Walker Payne

en
00:03:08 MAN: Son of a bitch.
00:03:11 It's not payday.
00:03:12 Don't need any trouble, Walker.
00:03:14 I know. I know, JL.
00:03:16 What's going on?
00:03:35 Come on.
00:03:38 Take it easy.
00:03:40 You said no more layoffs.
00:03:41 We took the cut.
00:03:44 It's the government.
00:03:46 That government gonna feed my kids?
00:03:48 The sulfur content's too high.
00:03:51 Now, move along.
00:03:53 MAN: What about the contract?
00:03:55 SUPERVISOR: Come on. Let's get this
00:04:06 (CHEERFUL MUSIC PLAYING ON RADIO)
00:04:20 WOMAN ON RADIO: WRQZ.
00:04:23 MAN ON RADIO: Southern Illinois' number
00:04:26 We got news they shut down
00:04:29 Hey, Walker.
00:04:30 MAN ON RADIO: A lot of good men lost
00:04:32 Well, here's a song
00:04:35 (ROCK N' ROLL MUSIC PLAYING ON RADIO)
00:04:48 (KNOCKING)
00:04:55 Can I help you?
00:04:57 How's Bob?
00:04:58 Poor man's out of town all week.
00:05:01 Well, I got the girls this weekend.
00:05:07 Well, you know where to find me tonight.
00:05:27 - Damn it, Brute, get down!
00:05:32 Slobbered up Mrs. Murphy's loan app.
00:05:33 Maybe Mrs. Murphy needs
00:05:37 - What do you want?
00:05:40 (THOMPSON SCOFFS)
00:05:41 Well, then maybe cash this for me then.
00:05:44 For the last time,
00:05:48 Go see Audrey.
00:05:50 Audrey?
00:05:52 (WALKER EXCLAIMS)
00:05:54 New. From Chicago.
00:06:02 Don't.
00:06:05 (WALKER WHISTLES)
00:06:10 (GASPS)
00:06:13 I'm sorry.
00:06:14 (LAUGHING) Who are you?
00:06:16 He never ever does that. Just...
00:06:20 He won't bite.
00:06:23 Bad dog. Very bad dog.
00:06:49 How may I help you today?
00:06:51 Well,
00:06:55 So, I thought maybe I'd get
00:07:00 or hold on to it, 'cause it is
00:07:06 How may I help you?
00:07:10 Well, Audrey,
00:07:14 and close out my account. Please.
00:07:22 Chicago, huh?
00:07:24 Mr. Payne, you only need $20
00:07:28 that way you wouldn't have
00:07:31 And you'd earn
00:07:33 Do you have that memorized,
00:07:35 or they got that written down
00:07:41 You don't have boys like me
00:07:43 We do. We just don't brag about it.
00:07:50 Now, would you like to
00:08:06 He says whichever takes longer.
00:08:13 LOU ANN: Oh, shit!
00:08:21 Girls, get in your room.
00:08:22 - What's wrong?
00:08:24 - Mom! What did we do?
00:08:28 Now keep your mouth shut
00:08:38 - Where's the girls?
00:08:40 You don't have to come speeding up
00:08:43 Lou, just the girls.
00:08:45 Like a damn teenager.
00:08:48 They're spending the
00:08:51 - What does that mean?
00:08:52 It's my weekend.
00:08:53 Until you start paying child support...
00:08:55 Support? You got everything I have here.
00:08:56 - You are not gonna see those girls!
00:09:00 Not this weekend.
00:09:15 You go over there, I'm calling
00:09:20 (HORN HONKING)
00:09:22 (WHISPERS) That's Daddy.
00:09:32 Can't keep this up, Lou.
00:09:33 I sure as hell can.
00:09:35 - No, you can't.
00:09:37 Until you start paying some child support,
00:09:39 It's all I got.
00:09:42 That's everything.
00:09:47 I got shit-canned, by the way.
00:09:57 (LOU ANN SIGHS)
00:10:07 They say when they'd
00:10:10 They won't.
00:10:13 - Ever?
00:10:19 (WALKER SIGHS)
00:10:24 So, now what's the plan?
00:10:29 It's Dad.
00:10:34 (LOU ANN GASPS)
00:10:38 (GIRLS SCREAM)
00:10:40 (BRUTE BARKING)
00:10:42 (WALKER GROANS)
00:10:45 Stay.
00:10:50 (EXCLAIMS)
00:10:52 You're gonna shoot me
00:10:53 You are not getting near them, Walker.
00:10:56 Christ.
00:10:59 (GIRLS SOBBING)
00:11:15 I'll be back. Go.
00:11:23 I'll be fixing that when you're gone.
00:11:43 (DOGS BARKING)
00:11:46 Think he'll trust you?
00:11:49 Well, if they've been on their own
00:11:52 they forget how to ask for help.
00:11:54 It's faith and patience.
00:12:00 See you're busy as ever, huh?
00:12:03 More strays to come,
00:12:07 what with the layoffs and all,
00:12:10 Might get kind of tough,
00:12:14 Just like your dad,
00:12:21 Well, I'd be happy to come back,
00:12:25 Well, last time I gave you
00:12:31 Don't suppose you'd take
00:12:37 Well, I can't. It's Lou.
00:12:40 I don't have it again.
00:12:42 You helped in making them.
00:12:46 She's keeping my girls from me,
00:12:50 Just kind of hoping maybe
00:12:54 Any money I loan you
00:12:58 That ain't fair.
00:13:01 You can get your girls back.
00:13:02 All you have to do is crawl out
00:13:06 make things right with Lou Ann.
00:13:09 She wouldn't have me back.
00:13:11 Everybody in town knows Lou Ann
00:13:16 Besides, she can't take your girls away
00:13:36 MAN: Come on, guys. Come on.
00:13:38 (MEN CHATTERING)
00:13:44 Pink slip, you get in free.
00:14:15 PLAYER: Batter, batter, batter, come on.
00:14:17 (MEN CHEERING)
00:14:18 (CLAPPING)
00:14:24 MAN: Let's go!
00:14:25 SYRUS: You wanna put something
00:14:29 Well, how much can I win with this?
00:14:33 (SYRUS LAUGHS)
00:14:34 Well, I've been laid off myself.
00:14:42 It's a Colby dog, ain't it?
00:14:45 That's right.
00:14:49 He has strong bloodlines.
00:14:56 Georgia?
00:14:58 Panhandle.
00:15:00 Come all the way up from Florida
00:15:03 Well, I see a man with a pink slip and a
00:15:11 What do you say we skip the Shinola?
00:15:13 (WALKER WHISTLES)
00:15:15 Suit yourself.
00:15:19 UMPIRE: Strike three!
00:15:28 I knew a fellow once
00:15:33 Son of a bitch would take it into a
00:15:37 without it making a sound.
00:15:39 You believe that?
00:15:43 He'd hook the whole crowd.
00:15:45 Jack the price up,
00:15:50 And then he'd pull his knife out
00:15:54 and he'd run it down that dog's spine
00:15:57 from the hip right up
00:16:01 and he'd peel the hide
00:16:04 God's truth.
00:16:11 (WALKER WHISTLES)
00:16:12 Well, I ain't suggesting
00:16:15 I'm just saying pit bull
00:16:18 They're fighting dogs,
00:16:21 Goddamn sea of green.
00:16:24 Your dog's born to fight, Coal.
00:16:28 Yeah. Are you sure of that?
00:16:29 Yes, sir. As sure as I am old
00:16:36 MAN: Oh, yeah.
00:16:37 (CHEERING)
00:16:47 Hmm?
00:16:49 This town's got
00:17:01 (MEN LAUGHING)
00:17:23 Hey, what's your problem?
00:17:25 Back off!
00:17:28 What's happening, guys?
00:17:30 Take it easy.
00:17:33 (MAN GROANS)
00:17:34 Goddamn filthy mutt.
00:17:40 Don't push my dog, Stew.
00:17:42 What are you gonna do about it?
00:17:47 I'm gonna buy you a drink.
00:17:51 You guys need anything over here?
00:18:00 (COINS RATTLING)
00:18:03 Buy him his drink.
00:18:17 (GRUNTING)
00:18:47 (HAMMERING)
00:18:51 (MUFFLED GIGGLING)
00:18:54 (HUSHING)
00:19:15 (GIRLS SCREAM)
00:19:17 (LAUGHING)
00:19:23 Necks.
00:19:25 (SNIFFING)
00:19:29 A surprise, huh?
00:19:32 You know,
00:19:34 Your momma's gonna be mad.
00:19:36 - She's always mad.
00:19:39 You and Sarah know better than
00:19:42 By the way, she can hear you,
00:19:44 Trust me.
00:19:47 Oh, I got a surprise. Sit down.
00:19:53 Close your eyes.
00:20:01 Guess what I made you?
00:20:04 Is it a house?
00:20:05 Is somebody peeking?
00:20:08 (GIGGLING)
00:20:12 Ta-da.
00:20:14 (BOTH GASP)
00:20:17 Hey, and you can paint each wall
00:20:21 What do you say?
00:20:22 - Thank you, Daddy.
00:20:31 - LOU ANN: Thanks, Marlene.
00:20:34 Girls, take Brute out back and play.
00:20:36 Brute.
00:20:46 Damn school called the diner,
00:20:50 Now I'm out a half a day's tips.
00:20:52 You're affecting my job now, Walker,
00:20:55 I didn't tell them to cut school.
00:20:57 No, but you gave them a damn toy,
00:21:00 Why not bring groceries, huh?
00:21:02 'Cause little girls don't say
00:21:04 I'm not the bad guy here.
00:21:05 No, Walker, I am.
00:21:08 Because you force them to cut
00:21:11 I gave you the house. You got the girls.
00:21:15 I want child support!
00:21:18 You think this is all I wanted, huh?
00:21:21 You dragged me away
00:21:25 You dragged me here and you dumped
00:21:31 I had plans before you and the girls.
00:21:32 - I was going to do something with my life!
00:21:35 With what, Walker?
00:21:36 With two kids and my goddamn tips?
00:21:41 Can't start over with that.
00:21:42 I'll take the girls.
00:21:44 Oh, yeah, you're good at taking.
00:21:49 You gonna take the time
00:21:52 You gonna pack their lunches, huh?
00:21:54 You're going to stay up with them
00:21:57 You're gonna take the humiliation
00:21:59 waiting for shots at the free clinic?
00:22:01 I want the girls!
00:22:04 I want the girls!
00:22:08 That is exactly why
00:22:28 (GIRLS GIGGLING)
00:22:33 BETH: Why can't we be with you?
00:22:37 The judge tells people what they
00:22:41 He says I can see you,
00:22:44 But you're our daddy.
00:22:45 And, chipmunk,
00:22:49 Can't we just go somewhere,
00:22:53 We don't need to do all that.
00:22:55 I told you, we're gonna move away.
00:22:59 Daddy's got a plan,
00:23:03 gonna be his own boss,
00:23:07 The one with a swing set?
00:23:09 And a swimming pool?
00:23:11 Swimming pool, swing set, tree house,
00:23:16 How are you gonna get that?
00:23:18 Well, they're building thousands of
00:23:24 And they're gonna
00:23:27 and they're gonna have to
00:23:28 But you don't have any concrete.
00:23:32 I'm working on it.
00:23:34 All right, now get in the truck.
00:23:38 Let's get you back to your mama.
00:23:43 (WHISTLES)
00:23:49 (FOREVER AND A DAY PLAYING)
00:24:14 Oh. Well, hello.
00:24:19 Brute.
00:24:30 You know,
00:24:33 but he's really a dog.
00:24:35 I hear he gets it from his daddy.
00:24:38 Oh, yeah?
00:24:41 Oh, I know about you.
00:24:43 You've slept with every girl
00:24:46 You live from check
00:24:48 or a bank account for that matter.
00:24:51 Someday, you're gonna knock up
00:24:52 and there'll be another one of you
00:24:56 Luckily, I won't be here to see it.
00:25:04 I have?
00:25:07 Have what?
00:25:08 Slept with every girl
00:25:24 You've been asking about me.
00:25:29 (ONLY YOU PLAYING)
00:25:36 (KNOCKING AT DOOR)
00:25:43 (KNOCKING CONTINUES)
00:25:44 Hold on.
00:25:53 (KNOCKING CONTINUES)
00:25:54 I'm coming.
00:26:04 It's early.
00:26:07 Why two kids? Hmm?
00:26:10 Why Beth?
00:26:11 Why Beth, what?
00:26:14 Sarah was an accident,
00:26:17 Is that why you came over here?
00:26:19 Look, I can't be late,
00:26:24 I wanted kids.
00:26:28 But not a wife.
00:26:35 You got pregnant.
00:26:38 For you.
00:26:42 You're not getting a fight.
00:27:02 It's nice.
00:27:05 I ain't in it.
00:27:08 You promised them a life they want,
00:27:17 I can't do this anymore, Walker.
00:27:20 Do what, Lou?
00:27:21 I want out of this town.
00:27:23 I decided I'm going to go to nursing school.
00:27:27 And tuition and a few months rent
00:27:34 And I can't get that together.
00:27:37 You give me $5,000,
00:27:42 Lou, I don't have $5,
00:27:45 Well, get it.
00:27:52 I'll have it notarized
00:28:08 There's proof the truck's paid up.
00:28:14 Lou in nursing school?
00:28:16 Yeah. Better hope you don't get sick.
00:28:18 (THOMPSON LAUGHS)
00:28:25 Neither one of you is solvent.
00:28:27 If Lou Ann sold the house, she'd barely
00:28:30 That's why I'm here.
00:28:34 You have no job, Walker,
00:28:37 Job? I got three job offers yesterday.
00:28:40 There aren't three open jobs
00:28:43 Hey, October the 17th, the Carmi game.
00:28:47 Down five, fourth and long,
00:28:49 and I throw a tight,
00:28:52 Dropped it. Yeah, I know.
00:28:54 This ain't about high school, it's about
00:28:59 And I can get Beth and Sarah.
00:29:02 Come again?
00:29:03 I give Lou 5 grand,
00:29:06 Now, I know that
00:29:07 That's illegal.
00:29:08 - How can you even ask...
00:29:11 I need your help.
00:29:12 For Christ's sake,
00:29:15 This is a business, a financial business,
00:29:20 I'm good for it and you know that.
00:29:22 There is no bank in the world that's gonna
00:29:27 Not in my bank, Walker.
00:29:30 - Let's go.
00:29:32 Lou is out of line.
00:29:35 You don't need a loan,
00:29:38 Fuck lawyers and fuck bankers,
00:29:40 'cause you're all back-stabbers,
00:29:44 You're right, I have nothing,
00:29:48 Maybe I don't exist, but my daughters do.
00:29:52 You fuck.
00:29:56 Get that dog out of my bank, Walker.
00:30:00 (WALKER WHISTLES)
00:30:14 You might need these.
00:30:18 I'm sorry about your daughters.
00:30:20 Just two more of me to hassle
00:30:45 Can you get those
00:30:47 Yes, sir.
00:31:02 It must take a lot of money to keep
00:31:06 (GROANS)
00:31:08 Or just a little hard work.
00:31:10 You should try it.
00:31:19 Now look it,
00:31:22 I'm gonna give
00:31:25 How's that?
00:31:28 He's not for sale.
00:31:31 (LAUGHS)
00:31:33 Everything's for sale, Coal.
00:31:36 Pit bull's born to fight.
00:31:38 Now you wasting that dog
00:31:41 He knows he's not
00:31:43 just like you know
00:31:48 You should get going.
00:31:50 I'll get by.
00:31:53 Too poor to paint
00:32:11 - How much?
00:32:14 - Thank you.
00:32:15 $15 from Mrs. Murphy there.
00:32:19 I'm gonna help her load it up.
00:32:23 WOMAN: Over here, Chester.
00:32:27 Hi.
00:32:33 Well, all my fancy
00:32:36 Thompson told me where you lived.
00:32:38 I wanted to apologize
00:32:52 (GIRLS GIGGLING)
00:32:55 You stay in the car, okay?
00:32:57 - Okay.
00:33:03 Daddy. Hi, Daddy.
00:33:07 Making money or wasting time, huh?
00:33:09 Well, you think I can kiss my girls
00:33:12 You don't go near them, Walker,
00:33:17 - Got a big customer.
00:33:21 Thank you.
00:33:27 - Hey, hey. There's my two little angels.
00:33:31 - How are you?
00:33:39 You sure as hell ain't gonna
00:33:45 I'll give you $20 for this lamp.
00:33:59 Sold.
00:34:06 Don't go trying to keep stuff from me.
00:34:24 - Bye-bye, baby.
00:34:27 Bye.
00:34:29 I don't even think this thing works.
00:34:31 Good.
00:34:33 It'll look better in the dark.
00:34:37 We do have an exchange policy.
00:34:46 It's Drexel. 3575.
00:34:55 This'll almost cover what you owe me.
00:35:00 What are you gonna do
00:35:06 I use to come here
00:35:09 Those monster movies
00:35:12 Probably because
00:35:16 Choirboy, all the way.
00:35:21 I used to be able to sit by myself for
00:35:27 I find that hard to believe.
00:35:30 My dad used to take me here.
00:35:32 He'd disappear
00:35:35 I had my Coke, popcorn,
00:35:42 perfectly still,
00:35:46 until he'd come stumbling back
00:35:50 smelling of beer or perfume,
00:35:54 half out of his clothes.
00:35:57 He'd hop in the truck and we'd drive home.
00:36:00 And I mean we.
00:36:08 What about your mom?
00:36:10 Oh, he'd run her off by then.
00:36:16 She's probably still running.
00:36:20 We can't pick our parents.
00:36:28 Poor bastard got caught trying to beat
00:36:33 Found pieces of his truck and beer cans
00:36:38 Turned 13 about a week later,
00:36:48 You wanna know the best thing
00:36:52 You can change the movie
00:36:56 What do you want to watch?
00:37:01 You know, some dapper man in a tuxedo
00:37:07 sweeping away an innocent girl to New York
00:37:13 Really?
00:37:15 Is that where people go
00:37:48 You wanna get a drink?
00:37:51 Coffee?
00:37:54 - I haven't unpacked my percolator.
00:37:58 I see you heard about me and the ladies.
00:38:01 No, no. It's true.
00:38:14 All right, well, you let me know before
00:38:18 Does that line ever work?
00:38:21 Twice.
00:38:46 Choirboy. I told you.
00:38:59 CHESTER: If you don't pay support
00:39:03 WALKER: I'm not going back inside, ever.
00:39:06 CHESTER: I got nothing else to give you.
00:39:08 Not asking.
00:39:11 I don't see you making
00:39:14 No. Not legally.
00:39:17 You like jail that much?
00:39:19 There's some talk of coal work
00:39:23 You leave the state on parole,
00:39:30 See what you're saying, right?
00:39:32 I can't stay. I can't leave.
00:39:36 I got to do something.
00:39:40 'Cause I feel the whole world is just...
00:39:45 Well, it's keeping me from my girls
00:39:47 World didn't make your choices, son.
00:39:51 Okay.
00:39:54 And?
00:39:55 Gotta start thinking maybe
00:39:59 SYRUS: (SINGING)
00:40:08 And know not where to roam
00:40:16 I've heard of a city called Heaven
00:40:24 I've started to make it my home
00:40:33 Lord's word is that I see coming
00:40:41 My blood's running cold and slow
00:40:49 But Jesus came quiet to Jordan
00:40:58 And piloted me through as I go
00:41:10 Good acoustics.
00:41:14 All right, it's a 16 by 16 foot square,
00:41:18 wood walls, 2, 2.5 foot tall.
00:41:21 Now, opposite one another in the corners,
00:41:23 about three foot from the corners,
00:41:26 right in here.
00:41:27 Now in this little triangle is where
00:41:31 Send him over here.
00:41:34 Here, boy. Okay, kneel.
00:41:37 If a dog turns his head and shoulder
00:41:41 you call that a "turn" to the ref.
00:41:43 If he acknowledges it,
00:41:46 And a scratch determines
00:41:52 All right.
00:41:54 you hold Brute behind
00:41:56 Then you'll see if the dog's gonna
00:42:00 Now, a scratch dog has to go
00:42:02 If he don't, he loses.
00:42:13 What made you come around, Coal?
00:42:17 Does it matter?
00:42:19 Not to me, it don't.
00:42:21 Now, look,
00:42:25 For the pit, you're gonna have
00:42:28 I know an old man outside of town's
00:42:30 No.
00:42:33 You and me are the only ones
00:42:36 Suit yourself.
00:42:40 You don't have to worry, Coal.
00:42:44 We're gonna have to work
00:42:47 I'll walk you through that.
00:42:48 He's an athlete now.
00:42:50 What do I call you?
00:42:52 Syrus.
00:42:54 Just plain Syrus.
00:42:59 Come on. Come on.
00:43:07 You spoil him, Coal.
00:43:18 I throw this out there,
00:43:23 to the dry land, to me.
00:43:25 That's the idea. All right?
00:43:30 Make me proud. Right here.
00:43:39 Well-trained animal right there.
00:43:49 You know about this place, right?
00:43:52 This whole thing used
00:43:56 It was a torn up,
00:44:00 Rains came, filled it up,
00:44:07 It is amazing though.
00:44:10 You know, I mean,
00:44:14 and it can become beautiful.
00:45:11 Come on, boy! Come on!
00:45:15 (BRUTE GROWLING)
00:45:27 WALKER: That's it.
00:45:36 Now we're talking.
00:45:41 (BRUTE GROWLING)
00:45:42 (BARKING)
00:45:46 Watch your dog.
00:45:47 Sorry.
00:46:45 (ALARM CLOCK RINGING)
00:46:59 I want bacon and eggs,
00:47:02 crisp and over-easy.
00:47:07 (AUDREY LAUGHS)
00:47:10 AUDREY: You can actually cook?
00:47:18 - You take the plate, I'll take the pan.
00:47:33 - Oh.
00:47:41 He can't eat today.
00:47:44 He's going to the vet.
00:47:48 (AUDREY SIGHS)
00:47:51 Maybe after that
00:47:56 shopping for plates?
00:48:01 I'm probably going
00:48:05 At the vet?
00:48:08 Yeah.
00:48:10 All day at the vet?
00:48:11 That's right.
00:48:15 Lies won't work with me, Walker.
00:48:19 If this is about Lou Ann,
00:48:22 Tell me now.
00:48:24 It's about my girls,
00:48:29 Mine alone.
00:48:33 Yours alone.
00:48:47 You didn't say it was in Kentucky.
00:48:51 Yeah, well, it's a felony to fight dogs
00:48:56 Law don't understand the sport.
00:48:59 Kentucky's got a little more progressive
00:49:04 You best loosen up, Coal.
00:49:52 Syrus, I never expected to
00:49:55 Got Walker Payne with a Colby dog.
00:50:05 Syrus is here with the kid.
00:50:07 You got the big money down?
00:50:22 MAN: Straight ahead, over there.
00:50:39 (DOGS BARKING)
00:50:49 Folks down here
00:50:53 Well, nobody likes a winner, Coal.
00:50:57 Why don't you take him over there
00:50:59 Get everything out of his system.
00:51:02 (WHISTLES)
00:51:10 Forty-five and a quarter pounds.
00:51:12 Good going. You made the weight.
00:51:18 - Take care of Brute?
00:51:21 Why am I washing this dog?
00:51:23 Just in case he worked
00:51:27 Every once in a while
00:51:31 Now look it, your take is gonna
00:51:36 Take it easy.
00:51:47 SYRUS: (SINGING)
00:51:50 Grief and sorrow you must bear
00:51:55 And you feel the only
00:52:00 But whenever you feel alone
00:52:04 Jesus will take you in his arms
00:52:08 Take your burden to the Lord
00:52:13 Leave it there
00:52:18 Take your burden to the Lord
00:52:22 - Hey, Doc.
00:52:24 Grandpa, my good luck charm.
00:52:28 Well, Bradley,
00:52:38 MAN 1: A Colby dog, I heard.
00:52:39 MAN 2: Here we go!
00:52:41 Thirty seconds in the corners.
00:52:44 And 10 seconds to scratch.
00:52:46 (DOG GROWLING)
00:52:49 All right, look, encourage him,
00:52:52 Make sure they're separated clean
00:52:55 I'm gonna help you call the turns.
00:53:01 (GROWLING)
00:53:04 (BARKING)
00:53:10 (CLOCK TICKING)
00:53:13 Here we go.
00:53:21 Release!
00:53:26 Pit!
00:53:35 Fight's on! I want him dead, boy!
00:53:42 All right, 25-to-20, in this corner here.
00:53:47 Come on! Come on!
00:53:51 SYRUS: 25-to-20, taking all bets.
00:53:53 Easy money, boy.
00:53:56 Take him, Brute!
00:53:59 I'll give 25-to-20 on the little dog.
00:54:07 50-40, over here!
00:54:08 Come on, yellow, stay up!
00:54:17 (DOGS WHIMPER)
00:54:18 Turn! Turn! Call it turn.
00:54:19 Turn! I call a turn!
00:54:22 Acknowledged.
00:54:23 Help yourself. 25-to-20.
00:54:26 Take 20.
00:54:28 I'm covering all bets here.
00:54:30 Twenty more, twenty more on him.
00:54:32 Clean the dog.
00:54:35 Okay, mouth, back, balls!
00:54:41 Check his throat! Get the hair out.
00:54:43 All right. We're on. We're on.
00:54:50 Time!
00:54:52 Pit!
00:54:53 He's coming. Turn him loose.
00:54:58 (GROWLING)
00:55:09 (DOG WHIMPERS)
00:55:12 (EXCLAIMS)
00:55:17 (LAUGHS) He curred out! We won.
00:55:21 Damn him!
00:55:28 Here, wrap him up.
00:55:31 SYRUS: All right, boys, time to pay the rent.
00:55:37 Here we go. Thank you. Thank you.
00:55:41 MAN: Fifteen minutes.
00:56:02 Sweet Lord, that was nice!
00:56:04 Never seen a dog break a wall board.
00:56:07 Just make sure he
00:56:09 Hell, he hardly broke a sweat.
00:56:12 Yeah, you got yourself a tussler here,
00:56:16 Well, we can't stand him at stud
00:56:19 Old Coal here's only interested
00:56:22 Isn't that right, Coal?
00:56:25 Too quick?
00:56:27 That's a lot more than 250.
00:56:29 Side bets, Coal, side bets.
00:56:33 You're on your way, son.
00:56:36 (GUNSHOT)
00:56:38 What the hell was that?
00:56:39 That's what the losing dog gets.
00:57:06 (ROCK N' ROLL MUSIC PLAYING ON RADIO)
00:57:16 - SHERIFF: To the lounge, Walker.
00:57:43 MAN: Would you like another round?
00:57:48 - Are you trying to get me drunk?
00:57:52 (LAUGHING)
00:57:56 Time to go.
00:58:00 - I'm having a drink, Walker.
00:58:05 - Wanna lose your teeth this time, Stew?
00:58:11 You wanna tell me what's going on?
00:58:15 It's my business.
00:58:17 Mine alone.
00:58:24 WOMAN: Oh, my God!
00:58:28 (AUDREY GRUNTS)
00:58:31 Let me down.
00:58:32 God damn it!
00:58:34 (BRUTE BARKING)
00:58:38 Don't you ever touch me like that!
00:58:39 - Who the hell are you to touch me like that?
00:58:42 - Hey, Walker!
00:58:45 - You don't step out on me!
00:58:47 Hush, Brute!
00:58:48 You don't step out on me!
00:58:56 There are other banks
00:59:01 I don't need to share my bed with
00:59:08 I've wasted enough of my life
00:59:13 Tell me what you were doing.
00:59:21 I was in Kentucky.
00:59:26 This is for my girls.
00:59:42 Are you sure he's okay?
00:59:45 He's fine.
00:59:47 We looked him over.
00:59:49 No, I mean in here, with us.
00:59:53 He's still Brute.
00:59:56 Would you let your girls around him?
01:00:07 If you're afraid
01:00:12 he's completely loyal.
01:00:15 Come on, give me your hand.
01:00:31 He should sleep in the living room.
01:00:36 Maybe you should, too.
01:01:07 You have to know what you're
01:01:10 People don't do this.
01:01:14 How would you know?
01:01:18 You'd be surprised what people will
01:01:23 Brute will never hurt you,
01:01:26 and neither will I.
01:01:33 (CHILDREN SINGING)
01:01:56 Daddy, Daddy!
01:01:58 Daddy, Daddy!
01:02:15 Who's that?
01:02:17 Who?
01:02:20 Oh, that's my dog, Brute.
01:02:22 - No. Her.
01:02:24 Her?
01:02:27 That is my friend, Audrey.
01:02:31 (WHISPERING) What's the big secret?
01:02:34 She's the hussy that works at the bank.
01:02:39 Excuse me, young lady.
01:02:41 I think someone knows better
01:02:47 Audrey's a very nice person,
01:02:49 'Cause I...
01:02:52 Is she your girlfriend?
01:02:54 Well, she's my good friend.
01:03:04 - Do you kiss her?
01:03:10 All out of kisses now.
01:03:12 Does Mom know?
01:03:17 (SCHOOL BELL RINGING)
01:03:19 We got to go before we get caught.
01:03:21 Bye.
01:03:24 Hey!
01:03:26 Love you.
01:03:49 (WALKER PANTING)
01:03:55 Don't need a speech.
01:03:57 I ain't giving you one.
01:03:59 - Well, he's good at it.
01:04:04 - I didn't know he had it in him.
01:04:07 And you shouldn't have brought it out.
01:04:09 (SNAPS FINGERS)
01:04:11 Easy looking from the outside, ain't it?
01:04:13 This man is hustling you, son.
01:04:16 - He doesn't care about your dog.
01:04:19 He doesn't care about anything.
01:04:22 and you are gonna have to put him down.
01:04:24 You never had kids, Chester.
01:04:27 So don't fucking tell me
01:04:31 You stick with your goddamn strays.
01:04:40 I'm done picking up strays!
01:04:47 Cost too much.
01:05:04 Hey.
01:05:06 It's Wednesday.
01:05:08 Marlene decided she had a headache
01:05:12 Wait. No, please.
01:05:14 What with the sitter,
01:05:16 I need the tips, even yours.
01:05:25 Hey, you don't need that.
01:05:29 Nick, two eggs scrambled,
01:05:32 coffee, black.
01:05:39 She too busy to cook you breakfast?
01:05:50 Never trust a woman that doesn't cook.
01:06:00 What else won't she do for you?
01:06:04 I cook breakfast for her.
01:06:09 Excuse us.
01:06:10 - You're a real piece of shit, Walker.
01:06:15 How dare you parade that whore
01:06:16 - in front of the whole school!
01:06:18 Showing her to my girls!
01:06:20 Both.
01:06:21 We made them!
01:06:23 And you keep forgetting
01:06:25 Not until you pay me, they ain't.
01:06:27 Now, you steer clear, and you keep
01:06:30 Audrey.
01:06:33 Her name is Audrey.
01:06:37 You don't actually care
01:06:51 Fuck you.
01:07:10 Come on, Brute. Come on, boy!
01:07:12 Get that motherfucker!
01:07:14 Two hours and they're
01:07:17 Sea of green, Coal.
01:07:19 MAN: Who's in now?
01:07:25 (GROWLING)
01:07:27 - Come on!
01:07:30 SYRUS: Anybody else?
01:07:32 Get him, boy, get him.
01:07:37 Yeah! Yeah!
01:07:39 95! 95 on the black.
01:07:54 - 80.
01:08:09 Turn!
01:08:10 They got her!
01:08:15 SYRUS: All right, last chance.
01:08:19 Last chance. Get your money down.
01:08:23 Get that water in him.
01:08:25 - I think he's going into shock!
01:09:00 Pit!
01:09:14 Stay down, stay down!
01:09:18 Get him on the concrete, Curt!
01:09:22 - You're the winner!
01:09:34 Hey, hey, hey. Okay, okay.
01:09:38 He needs an IV.
01:09:40 Get Doc!
01:09:41 I got to settle up these bets.
01:09:44 Keep that dog warm. Doc!
01:09:55 Vein's collapsed. I can't get it.
01:09:57 Just fucking find one!
01:09:59 Keep a level head, Coal.
01:10:02 Police! Police!
01:10:06 Leave the dog.
01:10:21 (SIRENS WAILING)
01:10:25 Hey!
01:10:27 Hey!
01:10:28 - Get the dog in the car now.
01:10:38 MAN 1: Bring the money.
01:10:52 Shit, he's gone cold.
01:10:54 We got to go under the skin
01:11:15 I'm pulling over.
01:11:16 Look, you do that,
01:11:21 I got family across the river in Ohio.
01:11:24 If you get us over there,
01:11:26 - I don't know my way!
01:11:37 Come on, stay awake. Stay awake.
01:11:40 Turn left.
01:11:42 Left. Turn!
01:12:02 Just relax.
01:12:04 - It's all part of the game.
01:12:07 - Might as well hold back, Coal.
01:12:10 WOMAN: Coffee's coming up shortly.
01:12:13 Keep it quiet down here, will you?
01:12:15 - Thank you, ma'am.
01:12:18 Come on with that, half-dying.
01:12:22 All he needs is
01:12:31 Hell, I heard about a man
01:12:36 skin him alive.
01:12:38 (CHUCKLES)
01:12:39 Bulldog's indestructible.
01:12:43 (BRUTE WHIMPERS)
01:12:44 Okay. It's okay, buddy. That's it.
01:12:49 It's over now.
01:12:52 It's over now.
01:12:59 Come on, don't get him worked up.
01:13:02 Just let him rest.
01:13:09 Whiskey?
01:13:30 Game takes a steel spine, Coal.
01:13:34 You'll get used to it.
01:13:37 Did you ever care about another living thing
01:13:45 God damn, you are money hungry.
01:13:46 Only kind of hungry to be.
01:13:52 I'm helping you get your girls back,
01:14:00 This little town's too small
01:14:05 Now, you came to me about this.
01:14:11 But I do take care of my partners.
01:14:13 You scratch my back,
01:14:17 $2,000, right there. 2,000.
01:14:23 It's chicken feed.
01:14:25 There's big money down the road.
01:14:29 And your dog's getting a reputation.
01:14:31 Now all we got to do
01:14:34 Big money.
01:14:37 You think about it.
01:14:39 And you just rest up.
01:14:41 We'll get your dog fixed up.
01:14:46 You just think about it, all right?
01:15:32 (WHISPERING) Jesus, Walker.
01:15:41 How can you do this?
01:15:43 I made a promise to my girls,
01:15:47 to myself.
01:15:50 I can move away,
01:15:54 buy a real house,
01:16:01 I got to keep that promise,
01:16:05 or I'm nothing.
01:16:08 Nothing.
01:16:21 Roy
01:16:26 used to say, "I can't help myself,"
01:16:33 afterwards,
01:16:37 crying on my shoulder.
01:16:44 He got kicked around
01:16:54 once or twice a week
01:16:59 he'd have to kick me around.
01:17:06 He couldn't help himself.
01:17:12 (SIGHS)
01:17:15 My mother said that a woman
01:17:23 shouldn't leave her husband
01:17:26 not a broken arm, either.
01:17:31 I phoned her from the hospital
01:17:37 to ask if a woman
01:17:44 if he
01:17:49 (SNIFFLES)
01:17:50 beat her so badly,
01:17:58 I know you love your girls,
01:18:03 but you can't hurt someone
01:18:10 and pass it off as necessity.
01:18:18 These are just
01:18:23 This is his nature.
01:18:26 Sarah and Beth,
01:18:29 they deserve a better life,
01:18:32 and I'd like you to
01:18:36 If you want to.
01:18:39 I'm not sure I do.
01:19:03 Hey, when I see a baby-faced kid
01:19:07 I see an opportunity.
01:19:23 This is the number at the bank.
01:19:28 Coal.
01:19:32 I'm out, Syrus.
01:19:34 You're out?
01:19:36 Now, come on, sit down.
01:19:41 Here, sit down.
01:19:48 I'm not fighting Brute again.
01:19:54 Well, that's a shame, Coal,
01:19:56 I got you a date
01:19:59 I'll get the money another way.
01:20:02 You came to me
01:20:07 Now, look here.
01:20:09 Championship match
01:20:12 Then you put that little dog out at the stud,
01:20:16 You know, you wouldn't understand,
01:20:19 but I got people
01:20:23 Brute's not fighting.
01:20:25 My experience is,
01:20:27 they're thinking about your pocket.
01:20:29 Now me, I'd rather wear these gator
01:20:32 But maybe you don't have
01:20:35 That's all right, but the shame of it is,
01:20:44 You're good.
01:20:51 Good luck with your next yard sale.
01:21:03 (SIGHS)
01:21:21 - Please.
01:21:22 I can do anything.
01:21:27 (KNOCKING AT DOOR)
01:21:34 Couple of hours early, aren't you?
01:21:36 I need to empty my savings account.
01:21:40 Okay.
01:21:43 Well, I can do it better,
01:21:45 Whole damn town's out of work.
01:22:06 We need to talk.
01:22:09 - Tell Nick I'll be in after my smoke.
01:22:16 Better be worth the gossip.
01:22:21 You missed a button.
01:22:26 That's how I like it.
01:22:35 $3,400.
01:22:38 Sending his girlfriend
01:22:41 He doesn't know.
01:22:42 - It ain't enough.
01:22:47 I'll sign a bank note.
01:22:53 Let Walker have the girls.
01:22:59 My kids are none
01:23:03 They're Walker's business.
01:23:11 (SIGHS)
01:23:22 I ain't a bad mother.
01:23:26 I didn't say that.
01:23:30 I know how much you need
01:23:34 It's enough money.
01:23:36 Let him go.
01:23:47 If happiness is gonna cost me 5 grand,
01:23:53 Hmm?
01:24:14 What you want?
01:24:16 Must not be working
01:24:25 (KNOCKING AT DOOR)
01:24:26 (WATER RUNNING)
01:24:43 I was thinking after dinner,
01:24:48 Door was open.
01:24:53 You don't bring this here.
01:24:57 I've been thinking
01:24:59 There's a problem.
01:25:03 I don't think you've
01:25:07 I need more money.
01:25:09 $7,500.
01:25:12 You are out of your fucking mind.
01:25:15 I earned it.
01:25:16 $7,500 in three weeks,
01:25:21 Three weeks.
01:25:24 You'll never leave my kids with
01:25:28 Then I will dump them somewhere, and
01:25:34 What happened to you?
01:25:36 - What happened to you, Lou?
01:25:52 Keep an eye on this one, Walker.
01:26:27 Lou Ann came because of me.
01:26:31 I took your money out of the lamp
01:26:36 and put some of my own in.
01:26:40 I thought she'd listen. I thought...
01:26:46 This doesn't concern you.
01:26:49 Doesn't concern me?
01:26:52 You moved into my house,
01:26:55 my bed,
01:26:59 told me you wanted to be with me,
01:27:05 Do you want me in or out, Walker?
01:27:07 I have to know.
01:27:10 What do you want?
01:27:14 Talk to me. Talk to me.
01:27:21 I got no choice.
01:27:25 Better banks, better towns for you.
01:27:31 You can go.
01:27:36 And I'm never gonna make it to Paris
01:27:46 4,900.
01:27:49 I need 4,900.
01:27:51 - 4,900!
01:27:55 My Cadillac isn't worth 4,900.
01:28:00 - I mean, come on!
01:28:02 You said we could stud this dog.
01:28:05 Your dog's had two fights,
01:28:08 What kind of stud fee
01:28:09 What's the dog worth? What's he worth?
01:28:12 You tell me.
01:28:16 No, you tell me.
01:28:18 He's not worth diddly,
01:28:21 He's a fighting dog.
01:28:40 I need to know this is the end,
01:28:48 Purse money alone's gonna
01:28:51 - I mean, if we can get the fight.
01:28:53 Well, you backed out of it.
01:28:59 gonna take some time,
01:29:03 and if you back out of it again...
01:29:05 Set up the fight.
01:29:13 All right.
01:29:18 You get the dog fit,
01:29:20 and you meet me in three weeks
01:29:24 If we're lucky, we'll get the fight.
01:29:28 But you best be there, buddy.
01:30:09 (WHISTLES)
01:30:31 (DOOR OPENING)
01:30:35 (DOOR CLOSING)
01:31:53 How goes it, Walker?
01:31:56 Can't complain.
01:32:03 Brute's looking tough.
01:32:06 Come here, boy.
01:32:08 Okay, boys, open it up.
01:33:08 - MAN: That's the challenger.
01:33:11 Got a tan, I see.
01:33:13 Yep. Had to go down
01:33:17 We still in on this?
01:33:19 Sea of green, Coal, sea of green.
01:33:21 Got to show the crowd the dogs
01:33:23 You bet.
01:33:25 Seen the dog we're fighting?
01:33:27 Nothing to worry about.
01:33:30 He's looking good.
01:33:33 There's your corner, over there.
01:33:42 All right.
01:33:46 we're gonna give you a peek at the dogs
01:33:51 First up, out of Illinois,
01:33:55 the challenger,
01:33:58 (BOOING)
01:34:00 (CHEERING)
01:34:02 And, in his fourth
01:34:08 straight out of hell,
01:34:10 the grand champion!
01:34:12 (CHEERING)
01:34:28 Hey, you got to be
01:34:31 You can't fight those dogs.
01:34:33 That dog must be 60 pounds. 60 pounds,
01:34:37 Buddy, did you see that crowd out there?
01:34:40 Pit or you lose your stake.
01:34:42 - Brute will never get another fight.
01:34:49 You and your dog aren't going anywhere.
01:34:52 Too much at play here.
01:34:55 Only way that dog is getting out
01:35:01 Need to wash the other dog.
01:35:06 You wash him.
01:35:09 MAN: Few fights before yours.
01:35:11 You better settle.
01:36:05 (GROWLING)
01:36:10 - Come on, get him!
01:36:20 Kill him.
01:36:23 Pit!
01:36:40 Come on.
01:37:09 Come on, get up, dog. Come on!
01:37:12 Get him!
01:37:16 Now, boy!
01:37:24 - Come on. Brute!
01:37:27 MAN: Come on, Brute!
01:37:42 (SNARLS)
01:38:28 - Turn!
01:38:51 MAN: Come on, kill him! Kill him!
01:38:58 Come on!
01:38:59 Give me a few more minutes.
01:39:02 Give me a few more minutes.
01:39:05 Come on.
01:39:07 We're going home.
01:39:10 We're going home.
01:39:16 Time!
01:39:19 Pit!
01:39:50 (DOG WHEEZING)
01:40:04 That's it. It's over.
01:40:09 (CLAPPING)
01:40:17 I'm taking him...
01:40:18 Just bury him.
01:40:26 (BRUTE WHIMPERING)
01:40:30 Never see a fight like that again, Coal.
01:40:33 Goddamn spectacle.
01:40:36 That was a once-in-a-lifetime deal.
01:40:39 I got it all.
01:40:41 Help me.
01:40:43 Help me.
01:40:44 - Only thing that'll help that dog is a bullet.
01:40:54 Side bets, Coal, side bets.
01:40:59 Still don't get it, do you?
01:41:03 Oh, I get it.
01:41:05 I get it.
01:41:07 It was a perfect bet,
01:41:09 No dog in the country was gonna go up
01:41:12 They all heard the story.
01:41:15 When I saw that little dog of yours,
01:41:18 I knew what you had
01:41:21 I put everything I had on him.
01:41:24 Every dime!
01:41:28 Now you got what you wanted,
01:41:32 I got mine.
01:41:38 Well, let's just leave it like that
01:41:43 St. Louis?
01:41:45 Two weeks. Mike's Pool Hall.
01:41:48 Baby face.
01:41:55 You gonna do it, or should I?
01:42:03 (BRUTE WHIMPERS)
01:42:18 (POLICE SIREN WAILING)
01:42:23 (BRUTE WHIMPERING)
01:42:49 Step out!
01:42:51 Step out of the truck!
01:42:54 Damn it, Walker,
01:42:56 JL.
01:42:58 - Brute's hurt bad.
01:43:00 We got to get to Chester's.
01:43:02 Chester will help. We'll use your car.
01:43:06 The dog's dead, Walker.
01:43:23 (SOBBING)
01:43:29 Get out of the car for me, Walker.
01:43:32 Come on now,
01:43:34 let's get up.
01:43:36 Get a hold of yourself. Let's go.
01:43:50 I'm gonna have to take you in.
01:44:01 (KNOCKING AT DOOR)
01:44:02 Girls!
01:44:04 Girls, get in your room.
01:44:15 - Who are you?
01:44:17 Syrus sent me here.
01:44:20 That's for you, sweetheart.
01:44:23 Everything worked out fine.
01:44:36 Girls, get dressed.
01:45:19 Time to go, Walker.
01:45:44 I swear to God,
01:45:50 You girls can have anything
01:45:52 - Can we have ice cream?
01:45:56 Two sundaes, Marlene.
01:46:33 Have you seen Walker?
01:46:35 Sure haven't.
01:46:47 Thanks.
01:47:03 Mom, it's Audrey.
01:47:05 - It's not polite to point, Sarah.
01:47:13 Here you go.
01:47:15 - Thank you.
01:47:18 - Sure you don't want something?
01:47:31 - Girls, don't move from this table, okay?
01:47:45 Hi.
01:47:50 Think you could watch
01:47:53 I was thinking about
01:48:02 Yeah.
01:48:14 Hey, Mama's gonna go take care
01:48:19 Audrey's gonna keep an eye on you.
01:48:21 - Okay?
01:48:28 You behave.
01:48:30 Don't make a mess, okay?
01:48:34 Okay?
01:48:57 We're gonna have a
01:49:01 I'm pleading guilty.
01:49:04 How long?
01:49:07 I'm not sure.
01:49:10 Well, however long,
01:49:13 ain't long enough.
01:50:26 You got to get out of here.
01:50:29 Now, you get in your car, and you...
01:50:32 You drive away,
01:50:38 Lou Ann's gone.
01:50:47 SARAH: (SOBBING) Daddy!
01:51:03 Daddy.
01:51:05 Are you okay?
01:51:08 I need a hug.
01:51:15 When are you gonna get out, Daddy?
01:51:19 Are we gonna have the house
01:51:23 and the swimming pool?
01:51:26 No,
01:51:29 we're never gonna have that.
01:51:34 But we're gonna be together.
01:51:38 Okay?
01:51:44 I want you to go now.
01:51:48 You have to go now.
01:51:57 They can stay with me,
01:52:02 till you get out.
01:52:05 Once you get back on your feet,
01:52:08 you're on your own.
01:52:13 Please don't bring
01:54:07 (PILGRIMS OF SORROW PLAYING)
01:54:16 Subtitles by LeapinLar