:53 |
- by over-stimulated glands. |
00:02:55 |
But, David, I want to marry you out of love, |
00:02:59 |
deep, real and absolute. |
00:03:02 |
I don't want to be carried away by my own |
00:03:06 |
When the temperatures cooled down, |
00:03:09 |
Corroded hopes, unfulfilled dreams, |
00:03:12 |
- Well, no, thanks. Not for me. |
00:03:15 |
That's why the plan we've worked out |
00:03:18 |
To live together without sleeping together. |
00:03:20 |
Why, it's an absolutely brilliant way |
00:03:23 |
It's crazy. Honey, you're asking |
00:03:26 |
without any problems whatsoever, |
00:03:28 |
- Well, for Pete's sake, we can try. |
00:03:30 |
- You're... |
00:03:33 |
We find out if we have real |
00:03:36 |
to see if we fulfill each other's |
00:03:38 |
- Now, David, you agreed. |
00:03:42 |
Now, honey, I'm going along with this thing |
00:03:45 |
but that doesn't alter the fact |
00:03:49 |
Who ever heard of normal, |
00:03:51 |
- living together in such a nutty setup? |
00:03:53 |
All right, all right. |
00:03:56 |
Then it's all settled? Oh, David! |
00:03:59 |
- All I have to do now is find an apartment. |
00:04:03 |
Nobody goes out around here |
00:04:05 |
I have married friends |
00:04:06 |
Don't worry about it. |
00:04:09 |
- You will find an apartment. |
00:04:13 |
We're all dying to know how it works out. |
00:04:16 |
Do you know that |
00:04:18 |
to keep my parents from finding out? |
00:04:20 |
They'd go screaming berserk |
00:04:23 |
Your toothbrush hanging right by Dave's, |
00:04:26 |
It sounds so deliciously illicit. |
00:04:35 |
May I say, I don't think the divorce rate |
00:04:39 |
- of disharmony and discord. |
00:04:41 |
Well, think of all the thousands of |
00:04:45 |
People just go on living together |
00:04:47 |
I agree with Ardice. |
00:04:50 |
is because kids get married |
00:04:53 |
They think it's love, but it's really |
00:04:56 |
Exactly. |
00:04:58 |
Kids go start necking, |
00:05:01 |
There has to be a courtship. |
00:05:03 |
A boy and girl have got |
00:05:05 |
In the front seat of a parked car? |
00:05:07 |
God, when you're so busy necking, |
00:05:12 |
- Try taking notes. |
00:05:16 |
All right. |
00:05:18 |
Tomorrow, the first four chapters of |
00:05:22 |
edited by Dr. Victor Eisenstein. |
00:05:24 |
That's all for today. |
00:05:32 |
Bye-bye, Irene. |
00:05:34 |
Robin, there was a call for you yesterday |
00:05:36 |
- Did you get it? |
00:05:38 |
She wants to know if you're coming up |
00:05:41 |
I meant to write. I'll take care of it. |
00:05:43 |
Irene, can I ask you |
00:05:46 |
- Why, as your teacher or your aunt? |
00:05:49 |
Before you married Uncle Frank, did you... |
00:05:53 |
- Did I what? |
00:05:56 |
Well, I was hoping I was mistaken. |
00:05:58 |
I'm not passing moral judgment. |
00:06:01 |
- You know, Dave and I haven't. |
00:06:05 |
Robin, sometimes you can be unnerving. |
00:06:08 |
I just don't want to make the same mistake |
00:06:11 |
I want my marriage to work. |
00:06:14 |
Could we discuss it another time? |
00:06:18 |
Translate the passages of Homer |
00:06:21 |
Charles. |
00:06:23 |
Hi. Listen, I've got two whole free periods |
00:06:26 |
- Sure it's not inconveniencing you? |
00:06:29 |
Hi. Move? Who's moving? |
00:06:30 |
Dr. Howard has kindly consented |
00:06:33 |
- From that divine apartment? Why? |
00:06:35 |
I'll tell you all about |
00:06:39 |
Irene, has anyone got your apartment yet? |
00:06:50 |
Today's the day, huh, Miss Wilson? |
00:06:51 |
No, my friend will help me. |
00:06:56 |
- I never realized how much I collected. |
00:07:04 |
Look at this place. Terrible, terrible. |
00:07:09 |
Hey, I had no idea. This is charming. |
00:07:12 |
- A lot of people find it quite pleasant. |
00:07:15 |
I don't know. Moving time, I guess. |
00:07:17 |
Those two are ready. |
00:07:19 |
All right. Well, I suppose |
00:07:21 |
- No, just $75 a month. |
00:07:24 |
Well, that is unbelievable. |
00:07:27 |
Yes, I guess it is pretty good. |
00:07:30 |
Would you just |
00:07:32 |
And you want to move out. I don't get it. |
00:07:35 |
I don't understand. $75 a month. |
00:08:17 |
- Sorry to be late, darling. |
00:08:21 |
Now, don't you get me started, |
00:08:22 |
Fine time to bring a working man his lunch. |
00:08:26 |
I spent the whole morning |
00:08:28 |
- Big deal. |
00:08:29 |
you could hang the pajamas up |
00:08:33 |
- And that bathroom! |
00:08:36 |
There's a nice combination |
00:08:38 |
Shaving cream and old razor blades |
00:08:42 |
Excuse me, please. |
00:08:47 |
- Who's that? |
00:08:49 |
- Helping her move. |
00:08:52 |
I want to go and say goodbye to her. |
00:08:55 |
Hogan sure gets a nice turnover here. |
00:08:58 |
Beats the heck out of marriage. |
00:09:00 |
- Find a nice place to live? |
00:09:04 |
Well, bye. Sure going to miss you. |
00:09:32 |
Hey, Dorkus. A beautiful morning, huh? |
00:09:34 |
It's 2:30 in the afternoon, |
00:09:37 |
So it is. Well, it's all a question |
00:09:39 |
Some of us are day people, |
00:09:42 |
The mind shudders at what you do |
00:09:46 |
Literally shudders. |
00:10:02 |
Is that your breakfast? |
00:10:04 |
I feel sorry for people |
00:10:06 |
because when they get up in the morning, |
00:10:10 |
Hey, say, did Irene happen to say |
00:10:16 |
What time she was moving her things out? |
00:10:17 |
- I want to see her before she goes. |
00:10:20 |
- She's over there loading up right now. |
00:10:27 |
Anybody home? |
00:10:41 |
Well, hi, there. |
00:10:44 |
I was wondering |
00:10:46 |
Say, now, you didn't think |
00:10:48 |
without even a fare-thee-well, did you? |
00:10:51 |
- Of course not. |
00:10:53 |
You know, |
00:10:54 |
- Yes, I know. |
00:10:56 |
- The window box is empty. |
00:10:59 |
Well, it's somehow fitting. |
00:11:02 |
Don't pull that unhappy |
00:11:04 |
I'm really touched. |
00:11:06 |
Hey, you're not really seriously taking |
00:11:09 |
I love this thing. He's dear and sweet. |
00:11:11 |
Look at that face. |
00:11:13 |
I'm gonna take him with me everywhere |
00:11:17 |
You're taking this kind of lightly, |
00:11:19 |
Hogan, it's over. |
00:11:20 |
So why don't you be a big boy |
00:11:23 |
Yeah, well, aren't you the least bit upset? |
00:11:27 |
- No. |
00:11:29 |
- Just a teeny weenie bit? |
00:11:32 |
You'd walk out of here |
00:11:35 |
Self-protection, darling. |
00:11:37 |
Every woman has a little bit of it |
00:11:39 |
Now, wait a minute. |
00:11:41 |
- For heaven's sake, I told you, I am not mad! |
00:11:44 |
I just didn't realize |
00:11:47 |
You meant a great deal to me. |
00:11:49 |
I was pretty much of a wreck |
00:11:51 |
My marriage was on the rocks |
00:11:54 |
You filled my lonely hours |
00:11:57 |
You put zest in my life and started |
00:12:03 |
Well, there must be |
00:12:05 |
You make me sound like |
00:12:08 |
- Sorry. |
00:12:10 |
how come you're walking out? |
00:12:11 |
Because I don't envision my future |
00:12:14 |
shuttling back and forth |
00:12:16 |
- You're mad? |
00:12:18 |
Come on, out! |
00:12:20 |
- Catharsis! |
00:12:22 |
Hogan, it is over. |
00:12:25 |
So why don't you just shut up |
00:12:28 |
- You're mad. |
00:12:30 |
This is Dr. Howard, |
00:12:32 |
- Mr. Hogan, my landlord. |
00:12:35 |
- And you're from... |
00:12:37 |
Yeah. Well, it's a very nice place |
00:12:40 |
Well, thank you. |
00:12:42 |
- that she shouldn't give it up. |
00:12:45 |
Charles, I think these things |
00:12:47 |
All right. Listen, Irene, this trip |
00:12:51 |
- You don't mind making another? |
00:12:53 |
- Have you got room for one more? |
00:12:56 |
Don't bother to help, Hogan. It's all right. |
00:12:58 |
- Let me get the door for you. |
00:13:12 |
Well, goodbye. |
00:13:14 |
- Just like that? |
00:13:17 |
Key to the apartment. |
00:13:21 |
Well... |
00:13:24 |
Well, I had that made especially for you. |
00:13:26 |
It's just a little favor to ask, |
00:13:29 |
Perhaps, now and then, |
00:14:21 |
Mr. Hogan, sir. |
00:14:23 |
This bearing's gone haywire |
00:14:26 |
and Miss Struman's complaining |
00:14:28 |
- I thought you'd like to know. |
00:14:31 |
You're gonna have to take these things |
00:14:33 |
I got other problems on my mind, you know. |
00:14:35 |
- Very taxing. |
00:14:36 |
- Hi, lover. How are you? |
00:14:39 |
- Good. Where was I, Murph? |
00:14:41 |
- Would you take care of them for me? |
00:14:43 |
You just save your energies. |
00:14:45 |
I got the flowers. They're just beautiful. |
00:14:48 |
- Thank you. |
00:14:50 |
- But it's embarrassing, Hogey. |
00:14:52 |
I mean, you keep sending me those flowers, |
00:14:55 |
Well, I'll be around |
00:14:57 |
You can go easy on that oil, |
00:15:05 |
Cover up, it's peeping Tom, |
00:15:08 |
Thank you, Hogey. |
00:15:11 |
I always say, |
00:15:15 |
- Bye. |
00:15:21 |
- Hi, Hogan. |
00:15:49 |
Hey, buddy! |
00:15:51 |
Apartment for rent? |
00:15:54 |
Well, you're looking at him, son, |
00:15:56 |
That's a rule of the house. |
00:15:58 |
I know how wild you kids can get. |
00:16:00 |
Now, wait a minute, sir. I'm not like that. |
00:16:03 |
I'm on the track team. |
00:16:06 |
The worst kind. |
00:16:08 |
Pole-vaulting, high hurdling around here. |
00:16:11 |
It's all elderly, |
00:16:14 |
Yeah, chess and checkers group, |
00:16:17 |
- Besides, you couldn't afford the rent. |
00:16:19 |
- $450 a month. |
00:16:20 |
I didn't think you could. |
00:16:29 |
Up in Miss Wilson's. |
00:16:35 |
- Can I help you with anything? |
00:16:38 |
- No, I'm the landlord. |
00:16:40 |
- Yeah. I live right across... |
00:16:42 |
- Well, thank you. |
00:16:44 |
as soon as I heard it was vacated. |
00:16:45 |
It just slays me every time I see it. |
00:16:48 |
- You've been here before? |
00:16:52 |
Well, you're the niece |
00:16:55 |
I can't understand |
00:16:57 |
It's absolutely dream... |
00:17:00 |
Don't let that bother you. It sounds like |
00:17:02 |
- It's just the pipes clearing their throats. |
00:17:06 |
It doesn't bother me at all. |
00:17:09 |
Does it have linen and pots and pans |
00:17:12 |
- Oh, yeah, sure, everything. |
00:17:14 |
- And everything's just in the right place. |
00:17:20 |
You know, I'm a very bad businesswoman, |
00:17:23 |
- Why? |
00:17:26 |
- $75 a month. |
00:17:29 |
- Too much? |
00:17:32 |
I mean, well, $75 is a lot of money for me, |
00:17:35 |
- but I certainly think it's worth it. |
00:17:39 |
And may I have it, please? |
00:17:41 |
Well, don't you think, first, we should know |
00:17:44 |
Well, how do you do, Mr. Hogan? |
00:17:47 |
Robin Austin. |
00:17:49 |
None of my tenants ever call me "mister. " |
00:17:51 |
- Do you? That's very nice. |
00:17:53 |
Do you want to see references |
00:17:57 |
- You've already shown me your references. |
00:18:01 |
No, that won't be necessary. |
00:18:02 |
We'll get to those nasty little details, |
00:18:06 |
- You mean, that's it? |
00:18:09 |
There you are. There's the key, |
00:18:11 |
What an adorable key. |
00:18:16 |
Oh, my... |
00:18:20 |
I forgot to tell you something. |
00:18:26 |
- Now, wait a minute... |
00:18:28 |
please don't spoil everything. |
00:18:31 |
My word of honor. Please. |
00:18:32 |
Yes, I know, you see, but I can't. |
00:18:34 |
I mean, I've never had |
00:18:39 |
- What does your roommate look like? |
00:18:44 |
very attractive, and dark hair. |
00:18:48 |
Well, it might not be too bad |
00:18:52 |
I mean, two of you is just twice |
00:18:57 |
- Then it's okay? |
00:19:00 |
Well, thank you very much, Mr. Hogan. |
00:19:02 |
And I'm sure we're going to be |
00:19:04 |
Aren't we ever. |
00:19:06 |
- Yes, you said that before. |
00:19:08 |
Well, I'm going to dash home |
00:19:09 |
I want to move in right away. |
00:19:12 |
Not "mister," just "Hogan. " |
00:19:14 |
And don't you forget, if I can help |
00:19:16 |
- why, you just knock on that door. |
00:19:18 |
Bye-bye. Sweet thing. |
00:19:23 |
Mind your own business. |
00:19:25 |
Bye-bye. |
00:19:26 |
Bye-bye. |
00:19:28 |
It's so exciting. |
00:19:35 |
- Hi. |
00:19:37 |
Hi, David. |
00:19:40 |
- Something wrong? |
00:19:46 |
Boy, these really smell good. |
00:19:49 |
The jonquils are in bloom again. |
00:19:52 |
Mother Nature |
00:19:55 |
Say, speaking of replenishing, |
00:19:59 |
- Yeah, how about that? |
00:20:00 |
- That's right. |
00:20:02 |
That's right. |
00:20:05 |
I like his style. |
00:20:11 |
I hate to see you go, Miss Wilson. |
00:20:14 |
- No, no, thank you, Murphy. Bye-bye. |
00:20:25 |
Robin! |
00:20:28 |
Hi, Irene. How are you? I didn't see you. |
00:20:30 |
Well, for heaven's sakes, |
00:20:32 |
I was going to call you and tell you |
00:20:35 |
- What do you mean, "got" it? |
00:20:38 |
- You're moving out of the sorority house? |
00:20:41 |
- Did you tell your mother? |
00:20:44 |
You know Mother would never agree |
00:20:47 |
She can't get used to the idea |
00:20:49 |
Look, Irene, I'm dying to move in. |
00:20:51 |
So why don't you come over tomorrow |
00:20:54 |
And remember, not a word to Mother. |
00:20:57 |
Bye-bye. |
00:21:10 |
- What's wrong? |
00:21:13 |
I hope. |
00:21:21 |
What do you think? |
00:21:23 |
- 75 bucks a month! |
00:21:26 |
Well, yeah, but it's worth more than that. |
00:21:27 |
- You sure your landlord didn't say $175? |
00:21:32 |
It's crazy. |
00:21:34 |
Who cares? It's mine and it's beautiful. |
00:21:36 |
Aren't you going to bring up |
00:21:39 |
The bed. Rob, I tell you, |
00:21:43 |
You know, appearances and everything. |
00:21:45 |
- Yeah. |
00:21:48 |
75 bucks a month. |
00:21:51 |
Your landlord must have rocks in his head. |
00:21:55 |
Well, there it is. The oven's set at 300, |
00:22:00 |
Lovely, lovely. |
00:22:02 |
I don't approve of this kind of goings-on, |
00:22:05 |
- so I'll keep my mouth shut. |
00:22:07 |
Except I know what you've got in your mind. |
00:22:09 |
You're not fooling me for one minute |
00:22:13 |
Gee whiz, there you go again. |
00:22:15 |
Inviting those girls next door |
00:22:19 |
I'm just trying to be friendly. |
00:22:23 |
Sure. Some welcome. |
00:22:29 |
Dorkus, what are you doing? |
00:22:31 |
Dorkus, will you cut it out, please? |
00:22:34 |
Now, come on. |
00:22:35 |
Dorkus, will you cut that... |
00:22:40 |
Stop playing with my controls. |
00:22:44 |
- Now, I'm warning you... |
00:22:47 |
- I'm ready, honey. Evening, Hogan. |
00:22:49 |
That wife of yours, boy! |
00:22:51 |
Wow! You sure got yourself |
00:22:55 |
Makes me wish |
00:22:57 |
Yeah, well, good judgment. |
00:22:58 |
Have yourself a drink |
00:23:01 |
Thanks, buddy. |
00:23:14 |
Boy, could I operate with a setup like this. |
00:23:29 |
You marvelous creature, you. |
00:23:34 |
No, no, from the very beginning, |
00:23:39 |
- And take it real slow. |
00:23:43 |
- What are you doing? |
00:23:46 |
- Come on, we're going home. |
00:24:05 |
- Hello. |
00:24:07 |
I'm the housekeeper for Hogan. |
00:24:11 |
- The name is Dorkus. |
00:24:13 |
- I'm Robin Austin. |
00:24:15 |
If you ever need anything, just call on me. |
00:24:17 |
Well, that's very nice of you. Thank you. |
00:24:19 |
- Is your roommate around? |
00:24:21 |
getting some things out of the car. |
00:24:24 |
Well, I probably ought to keep |
00:24:27 |
but you appear to be |
00:24:31 |
- It's about your landlord. |
00:24:35 |
- What about him? |
00:24:38 |
And he's very active in certain fields. |
00:24:41 |
They say this is the age of specialization, |
00:24:47 |
I'm afraid I don't follow. |
00:24:48 |
Well, I guess what I'm trying to tell you |
00:24:51 |
in this apartment before you, |
00:24:55 |
- Him? |
00:24:56 |
Well, there's no accounting |
00:24:59 |
Well, the point is, he's under the distinct |
00:25:03 |
- Did he say that? |
00:25:06 |
but I know he's thinking it. |
00:25:09 |
He is really a sneaking, crawling, |
00:25:15 |
Well, thanks for tipping me off, Dorkus, |
00:25:18 |
- I can take care of myself. |
00:25:21 |
Warn your roommate. |
00:25:24 |
Dorkus... Or is it Mrs. Dorkus, or... |
00:25:27 |
- Murphy. |
00:25:29 |
Mrs. Murphy, this is Dave Manning. |
00:25:32 |
- She works for Mr. Hogan. |
00:25:36 |
How do you... |
00:25:38 |
No, no, no, that's not for me. You see... |
00:25:40 |
Honey, she's bound to find out |
00:25:43 |
Yeah. Well, then, |
00:25:45 |
- I'd like to explain our arrangement, Mrs... |
00:25:48 |
Don't say another word. |
00:25:50 |
There's no need to explain. |
00:25:53 |
My blessings on you both. |
00:25:55 |
- It's not like that... |
00:26:01 |
- Bless you, bless you both. Bye. |
00:26:13 |
Are you in for a surprise tonight. |
00:26:17 |
What's so amusing? |
00:26:19 |
- I'll tell you when we get home. |
00:26:34 |
You inventive little devil, you. |
00:26:39 |
Bye, honey. I'll be back in a second. |
00:26:47 |
Once more into the breach, my boy |
00:27:47 |
Hey, there! |
00:27:57 |
Don't be startled. It's just me, Hogan. |
00:28:01 |
I hope you like them. I grow them myself. |
00:28:05 |
and I do hope that we'll be |
00:28:11 |
- Well, hi, there. |
00:28:14 |
- Hogan. I live across the hall. |
00:28:17 |
Well, give me just a couple of seconds |
00:28:20 |
- Believe me, it isn't easy. |
00:28:22 |
You know, it's a bit of a shock to see you |
00:28:25 |
with a towel wrapped around you |
00:28:27 |
- Well, now, wait a minute, buddy... |
00:28:29 |
a little daintier than you, |
00:28:33 |
Well, now, look here... Who's shocked? |
00:28:36 |
You know, I'm in there shaving, |
00:28:38 |
and suddenly a man brings me flowers. |
00:28:40 |
Yeah, well, I can see the confusion |
00:28:42 |
Well, it certainly does. |
00:28:44 |
- How did you get in here? |
00:28:46 |
No, no, no, the door was not open. |
00:28:50 |
- How'd you get in? What do you want? |
00:28:54 |
- and I dropped in to say welcome, and... |
00:28:58 |
And next time, knock! |
00:29:05 |
- Hi, Hogan. |
00:29:07 |
Hi, I just dashed out to get some groceries. |
00:29:09 |
Here. I thought these might help brighten up |
00:29:12 |
- I grow them myself here. |
00:29:14 |
sweetest person in the world. |
00:29:17 |
- Can I give you a hand with those? |
00:29:19 |
Hey, look, this is... It's kind of awkward. |
00:29:21 |
I guess I'd better just |
00:29:23 |
There's a man in your apartment, there. |
00:29:25 |
Had soap all over his face. |
00:29:29 |
His name is David. Yes. |
00:29:31 |
Well, it's perfectly all right. |
00:29:33 |
You do with it what you want. |
00:29:34 |
I just thought that you should know |
00:29:38 |
- His name is David. |
00:29:40 |
- He seems like a very nice young fellow. |
00:29:42 |
Probably madly in love with you, huh? |
00:29:45 |
- We plan to get married after he graduates. |
00:29:48 |
Incidentally, I had my servant whip up |
00:29:50 |
I thought maybe you and your girlfriend |
00:29:52 |
- Girlfriend? |
00:29:56 |
Well, I appreciate it. |
00:29:58 |
Well, thanks a lot, |
00:30:01 |
Maybe some other evening. |
00:30:03 |
Thanks again for the flowers. |
00:30:05 |
- Good night, Hogan. |
00:30:09 |
- Hello, I'm home. |
00:30:12 |
Hey, listen to this. While you were gone, |
00:30:13 |
some nut from across the hall comes in, |
00:30:18 |
That's one of the things |
00:30:20 |
All right, I'll get a robe. |
00:30:22 |
I don't think either of us should walk |
00:30:25 |
Things are going to be tough enough |
00:30:29 |
Yeah, okay. |
00:30:32 |
this nut from across the way comes in, |
00:30:34 |
That's Hogan. He's our landlord. |
00:30:37 |
Our landlord? |
00:30:39 |
He's a very dear sweet fellow, |
00:30:43 |
- Well, what's he hanging around here for? |
00:31:45 |
- Rob. |
00:31:46 |
I've been giving us some more thought, |
00:31:48 |
and I'm not sure how I feel |
00:31:52 |
Well, that's absolutely charming. |
00:31:54 |
Our first night, we've hardly finished |
00:31:58 |
Yeah, well, now that I've moved in, |
00:32:01 |
Honey, this is an abnormal relationship |
00:32:03 |
- It's not abnormal! |
00:32:04 |
- Why, how can you talk like that? |
00:32:12 |
The whole idea was to live together |
00:32:15 |
I know. I know. |
00:32:19 |
Well, to get to know each other, |
00:32:21 |
to find out if we have real, |
00:32:25 |
to reveal ourselves, |
00:32:27 |
Yeah. |
00:32:34 |
Robin, you're using a lot of big words |
00:32:37 |
Well, if that doesn't make sense... |
00:32:38 |
I mean, "character compatibility" |
00:32:40 |
I know it sounds good, honey, |
00:32:41 |
but ever since I came back to do |
00:32:45 |
We're going steady |
00:32:52 |
In the history of man and woman, |
00:32:55 |
- David, don't make... |
00:32:59 |
This isn't living together, either. |
00:33:03 |
- David... |
00:33:06 |
for crying out loud, let them live together! |
00:33:08 |
Not lying around eating breakfast and |
00:33:12 |
sleeping on cots and things like this... |
00:33:22 |
All right, get away. |
00:33:36 |
Get out! |
00:33:39 |
You're in the... Go on, get out! |
00:33:47 |
Come on, get out of there, please. |
00:34:09 |
- Now, that's what we agreed to, wasn't it? |
00:34:12 |
- We didn't make love before, Dave. |
00:34:16 |
Well, this will be just the same, |
00:34:21 |
No, it's not the same, Robin. |
00:34:23 |
Before, when I left you, I could go home |
00:34:24 |
and ease my tortured body |
00:34:27 |
So shower here. |
00:34:28 |
Oh, yeah, with you rustling around |
00:34:30 |
I'll spend every waking hour |
00:34:34 |
- I admit the plan has a few flaws. |
00:34:36 |
Well, I'll go along with you there. |
00:34:38 |
Well, what about me? I'm subject |
00:34:41 |
- No, you're not. No, you're... |
00:34:43 |
Well, you're not! Women have had centuries |
00:34:46 |
Well, if you're going to be flip about it, |
00:34:50 |
Now don't be touchy about it, Robin. |
00:34:51 |
You're always going to make it look like |
00:34:54 |
Will you just hold your voice down |
00:34:56 |
- All I said was... |
00:34:58 |
- I didn't break anything. |
00:35:00 |
- I was standing here, calmly trying to... |
00:35:03 |
That's what I should have known. |
00:35:05 |
You're turning into |
00:35:07 |
Well, look, why don't we just |
00:35:09 |
- Why not? |
00:35:10 |
- Well, go ahead. |
00:35:12 |
if you want to be that way about it, okay. |
00:35:15 |
- Goodbye! |
00:35:18 |
Goodbye! |
00:35:21 |
Dave! |
00:35:24 |
Dave, I'm sorry! |
00:35:32 |
I forgot I wasn't dressed. |
00:35:34 |
Oh, dear. |
00:35:37 |
I'm sorry. I shouldn't argue like that. |
00:35:42 |
- It was my fault, anyway. |
00:35:45 |
Come on. Come on back. |
00:35:48 |
Oh, no... |
00:35:57 |
- I had no right to be angry. |
00:36:01 |
I made a bargain, |
00:36:04 |
- You forgive me? |
00:36:14 |
We'll probably have to cut |
00:36:18 |
Yeah. We don't want to go down in defeat |
00:36:24 |
Listen, let's do something symbolic. |
00:36:28 |
- Like what? |
00:36:31 |
- A toothbrush? |
00:36:35 |
Toothbrush. |
00:36:54 |
Oh, my... |
00:37:02 |
There. |
00:37:04 |
With this toothbrush, I do thee wed. |
00:37:07 |
Aren't they adorable? Side by side. |
00:37:11 |
A position forbidden to us. |
00:37:14 |
Well, I think it's about time |
00:37:19 |
- Separately. |
00:37:22 |
Yeah. |
00:37:24 |
- When do you like to take a shower? |
00:37:27 |
Me, too. But I'll take mornings. |
00:37:28 |
- No, no, it makes no difference to me. |
00:37:30 |
I don't think that's such a good idea. |
00:37:32 |
All we'd have to do is get the schedule |
00:37:35 |
True. And that'd be the end |
00:37:37 |
- Yeah. |
00:37:53 |
Cover up, I'm coming through. |
00:38:47 |
Hi, there. Did I scare you? |
00:38:50 |
- How do you keep getting in here? |
00:38:52 |
You gotta watch that. Yeah, Hogan. |
00:38:54 |
Yeah, I know you live across the way. |
00:38:56 |
- I happen to own the building. |
00:38:58 |
- As the landlord, I have certain rights. |
00:39:01 |
Do you know it's 10:00 at night? |
00:39:04 |
Listen, can I speak to you as a friend? |
00:39:06 |
- No, no, you may not. |
00:39:08 |
You don't have to be nice to me |
00:39:11 |
and have the right to evict you |
00:39:14 |
- Excuse me, I have to... |
00:39:16 |
You know, I've been mulling this situation. |
00:39:17 |
Now, as I get it, |
00:39:19 |
on a sort of connubial, non-conjugal basis, |
00:39:23 |
What'd she do, |
00:39:26 |
Don't be silly. I eavesdrop. |
00:39:27 |
It seems to me what we have before us... |
00:39:29 |
Now, wait just a minute. |
00:39:32 |
You gotta keep an eye on me, boy. |
00:39:36 |
- Yeah, well... |
00:39:37 |
that what you have before you |
00:39:39 |
is a very highly-efficient piece |
00:39:42 |
Miss Robin Austin. |
00:39:44 |
Young, very good manners, devoted |
00:39:48 |
and kind to old ladies and animals |
00:39:50 |
But she is blossoming into |
00:39:53 |
Well, I hate to mention this, |
00:39:57 |
Well, that doesn't matter |
00:39:58 |
because there wasn't any water |
00:40:00 |
See what I mean? |
00:40:02 |
Here she is, blossoming, |
00:40:05 |
that very properly, a young girl forgoes |
00:40:09 |
any of the unmentionable |
00:40:12 |
You know what I mean? |
00:40:13 |
Yeah. And you're leaving. |
00:40:16 |
I don't care if you are the landlord... |
00:40:18 |
- I have more experience. |
00:40:20 |
The kid's impetuous. |
00:40:23 |
All right, let's just look at it as if |
00:40:26 |
- Out! |
00:40:29 |
- Honey, who are you talking to? |
00:40:32 |
How pretty you look |
00:40:35 |
What? |
00:40:37 |
- Where is Dave? |
00:40:40 |
I wonder who that could be at this hour. |
00:40:42 |
- Well, what are you doing out there? |
00:40:45 |
Honey, I want you to meet our landlord, |
00:40:47 |
- Yeah, we've met. |
00:40:50 |
David, please, take your hands off him! |
00:40:52 |
David, really. I'm terribly sorry. |
00:40:57 |
Actually, I thought it might be a nice time |
00:40:59 |
for all of us to discuss |
00:41:01 |
- What new clauses? |
00:41:04 |
You led me to believe another girl |
00:41:07 |
- I can explain that, really. |
00:41:10 |
It's just you do understand |
00:41:13 |
in the lease due to the unorthodox nature |
00:41:17 |
- Well, it's all perfectly proper. |
00:41:19 |
I know that, and you know it, |
00:41:22 |
but does Captain Fogarty |
00:41:24 |
- Vice squad? |
00:41:27 |
Well, fortunately, I found a solution. |
00:41:29 |
I just put you down |
00:41:32 |
- What? |
00:41:33 |
and Alma Hammerschlod. |
00:41:37 |
Well, Hogan, I really think |
00:41:40 |
You see... Well, let me tell you |
00:41:43 |
Now, wait a minute, honey. |
00:41:45 |
Why don't you just run back upstairs |
00:41:49 |
Well, he is the landlord. |
00:41:52 |
Believe me, he wouldn't even notice. |
00:41:55 |
Well, if you two gentlemen |
00:41:58 |
- Yeah, fine. |
00:42:01 |
Good night, you sweet thing. |
00:42:03 |
Good night. |
00:42:05 |
You sleep tight and undisturbed, I hope. |
00:42:09 |
Okay, Hogan, now let's clear the air, huh? |
00:42:13 |
Let's get everything |
00:42:15 |
What is this little game? |
00:42:21 |
Heart murmur. |
00:42:25 |
- Let's talk, man to man. |
00:42:26 |
Now, do you really, honestly, |
00:42:29 |
with that absolutely, |
00:42:32 |
and never even consider yum-yum? |
00:42:36 |
- What are you talking about? |
00:42:38 |
- Yeah, yeah, Delta Chi. |
00:42:42 |
- Come on. Come on. |
00:42:44 |
- I don't keep up in it, you know. |
00:42:46 |
A fellow Delta! Now, how about that! |
00:42:49 |
How wonderful to have a brother living |
00:42:52 |
- Now, I'm honor bound to tell you. |
00:42:55 |
- Well, this arrangement will never work. |
00:42:58 |
Friend, you... Brother. |
00:43:01 |
Well, deep down where you live, |
00:43:05 |
- you know it's impossible. |
00:43:07 |
With that gorgeous, undulating creature |
00:43:11 |
Separated only by the gossamer-thin line |
00:43:15 |
- Well, not in one million years. |
00:43:17 |
- She trusts me, you know. |
00:43:21 |
- What's that? |
00:43:23 |
Exercise? |
00:43:24 |
Well, down through the ages, |
00:43:25 |
the only known substitute for sex |
00:43:28 |
Well, take athletes. |
00:43:31 |
- Yeah. |
00:43:32 |
It all goes onto the playing field. |
00:43:35 |
Why do you think that schools |
00:43:38 |
- Well, I guess it's... |
00:43:40 |
down to a minimum. |
00:43:42 |
I never thought too much about that. |
00:43:44 |
You got any barbells |
00:43:46 |
- or medicine balls, or any of that stuff? |
00:43:48 |
Well, that's your only hope. |
00:43:50 |
I suggest that you just wear yourself out |
00:43:54 |
with the pushups and the sit-ups |
00:43:57 |
Every time that your little thoughts |
00:44:02 |
- Push up! Yeah, that's the only solution. |
00:44:04 |
- Dave, is he gone? |
00:44:07 |
Thanks a lot, Hogan. I |
00:44:08 |
- Well, what are you doing, boy? |
00:44:10 |
- Well, I'm not through yet. |
00:44:33 |
Honey, let me help you with that. |
00:44:35 |
- I meant to do it. |
00:44:36 |
No, no, no, no. That's woman's work. |
00:44:49 |
Well, I just thought this arrangement |
00:44:52 |
- during the difficult hours. |
00:44:56 |
It might be a little inconvenient, but I |
00:45:00 |
- down to a minimum, don't you? |
00:45:04 |
- I would... |
00:45:06 |
It's my fault. |
00:45:08 |
That's one of the things |
00:45:11 |
Yeah, yeah, yeah, yeah. |
00:45:14 |
- Rob, I tell you what I was thinking... |
00:45:23 |
Rob. |
00:45:26 |
Come here. Come here. |
00:45:34 |
Good night. |
00:46:33 |
Get out! Get off of there! |
00:46:45 |
Dave, what's that noise? |
00:46:48 |
Nothing, Rob. You wouldn't understand. |
00:46:50 |
Good night, Rob. |
00:47:00 |
Thirty seconds after blast off, |
00:47:02 |
the rocket had cleared its primary entry |
00:47:05 |
Astronaut Mitchell says |
00:47:08 |
and the view is spectacular. |
00:47:10 |
- Take these, and get off my back. |
00:47:18 |
- Good morning, Murphy. |
00:47:21 |
- I'll get it for you, Miss Page. |
00:47:24 |
Looks like you run out of material. |
00:47:26 |
Murph! |
00:47:27 |
We were just talking about |
00:47:39 |
Mr. Hogan! |
00:47:46 |
- Here, take my handkerchief. |
00:47:47 |
- What? |
00:47:49 |
I'll get rid of her, Mr. Hogan. |
00:47:52 |
Come on, let's get you dry. |
00:47:56 |
I don't want to ask you now, |
00:47:58 |
I'd sure love to hear about last night. |
00:48:00 |
After a nice hot shower and a little rest, |
00:48:07 |
- What happened to him? |
00:48:10 |
- Must have been a heck of a party last night. |
00:48:13 |
Man, he's really living. |
00:48:17 |
- Well, okay. |
00:48:18 |
- What? |
00:48:19 |
Love you. |
00:48:22 |
Mr. Architect, |
00:48:24 |
- I gotta be cracking up. |
00:48:25 |
Yeah, okay. |
00:48:27 |
Positive. I have a lot of things |
00:48:29 |
I want to stock the kitchen properly, |
00:48:32 |
And I want to cook you the most |
00:48:36 |
- Okay. So long. |
00:48:40 |
One more time. |
00:48:53 |
Maybe I'll stay home |
00:48:54 |
David, go to school. |
00:49:07 |
Yes. Well, you know, we have to work out |
00:49:09 |
and all of that sort of thing. |
00:49:12 |
Hi, Irene. |
00:49:14 |
Do you want some coffee |
00:49:16 |
Robin, I'm not going to waste time |
00:49:18 |
I saw David Manning leave just now. |
00:49:22 |
Now, wait, it's not like that at all. |
00:49:25 |
Yes! On a perfectly proper basis. |
00:49:30 |
Way up there. My, my, that's all of 20 feet. |
00:49:34 |
We're living together platonically |
00:49:39 |
- Character compatibility? |
00:49:43 |
Well, you're a grown girl now, |
00:49:46 |
- What have we done? |
00:49:53 |
- You mean he really sleeps here? |
00:49:57 |
And David goes along |
00:49:59 |
Why, he's absolutely aligned with me |
00:50:02 |
in this noble and beautiful experiment |
00:50:08 |
Sometimes, I think my students |
00:50:15 |
You know what I said, |
00:50:16 |
- Miss Wilson! |
00:50:18 |
- Good morning, Dorkus. |
00:50:20 |
- Well, don't worry about me, Irene. Okay? |
00:50:22 |
- I'll see you later. |
00:50:25 |
What can I tell you? |
00:50:27 |
Is Hogan around? |
00:50:29 |
He went to the barber shop. |
00:50:32 |
- Love it. |
00:50:34 |
Well, what I was worried about, |
00:50:35 |
was Robin living next door to Hogan. |
00:50:37 |
Shows what kind |
00:50:39 |
- Why shouldn't you? |
00:50:44 |
jealous and all those horrible female things |
00:50:48 |
Why, just because I moved out, |
00:50:50 |
should I think that Hogan |
00:50:53 |
Why indeed. |
00:50:55 |
You know, I think I understand Hogan now. |
00:50:58 |
You know what he is? |
00:50:59 |
A poor, lost, lonely little boy |
00:51:02 |
who looked for love |
00:51:05 |
You know, for a college professor, |
00:51:09 |
No, no, no, no, that's one thing I do know. |
00:51:13 |
I majored in it. |
00:51:15 |
And Hogan is a child. |
00:51:18 |
You know what it is? It's a playpen. |
00:51:23 |
And that dear little gorilla doll |
00:51:26 |
That's the gift of a poor, lost, |
00:51:32 |
Before I throw up, and I may, |
00:51:35 |
let me show you what Hogan majored in. |
00:51:37 |
- Majored in? |
00:51:39 |
Here's the poor, lost, lonely boy's |
00:51:44 |
Hogan's private zoo. |
00:51:47 |
There you are. |
00:51:50 |
For a 39-cent gorilla, |
00:51:53 |
- "Beautiful relationship. " |
00:51:55 |
we have his private key shop. |
00:51:59 |
Anybody for heart-shaped keys? |
00:52:02 |
My very own key. "Think of me. " |
00:52:05 |
Let us do a little history of this |
00:52:10 |
I came to work for him about 1959. |
00:52:13 |
That was the year |
00:52:16 |
- She was a stripper in a beer joint. |
00:52:18 |
Then there was Cheryl. |
00:52:23 |
- Cheryl? |
00:52:25 |
- Elise? |
00:52:28 |
- Gretchen? |
00:52:30 |
Sybil Jane? |
00:52:44 |
Why, Irene, honey, what a pleasant surprise. |
00:52:54 |
- What was that all about? |
00:52:57 |
Josie, Betty Jane, Monique, |
00:53:00 |
I could just brain you! |
00:53:02 |
Well, as I... Before you, dear, |
00:53:05 |
I mean, I was a bachelor |
00:53:08 |
How utterly convenient. |
00:53:11 |
- Beats walking the streets. |
00:53:15 |
"Your very own red key, think only of me. " |
00:53:18 |
Darn you! Darn you! Darn you! Darn you! |
00:53:20 |
- What are you so mad at? |
00:53:23 |
- Nothing at all! |
00:53:26 |
like a gentleman. I did not go |
00:53:30 |
creating a ridiculous scene like this. |
00:53:31 |
I'm getting sick and tired and fed up of you |
00:53:35 |
and my apartment house |
00:53:38 |
taking advantage of my good nature. |
00:53:39 |
How do you think it feels to know |
00:53:42 |
but a tonic for what ails women? |
00:53:44 |
Do you know |
00:53:46 |
Refreshing without filling! |
00:53:47 |
You'll forgive that expression, |
00:53:49 |
- Will you keep your voice down? |
00:53:52 |
I want all my fellow men to know |
00:53:55 |
- You've been... |
00:53:57 |
She wants me to stand idly by |
00:53:59 |
while she brings a friend in, |
00:54:02 |
- Well, no dice. |
00:54:03 |
- He is. He really is. |
00:54:05 |
This child is absolutely wonderful. |
00:54:08 |
a body that will not quit. |
00:54:11 |
that sweet young thing in |
00:54:16 |
Merciful heavens, |
00:54:19 |
- Bravo! |
00:54:28 |
- Did he mind sleeping out here? |
00:54:35 |
- Hi, there. |
00:54:37 |
Girls, girls, girls. |
00:54:39 |
I want you to meet my landlord, Mr. Hogan. |
00:54:42 |
No "mister," just Hogan, |
00:54:44 |
- Well, don't let me intrude now. |
00:54:45 |
- Would you like a piece of coffee cake? |
00:54:48 |
We're having a coffee klatch. |
00:54:51 |
You know, this is unbelievable. |
00:54:52 |
How can one girl have so many |
00:54:55 |
- Thank you. |
00:54:56 |
with this many beautiful girls |
00:54:59 |
There was a campfire girls' meeting |
00:55:01 |
and I snuck in there and let all the air out |
00:55:07 |
Murph! |
00:55:09 |
Just doing a little pruning, honey. |
00:55:12 |
Nice meeting you, Hogan. |
00:55:16 |
- Bye-bye, Robin. |
00:55:18 |
- Goodbye. |
00:55:19 |
- Goodbye. Bye-bye. |
00:55:21 |
Awfully nice to have seen you. |
00:55:24 |
What a charming bevy. |
00:55:26 |
- Goodbye, Hogan. |
00:55:28 |
Hogan, I do have things I have to do. |
00:55:31 |
Such as the laundromat, |
00:55:34 |
- I'm very... |
00:55:36 |
- and I'll do it with you. |
00:55:37 |
Well, it's not an imposition. |
00:55:40 |
I'd be alone all day, and I hate that. |
00:55:41 |
And besides, I love to Piggle and Wiggle |
00:55:44 |
Here, let me take that. |
00:55:45 |
You just consider old Hogan |
00:55:50 |
You know, I feel kind of deliciously guilty |
00:55:54 |
Good for the soul, you sweet thing. |
00:55:55 |
I used to be a college man myself, |
00:55:57 |
Pre-med, engineering, horticulture, |
00:55:59 |
- Kicked out of three universities. |
00:56:02 |
Well, not really. |
00:56:04 |
I find I function better in the fiery crucible |
00:56:14 |
Hogan, exactly what do you do? |
00:56:18 |
About what? For a living, you mean? |
00:56:20 |
- Yes, I think that's what I mean. |
00:56:23 |
Well, it's not really my fault. |
00:56:25 |
You see, my antecedents came to California |
00:56:27 |
and now I'm stuck with property |
00:56:30 |
- Well, that's too bad. |
00:56:32 |
It's all I can do to forgive my grandfather |
00:56:35 |
I've been sort of, I don't know, |
00:56:37 |
deprived of the healthy natural struggle |
00:56:41 |
- Well, we all have our crosses to bear. |
00:56:44 |
Here I am, forced to eke out my pleasures |
00:56:48 |
Like what? |
00:57:07 |
What are we doing here? |
00:57:09 |
Well, it seems like |
00:57:11 |
Hogan, I have a million things |
00:57:14 |
- I'm very busy. |
00:57:16 |
- And chilled, too. |
00:57:18 |
- The supermarket? Are you sure? |
00:57:26 |
Thanks for helping me, Hogan. |
00:57:27 |
- It's awfully nice of you. |
00:57:30 |
Just put it over there, okay? |
00:57:34 |
- Right here. Can you manage? |
00:57:36 |
Okay. |
00:57:46 |
Hogan, I've practically |
00:57:49 |
- Shouldn't you be doing something? |
00:57:51 |
Just hang around and help you. |
00:57:55 |
- What? |
00:57:58 |
- Dave. |
00:58:02 |
I want you to feel free to just pop across |
00:58:05 |
and let me take you out to dinner. |
00:58:07 |
Well, thank you very much, |
00:58:11 |
- he practically never gets tired. |
00:58:16 |
It'll be such fun fixing dinner |
00:58:19 |
And I want to thank you |
00:58:22 |
Dave just loves wine. |
00:58:24 |
It's going to be so beautiful |
00:58:28 |
Dave is just going to love it. |
00:58:31 |
- Yeah. And with all that energy... |
00:58:34 |
- I just remembered something I forgot. |
00:58:37 |
I've gotta pop off, |
00:58:38 |
- Okay, goodbye. Thanks for everything. |
00:58:43 |
My energy is just fine, thanks! |
00:58:46 |
- I'm only trying to help you. |
00:58:50 |
- You remember last night? |
00:58:53 |
If you think last night was rough, buster, |
00:58:54 |
you wait and see what she's got in store |
00:58:56 |
Even the pushups aren't going to help you. |
00:59:00 |
I appreciate your concern, Hogan, |
00:59:03 |
Well, don't you see, your big problem is |
00:59:06 |
Now I'm asking you, man to man, |
00:59:10 |
Exhaust yourself before tonight. |
00:59:13 |
You're starting that |
00:59:15 |
It's true! |
00:59:16 |
You ask any middle-aged man. They don't |
00:59:19 |
They come home from the office |
00:59:21 |
- Yeah. |
00:59:24 |
and before tonight. Please, will you... |
00:59:27 |
Please, trust me. |
00:59:29 |
I'm doing this for your good. |
01:00:21 |
Hi, honey, welcome home. What? |
01:00:23 |
- I got a muscle spasm. |
01:00:25 |
Under the shoulder, honey. |
01:00:27 |
You poor sweet lamb. |
01:00:32 |
Here. My poor baby. Come on. |
01:00:36 |
That was delivered for you |
01:00:40 |
- What's it for? |
01:00:45 |
They brought all this other stuff, too. |
01:00:50 |
- No, no. It's... |
01:00:53 |
- It's from a friend. |
01:00:57 |
Well, honey, I'm so glad |
01:01:01 |
Well, I mean, |
01:01:03 |
but as long as you're healthy, |
01:01:06 |
Okay. Well, dinner will be ready in a minute. |
01:01:12 |
Oh, boy. |
01:01:17 |
You know, I never had a brother, so I don't |
01:01:22 |
But I think a good wife |
01:01:25 |
Yeah, yeah. |
01:01:28 |
Honey, how would you like it if I took |
01:01:34 |
Yeah, yeah, it would be a good idea. |
01:01:39 |
What'd you say? I wonder who that is. |
01:01:46 |
Mr. Dave Manning? |
01:01:47 |
- Dave, it's for you. |
01:01:51 |
Oh, my goodness. |
01:01:55 |
- I've never seen anything like that. |
01:01:57 |
- Yes. |
01:01:59 |
Oh, my... They're real. |
01:02:01 |
- Nice evening, isn't it, missus? |
01:02:04 |
- They're beautiful. |
01:02:06 |
Thank you, sir. Thank you. |
01:02:09 |
Yeah. |
01:02:12 |
- There you go. |
01:02:13 |
- Well, good night, folks. |
01:02:16 |
Like the sign says, good luck. |
01:02:20 |
I wonder what's going on. |
01:02:23 |
- Who could have sent it? |
01:02:25 |
But what for? |
01:02:27 |
Midterms. I think I mentioned that to him. |
01:02:29 |
Well, isn't he the dearest thing? |
01:02:33 |
- just to think of you. |
01:02:37 |
- He's a doll. |
01:02:49 |
I'll get into the hang of it |
01:02:52 |
A nice, ice-cold martini for when |
01:02:58 |
Are you asleep? |
01:03:11 |
To me. |
01:03:31 |
Hi, I'm sorry to bother you at this time |
01:03:34 |
- Why, sure. Come on in. |
01:03:37 |
Be careful with the door. Dave's asleep. |
01:03:41 |
I'll just tippy-toe like a little mouse. |
01:03:44 |
- Whatever happened to him? |
01:03:47 |
Well, he came home exhausted, poor thing. |
01:03:51 |
Martini is my favorite soft drink. |
01:03:55 |
- Help yourself. |
01:03:58 |
I'll go get the sugar, okay? |
01:04:16 |
What are you cooking over there? |
01:04:18 |
Just a lonely little bachelor's dinner. |
01:04:21 |
- With a cup of sugar? |
01:04:23 |
- Here's your sugar. |
01:04:25 |
Your dinner's going to waste, |
01:04:28 |
so why don't you and I just sneak out |
01:04:30 |
Well, thanks a lot, but I really couldn't. |
01:04:33 |
You can't rattle around here with pots |
01:04:36 |
- Well, that's true. |
01:04:38 |
I mean, he needs his sleep if he wants |
01:04:41 |
- Well, I don't know... |
01:04:42 |
hole-in-the-wall. It's |
01:04:44 |
We can just grab a hamburger |
01:04:46 |
Just an inexpensive little joint. |
01:04:57 |
Bravo. |
01:04:58 |
He found a '28 Romanee. |
01:05:02 |
This is what you call |
01:05:06 |
Well, it's an economic necessity. The bank |
01:05:10 |
It's cluttering up their vaults. |
01:05:14 |
- You were saying something about diversity. |
01:05:16 |
I didn't understand a word of it. |
01:05:18 |
Well, I'll see if I can |
01:05:23 |
Well, there must be 200 restaurants |
01:05:26 |
- Who's he with? |
01:05:28 |
- Robin? What's he doing with her? |
01:05:31 |
I hope. |
01:05:33 |
Now, look, let's not start worrying |
01:05:52 |
Now, let's see. |
01:05:53 |
One needs a yardstick to judge everything, |
01:05:56 |
Even men, for instance. |
01:05:59 |
Again, diversity. Now, there's |
01:06:03 |
"Men are like cantaloupes, |
01:06:06 |
- Why? |
01:06:08 |
"a thousand you should try!" |
01:06:11 |
- You didn't make that up. No. |
01:06:12 |
Well, maybe I read it somewhere. |
01:06:15 |
Well, now, take you and Dave, |
01:06:17 |
than with someone like me, for instance. |
01:06:19 |
I mean, what have I got to offer |
01:06:23 |
Except possibly unlimited funds |
01:06:34 |
You'll be happy to know, |
01:06:36 |
I can honestly state |
01:06:38 |
- Fortunately, you leave me cold. |
01:06:40 |
Not that you aren't one of the most |
01:06:42 |
I've ever seen, but I don't know, |
01:06:46 |
- My what? |
01:06:47 |
I barely notice that you have a body. |
01:06:50 |
- No offense. |
01:06:53 |
We're going to get along marvelously. |
01:06:57 |
Of course, |
01:06:59 |
how unimportant a liaison with me |
01:07:01 |
should we feel one coming on. |
01:07:03 |
A liaison of the mind. |
01:07:07 |
Unfortunately, Mother Nature, |
01:07:10 |
has endowed me with other cravings, too. |
01:07:13 |
I'd better warn you that |
01:07:16 |
I'm not above craft and cunning |
01:07:20 |
- I'll keep my eyes open. |
01:07:25 |
because sometimes these devices |
01:07:27 |
I don't even see them coming on myself. |
01:07:36 |
- Thanks for a lovely evening, Hogan. |
01:07:39 |
Come on over. We'll have |
01:07:41 |
I got a hit record I want to show you. |
01:07:43 |
Good night, Hogan. |
01:07:46 |
Now, look, look, now, |
01:07:48 |
The evening is very young, you know. |
01:07:52 |
- Hi, there, old buddy-bud. Come on. |
01:07:56 |
Do you realize it's 2:30 in the morning? |
01:07:58 |
Well, I didn't want to disturb you, |
01:08:01 |
Swell. Swell. So you just left me |
01:08:04 |
passed out like cold mashed potatoes, |
01:08:06 |
No hard feelings, pal. |
01:08:08 |
Let's all step in and discuss it |
01:08:11 |
No, we're not stepping in. |
01:08:13 |
- That's no way to treat a brother. |
01:08:15 |
- You're angry, aren't you? |
01:08:18 |
My girl, out with another man, |
01:08:20 |
to tell me where she's going to be. |
01:08:22 |
Who collapsed on the couch after I slaved |
01:08:25 |
- I was pooped! |
01:08:27 |
It's a kink. |
01:08:28 |
If you had been through |
01:08:31 |
- and no sleep last night... |
01:08:33 |
You're very good at definitions. |
01:08:35 |
All right, I'm sorry. It's my fault. |
01:08:44 |
Rob, honey, it's more my fault |
01:08:48 |
- I'm exhausted and I got angry. |
01:08:50 |
- Because of that nut. |
01:08:52 |
- No, it was my fault. |
01:08:54 |
Hey, let's not get into a fight |
01:08:57 |
- over who started the fight. |
01:09:02 |
- Anyway, we're both sorry. |
01:09:13 |
Rob, we'd better knock that off. |
01:09:16 |
I tell you, I'm tired |
01:09:19 |
Well, if you're so tired, |
01:09:22 |
Well, I'm not that tired. |
01:09:25 |
Dave, you get to bed. |
01:09:28 |
- Yeah, Rob... |
01:09:30 |
'cause you have to go to school |
01:09:32 |
and I've kept you up so late already. |
01:09:36 |
Good night, you gorgeous thing. |
01:10:03 |
- What's that? |
01:10:06 |
Just stubbed my toe. Go to sleep now. |
01:10:09 |
- Good night. |
01:10:54 |
Sorry, it's just the water pipes. |
01:11:02 |
I'll give it the big try. |
01:11:38 |
Don't strike a match. |
01:11:39 |
- Gas. |
01:11:41 |
- to warn you. |
01:11:43 |
- When did you first smell the gas? |
01:11:46 |
There's nothing more frightening |
01:11:48 |
She probably left this oven on. |
01:11:59 |
Thought I smelled electricity? |
01:12:03 |
Can't be too careful. |
01:12:07 |
it's as good a time as any to get into this |
01:12:10 |
- Now, listen. Look... |
01:12:12 |
Early in the morning, |
01:12:15 |
- How the hell do you keep getting in here? |
01:12:18 |
- It was not open! |
01:12:21 |
- What? |
01:12:23 |
trying to help you win |
01:12:25 |
- You're standing on a legal technicality. |
01:12:28 |
You're touchy. Come on. Come on. |
01:12:32 |
- Hogan, I am going to bed. |
01:12:35 |
Now, look, you want to marry that girl? |
01:12:38 |
Where do you keep |
01:12:39 |
There we are. |
01:12:43 |
First of all, take the |
01:12:46 |
I don't want you to take offense, son, |
01:12:49 |
but that girl has got her clock |
01:12:50 |
So yours are perfectly all right. |
01:12:52 |
Which, confirming my earlier opinions, |
01:12:53 |
means that what she actually seeks is a man |
01:12:58 |
- do you follow? |
01:13:00 |
I have examinations. |
01:13:02 |
Yeah, you're darn right. Now, the problem is |
01:13:05 |
Now, pay attention to me, boy. |
01:13:08 |
- I'll be an inestimable help. |
01:13:10 |
Since this dear sweet child cannot face up |
01:13:14 |
it's up to you to make it easy for her |
01:13:17 |
- What was that again? |
01:13:20 |
as to make it seem to her that she herself, |
01:13:24 |
- Now, you follow that? |
01:13:26 |
It'd never do |
01:13:28 |
That, she'd be bound to look upon that |
01:13:30 |
Then how about sneaking up behind her |
01:13:34 |
- What are you talking about? |
01:13:48 |
Brother, I don't think |
01:13:50 |
Now, you have got to listen to me, boy. |
01:13:53 |
- Give me the key. |
01:13:54 |
is a program of feigned indifference. A |
01:13:59 |
And hardly a woman alive can resist it. |
01:14:01 |
Yeah, how many more of these things |
01:14:03 |
The supply is inexhaustible. |
01:14:05 |
Now, the thing is, you are going to have to |
01:14:09 |
There is to be no compliments and no |
01:14:13 |
And no flowers and no candy. |
01:14:16 |
you must abstain from all those |
01:14:19 |
- Do you follow me? Am I going too fast? |
01:14:21 |
A short period of treatment like that |
01:14:25 |
if you get the picture. |
01:14:28 |
What I don't understand is |
01:14:32 |
- Unseen forces watch over me. |
01:14:35 |
What do you mean... |
01:14:36 |
Boy, what is the matter with you? |
01:14:38 |
Can't you see I'm trying to help you? |
01:14:40 |
This girl has got cravings and desires |
01:14:42 |
- Let her burn! |
01:14:45 |
callous attitudes that make it tough on me. |
01:14:46 |
Well, I might as well tell you, I'm sick. |
01:14:48 |
- What? |
01:14:50 |
She's going to turn to me to put out |
01:14:53 |
to the entire female contingent |
01:14:56 |
- You... |
01:14:57 |
Not again. Look, son, you don't understand. |
01:15:00 |
Look, start your program right away, |
01:15:02 |
Show your indifference |
01:15:09 |
Welcome to my apartment. I hope you like it, |
01:15:12 |
that it is available to you at any time. |
01:15:15 |
and do some homework |
01:15:18 |
And I'll just toot along back in |
01:15:21 |
Of course, that rules me out right away |
01:15:24 |
Here, simple, huh? Bye. |
01:15:31 |
Be careful what you're grabbing there, boy. |
01:15:46 |
Grind away, you little devil |
01:15:56 |
Please, God. |
01:16:33 |
Irene! Irene! Honey, Irene. |
01:16:37 |
Dave, what happen... Irene! |
01:16:40 |
What happened? |
01:16:42 |
- Dave, what did you do? |
01:16:44 |
- What? How could you do that? |
01:16:46 |
- Well, I... |
01:16:48 |
- Can you hear me? Is she dead? |
01:16:50 |
- Irene. Irene, wake up. Wake up. |
01:16:53 |
- Wake up, Irene. |
01:16:54 |
- He hit her with something. |
01:16:56 |
- You stay out of this, Hogan. |
01:16:59 |
- I'm telling you... |
01:17:00 |
- Well, then get him out of here. |
01:17:02 |
- Go get the brandy. Irene. |
01:17:05 |
How are you going to be |
01:17:07 |
if you get the reputation |
01:17:08 |
- You want to take my advice in this matter? |
01:17:10 |
and get out of here, Hogan. |
01:17:13 |
Dave Manning, |
01:17:15 |
How could you be so brutal |
01:17:17 |
I didn't know it was Irene. |
01:17:18 |
Hitting her over the head with a bottle, |
01:17:20 |
I didn't do it on purpose. |
01:17:23 |
I'm not sure now. |
01:17:24 |
Well, I find it doesn't pay |
01:17:26 |
Women are very tough, you know. |
01:17:29 |
Can I make a suggestion? |
01:17:32 |
obviously, is her own bed, so why don't |
01:17:35 |
And in the meantime, I'll do my level best |
01:17:38 |
- You are full of helpful ideas, aren't you? |
01:17:41 |
- Now, what's... A simple suggestion. |
01:17:44 |
what I should have done |
01:17:47 |
There you go again, |
01:17:48 |
People are gonna talk about you. |
01:17:51 |
You're going to be a lousy architect. |
01:17:52 |
Lines all zig-zaggy jiggly, |
01:17:55 |
Now, come on, fella. Now, come on, baby. |
01:18:07 |
Take your pulse. |
01:18:09 |
How's Irene? |
01:18:10 |
Well, you have been an absolute beast |
01:18:14 |
Hitting this poor woman |
01:18:16 |
Honey, I thought it was Hogan. |
01:18:18 |
And then screaming at everybody. |
01:18:20 |
- And why would you want to hit Hogan? |
01:18:23 |
Oh, boy! Well, I... |
01:18:24 |
- Where is Hogan? |
01:18:27 |
- Well, I'm glad this evening happened. |
01:18:30 |
Yes, I am. I've discovered |
01:18:35 |
- Well, now you know. I'm a raving monster. |
01:18:38 |
And with no provocation, either. |
01:18:41 |
no dinner, no girl, and this burlesque |
01:18:44 |
Look at this place, honey. |
01:18:49 |
Our little sanctum. |
01:18:51 |
Where we can reveal ourselves |
01:18:55 |
With people walking in and out, |
01:18:58 |
and a kooky landlord across the hall |
01:19:01 |
I tell you, lady, it's a nut house. |
01:19:07 |
You're just terrible. |
01:19:24 |
- Morning, folks. |
01:19:25 |
- How are you this morning? |
01:19:32 |
Here, kitty. Here, kitty. Come on. |
01:19:35 |
Come on. Come on. Here it is. |
01:19:49 |
- See you at lunch. And I can't wait. |
01:20:06 |
- Hi, Murphy. How are you? |
01:20:08 |
- Murph! |
01:20:12 |
Well, stick to your watering. |
01:20:20 |
Mr. Hogan! Not again? |
01:20:22 |
What's wrong with you, boy? |
01:20:26 |
I don't believe this. |
01:20:27 |
You sure got a funny way |
01:20:32 |
You got a bed. |
01:20:36 |
We're running out of towels. |
01:20:39 |
Get you right to bed. That would be better. |
01:20:45 |
Found him in the bushes again. |
01:20:47 |
Sure would like to know |
01:20:59 |
I am sorry and ashamed |
01:21:02 |
I don't know why I thought |
01:21:04 |
No, he was a perfect gentleman. |
01:21:06 |
He brought me home |
01:21:08 |
Well, that doesn't sound like Hogan. |
01:21:10 |
I don't know. I saw the two of you |
01:21:13 |
- and my female instinct just backfired. |
01:21:17 |
He insisted that I sleep on his cot, |
01:21:22 |
Well, anyway, the whole thing ended up |
01:21:26 |
We said all sorts of horrible things |
01:21:28 |
and he probably despises me by now. |
01:21:32 |
- I'm sure he doesn't despise you. |
01:21:38 |
I botched things but good this time. |
01:21:44 |
- Hey, there. |
01:21:46 |
- Hi. |
01:21:47 |
Not bad. It's even possible the new contour |
01:21:52 |
- You have forgiven me? |
01:21:54 |
I just wish your timing had been better, |
01:21:57 |
Who's that? You mean Brother Hogan |
01:22:02 |
I had a long talk with Robin this morning, |
01:22:05 |
but what do you intend doing about her? |
01:22:10 |
Well, I intend to go shopping |
01:22:15 |
and then I intend to go home |
01:22:20 |
and spend a quiet evening |
01:22:23 |
There's something about the tone |
01:22:26 |
What do you mean, "quiet evening"? |
01:22:28 |
Well, Irene, that's really |
01:22:31 |
I feel myself somewhat responsible for her. |
01:22:39 |
Miss Wilson, I am a guy in love. |
01:22:43 |
Now, I'm going to do |
01:22:46 |
I'm going to have a quiet little drink |
01:22:49 |
in front of a quiet little fire, |
01:22:53 |
and let nature take its quiet little course. |
01:22:56 |
- See you around, Professor. |
01:23:05 |
Hey, buddy-bud, I've been waiting for you. |
01:23:08 |
for about two sets of tennis |
01:23:10 |
A nice cool shower. |
01:23:12 |
- Fine, fine, brother, but not today. |
01:23:15 |
Now, boy, I don't need to tell you |
01:23:17 |
You're a man of the world. You know |
01:23:21 |
This was passed on down to us |
01:23:22 |
- Sophocles and Plato. |
01:23:24 |
A womanless world is the very foundation |
01:23:26 |
- Wonderful, wonderful. |
01:23:28 |
against your arch enemy, kid. Vitality. |
01:23:31 |
I tell you, that sounds just great, Hogan. |
01:23:34 |
I'm going to let my vitality just sit by |
01:23:38 |
- Listen, I have misjudged you, boy. |
01:23:40 |
I'm ashamed of you. Ashamed! |
01:23:42 |
Yeah, well, look us up in the morning, |
01:23:43 |
- Not too early. I may be sleeping late. |
01:24:04 |
Hello. |
01:24:14 |
- Honey, I just want to say... |
01:24:17 |
- Last night never existed, agreed? |
01:24:20 |
- You're the boss. |
01:24:22 |
- I love you, too, David. |
01:24:25 |
- That's all that matters, then, really, isn't it? |
01:24:28 |
- And tonight... |
01:24:29 |
...is another story. |
01:24:31 |
Well, I think I'll go upstairs and |
01:24:34 |
Hey, honey, what did you buy? What is it? |
01:24:37 |
Nothing. Some little goodies. |
01:24:39 |
- Now, you run along, I'll show you later. |
01:24:42 |
Well, there may be a lot of strange |
01:24:45 |
Okay. |
01:25:45 |
- It's me again. |
01:25:47 |
- Where's Robin? |
01:25:50 |
I've been giving this some serious thought, |
01:25:53 |
You don't mind if I go ahead and work, |
01:25:55 |
- No, no, go right ahead. |
01:25:56 |
I want to discuss with both of you some |
01:26:00 |
which neither of you considered. |
01:26:02 |
Yeah, well, it sounds fascinating, |
01:26:04 |
- I'm going to have my say. |
01:26:05 |
You see, trial marriage among intelligent, |
01:26:11 |
What's this? |
01:26:13 |
That's E. E. Cummings' Puella Mea. |
01:26:18 |
- The drawings. |
01:26:28 |
David Manning! You wouldn't. |
01:26:30 |
Yeah, yeah. Little David. I did it. |
01:26:33 |
After you gave your word |
01:26:37 |
Irene, I am not going to continue playing |
01:26:40 |
with an adorable juvenile |
01:26:42 |
You know, it's my fault |
01:26:44 |
I've been confusing |
01:26:46 |
I've played buddy-buddy to her |
01:26:48 |
And if I can rectify it tonight, I... |
01:26:51 |
Well, I'm going to, |
01:26:53 |
Well, what about your sense of ethics? |
01:26:55 |
Well, if you don't mention |
01:26:57 |
Maybe it'll pass into oblivion with the help |
01:27:01 |
Made from cactus juice, I think. |
01:27:04 |
- Hi, Irene. |
01:27:05 |
- What's going on? |
01:27:07 |
- You know what he... |
01:27:09 |
So long. |
01:27:10 |
- Come back and see us sometime. |
01:27:12 |
- Goodbye, Irene. |
01:27:14 |
- Yeah, we'll see you at school tomorrow. |
01:27:16 |
- Yeah, so long. |
01:27:18 |
- Bye. Bye now. |
01:27:19 |
Now, what was that all about? |
01:27:23 |
Women, who can figure them? |
01:27:27 |
- Well, isn't this beautiful? |
01:27:31 |
A fireplace, candles. Is that brandy? |
01:27:34 |
- No, no. That is mescal. |
01:27:37 |
It's a native Mexican drink |
01:27:40 |
Are we celebrating something? |
01:27:42 |
Yeah, no, well, could be. |
01:27:44 |
There you go. |
01:27:52 |
It's made from some sort of |
01:27:56 |
- They left the needles in it. |
01:27:59 |
- Would you like some music? |
01:28:28 |
- Would you like to dance? |
01:28:32 |
- Well, arms length. |
01:28:34 |
- Okay. |
01:28:45 |
Dave? |
01:28:47 |
Tonight, I'm filled with new hopes |
01:28:50 |
I just have a feeling everything's |
01:28:55 |
Yeah. Let's drink to that. |
01:28:58 |
All right. Whatever you say, I'm your slave. |
01:29:05 |
- There we go. Cheers. |
01:29:13 |
When you get used to it, |
01:29:18 |
Yeah. |
01:29:21 |
Would you pour me another drink, please? |
01:29:25 |
Thank you. |
01:29:36 |
David? |
01:29:40 |
- Do you know what I think mescal is? |
01:29:43 |
I think it's some mysterious concoction |
01:29:45 |
designed to destroy |
01:29:49 |
Willpowers-es? |
01:29:51 |
- That's the plural form. |
01:29:55 |
I like it. I like it. |
01:29:57 |
Rob, honey, |
01:29:59 |
and that I'd never do anything to harm you? |
01:30:02 |
- Of course. |
01:30:04 |
Well, of course, it might happen that |
01:30:06 |
I would do something, which, |
01:30:10 |
- David, that's impossible... |
01:30:12 |
You're not capable of it. |
01:30:13 |
I mean, you're much too trustworthy |
01:30:16 |
That's just you. |
01:30:18 |
- Yeah, but what I was thinking... |
01:30:22 |
Dave, you have |
01:30:26 |
Swell. |
01:30:28 |
- Let's drink to your integrity. |
01:30:37 |
- What's this? |
01:30:41 |
that I happened to stumble across. |
01:30:44 |
E. E. Cummings' Puella Mea. I just love it. |
01:30:47 |
- Yeah, you know it? |
01:30:49 |
Well, some of it, at least. |
01:30:56 |
Poetry, music, booze. |
01:31:01 |
Fireplace. |
01:31:04 |
David Manning, if I didn't know you so well, |
01:31:09 |
Robin! Well, how can you say |
01:31:13 |
- Well, I was just teasing. |
01:31:19 |
"Caliph and king their ladies |
01:31:22 |
"when the world was young and mad, |
01:31:27 |
The poem is a description of the girl |
01:31:31 |
- It's so beautiful it makes you want to cry. |
01:31:34 |
Let's drink to old Caliph, huh? |
01:31:37 |
- There you go. |
01:31:40 |
After a couple of these, you hardly notice |
01:31:46 |
- You read it to me. |
01:31:51 |
Let me get to the good part. |
01:31:55 |
"In her perfectest array, |
01:31:59 |
- And I can prove it, too. |
01:32:01 |
Your integrity. |
01:32:03 |
Why, what other fellow in the whole world |
01:32:06 |
- as you made to me? |
01:32:08 |
such a narrow range of conversation? |
01:32:11 |
and not talk about integrity. |
01:32:14 |
- Sorry. |
01:32:16 |
Buddy! |
01:32:19 |
Rob, you'd better slow down on that stuff. |
01:32:23 |
- Read me! |
01:32:26 |
"In her perfectest array, my lady |
01:32:28 |
"moving in the day, |
01:32:32 |
That's me, big boy, strange! Here. |
01:32:41 |
Yeah. |
01:32:44 |
"If she a little... If she a little turn |
01:32:51 |
"But should my... " |
01:32:55 |
"But should my lady smile, |
01:33:00 |
"And if she speak in her frail way... " |
01:33:03 |
- Hiya! |
01:33:07 |
- "It is wholly to bewitch..." Rob, for God... |
01:33:09 |
- Dynamite me! Go, go, go! |
01:33:12 |
"Her body is most beauteous, |
01:33:16 |
"fashioned very curiously |
01:33:20 |
- "And of all of the... " |
01:33:22 |
Rob, for Pete's sake, |
01:33:24 |
"Upon the lovely and keen throat |
01:33:28 |
"within her eyes is dimly heard, |
01:33:32 |
- Rob... |
01:33:35 |
"Ardent and perfect withal, |
01:33:37 |
- "smooth to stroke and sweet to see... " |
01:33:40 |
- "As supple as the young tree... " |
01:33:42 |
"Her slim lascivious arms alight. |
01:33:48 |
- Honey, now look... |
01:33:49 |
- "is firm and smooth. " |
01:33:52 |
"Her waist is a most tiny hinge of flesh, |
01:33:54 |
- "winsome thing and strange. " |
01:33:56 |
"It is a throbbing neck whereby |
01:34:00 |
Honey, wait... |
01:34:03 |
- Wait a minute... |
01:34:09 |
- Can we? |
01:34:12 |
- Rob. |
01:34:14 |
Honey, you have the most infuriating |
01:34:17 |
Reminding me about commitment |
01:34:20 |
You ever hear of shooting fish |
01:34:21 |
Well, that's you, Rob. |
01:34:23 |
Besides, I don't want some vintner in |
01:34:27 |
Honey, look, I know your idea is cockeyed, |
01:34:31 |
but I'm not sure that my idea is any better. |
01:34:35 |
No. |
01:34:36 |
This is no way to start our marriage. |
01:34:38 |
You're half-pie-eyed on mescal |
01:34:42 |
I just can't do it. |
01:34:48 |
A perfect setup, fire, music and |
01:34:55 |
Or else I love you more than I realized. |
01:35:19 |
Well, hi, there! |
01:35:28 |
Good evening, you sweet thing. |
01:36:49 |
Rob? |
01:37:49 |
Rob, you decent? |
01:37:55 |
Robin? |
01:38:12 |
Hi. |
01:38:37 |
Good morning. |
01:38:39 |
Good morning, David. |
01:38:41 |
I'm taking the extra tube of toothpaste. |
01:38:46 |
That's all right with me. |
01:38:49 |
Rob... |
01:38:54 |
- Forgive you? |
01:38:56 |
With me sprawling all over you. |
01:38:59 |
Robin, I set it up, don't you understand? |
01:39:05 |
Well, I guess it doesn't matter now, |
01:39:10 |
Now, I'm putting you on notice. |
01:39:13 |
I love you. I want to marry you, and |
01:39:16 |
- Is that understood? |
01:39:19 |
A brand new start. |
01:39:23 |
What's the matter? |
01:39:25 |
Well, David, I've got to tell you... |
01:39:31 |
- Tell me what? |
01:39:33 |
Hogan came in and, well, |
01:39:36 |
- Well... |
01:39:39 |
Hogan, please, you're... |
01:39:44 |
Hogan, if you don't mind, |
01:39:47 |
Yeah, well, you kids go right ahead. |
01:39:48 |
- Hogan! |
01:40:02 |
- David, I want to tell you all about last night. |
01:40:07 |
You don't have to account to me |
01:40:09 |
- I just want to explain... |
01:40:11 |
It is not what you think. |
01:40:13 |
- Yeah? |
01:40:15 |
Well, at least have the courtesy |
01:40:19 |
Okay. Okay, I'm listening. |
01:40:23 |
Well... |
01:40:25 |
Well, after you left, Hogan came in |
01:40:30 |
- Yeah. |
01:40:33 |
I'll bet he was. |
01:40:35 |
Well, we sat by the fireplace, |
01:40:38 |
and we were talking and drinking and... |
01:40:43 |
- I guess I was a little tipsy. |
01:40:47 |
Well, I am not trying to use that |
01:40:49 |
- Okay. |
01:40:53 |
Hogan explained to me that |
01:40:57 |
was a rationalization to try and cover up |
01:41:00 |
- a basic desire I couldn't face. |
01:41:02 |
- Yeah, that's my pal, Hogan. |
01:41:05 |
came this brilliant idea. |
01:41:10 |
If all I wanted was to be made love to... |
01:41:15 |
Yeah, yeah, yeah? |
01:41:17 |
...then the particular fellow didn't matter. |
01:41:20 |
- And whose brilliant idea was that? |
01:41:26 |
I remember at the time thinking |
01:41:29 |
- It's a beacon in the night. |
01:41:32 |
why, I was positively fractured. I couldn't |
01:41:36 |
- The pillow fight? |
01:41:40 |
Well, Hogan was just trying to cheer me up. |
01:41:42 |
- I was awfully depressed, Dave. |
01:41:44 |
Now, David, will you please listen to me? |
01:41:47 |
- Honey, I'm listening. I am listening. |
01:41:50 |
Then he kissed me. |
01:41:53 |
He kissed you? |
01:41:55 |
It was very sweet of Hogan |
01:41:58 |
And him just a volunteer worker, too. |
01:42:01 |
Well, then we were sitting |
01:42:04 |
- That does it! That does it! |
01:42:07 |
I haven't the vaguest idea how we got there. |
01:42:09 |
Now, David, you're jumping to conclusions. |
01:42:10 |
Now, what do you think you're doing? |
01:42:14 |
David! Are you out of your mind? |
01:42:22 |
Hit him again when he gets up! |
01:42:27 |
- David, why would you do that? |
01:42:30 |
- He's up. Belt him! |
01:42:31 |
- You lay a hand on me, and I'll... |
01:42:35 |
Yeah! What? |
01:42:37 |
It's the truth. I swear it. |
01:42:40 |
Wait a minute... Do you mean to tell me |
01:42:43 |
and drank with him in the dark |
01:42:47 |
and let him kiss you and everything |
01:42:48 |
- I kept trying to explain. |
01:42:54 |
Hogan, look, I'm sorry. |
01:42:55 |
Perfectly all right, I |
01:42:58 |
- Yeah, well, I didn't understand. |
01:43:00 |
- How's the eye? |
01:43:03 |
I'm having trouble with my lip here. |
01:43:04 |
- Hogan, I'm sorry, really. |
01:43:08 |
- Well, brother, no hard feelings, huh? |
01:43:10 |
Come on. |
01:43:12 |
I must say, not every fellow |
01:43:14 |
towards a man |
01:43:17 |
Made love to me? You did not! |
01:43:22 |
I would have lied under oath, |
01:43:25 |
Well, there's nothing to tell. |
01:43:27 |
It didn't happen. |
01:43:28 |
Well, you had too much to drink. |
01:43:30 |
Too much to drink and I'm confused. |
01:43:31 |
She's forgotten completely. |
01:43:34 |
- I have not forgotten. |
01:43:36 |
Well, listen to him, |
01:43:38 |
I wouldn't even know. |
01:43:40 |
- That'd be a gyp, wouldn't it? |
01:43:42 |
- I don't... |
01:43:43 |
- What do you want me to say? |
01:43:46 |
You didn't do anything! |
01:43:48 |
I didn't do anything, |
01:43:52 |
Okay. |
01:43:54 |
- I didn't? |
01:43:56 |
Well, you ought to know. |
01:43:58 |
Now, wait a minute, it sure seemed it to me. |
01:44:00 |
I mean, I may not know much, but this |
01:44:04 |
- Let's take it from the beginning. |
01:44:07 |
- I don't want to know. |
01:44:08 |
Well, what about me? I want to know! |
01:44:11 |
I sure want to know about it. |
01:44:13 |
I sure want to know what I did. |
01:44:15 |
Has it gotten so bad |
01:44:18 |
Merciful heavens, |
01:44:22 |
I would have sworn |
01:44:26 |
Morning. |
01:44:29 |
- Irene, what are you doing here? |
01:44:33 |
Oh, good Lord! |
01:44:35 |
I not only don't know "if," |
01:44:39 |
Sorry, I was worried about you last night. |
01:44:40 |
Honestly, everybody's so darned concerned |
01:44:44 |
Will you please listen to me? |
01:44:45 |
I came because I didn't want you and Dave |
01:44:49 |
I saw that sex trap you set for her |
01:44:51 |
Sex trap? |
01:44:52 |
Honey, somebody had to watch out |
01:44:54 |
to see that you didn't drown |
01:44:56 |
Well, for your information, Irene, |
01:44:59 |
- but I left early last night. |
01:45:02 |
That's what I was trying to tell you. |
01:45:04 |
I was out, walking all night long, thinking. |
01:45:07 |
Well, the place was empty, |
01:45:08 |
except for this miserable creature, |
01:45:13 |
sprawled half-on, half-off the bed |
01:45:18 |
I put his feet up to make him comfortable, |
01:45:21 |
Out cold, mind you, |
01:45:24 |
I knew it! I knew there was somebody! |
01:45:28 |
What makes you think so, you worm? |
01:45:30 |
First, he calls me Robin. |
01:45:31 |
Then that doesn't work, |
01:45:34 |
- Cheryl, Ericka, Monique, Liz. |
01:45:37 |
tell me what happened |
01:45:39 |
By that time, you big ape, |
01:45:40 |
I had all I could do to keep |
01:45:43 |
Robin, take the advice of an older |
01:45:46 |
pack your things and get out of here now. |
01:45:47 |
Wait, just... I'm the landlord around here. |
01:45:48 |
- You mean to tell me that I didn't... |
01:45:52 |
- This is very important to me. |
01:45:54 |
- Do you mean to tell me... |
01:45:55 |
You're worried about them, |
01:45:59 |
Before I get out of your lives forever, |
01:46:02 |
Robin, love isn't a mechanical arrangement |
01:46:06 |
worked out over laundry tubs and ovens |
01:46:10 |
The attitude of love |
01:46:14 |
To cook for him and darn his socks |
01:46:18 |
because you wish him well. |
01:46:20 |
And for you, David, to work for her, |
01:46:24 |
and forgive her when she's a boob, |
01:46:26 |
to put up with all the makeup on your coat |
01:46:30 |
and her moments of bad temper |
01:46:36 |
Love doesn't suddenly drop from a tree |
01:46:41 |
Just like any other husband and wife, |
01:46:45 |
each and every day of your lives. |
01:46:49 |
Now go on and get married |
01:46:53 |
I love you, you silly puss! |
01:46:56 |
And you take care of her or I'll brain you. |
01:47:14 |
Irene. Wait a minute. Wait a minute. |
01:47:17 |
- I don't want to talk to you. |
01:47:20 |
- It's over. |
01:47:22 |
- Out of my way, insect! |
01:47:23 |
Why did you come back last night? |
01:47:25 |
- You're afraid to admit it. |
01:47:26 |
I'll tell you what you're just dying to hear. |
01:47:30 |
I used to be in love with you, |
01:47:34 |
- But you never told me. |
01:47:36 |
I will never, never know. |
01:47:37 |
You are a liar, a drunk, a lech, |
01:47:40 |
and one of the most ridiculous men |
01:47:46 |
The girl is mad about me. |
01:47:48 |
Hey, Irene? Hey, are you all right? |
01:47:53 |
Goodbye, sin bin. |
01:47:57 |
- It's all over now, finally. |
01:47:59 |
Irene, wait a minute. Wait a minute. |
01:48:01 |
She's the one woman |
01:48:03 |
You should have heard |
01:48:05 |
Cut me into little pieces |
01:48:08 |
Well, something tells me you'll recover. |
01:48:09 |
From this moment on, |
01:48:12 |
- I doubt if we'll be around. |
01:48:15 |
and we're going to do it together. |
01:48:17 |
- Bye, Hogan. |
01:48:19 |
- You're finally out of my system. |
01:48:22 |
But you can't leave me now. That's not fair. |
01:48:24 |
It's wrong. Wrong, wrong, wrong! |
01:48:26 |
- Goodbye, Hogan. |
01:48:27 |
I'll be back for my things |
01:48:29 |
Yeah, goodbye, old pal. I bequeath to you |
01:48:33 |
Now, give my best to Plato. |
01:48:34 |
- Yeah, well... |
01:48:36 |
- Ungrateful females, every one of them. |
01:48:40 |
- What does that mean? |
01:48:44 |
Well, you, too? Now, wait a minute. |
01:48:47 |
You're like my mother. |
01:48:48 |
Mother's left. Clean up your own mess |
01:48:52 |
I'm sorry, Mr. Hogan. It wasn't my idea. |
01:48:55 |
Personally, you're aces with me, |
01:48:57 |
Murph! |
01:49:00 |
I forgot my tools, honey. |
01:49:02 |
- Come on. |
01:49:09 |
All right, go ahead, walk out on me. |
01:49:12 |
Desert the sinking ship. |
01:49:14 |
Who needs you? |
01:49:16 |
I'm going to lead a life of celibacy. |
01:49:18 |
I can get along without women. |
01:49:23 |
Young man? |
01:49:25 |
Are there premises available for rent here? |
01:49:29 |
- From now on, I rent only to men. |
01:49:32 |
I'll look elsewhere for my girls. |
01:49:39 |
Girls? |
01:49:52 |
Well, here we go again. |
01:49:55 |
Hello, there, my name is Hogan. |
01:49:57 |
Careful there. Careful now. |