Vantage Point
|
00:01:20 |
Good morning, America. |
00:01:23 |
It's now twelve noon |
00:01:25 |
In a short time, world leaders from over a |
00:01:29 |
to sign up to President Ashton's |
00:01:33 |
Since 9/11 more than 4500 people have |
00:01:38 |
Those lives will not soon be forgotten. |
00:01:41 |
Today, world comes together to |
00:01:44 |
We may be on a brink of historic agreement |
00:01:49 |
Security services are on |
00:01:52 |
and we now go live to our |
00:01:54 |
and our reporter Angie Jones. |
00:01:56 |
I am standing inside Plaza Major |
00:02:01 |
where crowds are lined up for a kick-off |
00:02:03 |
of what is, without a question, |
00:02:05 |
For months now, President Ashton has been |
00:02:09 |
to forge a new ground-breaking alliance |
00:02:14 |
And now here, today, |
00:02:17 |
will meet for the first time |
00:02:21 |
designed to, once and for all, put a |
00:02:25 |
Bring him up. |
00:02:27 |
Tell us, Angie, what's the mood there? |
00:02:30 |
Certainly, everyone here |
00:02:32 |
to those who lost loved ones |
00:02:34 |
I did, however, speak to delegates... |
00:02:37 |
...took a hard line, suggesting |
00:02:41 |
Kevin, shut her down. |
00:02:45 |
That's great. |
00:02:47 |
Angie, what the hell was that? |
00:02:49 |
Not everyone loves this, Rex. |
00:02:51 |
Why don't you leave the punditry to |
00:02:54 |
Hey, I'm cool with censorship. |
00:02:57 |
Come on Angie, lighten up. |
00:03:00 |
Got it! |
00:03:02 |
-For you. |
00:03:06 |
Fine. |
00:03:14 |
Who is the clown on two? |
00:03:17 |
Camera two are you gonna move or what? |
00:03:19 |
We're here for the summit, |
00:03:22 |
Man, it's like training a freakin' dog! |
00:03:25 |
OK everybody, the President |
00:03:27 |
When he does, we're on him. |
00:03:40 |
Three wider, four stay where you are. |
00:03:42 |
C'mon, Kevin, get it moving, |
00:03:53 |
Camera five, give me the motorcade. |
00:03:55 |
Camera seven, concentrate, |
00:04:07 |
That's good, tighten up, five... good. |
00:04:10 |
-Isn't that?... |
00:04:14 |
Why didn't we know he was here? |
00:04:16 |
Shit. Grace, we should've had this. |
00:04:19 |
Kevin, call the archives. |
00:04:21 |
OK, the President is approaching the Plaza. |
00:04:24 |
Angie, we're back in |
00:04:27 |
we're here for the |
00:04:29 |
-There are other stories here, Rex. |
00:04:30 |
-Which I don't give a shit about. |
00:04:31 |
Unless the protesters set themselves |
00:04:44 |
Kevin, you got it? |
00:04:54 |
This was only last year. |
00:04:59 |
-You know, if we're the |
00:05:01 |
-No, he won't talk. |
00:05:02 |
I mean a year ago we had Hill, |
00:05:04 |
-McCarthy. |
00:05:06 |
All of them. It was a total hero piece, |
00:05:09 |
-Well, that was then. |
00:05:11 |
it would've made a great side story, |
00:05:15 |
That was then, this is now. |
00:05:19 |
Okay. |
00:05:20 |
Camera five, give me a single. |
00:05:22 |
Three, four, get ready at the podium. |
00:05:26 |
I wanna start with leaders |
00:05:28 |
Thank you so much for being here. |
00:05:30 |
Now three go back. |
00:05:33 |
Camera six get ready, |
00:05:36 |
Today, we make history. |
00:05:37 |
That's good. Two, give me crowd. |
00:05:41 |
Camera five, give me something |
00:05:44 |
Angie, when this is over I want a fifteen |
00:05:48 |
Keep it simple. |
00:05:49 |
-Want me to dumb it down? |
00:05:52 |
Therefore, I offer you my city, |
00:05:55 |
Ready with the graphics? |
00:05:58 |
This summit can very well |
00:06:00 |
-Pull out four, three... |
00:06:05 |
Oh My God! |
00:06:08 |
The President appears |
00:06:11 |
I heard two shots, |
00:06:14 |
What is he doing? |
00:06:17 |
Everyone else, give me Ashton. |
00:06:19 |
Three, stick with the President. |
00:06:22 |
That's good, just stay with him, |
00:06:25 |
This is insane. |
00:06:27 |
Yeah, yeah, coming in. |
00:06:29 |
Number three, you gotta do better. |
00:06:31 |
Don't give me this bullshit, |
00:06:37 |
What the hell was that? |
00:06:39 |
Camera four, turn around, |
00:06:42 |
Kevin, get the cameras going, we're gonna |
00:06:45 |
Computer, uplink... |
00:06:50 |
OK, Angie, you're on, lets go. |
00:06:53 |
We are live, Angie, this is it. Go. |
00:06:55 |
-I'm in the picture, right? |
00:06:59 |
I know this is tough, OK? I know that. |
00:07:05 |
Focus, okay? |
00:07:06 |
-Angie, please tell us what you're seeing. |
00:07:09 |
The President of the |
00:07:12 |
There have been several gunshots. |
00:07:14 |
It appears there's also bomb |
00:07:18 |
The people running scared... |
00:07:33 |
Mark? |
00:07:35 |
Mark, you gotta fill. |
00:07:38 |
It seems that a huge bomb... |
00:07:42 |
Angie! |
00:07:50 |
Angie! Come on, kid, get up. |
00:08:05 |
Kevin, pull the feed. |
00:08:43 |
Good morning, America. |
00:08:45 |
It's now twelve, noon, |
00:08:50 |
It's time. |
00:09:54 |
All teams to the control... |
00:10:04 |
It was before he lost it. |
00:10:07 |
Six months ago. |
00:10:09 |
Give him a break. |
00:10:11 |
What are the chances he |
00:10:14 |
I'd put it at 50-50. |
00:10:29 |
Mr. President. |
00:10:41 |
All teams, this is control. |
00:10:55 |
Tell us, Angie, what's the mood there? |
00:10:59 |
Certainly, everyone here |
00:11:01 |
to those who lost loved ones |
00:11:11 |
Thanks. |
00:11:13 |
For what? |
00:11:15 |
For getting me back out here. |
00:11:19 |
Don't thank me yet. |
00:11:39 |
Mr. President, here we go. |
00:12:30 |
What a beautiful baby. |
00:12:37 |
Thank you so much. |
00:12:39 |
A wonderful day. |
00:12:45 |
Hey! Drop it. |
00:12:57 |
All clear, number five. |
00:13:26 |
Thank you so much for being here. |
00:13:29 |
This is a wondrous day. |
00:13:32 |
Today, we make history. |
00:13:40 |
Señor Presidente, |
00:13:42 |
fellow members of the European Union, |
00:13:48 |
President Ashton, |
00:13:52 |
This is a great day that |
00:14:00 |
And it is the sad part |
00:14:09 |
Back annex building should've been cleared. |
00:14:15 |
I've got a flutter on a second floor, |
00:14:18 |
seventh window from the left. |
00:14:21 |
Copy. We'll check again. |
00:14:47 |
It's just a fan someone left on. |
00:14:54 |
Therefore, I offer you my city, |
00:15:16 |
Barnes! |
00:15:19 |
Barnes! |
00:15:28 |
-Please. |
00:15:30 |
-Get him out of here, |
00:15:31 |
Move, move, lets go! |
00:15:35 |
One, two, three! |
00:15:39 |
Find that shooter. |
00:15:44 |
Control, I want you to clear a half a block out. |
00:15:48 |
No one goes out or in without our go. |
00:15:51 |
OK, you got him? |
00:15:53 |
Control. Come in, control. |
00:15:58 |
Control. Come in, control. |
00:15:59 |
Listen to me! |
00:16:02 |
Listen to me! |
00:16:04 |
We have to get out of here! |
00:16:08 |
There's a bomb! |
00:16:10 |
Why did you run to the President? |
00:16:13 |
Barnes! |
00:16:15 |
I have to protect the Mayor. It's my job. |
00:16:19 |
-Barnes, he's a cop. |
00:16:21 |
Get him out of here! |
00:16:24 |
Don't release him! |
00:16:30 |
Control! Control, come in. |
00:16:32 |
There's no response from control. |
00:16:39 |
-We need to find that shooter. |
00:16:42 |
Except that it did. |
00:16:45 |
I can't live with that. |
00:16:47 |
We'd better find him. |
00:16:54 |
Sir, we need your camera. |
00:16:56 |
Where's the zoom? |
00:16:59 |
Right there, that's where the flutter was. |
00:17:02 |
The shot was up, to the left. |
00:17:05 |
You saw the shooter? |
00:17:07 |
But I saw something |
00:17:10 |
A saw a man in that window, sir. |
00:17:12 |
I'm coming with you. |
00:17:15 |
If you're wrong, |
00:17:17 |
Sir, did you film this entire thing? |
00:17:19 |
-Yes. |
00:17:24 |
I think I have a shooter on tape. |
00:17:28 |
Go forward. |
00:17:32 |
Oh my God! |
00:17:34 |
There's a bomb in the podium! |
00:18:17 |
-This never should've happened. |
00:18:24 |
A flash of light. |
00:18:30 |
Find that shooter. |
00:18:46 |
Jesus, Barnes! |
00:18:51 |
Medic! We need a medic here! |
00:18:56 |
Take it easy now, buddy. |
00:19:06 |
Barnes... |
00:19:14 |
Hey, hey, stop him! |
00:19:16 |
Stop him! Stop! Stop! |
00:19:19 |
Hey, freeze! |
00:19:43 |
Secret Service. |
00:19:45 |
-Yes, Kevin... |
00:19:48 |
I need to see any footage you have |
00:19:51 |
OK. Give me footage of the |
00:19:53 |
-Got it! |
00:19:54 |
Give me everything. |
00:20:09 |
Please play it back. Yeah. |
00:20:11 |
Barnes, you were right. |
00:20:13 |
-About what? |
00:20:15 |
I'm in pursuit lead at the |
00:20:17 |
Repeat, heading west. |
00:20:19 |
No, no, I need you to. |
00:20:27 |
Control. Come in, control. |
00:20:31 |
Control, come in! |
00:20:36 |
This is Agent Barnes. |
00:20:39 |
My partner is in pursuit of a suspect. |
00:20:42 |
Just outside the back annex. |
00:20:45 |
Headed west on a surface street. |
00:20:56 |
Back up is on it's... |
00:20:58 |
What? Barnes, what is it? |
00:21:04 |
Rewind that. |
00:21:09 |
Stop. |
00:21:15 |
Oh My God! |
00:21:18 |
What? What did he see? |
00:22:17 |
I'll be at the underpass. |
00:23:34 |
And now, President of the |
00:23:58 |
Thank you so much for being here. |
00:24:01 |
This is a wondrous day. |
00:24:04 |
Today we make history. |
00:24:17 |
I'll be at the underpass. |
00:24:34 |
...my heart and my hope. |
00:24:55 |
Get him out of here! |
00:24:58 |
Let me go! I work for the Mayor! |
00:25:03 |
Let me go! |
00:25:04 |
Hey, who are you? |
00:25:31 |
Veronica! |
00:25:33 |
Veronica! |
00:25:36 |
We have to go! |
00:25:38 |
We are all in danger! |
00:25:41 |
She threw something! |
00:25:44 |
Please, please, listen to me. |
00:25:48 |
I am police! My badge is here. |
00:25:51 |
Listen to me. We have to go! |
00:25:54 |
Calm down. Are you armed? |
00:25:58 |
Listen to me. We're in danger. |
00:26:04 |
Barnes! |
00:26:08 |
I go to protect the Mayor. |
00:26:11 |
You got up there pretty fast. |
00:26:13 |
I don't care, he knows something. |
00:26:16 |
I've been set up! |
00:26:39 |
Medic! We need a medic here! |
00:26:52 |
Hey, stop him! Stop! |
00:26:55 |
Hey, stop him! |
00:26:58 |
Hey, freeze! |
00:27:00 |
Get out the way! |
00:27:03 |
Freeze! |
00:27:10 |
Get out the way! |
00:27:13 |
Stop him! Someone stop him! |
00:27:25 |
I'll be at the underpass. |
00:27:35 |
Get down! Get down! |
00:27:39 |
Move! |
00:28:02 |
Out the way! |
00:28:18 |
Shit. |
00:28:22 |
Out the way! |
00:29:05 |
Surprised to see me alive? |
00:29:40 |
It's amazing! |
00:30:35 |
What are you seeing? |
00:30:38 |
-Oh, you speak English. |
00:30:40 |
I was just watching... |
00:30:43 |
Hi, my name is Sam, nice to meet you. |
00:30:47 |
American? |
00:30:49 |
Wow! What brings you here? |
00:30:51 |
Just... looking for little excitement. |
00:30:54 |
First time, eh? |
00:30:56 |
I just felt like it was a right time. |
00:30:59 |
I go where the moment takes me. |
00:31:02 |
That must be nice. |
00:31:04 |
No, none that I know of. |
00:31:07 |
You're saying you have |
00:31:10 |
-Are your's with you? |
00:31:14 |
We got in a sort of a |
00:31:16 |
I decided to get away for a while... |
00:31:23 |
-I'm sorry. |
00:31:25 |
I think it's my cue. |
00:31:27 |
-Yeah, it was nice to meet you. |
00:31:31 |
Yeah, you too. |
00:31:40 |
-Tell me your name. |
00:31:42 |
-Anna. |
00:31:44 |
You look about the same |
00:31:47 |
Can I buy her another cone? |
00:31:49 |
-Oh, no, it's okay. Thank you. |
00:31:52 |
No, thank you very much. |
00:31:57 |
Anna, I'm sorry. |
00:32:13 |
...President Ashton. |
00:32:30 |
Welcome. |
00:32:31 |
Thank you so much for being here. |
00:32:33 |
This is a wondrous day. |
00:32:37 |
Today we make history. |
00:32:42 |
It is with great pleasure that I |
00:32:47 |
The hopes of the world are with us. |
00:32:52 |
We must act together. |
00:33:00 |
What is happening? |
00:33:35 |
Get him out of here! |
00:33:45 |
-Let me go! |
00:33:48 |
-Answer my god damn question! |
00:33:51 |
Veronica! |
00:33:53 |
We have to go! |
00:33:56 |
-Calm down. |
00:33:58 |
-Wait... |
00:34:00 |
-She threw something! |
00:34:02 |
-Hey, back up! |
00:34:05 |
Veronica! Veronica! |
00:34:30 |
Hi, leave a message. |
00:34:35 |
You're gonna see on the news |
00:34:39 |
that the President has been shot. |
00:34:42 |
He was here, in Spain. |
00:34:45 |
And I think I just saw |
00:34:47 |
Look, I'm all right, I just |
00:34:52 |
that I'm fine, and that I love |
00:34:56 |
and I think I got it all on tape. |
00:35:02 |
Sir, we need your camera. |
00:35:05 |
-Where's the zoom? |
00:35:08 |
That's... that's where the flutter was. |
00:35:11 |
The shot was up, to the left. |
00:35:14 |
-You saw the shooter? |
00:35:17 |
It was... right there, there was |
00:35:20 |
-I saw a man in that window, sir. |
00:35:23 |
I'm coming with you. |
00:35:25 |
If you're wrong, |
00:35:28 |
Sir, did you film this entire thing? |
00:35:30 |
-Yes. |
00:35:37 |
I think I have a shooter on tape. |
00:35:43 |
Go forward. |
00:35:47 |
Oh my God! |
00:35:49 |
There's a bomb in the podium! |
00:36:32 |
Medic! |
00:36:49 |
Anna! |
00:36:51 |
Anna! |
00:36:54 |
Where is your mother? |
00:37:02 |
I gotta get you somewhere safe, |
00:37:42 |
I need your help. I need you |
00:37:45 |
Her mother is gone, |
00:37:47 |
-She'll be safe with me, don't worry. |
00:37:50 |
I'll be right back. Wait for me. |
00:37:52 |
I got to help the police. |
00:37:55 |
and I'll be back when I find your mom. |
00:37:58 |
I'll be right back. |
00:38:15 |
Get out the way! |
00:38:31 |
Mom? |
00:38:54 |
Police! |
00:39:08 |
Police! |
00:39:11 |
Police! |
00:40:05 |
He's a cop. |
00:40:16 |
Freeze! |
00:40:21 |
They shot him. |
00:40:28 |
Mom! |
00:40:41 |
Anna! |
00:40:45 |
Mom! |
00:41:19 |
When exactly do you think |
00:41:21 |
It's not like I have to |
00:41:24 |
I suppose I can just wing it, how much |
00:41:31 |
Thing is, we both |
00:41:37 |
-Are we stopping? |
00:41:46 |
Luke, I'll call you back. |
00:41:53 |
NSA has just confirmed the threat. |
00:41:55 |
Control handover complete. |
00:42:02 |
Where's Phil? |
00:42:04 |
-At the hotel. |
00:42:07 |
You're sending a double. |
00:42:11 |
Delivering POTUS to the hotel. |
00:42:13 |
Control, reversing the car, |
00:42:16 |
We're going to issue a statement |
00:42:19 |
Deferring, that's great. |
00:42:24 |
Today of all days... |
00:42:27 |
Christ. |
00:42:28 |
Sir, we've used doubles since Reagan. |
00:42:33 |
I'm not sure photo ops is appreciating this a bit. |
00:42:39 |
Control, we have POTUS and |
00:42:47 |
Eagle has arrived at the Plaza. |
00:42:57 |
Control, we have POTUS and |
00:43:11 |
Sir? |
00:43:13 |
NSA called about five |
00:43:16 |
And the summit? |
00:43:18 |
Why would we? |
00:43:21 |
Do we know who's behind this? |
00:43:24 |
with some sort of a vague connection |
00:43:26 |
-Why issue the threat now? |
00:43:28 |
US Special Forces uncovered a plot to |
00:43:31 |
We took their bomb, and their men, |
00:43:35 |
They try to kill me |
00:43:46 |
POTUS is moving. |
00:43:49 |
Safe for Eagle to exit vehicle. |
00:44:06 |
This is them? |
00:44:09 |
As far as we can tell, |
00:44:12 |
What do we know about him? |
00:44:13 |
He's from Morocco, |
00:44:16 |
He went off the map for a while, |
00:44:19 |
Couple of days ago, we intercepted an |
00:44:23 |
Embedded in it were links to maps, |
00:44:26 |
It wasn't until this morning |
00:44:28 |
You talked to Joint Chiefs, |
00:44:31 |
That we go after their leadership. |
00:44:36 |
Morocco. |
00:44:38 |
We have a satellite locked |
00:44:42 |
You want me to call in a strike |
00:44:46 |
They're harboring terrorists. |
00:44:54 |
Is this intel certain? |
00:44:58 |
Control, we're clear on seven. |
00:44:59 |
Why aren't we focusing on the ones who |
00:45:01 |
-We are. |
00:45:03 |
-This summit is too important. |
00:45:05 |
but we're looking for five people |
00:45:07 |
We are trying. |
00:45:32 |
Welcome. |
00:45:33 |
This is a wondrous day. |
00:45:37 |
Today we make history. |
00:45:42 |
He doesn't even look like me. |
00:45:44 |
Señor Presidente, fellow members |
00:45:48 |
President Ashton, |
00:45:51 |
it is with great pleasure that I |
00:45:57 |
Is that Thomas? |
00:46:01 |
I thought he was still inactive. |
00:46:06 |
Well if he's back, |
00:46:10 |
We're checking if he's ready. |
00:46:14 |
-You sent him out there. |
00:46:17 |
Sell? |
00:46:20 |
And look at him. |
00:46:25 |
He doesn't stop |
00:46:27 |
Look, I liked him every bit as much |
00:46:30 |
we can count on him again, |
00:46:32 |
So you threw him out there |
00:46:35 |
Is that what you do |
00:46:39 |
Therefore, I offer you my city, |
00:46:46 |
This summit can very well be the |
00:46:54 |
Jesus. |
00:46:55 |
The President appears to have been shot. |
00:46:58 |
I heard two shots, |
00:47:02 |
Get the Joint Chiefs |
00:47:18 |
Mr. President. |
00:47:22 |
Mr. President, the Chiefs have |
00:47:25 |
They are ready and waiting. |
00:47:30 |
Ted? |
00:47:33 |
We go now. |
00:47:34 |
You can't give the order. |
00:47:38 |
If we go now, we risk telling the world |
00:47:41 |
But I wasn't there. |
00:47:43 |
We get the Vice-President to do it. |
00:47:45 |
No, we're not going there |
00:47:49 |
Tell Rick to work up a story |
00:47:53 |
That's not gonna fly. |
00:47:54 |
-If we have to go to some |
00:47:55 |
that's what we're gonna do. |
00:47:57 |
-Sir, we have to talk about this... |
00:48:00 |
Christ! |
00:48:05 |
Sir, we gotta go now! |
00:48:11 |
Find out what the hell |
00:48:20 |
Mr. President... |
00:48:25 |
Tell them to stand down. |
00:48:28 |
Bombing a camp in Morocco would |
00:48:31 |
and that is exactly what the |
00:48:34 |
-Mr. President, we have to act strong. |
00:48:38 |
They sent us a warning because |
00:48:40 |
They know our playbook, they are |
00:48:44 |
We will hit back. We have the world's |
00:48:49 |
Honor that. Let's finish |
00:48:52 |
OK, copy that. Sir, everything is being |
00:48:56 |
Alright, that's it, we need to get the |
00:48:59 |
I'm done hiding, Phil. |
00:49:02 |
We have to be better than this. |
00:49:05 |
-Yeah, get Air Force One ready, |
00:49:07 |
-Hey, it's me. |
00:49:09 |
No, we're fine, we're safe. |
00:49:47 |
Good morning, America. |
00:49:49 |
It's now twelve noon, |
00:50:11 |
I am standing inside Plaza Major |
00:50:20 |
This is for good luck. |
00:50:26 |
I want to know if he's okay. |
00:50:35 |
This was taken fifteen minutes ago, |
00:50:37 |
I think you'll find that we're |
00:50:41 |
What have you done to him? |
00:50:43 |
He's still in one piece, |
00:50:49 |
If you do what you're supposed to do |
00:50:53 |
then this will be the last thing |
00:50:59 |
You look after yourself. |
00:51:04 |
I'll be at the underpass. |
00:51:27 |
Louis. Stick with the protesters. |
00:51:43 |
To the last detail. |
00:51:49 |
The beauty of American arrogance |
00:51:52 |
where they're not a step ahead. |
00:51:58 |
Reception. |
00:52:21 |
Control, we have POTUS and |
00:52:23 |
Copy that. |
00:52:28 |
Javier. |
00:52:30 |
-Are you in the position? |
00:52:31 |
-I'm on my way. |
00:52:32 |
For the moment Americans think |
00:52:35 |
do not be late. |
00:52:38 |
I won't. Your brother spoke very highly |
00:52:43 |
Do not disappoint him. |
00:52:49 |
You just make sure my brother |
00:52:57 |
How's our boy doing? |
00:53:01 |
Are we go? |
00:53:39 |
There he is. |
00:54:22 |
What are you seeing? |
00:55:00 |
I think it's my cue. |
00:55:02 |
-Yeah, it was nice to meet you. |
00:55:22 |
Let's make ourselves a shooter. |
00:55:43 |
That should keep him occupied. |
00:56:11 |
Javier, are you ready? |
00:56:51 |
Eagle is down! |
00:57:07 |
-Control room clear. |
00:57:10 |
4-1-9-1-0. |
00:57:16 |
Control. Come in, control. |
00:57:19 |
Control. Come in, control. |
00:57:24 |
Control! |
00:57:52 |
Take care of him. |
00:58:13 |
Lets go. |
00:58:53 |
This is control, there are agents down. |
00:58:57 |
We have a situation at the front |
00:59:07 |
Heading to the lobby to assist. |
00:59:10 |
Move, move, move! |
00:59:24 |
Things clear on seven. |
00:59:52 |
Get Air Force One ready and send a |
00:59:56 |
No, we're fine, we're safe. |
01:00:10 |
Get up! Get up! |
01:00:16 |
Multiple casualties, I repeat, |
01:00:28 |
Hey! |
01:00:30 |
We need your help... now. |
01:00:36 |
C'mon. |
01:00:39 |
He's got no pulse. |
01:00:45 |
Secret Service. I need to see your tapes. |
01:00:48 |
I need to see any footage you have |
01:00:51 |
OK. Give me footage of the |
01:00:54 |
Again... |
01:00:56 |
two... again! |
01:01:03 |
Washington, this is Agent Barnes. |
01:01:05 |
Control is down, my partner |
01:01:08 |
We need immediate assistance. |
01:01:11 |
Copy that. Give me a heading. |
01:01:12 |
Headed west on a surface street. |
01:01:15 |
Heading west, copy that. |
01:01:19 |
Back up is on it's... |
01:01:21 |
What? Barnes, what is it? |
01:01:24 |
Barnes? |
01:01:28 |
Oh My God! |
01:01:34 |
No. If you're wrong, |
01:02:01 |
Barnes, you were right. |
01:02:03 |
-About what? |
01:02:05 |
I'm in pursuit lead at the |
01:02:12 |
Barnes, what is it? |
01:02:14 |
Barnes! |
01:02:47 |
Secret Service, get out of the car! |
01:02:55 |
Washington. |
01:02:56 |
-This is Barnes. |
01:02:57 |
Look, I know how this is gonna sound, |
01:02:59 |
-What? |
01:03:01 |
You gotta call in other agents back. |
01:03:03 |
I know I made the call, but there's |
01:03:08 |
Control is compromised. |
01:03:10 |
Listen to me, damn it! |
01:03:13 |
God damn it! |
01:03:38 |
Let him go. |
01:03:40 |
What are you talking about? |
01:03:43 |
I've done my part, |
01:03:46 |
-Put the gun down. |
01:03:49 |
or I pull the trigger |
01:03:57 |
Again. |
01:03:59 |
Go ahead. Do it. |
01:04:05 |
Do it and your brother is dead. |
01:04:08 |
Can you live with that? |
01:04:10 |
Knowing that your brother |
01:04:14 |
Javier, listen to me. |
01:04:16 |
He is going to be delivered |
01:04:19 |
Don't mess it up now. |
01:04:23 |
You'll get your brother back. |
01:04:32 |
Nothing... |
01:04:35 |
nothing... |
01:04:37 |
had better happen to him. |
01:04:42 |
Nothing will. |
01:04:54 |
Shit. |
01:04:56 |
This is Agent Barnes again. |
01:04:58 |
I've lost Agent Taylor, I need |
01:04:59 |
-Copy that. |
01:05:42 |
We did it. |
01:05:44 |
Not yet. |
01:05:49 |
Mommy! |
01:05:55 |
Yeah! |
01:05:57 |
Present location unknown. |
01:06:00 |
It's imperative we locate |
01:06:04 |
Son of a bitch. |
01:06:27 |
-He fell down. |
01:06:33 |
It's me. |
01:06:35 |
-They bought it. |
01:06:38 |
He took the bait. |
01:06:41 |
He has created a manhunt for |
01:06:44 |
Have you got Javier? |
01:06:47 |
I'm on my way. |
01:07:00 |
I thought he was |
01:07:05 |
We need to tie up |
01:07:08 |
Who's the loose end? |
01:07:11 |
You are. |
01:08:00 |
Lets go, lets go! |
01:08:18 |
This is Agent Barnes, |
01:08:21 |
He's driving Salamanca police |
01:08:25 |
Headed south, repeat, south. |
01:08:42 |
Just get me to my brother. |
01:08:58 |
Christ, it's Barnes. |
01:09:14 |
We got company. |
01:09:17 |
It's Barnes. |
01:09:19 |
-Can you lose him? |
01:09:36 |
C'mon, c'mon! |
01:10:45 |
Shit! |
01:10:50 |
-Have you lost him? |
01:10:53 |
Well, until you do, stay clear |
01:10:57 |
-No, we go to the underpass. |
01:11:01 |
I'm picking up my brother. |
01:11:02 |
Are you out of your mind? |
01:11:05 |
Either you're coming with me, |
01:11:10 |
Shit. |
01:11:16 |
Oh, shit! |
01:11:24 |
Shit! Get him off my ass. |
01:12:05 |
Happy? |
01:12:07 |
Just drive. |
01:12:21 |
-Where's my brother? |
01:12:24 |
-Where is Veronica? |
01:12:26 |
I don't care what she said! |
01:12:33 |
Where's my brother? |
01:12:37 |
Where's my brother? |
01:12:39 |
Looks like we've both been set up. |
01:12:47 |
Mom! |
01:12:52 |
Come on, lets go! |
01:12:54 |
Where is he? |
01:13:07 |
Back off. |
01:13:12 |
Lets go, lets go, c'mon! |
01:13:15 |
I will ask you again. |
01:13:19 |
Go to hell. |
01:13:28 |
Freeze! |
01:13:40 |
Give me my brother! |
01:13:42 |
He's dead. |
01:14:28 |
God damn you! You used me! |
01:14:32 |
I trusted you, |
01:14:36 |
Who's got POTUS? |
01:14:39 |
You're too late, Tom. |
01:14:41 |
Why the fuck did you do this? |
01:14:42 |
You can't stop us. |
01:14:47 |
This war will never end. |
01:14:56 |
What have you done? |
01:15:00 |
Who's got the President? Kent! |
01:15:16 |
Stop him! |
01:15:18 |
Stop him! |
01:15:23 |
Mom? |
01:15:27 |
Mom? |
01:15:28 |
Anna! |
01:15:30 |
Mom! |
01:15:32 |
Anna! |
01:15:34 |
No! Don't kill him! |
01:15:37 |
Look out! |
01:15:41 |
Mom! |
01:16:20 |
Jesus Christ. |
01:16:28 |
Anna! |
01:17:01 |
Mr. President? |
01:17:04 |
Barnes, is that you? |
01:17:25 |
Mr. President. |
01:17:30 |
I've got you. |
01:17:33 |
Can you sit up? |
01:17:46 |
Are you injured? |
01:17:50 |
But it's not important. |
01:18:02 |
This is Agent Thomas Barnes. |
01:18:05 |
POTUS is in hand. |
01:18:07 |
I repeat, POTUS is in hand. |
01:18:10 |
We need a pick-up seven |
01:18:37 |
Hello? |
01:18:39 |
-Oh, thank God. |
01:18:40 |
-No, I'm... |
01:18:42 |
-Are you sure? Are you okay? |
01:18:43 |
I'm fine. |
01:18:45 |
-We got your message. |
01:18:47 |
Yeah! No, I'm... I'm fine. |
01:18:51 |
-I'm fine. |
01:18:59 |
Thank you, Thomas. |
01:19:04 |
You're welcome, sir. |
01:19:28 |
Reports out of Salamanca now suggest |
01:19:32 |
His condition is listed as stable. |
01:19:34 |
President Ashton has made a point of |
01:19:38 |
and that summit will |
01:19:41 |
Meanwhile, word from Spanish |
01:19:44 |
is that they shot and killed |
01:19:46 |
responsible for today's attack. |
01:19:48 |
On that our John McKendrick has more. |
01:24:53 |
Transcript AP |
01:24:56 |
Edited by Leapinlar |