Vincent Theo

fr
00:02:26 Emmenez-le.
00:02:28 CHRISTIE'S - LONDRES
00:02:31 C'est le 139 ?
00:02:33 Maintenant, lot 43.
00:02:40 Silence, s'il vous plaît.
00:02:42 5 millions £. 5 millions £. 5,5 millions £.
00:02:46 À cinq heures... 6 millions £. 6,5 millions £.
00:02:51 8 millions £. 8,5 millions £.
00:02:56 9,5 millions £. 10 millions £.
00:02:59 Une surenchère ?
00:03:00 10,5 millions £.
00:03:04 11 millions £.11,5 millions £.
00:03:07 12 millions £.
00:03:08 12,5 millions £ ici.
00:03:11 12,5 millions £.
00:03:14 12,5 millions £... 13 millions £.
00:03:17 13 millions £. Encore un. 13 millions £.
00:03:20 13 millions £ maintenant. 13 millions £.
00:03:25 Contre vos 13 millions £,
00:03:30 13,5 millions £.
00:03:33 13,5 millions £.
00:03:36 14 millions £. 14 millions £.
00:03:39 14 millions £.
00:03:41 14,5 millions £.
00:03:43 14,5 millions £. 15 millions £.
00:03:47 15 millions £.
00:03:49 Tu as toujours besoin d'aller si loin
00:03:55 Ou est-ce inné ?
00:03:58 14,5 millions £. On monte à 15 millions £ ?
00:04:02 Alors, c'est votre enchère ? 14,5 millions £.
00:04:05 Enfin...
00:04:06 Qui surenchérit ?
00:04:07 ... j'ai compris pourquoi
00:04:11 tu voulais vivre ainsi...
00:04:13 ... 14,5 millions £.
00:04:15 ... quand tu obéissais littéralement
00:04:19 Mais maintenant que tu ne le veux plus,
00:04:23 je ne comprends pas.
00:04:25 Quand on fait quelque chose,
00:04:29 Faire quoi
00:04:30 correctement ?
00:04:32 16 millions £.
00:04:35 - Je serai un peintre.
00:04:40 16 millions £. 16,5 millions £.
00:04:43 On en a deux maintenant, à 16,5 millions £.
00:04:46 Qu'est-ce que tu penses de ça ?
00:04:48 17 millions £.
00:04:51 - Pas grand-chose.
00:05:02 18 millions £.
00:05:03 C'est mieux que la merde
00:05:06 - Tu sais bien que ce n'est pas de la merde.
00:05:10 Tu sais qu'on vend du Millet, du Corot
00:05:14 - que tu admirerais...
00:05:17 Quoi, Millet ? Millet, c'est de l'art,
00:05:20 Il y a de la vraie vie ici !
00:05:24 Et il y a Dieu ici !
00:05:27 Dieu est partout, sauf à l'église !
00:05:31 Et sauf dans notre foutue famille !
00:05:34 ... à 20 millions £.
00:05:38 20 millions £... 21...
00:05:43 20,5 millions £.
00:05:52 21 millions £. 21 millions £.
00:05:58 21 millions £.
00:06:01 L'argent que papa t'a envoyé
00:06:07 n'est pas à lui, tu sais !
00:06:09 22 millions £.
00:06:13 Il vient de moi.
00:06:17 22 millions £...
00:06:19 22,5 millions £.
00:06:21 22,5 millions £.
00:06:24 22,5 millions £.
00:06:26 22,5 millions £...
00:06:32 Dernière enchère à 22,5 millions £.
00:06:35 22500000 £
00:06:39 pour la dernière fois...
00:06:41 - Adjugé.
00:06:42 Ça se vendra, surtout dans ce cadre.
00:06:51 Écoute-moi, ça va se vendre.
00:06:54 Monsieur, il y a quelqu'un
00:06:57 - Il est par là-bas.
00:07:01 - Je suis René Valadon.
00:07:05 Non, je suis venu voir M. Théo Van Gogh.
00:07:08 C'est à Gérard. Si vous regardez
00:07:13 Montez le voir. Après...
00:07:17 - Oncle Cent.
00:07:19 - Ici.
00:07:23 Oui, c'est bon.
00:07:25 Boussod et Valadon,
00:07:27 Quoi ? Ils n'y connaissent rien.
00:07:30 Les choses changent, tu sais.
00:07:34 - Si tu étais encore ici, on aurait pu...
00:07:36 C'est gentil à toi, mais non.
00:07:38 Oncle Neely ne veut pas en entendre parler,
00:07:42 Ce sont eux, ils sont tellement...
00:07:44 - Commerçants.
00:07:45 Évidemment. C'est le commerce de l'art.
00:07:48 - Ne l'oublie pas.
00:07:50 - Je ne vous dérange pas, j'espère ?
00:07:54 Voici Andries Bonger,
00:07:57 Bonger ! C'était mon courtier d'assurance.
00:08:00 - Je m'en occuperai. Je suis dans la société.
00:08:03 Qu'est-ce qui vous amène à Paris ?
00:08:07 J'apprends le métier au bureau de Paris.
00:08:09 - Vous êtes au bureau de Paris ?
00:08:11 - Où logez-vous ?
00:08:15 Deux jeunes Hollandais seuls dans Paris !
00:08:17 Ce n'est rien de tout ça.
00:08:21 Pendant qu'il étudie l'art des affaires,
00:08:24 J'ai ouï dire que Vincent avait travaillé ici.
00:08:29 Travaillé ? Euh, oui, il flânait
00:08:32 et en choquant les clients.
00:08:34 Ce qu'il n'a jamais compris,
00:08:39 - tant qu'il se vend.
00:08:41 Je ne suis pas sûr
00:08:43 - Quoi ?
00:08:45 - Que vaut l'art de Vincent ?
00:08:49 Il dessine des paysans. Il les habille,
00:09:13 Bonjour, Vincent. Comment ça va ?
00:09:15 Tu sais, le problème, quand on est artiste,
00:09:20 c'est le temps que ça prend
00:09:23 Et quand on a la technique,
00:09:25 on a oublié pourquoi on en avait besoin.
00:09:29 Je n'oublierai pas.
00:09:32 Ne fais pas de l'art ta religion, Vincent.
00:09:36 Pourquoi pas ?
00:09:39 Pourquoi ne vas-tu pas
00:09:43 Non, je n'en ai pas envie, Mauve.
00:09:45 Je préfère apprendre de toi.
00:09:47 C'est comme ça qu'on faisait avant
00:09:51 quand chaque artiste avait son assistant.
00:09:54 Mais maintenant que tu habites
00:09:57 Je viendrai vivre ici.
00:10:00 - Ils me méprisent.
00:10:03 C'est vrai.
00:10:06 Et mon père. Je ne m'entends pas avec lui.
00:10:10 Aller à l'église, pour moi,
00:10:14 Je refuse de le faire.
00:10:18 Vincent, je pense
00:10:21 que tu devrais épouser une femme riche.
00:10:25 C'est le seul espoir pour un artiste.
00:11:16 Je ne comprends pas...
00:11:23 Comment peut-on
00:11:28 Aucun de mes enfants n'a eu de père.
00:11:33 Tes enfants ? Je n'en connaissais qu'un.
00:11:39 Il y en a eu un avant Maria et un après.
00:11:44 - Je suis désolé.
00:11:48 Ça vaut mieux pour eux, à mon avis.
00:11:51 Qu'ai-je à leur offrir ?
00:11:54 Je devrais aller à Leyde.
00:12:00 Qu'est-ce qu'il y a à Leyde ?
00:12:03 Une maternité.
00:12:05 Le médecin a dit...
00:12:09 "Revenez la prochaine fois
00:12:14 "Ll y a un problème interne."
00:12:22 Je peux t'emmener à Leyde si tu veux.
00:12:27 Pourquoi tu ferais ça ?
00:12:31 Parce que je le peux.
00:12:39 - D'accord.
00:12:50 Je peux boire un coup ?
00:12:58 Oui.
00:13:02 C'est ta pause, de toute façon.
00:15:26 Tu me dessines ?
00:15:30 Oui.
00:15:33 Tu n'en as pas le droit.
00:15:37 Pourquoi pas ?
00:15:39 Tu peux le faire quand je pose,
00:15:46 Excuse-moi, je vais arrêter.
00:16:00 Je dois rentrer.
00:16:11 Il pleut.
00:16:15 Pourquoi ne restes-tu pas ?
00:16:23 Pourquoi ne restes-tu pas ?
00:16:28 Pour vivre ici, je veux dire.
00:16:32 Le loyer est moins cher à deux.
00:16:38 Et je pourrais te dessiner.
00:16:44 Tu devras me payer si je pose.
00:16:48 - Je suis une prostituée.
00:16:52 Évidemment, je te paierai.
00:16:55 J'ai très mauvais caractère, je te préviens.
00:16:59 Moi aussi.
00:17:02 Et je veux amener ma fille, Maria.
00:17:06 Bien sûr que tu amèneras Maria.
00:17:10 Je pourrais la dessiner aussi.
00:17:27 D'accord, je reste.
00:17:33 - C'est vrai ?
00:17:37 C'est bien.
00:17:43 - Tu me dessines encore ?
00:17:47 l'œuf, la bouteille, la bougie,
00:17:52 et pas très bien.
00:17:56 - Théo.
00:18:02 Qui est-ce ?
00:18:04 Personne. Enfin, un copain,
00:18:08 - On dirait un Allemand, lui aussi.
00:18:11 Il est hollandais.
00:18:16 Ça ne change rien.
00:18:18 On partageait le même appartement.
00:18:25 - Avec qui vis-tu maintenant ?
00:18:32 Je connais quelqu'un
00:18:41 Et ton mariage à Londres ?
00:18:44 Pourquoi ris-tu ? Allez, dis-moi.
00:18:49 Je ne ris pas. Enfin, si.
00:18:53 Alors, dis-moi.
00:18:59 - Je pensais à quelque chose.
00:19:05 - À une peinture ?
00:19:09 Oui, un tableau.
00:19:12 Et alors ?
00:19:17 Je l'ai vu il y a longtemps.
00:19:21 J'y pense toujours.
00:19:24 J'avais environ 17 ans,
00:19:28 et c'était le tableau d'une superbe femme
00:19:34 dans un salon, un boudoir.
00:19:38 Elle est assise sur un canapé
00:19:41 et se caresse les cheveux.
00:19:48 Et je pensais
00:19:52 que si je pouvais tout simplement
00:19:57 et fermer la porte,
00:20:02 je pourrais y rester pour toujours.
00:20:53 Ça a l'air si réel.
00:20:59 Très intelligent.
00:21:02 Regarde les navires.
00:21:05 C'est incroyable.
00:21:07 Un jour,
00:21:11 - Je ne sais pas, je l'espère.
00:21:15 Regarde ça.
00:21:17 C'est un homme, et il a peint tout ça.
00:21:21 Non, il l'a fait avec sa femme et ses amis.
00:21:27 Une femme qui peint ?
00:21:34 Mais pourquoi ?
00:21:37 Tout ce que tu as à faire,
00:21:40 C'est ce qu'il a fait.
00:21:43 Il est allé dehors, il a vu ça.
00:21:47 C'est sa perception de la réalité.
00:21:51 Il a peint ça
00:21:54 - et il l'a posé.
00:22:20 Elle a cru que c'était la plage. C'est ça, l'art.
00:22:28 Je t'emmènerai à Paris.
00:22:31 je t'emmènerai là où travaille mon frère.
00:22:32 Il y a des tableaux là-bas.
00:22:35 ... peint en 1859,
00:22:36 et c'est un exemple typique de son travail.
00:22:40 On peut y voir une influence
00:22:45 Et c'est...
00:22:47 Non ?
00:22:50 Ça, c'est Gérôme,
00:22:54 que vous apprécierez peut-être mieux.
00:22:59 Ne regardez pas ça, je vous prie.
00:23:03 Je vais laisser mon collègue André
00:23:08 Mesdames et messieurs,
00:23:10 cette toile est très intéressante
00:23:13 Le Combat de coqs de Jean-Léon Gérôme.
00:23:16 Tu pars, Théo ?
00:23:19 - Oui, je vais déjeuner. C'est ma pause.
00:23:24 Ça va, Théo. J'attends ici.
00:23:29 Assieds-toi.
00:23:39 René et moi avons réfléchi
00:23:44 On sait que tu ne te plais pas vraiment ici.
00:23:48 Ce n'est pas que je ne me plais pas.
00:23:51 C'est juste que je me sens...
00:23:53 Ce que tu ressens ne nous intéresse pas.
00:23:57 - N'est-ce pas, René ?
00:24:00 Vous voulez me renvoyer...
00:24:02 Dites-moi ce que vous avez à me dire.
00:24:05 De plus en plus de galeries se montent
00:24:09 C'est un marché légèrement différent,
00:24:12 Nous pensons que toute nouvelle agence
00:24:16 Étant donné ton intérêt particulier
00:24:20 Ce serait une expérience.
00:24:24 Vous voulez dire
00:24:29 Ça t'intéresse ?
00:24:34 Il faut que j'y réfléchisse.
00:24:41 Je vais y réfléchir.
00:24:44 - Bon après-midi.
00:26:12 Bonjour, Mauve !
00:26:14 Comment ça va, Mauve ?
00:26:17 J'ai peint.
00:26:19 Viens voir mon travail.
00:26:21 Tu n'es jamais là quand je passe te voir.
00:26:23 Je ne veux plus jamais te revoir.
00:26:26 Et tes toiles ne m'intéresseront pas
00:26:32 - Allez, Maria.
00:26:36 Comment va Jet ? Elle n'a pas pu venir ?
00:26:40 As-tu complètement perdu l'esprit ?
00:26:42 Sais-tu la honte que tu fais à ta famille ?
00:26:44 C'est peut-être une prostituée,
00:26:47 Je pensais que tu étais incompris
00:26:50 C'est interdit, d'aimer ?
00:26:53 - Tu es vicieux et malsain.
00:26:56 - Tu ressembles à un ouvrier.
00:26:58 - Oui, ça se voit.
00:27:02 - Que connais-tu de la peinture ?
00:27:06 Que Dieu te vienne en aide !
00:27:13 Je croyais que vous étiez la bonne.
00:27:19 Sien !
00:27:20 Vite, rassemble tout ça. On part.
00:27:25 On va être en retard, allez.
00:27:51 Vincent !
00:27:59 Mon bébé arrive.
00:28:25 Ça ne fait rien.
00:28:26 Je vais t'expliquer une fois encore.
00:28:28 Si nous, garçons hollandais,
00:28:33 Non, je vais t'expliquer.
00:28:36 - Théo.
00:28:37 - Tu viens ou pas ce soir ?
00:28:40 Tu es ennuyeux. Alors, écoute...
00:28:42 Je ne veux pas sortir, et toi ?
00:28:44 C'est dégoûtant. Pourquoi dessine-t-il ça ?
00:28:49 C'est ce qu'il voit.
00:28:58 Enfin, bref,
00:29:01 il va bientôt faire de la peinture à l'huile.
00:29:10 Maria, laisse le bébé
00:29:28 Sien, le bébé pleure.
00:29:52 Voilà.
00:29:58 Il en faut peu.
00:30:03 Regarde un peu.
00:30:09 Mon frère, oncle Théo,
00:30:14 m'a envoyé de la peinture.
00:31:16 - Comment as-tu eu l'argent ?
00:31:25 Comment ?
00:31:27 Que veux-tu que je fasse toute la journée ?
00:31:29 Nettoyer la maison ? Peler les patates ?
00:31:34 pendant que tu t'amuses avec ta peinture.
00:32:04 Vite, avant qu'il ne se mette à pleuvoir.
00:32:09 Ça ne va pas. Ça ne marchera jamais.
00:32:12 Tu es un homme bien,
00:32:16 Je ne comprends jamais rien
00:32:26 Non.
00:32:31 Tu as vu les médecins ?
00:32:37 Que disent-ils ?
00:32:39 Que disent-ils ?
00:32:43 Toujours pareil.
00:32:47 Ils ont encore dit que c'était moi ?
00:32:50 Non.
00:32:54 Ils ont dit
00:33:03 Alors, avec qui vais-je dormir ?
00:33:08 La porte est fermée !
00:33:11 Poussin, sors d'ici. Viens.
00:33:17 Où allez-vous ?
00:33:18 On va à Saint-Germain voir les
00:33:22 Tu viens ou pas ? Viens, poussin.
00:33:24 - Tu viens, Théo ?
00:33:26 Moi, j'y vais !
00:33:27 - Alors, dépêche-toi.
00:33:29 Je ne peux plus dormir avec toi,
00:33:33 Pour que tu ne poses pas de questions.
00:33:34 Tu voulais changer ma vie.
00:33:37 Eh bien, Vincent, occupe-toi de tes affaires.
00:33:41 Regarde-moi.
00:35:39 Bon sang.
00:35:42 Je déteste cet endroit.
00:35:55 Tu sais bien
00:35:58 Le monde artistique. Enfin,
00:35:59 ce que tu vends à la galerie...
00:36:02 C'est très difficile.
00:36:05 Je devrais peut-être arrêter de peindre.
00:36:12 - Je ne le peux pas si tu ne crois pas en moi.
00:36:18 Mais je ne peux pas forcer les gens
00:36:24 J'oublie toujours
00:36:30 La galerie ne m'appartient pas.
00:36:33 Je ne la dirige même pas. J'y travaille.
00:36:35 Et Boussod et Valadon me vireraient
00:36:43 Ta générosité me renverse, Théo.
00:36:51 - Je pars à Paris.
00:36:56 Je ne pense pas que tu sois prêt.
00:36:58 - Quand penses-tu que je serai prêt ?
00:37:02 Pas encore.
00:37:08 Je veux te faire une proposition d'affaires.
00:37:10 Quand tu m'enverras mon argent,
00:37:12 je t'enverrai toutes les toiles
00:37:17 Comme ça, quand on me demandera
00:37:21 je pourrai dire oui sans mentir.
00:37:23 Puis, zut !
00:37:28 Et moi ?
00:40:01 Entre, Andries.
00:40:06 Théo, voici ma sœur, Jo.
00:40:08 Jo, je te présente Théo Van Gogh.
00:40:10 - Enchanté. Ravi de vous rencontrer.
00:40:14 Je peux prendre votre manteau ?
00:40:25 Je suis désolé, c'est un peu en désordre,
00:40:33 Je croyais que tu avais dit...
00:40:37 C'est nouveau, non ? On dirait Montmartre.
00:40:41 - Oui, c'est Sisley.
00:40:44 Non, le peintre, c'est Sisley,
00:40:48 - Ah, le peintre est...
00:41:05 - Je vous sers un verre ?
00:41:09 Jo, que penses-tu de lui ?
00:41:14 À Paris, ce devrait être du champagne,
00:41:18 mais je n'ai que du sherry.
00:41:35 - À...
00:41:58 - Alors, Andries...
00:42:00 Enfin, habiter...
00:42:04 Quels magnifiques tableaux !
00:42:09 Ils sont tous à vendre.
00:42:12 Je suis un homme d'affaires.
00:42:15 Pour ta gouverne, les oncles de Théo
00:42:18 Ça rapporte pas mal d'argent.
00:42:20 Je ne gagne pas beaucoup d'argent avec ça.
00:42:24 - Vous en vendez, vous n'en peignez pas ?
00:42:28 Mon frère est peintre.
00:42:31 - Il est vraiment hollandais.
00:42:35 Entre Hollandais, on se reconnaît.
00:42:52 Je vais voir à quoi ressemble
00:42:54 Veuillez m'excuser.
00:43:05 - Andries, mon frère...
00:43:09 - Allez-y.
00:43:20 - Vous aimez la peinture ?
00:43:25 - Vous vendez beaucoup de tableaux ?
00:43:30 En fait, non.
00:43:33 Enfin, oui et non.
00:43:38 Je vends beaucoup de tableaux
00:43:42 et je vends peu de tableaux
00:43:46 Vous voyez ?
00:43:48 - Vous pourriez répéter ?
00:43:52 Non, en fait, je ne le pense pas.
00:43:57 C'est donc votre première visite à Paris ?
00:43:59 - Oui, la première.
00:44:09 - Ça vous dérange si je fume ?
00:44:49 Elles sont turques.
00:45:49 Que faites-vous ici ?
00:45:52 Personne ne revient jamais
00:45:57 Émile Bernard.
00:46:01 - Comment vous appelez-vous ?
00:46:06 Vincent comment ?
00:46:59 C'est un Mauve. Anton Mauve.
00:47:01 - J'ai vu sa femme un jour.
00:47:03 - Elle est très riche.
00:47:07 Pas très intéressant.
00:47:10 Christian, attention avec ça.
00:47:17 C'est un Cézanne.
00:47:23 - Fais attention, Andries.
00:47:30 Attention. En haut.
00:47:37 Voilà.
00:47:39 Merci, Daniel.
00:47:53 Alors ?
00:47:57 - Qu'en penses-tu ?
00:48:02 Alors, tu vas lui demander ?
00:48:05 - À qui ?
00:48:09 Johanna Bonger ?
00:48:11 Qu'est-ce que je vais lui demander ?
00:48:14 De t'épouser.
00:48:18 Je ne vais pas lui demander.
00:48:22 Tu ne peux pas l'épouser
00:48:25 et que tu es l'homme le plus médiocre
00:48:28 Pourquoi n'ai-je pas d'argent ?
00:48:31 Parce que je prends
00:48:34 Oui.
00:48:42 Papa t'a déjà dit pour combien
00:48:46 Il te l'a dit ?
00:48:47 - La moitié de la France lui appartient, non ?
00:48:51 Je vais lui parler.
00:48:54 J'y ai bien réfléchi. C'est si raisonnable.
00:48:57 L'affaire serait rentabilisée en deux ans.
00:49:00 Et plus encore, il y aurait des bénéfices.
00:49:02 En trois ans, il y aurait de gros bénéfices.
00:49:07 Tu devrais aller le voir.
00:49:12 Je devrais aller le voir et lui parler.
00:49:15 Quand revenez-vous à Paris ?
00:49:18 Je ne suis pas sûre
00:49:21 - Pour rendre visite à votre frère.
00:49:26 Pourquoi êtes-vous venu à Amsterdam
00:49:29 Oui.
00:49:33 J'espérais tomber sur vous.
00:49:37 Ce qui est arrivé. Et nous voilà.
00:49:40 Oui, nous voilà.
00:49:47 Bon sang.
00:49:50 C'est si exaspérant
00:49:54 pour des gens obsédés par l'argent.
00:49:56 J'ai mes propres goûts
00:50:01 Pour un tas de raisons.
00:50:04 Suis-je l'une de ces raisons ?
00:50:11 J'ai 30 ans, vous savez.
00:50:20 J'ai des problèmes
00:50:23 - de santé.
00:50:31 J'ai la syphilis.
00:50:33 Je sais. Mon frère me l'a dit.
00:50:43 Les couleurs, la lumière, les ombres...
00:50:46 Enfin, il y a des lois, comme
00:50:51 - et le chromatisme...
00:50:53 À chaque fois que je viens à Paris,
00:50:56 L'impressionnisme, le néo-impressionnisme.
00:51:00 Vous savez
00:51:03 - Seurat.
00:51:06 Quelqu'un...
00:51:08 L'art est une question de sensibilité,
00:51:11 Je suis d'accord,
00:51:16 J'ai essayé de trouver une vieille erreur
00:51:20 - J'y ai pensé dans ma prison.
00:51:24 J'ai attendu deux ans. On avait raison.
00:51:29 On pensait pouvoir changer le monde
00:51:32 - Tu étais très jeune.
00:51:34 - Et impulsif.
00:51:37 Maintenant, je sais pourquoi on a échoué.
00:51:39 C'est parce qu'on n'a pas été
00:51:42 Je n'en suis pas sûr.
00:51:45 Pourquoi n'en es-tu pas sûr ? J'en suis sûr.
00:51:47 On a inventé tout ça.
00:51:49 - Et ça ne va jamais ?
00:51:50 Attention, tu t'énerves.
00:52:07 Je veux savoir ce qui s'est passé
00:52:10 Pourquoi Paris ?
00:52:12 Qu'y a-t-il à Paris ?
00:52:18 Pour parler à des gens, les rencontrer,
00:52:22 Je pense que tu...
00:52:25 Tu devrais aller te coucher.
00:52:30 Et ne me dis pas
00:52:35 C'est ton travail, de créer le marché !
00:52:37 Si tu peux vendre du Corot,
00:52:43 Que fais-tu concrètement
00:52:46 - pour vendre mes tableaux ?
00:52:52 Je fais tout ce que je peux
00:52:58 Et tout ce que je te demande,
00:53:01 c'est un toit.
00:53:09 Et comment va
00:53:21 La ménagère est passée ?
00:53:32 Je l'ai virée.
00:53:35 Comment ?
00:53:37 Je l'ai virée !
00:53:45 J'avais besoin d'argent
00:53:55 Et j'ai trouvé ça.
00:53:59 Obligé de les acheter ?
00:54:02 On a déjà une centaine
00:54:12 Tu aurais dû me laisser plus d'argent.
00:54:15 Je suis parti dix jours !
00:54:57 Qu'a-t-elle dit ?
00:55:08 Tu lui as demandé, n'est-ce pas ?
00:55:12 - Non ?
00:55:19 Pourquoi pas ?
00:55:23 Comment le pourrais-je ?
00:55:36 Alors, on est toujours seuls tous les deux ?
00:55:42 J'ai un Hollandais.
00:55:46 Toujours pareil qu'il y a dix ans ?
00:55:49 - Non, il a compris les impressionnistes.
00:55:54 Qu'en pensez-vous ?
00:55:56 Je suis jolie.
00:55:58 Vous êtes jolie.
00:56:00 - Il est ici.
00:56:03 Je veux te présenter un ami.
00:56:06 Paul Gauguin, voici Vincent Van Gogh.
00:56:10 Ravi de vous rencontrer.
00:56:13 Où les avez-vous vues ?
00:56:15 - Émile Bernard m'en a montré...
00:56:18 - ... et il y en avait ici, n'est-ce pas ?
00:56:20 Émile. Il n'a pas vu
00:56:23 Regardez celle-ci.
00:56:33 Pas mal.
00:56:35 Un jaune...
00:56:37 - Seul Pissarro l'a déjà fait.
00:56:41 - Mon frère en a deux...
00:56:43 Trois dans sa galerie.
00:56:46 Théo Van Gogh, le frère de Vincent.
00:56:54 J'aime celle-ci.
00:56:57 Les femmes sont si délicates
00:57:00 - et sauvages.
00:57:06 Je hais ce Nord livide,
00:57:10 La nudité, la chair, la lumière du soleil.
00:57:16 Quand j'étais enfant au Pérou, j'ai vu...
00:57:18 - Au Pérou ?
00:57:20 - J'ai grandi à Lima.
00:57:24 Mes ancêtres étaient des vice-rois.
00:57:26 Borgias d'Aragón.
00:57:32 Le soleil.
00:57:35 La moitié des gens se promènent tout nus
00:57:39 C'est pour ça
00:57:42 Les formes ont été englouties par la lumière.
00:57:46 Comment te sens-tu ?
00:57:51 - Ça va mieux ?
00:57:58 Il dit que j'ai encore un an avant de...
00:58:04 Enfin, ça prend un an.
00:58:12 Je t'ai dit que j'avais vendu un Pissarro ?
00:58:17 C'est bien.
00:58:26 Tu penses pouvoir vendre un Gauguin ?
00:58:30 Je fais mon possible.
00:58:34 Il est complètement fauché.
00:58:41 Tu sais ce qu'il m'a dit ?
00:58:45 Il m'a dit que l'hiver dernier,
00:58:49 il a dû nettoyer
00:58:53 Tu sais, l'hôpital gériatrique
00:58:59 Je l'imagine.
00:59:15 Tu ne devrais pas croire
00:59:18 Ah bon ?
00:59:34 Je crois que je vais descendre dans le Sud.
00:59:36 - Où ?
00:59:41 Seul ?
00:59:44 Paul a dit qu'il viendrait peut-être avec moi.
00:59:46 Gauguin ?
00:59:56 Tu m'enverras mon argent comme avant ?
01:00:00 Oh, oui.
01:00:07 Tu penses pouvoir en économiser
01:00:10 Non. Enfin,
01:00:14 c'est déjà difficile pour un.
01:00:20 Tu mets des sous de côté pour un mariage ?
01:01:41 Tout va bien ?
01:01:44 Tout va bien. Votre mari est-il ici ?
01:01:46 - Non.
01:01:51 Vous avez l'air éreinté.
01:01:52 - Qu'avez-vous fait ?
01:01:56 Il va pleuvoir demain.
01:01:58 Alors, je peindrai à l'intérieur.
01:02:02 Qui voudrait regarder un tableau de moi ?
01:02:06 Un café pour lui, s'il te plaît.
01:02:14 Bonjour.
01:02:18 Puis-je me joindre à vous ?
01:02:24 Je m'appelle Vincent.
01:02:28 J'étais un peintre hollandais.
01:02:31 Maintenant, je suis un peintre français.
01:02:32 À toi.
01:02:36 Qui gagne ?
01:02:37 Jésus-Christ, le semeur,
01:02:39 Jésus-Christ, le fils.
01:02:42 Il voit Dieu partout.
01:02:44 Nous sommes une famille très religieuse.
01:02:51 Oui, ils sont tous magnifiques.
01:02:54 Pour moi, c'est la justification
01:02:58 de tout.
01:03:07 Voilà.
01:03:11 Il dit que c'est lui dans le Sud.
01:03:14 Un simple moine japonais
01:03:18 dévoué au Bouddha éternel.
01:03:20 Oui, il a vraiment l'air japonais.
01:03:22 Non, il dit qu'il est moine là-bas.
01:03:25 Enfin, le genre qui va au bordel
01:03:32 Tu pourrais y aller.
01:03:34 Je n'ai pas de quoi aller à Arles.
01:03:37 C'est dommage,
01:03:40 parce que je sais
01:03:42 Et il a dit
01:03:46 Tu es la seule autre personne
01:03:54 Notre oncle est mort
01:04:00 Il a laissé de l'argent. Pas beaucoup.
01:04:03 Tu peux le prendre.
01:04:07 Ça paierait ton voyage.
01:07:20 Gauguin.
01:07:41 Non. Il y a une chambre pour toi.
01:07:43 - En haut ?
01:07:47 - Deux étages.
01:07:50 - Qu'est-ce que c'est ?
01:07:53 - C'est pour me maintenir en forme.
01:08:00 C'est à moi.
01:08:15 C'est pour moi.
01:08:22 Où est ton studio ?
01:08:37 C'est très
01:08:43 beau.
01:08:46 Et où vivent les rats ?
01:08:52 Quel type de peinture peut-on avoir ici ?
01:08:55 C'est complètement nul.
01:08:57 Théo me les envoie de Paris.
01:09:00 Tu as de la chance
01:09:04 Ça fait trop bourgeois.
01:10:55 Le jaune fait un peu bourgeois.
01:11:13 Que représente la femme ? Que fait-elle ?
01:11:17 Elle appelle les critiques d'art au secours.
01:11:20 Je n'en suis pas sûr. Ce n'est pas de l'art.
01:11:22 - On dirait des posters.
01:11:25 Regardez ces couleurs.
01:11:27 Récemment, je suis allé à Buenos Aires,
01:11:29 Je vais vous raconter
01:11:33 Vraiment ? Quoi ?
01:11:34 Des tableaux
01:11:37 - Des animaux. Fantastique. Vraiment super.
01:11:41 C'est vraiment le futur.
01:11:42 Cacatoès, perroquets, tigres,
01:11:45 - Magnifique.
01:11:47 Monsieur du Plantier !
01:11:52 Vu la profondeur de vos sentiments
01:11:53 pour cette nouvelle peinture sud-américaine
01:11:58 vous voudrez peut-être vous rendre
01:12:01 pour vous acheter quatre billets
01:12:05 et en acheter plus.
01:12:07 Cinq billets, en fait. Bonne journée à vous.
01:12:09 Monsieur ! Bonne journée à vous !
01:12:12 - Venez, mes amis.
01:12:32 Voilà le maire.
01:12:40 Viviane, voici Paul.
01:12:42 Bonjour, Paul. Ravie de vous rencontrer.
01:12:45 - C'est un peintre.
01:12:50 Laquelle est la plus jeune ?
01:12:54 Cathy. Elle est là-bas.
01:12:56 - Où, là-bas ?
01:13:00 Là-bas. C'est ça.
01:13:01 Toi.
01:13:12 Je vais lire cette lettre.
01:13:16 Merci, Viviane.
01:13:19 Merci, Cézanne.
01:13:28 C'était un homme très riche.
01:13:30 Il était courtier et il a tout vendu. Toiles...
01:13:34 Il a tout vendu parce qu'il croit
01:13:39 Je ne sais pas pourquoi on
01:13:44 s'embête à faire ça.
01:13:46 Je suis totalement impuissant maintenant.
01:13:50 Moi aussi.
01:13:55 - Tu veux m'épouser ?
01:13:58 Juste une idée...
01:14:21 Que fais-tu ?
01:14:27 Je cuisine.
01:14:32 On ne peut pas cuisiner dans un tel fouillis.
01:14:36 Comment trouves-tu les affaires ?
01:14:42 Il faut faire les choses dans l'ordre.
01:14:47 Je vais te montrer.
01:15:14 Tu prends une tomate...
01:15:21 tu la pèles...
01:15:32 tu la coupes...
01:15:40 et tu l'épépines.
01:15:45 Allez, les pépins.
01:15:49 Tu fais des petits cubes,
01:15:53 comme ça...
01:16:03 après, tu prends du basilic vert frais,
01:16:10 comme ça.
01:16:15 Pas trop. Comme ça.
01:16:20 Je peux en avoir ?
01:16:25 Merci.
01:16:28 Elle est bien bonne.
01:16:42 Et après, un peu...
01:16:50 de fromage de brebis.
01:17:02 Tu vois, les couleurs se marient bien.
01:17:11 Maintenant,
01:17:14 du jaune.
01:17:16 Ton jaune.
01:17:20 De l'huile d'olive...
01:17:24 un peu de sel.
01:17:28 Voilà.
01:17:33 Le plat est prêt quand tu le sens prêt.
01:17:36 Tu n'as pas besoin de recette.
01:17:41 Il faut utiliser ton
01:17:44 imagination.
01:17:47 La cuisine, c'est comme la peinture.
01:18:04 Tu n'aimes pas ma peinture.
01:18:08 Je n'aime pas ta cuisine !
01:18:57 Je ne peux pas peindre de là-dedans.
01:19:02 Alors, entraîne-toi.
01:19:09 Je ne suis pas fou, tu sais.
01:19:13 Tu m'as rendu fou.
01:19:28 Tous les artistes sont toqués.
01:20:12 JE SUIS
01:21:24 JE SUIS L'ESPRIT SAINT
01:21:40 Très bien.
01:21:44 Bon... Reste droite.
01:21:48 Comme ça, tu es la Mona Lisa.
01:21:59 Je vais appeler la police s'il n'arrête pas.
01:22:02 Bon, tu as la photo ? Salope.
01:22:21 Enlevez-moi ça immédiatement,
01:22:25 - Mais je suis la police.
01:22:28 Allez, M. Esprit Saint, allons prier dehors.
01:22:35 - D'accord.
01:22:36 C'est très drôle. C'était Pastis Saint.
01:22:40 - Regardez par terre !
01:22:42 - Sortez d'ici !
01:22:49 Si tu me refais ça, je te tue.
01:22:53 - Tu me tueras...
01:22:54 ... dehors. Viens !
01:22:57 - Faites-le sortir !
01:24:33 Bien dormi ?
01:24:45 Que s'est-il passé ?
01:24:49 Tu t'es bituré.
01:24:52 Tu voulais me tuer.
01:24:54 Je ne t'en veux pas.
01:24:56 Je retourne à Paris.
01:25:06 Tu ne peux pas.
01:25:13 Tu ne peux pas.
01:25:24 Pose ce couteau, Vincent.
01:25:38 Sors d'ici.
01:25:40 Laisse-moi dormir.
01:27:09 Connard.
01:28:19 Théo !
01:28:53 Enlève ça...
01:29:17 - Allez.
01:29:19 - Tu m'aimes ?
01:29:23 Allez, ça va.
01:29:25 Il n'y a aucun risque. J'en suis sûr.
01:29:32 Un instant !
01:29:55 - Qui est-ce ?
01:30:01 - Bonjour, Andries.
01:30:03 - Que veux-tu ?
01:30:04 Oui. Enfin, non.
01:30:07 - Johanna ! Oui, il y a Johanna.
01:30:09 Ton frère est ici.
01:30:12 J'étais avec Céleste encore. Elle était
01:30:16 Assieds-toi.
01:30:21 Du champagne.
01:30:23 Tu veux un verre ?
01:30:24 Tu as l'air de t'être mieux débrouillé
01:30:27 Oui, je veux bien un verre.
01:30:39 - Tiens. Sers-toi.
01:30:48 - Alors, Jo, que fais-tu ?
01:30:56 Viens t'asseoir.
01:30:58 - Bonsoir.
01:31:09 - Tu n'as pas froid là ?
01:31:16 on a quelque chose à te dire.
01:31:19 On va se marier.
01:31:21 Très bientôt. Après... En début d'année.
01:31:24 Très bonne nouvelle. Il était temps, non ?
01:31:28 On devrait trinquer. Attendez.
01:31:31 Tenez.
01:31:33 Théo.
01:31:35 À une vie longue et heureuse.
01:32:44 Vincent ? C'est toi ?
01:33:42 Hé, toro !
01:34:26 C'est ce que je dis toujours : "Bonjour."
01:34:28 - Bonne nuit.
01:34:51 M. Théo Van Gogh.
01:34:55 Merci.
01:35:13 Je vais vomir !
01:35:18 Merci.
01:36:00 La police voulait m'arrêter
01:36:10 J'aimerais savoir ce qui s'est passé ici.
01:36:15 Complètement dingue, se couper l'oreille.
01:36:20 Ce n'était pas son oreille, seulement le lobe.
01:36:25 Donne-moi l'argent
01:36:31 Tu dois rester ici.
01:36:36 Il a complètement perdu la tête.
01:36:49 C'est incroyable.
01:36:52 Toute la famille veut me détruire.
01:37:36 Votre frère.
01:38:21 C'est délicieux.
01:38:26 C'est un bon hôpital ?
01:38:29 Oui, je pense.
01:38:33 - C'est un médecin très gentil.
01:38:40 Il a dit qu'il ne savait pas.
01:38:44 Il a dit qu'un tel comportement
01:38:52 - Mais il n'est pas fou ?
01:38:55 Non, il n'est pas fou.
01:39:02 C'est simplement
01:39:05 C'est une maladie, tu vois.
01:39:08 Je vois.
01:39:18 Le médecin a dit qu'il y avait un endroit.
01:39:22 Ils s'occuperont de lui.
01:39:24 C'est à Saint-Rémy.
01:39:27 C'est un très bon endroit.
01:39:36 Mon Dieu.
01:39:45 Je suis désolée.
01:39:53 C'est un asile.
01:40:00 Vincent est dans un asile.
01:40:18 Alors. Plus d'hallucinations ?
01:40:21 - Non, ce sont des cauchemars, vraiment.
01:40:26 Sexuels. Religieux.
01:40:31 Plus ou moins fréquents ?
01:40:35 Moins.
01:40:37 Vous êtes un patient volontaire ici...
01:40:41 Je vis seul.
01:40:44 Je me sens seul.
01:40:47 Je bois trop
01:40:50 et je me sens seul.
01:40:53 Je...
01:40:57 Les gens disent que je dérange.
01:41:00 Ne vous en faites pas.
01:41:02 Vous n'avez pas de problème à ce jour.
01:41:05 Combien de crises avez-vous eu ?
01:41:07 Quatre en quatre mois. Oui.
01:41:11 À partir d'aujourd'hui, vous devrez toujours
01:41:17 Vous en êtes conscient ?
01:41:24 On continue comme ça ?
01:41:26 Il n'y a pas de traitement pour votre cas,
01:41:30 Prendre des bains
01:41:37 Je ne vous ai pas donné
01:41:39 Je ne peux pas peindre ici.
01:41:43 Allons, allons.
01:41:46 On verra comment vous évoluez.
01:41:49 Je referai le point
01:41:52 Trabuc.
01:41:53 Tant qu'il restera avec vous, ça ira.
01:41:56 Il peut peindre, marcher, peindre et...
01:42:22 - C'en est une nouvelle ?
01:42:25 C'est une nouvelle
01:42:31 C'est arrivé hier.
01:42:34 - Tiens ton café.
01:42:37 Que dit-il ?
01:42:41 Rien de spécial.
01:42:44 Je ne sais pas comment il trouve le temps.
01:42:48 - Pour quoi ?
01:42:51 Et combien de toiles par jour ?
01:42:57 C'est un travailleur !
01:42:59 - Je peux la lire ?
01:43:08 Le courrier, c'est personnel, à mon avis.
01:43:13 Il a écrit ça...
01:43:18 Les lettres doivent être lues
01:43:24 Je ne lirais pas les tiennes.
01:43:28 Et puis,
01:43:31 Alors pourquoi toutes les garder ?
01:43:34 Parce que c'est mon frère,
01:43:38 Mais si tu veux les lire, alors lis-les !
01:43:42 Vas-y !
01:43:43 Je n'aime pas ta moustache.
01:43:46 Et je suis sûre que Vincent n'aimera pas.
01:43:48 - Vincent ?
01:43:51 Ça chatouille, tu sais.
01:44:34 Alors, vous allez appeler
01:44:40 - Ridicule.
01:44:47 Je parle à mon frère.
01:44:55 C'est ridicule.
01:45:00 Moi, parrain, dans mon état.
01:45:05 Débile.
01:45:12 Quoi ?
01:45:15 Je n'ai rien dit.
01:45:34 C'est l'heure de rentrer, Vincent.
01:45:46 Dr Gachet. Bonjour.
01:45:49 - On s'est rencontrés à la soirée de Monet.
01:45:53 - Je vous ai pas reconnue.
01:45:55 - Vous en êtes où ?
01:45:57 - Il reste deux mois et demi.
01:46:00 Théo est très heureux.
01:46:01 - Vous voulez un verre d'eau ?
01:46:03 - Vous avez un verre.
01:46:06 Marguerite, venez voir,
01:46:10 - Je peux ?
01:46:16 Tu vois cet homme là-bas
01:46:19 - Oui.
01:46:22 - Tu lui as parlé de Vincent ?
01:46:24 - Docteur ?
01:46:27 - Comment allez-vous ?
01:46:28 J'aimerais vous présenter
01:46:31 - Vincent ?
01:46:33 Oui.
01:46:37 Dr Paul Gachet, Théo Van Gogh.
01:46:39 Ah, oui, le frère. Le fameux frère.
01:46:42 Pissarro dit que ce sont
01:46:46 - Bien.
01:46:49 Tanguy me dit
01:46:50 qu'il est dans un sanatorium dans le Sud.
01:46:53 À Saint-Rémy. C'est un patient volontaire.
01:46:55 - C'est déprimant.
01:46:57 Excusez-moi.
01:47:01 Marguerite, viens avec moi, je te prie.
01:47:06 - Je ne veux pas que tu parles aux artistes.
01:47:10 Ces gens ne sont pas bien pour toi.
01:47:11 - S'il te plaît, arrête.
01:47:14 Voici ma fille, Marguerite.
01:47:18 - Bonjour.
01:47:20 Voici ma femme.
01:47:21 Et voici le Dr Gachet et sa femme,
01:47:25 Discute un peu avec Mme Van Gogh.
01:47:30 À propos de votre frère dans le Sud.
01:47:32 - Voulez-vous un verre ?
01:47:35 Merci. Le mistral.
01:47:37 Ça rend fou.
01:47:40 Un homme peut commettre un meurtre
01:47:43 C'est de la légitime défense.
01:47:47 Voici mon frère, Andries.
01:47:49 Je reviens dans une minute, excusez-moi.
01:47:53 Bonjour.
01:47:54 Sortez-le de là.
01:47:56 Le Nord. Paris.
01:47:58 Pardon ?
01:47:59 Il a besoin de peindre
01:48:02 Vous pourriez le voir ?
01:48:05 Envoyez-le-moi à Auvers, où j'habite.
01:48:09 Je le mettrai en observation quelque temps,
01:48:11 et on verra.
01:48:26 - Que fais-tu ?
01:48:32 Pourquoi ?
01:48:42 - Tu m'aimes ?
01:48:55 - J'ai écrit à Vincent.
01:49:01 Et si...
01:49:09 Tu devrais appeler le médecin
01:49:14 Oh, mon Dieu.
01:49:24 L'exposition était superbe.
01:49:27 Tout le monde trouve
01:49:32 Émile Bernard y était, les critiques aussi.
01:49:34 On se fiche des critiques.
01:49:37 Le "père" Tanguy aussi était ravi.
01:49:40 Il a dit beaucoup de choses... Par ici.
01:49:42 Il a dit de bonnes choses sur vous.
01:49:43 Je vais vous présenter M. Et Mme Ravoux,
01:49:47 Très difficile de trouver une chambre
01:49:52 - Dr Gachet !
01:49:55 - Je suis Vincent Van Gogh.
01:49:58 C'est l'artiste. Vincent.
01:50:00 Tout ce qui nous reste, c'est la mansarde.
01:50:02 Il va l'adorer.
01:50:06 - Alors, vous avez un nouveau cuisinier.
01:50:10 Ce doit être dur pour votre fille
01:50:13 On va aller chez moi.
01:50:16 Pas pour moi, merci.
01:50:20 Vous savez
01:50:23 - Oui.
01:50:27 Hilda, voici M. Van Gogh.
01:50:30 Ma fille est-elle à la maison ?
01:50:35 Elle sera sûrement ravie de vous rencontrer.
01:50:54 Mon frère dit
01:50:56 Oui, Monet, Cézanne. Tous.
01:51:05 Où sont-ils ?
01:51:07 Comment ça... Oh, non, pas ici.
01:51:10 Dans le coffre.
01:51:19 Vous avez connu Cézanne ?
01:51:20 Oui, je m'en rappelle.
01:51:22 Mais, non. Tu étais petite.
01:51:31 - Je suis en bonne compagnie, alors.
01:51:36 Un artiste extraordinaire.
01:51:38 Je l'ai aidé avant qu'il soit célèbre.
01:51:43 Aider les gens, c'est toute ma vie.
01:51:47 Je suis, bien que je le dise moi-même,
01:51:51 un philanthrope.
01:51:53 C'est lui, M. Van...
01:51:58 Van Gogh.
01:52:02 Vincent.
01:52:05 Un problème d'identité.
01:52:09 J'en ai un. Je n'ai jamais su qui j'étais.
01:52:14 Gachet est un nom affreux.
01:52:19 Gachet, Guichet, Gaucher.
01:52:21 Aucun cachet, cliché.
01:52:34 - J'aime les petites maisons.
01:52:37 J'aime les petites maisons.
01:52:41 Adam et Ève vivaient
01:52:44 Ils auraient dû vivre
01:52:48 Ils n'auraient peut-être pas perdu le paradis.
01:52:54 Ils n'auraient peut-être pas dû vivre
01:52:57 Peut-être qu'ils auraient dû vivre dehors
01:53:00 et dormir à la belle étoile.
01:53:03 N'importe quoi.
01:53:05 Les gens ont besoin d'un toit.
01:53:08 - Au paradis ?
01:53:11 Dieu a fait beaucoup d'erreurs.
01:53:14 J'aime les étoiles.
01:53:17 Le monde est un mauvais tableau.
01:53:21 Il aurait dû le détruire.
01:53:23 Le monde est fou. Tout le monde le sait.
01:53:30 Par contre, la nature est parfaite.
01:53:35 Pourquoi se fatiguer à la peindre, alors ?
01:53:38 Je peux vivre sans Dieu,
01:53:43 Ça ne sert à rien de lui dire ça.
01:53:46 Elle est nulle en peinture.
01:53:48 Complètement nulle en peinture.
01:55:49 Bonjour, Hilda.
01:56:06 Il y a des poulets ici.
01:56:08 Et là... quelques canards.
01:56:28 J'ai enfin réussi à l'endormir.
01:56:31 C'est délicieux.
01:56:34 J'ai très faim. Vous pouvez
01:56:37 - L'agneau.
01:56:41 Un peu différent de St-Rémy, hein, Vincent ?
01:56:46 Combien de temps y êtes-vous resté ?
01:56:48 - C'est quoi ?
01:56:49 Il y a passé environ un an.
01:56:52 - Merci.
01:56:53 Vous en voulez ?
01:56:55 Merci.
01:56:56 - Regardez-le.
01:56:59 Dans quelques semaines,
01:57:04 Regardez-le.
01:57:06 Couvert de peinture, travaillant partout.
01:57:10 Encore un peu ?
01:57:12 Je vous demande :
01:57:14 Est-ce un homme malade ? Non.
01:57:19 Délicieux.
01:57:24 Alors, pensez-vous
01:57:27 À Paris ? Bien sûr.
01:57:31 Il survivra n'importe où.
01:57:33 Au Caire, à Beyrouth, à Macao.
01:57:37 Vincent, voulez-vous du vin ?
01:57:40 Cet homme n'est pas malade.
01:57:43 C'est un artiste.
01:57:47 Nous autres sommes malades.
01:57:51 Nous ne sommes pas artistes.
01:57:54 Juste des gens ordinaires.
01:57:59 Des travailleurs.
01:58:00 Des gens ennuyeux.
01:58:03 Des gens ordinaires.
01:58:05 Puis-je en ravoir, s'il vous plaît ?
01:58:08 - Monsieur Boussod ?
01:58:10 Juin a-t-il été le meilleur mois pour nous ?
01:58:14 - C'était très bon en juin.
01:58:16 - Il y a eu une exposition.
01:58:20 - Qu'est-ce que c'est ?
01:58:28 Vous avez l'air satisfaits
01:58:32 Ça a l'air d'aller, en effet.
01:58:34 Alors, je peux me permettre
01:58:39 je suis marié, que j'ai un enfant
01:58:43 et que mes dépenses personnelles
01:58:53 Mon salaire n'a pas augmenté
01:58:57 Tu as eu ta commission.
01:58:59 - Hein, René ?
01:59:01 On a toujours dit qu'on ne pouvait pas
01:59:09 - C'est 25.
01:59:16 Non, je ne parle pas de salaire exorbitant.
01:59:22 Je ne demande qu'un salaire décent
01:59:27 pour un homme marié de 33 ans.
01:59:30 - Tu n'as que 33 ans ?
01:59:34 - Quel âge as-tu, René ?
01:59:41 Il y a une grosse erreur.
01:59:43 - Un peu trop.
02:00:10 Tu m'as peinte deux fois.
02:00:15 Aimerais-tu me peindre nue ?
02:00:21 Je ne peux plus faire ça.
02:00:31 - Tu deviens trop proche.
02:00:34 Vincent. Il est fou, Marguerite. Incurable.
02:00:38 Un cas totalement désespéré.
02:00:40 Je ne veux plus que tu le voies.
02:00:42 Tu dis ça de tous les hommes
02:00:45 Non, ma douce Marguerite.
02:00:54 - Tu as nourri le bébé ?
02:00:57 Mais il ne veut pas manger.
02:01:00 Je ne peux plus vivre ici.
02:01:03 Il y a quatre étages.
02:01:05 Le bébé ne s'allège pas, tu sais.
02:01:08 Tu te prends pour qui ?
02:01:11 Trois fois, j'ai demandé l'appartement.
02:01:20 On n'en a pas les moyens. C'est trop cher.
02:01:22 N'ouvre pas la porte
02:01:26 Tu vas te taire ?
02:01:37 Entre, Vincent. Vincent est ici.
02:01:42 Oui, entre. Sois le bienvenu.
02:01:45 Je vais nourrir le bébé,
02:01:52 Allez.
02:01:56 Entre.
02:02:00 Il y a à boire là-bas.
02:02:18 Donne-les-moi.
02:02:22 - Je les regarderai plus tard.
02:02:25 Rien.
02:02:30 On parlait juste
02:02:33 de déménager d'ici.
02:02:37 Elle veut déménager. À cause des étages !
02:02:45 Tu pourrais m'aider ?
02:02:56 Je reviens.
02:07:58 Comment va le petit ?
02:08:01 Vincent va bien.
02:08:05 Il va bien.
02:08:13 Je n'ai aucune chance de vivre,
02:08:20 Non.
02:08:25 Bien.
02:08:30 Tu peux me remplir ma pipe, s'il te plaît ?
02:10:55 Amis de Vincent,
02:10:58 je veux dire quelques mots
02:11:02 pour dire au revoir.
02:11:07 Je ne l'ai connu qu'une courte période,
02:11:11 mais je l'aimais beaucoup.
02:11:16 Il était tellement...
02:11:19 Ma fille...
02:11:23 Il faisait partie de la famille.
02:11:29 C'était un homme honnête
02:11:35 Il n'avait que deux buts dans la vie :
02:11:39 L'humanité et l'art.
02:11:43 Et son art vivra à jamais.
02:11:54 - Théo.
02:12:58 Je ne peux plus pisser.
02:14:12 C'est une suite de salles,
02:14:18 - ou une galerie.
02:14:27 C'est juste un endroit
02:14:31 où les gens qui sont intéressés
02:14:33 peuvent venir voir ce qu'il a fait
02:14:40 Je pense que c'est ça, une galerie, en fait.
02:14:46 C'est suffisamment chargé, hein, Théo ?
02:14:49 On ne verra pas la couleur des murs.
02:14:56 C'est comme ça que ça devrait être.
02:15:00 Le dîner est réservé pour 19 heures.
02:15:03 On devrait y aller maintenant.
02:15:11 C'est la chose la plus importante...
02:15:17 Ces...
02:15:19 C'est la chose la plus importante de ma vie.
02:15:30 Qu'est-ce que tu fais ici, de toute façon ?
02:15:33 C'est la pièce de Vincent,
02:15:42 Sors d'ici !
02:15:46 Prends ton bébé ! Retourne en Hollande !
02:15:53 Oh, mon Dieu.
02:15:58 Oh là là.
02:16:03 Que regardes-tu ?
02:16:07 Rien.
02:16:51 Vincent.
02:16:58 Où es-tu ?
02:17:10 Aide-moi.