Bang Bang You re Dead

en
00:00:53 Welcome to the nightmare.
00:00:57 - Hey Trevor,Let's take a peak in the backpack.
00:01:38 - Hey, Trashcan!
00:01:42 - You blow up any schools lately?
00:01:48 - Oh, oh. Excuse me.
00:01:57 Congratulation
00:01:59 You're the first casualty of zero tolerance.
00:02:02 Okay, everyone, listen up!
00:02:05 Any suspicion of violence
00:02:07 physical or verbal
00:02:09 Will result in immediate suspension
00:02:11 or expulsion.That is zero tolerance!
00:02:16 All rights. Come on,
00:02:20 Mr Adams, let's talk in my office
00:02:46 Morning, Trevor.
00:02:49 - How was your summer?
00:02:53 Trevor, put the camera away,please.
00:02:56 Uh, what made it wonderful?
00:03:03 Well,between counseling
00:03:05 and having to repeat my courses in summer school.
00:03:09 It's a toss-up.
00:03:12 You know Trevor,
00:03:14 a lot of parents called for your expulsion
00:03:16 But, Mr. Olson and others
00:03:18 supported your reinstatement.
00:03:22 If you would be so kind as to provide me with a list of their names.
00:03:25 I'd like to send them tank you cards.
00:03:32 Why are you here, Trevor?
00:03:34 Well,my parents pay taxes which entitles them to
00:03:37 one free public education.
00:03:43 I'd like to continue anger management with you
00:03:47 But it's your call.
00:03:49 you know,maybe i can
00:03:51 help you through the...?
00:03:57 Say hey to him.
00:03:59 - Hell, no, man.He might blow me up.
00:04:01 He's too cool.
00:04:13 We are going to start with
00:04:17 Hawthorne, Poe, Twain, and James.
00:04:24 Mr. Adams?
00:04:28 "Poe, Twain, James,...
00:04:33 I doubt what you're listening to
00:04:35 is going to help you on the sats, Mr. Adams..
00:04:38 - Climb the pyramids,Mr. D?
00:04:42 - You should have gone for it, Mr. D.
00:04:46 Ho!
00:04:48 Hey, Trevor,wait up!
00:04:52 - Hey.Good to see you again.
00:04:57 Listen, they screw up your schedule?
00:05:01 - Yeah, I'm done with theater.
00:05:10 How's the "mad bomber"?
00:05:13 Come on,you know better,
00:05:14 Oh, yeah, I remember when I went through
00:05:18 - Downloading the terrorist cookbook.
00:05:22 - Yeah, the only thing it didn't has was an explosive.
00:05:26 - I look in that kid's eyes.
00:05:31 The engagement's off.
00:05:35 Oh!Oh, it's off.
00:05:39 Don't drown in your crocodile tears.
00:05:49 - Oh, excuse me?
00:05:53 Who are you with?
00:05:54 - You have to be a varsity or
00:05:59 That table's for the druggies, stoners,
00:06:03 That one... preppies.
00:06:07 The nerds and techies.
00:06:12 and all manner of freaks,troublemakers, losers, sluts, gays,
00:06:17 - and the trogs.
00:06:19 Troglodytes?
00:06:22 Where do you sit if you just
00:06:29 - Hey,I'm Brad,Do you want to sit with me?
00:06:39 - Hey,Good going last year.
00:06:44 For standing up to them.
00:06:47 - You want to sit with us?
00:06:50 That's cool, man.
00:06:59 - I got this play off the internet.
00:07:04 - I want you to play the main character.
00:07:07 I'm not getting up in front of these people.
00:07:11 - Will you at least read the play?
00:07:14 - Hey,uh,What did you want to see me for?
00:07:21 Jenny just moved here from California.
00:07:26 She'll be reading Katie,
00:07:31 - Well,maybe it wouldn't hurt to read it.
00:07:34 Well, I'm on lunch duty.
00:07:42 - Mind if I sit here?
00:07:47 So,I was just given
00:07:51 So, what's your classification
00:07:55 - Pariah.
00:07:59 Well, you got to make up
00:08:03 - Congratulation!
00:08:07 - Well, you get the whole table to yourself.
00:08:12 So, you want to read the play
00:08:18 Your video must be no longer than ten minutes.
00:08:23 it is due in three weeks.
00:08:27 Remember, I want you to give
00:08:33 Let the camera become an extension of your mind.
00:08:52 - ok,why not?
00:08:59 but, um, Trevor,
00:09:11 - You should be more careful about
00:09:15 - That guy you ate lunch with,
00:09:20 What that guy knows can kill you.
00:09:37 - I don't get Josh at all.
00:09:40 - No, I get that part.
00:09:48 Well, have you ever felt like that?
00:09:52 - Do you know anything about me?
00:09:56 - What stuff?
00:10:03 It's true.
00:10:10 - How did you get to that place?
00:10:17 Well,I mean,sometimes,
00:10:22 Jenny, I don't mean depressed
00:10:27 I mean where you feel that
00:10:30 Where you don't Where you don't care
00:10:39 - No.
00:10:41 It seem like you've done
00:10:44 I don't think you're going to get into the cool cliques
00:10:49 Well, then, maybe we should make our own clique.
00:11:13 - Hello, Mr. D.
00:11:16 - She's a trip.
00:11:21 Uh, so, I was thinking,I'd like to,
00:11:26 - Really?
00:11:33 You know, I wish you got a hold of me sooner,
00:11:39 I already cast someone.
00:11:57 Can I help you?
00:12:05 - Excuse me.Is there a problem?
00:12:11 I wonder how much business
00:12:23 - Trevor?How was your day?
00:12:28 And?
00:12:30 And people stared.
00:12:36 - Well, you got to pay the price.
00:12:43 - They want me to do a play.
00:12:47 - Yeah, but rehearsals are after school.
00:12:52 - Well, maybe I could fill in for Trevor.
00:12:56 - I don't know.
00:13:00 Forget it.
00:13:04 - He has got to get back into
00:13:50 This is what it would look like
00:13:56 Just for future reference,
00:14:00 I mean, my highs compared
00:14:05 I mean,that's not true.
00:14:14 Hey, Trevor.
00:14:25 Get that thing out of my face.
00:14:29 You're a troublemaker.
00:14:38 Every time you see me if you're not
00:14:45 You're going to be hurt,
00:14:54 I'll settle the score.
00:14:58 Going down and teaching these bastards a lesson.
00:15:04 - And this?
00:15:07 - Ah, peace corps?Save the world?
00:15:15 - This?
00:15:19 that I perform it off-off-off-off-off Broadway.
00:15:24 - And that?
00:15:29 More wine?
00:15:36 - You know, you're the hot topic
00:15:39 They all wonder why you've cast the "mad bomber"
00:15:45 Bang bang,bang bang you're dead,
00:15:51 - he's the kind of kid you got into teaching for.
00:15:55 - He's the most honest kid
00:16:14 It's garlic bread flambe my speciality.
00:16:25 All right, let's jump in.
00:16:29 up on stage, please.
00:16:35 We're just going to get into
00:16:50 Who's there?
00:16:56 - So, I'm in jail and these are the kids
00:17:01 - So, obviously, the play takes place in my head.
00:17:06 - If they're in my head,
00:17:11 - So,the whole play is in my head.
00:17:16 - So I'm obviously wrestling with my conscience.
00:17:20 Why would I conjure them up if I know
00:17:38 Hey, let's hear it.
00:17:55 So, uh, let's talk about your triggers,
00:18:01 By recognizing the trigger you can stop it
00:18:06 tell me something
00:18:14 - That's hard.
00:18:17 cause, uh
00:18:20 I just love... everyone.
00:18:24 This isn't going to work unless
00:18:29 - Open up so you can use it against me?
00:18:45 - "...make them squirm.
00:18:50 - You got it?
00:18:53 - Are you ready?
00:18:56 I don't think I want the camera on anymore.
00:19:10 - Josh, there's no way we're buying
00:19:14 - First you had to have a pc then every
00:19:38 - You wanted to see me?
00:19:45 Hello, I understand you're doing some kind of play
00:19:49 I will pull my boy out of school.
00:19:51 Mrs. Meyers my daughter tells me she's in a play
00:19:58 Hi, this is police chief Bud McGee.
00:20:04 - I get the point.
00:20:07 - Have you even read it?
00:20:11 - This play's had thousands of productions.
00:20:15 - it can't turn around and
00:20:19 What would you suggest?
00:20:24 Touche, Val.Let's find some more
00:20:28 You don't really mean that.
00:20:31 - Hey.We're rehearsing.
00:20:37 - Yeah, well, it's not time,so shut the door.
00:20:42 Make it five.You interrupted us.
00:20:48 For school, dad.
00:20:55 Let's just rehearse someplace else.
00:21:11 I don't know what your problem is,
00:21:17 You know what my problem is?
00:21:23 - We're rehearsing the pep rally.
00:21:26 Just relax.
00:21:28 Hey, are you messing with Trev again?
00:21:32 I'd like to see how bad you talk
00:21:35 - We don't have numbers on our backs.
00:21:40 Hey, Trevor,we're going.
00:21:57 - Ammonium, nitrate.
00:21:59 Kerosene,fuse,match,Boom!
00:22:05 I'm real scared, trashcan.
00:22:16 spelers 0
00:22:37 hey,Trev
00:22:42 - I have to go manage some anger.
00:22:50 Want to go for a ride?
00:23:15 - What do you think?
00:23:20 - Excuse me.Excuse me, I'm sorry.
00:23:25 Well, I'm two times 22,but you can call me 44.
00:23:29 You know it wouldn't kill you to smile.
00:23:32 Listent, I'm sorry about what
00:23:36 That Brad guy, he's a demon out on the field
00:23:41 - I just hope you don't
00:23:47 - "Bye" is such an ugly word.I much prefer like
00:23:52 - You got a thing against jocks, too?
00:23:58 - I'm glad about that.
00:24:02 I'll tell you what.
00:24:06 - Well, that's not fair.
00:24:08 Well, you get culture and refinement.
00:24:11 and I get a bunch of roughnecks banging
00:24:17 - What's up with this act?
00:24:21 and goes into his school and offs 5 of his classmates.
00:25:18 We don't bring just anyone here.
00:25:40 Want a beer?
00:25:55 This is a place where we can be ourselves.
00:26:15 Feels like respect.
00:26:26 I like.
00:26:55 see ya, Trev.
00:27:06 - Don't take that attitude with me!
00:27:11 i thought the play was canceled?
00:27:35 From the top again.
00:27:37 Josh, with the gun and...
00:27:44 - Love that feeling!
00:27:47 Got to have a gun grip in your hand.
00:27:50 I always wanted to be an army ranger
00:27:54 - Cap gun.
00:27:56 - Pop gun. - B.B. gun.
00:27:59 - .38
00:28:06 - A gun makes you feel alive.
00:28:11 What the hell is this?
00:28:15 and you are sitting in my seat.
00:28:19 - What's your problem,uh, you little freak?
00:28:23 - Take me.Come on.
00:28:28 Sean, that's cool.Let's go, guys.
00:28:30 - Nobody can touch you
00:28:32 - Nobody mocks you
00:28:36 - The champ wrestler
00:28:38 - the bad dudes
00:28:45 - Get in, dude!
00:28:54 - When you have a gun,people talk nice.
00:29:09 - You walk different.
00:29:13 - when you have a gun
00:29:22 It's an A+
00:29:25 - Touchdown
00:29:27 - Love that military stance
00:29:36 Respect.
00:29:40 - Principal's Mayor's office.
00:30:02 - Watch out!
00:30:04 - You can be anything you want to be.
00:30:18 You just met Josh.
00:30:33 Hey, trev, It's for you.
00:30:40 - Now you're one of us.
00:30:44 Hey, Trev,ast year, were you really going to blow up
00:30:48 I'm not that kind of person
00:30:52 So, you really don't know
00:31:07 Is this dangerous?
00:31:11 Only if you stand here.
00:31:28 So, we cut the wire,like that.
00:31:32 You take the detonator.
00:31:34 Put the wire in the detonator.
00:31:38 All right, you watch the car?
00:31:54 Imagine a truckful.
00:33:26 - How are you?
00:33:29 - How's your wrist?
00:33:39 - You were seen sitting with the troggs.
00:33:44 Cheering the opposing team?
00:33:47 - What about the writing on the wall?
00:33:52 6 months minimum.
00:33:55 I didn't do it.
00:34:00 That's all I have to say.
00:34:05 All right, you can go.
00:34:19 - Jenny, what happened?
00:34:24 - Is your hand okay?
00:34:29 - You don't think I had anything
00:34:32 Every day I take a grief from kids
00:34:38 Jenny, I didn't do it,Okay?
00:34:51 - Trev!Trev!
00:35:03 - No, we don't have any leads.
00:35:10 - It might be the perpetrator's
00:35:15 No, I'm sorry.We don't know that.
00:35:17 Why take a chance?!Boot him out!
00:35:20 We can't take action on suspicion
00:35:26 - What does he have to do before you'll act?
00:35:31 - Nothing is 100%.
00:35:35 This used to be a nice place to live.
00:35:38 Seems like all education stopped
00:35:42 If anyone has any evidence linking
00:35:46 - Mr. Duncan makes an important point.
00:35:50 - Bang bang you're dead.
00:35:54 - Cause we couldn't get the rights
00:35:58 - But look, has anyone here
00:36:02 He's doing it at the community theater
00:36:07 Yes, the play's being done on free time
00:36:09 If nothing is done about this.
00:36:16 We're entitled to freedom of expression
00:36:20 - You might have informed me.
00:36:26 Is a metal detector the answer?
00:36:30 We don't know what else we can do.
00:36:34 Look, I know you have a hard job,I do.
00:36:40 It's what's in his heart.
00:36:46 And I know you mean well
00:36:50 - You know I won't do that.
00:36:55 and the union.
00:37:00 This school saw fit to ban the play but
00:37:05 - and his now rehearsing the play
00:37:11 If not, we're going to get a lawyer
00:37:23 What gives?
00:37:35 They gave us the boot.
00:37:39 All right, this is it.
00:38:17 Hey!You like this?
00:38:21 How would like to do this
00:38:32 Okay,so,Boy bands versus girl bands.right?
00:38:40 Okay, now the rest of you remember,
00:38:46 I want see in these critiques criteria
00:38:50 I don't want to see "I think",
00:41:36 - Well, this is a death threat.
00:41:40 - You really don't think this is a treath
00:41:43 - Val, Trevor is still being Trevor.
00:41:48 Why did you show me?
00:41:51 Val, you're so caught up in who Trevor was,
00:41:55 If I report it, he'll see me as
00:41:58 - Well, don't ask me if
00:42:04 - I know you need to do your Quixote thing.
00:42:08 No, it's a compliment, Val.
00:42:13 Tell some people what they call professional
00:42:19 - You mean me.
00:42:21 I think you do.
00:42:26 - You're right.
00:42:30 When kids tell their parents and
00:42:34 No, you didn't see it.
00:42:39 Thanks for taking the time.
00:43:19 Hi, thespians.
00:43:21 Ah... savage youth.
00:43:27 Eh, uh, Trevor,
00:43:35 Listen, um
00:43:40 I had to turn your video over to the principal.
00:43:44 So, I'm giving you a heads up.
00:43:49 Looking foward.
00:44:18 Stupid, stupid, stupid,stupid, stupid!
00:44:23 - Who's there?
00:44:25 - Who said that?
00:44:29 Do it in the living room for
00:44:32 - What do you mean?
00:44:36 Break the lock.
00:44:40 - No more pain.
00:44:43 - Only you can make them stop, Josh.
00:44:46 - You know.
00:44:49 - One bullet would quiet them forever.
00:44:53 - I don't want to be thinking this.
00:44:58 - You'll be a legend for years to come.
00:45:03 - Uh... does it hurt?
00:45:06 I'm scared.
00:45:09 - How do I do this?
00:45:12 - A face that hides the pain.
00:45:17 - Here goes.But suppose I butch it?
00:45:21 "Hey, hear about Josh?He tried
00:45:26 Now he's a pathetic wanna-be forever.
00:45:30 - What's the matter?
00:45:32 - Why is it stupid?
00:45:35 Instead of running around, wasting everyone's time
00:45:40 Guy steals my girl.
00:45:44 I off my parents.I kill a bunch of kids.
00:45:48 - It made perfect sense to you last year
00:45:53 You know exactly what I mean.
00:45:57 - Anyone die?
00:46:00 - What's the point?
00:46:03 - The bomb was empty.
00:46:05 Most people don't take that step.You did.
00:46:11 - It went no further.
00:46:15 Josh did.Why?
00:46:18 Why, Trevor?
00:46:20 What do you have that Josh doesn't have?
00:46:26 Fear of Punishment? Conscience?
00:46:31 Whatever it is,let's call it "X".
00:46:35 Now, tell me, Trevor, what would happen
00:46:40 and remove "X"?
00:46:44 I'd be Josh.
00:46:48 Yeah.You'd be Josh.
00:47:28 Mr. and Mrs. Adams?
00:47:34 - Don't put our son in any more of your plays.
00:47:38 Listen, Trevor was on the right track
00:47:42 Then you give him the assignement to make a movie
00:47:47 - The assignement was not exactly to
00:47:51 - I understand how you feel.
00:47:55 Then, you can't understand.
00:48:01 so why don't you just stick to
00:48:18 We're losing business.
00:48:22 People stare at me when
00:48:25 - One lady said I was unfit mother.
00:48:30 - Always down in your cave.
00:48:35 - Police raiding and searching our home.
00:48:39 When your brother was your age
00:49:01 - Trevor, let's talk.
00:49:04 - I don't know how to help you.
00:49:07 I would know how to help you if I knew
00:49:11 There's nothing you can do.
00:49:20 Do you know where your gun is?
00:49:32 Do you want to talk to him
00:49:36 What's the use?We've said it all before.
00:50:00 Do you think he could get a gun
00:50:04 Anything's possible.
00:50:35 - Am I calling too late?
00:50:38 - Was jail terrible?
00:50:42 - the sandwich was pretty good
00:50:46 They asked me some questions about you,
00:50:54 - Well, I made some videos and
00:50:58 - Yeah, and I said some stuff.
00:51:04 Stuff about you.
00:51:07 Nothing bad.
00:51:09 - Are they going to expel you?
00:51:13 Will you be able to do the play?
00:51:17 Well,Mr. D's the one who turn me in, so
00:51:21 - Why would he do that?
00:51:40 Trevor, what's wrong?
00:51:48 Are you okay?
00:51:51 I slipped.
00:51:53 - Hello?
00:51:56 - Just a friend.
00:52:03 - I'll see you tomorrow.
00:52:08 - I'm glad you called.
00:52:16 - Why would you want to be
00:52:20 Honey, the school doesn't want the play.
00:52:25 - Because I don't let other people
00:52:29 You can't do the play.
00:52:36 Look who:
00:52:41 Hey, King Trogg,know what time it is?
00:52:53 Whoo, in you go!
00:53:08 Yeah, come on!
00:53:21 Can't resist a windmill,
00:53:40 So, who owns the gun?
00:53:44 Trevor, good guys tell the truth.
00:53:51 You're painting yourself into a corner,
00:53:54 - What does 32 mean?
00:53:58 A number that happens to match the football
00:54:02 - Why this animosity between
00:54:06 - And what exactly was this assignment?
00:54:11 You'll see that Trevor did exactly
00:54:15 Well, if he only did what you asked him to
00:54:18 I let the school look at a videotape.
00:54:22 That's correct.
00:54:25 - Why would you put on,
00:54:31 And cast a student at risk as the play's killer
00:54:37 Didn't you fear you might set him off?
00:54:41 I think when you label a kid "at risk"
00:54:46 Trevor gets onstage to play Josh,
00:54:50 Then when a school need a scapegoat Trevor's
00:55:01 Trevor, how do you explain your video?
00:55:05 - You've already made up your mind.
00:55:10 No kid likes to admit he's being bullied.
00:55:16 Some kids would rather get beat
00:55:18 so if you want to get to the truth
00:55:22 - Brad Larkin's had no part in
00:55:27 Look, everyone in this room needs
00:55:32 Mr. Larkin can tell you how
00:55:38 - Mr. Duncan, thank you.
00:55:43 Apparently he likes to take a video
00:55:49 - Why did you take a video camera
00:55:55 Trevor, just because they cast you as the bad guy
00:55:59 - Look at this piece of trash.
00:56:05 When I'm gone you'll all have this to ponder
00:56:09 and maybe realize why I did what I did.
00:56:16 A little push in front of other kids
00:56:19 particularly when you know it's going
00:56:22 every single day.
00:56:25 You're almost relieved
00:56:27 when it actually happens.
00:56:31 You're always waiting,
00:56:38 Hey, Trashcan.Reach puberty yet?
00:56:43 Lick it!
00:56:57 They don't just hurt kids.
00:57:07 I can't take two more years of this.
00:57:11 And the more they call me the "mad bomber"
00:57:15 They don't know what I'm capable of.
00:57:19 - And then there's the sanctuary
00:57:24 - You say "okay", but you don't do it.
00:57:27 - Is it too much to ask for you to spend
00:57:31 You say okay, but you're
00:57:35 - It takes over an hour to cut the grass.
00:57:39 - Dad, I said I'd cut the grass!
00:57:45 All right, so, the play.Yes?
00:57:47 Mr. D,gooder.Why does he even bother?
00:57:55 Sometimes I see the way things could have been
00:58:03 Kids can be the most ruthless
00:58:24 Stop it!
00:58:33 Get out of my face!
00:58:39 Got to be a man.Be a man!
00:58:42 Sometimes you just want
00:58:47 Sometimes hate is the only
00:58:50 You can stop loving somebody but
00:58:56 People respect hate.
00:59:02 Hey, man, let me help you up.
00:59:12 Some people don't even
00:59:17 You look like a trash can.
00:59:19 They get off on watching you
00:59:26 And they give you a name.
00:59:31 Loser... weirdo...
00:59:34 You know, the name does something to you.
00:59:38 And one day you wake up
00:59:41 and you look in the mirror
00:59:43 because... you believe them.
00:59:48 They win, you lose.
00:59:50 You want to cry, please leave me alone
00:59:52 Because nobody cares.
00:59:54 Because you don't have a name anymore.
00:59:57 And then one day, they say that name.
00:59:59 And you hear something go snap.
01:00:01 Hey, Trashcan.
01:00:03 You realize what you got to do.
01:00:05 You got to take back your name.
01:00:07 And you've got to do it in
01:00:11 You've got to do it so every kid...
01:00:14 will remember.This is about justice
01:00:17 And after a while, you can
01:00:19 Jonesboro...Springfield...
01:00:21 Paducah...Columbine...
01:00:27 A gun, a bomb
01:00:29 Instant justice.
01:00:32 But what rush when they roll out
01:00:38 They won't have enough when I'm finished.
01:00:41 So when these hallways are
01:00:46 when these hallways are choked
01:00:51 You will all say:
01:00:55 But possibly after viewing my tapes,
01:01:00 Maybe that's why I was put on this earth.
01:01:04 Okay, let's stop, please.
01:01:16 Mr. Duncan
01:01:27 - What the hell?
01:01:29 - It's totally ridiculous.
01:01:32 I think Meyer wants me.
01:01:55 - Everybody gets teased.
01:01:58 Even among friends?
01:02:02 - I don't know.Things happen.
01:02:07 You know,horsing around.
01:02:12 - Yeah, everybody horses around.
01:02:16 - Did you ever hurt anyone?
01:02:20 What if I said we have videotapes
01:02:28 Mark,why is there animosity between
01:02:35 - I think it started when he got
01:02:40 Last year there was this spontaneous
01:02:45 We had a shot at the state championship
01:02:49 Adrenaline was high.
01:03:30 And what would you say, Mark,
01:03:36 I'd say that I feel pretty bad.
01:03:41 We never intended to hurt anyone.
01:03:47 but it teaches you to get over stuff
01:03:51 - Who helped you trash can Trevor?
01:03:55 But I'll take all responsibility.
01:04:00 - I'm sorry.I really am.
01:04:05 It was me.In fact, it was my idea.
01:04:10 None of us threatened to blow up
01:04:14 - Brad, cool it.
01:04:17 We try to bring a little glory to Riverdale and
01:04:23 He's dangerous and he doesn't
01:04:28 Yeah, he's dangerous to the status quo
01:04:36 than kids who are just trying
01:04:39 I think that Trevor puts on a dangerous act
01:04:46 Gentlemen, I will see you all in my office
01:04:53 Mr. Duncan, I apologize for not hearing you.
01:05:02 Trevor,today you have forced us to take
01:05:07 That does not excuse the fact
01:05:13 I have no choice but to expel you
01:05:20 Mr. and Mrs. Adams.
01:05:27 On a more personal note, this is the
01:06:20 I'm going to get a book from my locker
01:06:37 See you at rehearsal?
01:07:03 Jump in.
01:07:05 What happened?
01:07:17 We've got to get the hardware
01:07:21 Tomorrow we hide the guns in backpacks
01:07:25 Lunchtime, Zach, clog up the men's room toilet.
01:07:35 - Then we come in.
01:07:39 No, I want them to see my face.
01:07:44 Trevor, you're going to tell our story.
01:07:47 Kurt, you go to the janitor's room,
01:07:53 There's a door to the outside.
01:07:59 Kurt?
01:08:04 Here, take them.
01:08:10 Run!
01:08:17 Go!
01:08:55 Mom.Dad.
01:09:01 They're going to drag you through
01:09:06 You've been great.
01:09:09 But, uh,this is the only way out now.
01:09:15 We just want for you to understand that
01:09:24 Mom, you almost caught me last week when you saw
01:09:30 You believed me when I told you
01:09:36 Dad, What can I say?
01:09:41 You said I couldn't do anything right.
01:09:46 Just watch the news tomorrow.
01:09:48 Hey, ma. You won't have to put up with
01:09:53 Finally have peace and quiet and dad,
01:10:00 I only regret I can't deliver the bullet
01:10:04 And we've decided by unanimous vote that
01:10:08 - Swat team has no choice
01:10:13 - I don't want to ever face my parents.
01:10:17 kids are going to watch what they say.
01:10:21 They're going to watch
01:10:26 I love you, mom and dad.
01:10:29 They are going to make movies about us.
01:10:33 That's it.
01:10:43 - Hey, it's me.Am I calling too late?
01:10:50 - Mr. D. had to cancel rehearsal today.
01:10:54 - Well, you should have called.
01:10:58 Skip school?I don't skip school.
01:11:03 - We have rehearsal.
01:11:07 What's wrong?
01:11:12 - I just want to see you tomorrow.
01:11:15 - Skip school.
01:11:18 Jenny? Who's calling so late?
01:11:33 Jenny,you got to get out of here.
01:12:36 - What are you doing here?
01:12:39 - Well, why don't we just talk here?
01:12:43 Why do to got outside?
01:12:52 Go, go, go, go, go.
01:13:11 - What are you doing here?
01:13:16 We'll talk at rehearsal, okay?
01:13:24 - Can you get everybody out of here?
01:13:38 - What are you talking about, Trevor?
01:13:56 Everybody, everybody!
01:14:11 Whoever is holding this door,
01:14:19 - What's holding the door?
01:14:25 What are you doing?
01:14:29 Let's go!
01:14:38 - What the hell are you doing?Let go!
01:14:43 Sean, put down the guns and listen to me!
01:14:56 Sean, please, put the guns down.
01:15:08 - Gun's down.
01:15:13 They're down so open the door.
01:15:23 Move.
01:15:27 - I can't.
01:15:31 - You helped me when I was down.
01:15:36 You're blowing the whole thing.
01:15:38 You deserve better than this.
01:15:41 Trev, move.
01:15:46 Cafeteria's empty.
01:15:50 Everyone's gone.
01:16:19 I got it. I got it.
01:16:27 I'm in so much trouble.
01:16:32 I'm in trouble with you.
01:16:45 Who's there?
01:16:49 Why me?
01:16:53 Well, it was more fun than
01:16:56 - Why me, Josh?
01:17:02 - But you liked me.
01:17:05 - Why'd you kill me?
01:17:09 - Why me? I don't even know you.
01:17:13 Why me?
01:17:15 Why me?
01:17:21 I hope I died just right for you.
01:17:25 Some lawyer's going to get me off.
01:17:31 - You're all just a bad dream.
01:17:53 - What do you want from me?!
01:17:57 - Katie, we could go out this coming weekend.
01:18:02 - Would you give me a second chance?
01:18:06 Sorry I'm late.
01:18:10 Him? It's him?
01:18:15 Can't we just go?
01:18:33 Every... body...
01:18:37 in... this...class...
01:18:41 is... dead...
01:18:47 meat.
01:18:56 We compared the writing on the blackboard
01:19:01 Our zero tolerance policy gives me no choice
01:19:05 So because of some stupid words
01:19:11 I won't go.I won't go!
01:19:14 Dat doe ik niet. Vergeet het maar.
01:19:20 You will go.
01:19:22 Sit in a hot class while other kids
01:19:26 - You should have thought about that
01:19:30 - You'll see.I'm pushed to my limits.
01:19:35 You know what? I hate you both.
01:19:39 We tried to give you a good life, Josh,
01:19:44 And starting tomorrow, you have an appointment
01:19:57 Mom,Dad,You made me kill you.
01:20:05 I wanted to kill you,
01:20:08 I mean, how else can I tell you what's on my mind
01:20:15 I mean, you don't know
01:20:19 Where do I fit in?
01:20:22 Mom, where do I fit in?
01:20:27 I go to school and the teachers give me
01:20:32 and then I come home,and there's always
01:20:37 I'm guess I'm just sick of you
01:20:45 Dad, do you remember when you bought
01:20:51 and you carried me off on your shoulders?
01:20:56 Why can't it be more like that?
01:20:59 Why is it so easy to talk to you now?
01:21:20 - Why'd you shoot me through the heart?
01:21:24 I hate it when you pretend
01:21:29 My parents don't see me.
01:21:32 Kids in school don't see me.
01:21:37 - Why'd you shoot me through the head?
01:21:40 - Why me in the stomach?
01:21:47 - So did I.
01:21:51 but I can't forgive you until I know
01:21:55 We want to hear you say it to yourself.
01:21:59 Sometimes I hate being alive but
01:22:04 You know what I hate about being dead?
01:22:07 I miss lying on my bed in the dark and
01:22:11 - Yeah, I miss getting shot down by girls.
01:22:18 - I miss my mom's rock-hard brownies.
01:22:21 - I miss caffeine, you know?
01:22:27 - I miss when you start school and you open
01:22:32 - I miss screaming at fooball games.
01:22:39 - I miss my bed.
01:22:43 - I miss making my mom laugh so hard
01:22:48 And dark to light.
01:22:51 I never thought I was taking away all of that.
01:22:57 - I could just press the re-start button.
01:23:01 - I'll never do all that I wanted to do.
01:23:06 - I'll never have a chance to star on Broadway.
01:23:11 I'll never know what it is to come home
01:23:16 - I'll never be married.
01:23:23 What do you want from me?
01:23:29 - Over for us, Josh.
01:23:33 - For the rest of your life you'll have us
01:23:38 As you saw us this afternoon
01:23:44 Dead.
01:23:59 I didn't know it was going to be forever.
01:24:05 I thought it was just
01:24:12 When I killed you.
01:24:22 I will never have anything
01:24:30 Never.
01:24:41 Is this the rest of my life?
01:24:51 Oh, God.
01:26:44 /*screen*/
01:26:52 /*screen*/
01:26:56 /*screen*/