Universal Soldier Regeneration
|
00:05:51 |
Prime Minister Musayev, |
00:05:53 |
if you don't recognize me, |
00:05:55 |
look hard at my face and you'll understand. |
00:05:59 |
General Vasilly Topov |
00:06:03 |
he was my comrade, my leader in battle. |
00:06:06 |
And now his fight |
00:06:12 |
His army is under my command, |
00:06:14 |
and l will stop at nothing |
00:06:15 |
to make his dreams become reality. |
00:06:24 |
Prime Minister Musayev, |
00:06:26 |
we have occupied |
00:06:34 |
The abandoned city surrounding |
00:06:40 |
No longer can we be ignored. |
00:06:42 |
Now, we are the occupiers. |
00:06:47 |
Any attempt to penetrate its borders |
00:06:49 |
will be met with fierce resistance. |
00:06:54 |
The reactor |
00:06:57 |
Detonators have been set to 72 hours. |
00:06:59 |
Should our demands go unanswered, |
00:07:02 |
Such an explosion |
00:07:05 |
1 00 times stronger |
00:07:12 |
We call for the imminent release of all |
00:07:14 |
227 political prisoners you've held captive. |
00:07:18 |
We call for the complete |
00:07:23 |
Nothing less will be deemed acceptable. |
00:07:26 |
Prime Minister Musayev, this fight |
00:07:30 |
it is about blood. |
00:07:32 |
Mine... |
00:07:33 |
...and now yours. |
00:07:35 |
We have your children. |
00:07:37 |
Should you ignore my demands |
00:07:39 |
they will be the first to go. |
00:07:43 |
l urge you to act responsibly. |
00:07:48 |
We ask only to be free, |
00:07:50 |
as you would want your children to be free. |
00:08:03 |
Come on, come on, come on. |
00:08:07 |
That's it. Hey, take it easy. |
00:08:13 |
This way. |
00:08:17 |
Okay, come on, come on. |
00:08:19 |
Over there, right over there. |
00:08:25 |
Hey, easy! For Christ's sake, |
00:08:30 |
Morons. |
00:09:04 |
Sit. |
00:09:20 |
-How do you feel? |
00:09:24 |
-Any problems? |
00:09:30 |
-Do you know where you are? |
00:09:33 |
-Do you know why you're here? |
00:09:37 |
ls it necessary for you to question |
00:09:41 |
-No. |
00:09:43 |
Thank you. |
00:09:45 |
Okay, can you please move |
00:09:47 |
one by one, beginning with the forefinger? |
00:09:51 |
-Limited range. |
00:09:54 |
Okay. |
00:09:57 |
-Do you feel warm? |
00:10:01 |
l'm gonna cool you off. |
00:10:20 |
Very good. You were very good today. |
00:10:55 |
So you've seen the security tape |
00:10:58 |
l have. |
00:11:00 |
You want to describe what you saw, |
00:11:03 |
l saw an armed assailant take |
00:11:07 |
and still manage |
00:11:11 |
This remind you of something? |
00:11:14 |
White Tower was shut down over a year ago. |
00:11:17 |
-Maybe it was something else. |
00:11:20 |
But we should still prepare for the worst, |
00:11:26 |
So, if we assume the worst, |
00:11:30 |
Hypothetically. |
00:11:32 |
So then, hypothetically, |
00:11:35 |
what is our shared solution? |
00:12:27 |
Let's load them up. |
00:12:42 |
On ApriI 26th, 1986, |
00:12:47 |
Worst nuclear power plant accident |
00:12:50 |
The ensuing fire released a plume |
00:12:52 |
of highly radioactive fallout |
00:12:56 |
The city of ChernobyI was evacuated |
00:12:58 |
and has remained abandoned |
00:13:03 |
We believe the rebels have set up |
00:13:05 |
in one of the buildings adjacent |
00:13:08 |
about two miIes due east |
00:13:15 |
WhiIe the site itseIf |
00:13:18 |
it has 100 times the radiation. |
00:13:22 |
An explosion in Reactor Number 3 |
00:13:28 |
And now for the bad news. |
00:13:30 |
It appears the general's son has gotten |
00:13:34 |
Here to explain, Dr. Richard Porter. |
00:13:43 |
ln the 1 960s, with war in Asia looming, |
00:13:47 |
the U.S. began research |
00:13:51 |
what we've now come to call |
00:13:56 |
A high-response, self-sustaining, |
00:14:00 |
fueled by high-concentrate |
00:14:04 |
A soldier that operates |
00:14:09 |
By freezing a human body |
00:14:11 |
repairing it and reheating it |
00:14:16 |
we were abIe to revive |
00:14:20 |
and, in the process, improve them. |
00:14:23 |
Programmable and erasable. |
00:14:27 |
One that you can turn on and turn off. |
00:14:30 |
Deceased, as in dead? |
00:14:34 |
That's right. |
00:14:38 |
or, rather, replaced by a program |
00:14:43 |
Led by Dr. Robert CoIin, |
00:14:47 |
White Tower sought to improve and perfect |
00:14:53 |
Using gene therapy techniques developed |
00:14:57 |
we were abIe to give our UniSoIs |
00:15:03 |
The new model was superior |
00:15:07 |
a virtual killing machine. |
00:15:10 |
The next generation UniSoIs, |
00:15:13 |
or NGUs, as we like to call them. |
00:15:17 |
There was, however, |
00:15:23 |
Twelve dead. Nobody injured. |
00:15:27 |
It was considered to be a malfunction, |
00:15:29 |
though I believe their temperature |
00:15:34 |
We were instructed to shut down |
00:15:38 |
But there was a break-in. |
00:15:41 |
Some things were taken, |
00:15:45 |
We have reason to beIieve |
00:15:49 |
We suspect |
00:15:53 |
Colin's been operating |
00:15:58 |
Gentlemen, we'll be fighting |
00:16:02 |
One who is impervious to injury and pain, |
00:16:06 |
and with a nervous system |
00:16:10 |
We have four first-generation UniSols |
00:16:13 |
that are more than capable |
00:16:17 |
Dismissed. |
00:16:23 |
-You say four, Colonel. |
00:16:25 |
-l thought there was five. |
00:16:29 |
What happened to the fifth? |
00:16:31 |
He's the subject of a privately-funded |
00:16:35 |
-Project Phoenix. |
00:16:38 |
Behavioral modification therapy |
00:16:41 |
or psychological rehabilitation, |
00:16:46 |
She's trying to reintroduce him into society. |
00:16:50 |
He was one of the very first, |
00:16:56 |
Dr. Fleming has been conducting |
00:17:02 |
l think of escape. |
00:17:08 |
Peaceful feeling. |
00:17:14 |
-Shame. |
00:17:19 |
-l don't know. |
00:17:21 |
Just say the first thing |
00:17:24 |
l don't remember. |
00:17:30 |
Maybe for things l have done. |
00:17:35 |
What have you done, Luc? |
00:17:42 |
l don't know. |
00:17:49 |
l think he's hungry. |
00:17:53 |
Why don't you feed him? |
00:18:11 |
How do you feel? |
00:18:14 |
Helpless. |
00:18:17 |
Maybe you're feeling |
00:18:21 |
lt's what it feels like to grow older, Luc. |
00:18:25 |
Do you realize how far you've come? |
00:18:29 |
Two years ago when we started this, |
00:18:31 |
you couldn't remember the day before. |
00:18:37 |
-My head feels full. |
00:18:44 |
We're getting there. |
00:19:04 |
You may have forgotten our agreement, |
00:19:08 |
Consider this my last reminder. |
00:19:10 |
l haven't forgotten, l've been in surgery, |
00:19:16 |
-So, when will we do it? |
00:19:20 |
l have to guarantee the safety of my men, |
00:19:26 |
lt'll be taken care of. |
00:19:28 |
So you want to wait? Then l guess |
00:19:34 |
What's the hurry, right? |
00:19:37 |
-Miles. |
00:19:39 |
The general's son is growing anxious. |
00:19:42 |
He'd like to be micro-chipped this instant. |
00:19:48 |
l'm nobody's son anymore, Doctor. |
00:19:53 |
Right. |
00:19:59 |
l've done it to myself. |
00:20:02 |
Maybe for you. |
00:20:08 |
-Failsafe is active, sir. |
00:20:12 |
No. My men. |
00:20:15 |
Fine. Round them up. |
00:21:42 |
Gentlemen, two-pronged objective. |
00:21:44 |
Securing of the reactor site |
00:21:47 |
and the extraction |
00:21:50 |
Now, we have reason to believe |
00:21:53 |
However, their positions could be fluid, |
00:21:55 |
so we're moving in |
00:21:58 |
Disable all communication |
00:22:01 |
that you encounter, |
00:22:04 |
lf it comes down to either-or, |
00:22:09 |
-Are there any questions? |
00:22:12 |
Avoidance, if you can. |
00:22:16 |
-Keep it occupied. |
00:22:21 |
lt's probably programmed |
00:22:24 |
so it'll stick close to it like a nest, |
00:22:27 |
making it impossible to use high-powered |
00:22:32 |
Captain, your men should not engage |
00:22:37 |
That's what my men are for. |
00:22:57 |
-lt's hot in here. |
00:23:05 |
-We've been here before? |
00:23:09 |
That's what l thought. |
00:23:12 |
-Can l get you guys some coffee? |
00:23:16 |
-What would you like, Luc, to drink? |
00:23:20 |
Great. l'll be right back to take your orders. |
00:23:26 |
-How are your knees feeling? |
00:23:30 |
l think the anti-inflammatories are working. |
00:23:34 |
The weather report said |
00:23:38 |
Could get a couple of inches |
00:23:40 |
l think the cold weather's |
00:23:45 |
The next shipment should be in |
00:24:00 |
Luc! |
00:24:03 |
Luc, stop! Luc! No! |
00:24:08 |
Luc, stop! Luc! |
00:24:11 |
Luc, stop! Stop! |
00:24:16 |
No! Luc, no! |
00:24:19 |
No! Luc, stop, stop! |
00:24:22 |
Luc, stop! |
00:24:26 |
-Somebody help him. |
00:25:14 |
-Man down! We got a man down. |
00:25:34 |
-Let's go! Move, move, move! Go! |
00:25:51 |
Hold fire, holding fire. |
00:25:56 |
Repeat, hold fire, holding fire. |
00:26:01 |
Copy that. Unit One hoIding fire. |
00:26:05 |
-All systems green, sir. |
00:26:11 |
The complex in sight. |
00:26:18 |
Unit One, Unit Two, two units, |
00:26:23 |
Unit One hoIding. Contact back. |
00:26:27 |
l'll take the north side. |
00:26:31 |
Unit Two is on the move. |
00:26:33 |
Unit Two to north perimeter. |
00:26:38 |
Unit Two, hold position in north perimeter. |
00:26:44 |
We're on the south perimeter, Structure 3. |
00:26:47 |
Burke, the show's on. |
00:26:49 |
Sir, we have successfully taken out |
00:26:52 |
We need to send in two units. |
00:26:54 |
Negative. Send in the freaks. |
00:26:59 |
Roger that. |
00:27:01 |
It's all yours, boys. |
00:27:07 |
Don't fuck it up. |
00:27:45 |
How long before they reach |
00:27:48 |
Stand by, sir. |
00:28:29 |
There he is. There he is. |
00:28:30 |
-Shut him down. |
00:29:01 |
Holy shit, did you see that? |
00:29:05 |
One is out. Tell Two and Three |
00:29:07 |
We need Two, Three and Four to triangulate |
00:29:42 |
We're gonna triangulate... Come on! |
00:29:43 |
We're gonna triangulate on what's... |
00:29:45 |
Triangulate... Listen to me. |
00:30:02 |
Let him go! Let him go! |
00:30:04 |
Have Three engage. Have Three engage. |
00:31:02 |
-What the hell is going on? |
00:31:15 |
All right, let's get Four to the reactor. |
00:31:18 |
Four moving to the reactor, sir. |
00:31:41 |
-Sir, approaching the reactor right now. |
00:31:44 |
-Shut them down, Doctor. |
00:34:34 |
Complete evac. Send the order. |
00:34:37 |
-Evac. Evac. |
00:34:38 |
-Get everybody out of there! |
00:34:40 |
Colonel. |
00:34:41 |
Tell them to retreat. Get them out. |
00:34:44 |
-Retreat. l repeat, retreat... |
00:34:47 |
-You're not coming in clear. |
00:35:22 |
We're under fire. Unit One under fire. |
00:35:54 |
Shit. |
00:35:56 |
Colonel Petrov's down. |
00:35:59 |
No, no. |
00:36:01 |
Request transport. |
00:36:03 |
Go. Go. |
00:36:04 |
Listen to me, God damn it. |
00:36:13 |
Go now. Take him with you. Go. |
00:36:22 |
Take him with you! Go! |
00:36:28 |
Look. ls he coming? |
00:37:26 |
-How's my boy? |
00:37:30 |
Good. That's very good. |
00:37:35 |
Yes. |
00:37:38 |
Magnificent. |
00:38:07 |
That's because |
00:38:08 |
to explain the situation when they get here. |
00:38:10 |
-l told you from the start... |
00:38:12 |
You don't need to tell me. |
00:38:14 |
lf you let us in, |
00:38:16 |
You didn't stand a chance. You never did. |
00:38:18 |
-Hey, hey, come on. Knock it off. Get back. |
00:38:23 |
lt took on your entire outfit |
00:38:26 |
One man. |
00:38:29 |
One who knows nothing other |
00:38:32 |
Something you seem |
00:38:34 |
-Fucking knock your teeth out! |
00:38:47 |
What the hell was that? |
00:38:50 |
"This imprudent act of aggression |
00:38:54 |
"We have detonated one of the explosives |
00:38:59 |
"Consider it a warning shot. |
00:39:02 |
"The world doesn't appear to apply pressure |
00:39:06 |
"They're allowing them to stall. |
00:39:08 |
"You are not doing anything. |
00:41:37 |
l empathize with your father. |
00:41:40 |
l know how he feels. |
00:41:42 |
You only hope for your family to be safe. |
00:41:46 |
And when they are not you carry it with you |
00:41:49 |
like a cancer. |
00:41:52 |
Unlike me, he can change this. |
00:41:59 |
l would rather die |
00:42:06 |
And so it may be, for all of us. |
00:42:09 |
Hey. Stockholm syndrome, huh? |
00:42:15 |
You know, l'm touched. |
00:42:16 |
What's the matter with you, Doctor? |
00:42:20 |
Yes, yes, they did. |
00:42:25 |
-Don't be so hard on yourself. |
00:42:28 |
Perhaps l overcompensated. |
00:42:30 |
Yes, we all congratulate you |
00:42:32 |
Now, why don't you go back to your room? |
00:42:37 |
Hey, you know, kids, |
00:42:40 |
You always have to ask yourself |
00:42:44 |
lt's not always the one doing the talking. |
00:42:52 |
l mean, okay, |
00:42:55 |
You call that an army? |
00:42:57 |
Come on, it's a bunch of peasants |
00:43:00 |
But just one of my men, just one... |
00:43:04 |
That's all it took. |
00:43:06 |
Now l want you to imagine |
00:43:12 |
That, children, |
00:43:17 |
that is real power. |
00:43:21 |
Bravo. |
00:43:25 |
-Very captivating. |
00:43:31 |
Or maybe your poodle |
00:43:34 |
My poodle. Well, he's kind of shy. |
00:43:37 |
-No, please... |
00:43:42 |
Then maybe you can shut the fuck up |
00:43:48 |
Hey, you're the boss. |
00:44:04 |
We think that the main detonators |
00:44:07 |
Pull back and encompass |
00:44:09 |
Copy that, sir. |
00:44:11 |
That's the cooling tower. |
00:44:12 |
lf we can get in those pipes, |
00:44:15 |
lt's probably been capped off after |
00:44:21 |
He's here. |
00:44:40 |
Hello, Luc. |
00:44:44 |
l expect you're feeling somewhat fatigued. |
00:44:49 |
The sedation should wear off soon enough. |
00:44:54 |
Sandra? |
00:44:55 |
Dr. Fleming is here |
00:44:59 |
so there should be no cause for alarm. |
00:45:06 |
l have a few questions for you. |
00:45:09 |
-l want to talk to Sandra. |
00:45:14 |
Do you see yourself as a person |
00:45:19 |
Yes. |
00:45:21 |
Do you see yourself as a person |
00:45:26 |
No. |
00:45:27 |
-ls relaxed? Handles stress well? |
00:45:33 |
-Starts quarrels with others? |
00:45:37 |
Yes or no. |
00:45:40 |
Sometimes. |
00:45:44 |
l'm gonna give you something |
00:45:50 |
l'm gonna make you feel better, Luc. |
00:45:54 |
Gonna make you whole again. |
00:46:10 |
Where am l? |
00:46:20 |
Where am I? |
00:46:33 |
We started him on a mixture of both |
00:46:36 |
-His system isn't ready for that. |
00:46:37 |
-and mentenolone... |
00:46:39 |
His nervous system will break down. |
00:46:41 |
You can't reverse years of hormonal therapy |
00:46:44 |
lt's like rehabilitating a fight dog, |
00:46:48 |
-This could backfire in a myriad of ways. |
00:46:53 |
And as you can see, |
00:46:56 |
He was created to serve a need, |
00:46:58 |
But now |
00:47:01 |
Dr. Fleming, you have to ask yourself |
00:47:05 |
can ever forget that taste. |
00:47:07 |
There is substantial power inside of him |
00:47:12 |
lf you unleash it this quickly, |
00:47:15 |
Just get him up to speed, Doc. |
00:47:23 |
Listen. You said something |
00:47:26 |
-Yes, sir. |
00:47:27 |
-get in through there? |
00:47:29 |
Okay, we're gonna try this your way. |
00:47:31 |
This is strictly recon. |
00:47:33 |
lt's not combat. You understand? |
00:47:35 |
-Yes, sir. |
00:51:28 |
Why is she in there? |
00:51:30 |
Unfortunately, at the moment, |
00:51:38 |
You know, in business, as in life, |
00:51:42 |
-They always want insurance. |
00:51:44 |
l mean, whatever happened |
00:51:48 |
-You're right, sir. |
00:51:52 |
-But where is my failsafe? You understand? |
00:51:57 |
No, no, l'm asking you. Where's my failsafe? |
00:52:04 |
-This is your failsafe. |
00:52:10 |
Because the NGU cannot hurt |
00:52:13 |
Right. |
00:52:15 |
But... But he can. |
00:52:18 |
lndeed he can. |
00:52:20 |
-Very smart, Doctor. |
00:52:22 |
You see, Miles, |
00:52:25 |
Now, l want you to count his fingers |
00:52:31 |
We've come a long way from replicating |
00:52:33 |
Yes, sir. |
00:52:39 |
Happy birthday, my boy. |
00:53:31 |
Colonel, l can disconnect this thing. |
00:53:35 |
That'll tip them off too soon. |
00:53:36 |
Find the kids. Do not engage the freak. |
00:53:40 |
Roger that. |
00:54:16 |
He's going to do as he threatens, you know. |
00:54:22 |
Are you listening to me? |
00:54:24 |
l have to address the country in an hour. |
00:54:26 |
l can't discuss this with you right now. |
00:54:29 |
You are not alone in this. |
00:54:31 |
You think l don't know this? |
00:54:33 |
Sending in troops |
00:54:36 |
That frightens me. |
00:54:38 |
They've left me with no choice. |
00:54:40 |
Yes they have. |
00:54:41 |
ls it right to sacrifice others' children |
00:54:43 |
And what then? |
00:54:44 |
What is proved? |
00:54:47 |
l am obliged to think beyond myself. |
00:54:51 |
Beyond our son and daughter. |
00:54:53 |
Obliged to what? |
00:54:54 |
Your image in history? |
00:54:57 |
lf you allow something to happen to them, |
00:55:02 |
l will never forgive you. |
00:55:58 |
l hear two voices. |
00:56:05 |
There's a female voice. |
00:56:27 |
-We don't have all day, Miles. |
00:56:34 |
Miles is gonna run the diagnostic today, |
00:56:41 |
-Yes. |
00:56:45 |
You are a punctual and reliable person. |
00:56:49 |
Yes. |
00:56:52 |
You know how to make efficient use |
00:56:56 |
Yes. |
00:56:57 |
Okay. Friends find you impulsive |
00:57:03 |
No. |
00:57:04 |
You like to spend leisure time relaxing |
00:57:10 |
Yes. |
00:57:14 |
You often contemplate |
00:57:23 |
Yes. |
00:57:27 |
Andrew, did you hear the question? |
00:57:32 |
-Hook him up. |
00:57:42 |
Okay, just a sec. |
00:57:47 |
Andrew, listen carefully. |
00:57:51 |
You often contemplate |
00:57:58 |
-No. |
00:58:01 |
You have to listen, Andrew. lt's important. |
00:58:43 |
As the leader of a nation in crisis, |
00:58:45 |
my decisions have been dictated |
00:58:50 |
to serve the common good of the people, |
00:58:53 |
no matter what might be sacrificed |
00:58:55 |
While pride demands aggression |
00:59:00 |
humanity depends on diplomatic |
00:59:04 |
lt is therefore the responsibility |
00:59:08 |
to question any hard line policy |
00:59:12 |
that threatens survival as we know it. |
00:59:15 |
Therefore, l have authorized |
00:59:18 |
the release of 1 1 0 prisoners |
00:59:21 |
in exchange for immediate |
00:59:24 |
at Chernobyl reactor three. |
00:59:26 |
Over the next 48 hours |
00:59:28 |
all troops will stand down |
00:59:33 |
as the terms of exchange are implemented. |
00:59:36 |
The remaining prisoners |
00:59:39 |
in exchange for the hostages. |
00:59:55 |
lt's over, Luc. |
01:00:17 |
We might have had our share of differences, |
01:00:21 |
but it is the result that is important, yes? |
01:00:26 |
Yes. |
01:00:28 |
For a world leader to give in to the demands |
01:00:35 |
one should savor |
01:00:39 |
The thing is, |
01:00:41 |
to stop at this moment would be a shameful |
01:00:48 |
Yeah, you're young, you'll learn, |
01:00:50 |
-but now we have to move... |
01:00:55 |
-and that is that. |
01:01:00 |
because there have been expenses. |
01:01:04 |
lt's hard to budget these things in advance. |
01:01:09 |
And, like you said, moments like these |
01:01:13 |
l don't think you're hearing me. |
01:01:21 |
You want to fuck around? |
01:01:27 |
You have been paid. |
01:01:29 |
You and me, our business together, |
01:01:33 |
You want to try to test me? |
01:01:35 |
Easy. Easy. |
01:01:41 |
Who is this? |
01:01:44 |
Vasilly! |
01:02:24 |
Okay. Very good. |
01:02:28 |
That's a good boy. |
01:02:32 |
We have to go now. |
01:02:34 |
You have to finish yourjob. Then we'll go. |
01:02:40 |
The children. |
01:02:45 |
Can l ask you a question? |
01:02:49 |
No, you cannot. |
01:02:51 |
You often contemplate |
01:02:57 |
Hey, it's not for you |
01:03:06 |
-Andrew. |
01:03:09 |
Andrew, you're tired. |
01:03:14 |
Are you a punctual and reliable person? |
01:03:19 |
l don't like your tone. Sit. |
01:03:23 |
-You answer my question. |
01:03:27 |
How do you feel? Do you feel warm? |
01:03:32 |
-Answer me. Answer my question. |
01:03:36 |
l'm not gonna an... |
01:03:39 |
l need to help... To cool you off now, please. |
01:03:46 |
Stop it. You have to... |
01:03:49 |
You know how to put every minute |
01:03:51 |
-No! This is a mistake... |
01:03:54 |
Are you happy? |
01:03:56 |
-Stop. Stop. No. |
01:03:59 |
You often think about humankind |
01:04:04 |
Yes or no? |
01:04:08 |
Who am l? |
01:04:40 |
Be quiet. l'm on your side. |
01:04:44 |
Are you one of them? |
01:04:45 |
-Who? |
01:04:48 |
Let's hope so. Now come with me |
01:05:02 |
Come on, let's go. Come on, let's go! |
01:05:23 |
Colonel, they've reactivated the detonators. |
01:05:25 |
-What the hell are you talking about? |
01:05:29 |
What's the communication status |
01:05:31 |
None. |
01:05:34 |
Game's back on. |
01:06:17 |
Communications are down. |
01:06:18 |
We've got no way of knowing |
01:06:21 |
-What about Burke? |
01:06:22 |
ls it possible your creation might have had |
01:06:27 |
lt's possible. |
01:06:29 |
Thirty minutes. |
01:06:33 |
Where are we with Deveraux? |
01:06:34 |
As he is right now, |
01:06:37 |
Dr. Fleming? |
01:06:38 |
lf we proceed with the double dosage |
01:06:41 |
-it's possible we can get him there. |
01:06:44 |
But understand this is your last bullet. |
01:06:46 |
Assuming he survives, there'll be no |
01:06:50 |
He'll know only |
01:06:52 |
To find those kids and stop the detonation. |
01:06:54 |
-Beyond that... |
01:06:57 |
-lt's not gonna be safe in there. l'll do it. |
01:07:01 |
l owe it to him. |
01:07:30 |
l know what's happening. |
01:07:34 |
-What is happening, Luc? |
01:07:40 |
l'm going to fight. |
01:07:45 |
Yeah. |
01:07:50 |
l remember. |
01:07:59 |
Give it to me. |
01:08:03 |
l'll do it. |
01:08:06 |
l want to be here with you. |
01:08:11 |
lt's not safe for you. |
01:08:14 |
lt's okay. |
01:08:23 |
Go now. |
01:09:14 |
Go. |
01:14:53 |
Run! Run! Get out of here! |
01:16:00 |
Fucking prick. |
01:16:09 |
Fucking prick... |
01:18:22 |
Keep asking them questions, just... |
01:18:26 |
Trying to get some... An answer. |
01:18:33 |
Nothing. |
01:18:36 |
Just a simple yes or no. |
01:18:40 |
lt's ridiculous. |
01:18:45 |
l knew l had something to tell you. |
01:18:49 |
lt was right there on the tip of my tongue. |
01:18:56 |
Shit. |
01:18:59 |
l'm sure l'll remember it in a minute, just... |
01:19:06 |
Something so familiar. |
01:19:10 |
Can't explain it. |
01:19:13 |
You know exactly |
01:19:17 |
You understand. You don't have to answer. |
01:19:22 |
We're good like that, right? |
01:19:32 |
We've been over this all before. |
01:19:43 |
l'm just gonna do something here. |
01:22:13 |
l just remembered what l wanted to tell you. |
01:22:20 |
Wait a second. |
01:22:52 |
That's Luc. |
01:22:55 |
He's just used the booster shot. |
01:22:59 |
We'll get another 20 good minutes |
01:23:03 |
l hope. |
01:24:16 |
Come with me. |