Baixio Das Bestas Bog Of Beasts
|
00:00:52 |
In times gone by, sugar plants... |
00:00:55 |
stretched right across |
00:00:59 |
Then time took over and |
00:01:03 |
And time has swallowed |
00:01:07 |
There are those who say |
00:01:11 |
time always wins. |
00:01:14 |
One day it swallows up the mill, |
00:01:19 |
just as it swallows up you and me. |
00:03:13 |
What a fucking old bastard! |
00:03:20 |
Look at her little cunt around. |
00:03:56 |
- Good morning, Mário. |
00:03:58 |
Are you better? |
00:04:00 |
And I've been ill, by any chance? |
00:04:03 |
Sit down, man. |
00:04:05 |
Now I've heard it all. |
00:04:13 |
I'll tell you one thing, Mário. |
00:04:17 |
I was thinking. |
00:04:20 |
There's no honour left in the world |
00:04:25 |
And today, even more so, what with so |
00:04:30 |
I just don't know. |
00:04:32 |
- It's really shameful. |
00:04:36 |
Why, just yesterday, |
00:04:40 |
that girl who brings on |
00:04:43 |
hasn't got a penny to buy |
00:04:46 |
Wiggling swinging her buttocks |
00:04:51 |
And what an arse she's got |
00:05:00 |
I know. There's no respect |
00:05:04 |
And you know why, |
00:05:06 |
There're no real men any more. |
00:05:10 |
With a sense of shame. |
00:05:14 |
Today, they're worse |
00:05:20 |
It was different in the old days. |
00:05:22 |
There was some authority - shame. |
00:05:28 |
Whores had shame, |
00:05:33 |
Today, it's just become fashion. |
00:05:40 |
And Maninho, is he still |
00:05:46 |
Huh, that one. He doesn't know |
00:05:51 |
He gave me an IOU for his work |
00:05:55 |
Either he's digging this devil |
00:05:59 |
or he's dancing around |
00:06:02 |
It won't do to keep on changing half |
00:06:07 |
Well, that's my opinion. |
00:06:11 |
It's not quite so cut |
00:06:14 |
Maninho is an artist! |
00:06:17 |
But you're always having |
00:06:21 |
Me? Having a go at him? |
00:07:11 |
Auxiliadora! |
00:07:14 |
We're going over to the |
00:07:17 |
They say it's been busy. |
00:07:22 |
So this afternoon, |
00:07:24 |
take it over to the women's house, |
00:07:26 |
and then we'll meet in the |
00:07:34 |
I'm talking to you. |
00:07:37 |
I'm saying that tonight we'll |
00:07:40 |
'cos they're busy. |
00:07:42 |
Are you taking the piss... |
00:07:53 |
or what? |
00:07:59 |
I'm telling you that tonight |
00:08:02 |
'cos they're busy. |
00:08:06 |
When someone speaks, |
00:08:09 |
All right. |
00:08:11 |
All right. |
00:08:13 |
This is all I needed. Oh my girl! |
00:08:19 |
- Can I switch the tv on? |
00:08:22 |
You're not gonna waste |
00:08:29 |
You'd better come and |
00:08:31 |
And leave the house in order, |
00:08:36 |
Come on! |
00:08:38 |
Oh God! |
00:08:41 |
I have to raise my voice now, do I? |
00:08:52 |
Cícero, are you going |
00:08:55 |
Can't go and pick up the shopping. |
00:08:57 |
Can't take the van to be washed. |
00:09:01 |
I spend the week studying in Recife, |
00:09:04 |
- Oh! Cícero. |
00:09:05 |
What? Everyone here works all week, |
00:09:09 |
It so happens that I'm |
00:09:11 |
I only study because |
00:09:13 |
Not 'all'! Your father doesn't give |
00:09:19 |
Oh! Are you still dating that girl? |
00:09:23 |
Kind of. |
00:09:24 |
Later on I'm taking the car out |
00:09:28 |
Everardo this, Everardo that. |
00:09:31 |
Why doesn't this Everardo stay |
00:09:34 |
There's a party out at a friend's farm, |
00:09:38 |
What farm is this that I know |
00:09:41 |
Listen, will you be coming |
00:09:44 |
Ah. So you can bring back |
00:09:46 |
For fuck's sake! You're already giving |
00:09:49 |
Excuse me, excuse me! |
00:09:51 |
For the love of God, I didn't want to |
00:09:57 |
What car shall I take, huh? |
00:10:02 |
I'll get the van. |
00:10:43 |
The owner of Galisa has again |
00:10:47 |
uses excessive amounts of hormones |
00:10:51 |
He said that nothing over |
00:10:56 |
And that the use of hormones |
00:11:00 |
is completely within accepted limits. |
00:11:03 |
And to say that it's |
00:11:05 |
that the excessive use of hormones |
00:11:08 |
hair growth in women - it's only you, |
00:11:12 |
who can clear up this problem. |
00:11:14 |
The radio company would like to invite |
00:11:17 |
from the growth of a moustache |
00:11:19 |
to come forward and help |
00:11:22 |
That's the way we work here... |
00:11:24 |
one word from our listeners and |
00:12:20 |
Hey! Move yourself Arlindinho. |
00:12:25 |
Margarida said the boys |
00:12:28 |
Oh fuck! |
00:12:31 |
I don't want to set eyes |
00:12:34 |
He still owes for the last time. |
00:12:38 |
When I think of the kind of things |
00:12:43 |
Sick bastard! |
00:12:48 |
Well, you can just get used to |
00:12:51 |
They wanted us to go over to |
00:12:55 |
It's a fucking nightmare that place! |
00:12:57 |
I like the parties with the boys. |
00:13:00 |
I've never been to this cinema, |
00:13:04 |
So go! If you like having the |
00:13:07 |
If you're so hooked on |
00:13:09 |
You're love a good thrashing! |
00:13:12 |
If you can't take the heat |
00:13:17 |
All right? Stupid fucking cow! |
00:13:21 |
You love being beaten. |
00:13:24 |
Yes, I do. |
00:13:28 |
I want to find myself some old man. |
00:13:30 |
To look after me and give |
00:13:32 |
Heh Ceiça! Who's gonna want |
00:13:36 |
Not even some old fart is |
00:13:40 |
- I'll fucking show you! |
00:13:42 |
Stop it Dora! |
00:13:44 |
Sit down Bela. |
00:13:46 |
I'm shitting myself with fear! |
00:13:48 |
I'm off. I'm not gonna |
00:13:50 |
I'm trembling to death |
00:13:52 |
Go on vulture. Fly. |
00:13:55 |
As if I give a fuck |
00:13:58 |
Go and lie down, dearie. We've got |
00:14:02 |
Yeah! A really "fucking" hard day. |
00:15:57 |
What is it that you want from me? |
00:16:04 |
Why this voice? |
00:16:09 |
Why this silence? |
00:16:16 |
Why don't you tell me what |
00:16:25 |
I don't want to be shrinking back |
00:16:31 |
There was a right bloody shoot out! |
00:16:34 |
Huh! And the bastards |
00:16:36 |
They fucking did! |
00:16:38 |
Didn't you know the culprits always |
00:16:45 |
And back they went, if you please? |
00:16:47 |
Hey pisser! I've found |
00:16:50 |
I'd never have gone back. |
00:16:54 |
Imagine being fucking arrested. |
00:16:56 |
Dad said that if I ever had to deal |
00:17:01 |
Just pull the trigger and run back |
00:17:04 |
Not difficult if your old |
00:17:06 |
Go and check on the point forty, |
00:17:18 |
This film is fucking great! |
00:17:20 |
Fucking hell. |
00:17:24 |
Can't even get his fucking cock up. |
00:17:26 |
It's the famous floppy cock, hey? |
00:17:28 |
He must be pissed out of his brain. |
00:17:31 |
It's gonna be cock and cunt |
00:17:34 |
Give it and take it, |
00:17:36 |
I'm feeling fairly |
00:17:39 |
I gave Maria José |
00:17:42 |
Fucking hell. You're shagging |
00:17:44 |
Every fucking day. |
00:17:46 |
Hey Cícero, does she still cry? |
00:17:48 |
No fucking way! |
00:17:50 |
After she went whimpering |
00:17:52 |
I took her to one side and told her the |
00:17:55 |
and there'd be shit to pay. |
00:17:58 |
And that sister of hers? |
00:18:00 |
That fucking slut is getting |
00:18:04 |
I bumped into her the other night, |
00:18:07 |
You didn't give her one? |
00:18:10 |
Only messed about a bit. |
00:18:13 |
Dad slipped her one though. |
00:18:17 |
Look! We're meeting there |
00:18:19 |
Yeah. I've got a few things to sort out |
00:18:24 |
Oh! Fuck off! Give me |
00:18:28 |
Fucking hell! Calm down! |
00:18:36 |
It's no fucking good! |
00:18:40 |
You fucking son of a whore! |
00:19:02 |
Where the fuck has this van got to? |
00:19:05 |
Oh, for fuck's sake. |
00:19:08 |
Where's the money Auxiliadora? |
00:19:17 |
- Have you still got any washing to do? |
00:19:20 |
We've run out of soap. |
00:19:22 |
So when you go over on Wednesday to |
00:19:35 |
Got to occupy this girl's mind, |
00:19:41 |
Come on! |
00:19:54 |
Here's the car with |
00:19:57 |
Bread, biscuits, cakes, sweets. |
00:20:01 |
Don't waste time! |
00:20:04 |
14 rolls forjust 1 Real! |
00:20:12 |
I'll be in Salgueiro at least |
00:20:14 |
I'll only be able to sleep then. |
00:20:17 |
If not. No fucking cargo nor nothing. |
00:20:21 |
Good evening. How are you doing? |
00:20:23 |
- How are things? |
00:20:26 |
And down at the bog? |
00:20:28 |
Now that they're cutting sugar |
00:20:32 |
And here? What's business like here? |
00:20:34 |
Ah, I can't complain. |
00:20:37 |
Everybody's raring for |
00:20:39 |
and I think there'll be |
00:20:43 |
I'm going over to the church. |
00:20:46 |
Don't worry I'll send them |
00:20:55 |
Look who it is. The old man. |
00:20:58 |
The old man? |
00:21:00 |
Didn't I tell you he'd be here? |
00:21:04 |
- Let's go over? |
00:21:06 |
I can't wait to see the girl! |
00:21:07 |
- Let's get going then? |
00:21:58 |
That's it, Auxiliadora. Home. |
00:22:11 |
Move yourself. |
00:22:18 |
With this money, I'm going to have |
00:22:28 |
And while I'm at it, |
00:22:33 |
I'll get Maninho to do it. |
00:22:36 |
Pretty! |
00:22:38 |
What are you after? |
00:22:39 |
Come on pretty girl, get in. Jump in. |
00:22:42 |
- You fucking little bastard. |
00:22:44 |
Fucking bastard. |
00:22:46 |
Take this, you fat prick! |
00:22:49 |
You fucking son of a whore. |
00:22:50 |
Up your fucking arse! |
00:23:00 |
I was just thinking that on your own |
00:23:03 |
than you promised to |
00:23:05 |
Heitor is going on and on about it. |
00:23:08 |
Just as well he hasn't got |
00:23:12 |
Why not get the boys to lend a hand? |
00:23:16 |
Do you think so? |
00:23:18 |
They'll be going over |
00:23:21 |
If they don't, |
00:23:29 |
Can you smell something strange? |
00:23:33 |
It must be the sugar mill. |
00:23:34 |
Rubbish! You think I don't know |
00:23:37 |
This is the rottenes of the wopld. |
00:23:54 |
I called by the filling station |
00:23:56 |
Fucking hell, she's shit hot. |
00:24:04 |
I was coming here and I saw her |
00:24:08 |
Just think! Absolute misery. |
00:24:11 |
A locksmith once told me you can |
00:24:15 |
You want to break open the safe. |
00:24:18 |
So spread open the girl's legs! |
00:24:21 |
But there's more. Oh! |
00:24:25 |
Just think. |
00:24:29 |
Even more so being the daughter of |
00:24:33 |
- She's the old man's daughter? |
00:24:35 |
What a fucking bastard! I told |
00:24:38 |
He just stood there shaking like a leaf. |
00:24:52 |
Hey. I remembered you a lot this week. |
00:24:56 |
Last Thursday, some guy there |
00:24:59 |
Imagine! The bastard wakes up with |
00:25:04 |
Come on slags! |
00:25:06 |
Come on. Close the doors and |
00:25:10 |
Cocks are throbbing and ready for it. |
00:25:14 |
Let's go everybody! |
00:25:19 |
Everybody naked! Everybody stripped! |
00:25:30 |
You sons of bitches. |
00:25:32 |
Arlindinho, where's the fucking butter. |
00:25:36 |
Close this fucking door. |
00:25:39 |
It's cock, now it's cunt! |
00:25:52 |
Everardo's gonna fuck the old vulture. |
00:25:55 |
I want arse, I want arse. |
00:26:41 |
Maninho. Are you still poking |
00:26:46 |
I'm just straightening it up. |
00:26:51 |
And you have to work at night? |
00:26:53 |
Today I had to, because during |
00:26:55 |
But tomorrow morning I'll be here |
00:26:59 |
These people know exactly how to |
00:27:04 |
There's the whole world |
00:27:07 |
but no, it has to be right next |
00:27:10 |
So I'll have to spend |
00:27:12 |
Iooking after the shit of the world. |
00:27:15 |
Huh! All right. Come on, in you go. |
00:27:17 |
Said you were tired, and now just |
00:27:22 |
Get out here of! Fucking old git! |
00:27:38 |
Fuck her Everardo. |
00:27:46 |
Fuck her, fuck her, |
00:28:02 |
Go on Everardo! |
00:28:16 |
Fuck her. |
00:28:22 |
Split the bitch right open. |
00:28:26 |
Get the butter. |
00:28:32 |
Die you fucking slag! |
00:30:56 |
I don't know if I left it here, |
00:31:00 |
I really don't. |
00:31:03 |
Mum! My head is fucking splitting! |
00:31:06 |
Shut the fuck up. I'll end up dying. |
00:31:09 |
No you won't. |
00:31:11 |
I wonder if your father |
00:31:13 |
I'm going to get the car, ok? |
00:31:15 |
- Have you had lunch? |
00:31:17 |
I only want fried eggs and beans. |
00:31:19 |
With a runny yolk. |
00:31:21 |
- Where are you going with the car? |
00:31:25 |
Cícero, my boy, |
00:31:28 |
Amara! You can fry his egg, you hear? |
00:31:33 |
And put it on the table. |
00:31:35 |
I have to get going. |
00:31:37 |
If you find that envelope call me |
00:31:40 |
I need it urgently. |
00:31:43 |
Bye! |
00:32:17 |
What do you intend to do with this? |
00:32:19 |
I don't see any reason. |
00:32:21 |
It's of more use than playing around |
00:32:26 |
There's dancing today! |
00:32:28 |
We're going to rehearse for the |
00:32:32 |
They're paying us quite well for it. |
00:32:34 |
Quite well, huh? |
00:32:37 |
I'll believe that one, Mário. |
00:32:39 |
They're paying us one thousand, |
00:32:42 |
You'll all get rich very soon! |
00:32:45 |
It's better than cutting sugar cane. |
00:32:48 |
Even sugar mills don't exist any more. |
00:32:52 |
Cutting cane Mário is real work. |
00:32:55 |
Clowning around in the middle of |
00:33:02 |
This one spends his |
00:33:06 |
Why the devil do the poor |
00:33:10 |
He's poor but he's happy. |
00:33:12 |
You're always going on |
00:33:15 |
Let the people dance, man. |
00:33:18 |
Don't know why they invented |
00:33:21 |
I've never seen a cesspool take |
00:33:25 |
I've seen a birth last five days, |
00:33:27 |
a flood of four days, |
00:33:30 |
but I've yet to see anything |
00:33:33 |
You're quite something, |
00:33:35 |
All poor old Maninho wants |
00:33:38 |
Working every Saturday and Sunday, |
00:33:41 |
I don't know. You're an addicted |
00:33:46 |
All he wants to do is fill |
00:33:49 |
Nothing gets done. |
00:33:52 |
My God! |
00:34:14 |
I don't like the people from Recife. |
00:34:16 |
They don't know how |
00:34:19 |
When I was studying there, |
00:34:23 |
There was fuck all to learn there. |
00:34:26 |
You're really brainy. Brainy. |
00:34:28 |
Mum says its 'cos you read a lot. |
00:34:31 |
It's been a long time since |
00:34:36 |
Yeah. But you are. |
00:34:40 |
No. I'm cynical and arrogant. |
00:34:45 |
Are you? Really? |
00:34:50 |
Let's do some shooting? |
00:34:54 |
With bets? |
00:34:56 |
That envelope of your mother's against |
00:35:23 |
- Get it? |
00:35:26 |
I knew it. |
00:37:53 |
What's up? |
00:37:55 |
The van passed earlier. |
00:37:57 |
Well. Have you got something good |
00:38:01 |
You don't know how much. |
00:38:02 |
There's a sambada today. |
00:38:05 |
Grandpa wouldn't let me. |
00:38:07 |
I'll say you're going with us. |
00:38:19 |
You arrive home and instead |
00:38:22 |
you go winding up |
00:38:27 |
If it wasn't for Mário, |
00:38:31 |
Where's the money? |
00:38:34 |
Haven't they sent the money? |
00:38:37 |
Dona Noêmia said that |
00:38:40 |
She'll only have the money |
00:38:43 |
These bloody people! |
00:38:46 |
The more they have |
00:38:49 |
If I could, I'd shove all these |
00:38:51 |
set fire to it and then bury |
00:38:54 |
And when they were right down, |
00:38:59 |
What are you looking at? |
00:39:00 |
Haven't you got anything to be doing? |
00:39:03 |
God in heaven! |
00:39:09 |
If firewater be the devil, |
00:39:12 |
If the glass be big, |
00:39:17 |
I don't agree that it's too little. |
00:39:18 |
Everyone will get something. |
00:39:21 |
We'll get fifty each. |
00:39:24 |
I'm taken in by it. It's not enough. |
00:39:27 |
- Oh brother, it's enough. |
00:39:29 |
Where to get more? |
00:39:33 |
It's important to be on show. |
00:39:37 |
All those people watching us. |
00:39:40 |
It's a long presentation. |
00:39:44 |
You get money in carnival, |
00:39:46 |
But it's already been arranged, |
00:39:49 |
Sure. What can you do? |
00:39:52 |
He only dances here, |
00:39:55 |
If Maninho didn't like dancing, |
00:39:57 |
Are you gonna do his work for him? |
00:40:00 |
You go and dig the cesspool. |
00:40:03 |
Calm down! Calm down Brazil! Calm! |
00:40:07 |
All right. Let's stop right here. |
00:40:09 |
Sure. This is getting |
00:40:27 |
You know who I met in Recife |
00:40:32 |
- Chicken Rutili! |
00:40:36 |
Have you ever split open |
00:40:39 |
He held it by the wings, opened it up |
00:40:41 |
The chicken went - Cooo! Cooo! |
00:40:44 |
We served it up on mum's birthdy! |
00:40:47 |
Remember? The whole family ate that |
00:40:52 |
Even dad ate it! |
00:40:55 |
Like the marijuana cake |
00:40:57 |
Fucking hell. |
00:40:59 |
Hit it! Hit it. |
00:41:04 |
This is the monoculture |
00:41:07 |
You see? You see? Did you see that? |
00:41:19 |
This fucking thing won't work. |
00:41:24 |
Last week was fucking great, |
00:41:27 |
Huh! You're such a fucking slag, |
00:41:30 |
And you don't? I know you too well! |
00:41:33 |
And as for the fucking beating |
00:41:36 |
It was like he knew the slagbag |
00:41:41 |
The funniest thing was |
00:41:45 |
It was almost in the eye. |
00:41:47 |
Talk about a good slapping. Huh! |
00:41:49 |
She deserved much more, |
00:41:53 |
He kicked her head so much |
00:41:59 |
I though it was great! |
00:42:01 |
Arlindinho hasn't come. |
00:42:04 |
And I wanted to take advantage of |
00:42:08 |
Have you ever seen the like? |
00:42:11 |
My dear! I believe this is my house. |
00:42:14 |
So, I do and think what I want, |
00:42:18 |
Things are hotting |
00:42:21 |
But little sadistic me is |
00:42:24 |
You're too much! |
00:42:26 |
Ceiça! If a client comes in, |
00:42:31 |
Arlindinho's father asked me to |
00:42:35 |
I did. And what does the |
00:42:39 |
He doesn't turn up. |
00:42:45 |
I fucking killed him. |
00:42:48 |
- At least you didn't damage the car. |
00:42:53 |
- What's the news? And? |
00:42:56 |
He's not fucking dead. He's not. |
00:42:58 |
You're fucking me about, man. |
00:42:59 |
Ah! Go shove it up your fucking arse. |
00:43:02 |
He's alive! |
00:43:05 |
You son of a bitch! |
00:43:10 |
Thank god! Fucking hell! |
00:43:16 |
Did anyone say anything? |
00:43:18 |
Nothing! Nobody saw anything for |
00:43:21 |
I can still see the car |
00:43:25 |
Fucking hell. It was lucky. |
00:43:27 |
He should have been killed. |
00:43:31 |
When did these bastards die easily? |
00:43:33 |
The poor don't die easy. |
00:43:37 |
Poverty is like cancer. |
00:43:39 |
It'll soon destroy everything |
00:43:42 |
Then, when you notice - it's |
00:43:47 |
Poverty is going to |
00:43:55 |
I need to go over to the |
00:43:57 |
It's too late? |
00:43:59 |
Where the fuck are you going? |
00:44:05 |
The fool is in love. |
00:44:08 |
You're in love with |
00:44:11 |
Go and fuck your bitch, motherfucker. |
00:44:17 |
That bitch of my father's |
00:44:23 |
Just think! Fucking slag. |
00:44:26 |
You know the best thing |
00:44:33 |
In the cinema you can |
00:44:44 |
Auxiliadora! How many times |
00:44:47 |
I don't want you using |
00:44:51 |
Go to bed! |
00:44:54 |
What's all this about Maninho, hey? |
00:44:58 |
I'm talking to you, Auxiliadora. |
00:45:02 |
You're not winding up Maninho, |
00:45:06 |
Going down the same path |
00:45:13 |
Come here! |
00:45:17 |
Come on! |
00:45:19 |
If not, I'll break your back! |
00:45:43 |
You know I do this for your good, |
00:45:47 |
Go to bed. |
00:45:55 |
My god, it's so hot! |
00:46:31 |
Crazy bastard! |
00:46:37 |
Hey, Maninho, hey! |
00:46:41 |
You fill your face with firewater... |
00:46:44 |
and now you're swaying |
00:46:47 |
I take it there'll be no |
00:46:49 |
And what's that to you? |
00:46:53 |
If I drink that's up to me! |
00:46:57 |
No you're right, Your drinking is none |
00:47:02 |
But this open hole that you've |
00:47:06 |
Brazil will have an emperor again |
00:47:09 |
What? This is really something, huh? |
00:47:12 |
Well, I'm gonna tell you |
00:47:15 |
Oh Maninho! Go home. |
00:47:19 |
Stick your finger down |
00:47:22 |
And then rest your head on the pillow. |
00:47:24 |
I wanted to talk to Auxiliadora. |
00:47:28 |
Now you're going a little bit too far. |
00:47:31 |
Show some respect! |
00:47:35 |
Respect? To you? |
00:47:37 |
And what do you know about respect? |
00:47:40 |
Everyone here knows all |
00:47:43 |
I'm gonna wait for her to appear. |
00:47:48 |
And I want to see if |
00:47:51 |
Are you mad or what? You pest! |
00:47:57 |
Fuck it. I'm going home. |
00:48:01 |
Go! You cretin. |
00:48:04 |
Hey Auxiliadora, come outside! |
00:48:07 |
Look here, Maninho! |
00:48:10 |
Come on Auxiliadora. Come with me. |
00:48:16 |
You think it's a cesspol |
00:48:21 |
But it's not. |
00:48:25 |
Go to hell. |
00:48:27 |
Come out Auxiliadora. |
00:48:32 |
Go home, boy. Idiot! |
00:48:37 |
Go away. |
00:48:38 |
I'm going. |
00:48:44 |
I want to see you six feet under. |
00:48:51 |
Auxiliadora could be here with me. |
00:49:24 |
Families! Fucking families. |
00:49:33 |
Load of shit! |
00:49:36 |
They're spiritual snails. |
00:49:45 |
You know what I do with them! |
00:49:48 |
I squash with my hands! You see? |
00:49:53 |
And your mother? |
00:49:56 |
What a fucking bitch! |
00:50:01 |
The fucking slag doesn't |
00:50:04 |
like a member of the family. |
00:50:09 |
Forget it. Forget it. |
00:50:12 |
To Ceasar what comes from Ceasar. |
00:50:18 |
Even here things |
00:50:23 |
Falling apart. Fuck! |
00:50:27 |
But then what can you expect? |
00:50:28 |
Smoking dope in front of |
00:50:31 |
I don't owe explanations to anyone! |
00:50:43 |
That's why I say! |
00:50:45 |
With this hand I stroke |
00:50:49 |
And with this other one, |
00:50:54 |
I wonder if she'll show up today? |
00:50:57 |
What? |
00:50:59 |
That little tyke from |
00:51:01 |
Heh! I wonder if she'll turn up today? |
00:51:06 |
Then you said that she's the |
00:51:09 |
Isn't that so? |
00:51:10 |
That's what the people say. |
00:51:16 |
That made me feel... fuck me! |
00:51:25 |
I'm off home, you hear? |
00:51:27 |
I don't give a fucking toss about |
00:51:31 |
I'm gonna take this bastard film. |
00:51:38 |
Bastard film. |
00:53:00 |
Today, I'm off to Recife |
00:53:05 |
With all the people here |
00:53:09 |
Today, I'm off to Recife |
00:53:12 |
With all the people here |
00:53:16 |
To show them how to dance |
00:53:20 |
The rural maracatu |
00:54:09 |
That row is going to start |
00:54:25 |
Auxiliadora! |
00:54:28 |
When you take the washing this |
00:54:32 |
she does know you're going |
00:54:37 |
All right. So, get the money and |
00:54:45 |
We need to get some cash |
00:54:50 |
I don't like it either. |
00:54:53 |
But needs must be. |
00:54:58 |
You're a big girl now. |
00:55:07 |
So go to Dona Angelina's, |
00:55:13 |
and that she should take care |
00:55:16 |
And to give you the money |
00:55:26 |
I trust you. |
00:55:29 |
Mind my words. |
00:55:41 |
Cícero? |
00:55:44 |
Cícero. |
00:55:48 |
Cícero, my boy. Cícero, wake up! |
00:55:54 |
You're such a fucking pain |
00:55:56 |
What did you say? |
00:55:57 |
You fucking deaf or what? |
00:55:59 |
Don't talk to your mother |
00:56:01 |
Don't talk to your mother like that. |
00:56:04 |
- Where are you off to? |
00:56:06 |
It's already four o'clock. |
00:56:08 |
To sign out the cars for the |
00:56:11 |
And you wake me up |
00:56:14 |
No! I woke you up to feel |
00:56:16 |
Surrounded by a load of useless |
00:56:46 |
Oh God! Dona Margarida's |
00:56:50 |
If only I had the money. |
00:56:52 |
It's getting more difficult |
00:56:55 |
But at first you said this was |
00:56:58 |
That before, you never got paid. |
00:57:00 |
Better than getting involved |
00:57:03 |
I want a future. |
00:57:05 |
Oh! You want to get married now, |
00:57:08 |
Shut the fuck up about the vulture. |
00:57:13 |
Oh Dôra, weren't you supposed to be |
00:57:16 |
The afternoon's almost over and |
00:57:20 |
- Calm down. I'm going in a minute. |
00:57:22 |
Everyone here has their duty. |
00:57:24 |
But not Dora! She's better than |
00:57:29 |
My dear, "now" means |
00:57:31 |
I've already told you I'm gonna |
00:57:35 |
She's on at us the whole fucking |
00:57:38 |
Because then there's no clients |
00:57:42 |
You don't like it? |
00:57:45 |
and drag that tired cunt |
00:57:48 |
Don't worry, I'm off tomorrow. |
00:57:51 |
I said now. Little miss slag. |
00:57:55 |
In my house, if you don't |
00:57:58 |
Now slut, now! |
00:58:00 |
Now! This is the moment. |
00:58:04 |
Anyone disagrees with this? |
00:58:07 |
If there is and you want to |
00:58:10 |
I give the orders. |
00:58:12 |
I am watching you. |
00:58:15 |
Things are getting too |
00:59:53 |
I know what's waiting |
00:59:59 |
With pleasure and happiness |
01:00:11 |
And if Jesus helps |
01:00:15 |
It'll be a poetic show |
01:00:49 |
Son of a bitch! Go on, go on! |
01:00:56 |
Son of a whore! |
01:01:09 |
I've drunk one hell of a lot today. |
01:01:14 |
Look, it's that fucking slag. |
01:01:15 |
Let's give her a good going over? |
01:01:20 |
Hey little Dora. |
01:01:24 |
Let's go then. Come on! |
01:01:28 |
Today, my luck has turned! |
01:01:30 |
Let's bless her. |
01:01:32 |
Let's go to the cinema. Shall we? |
01:01:38 |
Where are you taking me? |
01:01:41 |
Let's go son of a bitch! |
01:01:44 |
Don't go so fast Everardo. |
01:02:47 |
What kind of time do you |
01:02:50 |
Your thick head's better now... |
01:02:53 |
so you thought you'd come |
01:02:56 |
- Isn't it a little late for that? |
01:02:59 |
Look! I certainly didn't like the |
01:03:06 |
I didn't take any lilberties |
01:03:07 |
I just hope that you don't carry |
01:03:13 |
And that when you finish |
01:03:17 |
I never want to see you around |
01:03:21 |
Understand? |
01:03:26 |
Finish your work and good night. |
01:03:32 |
Just you wait! |
01:04:20 |
Oh! The old boy didn't come today? |
01:04:24 |
I've brought her today. |
01:04:27 |
She's under my control tonight. |
01:04:31 |
If you want to touch, |
01:04:38 |
There it is. |
01:04:48 |
First class. |
01:04:51 |
An angel. |
01:04:53 |
To touch her, |
01:04:58 |
There's your business. |
01:05:11 |
Ok. That's enough. There's a queue. |
01:05:16 |
Leave this to me now. |
01:05:45 |
Come on. Come on. |
01:05:47 |
Get your knickers off. |
01:05:54 |
"Come, come, come... |
01:05:57 |
You need imagination to live..." |
01:06:00 |
Go on whore. Show us your cunt. |
01:06:09 |
Get it out. |
01:06:16 |
"I don't want to get hurt |
01:06:25 |
In this dream where |
01:06:28 |
We don't want any of this |
01:06:30 |
"Come, come... |
01:06:36 |
I cry without any comfort..." |
01:06:41 |
Get 'em off. |
01:06:43 |
This fucking vodka is running out. |
01:06:50 |
Go on Everardo. |
01:06:56 |
He almost fell over. |
01:07:06 |
Hey, just a minute. |
01:07:09 |
Calm down everybody. |
01:07:16 |
I'll have to charge a lot for this. |
01:07:20 |
Let me go! I've had enough |
01:07:27 |
Let me go! |
01:07:29 |
Hey! No! Let me go! |
01:07:32 |
Shut your fucking mouth, slag! |
01:07:34 |
Stop it. |
01:07:40 |
Shut your mouth bitch. |
01:07:45 |
Go on! Shove it in, |
01:07:48 |
Poke the fucker right up |
01:07:52 |
You need this shoved up |
01:07:54 |
Shove the pole up |
01:07:57 |
Rip her fucking insides to bits. |
01:08:02 |
Black, whore and poor... |
01:08:04 |
you're meant to have |
01:08:22 |
Let the fucking slag go. |
01:10:56 |
Get out. Come on, out! |
01:11:00 |
You're mine now. Mine. You're mine. |
01:11:05 |
Get up! Walk! |
01:11:10 |
Lean on here. |
01:11:12 |
Let me see... |
01:11:23 |
Take this fucking thing off. |
01:11:27 |
Come on. Come on. |
01:11:30 |
Take it off. |
01:11:39 |
I'll shoot you right in the fucking face, . |
01:11:42 |
Take this fucker off. Now. |
01:12:08 |
Stay calm. Get hold of this. |
01:12:11 |
Take it, go on! Take it. |
01:12:23 |
It doesn't hurt. It won't hurt, |
01:12:27 |
Take it all, pretty girlie. |
01:12:31 |
Feel that head! Take it whore. |
01:13:24 |
Garbage! |
01:13:40 |
Get in here! |
01:13:42 |
Auxiliadora what's this, hey? |
01:13:46 |
What was this? |
01:13:47 |
Have you betrayed me? |
01:13:49 |
My confidence? |
01:13:52 |
Was this at the filling station? |
01:13:56 |
You slag. |
01:13:58 |
A roadside slag. |
01:14:00 |
Is that what you want? |
01:14:03 |
Cocksucker. |
01:14:05 |
Who did this? |
01:14:08 |
This was Maninho, wasn't it? |
01:14:11 |
Well, if it wasn't him, then it |
01:14:15 |
You're not going to do to me |
01:14:22 |
You fucking slag. |
01:14:24 |
Whore. Sickening dog. |
01:14:35 |
Get out of my house. You bastards. |
01:14:39 |
Out. Out. |
01:14:45 |
Maracatu is war! |
01:14:49 |
Gonna die! |
01:15:59 |
So! When did you get in. |
01:16:02 |
Two days ago. |
01:16:06 |
Tasty little morsel! |
01:16:11 |
Take that you little devil. |
01:16:13 |
Tasty little piece of meat. |
01:16:15 |
- You like it here? |
01:16:17 |
How long have you been here? |
01:16:20 |
Two days. |
01:16:24 |
Great. Are you always around here? |
01:16:28 |
Yeah. I'll be staying here now. |
01:16:31 |
I pass through here all the time. |
01:16:35 |
That one there - Give it and |
01:16:39 |
I'm counting on her. |
01:16:43 |
In and out, in and out in and out. |
01:16:46 |
Take it you little urchin. |
01:16:49 |
May God hear you. |
01:16:51 |
May God hear you, |
01:17:29 |
But d'you think they'll really |
01:17:31 |
I don't know. |
01:17:34 |
People appear around here |
01:17:36 |
And then everything goes |
01:17:38 |
Mill people are like that. When they |
01:17:42 |
When things are all right |
01:17:45 |
Did you see? They invaded |
01:17:48 |
- Again! |
01:17:51 |
And the old boy? Any news? |
01:17:54 |
- He's in a coma. |
01:17:57 |
He's dying. |
01:18:02 |
You were his friend. You think |
01:18:06 |
I don't know and I don't want to know. |
01:18:10 |
They love talking about things |
01:18:14 |
- You know how that ends up? |
01:18:16 |
Nor me. |
01:18:17 |
And will Auxiliadora stay |
01:18:19 |
I don't know. If she came back |
01:18:23 |
At least the woman there takes care |
01:18:28 |
So pretty. |
01:18:30 |
If I could, I'd bring her here |
01:18:34 |
Huh! Rain to cause the rat fever. |
01:18:37 |
I just hope that the sugar mill |
01:18:42 |
There's nothing worse than sharpening |
01:18:47 |
The rain's getting heavier. |
01:18:50 |
I can see that. I'm not blind. |
01:19:10 |
Recovered by (c) dCd / February 2008 |