|
Vampire Warriors
|
| 00:02:02 |
Your alcohol tolerance is high |
| 00:02:08 |
Are you okay? |
| 00:02:16 |
How come you're so weak? |
| 00:02:18 |
Heidi's alcohol tolerance is low |
| 00:02:20 |
Are you okay? |
| 00:02:33 |
Where to? |
| 00:02:35 |
Where to? You'll know if you follow me |
| 00:02:41 |
I have the music we talked about |
| 00:02:43 |
Wanna listen? |
| 00:04:26 |
Who're you? Stop staring, would you? |
| 00:04:31 |
Take a look at what you're kissing |
| 00:04:34 |
You blind dude? |
| 00:04:40 |
Run! Help! |
| 00:04:43 |
Who're you? Why did you intervene? |
| 00:04:53 |
I'll kill you! |
| 00:07:06 |
Have you seen a lady vampire called Sue |
| 00:07:10 |
Sure, I know her |
| 00:07:17 |
Is the one you talked |
| 00:07:20 |
That's her |
| 00:07:22 |
Almost two hundred years old |
| 00:07:26 |
Wrong answer |
| 00:07:28 |
The one I'm looking for is only |
| 00:10:34 |
What? Why're you hiding outside? |
| 00:10:38 |
Are you able to sniff my blood? |
| 00:10:58 |
Really? Then I'd give you an excuse to kill me |
| 00:11:02 |
I'm not that dumb |
| 00:11:12 |
How could I give you my virginity? |
| 00:11:14 |
Then...who would you give it to? |
| 00:11:18 |
Not gonna tell you, you can't keep a secret |
| 00:11:24 |
Good to be old, high blood pressure |
| 00:11:27 |
No need to suck hard, |
| 00:11:31 |
Good |
| 00:11:32 |
Cum inside your mouth...with blood |
| 00:11:36 |
What? Come inside my mouth? |
| 00:11:43 |
You're bad |
| 00:11:47 |
Really works? |
| 00:11:48 |
Of course |
| 00:11:54 |
Have you tried it? |
| 00:11:57 |
Nuts! I never have a boyfriend |
| 00:11:59 |
Really? |
| 00:12:00 |
Of course |
| 00:12:06 |
HEY |
| 00:12:08 |
VVhat're you doing? |
| 00:12:14 |
Yes, a virgin should have it! |
| 00:12:19 |
Don't! |
| 00:12:21 |
Nope! |
| 00:13:23 |
Brother |
| 00:13:34 |
Come out |
| 00:13:52 |
Dad, what're you doing here? |
| 00:14:04 |
It means alright |
| 00:14:11 |
Who're they? |
| 00:14:13 |
They? |
| 00:14:14 |
Friends, we always come out for fun |
| 00:14:17 |
Friends? |
| 00:14:19 |
But she called you dad? |
| 00:14:21 |
Did she? No! |
| 00:14:25 |
Mister, how old are you? |
| 00:14:27 |
A hundred something |
| 00:14:30 |
A hundred something? |
| 00:14:31 |
Even your daughter is older than one hundred |
| 00:14:40 |
Beauty |
| 00:14:41 |
Better take a good look of his big son |
| 00:14:46 |
Auntie |
| 00:14:49 |
Uncle, how old are you? |
| 00:14:56 |
No more joking! |
| 00:14:57 |
If I wanna look for an old face |
| 00:14:58 |
I'll find a mummy in Egypt |
| 00:15:01 |
Won't find any mummies here |
| 00:15:02 |
Me instead |
| 00:15:03 |
Because I'm a daddy |
| 00:15:06 |
Daddy? |
| 00:15:08 |
Go to hell ! |
| 00:15:11 |
Beauty, please don't go |
| 00:15:13 |
Dad Dad |
| 00:15:19 |
Why did you do that? |
| 00:15:21 |
I only called you dad |
| 00:15:23 |
You're really our dad |
| 00:15:26 |
I know, I know I'm your dad |
| 00:15:29 |
But take a look, do I look that old? |
| 00:15:33 |
Dad, when was last time you looked |
| 00:15:38 |
You're such an eloquent girl |
| 00:15:39 |
Speaking arrogantly |
| 00:15:41 |
It'll affect our father |
| 00:15:50 |
OK |
| 00:15:51 |
From now on, we're all on our own |
| 00:15:55 |
OK? |
| 00:16:01 |
The night is still young |
| 00:16:08 |
Our dad is so ridiculous |
| 00:16:16 |
Really? |
| 00:16:17 |
Dad! Come back quickly! |
| 00:16:19 |
There's a girl who likes you |
| 00:16:20 |
Really? |
| 00:16:27 |
Damn kid, joking around again? |
| 00:16:32 |
I see some good food over there |
| 00:16:34 |
What good food? |
| 00:16:36 |
What is it? |
| 00:16:47 |
It was here |
| 00:16:49 |
I just saw it |
| 00:16:58 |
Who were you chasing? |
| 00:17:02 |
Dunno, I thought she was my sister |
| 00:17:08 |
Are you still looking for your sister? |
| 00:17:13 |
Rex |
| 00:17:15 |
Have you seen a vampire in red? |
| 00:17:18 |
We're vampires |
| 00:17:19 |
How do we know where the vampires are? |
| 00:17:22 |
Lots of human out there |
| 00:17:39 |
I smell an old woman. |
| 00:17:53 |
Sure! On what? |
| 00:17:56 |
Serious! How would I finish such a big one? |
| 00:17:58 |
Serious! Are you scared? |
| 00:17:59 |
Are you scared of me? |
| 00:18:02 |
No. Alright! Come on! |
| 00:18:04 |
Max, do you wanna play? |
| 00:18:05 |
No |
| 00:18:07 |
OK, help us keep time |
| 00:18:33 |
On your mark? Ready? |
| 00:18:35 |
One, two, three |
| 00:18:40 |
Fifty-eight seconds |
| 00:18:42 |
Thirty-one seconds |
| 00:18:44 |
Sixty-one seconds |
| 00:19:08 |
She is dead! |
| 00:19:12 |
How many seconds? |
| 00:19:13 |
Fifty-eight seconds |
| 00:19:24 |
Damn it! Can't hold on for three more seconds |
| 00:19:27 |
I win |
| 00:19:29 |
Big deal |
| 00:19:31 |
I don't care |
| 00:19:32 |
Two bottles, one for each |
| 00:19:35 |
We have to drink it all? |
| 00:19:38 |
How could Lin finish such a big one? |
| 00:19:40 |
Forget it, we quit |
| 00:19:42 |
Why do you help Lin? |
| 00:19:45 |
No way |
| 00:19:48 |
it's okay, I'll drink it |
| 00:19:53 |
Lin |
| 00:19:54 |
Are you sure? Let me help you |
| 00:19:56 |
No! The worst thing that could happen is death |
| 00:19:58 |
Trust me, I died before |
| 00:20:02 |
Come on! Cheers! |
| 00:20:10 |
Rex |
| 00:20:12 |
Don't act like an idiot |
| 00:20:33 |
Lin |
| 00:20:44 |
Are you okay? |
| 00:20:46 |
Already told you |
| 00:20:48 |
If you can't drink it, just let me help |
| 00:20:53 |
Don't you know that lots of vampires |
| 00:20:56 |
I don't care |
| 00:21:07 |
HEY |
| 00:21:16 |
I agree |
| 00:21:18 |
Being a vampire is so boring |
| 00:21:27 |
Don't play with my stuff |
| 00:21:32 |
I had a dream that I was going to die |
| 00:21:34 |
Eight hundred years |
| 00:21:36 |
I've been a vampire for eight hundred years |
| 00:21:39 |
I'm stuck in a life without any feeling |
| 00:21:44 |
Not hurt! Not hurt! |
| 00:21:48 |
I just can't feel anything |
| 00:21:52 |
I'm a corpse |
| 00:21:55 |
No feeling |
| 00:21:57 |
You really are a bummer |
| 00:21:58 |
You always say unkind words |
| 00:22:02 |
What? |
| 00:22:04 |
Unhappy again? |
| 00:22:05 |
No |
| 00:22:07 |
Thinking of Sue again? |
| 00:22:11 |
I'm hungry, I'll go eat |
| 00:22:13 |
I wanna go too |
| 00:22:16 |
Don't you think they're gay? |
| 00:22:18 |
If Ar was a tom-boy, |
| 00:22:23 |
You don't say... |
| 00:22:24 |
I also wanna know if you're lesbians? |
| 00:22:27 |
That's disappointing |
| 00:22:28 |
We've a crush on you for so long |
| 00:22:30 |
And you think we're lesbians? |
| 00:22:32 |
What did you say? |
| 00:22:34 |
There's something that we can't speak about |
| 00:22:36 |
Actions speak louder than words |
| 00:22:38 |
What? |
| 00:22:39 |
Lin! Go! |
| 00:22:41 |
Stop it! No! |
| 00:22:42 |
Take off his pants |
| 00:22:44 |
Don't! |
| 00:22:44 |
Don't move! |
| 00:23:20 |
Are you Madam Joyce's friend? |
| 00:23:23 |
Are you Joey? |
| 00:23:25 |
This is the friend who you were talking about |
| 00:23:27 |
Yes |
| 00:23:29 |
OK, follow me |
| 00:24:18 |
Let me find a good spot |
| 00:24:50 |
Don't you 'Hey' me? |
| 00:24:51 |
I got a name. I'm May |
| 00:24:54 |
May, so where're we going? |
| 00:25:03 |
It doesn't look like anyone is living here |
| 00:25:05 |
Don't be scared |
| 00:25:07 |
I borrowed you both from Madam Joyce |
| 00:25:09 |
I'm responsible for your safety |
| 00:25:12 |
Don't worry. Should you get hurt, |
| 00:25:15 |
I'll be in big trouble! |
| 00:25:18 |
Let's go! This customer is very gentle |
| 00:25:20 |
Let's go |
| 00:25:36 |
it's so horrible, Joey? |
| 00:25:38 |
I wanna leave |
| 00:25:40 |
Excuse me, May |
| 00:26:19 |
I'll get someone to kill you! |
| 00:26:27 |
Help! Joey! |
| 00:26:28 |
What does he want? |
| 00:26:30 |
The boss is here |
| 00:26:36 |
Handsome! Calm down! |
| 00:26:39 |
Take it easy |
| 00:26:45 |
But you must wear condoms |
| 00:26:47 |
Condoms? What's that for? |
| 00:27:07 |
Please don't kill me! |
| 00:28:03 |
Who're you? |
| 00:29:27 |
Don't die yet! Gimme some more time! |
| 00:29:31 |
You have to be alive for me to take you soul! |
| 00:29:33 |
What a waste! |
| 00:29:35 |
Why did I hit him so hard? |
| 00:29:37 |
He is top-rated |
| 00:29:40 |
Wait |
| 00:29:41 |
There's one more, I don't want to waste it |
| 00:29:51 |
No! |
| 00:29:53 |
Please! Let me go! |
| 00:29:57 |
Please let me go! |
| 00:30:02 |
No! No! |
| 00:30:48 |
Disgusting, you have no manner at all? |
| 00:31:01 |
Did you find the place? |
| 00:31:03 |
You said that you were hungry |
| 00:31:04 |
I'm looking |
| 00:31:07 |
Did you think the one in red is Sue? |
| 00:31:11 |
I think so |
| 00:31:15 |
Have you found it? What do you wanna eat? |
| 00:31:18 |
Find it! Come over! |
| 00:31:32 |
Serious? |
| 00:31:51 |
We're thieves |
| 00:32:01 |
Are you screwing with me? |
| 00:32:03 |
A vegetarian restaurant? |
| 00:32:08 |
Did you say you are hungry? |
| 00:32:40 |
You witch! |
| 00:32:42 |
Goodness! Not even a tiny drop of pig blood |
| 00:33:11 |
Can you eat ketchup? |
| 00:33:24 |
I just wanna play with it in my mouth, |
| 00:33:27 |
Sure! Keep playing! |
| 00:33:39 |
Is that shrimp? |
| 00:33:45 |
Not a real one |
| 00:33:48 |
It is made of yellow bean, flour and gluten |
| 00:33:53 |
Looks real, right? |
| 00:33:57 |
And this ? |
| 00:33:59 |
Fish fillet |
| 00:34:02 |
Doesn't look real |
| 00:34:09 |
This celery looks so real |
| 00:34:12 |
What is it made of? |
| 00:34:25 |
Are you full? |
| 00:34:27 |
What about you? |
| 00:34:31 |
Crap |
| 00:35:02 |
Do I smell good? |
| 00:35:07 |
Stinky witch |
| 00:35:09 |
Don't you wanna try my blood? |
| 00:35:12 |
No! Pig blood tastes better |
| 00:35:15 |
Only talking |
| 00:35:28 |
But I don't wanna kill people |
| 00:35:41 |
OK |
| 00:35:46 |
You look pretty when you smile |
| 00:36:08 |
What're you laughing at? |
| 00:36:09 |
I'm a vampire. How could I smile? |
| 00:36:13 |
People are very funny lately |
| 00:36:15 |
They go for Botox |
| 00:36:17 |
They inject poison into their flesh |
| 00:36:21 |
Really ridiculous |
| 00:36:24 |
Guess they've got too much money to squander |
| 00:36:40 |
You can't find a job if you can't read |
| 00:36:43 |
Really? |
| 00:36:54 |
Good night |
| 00:36:59 |
Good night |
| 00:37:00 |
OK |
| 00:37:25 |
Corgi? Where are those Corgi? |
| 00:37:52 |
Rabbit again |
| 00:37:58 |
Why are you always eating my stuff |
| 00:38:01 |
I bought those Corgi |
| 00:38:24 |
What about dad? He's not back yet? |
| 00:38:27 |
How would I know? |
| 00:38:30 |
Stop stealing my stuff |
| 00:38:33 |
It was British Shorthair last time, |
| 00:38:36 |
What's wrong with you? Are you a thief? |
| 00:38:38 |
I love western cuisine |
| 00:38:40 |
If you like it, buy it yourself. |
| 00:38:43 |
OK! I'll get it myself, next time |
| 00:38:46 |
You better! I'll remember you said that! |
| 00:43:36 |
Beauty |
| 00:43:40 |
You said you live alone |
| 00:43:42 |
Yes |
| 00:43:43 |
They come to visit me |
| 00:43:44 |
Who're you cheating? |
| 00:43:46 |
Beauty |
| 00:43:48 |
What Beauty? I have a name |
| 00:43:54 |
You're really bad |
| 00:43:59 |
Don't you remember my name? |
| 00:44:05 |
Ying? |
| 00:44:10 |
Go to hell! |
| 00:44:15 |
Are you really leaving? |
| 00:44:19 |
Why're you here? Aren't you going out? |
| 00:44:27 |
I haven't changed my clothes yet |
| 00:44:29 |
You are corpses. |
| 00:44:34 |
So are you, then why would you change? |
| 00:44:37 |
That's because I got style |
| 00:45:33 |
Why're you following me? |
| 00:45:54 |
Are you hitting people or the organs? |
| 00:47:10 |
Yes, can I help you? |
| 00:47:13 |
Do you know where the Tai Fu Village is? |
| 00:47:16 |
Three to four blocks ahead |
| 00:47:18 |
Turn left and go further down for awhile |
| 00:47:22 |
Left? |
| 00:47:24 |
Very close |
| 00:47:36 |
Please help out this old woman |
| 00:47:39 |
I wanna visit my grandson |
| 00:47:41 |
It's already late. if I arrive there late |
| 00:47:51 |
OK! I'll take you over |
| 00:47:54 |
Thank you |
| 00:48:20 |
What? Won't you help me in? |
| 00:48:31 |
What do you want? |
| 00:48:32 |
You asked me what I wanted? |
| 00:48:35 |
Really! Just what do you want? |
| 00:49:03 |
The evil force is very strong here |
| 00:49:15 |
Run! |
| 00:49:40 |
Run! |
| 00:49:42 |
You go first! |
| 00:51:08 |
Where're they? Didn't they say harbor front? |
| 00:51:12 |
Should be here |
| 00:51:17 |
Over there |
| 00:51:27 |
They're over doing it |
| 00:51:36 |
I really wanna try kissing? |
| 00:51:42 |
Showtime! Showtime! |
| 00:51:45 |
I'd like to know what kissing is like |
| 00:51:59 |
I could actually see our lips touched |
| 00:52:01 |
But still, I felt nothing |
| 00:52:22 |
Horny tramps! |
| 00:52:27 |
So boring |
| 00:52:47 |
My mother once told me |
| 00:52:50 |
Pain tells you that you're injured |
| 00:52:52 |
And that you required treatment |
| 00:52:55 |
She also said that |
| 00:52:58 |
But that when people were unhappy |
| 00:53:01 |
They would get headaches |
| 00:53:05 |
Heart burn |
| 00:53:11 |
They're symptoms to warn you |
| 00:53:15 |
It let you take action early, or else it |
| 00:53:30 |
What's good to do? |
| 00:53:31 |
We're vampires |
| 00:53:32 |
We should do thing that is appropriate |
| 00:53:39 |
it's so boring! |
| 00:53:53 |
I jump too |
| 00:53:56 |
I'm coming |
| 00:54:02 |
Let's jump |
| 00:54:03 |
OK |
| 00:54:11 |
Why did we jump? We knew it won't hurt |
| 00:54:19 |
I've water |
| 00:54:30 |
I'd just like to punch you |
| 00:54:33 |
That's super! |
| 00:54:35 |
Yes! He landed on his head |
| 00:54:38 |
How could he do that? |
| 00:54:41 |
What? They're idiots |
| 00:54:45 |
I don't think so |
| 00:54:47 |
They have guts |
| 00:54:51 |
You haven't seen much |
| 00:55:23 |
Are you okay? |
| 00:55:28 |
It hurts! Oh no! |
| 00:55:36 |
Really painful! Help! |
| 00:55:41 |
What're you hitting? |
| 00:55:43 |
No matter what you do, you're still a corpse |
| 00:55:50 |
Why did you hit my breasts? |
| 00:55:51 |
It proves that |
| 00:55:54 |
They're super bowling balls |
| 00:56:24 |
Gosh, you're so sick |
| 00:56:43 |
Menstruation? |
| 00:56:46 |
These girls are bad |
| 00:56:48 |
But that tall guy looks good |
| 00:56:52 |
I'll lock up this target first, you don't |
| 00:56:55 |
Do you like my T-shirt? |
| 00:56:56 |
I bought it in Mongkok. I can take you there |
| 00:56:59 |
It has nothing to do with me |
| 00:57:01 |
Let's exchange phone numbers |
| 00:57:03 |
How about you giving me your phone number |
| 00:57:05 |
Let's run |
| 00:57:06 |
Don't run! Wait! |
| 00:57:10 |
What's wrong with him? |
| 00:57:12 |
So impolite Crazy |
| 00:57:18 |
They aren't pursuing |
| 00:57:19 |
You witch, you're just making trouble |
| 00:57:22 |
l didn't |
| 00:57:23 |
Are you sick? Sniffing her period! |
| 00:57:26 |
Crazy! I didn't |
| 00:57:27 |
No? You still deny it |
| 00:57:29 |
No |
| 00:57:31 |
Here you are |
| 00:57:33 |
OK! OK! See you tomorrow |
| 00:57:34 |
OK! Bye! |
| 00:57:36 |
Good night! Good night! |
| 00:57:48 |
Max and Rex are truly a lot of fun |
| 00:57:52 |
Max won't get angry easily |
| 00:57:55 |
That's right |
| 00:58:09 |
Are you a human or a vampire? |
| 00:58:11 |
I'm a vampire |
| 00:58:13 |
But not an ordinary one |
| 00:58:17 |
l.m |
| 00:58:23 |
I don't know how to describe it |
| 00:58:25 |
In short, I'm a vampire who eats vampires |
| 00:59:17 |
Let's see how you taste |
| 00:59:26 |
What do you want? |
| 00:59:58 |
Not aged enough, tasteless |
| 01:00:11 |
This one is probably good enough. |
| 01:00:29 |
Yummy |
| 01:00:32 |
This is true vampire indeed |
| 01:00:46 |
None of your business |
| 01:00:48 |
Cold-blooded |
| 01:00:52 |
Are you mocking me? |
| 01:01:02 |
This is called survival of the fittest |
| 01:01:11 |
Whereas cows are vegetarians. |
| 01:01:14 |
If you force a cow to eat meat |
| 01:01:16 |
The cow will die |
| 01:01:19 |
Crap |
| 01:01:22 |
You call this crap |
| 01:01:25 |
I think it's very meaningful |
| 01:01:29 |
Let me teach you a lesson |
| 01:01:46 |
How do you like it? |
| 01:01:57 |
I hate rejections |
| 01:02:26 |
Yes |
| 01:02:34 |
Rats! You don't eat rats |
| 01:02:38 |
Do they have any rashes or hives? |
| 01:02:43 |
Why are you kicking me? |
| 01:02:45 |
You simply don't eat rats |
| 01:02:59 |
Nothing special, just works |
| 01:03:01 |
How many vampires did you kill tonight? |
| 01:03:04 |
This one was rare |
| 01:03:05 |
An old woman turned out to be a vampire |
| 01:03:14 |
We went bungee diving at the pier |
| 01:03:19 |
So boring |
| 01:03:20 |
What fun can a vampire have? Exactly? |
| 01:03:23 |
Is it that bad to be a vampire? |
| 01:03:26 |
It do you thing? |
| 01:03:34 |
It's the opposite for us |
| 01:03:36 |
Yet we're unable to feel anything |
| 01:03:39 |
When we meet someone we love, someone we like |
| 01:03:43 |
We're unable to touch them or hug them |
| 01:03:46 |
We can't taste anything |
| 01:03:57 |
it's like being a tree |
| 01:03:59 |
Is that it? |
| 01:04:02 |
Then, what is you reason for living? |
| 01:04:09 |
If I live, I can see my father, my brother |
| 01:04:13 |
Kar and Lin. Other than these, |
| 01:04:22 |
You? |
| 01:04:26 |
You're also very important |
| 01:04:28 |
Only if I don't die |
| 01:04:30 |
I'll be able to see you age and die |
| 01:04:33 |
If you're able to get married and give birth |
| 01:04:36 |
I'll be able to see your children die |
| 01:04:37 |
To see your grand children die |
| 01:04:47 |
Pretty funny |
| 01:04:49 |
Good night |
| 01:04:51 |
Alright |
| 01:04:54 |
Good night |
| 01:04:59 |
This female vampire is really good |
| 01:05:03 |
Top-rated |
| 01:05:06 |
Yet this is a vampire hunter |
| 01:05:12 |
Let me think it thoroughly |
| 01:06:57 |
Little girl, just how old are you? |
| 01:07:00 |
For nothing better, |
| 01:07:04 |
You don't want to see another day-break! |
| 01:07:11 |
Take a good look |
| 01:07:13 |
Is it good? |
| 01:07:14 |
They can move |
| 01:07:19 |
Too bad that we're not friends, otherwise |
| 01:07:23 |
I'll let you touch my body |
| 01:07:26 |
It got body temperature. See... |
| 01:07:32 |
My body temperature is 18C today |
| 01:07:35 |
You monster |
| 01:09:39 |
I don't suck human blood originally |
| 01:09:42 |
I break my rule today just for you |
| 01:09:55 |
Sue, my sister |
| 01:09:57 |
Ar, my sister |
| 01:10:22 |
I was purposely testing you |
| 01:10:43 |
Sue |
| 01:10:46 |
What a touching reunion scene? |
| 01:10:59 |
What? Nothing to say? |
| 01:11:01 |
Why this way? |
| 01:11:03 |
Don't you curious why Sue |
| 01:11:08 |
Ask her |
| 01:11:16 |
When I tried to catch him eight years ago |
| 01:11:19 |
I was defeated and bitten by him |
| 01:11:22 |
Not right |
| 01:11:25 |
I wanted to marry you eight years ago |
| 01:11:28 |
But you refused me and I got mad |
| 01:11:31 |
it's so natural |
| 01:11:48 |
Ar, you better run |
| 01:11:50 |
He is heartless |
| 01:11:52 |
I'm not gonna leave |
| 01:11:58 |
Death is my only resolution |
| 01:12:05 |
This is brave |
| 01:12:07 |
I finally understand why I like you |
| 01:12:11 |
Why aren't you leaving? |
| 01:12:13 |
We both die if you don't go |
| 01:12:15 |
Save your life and revenge for me |
| 01:12:18 |
Don't lose your life for nothing |
| 01:12:26 |
What do you want again? |
| 01:12:30 |
I wanna kill a vampire today |
| 01:12:33 |
How come you're so humorous today? |
| 01:12:44 |
Killing yourself? |
| 01:12:47 |
Let me finish eating up those vampires |
| 01:12:51 |
Ar |
| 01:12:56 |
Why are you hurting so badly? |
| 01:12:59 |
Nothing |
| 01:13:05 |
Why are you here? |
| 01:13:07 |
We're leaving |
| 01:13:12 |
My dad's girlfriend was eaten |
| 01:13:16 |
Eaten? |
| 01:13:18 |
A vampire-eating vampire |
| 01:13:21 |
Where's your dad? |
| 01:13:22 |
At home |
| 01:13:28 |
Is a vampire eaten by another vampire? |
| 01:13:32 |
This is our vampire business, |
| 01:13:35 |
Sue was killed by a vampire |
| 01:13:39 |
Sue was a vampire too |
| 01:14:06 |
If not, they'll die promptly |
| 01:14:10 |
Rex, take care of Max |
| 01:14:19 |
Hey mister |
| 01:14:21 |
Since you're here, please show yourself |
| 01:14:29 |
Since you're here, let's meet |
| 01:14:45 |
I'm Mung |
| 01:14:47 |
I'm a fifteen hundred years old vampire |
| 01:14:50 |
I'm asking for your kindness and leniency |
| 01:14:53 |
Let go of these three young people |
| 01:15:02 |
That's an interesting offer |
| 01:15:31 |
I can simply take both |
| 01:16:28 |
You won't let the young ones go? |
| 01:16:30 |
Are you asking me this at this moment? |
| 01:16:47 |
Run! |
| 01:16:51 |
The sun is coming out soon |
| 01:16:52 |
Ar, please take care of Max |
| 01:16:56 |
He'll not be unable to get you |
| 01:16:58 |
Dad, I'm not leaving! |
| 01:17:01 |
Dad! Dad! |
| 01:17:27 |
Rex, are you scared of death? |
| 01:17:30 |
No,dad |
| 01:17:31 |
Good |
| 01:17:33 |
Let's do the man thing |
| 01:19:57 |
What happened to you? |
| 01:19:59 |
Answer me! |
| 01:20:06 |
Dad! Rex! |
| 01:20:09 |
Answer me! |
| 01:20:15 |
Your sister is calling you, answer her |
| 01:20:19 |
Dad! Rex! |
| 01:20:22 |
How are you doing? |
| 01:20:23 |
Answer me! |
| 01:20:35 |
Dad! Rex! |
| 01:20:37 |
Where are you? |
| 01:20:39 |
Actually, a vampire can feel a lot of pain |
| 01:20:51 |
By squeezing the heart |
| 01:20:55 |
Rex! What's happened? |
| 01:20:58 |
Scream again! |
| 01:21:01 |
Any feeling? |
| 01:21:03 |
Any feeling? |
| 01:21:05 |
Rex! How are you? |
| 01:21:10 |
What can I do? |
| 01:21:17 |
Beauty, are you still there? |
| 01:21:21 |
You bastard! What do you want? |
| 01:21:25 |
What do you want? Talk to me! |
| 01:21:30 |
Nothing |
| 01:21:39 |
I promise I won't kill your brother |
| 01:21:43 |
What do you think? |
| 01:21:46 |
Are you serious? |
| 01:21:48 |
Of course |
| 01:21:52 |
Should I trust him? |
| 01:22:01 |
OK! I'm not leaving! |
| 01:22:03 |
You have to keep your words! |
| 01:22:05 |
Sure! it's settled then! |
| 01:22:10 |
You have a father |
| 01:22:14 |
What about your mother? Where is she? |
| 01:22:20 |
Scream again! |
| 01:22:22 |
Again! |
| 01:22:24 |
What are you doing? |
| 01:22:26 |
I didn't kill him |
| 01:22:29 |
I just made him hurt |
| 01:22:31 |
You shouldn't ignore me in the first place |
| 01:22:33 |
I tell you! I tell you! |
| 01:22:36 |
My mom passed away |
| 01:22:38 |
Many years ago |
| 01:24:19 |
So many metal plates? |
| 01:24:22 |
I'm a human, I can get hurt |
| 01:24:25 |
What's so strange? |
| 01:24:29 |
Wouldn't those metal plates slow you down? |
| 01:24:38 |
Bite me |
| 01:24:41 |
I wanna be a vampire |
| 01:24:47 |
What are you talking about? |
| 01:24:55 |
Then, maybe I can fight him |
| 01:24:59 |
Being a vampire is miserable |
| 01:25:00 |
Is this what you really want? |
| 01:25:07 |
Rather than drag out my miserable existence, |
| 01:25:12 |
If I can sacrifice myself |
| 01:25:16 |
it's not so bad I guess |
| 01:25:22 |
If I don't kill him today |
| 01:25:24 |
I'll regret it for the rest of my life |
| 01:25:29 |
Rather than live in pain forever |
| 01:25:32 |
I wish to fight and die with honor |
| 01:25:44 |
Hold on |
| 01:27:46 |
Come on! |
| 01:27:53 |
Give me your hand |
| 01:28:24 |
How is it? OK? |
| 01:28:29 |
It's OK |
| 01:28:31 |
Much more than OK |
| 01:29:16 |
The night is here |
| 01:29:19 |
Get up |
| 01:29:29 |
I squeezed too hard and killed you |
| 01:29:32 |
I'll have to explain it to them |
| 01:29:50 |
Have they left? |
| 01:29:57 |
Can you hear me? |
| 01:30:02 |
Beauty |
| 01:30:15 |
I wanna discuss something with you |
| 01:30:18 |
I killed your brother |
| 01:30:21 |
by accident |
| 01:30:26 |
It was merely a matter of carelessness |
| 01:30:33 |
How about... |
| 01:30:47 |
I'm counting |
| 01:31:21 |
Max, if I lose |
| 01:31:25 |
I don't want you to come out and save me |
| 01:31:26 |
I'd rather you leave |
| 01:31:30 |
Sacrifice is dying for something meaningful |
| 01:31:34 |
To court death is unnecessary |
| 01:31:37 |
I'd rather you leave |
| 01:31:40 |
and avenge me at another time |
| 01:31:42 |
OK? |
| 01:31:47 |
What's this? You keep crying |
| 01:31:56 |
If you act like this, I'll be worried |
| 01:32:11 |
You better take care |
| 01:32:19 |
Are you crazy? |
| 01:32:21 |
For all the things that I did... |
| 01:32:23 |
I could get just a bit of human feelings |
| 01:32:25 |
So why did you make yourself a vampire? |
| 01:32:28 |
What's wrong with you? |
| 01:32:31 |
I'm willing to enter hell for my loved ones |
| 01:32:35 |
A worthless piece of slime like yourself |
| 01:32:40 |
Even a cockroach will do anything to survive |
| 01:32:52 |
Which means you're certain |
| 01:32:55 |
Good! You know your limits! |
| 01:33:00 |
Come on! |
| 01:33:02 |
Lets me send you to hell! |
| 01:33:24 |
You're the same as before, no improvement |
| 01:35:25 |
Right! Don't leave! |
| 01:35:28 |
Stay here and watch the big ending |
| 01:36:39 |
Is he dead? |
| 01:36:57 |
Dad and the rest are set free |
| 01:37:21 |
I gotta settle right now |
| 01:37:25 |
I'm hungry |
| 01:37:31 |
I'm telling you that I'm hungry, |
| 01:37:35 |
What kind of attitude is this? |
| 01:37:36 |
Did you forget who bit you |
| 01:37:40 |
As a matter of fact, |
| 01:37:43 |
Master my ass! Quickly! |
| 01:37:46 |
Find my ass! |
| 01:37:47 |
Didn't you say |
| 01:37:50 |
The one who attempts to starve another |
| 01:37:53 |
OK... then...what would you like to eat? |
| 01:37:56 |
Snakes |
| 01:37:58 |
Snakes are cold-blooded, can't eat them |
| 01:38:00 |
Really? |
| 01:38:02 |
Why would I lie to you |
| 01:38:04 |
You have a lot to learn as you go |
| 01:38:06 |
Being a vampire is just troublesome |
