|
Versus The Ultimate Versus
|
| 00:00:23 |
There are 666 portals that |
| 00:00:26 |
These are concealed |
| 00:00:28 |
But there are some |
| 00:00:30 |
And some are willing to open the door |
| 00:00:32 |
Somewhere in Japan exists |
| 00:00:35 |
The Forest of Resurrection. |
| 00:00:37 |
It was a long time ago when the |
| 00:04:49 |
This way. |
| 00:04:51 |
You better be right. |
| 00:04:54 |
It's okay. |
| 00:04:55 |
Just trust me. |
| 00:05:12 |
Where are they? |
| 00:05:16 |
Don't worry. They're coming. |
| 00:05:20 |
I'm not worried. |
| 00:05:22 |
I just don't trust you. |
| 00:05:25 |
Do as you please then. |
| 00:06:02 |
It's quite a big deal |
| 00:06:56 |
Where's the other car? |
| 00:07:10 |
We gotta wait for him. |
| 00:07:12 |
Then we'll leave. |
| 00:07:15 |
Are you serious? |
| 00:07:16 |
It's not safe here. |
| 00:07:19 |
It doesn't matter. |
| 00:07:20 |
We have specific orders from him. |
| 00:07:22 |
Look, the roads |
| 00:07:28 |
We gotta go! |
| 00:07:30 |
What about roadblocks? |
| 00:07:32 |
That's not our concern. |
| 00:07:34 |
Hey, you... |
| 00:07:35 |
Shut up, what the hell |
| 00:07:39 |
No, you shut up. |
| 00:07:40 |
An order is an order, stop whining. |
| 00:07:44 |
To hell with those orders! |
| 00:07:46 |
Do you know what we |
| 00:07:51 |
Besides, this place |
| 00:07:55 |
Don't bother. |
| 00:07:57 |
These assholes can't |
| 00:08:02 |
What? |
| 00:08:04 |
On your way to a party? |
| 00:08:06 |
Or are you trying |
| 00:08:08 |
You... |
| 00:08:09 |
Better watch your mouth. |
| 00:08:13 |
After all this running around... |
| 00:08:15 |
...all we get is |
| 00:08:18 |
Count me out. |
| 00:08:20 |
I see. |
| 00:08:22 |
So shall I give |
| 00:08:26 |
Like forever? |
| 00:08:28 |
Stop! |
| 00:08:30 |
We were also ordered |
| 00:08:33 |
Shut up! |
| 00:08:37 |
I don't understand |
| 00:08:41 |
But you have |
| 00:08:44 |
Don't be so nosy. |
| 00:08:46 |
Wait a minute! |
| 00:08:49 |
Calm down, all right? |
| 00:08:50 |
You'd better be quiet too. |
| 00:08:53 |
Don't be so tense. |
| 00:08:54 |
Fighting wouldn't do |
| 00:08:57 |
That goes for you too. |
| 00:08:59 |
We'll let you get out of here |
| 00:09:03 |
You know what? |
| 00:09:05 |
I really hate waiting. |
| 00:09:10 |
Stop it for now. It's not a good time. |
| 00:09:17 |
That's right... |
| 00:09:19 |
There's still... |
| 00:09:23 |
After he gets here... |
| 00:09:28 |
We'd better get out of here quick. |
| 00:09:31 |
No matter how many times |
| 00:09:34 |
It's ominous. |
| 00:09:37 |
A forest to the southwest |
| 00:09:41 |
Oh, really? |
| 00:09:45 |
Meeting with you |
| 00:09:49 |
I told you to shut up. |
| 00:09:50 |
Don't start again! |
| 00:09:51 |
Hey! |
| 00:09:53 |
Bring the girl. |
| 00:10:29 |
Hey, what's with this girI? |
| 00:10:32 |
Who knows? |
| 00:10:34 |
The order was to kidnap |
| 00:10:38 |
One stupid girl and one asshole... |
| 00:10:40 |
What the hell is he |
| 00:10:46 |
I don't have the slightest |
| 00:10:50 |
Hey, come on. |
| 00:10:51 |
He must have some plan. |
| 00:10:53 |
Hey, wait. |
| 00:10:55 |
I'm taking no part in kidnapping. |
| 00:10:57 |
What? |
| 00:10:59 |
What did you say? |
| 00:11:01 |
Five men on one girl, |
| 00:11:05 |
Hey, let her go |
| 00:11:09 |
Shut the fuck up! |
| 00:11:12 |
Do you know who you're talking to? |
| 00:11:15 |
Perhaps you're misunderstanding |
| 00:11:19 |
A crook like you could be spending the rest |
| 00:11:23 |
So just shut your |
| 00:11:28 |
Here's the thing... I'm a feminist. |
| 00:11:34 |
What're you gonna do about it? |
| 00:11:36 |
Hey, you, let her go now. |
| 00:11:41 |
Watch it. |
| 00:11:44 |
I'm telling you, |
| 00:11:47 |
Hey, are you crazy or what? |
| 00:11:51 |
Don't make me tell you again. |
| 00:11:54 |
Let her go right now |
| 00:12:00 |
So what are you going |
| 00:16:55 |
Where did they go? |
| 00:17:02 |
It's scary here. |
| 00:17:05 |
I'll kill that guy. |
| 00:17:07 |
No, you shouldn't do that. |
| 00:17:11 |
If you do, he'll become |
| 00:17:13 |
I don't get it... |
| 00:17:17 |
You know what? |
| 00:17:19 |
Then I can kill the bastard twice. |
| 00:17:21 |
That's nonsense. |
| 00:17:24 |
This is not good. |
| 00:17:26 |
Don't be stupid. |
| 00:17:31 |
We have bigger problems, don't we? |
| 00:17:33 |
Look, this is your fault, isn't it? |
| 00:17:35 |
It's not just that. Think about it. |
| 00:17:37 |
Thinking isn't going |
| 00:17:41 |
They were not dead... |
| 00:17:44 |
This can't be happening. |
| 00:17:53 |
We'd better catch |
| 00:17:56 |
Yeah... |
| 00:17:59 |
You're right. |
| 00:18:06 |
Why did you do that? |
| 00:18:07 |
You didn't have to kill that man. |
| 00:18:09 |
What's your problem? |
| 00:18:14 |
If you did something like that, |
| 00:18:18 |
They're bastards. I'm not. |
| 00:18:30 |
I'm sorry... |
| 00:18:33 |
Thanks for helping me. |
| 00:18:36 |
I didn't mean to help you. |
| 00:18:39 |
They just piss me off. |
| 00:18:43 |
So what are we gonna do? |
| 00:18:47 |
Didn't you have a plan? |
| 00:18:51 |
Plans always change. |
| 00:18:54 |
What are you talking about? |
| 00:18:56 |
They're going to kill us! |
| 00:19:07 |
But they were |
| 00:19:11 |
definitely dead. |
| 00:19:27 |
Hey. |
| 00:20:11 |
So why were you in jaiI? |
| 00:20:18 |
Shut up. Let's go. |
| 00:20:34 |
Something's not right with this forest. |
| 00:20:37 |
Like what? |
| 00:20:39 |
People are everywhere, |
| 00:20:44 |
but you can't hear a thing. |
| 00:20:48 |
Nobody's here. |
| 00:20:51 |
Yes, they are. |
| 00:21:01 |
What makes you think that? |
| 00:21:05 |
I've had a strong sixth |
| 00:22:08 |
Hey. |
| 00:22:11 |
Hey... |
| 00:22:13 |
Wait. |
| 00:22:17 |
What's wrong with you? |
| 00:22:22 |
Where the hell do |
| 00:22:33 |
Stay back. |
| 00:22:39 |
This man... |
| 00:23:08 |
What are you doing? |
| 00:23:15 |
Hey, stop! |
| 00:23:16 |
Don't do that! |
| 00:23:18 |
Hey, wait! |
| 00:23:20 |
Let that man rest in peace! |
| 00:23:30 |
I don't believe this... |
| 00:23:33 |
You're crazy. |
| 00:23:41 |
Let's go. |
| 00:23:42 |
We'll take their car. |
| 00:24:50 |
Stop it! |
| 00:24:52 |
Let's just go. |
| 00:26:47 |
They must still be around here. |
| 00:26:54 |
Something's wrong here. |
| 00:26:55 |
That again? |
| 00:26:56 |
I can feel it! |
| 00:27:01 |
Those guys back there... |
| 00:27:04 |
There is something here! |
| 00:27:10 |
Hey... |
| 00:27:11 |
What? |
| 00:27:13 |
They were |
| 00:27:15 |
definitely dead, |
| 00:27:17 |
but they came back to life. |
| 00:27:19 |
So what? |
| 00:27:20 |
The dead can come back to life here. |
| 00:27:22 |
So what are you saying? |
| 00:27:26 |
We've |
| 00:27:28 |
been here over and over... |
| 00:27:32 |
And... |
| 00:27:34 |
The ones we killed... |
| 00:27:36 |
We buried them! |
| 00:27:41 |
They are supposed |
| 00:27:46 |
Where the fuck are they now? |
| 00:28:02 |
Where are they? |
| 00:35:37 |
I didn't mean to... |
| 00:35:38 |
I just... |
| 00:36:14 |
Come! |
| 00:36:15 |
Let go of me! |
| 00:37:53 |
The game is over. |
| 00:37:55 |
What are those monsters? |
| 00:37:56 |
I thought they were your playmates. |
| 00:37:59 |
So do you want me to kill you? |
| 00:38:01 |
Then you can be my next playmate! |
| 00:38:04 |
Don't kill this one! |
| 00:38:06 |
You have orders! |
| 00:38:10 |
Hey, you've got the wrong man. |
| 00:38:13 |
I don't care. |
| 00:38:15 |
Just let the guy go. |
| 00:38:18 |
That's why you're |
| 00:38:29 |
Wow. |
| 00:38:31 |
This is getting complicated. |
| 00:38:34 |
Hey, she's been taken away. |
| 00:38:38 |
Huh? |
| 00:38:40 |
What are you talking about? |
| 00:38:41 |
That runt shot |
| 00:38:46 |
Jesus, the both of you! |
| 00:38:48 |
You're both crazy! |
| 00:38:53 |
Are you turning back now? |
| 00:38:59 |
I'll play with you later. |
| 00:39:01 |
So just wait here. |
| 00:39:10 |
You just let him go? |
| 00:39:12 |
I'm disappointed in you. |
| 00:39:14 |
Don't you get it? |
| 00:39:18 |
It'll be easier if we let |
| 00:39:22 |
Huh? |
| 00:39:24 |
We'll get them both |
| 00:39:30 |
Now I see! |
| 00:39:32 |
You're using your brain! |
| 00:39:35 |
Keep both of them alive... |
| 00:39:37 |
Those were his orders exactly. |
| 00:39:44 |
Oh, too bad. |
| 00:39:48 |
It doesn't matter anymore. |
| 00:39:56 |
He's going to die anyway. |
| 00:39:59 |
I'll be in charge from now on. |
| 00:40:01 |
What? |
| 00:40:03 |
It's all been planned. |
| 00:40:09 |
Don't fool with me! |
| 00:40:15 |
What was that? |
| 00:40:39 |
It'd be a pain in the ass |
| 00:40:42 |
so die slowly. |
| 00:40:46 |
Are you okay? |
| 00:40:47 |
Yeah... |
| 00:40:50 |
But this place is fucked up. |
| 00:40:53 |
Nothing can stop me... |
| 00:40:56 |
Not even those monsters... |
| 00:41:01 |
Don't worry. |
| 00:41:15 |
Come on, run faster! |
| 00:41:28 |
Bastards... |
| 00:41:31 |
Are you okay? |
| 00:41:32 |
It hurts... |
| 00:41:35 |
Hey... |
| 00:41:36 |
Your hand! |
| 00:41:39 |
They took it... |
| 00:41:41 |
Those bastards! |
| 00:41:43 |
Damn it! |
| 00:41:44 |
We'll make them pay for this. |
| 00:41:46 |
Shouldn't we report back? |
| 00:41:48 |
No... |
| 00:41:51 |
We'll search for them |
| 00:41:52 |
and destroy them! |
| 00:41:54 |
But... |
| 00:41:55 |
We don't know where they are. |
| 00:41:57 |
I know what they're thinking. |
| 00:42:00 |
They must've taken the mountain |
| 00:42:05 |
I was trained at FBl |
| 00:42:08 |
I'm an expert at profiling. |
| 00:42:11 |
An expert? |
| 00:42:13 |
So, expert, where in the mountains? |
| 00:42:16 |
Don't worry. |
| 00:42:18 |
I'll track them down. |
| 00:42:20 |
I grew up at Yellowstone |
| 00:42:24 |
A natural-born hunter! |
| 00:42:25 |
A hunter? |
| 00:42:30 |
Which way? |
| 00:42:30 |
No! |
| 00:42:31 |
Shut the fuck up! |
| 00:42:34 |
What's wrong with this place? |
| 00:42:36 |
He'll come after us. |
| 00:42:37 |
Let me go! |
| 00:42:38 |
This is so insane. |
| 00:42:45 |
You... |
| 00:42:46 |
You did all this? |
| 00:42:49 |
It's all your fault! |
| 00:42:51 |
Stop... |
| 00:42:53 |
You're crazy... |
| 00:42:55 |
Hey. |
| 00:43:01 |
No! |
| 00:43:04 |
What do you want? |
| 00:43:07 |
You don't have to kill this one. |
| 00:43:09 |
Shut up. Don't preach at me. |
| 00:43:13 |
You can't hurt people for no reason. |
| 00:43:16 |
In the world these days, |
| 00:43:20 |
That's not for you to judge. |
| 00:43:23 |
What are you, a preacher? |
| 00:43:30 |
Okay, fine. |
| 00:43:31 |
Let's go. |
| 00:43:32 |
Look, no more killing, okay? |
| 00:43:46 |
We've been waiting. |
| 00:43:51 |
Since you three are here, |
| 00:43:53 |
it'll all be over soon, right? |
| 00:44:14 |
M-My gun... |
| 00:44:51 |
Hey, who the hell are you? |
| 00:44:55 |
How did you get here? |
| 00:44:57 |
I was kidnapped... |
| 00:45:05 |
What? |
| 00:45:07 |
I can't remember. |
| 00:45:09 |
Huh? |
| 00:45:11 |
I can't remember |
| 00:45:15 |
before I got here. |
| 00:45:19 |
What the hell are you talking about? |
| 00:45:23 |
How about you? |
| 00:45:25 |
Why were you in prison? |
| 00:45:27 |
I was... |
| 00:45:31 |
What? |
| 00:45:32 |
You don't remember either? |
| 00:45:35 |
I forget things easily. |
| 00:45:41 |
So you too... |
| 00:46:30 |
When did you get here? |
| 00:46:33 |
Just now. |
| 00:46:40 |
What the hell was with those |
| 00:46:43 |
What are you up to? |
| 00:46:48 |
Something bad. |
| 00:46:53 |
Where are the others? |
| 00:46:57 |
They're all dead except us. |
| 00:47:01 |
I see. |
| 00:47:06 |
And why are you alive? |
| 00:47:07 |
Got a problem? |
| 00:47:10 |
Yeah, you. |
| 00:47:30 |
A scumbag like you should be dead. |
| 00:47:52 |
Well, well, well, |
| 00:47:56 |
What's going on? |
| 00:48:00 |
You're dead. |
| 00:48:21 |
No, let's get away from here. |
| 00:48:52 |
That was pretty good, boys and girls. |
| 00:48:58 |
But not good enough. |
| 00:49:18 |
Hey, baby. |
| 00:49:45 |
You... |
| 00:49:46 |
What are you? |
| 00:49:49 |
If you want to kill me, |
| 00:49:51 |
you'll need to bring an army. |
| 00:49:55 |
Bastard! |
| 00:49:59 |
I'll give you power |
| 00:50:06 |
in death! |
| 00:50:25 |
It's him! |
| 00:50:42 |
No, we have to go! |
| 00:50:45 |
No, he is... |
| 00:50:46 |
Please, let's go! |
| 00:50:48 |
Hurry! |
| 00:51:21 |
Hurts? |
| 00:52:25 |
Human life is only an instant. |
| 00:52:32 |
Your body will eventually rot. |
| 00:52:42 |
Do you want to be dead? |
| 00:52:46 |
Or eternal life? |
| 00:53:01 |
Eternal... |
| 00:53:19 |
Any trouble? |
| 00:53:21 |
Yes, a little accident. |
| 00:53:22 |
Are you okay, officer? |
| 00:53:29 |
Don't call me officer. |
| 00:53:44 |
Did you do it again? |
| 00:53:47 |
You better behave yourself. |
| 00:53:48 |
Or you'll be joining |
| 00:53:51 |
...officer. |
| 00:53:54 |
You want to fight me? |
| 00:53:56 |
The master of all martial arts? |
| 00:53:59 |
The fighter? |
| 00:54:00 |
Okay, fighter. |
| 00:54:02 |
Fighter? |
| 00:54:04 |
We don't have time for this crap. |
| 00:54:07 |
Those criminal bastards! |
| 00:54:08 |
Let's kill them all! |
| 00:54:10 |
Right, fighter. |
| 00:54:46 |
Hey, your heart! |
| 00:55:13 |
I'll give you this... |
| 00:55:14 |
Help yourself! |
| 00:55:22 |
H-Hot, hot, hot! |
| 00:55:33 |
Motherfucker! |
| 00:56:23 |
I'll show you |
| 00:56:36 |
What's wrong? |
| 00:56:39 |
We should hurry! |
| 00:56:40 |
What's going on? |
| 00:56:42 |
Come on, let's go. |
| 00:56:43 |
I'll tell you something... |
| 00:56:45 |
I hate to turn my back. |
| 00:56:47 |
We don't have time for this. |
| 00:56:49 |
That man is dangerous... |
| 00:56:53 |
Who the hell is he? |
| 00:56:55 |
You know him, right? |
| 00:56:57 |
He's... |
| 00:56:58 |
Cut the crap already! |
| 00:57:01 |
I don't know him at all! |
| 00:57:03 |
Who the hell is he? |
| 00:57:04 |
And who are you? |
| 00:57:06 |
What does this have to do with me? |
| 00:57:12 |
Because... |
| 00:57:12 |
Say it! |
| 00:57:21 |
It is your |
| 00:57:24 |
destiny. |
| 00:57:26 |
What? |
| 00:57:30 |
You two are |
| 00:57:33 |
destined to fight each other. |
| 00:57:35 |
What are you talking about? |
| 00:57:37 |
I've never even met him before. |
| 00:57:42 |
You have... |
| 00:57:44 |
What? |
| 00:58:06 |
The resurrection... |
| 00:58:07 |
Stay back. |
| 00:58:09 |
We'll talk later. |
| 01:00:42 |
It's time. |
| 01:01:46 |
You said something |
| 01:01:48 |
What were you talking about? |
| 01:01:51 |
The power of returning |
| 01:01:57 |
It can be used only in |
| 01:02:01 |
Now what? |
| 01:02:06 |
The Forest of Resurrection |
| 01:02:09 |
is where we are. |
| 01:02:13 |
I don't understand. |
| 01:02:18 |
It's him... |
| 01:02:20 |
He is resurrecting the dead |
| 01:02:24 |
with the power. |
| 01:02:29 |
What are you talking about? |
| 01:02:32 |
What resurrection? |
| 01:02:35 |
I was able to kill them. |
| 01:02:39 |
That's because... |
| 01:02:42 |
Who's that? |
| 01:02:49 |
Is this one dead too? |
| 01:02:51 |
No, that girl's alive. |
| 01:03:14 |
Hey, what are you? |
| 01:03:18 |
Hey! |
| 01:03:39 |
Please, no killing! |
| 01:04:10 |
Because... |
| 01:04:11 |
I thought you were going to lose. |
| 01:04:16 |
You know what? |
| 01:04:17 |
I never lose. |
| 01:04:28 |
Hot, hot! |
| 01:04:39 |
What the hell? |
| 01:04:54 |
Stop. |
| 01:04:58 |
They're around here... |
| 01:05:01 |
What? |
| 01:05:03 |
I can smell... |
| 01:05:06 |
Smell? |
| 01:05:08 |
I can smell like a dog... |
| 01:05:13 |
Like a top dog breeder. |
| 01:05:15 |
Like a dog breeder? |
| 01:05:18 |
I smell... |
| 01:05:26 |
Look. |
| 01:05:27 |
An escapee. |
| 01:05:30 |
We have your death warrant! |
| 01:05:33 |
Go! |
| 01:05:40 |
Die! |
| 01:05:57 |
What? |
| 01:05:59 |
Damn it... |
| 01:06:01 |
T-This way! |
| 01:06:04 |
No, this way... |
| 01:06:07 |
Wait, this way! |
| 01:06:17 |
Bitch! |
| 01:06:25 |
W-Wait a minute! |
| 01:06:27 |
You're not a monster... |
| 01:06:30 |
You are not a monster... |
| 01:06:32 |
Let me talk, bitch! |
| 01:06:34 |
Speak. |
| 01:06:37 |
You're not a monster yet, right? |
| 01:06:40 |
Neither are you, right? |
| 01:06:45 |
W-Wait a minute! |
| 01:06:46 |
Don't misunderstand me! |
| 01:06:48 |
I was just taken here... |
| 01:06:50 |
Bitch! |
| 01:06:56 |
It seems like |
| 01:06:58 |
we're the only survivors, |
| 01:07:02 |
...baby. |
| 01:07:06 |
What's going on? |
| 01:07:09 |
I don't know... |
| 01:07:10 |
But we need to get |
| 01:07:13 |
Hey, you want to come with me? |
| 01:07:16 |
Why would I? |
| 01:07:18 |
I know this forest very well. |
| 01:07:22 |
I'd be a big help. |
| 01:07:24 |
That's a good point. |
| 01:07:27 |
However... |
| 01:07:28 |
One wrong move |
| 01:07:32 |
and you're dead. |
| 01:07:34 |
I know that. |
| 01:07:39 |
You... |
| 01:07:59 |
You've changed. |
| 01:08:08 |
Get up. |
| 01:08:12 |
Hey... |
| 01:08:14 |
You really don't remember anything? |
| 01:08:16 |
What the hell are you talking about? |
| 01:08:21 |
About me... |
| 01:08:22 |
Don't you remember? |
| 01:08:26 |
I've never seen you before. |
| 01:08:29 |
Why... |
| 01:08:30 |
Why did you help me then? |
| 01:08:32 |
I told you. |
| 01:08:33 |
I didn't mean to help. |
| 01:08:37 |
You came after me, |
| 01:08:39 |
and you saved me. |
| 01:08:41 |
You said |
| 01:08:45 |
What is going on? |
| 01:08:47 |
I will tell you. |
| 01:08:53 |
It's you... |
| 01:08:55 |
You're still alive. |
| 01:08:57 |
Impressive. |
| 01:08:59 |
So, you caused all of this. |
| 01:09:03 |
I knew you could |
| 01:09:06 |
I don't know you at all. |
| 01:09:08 |
What do you want? |
| 01:09:10 |
It's fine if you don't know |
| 01:09:15 |
You're making things complicated. |
| 01:09:17 |
What are you up to? |
| 01:09:18 |
It's time. |
| 01:09:21 |
Give me the girl and come with me. |
| 01:09:23 |
Don't be stupid. |
| 01:09:25 |
Hey, hey, what are |
| 01:09:28 |
I don't like this at all. |
| 01:09:31 |
This guy doesn't |
| 01:09:33 |
Really? |
| 01:09:34 |
Leave us alone. |
| 01:09:37 |
I can't do that. |
| 01:09:40 |
I've waited... |
| 01:09:42 |
Are you going to tell |
| 01:09:49 |
He wants me dead. |
| 01:09:52 |
What? |
| 01:09:54 |
I'll grant you power. |
| 01:09:58 |
Why don't you come with me? |
| 01:10:22 |
I'll take care of her later. |
| 01:10:25 |
Let's talk now. |
| 01:10:26 |
What's going on? |
| 01:10:31 |
The girl's blood gives me power. |
| 01:10:40 |
This is the Forest of Resurrection. |
| 01:10:44 |
A gate... |
| 01:10:47 |
A portal to the other side... |
| 01:10:49 |
Where the dead become zombies... |
| 01:10:55 |
That was a joke. |
| 01:10:58 |
That was nothing |
| 01:11:03 |
A great power is hidden in this forest. |
| 01:11:09 |
The darkness on the other side... |
| 01:11:13 |
You need two keys |
| 01:11:21 |
One is a human sacrifice. |
| 01:11:24 |
And the other key is |
| 01:11:27 |
the one with blood of resurrection. |
| 01:11:31 |
I found them... |
| 01:11:34 |
Five hundred years ago. |
| 01:11:36 |
You're totally insane. |
| 01:11:38 |
Just shut up and come with me. |
| 01:11:42 |
I'll show you |
| 01:11:44 |
the power of darkness. |
| 01:11:46 |
You know what? |
| 01:11:49 |
I hate being told what to do. |
| 01:12:03 |
It's no use. |
| 01:12:04 |
You can't kill me. |
| 01:12:07 |
So just shut up and |
| 01:12:10 |
I don't want to listen. |
| 01:12:14 |
Because you interrupted me, |
| 01:12:16 |
I had to wait five hundred |
| 01:12:21 |
It's been a long time. |
| 01:12:25 |
But it's okay. |
| 01:12:27 |
I forgive you. |
| 01:12:42 |
I've waited for her |
| 01:12:44 |
I've been waiting for today. |
| 01:12:46 |
The power of the Forest of |
| 01:12:50 |
will open the gate to the other side. |
| 01:13:02 |
I finally found you, |
| 01:13:05 |
I never expected you to be in jail. |
| 01:13:08 |
And what's more, |
| 01:13:10 |
serving a life term as a serious |
| 01:13:14 |
Why... |
| 01:13:16 |
Did you make me come here? |
| 01:13:18 |
I like you better as a criminal now. |
| 01:13:21 |
You used to be an awful man... |
| 01:13:23 |
You believed in this stupid idea of |
| 01:13:29 |
In the end, you did |
| 01:13:57 |
But you've changed quite a bit. |
| 01:14:00 |
That's why I brought you here. |
| 01:14:03 |
I'll forgive what |
| 01:14:06 |
Don't let me down this time. |
| 01:14:11 |
Why don't you get lost? |
| 01:14:15 |
You now have |
| 01:14:18 |
How many people |
| 01:14:21 |
Forty-three people as of today... |
| 01:14:24 |
That's my little brother. |
| 01:14:26 |
Brother? |
| 01:14:29 |
Do you feeI that? |
| 01:14:32 |
The power of this forest... |
| 01:14:37 |
People are born, |
| 01:14:40 |
live, |
| 01:14:44 |
and die. |
| 01:14:48 |
The darkness after death |
| 01:14:51 |
is what's real... |
| 01:14:56 |
I'm going to open that door. |
| 01:15:02 |
Come with me. |
| 01:15:11 |
Follow your instincts. |
| 01:15:14 |
What your heart really wants |
| 01:15:16 |
is darkness. |
| 01:15:29 |
I'd rather die than live with you. |
| 01:15:39 |
Then die. |
| 01:15:55 |
As I planned... |
| 01:16:01 |
Get the girl. |
| 01:24:32 |
I'd rather die than let you touch me. |
| 01:24:37 |
I'd rather die! |
| 01:24:42 |
Still a bitch... |
| 01:24:54 |
That man could never save you. |
| 01:24:58 |
Not the last time. |
| 01:25:02 |
And not this time. |
| 01:25:05 |
You've finished playing your role. |
| 01:25:09 |
It looks like you'll never grow up. |
| 01:25:53 |
I've waited... |
| 01:26:22 |
The Forest of Resurrection... |
| 01:26:26 |
I've returned here |
| 01:26:32 |
so open the gate |
| 01:26:37 |
And grant me power... |
| 01:26:44 |
Grant me the power! |
| 01:27:12 |
Why? |
| 01:27:16 |
How come nothing is happening? |
| 01:27:22 |
Why is nothing happening? |
| 01:27:52 |
My blood of resurrection |
| 01:27:55 |
only works once. |
| 01:27:58 |
I've already used it. |
| 01:28:05 |
Can you wait until I reincarnate |
| 01:28:09 |
again? |
| 01:28:14 |
You... |
| 01:28:16 |
I'll kill you! |
| 01:28:27 |
You wanted me to kill you |
| 01:28:34 |
However, you can't fool me. |
| 01:28:38 |
I won't let you interfere with my plan. |
| 01:28:45 |
Your blood is not good enough. |
| 01:28:49 |
Your blood cannot open the gate. |
| 01:28:53 |
Your blood is not enough! |
| 01:28:55 |
You know why? |
| 01:28:58 |
Figured it out yet? |
| 01:29:02 |
Do you know why |
| 01:29:10 |
That's right... |
| 01:29:12 |
He was able |
| 01:29:16 |
That man's |
| 01:29:35 |
I wanted to see that |
| 01:29:43 |
That face... |
| 01:29:47 |
Hey. |
| 01:29:57 |
You talk too much. |
| 01:30:02 |
Here he comes, |
| 01:30:04 |
the last key. |
| 01:30:12 |
It took me a while to remember. |
| 01:30:17 |
I'm the one you want, right? |
| 01:30:28 |
Don't touch my girl, fucking asshole! |
| 01:30:40 |
You want to do it now? |
| 01:30:43 |
Or... |
| 01:30:47 |
Do you want to play? |
| 01:31:42 |
Wait for me... |
| 01:31:47 |
Don't worry. |
| 01:31:49 |
I never lose. |
| 01:32:00 |
Stay there. |
| 01:33:43 |
Wait here. |
| 01:33:46 |
This is between him and me. |
| 01:33:50 |
One of us will return. |
| 01:33:55 |
He's different now. |
| 01:33:58 |
You might lose this time. |
| 01:34:03 |
Maybe... |
| 01:34:08 |
We'll see what happens... |
| 01:34:17 |
You have to work |
| 01:34:24 |
Right? |
| 01:34:43 |
Freeze... |
| 01:34:50 |
I said freeze! |
| 01:34:53 |
Leave the car. |
| 01:34:56 |
What was that? |
| 01:34:57 |
What did you say? |
| 01:35:01 |
I said we're taking your car! |
| 01:35:04 |
We are looking for escapees! |
| 01:35:06 |
Out of my way! |
| 01:35:07 |
So you are a fighter. |
| 01:35:10 |
I can tell. |
| 01:35:11 |
Give me the car. |
| 01:35:16 |
Shut up, you asshole! |
| 01:35:18 |
I'm sick of this place. |
| 01:35:21 |
I'm really sorry. |
| 01:35:22 |
You short-ass bitch! |
| 01:35:35 |
Come on, get in the car! |
| 01:35:47 |
T-That hurt! |
| 01:36:01 |
Hey, let's go! |
| 01:36:32 |
That was your partner! |
| 01:36:55 |
That was not my fault! |
| 01:39:43 |
Hey! |
| 01:39:55 |
I've found you! |
| 01:39:57 |
Prisoner number KSC2-303! |
| 01:40:00 |
Give me my right hand back! |
| 01:40:24 |
Hey, I'd have two left hands! |
| 01:40:35 |
You can't hit me |
| 01:40:41 |
My reflexes are |
| 01:40:44 |
five hundred times |
| 01:40:48 |
Come on! |
| 01:40:53 |
Oops! |
| 01:45:25 |
Just like last time... |
| 01:45:29 |
No matter how much power |
| 01:45:35 |
The dark side has chosen me. |
| 01:45:40 |
I won't let you stand in my way. |
| 01:51:08 |
I told you... |
| 01:51:10 |
I never lose. |
| 01:52:50 |
Listen... |
| 01:52:52 |
What? |
| 01:52:56 |
You came back |
| 01:52:59 |
because of the forest and my blood. |
| 01:53:08 |
If you leave this forest, |
| 01:53:12 |
you might die. |
| 01:53:17 |
Maybe... |
| 01:53:21 |
But that's fine... |
| 01:53:23 |
We'll see what happens. |
| 01:53:27 |
I hate to be locked up in one place. |
| 01:55:32 |
I should have been on your side. |
| 01:55:44 |
There's nothing left |
| 01:55:51 |
Hurry up and take |
| 01:55:55 |
Brother. |
