Walkabout
|
00:01:53 |
O, O, O, O, |
00:01:55 |
Mm, O, mm, O, |
00:01:58 |
Bu, bu, bu, bu, bu. |
00:02:01 |
Ku, ku, ku, ku, ku. |
00:02:03 |
A, E, I, O, U. |
00:03:34 |
The "Ortolan" is the name given |
00:03:38 |
It is extremely rare. |
00:03:40 |
When fattened for eating, |
00:03:45 |
and packets of grain are pressed to a hole |
00:03:49 |
The bird picks at the grain in the hope |
00:03:53 |
which he mistakes for the sun. |
00:03:55 |
This goes on for several weeks. |
00:03:58 |
When it has eaten itself so full |
00:04:01 |
it is drowned in cognac. |
00:04:03 |
Gourmets regard it |
00:04:07 |
You will find vinegar |
00:04:11 |
Stay there. Don't move. |
00:04:13 |
Come on. Swim out. |
00:04:16 |
Further. Go on. |
00:04:18 |
- Help! |
00:04:21 |
Swim back. |
00:04:29 |
- Not far. |
00:04:35 |
Although there are a few of them |
00:04:49 |
Give me the radio. |
00:04:56 |
So you have to learn |
00:04:59 |
and a fish fork |
00:05:02 |
If there's no fish knife and fork, use |
00:05:05 |
- If you make a mistake, just continue eating. |
00:05:08 |
- Don't put the silver back on the tables. |
00:05:11 |
Be nonchalant. |
00:05:13 |
- The place for the napkin is on the lap. |
00:05:15 |
Please don't speak |
00:05:18 |
The fish or meat will be served |
00:05:21 |
- This one's green. |
00:05:24 |
- This one's white. |
00:05:27 |
- Oh, there's another red one. |
00:06:03 |
You stopped again. |
00:06:06 |
He's all right. |
00:06:11 |
Don't go out of sight! |
00:06:17 |
We'll eat now. |
00:06:57 |
Bang! Bang! Bang! |
00:07:02 |
Bang! Bang! |
00:07:06 |
Bang! Bang! |
00:07:12 |
Bang! You're dead! |
00:07:16 |
I'm hot! |
00:07:26 |
The wheel's come off! |
00:07:33 |
Dad, my wheel's come off. |
00:07:37 |
The wheel's come off. |
00:08:03 |
- Chicken or ham? |
00:08:05 |
I think I know now |
00:08:21 |
Bang! Bang! |
00:08:24 |
Bang! Bang! |
00:08:26 |
- It's ready. |
00:08:28 |
Bang! Bang! |
00:08:33 |
Quick, men! Duck! |
00:08:37 |
Bang! Bang! |
00:08:43 |
Bang! Bang! Bang! |
00:08:48 |
You're dead! |
00:08:50 |
That's not fair! |
00:08:53 |
You're supposed to be on my side! |
00:08:56 |
Shhh. Come on. |
00:09:05 |
What are you doing? |
00:09:07 |
Come on! |
00:09:09 |
And bring him with you. |
00:09:12 |
It's getting late. |
00:09:14 |
I've got to go now. |
00:09:19 |
We can't waste time. |
00:09:22 |
Come out now! |
00:09:26 |
We have got to go now! |
00:09:28 |
I... have got to go now. |
00:09:31 |
Can't- Can't waste time. |
00:09:36 |
We can't- |
00:10:21 |
Stay here. |
00:10:51 |
What happened? |
00:10:54 |
He said we were |
00:10:56 |
But he said I wasn't |
00:11:00 |
He'll catch us up later. |
00:11:05 |
Do you know where to go? |
00:11:08 |
Yes, of course. |
00:11:19 |
This way. |
00:11:33 |
Who saw him die |
00:11:37 |
I, said the fly |
00:11:40 |
With my little eye |
00:11:44 |
I saw him die |
00:12:15 |
It's getting dark, isn't it? |
00:12:17 |
Pass me that. |
00:12:22 |
Aren't you tired? |
00:12:24 |
A bit. |
00:12:26 |
- Are we going to stay here all night? |
00:12:30 |
Yes, please. |
00:12:34 |
I don't think |
00:12:38 |
Where are you going? |
00:12:41 |
In the bushes. |
00:12:54 |
Lizards! |
00:13:01 |
I'm looking for a light. |
00:13:04 |
Why? There won't be |
00:13:10 |
It's time you went to sleep. You've |
00:13:15 |
I'm going to sleep here. |
00:13:32 |
Shall we take turns |
00:13:35 |
- No. |
00:13:57 |
We haven't even got |
00:14:02 |
There's plenty of lemonade. |
00:15:38 |
Are you all right? |
00:15:42 |
Nothing. |
00:15:44 |
Wasn't it nice last night? |
00:15:48 |
- Yes. |
00:15:50 |
I know. |
00:15:57 |
You're dropping everything. |
00:15:59 |
- What? |
00:16:04 |
I tore my blazer. |
00:16:07 |
It doesn't matter. |
00:16:11 |
Won't tell Dad, will you? |
00:16:14 |
No. |
00:16:16 |
What's up here? |
00:16:18 |
We can see where we are |
00:17:11 |
Well, where are we now? |
00:17:14 |
We've just got |
00:17:17 |
- But you said- |
00:17:19 |
- But you said- |
00:17:21 |
Oh, my legs ache! |
00:17:48 |
There's the sea! |
00:17:51 |
A peaceful sea, isn't it? |
00:17:54 |
Maybe. |
00:17:56 |
What sea is it? |
00:17:59 |
I don't really know. |
00:18:29 |
Beneath the granite |
00:18:32 |
is the mantle |
00:18:34 |
and possibly |
00:18:37 |
an outer core |
00:18:39 |
You must have lost it |
00:18:42 |
to find out |
00:18:44 |
I told you it was |
00:18:47 |
Are you sure it isn't |
00:18:49 |
Yes! |
00:18:51 |
Apart from the scientific explanation, |
00:18:54 |
the expectation that the world- |
00:18:57 |
- will someday come to an end... |
00:19:00 |
- leads me to believe that man is more... |
00:19:03 |
- than the complement of root and matter. |
00:19:05 |
- Go on. Have a drink. |
00:19:09 |
- although not receiving importance from it. |
00:19:13 |
The idea that man has passed |
00:19:17 |
in order that there might be, at last, a |
00:19:21 |
- I was listening. |
00:19:25 |
Dad said they last |
00:19:27 |
- Are you hungry? |
00:19:30 |
We ought to eat some salt. |
00:19:32 |
Why? |
00:19:34 |
Uncle Ted said, when they |
00:19:38 |
they always |
00:19:49 |
It doesn't taste salty. |
00:20:33 |
What are you doing? |
00:20:35 |
I mustn't step |
00:20:37 |
That means we won't |
00:20:43 |
I'm fed up. |
00:20:45 |
No, you're not. |
00:20:48 |
I'll tell you |
00:20:50 |
You walk in all the ridges, |
00:20:54 |
Pu, pu, pu, pu, pu. Pu, pu, pu. |
00:20:58 |
Pu, pu, pu, pu, |
00:21:01 |
Pu, pu, pu, pu... |
00:21:06 |
pu... pu... pu. |
00:21:32 |
Do you want a drink? |
00:21:35 |
No. I'm not sweating now. |
00:22:34 |
Oh, come back! |
00:22:37 |
I can't walk down there! |
00:22:40 |
It isn't fair! |
00:22:45 |
Oh, please make him come. |
00:22:49 |
I'm not coming back. |
00:22:52 |
We've got to get on. |
00:22:56 |
It's late. |
00:23:00 |
I'm going now. |
00:23:07 |
Please, please try. |
00:23:11 |
It can't be much further. |
00:23:17 |
It's silly to give in now. |
00:23:19 |
It's getting late. |
00:23:23 |
We can't waste time. |
00:23:30 |
I'll carry you for a bit. |
00:23:39 |
You're awake now. |
00:23:42 |
I'm what? |
00:23:44 |
If you're awake, |
00:23:50 |
You should try and help me. |
00:24:12 |
Look! What's that? |
00:24:15 |
- What? |
00:24:35 |
Who'll sing my song |
00:24:39 |
I, said the dove |
00:24:43 |
As she sat on a bush |
00:24:47 |
I'll sing your song |
00:25:02 |
You said you were |
00:25:14 |
It tastes lovely. |
00:25:24 |
It's all right. |
00:25:27 |
It tastes like meat. |
00:25:32 |
Today is Armistice Day. |
00:25:35 |
At 12:00, there will be |
00:25:37 |
followed by a service |
00:25:40 |
Meanwhile, we rejoin Captain Steele |
00:25:43 |
in another episode of "Enemy. " |
00:25:48 |
Does drinking give you |
00:25:51 |
- Why? |
00:25:53 |
I've only been |
00:25:56 |
Is that why Dad's nose |
00:25:59 |
I don't know. |
00:26:02 |
I've got a fly |
00:26:05 |
The bridge is blown! |
00:26:13 |
Did our car crash? |
00:26:16 |
You must look after your blazer. |
00:26:20 |
Yes, Skipper, I'm okay. |
00:26:22 |
We don't want people thinking |
00:26:25 |
What people? |
00:26:27 |
Did dad tear his clothes? |
00:26:29 |
Perhaps that's why |
00:26:32 |
And you've put a hole |
00:26:35 |
When are we going there? |
00:26:37 |
- Where? |
00:26:39 |
In a few days. |
00:26:44 |
That's the trouble |
00:26:46 |
You always know the superhero's |
00:26:49 |
That's the trouble with Batman. |
00:26:52 |
You always know he's gonna win |
00:26:55 |
That's the trouble |
00:26:58 |
Even Bugs Bunny |
00:27:03 |
If we were superheroes, |
00:27:07 |
Yes. |
00:27:11 |
Are we superheroes? |
00:27:14 |
I don't know. |
00:27:16 |
So do I. |
00:27:18 |
We're lost, aren't we? |
00:27:24 |
No, of course not. |
00:29:27 |
Don't. You'll ruin |
00:29:30 |
What happened? |
00:29:33 |
The birds ate it all. |
00:29:35 |
But they couldn't |
00:29:39 |
Is there any in the bottle? |
00:29:42 |
No. |
00:29:43 |
Why didn't you fill it up? |
00:29:49 |
We should have |
00:29:55 |
Which way are we going today? |
00:30:01 |
I hope we find lots of sand. |
00:30:04 |
I don't like climbing up |
00:30:06 |
They make my legs ache. |
00:30:09 |
I don't suppose it matters |
00:30:16 |
We'll stay here. |
00:30:19 |
Perhaps the water |
00:30:25 |
Where from? |
00:31:08 |
You shouldn't walk about |
00:31:11 |
It's bad for you. |
00:32:24 |
Dad. |
00:33:54 |
- I want a drink! |
00:33:56 |
Quick, stop him! |
00:33:59 |
Uh, uh, uh, we're English! |
00:34:02 |
English! |
00:34:06 |
This is Australia, yes? |
00:34:09 |
- Where is Adelaide? |
00:34:16 |
Water! Drink! |
00:34:19 |
We want water to drink. |
00:34:22 |
You must understand. |
00:34:27 |
We want a drink. |
00:34:29 |
I can't make it any simpler. |
00:34:32 |
Water. To drink. |
00:34:36 |
The water hole has dried up. |
00:34:38 |
Where do they keep the water? |
00:34:42 |
Water! |
00:34:47 |
Gape! Gape! |
00:35:18 |
Who'll carry the leaves |
00:35:22 |
I, said the wind |
00:35:30 |
I'll carry the leaves |
00:36:44 |
Look! Look! |
00:39:33 |
The one set of values for "X"... |
00:39:36 |
is 4-3... |
00:39:41 |
equal to X-2. |
00:39:47 |
Write 24, 48- |
00:39:49 |
Seven fours are 28. |
00:39:53 |
I can multiply 84 by 84. |
00:39:56 |
I did it yesterday. |
00:39:59 |
Divide 3,894- |
00:40:15 |
This is one of my soldiers. |
00:40:17 |
Twelve minus a third. |
00:40:20 |
If your answer |
00:40:22 |
Hey! |
00:40:25 |
Put your shirt on. |
00:40:27 |
He hasn't got his shirt on. |
00:40:30 |
- He hasn't got a shirt. |
00:40:32 |
...and. 0383 by. 025. |
00:40:36 |
It wouldn't fit him. |
00:40:39 |
Leaving Adelaide, Harry drives- |
00:40:41 |
That's a soldier. |
00:40:44 |
- Give him one. Don't be mean. |
00:40:47 |
I expect he'd like to play. |
00:40:51 |
We've got plenty. |
00:41:09 |
Vito left his home at midday and cycled |
00:41:14 |
After one hour, |
00:41:18 |
he stopped for a drink, |
00:41:23 |
Give me a piggyback! |
00:41:25 |
No! No! No! No! |
00:41:28 |
Watch out. He'll roast you |
00:41:32 |
Hey, put me down! |
00:41:35 |
Hey! Hey! Hey! |
00:41:38 |
Hey! No! |
00:41:45 |
I'm not coming down! |
00:41:57 |
No! Get down! No! |
00:42:06 |
Go on! It's great! Get up! |
00:42:08 |
Go on! Get up! I did! |
00:42:11 |
Pull! Don't just hang there. |
00:42:17 |
No! |
00:42:19 |
Jump! Jump! |
00:42:25 |
Come on! |
00:42:34 |
It's my turn now! |
00:42:43 |
Jump! Let me go! |
00:42:51 |
Come on! Swing me! |
00:42:54 |
Waldo's Motor Mart... |
00:42:56 |
is on Allen Road |
00:42:59 |
If you've got a good, clean, |
00:43:01 |
Waldo's Motor Mart will help you |
00:43:04 |
And now, back to "Night Beat. " |
00:43:15 |
Good night. |
00:43:50 |
I'll be all right |
00:43:54 |
It got a bit sore from- |
00:44:10 |
Oh, dear. |
00:45:34 |
All right, let's go now. |
00:45:39 |
Come out now! |
00:46:02 |
Nothing can |
00:46:18 |
Come on. It's my turn! |
00:46:21 |
Every man and every woman is a star. |
00:46:25 |
What do we know- |
00:46:29 |
By the telescope, a faint- |
00:47:32 |
I told you to keep |
00:47:38 |
What? |
00:47:41 |
No. |
00:48:39 |
I'll show you how to do karate. |
00:48:41 |
There's a pool down there. |
00:48:44 |
So the boy said, |
00:48:48 |
He lived with his mother |
00:48:53 |
She'd never spoken to him. |
00:48:57 |
He thought she was dumb |
00:49:00 |
But every evening |
00:49:03 |
he saw her sitting in the window, |
00:49:07 |
As soon as she heard his key |
00:49:11 |
And when he got inside, |
00:49:14 |
So one evening he made up his mind |
00:49:18 |
- So he put the ladder- |
00:49:21 |
Oh, yes. he went round the back |
00:49:25 |
- And he set it- |
00:49:27 |
Yes, he carried it round |
00:49:29 |
and set it up |
00:49:31 |
You didn't explain that |
00:49:34 |
- I did. |
00:49:37 |
- Well, anyway- - I don't know |
00:49:40 |
He can't understand. |
00:49:44 |
I expect we're the first |
00:49:46 |
It was very, very long and heavy... |
00:49:49 |
and he only just managed to get it |
00:49:53 |
Next, he climbed up the ladder |
00:49:57 |
But he couldn't hear a word. |
00:49:59 |
She was only a few feet away |
00:50:01 |
And her blind eyes |
00:50:04 |
and her mouth |
00:50:09 |
But he couldn't hear, because she |
00:50:13 |
So he put his ear to the glass, |
00:50:17 |
So he decided to come down, |
00:50:21 |
And when he turned round, |
00:50:28 |
So he was stuck. |
00:50:30 |
He couldn't jump down |
00:50:32 |
and he couldn't shout |
00:50:35 |
because then she'd know |
00:50:37 |
So he just sat there. |
00:50:40 |
It got dark, |
00:50:42 |
and because there wasn't |
00:50:44 |
his legs grew very stiff. |
00:50:46 |
Sometimes people went past, |
00:50:49 |
but he couldn't shout to them |
00:50:52 |
So there was a drainpipe |
00:50:54 |
and the boy thought, "If I make it |
00:50:57 |
I'll be able |
00:51:00 |
So he reached across, |
00:51:03 |
and fell down |
00:51:08 |
I told you. |
00:51:16 |
Well, his mother went on sitting there |
00:51:21 |
and she began to get worried |
00:51:24 |
that his dinner |
00:51:26 |
- So she said- - No, she |
00:51:30 |
- She got off- |
00:51:32 |
- and groped her way down the stairs- |
00:51:42 |
Do you think he understood |
00:51:46 |
That doesn't look like a house. |
00:51:51 |
That looks like a platypus |
00:51:55 |
or a pterodactyl |
00:51:58 |
I think he might |
00:52:02 |
I wish we had |
00:52:08 |
Why did you say we were |
00:52:12 |
I always thought you had lots of crayons |
00:52:16 |
Please have a look. |
00:52:19 |
By the look of that, |
00:52:50 |
Well, we won't find it. |
00:52:53 |
Once them balloons |
00:52:56 |
Perhaps. |
00:52:59 |
201. Look from time |
00:53:02 |
They're expensive, and I |
00:53:05 |
Sure. Sure. |
00:53:08 |
Well, I'd better get back |
00:53:14 |
Well, I'll be off then. |
00:53:48 |
You all right for smokes? |
00:53:51 |
- What? |
00:53:53 |
- Oh, no, no. |
00:53:55 |
That is three packets |
00:53:58 |
Don't worry about it. |
00:54:53 |
Hey! There goes another one! |
00:54:56 |
Hey! |
00:54:59 |
Hey, stop it! |
00:55:02 |
They're so expensive. |
00:55:05 |
Stop it! |
00:59:26 |
Los Angeles |
00:59:29 |
Los angeles |
00:59:33 |
Hey, it's muddy underwater. |
00:59:35 |
Especially in the |
00:59:40 |
There you'll be |
00:59:44 |
So I'll catch up |
00:59:46 |
You look my way |
00:59:49 |
And smile |
00:59:52 |
- We'll walk a while |
01:00:18 |
How's it goin', boy? |
01:00:20 |
I said, "How's things?" |
01:00:23 |
You got ear trouble? |
01:00:27 |
Suit yourself. |
01:01:17 |
Move it. Go on. |
01:01:25 |
Get that bloody dingo |
01:01:27 |
It's the last time |
01:01:34 |
Here. |
01:01:45 |
Lovely. |
01:01:53 |
Be careful with those. |
01:02:00 |
Hey, knock off. Knock off |
01:02:04 |
No sneakin' off. |
01:02:24 |
Will you shut the door? |
01:02:27 |
The window's open. |
01:02:29 |
I'm hot. |
01:03:04 |
Hey! |
01:03:06 |
Look what I found! |
01:03:09 |
Over here! |
01:03:32 |
That must be a weather balloon. |
01:03:34 |
This black one's bigger... |
01:03:38 |
I wonder where it came from. |
01:03:40 |
Probably someone's listening to it. |
01:03:45 |
- Will it hurt me? |
01:03:49 |
How long will it take? |
01:03:51 |
Ask him. Ask him how long it will be |
01:04:03 |
Ask him how long! |
01:04:07 |
Go on. |
01:04:15 |
We'll be there today! |
01:08:42 |
Hey! There's lots of water out there, |
01:08:48 |
That's a spring. |
01:08:51 |
- Jon-ge. |
01:09:06 |
Jon-ge. He wants me |
01:09:09 |
All right. |
01:10:08 |
What are you doing? |
01:10:10 |
Nothing. |
01:11:02 |
There's predestination |
01:11:05 |
We know now that |
01:11:20 |
Water. Water. |
01:11:24 |
Water. |
01:11:26 |
Yes, water. |
01:12:07 |
Sorry, that's all |
01:12:10 |
I didn't know where- |
01:12:14 |
Where are we going? |
01:12:21 |
It's a road! |
01:12:24 |
It's a real road! |
01:12:27 |
Where does it go? |
01:12:29 |
You're making me |
01:12:39 |
I like these. |
01:12:44 |
All right. |
01:15:40 |
Hello. |
01:18:51 |
Didn't I get a lot? |
01:18:54 |
Didn't I get a lot? |
01:18:56 |
Where've you been? |
01:18:58 |
Picking these. He showed me |
01:19:00 |
Didn't I get a lot? |
01:19:02 |
They're my favorites, remember? |
01:19:05 |
- Where are you going? |
01:19:07 |
No, stay here. |
01:19:10 |
Here. I've got lots of them. |
01:19:16 |
Why won't he speak? |
01:19:19 |
What's he dancing for? |
01:19:23 |
I don't know. |
01:19:25 |
Perhaps he's pleased. |
01:19:28 |
- Why? |
01:20:03 |
Where are you going now? |
01:20:06 |
- Aren't you hungry now? |
01:20:10 |
You haven't cooked |
01:20:16 |
- The radio's gone. |
01:20:20 |
The battery's gone. |
01:20:22 |
No. Dad said |
01:20:27 |
How long is that? It's longer |
01:20:31 |
Leave it. We won't |
01:20:37 |
Put it down |
01:20:39 |
I want to start early |
01:20:42 |
I think he wants to stay here. |
01:20:45 |
- Why should he? |
01:20:47 |
I think that he wants |
01:20:50 |
There's lots of ferns |
01:20:52 |
Anyway, I've already |
01:20:55 |
We're going |
01:20:57 |
Why? |
01:20:59 |
- That's best. |
01:21:01 |
Suppose he wanted to do something, |
01:21:05 |
Suppose he tried to- |
01:21:08 |
Suppose he went off and left us? |
01:21:10 |
No, he won't. |
01:21:14 |
Won't go. You must |
01:21:20 |
Will he dance all night? |
01:21:22 |
It's all right. |
01:21:28 |
Can we go on the road? |
01:21:30 |
What road? |
01:21:33 |
Up there. |
01:21:37 |
Didn't he tell you? |
01:21:39 |
What sort of road? |
01:21:42 |
A real road? |
01:21:45 |
Yes. Is that where |
01:21:48 |
Yes. |
01:21:51 |
I knew we were |
01:22:57 |
He's not there. |
01:22:59 |
He's not there! |
01:23:06 |
I went to sleep. |
01:23:08 |
He's gone. |
01:23:10 |
Oh. |
01:23:14 |
Where's he gone? |
01:23:17 |
He's gone home. |
01:23:19 |
Why? |
01:23:22 |
Well, there was no reason |
01:23:26 |
He just wanted |
01:23:30 |
We must be near a town. |
01:23:39 |
Ahh! Ooh! Ooh! |
01:23:41 |
It's not really warm. |
01:23:43 |
- He didn't say good-bye to us. |
01:23:46 |
That's the dancing about. It's their way |
01:23:50 |
I'd love to have a warm bath |
01:23:53 |
and eat with real plates |
01:23:58 |
And have proper sheets. |
01:24:02 |
And clean my teeth properly. |
01:24:04 |
And wear all my own clothes. |
01:24:13 |
I'm glad I washed your things. |
01:24:15 |
You want to look nice |
01:24:18 |
Did you keep that button? |
01:24:22 |
We must be near somewhere |
01:24:25 |
I wanted to give him |
01:24:28 |
He's dead. |
01:24:32 |
How? |
01:24:36 |
I tried to give him my penknife, |
01:24:42 |
That doesn't mean |
01:24:57 |
He won't take it. |
01:24:59 |
Should I see if the road's |
01:25:04 |
No, of course it's there. |
01:25:07 |
Did you eat |
01:25:10 |
- Yes. |
01:25:14 |
You shouldn't wander about. |
01:25:22 |
You ready, then? |
01:26:03 |
There you are. |
01:26:45 |
What are you thinking? |
01:26:48 |
Shall we sit down for a bit? |
01:26:51 |
Stop sulking. |
01:26:55 |
Where's the radio? |
01:26:59 |
So what? |
01:27:06 |
It's time now for hospital requests. |
01:27:10 |
You're listening |
01:27:12 |
Radio 2BL Sydney, |
01:27:15 |
The time is half-past eight. |
01:27:40 |
- Look! |
01:27:42 |
- Will dad be there? |
01:27:45 |
Ow! |
01:27:47 |
- Is he dead too? |
01:27:50 |
Did he shoot himself? |
01:27:53 |
It was an accident. |
01:27:56 |
No, it wasn't. |
01:27:59 |
- Then I don't know. |
01:28:01 |
- Did it hurt? |
01:28:04 |
Well, why did he? |
01:28:06 |
I suppose he thought |
01:28:09 |
That's silly. |
01:28:11 |
I said I don't know, |
01:28:13 |
All right? |
01:28:18 |
- You ready? |
01:28:21 |
What's the name of that town? |
01:28:23 |
I don't know. |
01:28:56 |
Morning. |
01:29:00 |
Wait here. Hello? |
01:29:04 |
Hello? |
01:29:06 |
Hello! |
01:29:09 |
I say, hello! |
01:29:11 |
- Hello! |
01:29:14 |
I'm sorry to trouble you. |
01:29:17 |
We've had an accident in the desert. |
01:29:20 |
- Put that down! Put that down! |
01:29:23 |
Put it down! |
01:29:27 |
- I have. |
01:29:30 |
I'm an employee of the company. |
01:29:32 |
They own all this, |
01:29:34 |
- What's the company? |
01:29:38 |
- Where's the mine? |
01:29:40 |
- What was in it? |
01:29:43 |
Do people come through here? |
01:29:45 |
- We give them tours, same as anyone. |
01:29:48 |
I don't know. |
01:29:50 |
- How often do they- |
01:29:52 |
You'll have to wait. |
01:29:55 |
- What? |
01:30:05 |
Don't touch anything! |
01:30:31 |
Would you like to see |
01:30:34 |
We shan't have to wait long. |
01:30:37 |
Can we go see the mines? |
01:30:40 |
Yes, if you like. |
01:30:49 |
- Can I go and play? |
01:30:53 |
- Be careful. |
01:31:06 |
What's there? |
01:31:08 |
Nothing. |
01:31:24 |
- Hey! |
01:31:26 |
Watch! |
01:31:28 |
- What? |
01:31:31 |
- Are you watching? |
01:31:34 |
Well? |
01:31:51 |
- What shall we do now? |
01:33:03 |
Hi, doll. |
01:33:05 |
Well, they've made a decision. |
01:33:08 |
I get Graham's job when he |
01:33:11 |
and Robby and Alan |
01:33:13 |
Which means Old Mal |
01:33:16 |
Still, it's his own fault. |
01:33:46 |
What? |
01:33:50 |
Nothing. |
01:33:52 |
With all this changing around, there's bound |
01:33:57 |
I tell you, doll. In two years, |
01:34:20 |
Into my heart, |
01:34:22 |
from yon far country blows. |
01:34:25 |
What are those blue |
01:34:28 |
What spires, |
01:34:31 |
That is the land |
01:34:33 |
I see it shining plain, |
01:34:35 |
the happy highways |
01:34:38 |
and cannot come again. |
01:34:42 |
Subtitles By |
01:36:00 |
So he was stuck. |
01:36:02 |
He couldn't jump down |
01:36:05 |
and he couldn't shout |
01:36:07 |
because then she'd know |
01:36:09 |
So he just sat there. |
01:36:12 |
It got dark, |
01:36:14 |
and because there wasn't |
01:36:16 |
his legs grew very stiff. |
01:36:19 |
Sometimes people went past, |
01:36:21 |
but he couldn't shout to them |
01:36:24 |
So there was a drainpipe |
01:36:27 |
and the boy thought, "If I make it |
01:36:30 |
I'll be able |
01:36:32 |
So he reached across, |
01:36:35 |
and fell down |
01:36:40 |
I told you. |
01:36:48 |
Well, his mother went on sitting there |
01:36:53 |
and she began to get worried |
01:36:56 |
that his dinner |
01:36:58 |
- So she said- - No, she |
01:37:02 |
- She got off- |
01:37:05 |
- and groped her way down the stairs- |
01:37:14 |
Do you think he understood |
01:37:18 |
That doesn't look like a house. |
01:37:23 |
That looks like a platypus |
01:37:27 |
or a pterodactyl |
01:37:31 |
I think he might |
01:37:34 |
I wish we had |
01:37:40 |
Why did you say we were |
01:37:45 |
I always thought you had lots of crayons |
01:37:48 |
Please have a look. |
01:37:51 |
By the look of that, |
01:38:22 |
Well, we won't find it. |
01:38:25 |
Once them balloons |
01:38:28 |
Perhaps. |
01:38:31 |
201. Look from time |
01:38:34 |
They're expensive, and I |
01:38:37 |
Sure. Sure. |
01:38:40 |
Well, I'd better get back |
01:38:46 |
Well, I'll be off then. |
01:39:21 |
You all right for smokes? |
01:39:23 |
- What? |
01:39:25 |
- Oh, no, no. |
01:39:27 |
That is three packets |
01:39:30 |
Don't worry about it. |
01:40:25 |
Hey! There goes another one! |
01:40:28 |
Hey! |
01:40:31 |
Hey, stop it! |
01:40:34 |
They're so expensive. |
01:40:37 |
Stop it! |
01:44:58 |
Los Angeles |
01:45:01 |
Los angeles |
01:45:05 |
Hey, it's muddy underwater. |
01:45:08 |
Especially in the |
01:45:13 |
There you'll be |
01:45:16 |
So I'll catch up |
01:45:18 |
You look my way |
01:45:21 |
And smile |
01:45:24 |
- We'll walk a while |
01:45:50 |
How's it goin', boy? |
01:45:53 |
I said, "How's things?" |
01:45:55 |
You got ear trouble? |
01:45:59 |
Suit yourself. |
01:46:49 |
Move it. Go on. |
01:46:57 |
Get that bloody dingo |
01:46:59 |
It's the last time |
01:47:06 |
Here. |
01:47:17 |
Lovely. |
01:47:25 |
Be careful with those. |
01:47:33 |
Hey, knock off. Knock off |
01:47:37 |
No sneakin' off. |
01:47:56 |
Will you shut the door? |
01:47:59 |
The window's open. |
01:48:02 |
I'm hot. |
01:48:37 |
Hey! |
01:48:38 |
Look what I found! |
01:48:41 |
Over here! |
01:49:04 |
That must be a weather balloon. |
01:49:06 |
This black one's bigger... |
01:49:10 |
I wonder where it came from. |
01:49:13 |
Probably someone's listening to it. |
01:49:18 |
- Will it hurt me? |
01:49:21 |
How long will it take? |
01:49:23 |
Ask him. Ask him how long it will be |
01:49:35 |
Ask him how long! |
01:49:39 |
Go on. |
01:49:48 |
We'll be there today! |
01:54:15 |
Hey! There's lots of water out there, |
01:54:20 |
That's a spring. |
01:54:23 |
- Jon-ge. |
01:54:38 |
Jon-ge. He wants me |
01:54:41 |
All right. |
01:55:40 |
What are you doing? |
01:55:42 |
Nothing. |
01:56:34 |
There's predestination |
01:56:37 |
We know now that |
01:56:53 |
Water. Water. |
01:56:56 |
Water. |
01:56:58 |
Yes, water. |
01:57:39 |
Sorry, that's all |
01:57:42 |
I didn't know where- |
01:57:46 |
Where are we going? |
01:57:53 |
It's a road! |
01:57:56 |
It's a real road! |
01:57:59 |
Where does it go? |
01:58:02 |
You're making me |
01:58:11 |
I like these. |
01:58:16 |
All right. |
02:01:12 |
Hello. |
02:04:23 |
Didn't I get a lot? |
02:04:26 |
Didn't I get a lot? |
02:04:28 |
Where've you been? |
02:04:30 |
Picking these. He showed me |
02:04:32 |
Didn't I get a lot? |
02:04:34 |
They're my favorites, remember? |
02:04:37 |
- Where are you going? |
02:04:39 |
No, stay here. |
02:04:42 |
Here. I've got lots of them. |
02:04:48 |
Why won't he speak? |
02:04:51 |
What's he dancing for? |
02:04:55 |
I don't know. |
02:04:58 |
Perhaps he's pleased. |
02:05:00 |
- Why? |
02:05:35 |
Where are you going now? |
02:05:38 |
- Aren't you hungry now? |
02:05:42 |
You haven't cooked |
02:05:49 |
- The radio's gone. |
02:05:52 |
The battery's gone. |
02:05:55 |
No. Dad said |
02:05:59 |
How long is that? It's longer |
02:06:03 |
Leave it. We won't |
02:06:09 |
Put it down |
02:06:11 |
I want to start early |
02:06:14 |
I think he wants to stay here. |
02:06:17 |
- Why should he? |
02:06:19 |
I think that he wants |
02:06:22 |
There's lots of ferns |
02:06:24 |
Anyway, I've already |
02:06:27 |
We're going |
02:06:29 |
Why? |
02:06:31 |
- That's best. |
02:06:33 |
Suppose he wanted to do something, |
02:06:37 |
Suppose he tried to- |
02:06:41 |
Suppose he went off and left us? |
02:06:43 |
No, he won't. |
02:06:47 |
Won't go. You must |
02:06:52 |
Will he dance all night? |
02:06:54 |
It's all right. |
02:07:00 |
Can we go on the road? |
02:07:02 |
What road? |
02:07:05 |
Up there. |
02:07:09 |
Didn't he tell you? |
02:07:12 |
What sort of road? |
02:07:14 |
A real road? |
02:07:17 |
Yes. Is that where |
02:07:20 |
Yes. |
02:07:23 |
I knew we were |
02:08:29 |
He's not there. |
02:08:31 |
He's not there! |
02:08:34 |
He's not there! |
02:08:39 |
I went to sleep. |
02:08:41 |
He's gone. |
02:08:43 |
Oh. |
02:08:46 |
Where's he gone? |
02:08:49 |
He's gone home. |
02:08:51 |
Why? |
02:08:54 |
Well, there was no reason |
02:08:58 |
He just wanted |
02:09:03 |
We must be near a town. |
02:09:11 |
Ahh! Ooh! Ooh! |
02:09:13 |
It's not really warm. |
02:09:15 |
- He didn't say good-bye to us. |
02:09:18 |
That's the dancing about. It's their way |
02:09:22 |
I'd love to have a warm bath |
02:09:25 |
and eat with real plates |
02:09:30 |
And have proper sheets. |
02:09:34 |
And clean my teeth properly. |
02:09:36 |
And wear all my own clothes. |
02:09:46 |
I'm glad I washed your things. |
02:09:48 |
You want to look nice |
02:09:50 |
Did you keep that button? |
02:09:54 |
We must be near somewhere |
02:09:57 |
I wanted to give him |
02:10:00 |
He's dead. |
02:10:04 |
How? |
02:10:08 |
I tried to give him my penknife, |
02:10:15 |
That doesn't mean |
02:10:29 |
He won't take it. |
02:10:32 |
Should I see if the road's |
02:10:36 |
No, of course it's there. |
02:10:39 |
Did you eat |
02:10:42 |
- Yes. |
02:10:46 |
You shouldn't wander about. |
02:10:54 |
You ready, then? |
02:11:35 |
There you are. |
02:12:17 |
What are you thinking? |
02:12:21 |
Shall we sit down for a bit? |
02:12:23 |
Stop sulking. |
02:12:27 |
Where's the radio? |
02:12:31 |
So what? |
02:12:39 |
It's time now for hospital requests. |
02:12:42 |
You're listening |
02:12:44 |
Radio 2BL Sydney, |
02:12:47 |
The time is half-past eight. |
02:13:12 |
- Look! |
02:13:14 |
- Will dad be there? |
02:13:17 |
Ow! |
02:13:19 |
- Is he dead too? |
02:13:23 |
Did he shoot himself? |
02:13:25 |
It was an accident. |
02:13:28 |
No, it wasn't. |
02:13:31 |
- Then I don't know. |
02:13:33 |
- Did it hurt? |
02:13:36 |
Well, why did he? |
02:13:38 |
I suppose he thought |
02:13:41 |
That's silly. |
02:13:43 |
I said I don't know, |
02:13:46 |
All right? |
02:13:50 |
- You ready? |
02:13:53 |
What's the name of that town? |
02:13:56 |
I don't know. |
02:14:28 |
Morning. |
02:14:33 |
Wait here. Hello? |
02:14:37 |
Hello? |
02:14:39 |
Hello! |
02:14:41 |
I say, hello! |
02:14:43 |
- Hello! |
02:14:46 |
I'm sorry to trouble you. |
02:14:49 |
We've had an accident in the desert. |
02:14:52 |
- Put that down! Put that down! |
02:14:55 |
Put it down! |
02:14:59 |
- I have. |
02:15:02 |
I'm an employee of the company. |
02:15:04 |
They own all this, |
02:15:06 |
- What's the company? |
02:15:10 |
- Where's the mine? |
02:15:13 |
- What was in it? |
02:15:15 |
Do people come through here? |
02:15:18 |
- We give them tours, same as anyone. |
02:15:20 |
I don't know. |
02:15:22 |
- How often do they- |
02:15:25 |
You'll have to wait. |
02:15:28 |
- What? |
02:15:37 |
Don't touch anything! |
02:16:03 |
Would you like to see |
02:16:06 |
We shan't have to wait long. |
02:16:09 |
Can we go see the mines? |
02:16:12 |
Yes, if you like. |
02:16:22 |
- Can I go and play? |
02:16:25 |
- Be careful. |
02:16:38 |
What's there? |
02:16:40 |
Nothing. |
02:16:56 |
- Hey! |
02:16:58 |
Watch! |
02:17:00 |
- What? |
02:17:03 |
- Are you watching? |
02:17:06 |
Well? |
02:17:24 |
- What shall we do now? |
02:18:35 |
Hi, doll. |
02:18:37 |
Well, they've made a decision. |
02:18:40 |
I get Graham's job when he |
02:18:43 |
and Robby and Alan |
02:18:45 |
Which means Old Mal |
02:18:48 |
Still, it's his own fault. |
02:19:18 |
What? |
02:19:22 |
Nothing. |
02:19:24 |
With all this changing around, there's bound |
02:19:29 |
I tell you, doll. In two years, |
02:19:52 |
Into my heart, |
02:19:54 |
from yon far country blows. |
02:19:57 |
What are those blue |
02:20:00 |
What spires, |
02:20:03 |
That is the land |
02:20:05 |
I see it shining plain, |
02:20:08 |
the happy highways |
02:20:10 |
and cannot come again. |
02:20:15 |
Subtitles By |