We Don t Live Here Anymore

en
00:02:27 You want a drink?
00:02:30 I think we're out of beer.
00:02:34 - We out of beer?
00:02:36 - I'll go get some.
00:02:38 - No, I'll go. I don't care.
00:02:55 Jungle warrior!
00:03:37 Wait.
00:03:39 What are we doing?
00:03:44 I don't know.
00:03:49 Should we stop this?
00:03:52 Stop what?
00:04:22 - Oh, my God.
00:04:25 - No.
00:04:27 - I don't either.
00:04:30 - Yeah, okay.
00:04:36 Okay.
00:04:41 - Bye, you guys.
00:04:50 - Come here.
00:04:51 - Come here. Get in here.
00:04:54 What's the matter?
00:04:57 No more of this crap, all right?
00:05:01 - No more flirting around. You understand?
00:05:04 Who can understand
00:05:08 Oh, Jack. Come on, don't play dumb.
00:05:11 - Please.
00:05:14 ...why don't you have some wine.
00:05:16 We've been drinking gin.
00:05:19 Let's talk about this in the morning.
00:05:23 And you have that look of yours.
00:05:25 Forget that look of mine.
00:05:28 Let's talk about you and Edith.
00:05:31 The little trips you take.
00:05:35 These damn errands.
00:05:38 Somebody runs out of something...
00:05:41 ...some goddamn egg rolls, and off you go,
00:05:44 Egg rolls? Really?
00:05:45 Egg rolls?
00:05:47 What are you talking about?
00:05:49 You know, you shouldn't
00:05:52 ...and put me in that position.
00:05:56 - Jack, listen to me.
00:05:58 Something's going on.
00:06:00 I mean, either you want it to,
00:06:03 That is such a lot of horseshit. Okay?
00:06:07 What is wrong with me and Edith going off
00:06:13 What are you really worried about?
00:06:18 - I see you two. You're horny for Hank.
00:06:20 - I'm supposed to feel guilty because of that?
00:06:24 Jesus. We're not a couple of fucking
00:06:28 Why aren't we?! We've been married
00:06:32 - Terry.
00:06:33 - You can leave anytime.
00:06:35 Maybe we should talk about...
00:06:37 ...how long this is gonna last.
00:06:40 - I am not going anywhere!
00:06:43 If you're suffering...
00:06:44 ...if this is such a disappointment.
00:06:47 ...that gets pissed off at her husband
00:06:52 - Husbands touch their wives!
00:06:56 Hank doesn't love her.
00:06:59 He told me while you were out.
00:07:01 - He said that to you?
00:07:04 - Oh, yeah?
00:07:07 Why? Why did he tell you that?
00:07:09 I don't know. He just said it.
00:07:11 What were you doing?
00:07:14 We were talking.
00:07:18 When people say things like that
00:07:22 Yeah, I was blowing him on the porch.
00:07:24 - What do you care?
00:07:25 - As long as you tell me the truth.
00:07:30 Jack, you won't even admit the truth.
00:07:35 - You don't really love me.
00:07:38 It's never been true. And when you say shit
00:07:44 - Do you understand me?
00:07:47 Fuck you!
00:07:49 Goddamn it!
00:07:59 Fucker!
00:08:12 Bastard!
00:08:45 I'm trying to concentrate!
00:08:49 Give me back my paper!
00:08:56 Oh, shit.
00:08:57 Dad!
00:09:17 Stop it! You're making too much noise.
00:09:23 Oh, shit.
00:09:25 Mom!
00:09:27 Stop it!
00:09:30 Come back here!
00:09:35 Mom!
00:09:38 - Mom!
00:09:54 Go to school.
00:09:55 It's summer. I don't have to.
00:09:59 It's Saturday. I don't have to.
00:10:01 So, what are you gonna do today?
00:10:05 Make up stories.
00:10:08 Why?
00:10:12 Make people laugh. Make people cry.
00:10:17 But why?
00:10:22 - Hey, have you seen my keys?
00:10:26 The sitter's coming over in a couple hours.
00:10:32 I'm gonna go run with Jack
00:10:34 - Okay.
00:10:36 Hey. Hey.
00:10:44 Have a good day.
00:10:46 You too.
00:11:02 Hey.
00:11:04 Yeah?
00:11:07 - You want lunch or breakfast?
00:11:10 Cereal if you want breakfast. If you want
00:11:14 - Kids don't like them anyway.
00:11:20 It'll just take half an hour.
00:11:22 I need the car there by 12.
00:11:24 - You have to?
00:11:30 Well, what's the work?
00:11:34 Oil and a lube.
00:11:36 That doesn't take very long, so...
00:11:40 Terry, those guys got work to do,
00:11:44 They don't care if you want a lobster.
00:11:49 You petulant son of a bitch, just make love
00:11:53 I don't want one by myself.
00:11:55 Why? You don't think it'd taste as good?
00:11:59 You know what I mean.
00:12:01 You want Cheerios or Grape-Nuts?
00:12:04 Grape-Nuts, please.
00:12:05 Dickhead.
00:12:52 Fuck.
00:13:03 Jesus Christ.
00:13:05 Sean. Sean.
00:13:10 - You slept late.
00:13:14 It's because you were up late.
00:13:18 Oh, yeah? What did you hear?
00:13:20 Yelling and swear words. Then you left.
00:13:24 You know what, guys? Grownups fight.
00:13:26 Especially married ones.
00:13:33 - You want me to make something to eat?
00:13:36 I could eat a horse.
00:13:38 Give that to your brother.
00:13:45 If I promise not to get fat,
00:13:51 Want dessert too?
00:13:52 - Do we even have any?
00:13:59 I'm a stupid papa.
00:14:03 - Where are you going?
00:14:06 Can I go?
00:14:08 No, because I'm gonna go
00:14:11 - We don't mind. We'll watch you.
00:14:16 It's Mama!
00:14:19 - Yay! Desserts!
00:14:22 - I'm off.
00:14:24 - Get enough to eat?
00:14:26 - Bye, Dad!
00:14:27 How come Daddy likes desserts,
00:14:30 Daddy's a daddy
00:14:33 Mom.
00:14:34 Honey, we're different people.
00:14:52 Hey.
00:14:55 - You signed up for summer classes?
00:14:58 Oh, man.
00:15:00 If I were you, I'd be at the beach
00:15:06 - I have to make up some credits.
00:15:08 Anyone who looks like you
00:15:13 See you, Mr. Evans.
00:15:16 Enjoy!
00:15:19 Won't last forever.
00:15:36 Yeah, just check the oil.
00:15:39 - Give it a lube job if you can.
00:15:41 I'm just gonna go on a couple errands
00:16:01 Duck. I think he's on to you.
00:16:20 Maybe I should start smoking your brand.
00:16:23 Maybe you should ask your husband
00:16:27 - He'd be glad to.
00:16:31 I think he wants to have sex with her.
00:16:34 - Why?
00:16:36 - Yeah.
00:16:38 He hasn't had any strange pussy
00:16:41 I mean, why do you think he wants to?
00:16:43 The way he looks at her,
00:16:46 ...when we came back from buying beer.
00:16:50 Sheepish.
00:16:52 - Does that bother you?
00:16:57 Good. We can all babysit for each other.
00:17:01 "She blooms, she blooms.
00:17:05 In May, I was alone.
00:17:28 Stinky.
00:17:33 - You'll get sunburnt.
00:17:36 And then you'll get caught.
00:17:39 - I should keep the sun off.
00:17:42 - Oh, come on. Yes, you can.
00:17:46 I'm wasted.
00:17:54 Have you eaten enough?
00:17:58 I don't know. Let me see.
00:18:00 I mean food.
00:18:03 Yeah. Yeah.
00:18:05 I had Grape-Nuts. I got up late.
00:18:08 Yeah.
00:18:10 You know you ought to live with me.
00:18:12 I'd feed you better than that.
00:18:17 She feeds me okay.
00:18:20 She gives me what I want.
00:18:23 It's a sublimely happy marriage.
00:18:26 Stop.
00:18:30 I wonder how we'll get caught.
00:18:35 Hank will smell you on me at the gym.
00:18:38 No, I mean Terry.
00:18:42 I wouldn't stop unless you wanted to,
00:18:48 Wouldn't you?
00:18:50 - No, I wouldn't.
00:18:57 - What? Don't you think he's gonna notice?
00:19:02 Oh, come on, Jack. You're talking like
00:19:06 Like he gives a shit.
00:19:09 - Sometimes I think...
00:19:17 Sometimes I think that I love you even more
00:19:22 Which is a lot?
00:19:25 Impotent as you are?
00:19:29 Give me a cigarette.
00:19:44 My last one...
00:19:46 ...until...
00:19:52 Till...
00:19:55 I don't know. I'll call you.
00:20:07 I'm just gonna grab this.
00:20:11 I'm gonna go home, take a nap,
00:20:22 - You're okay with that?
00:20:25 Thanks.
00:20:30 - Hi, Mom.
00:20:35 Mommy.
00:20:37 What?
00:20:40 - Mom, stop it.
00:20:51 - What's this?
00:20:53 Yeah. I know it's a show, honey,
00:20:56 Space.
00:21:00 Do you wanna go into space
00:21:02 No. Unless...
00:21:05 I don't want to go to space
00:21:09 Of course Daddy and I'd go with you.
00:21:12 Then, okay.
00:22:10 I definitely agree with this.
00:22:32 Houston, I think we got a satellite.
00:22:36 It's quite a sight.
00:22:46 That looks good, thanks.
00:22:49 The alignment key is obviously in place.
00:22:53 Go for rotate.
00:23:01 You can't write, you old fuck.
00:23:04 One goddamn page.
00:23:07 One page in four hours, that's sad.
00:23:11 Only three hours, 46 minutes.
00:23:15 Think I'd waste an entire four hours
00:23:24 Let's run.
00:23:48 Take it you quit.
00:23:50 - Goddamn right, goddamn it.
00:23:54 The last time. They're pissing me off.
00:23:58 Cigarettes don't have souls, Jack.
00:25:25 Easy, sailor.
00:25:34 You all right there, princess?
00:25:36 Yeah, I'm fine, you competitive prick.
00:25:39 You sure?
00:25:52 - You're a little screwed up this summer.
00:25:56 Yep.
00:25:59 - I should've worked this summer, man.
00:26:05 I could use the money.
00:26:08 - Work more.
00:26:10 ...idly for a couple of months
00:26:14 - Try writing.
00:26:20 Pussy, not a fighter.
00:26:44 Jesus, man. Just smoke it.
00:26:48 - You'll smell like an ashtray to Terry.
00:26:51 No. Not everywhere.
00:26:55 - I haven't touched one since Jeanne.
00:26:58 Got me smoking fucking French cigarettes.
00:27:06 - Did you end up seeing her before she left?
00:27:11 Remember when I went to New York
00:27:13 I was in Portland.
00:27:15 Oh, man.
00:27:17 Airport. Tears.
00:27:20 That was very romantic. I think about
00:27:25 Jesus, man.
00:27:26 What can I say? I'm dedicated.
00:27:31 Betty!
00:27:37 Mom!
00:27:38 What?
00:27:40 - Mom!
00:27:43 So why didn't you leave her, Hank?
00:27:48 Who?
00:27:49 Edith.
00:27:51 - Why would I?
00:27:54 - Jesus, this isn't the Middle Ages.
00:27:58 Men have left their wives
00:28:01 - Until they start cheating on their new wife.
00:28:04 - It's no use talking to you.
00:28:08 You're too nice to fuck somebody
00:28:11 - Right.
00:28:14 ...you'd use as proof you didn't love Terry?
00:28:21 Look, just love everybody you can.
00:28:24 Love your kids, love your wife,
00:28:27 Then once, just once...
00:28:30 ...try fucking somebody else
00:28:36 Your wife, you know...
00:28:38 ...may be living exactly
00:28:42 - That's her business, Hank.
00:28:45 But true.
00:28:49 - What brought all this on, anyway?
00:28:55 Just see you're unhappy
00:29:02 I have a girl, so Terry gets a lobster.
00:29:05 We get a bottle of wine
00:29:11 Shit.
00:29:14 Go on, take it.
00:29:27 - Come in for a quick one.
00:29:30 - Come on.
00:29:52 Dad!
00:29:57 Brought home a present.
00:30:11 Drink?
00:30:14 Okay, we're going to 10. That's two.
00:30:16 - No. That's three!
00:30:19 Four.
00:30:21 - Dad, when is it my turn?
00:30:24 You don't know how to pitch.
00:30:27 - Little while, Natasha.
00:30:29 - Let's go for a bike ride.
00:30:32 Please. Come on!
00:30:34 Come on, Natasha. It's late.
00:30:36 Oh, come on, Jack. It's not that late.
00:30:38 Yeah! Let's go up the river!
00:30:40 - Yeah!
00:30:45 - Come on, Mom.
00:30:49 Sean, get your helmet on!
00:31:37 - What's the name of this dance?
00:31:56 What is that?
00:31:59 The Death of Ivan Ilyich.
00:32:11 I was crazy the other night. I'm sorry.
00:32:15 It's okay.
00:32:20 I shouldn't have gotten drunk.
00:32:23 Forget it.
00:32:27 No, I gotta grow up.
00:32:30 What, grownups aren't violent?
00:32:34 Not with their husbands.
00:32:38 Read the newspapers.
00:32:44 Not people like us.
00:32:55 The other night, did Hank make a pass?
00:33:04 Yeah. But he was drinking.
00:33:07 And what? You're pretty.
00:33:09 Hank likes pretty women.
00:33:18 Do you know how much I love you?
00:33:28 Yes.
00:33:32 It's not just that. It's more than that.
00:33:46 It's what?
00:33:50 It's how far you've come...
00:33:55 ...strong you've gotten.
00:34:00 Do you know what I mean?
00:34:09 - Well?
00:34:11 - Well, what did he do?
00:34:16 All right, then what did you do?
00:34:20 - Nothing.
00:34:28 He tried to kiss me on the porch,
00:34:32 Where? Here?
00:34:35 In the kitchen to get a glass of wine.
00:34:38 So he followed you
00:34:45 And he told me he loved me...
00:34:48 ...he kissed me
00:34:51 And I felt dirty and we went outside
00:34:56 Dirty because...
00:34:58 ...what he said about Edith or because..?
00:35:01 Edith's my friend.
00:35:04 She's sweet.
00:35:08 I don't wanna be any part of it.
00:35:11 But before that you were all right.
00:35:16 I wanna know what you did.
00:35:20 Hey, can we stop this?
00:35:27 Or do you wanna know if his nose
00:35:31 ...when he kissed me?
00:35:36 We were lying on the floor and he was
00:35:41 You were lying on the floor.
00:35:43 I was squatting down to get my gla...
00:35:47 What? I'm just kidding.
00:35:51 No, you're not, Jack.
00:35:54 You're glad he kissed me.
00:35:58 - Let's just say I'm not disturbed by it.
00:36:04 Okay.
00:36:29 Jack.
00:36:36 Jack.
00:37:52 Look at me.
00:38:00 Look at me.
00:38:25 "It occurred to him that what had
00:38:29 ... that he had not spent his life as
00:38:34 Hey, let's go.
00:38:37 Wake up. You want some pancakes?
00:38:41 - I want three pancakes.
00:38:44 - Get your plate ready.
00:38:46 Table one.
00:38:56 - Hey, let's go.
00:38:59 - Mommy!
00:39:04 "His professional duties and the whole
00:39:08 ... might all have been false. "
00:39:13 "He tried to defend all those things
00:39:16 ...and suddenly felt the weakness
00:39:19 There was nothing to defend."
00:39:21 Boring.
00:39:25 Jim.
00:39:26 - Everything in his life turns out false?
00:39:30 Doesn't do much? He finds God.
00:39:33 That tiny bit at the end? Seeing a light
00:39:38 Well, the guy does do one major thing.
00:39:41 - What's that?
00:39:45 And maybe Tolstoy didn't have it in his
00:39:50 ...about the way we're supposed
00:39:54 Maybe he just wanted to show us
00:39:58 This is traumatic.
00:40:00 Reading your stuff, I see little things
00:40:08 And I am noticing, all of a sudden...
00:40:11 ...that most of you can write
00:40:15 It's very depressing.
00:40:24 What happened?
00:40:27 There's a first half of a story here
00:40:31 ...then just:
00:40:33 What?
00:40:35 You gonna tell me you ran out of things
00:40:40 I lost focus towards the end.
00:40:43 - Your boyfriend?
00:40:45 I just wanna talk about
00:41:17 - Sorry.
00:41:23 All right.
00:41:26 Just this stuff.
00:41:37 Fuck.
00:41:41 HD-Grant
00:42:04 Can I get my highlighter, please?
00:42:11 Linden.
00:42:13 My mother sent some money,
00:42:20 - Yeah. Soon.
00:42:25 - Tomorrow?
00:42:50 He wants to meet me, tell me how much
00:42:55 Who needs that?
00:42:57 Look, tell him to publish the damn thing,
00:43:03 God. Who's depressed?
00:43:07 Bye, Jerry. Fuck.
00:43:11 All you need is one yes.
00:43:17 - Where you going?
00:43:21 - You taking Sharon?
00:43:24 Christ, Edith, I was gonna write.
00:43:26 So write. She's outside playing.
00:43:42 - Where are you going?
00:43:46 - Since when?
00:43:49 - What work?
00:43:53 - All right. Give me 50 bucks.
00:43:56 Fuck why. So I can fly to California.
00:44:00 You blew through
00:44:03 I can't believe this.
00:44:51 Give it to me!
00:44:54 Give it back!
00:44:56 Give it to me.
00:45:02 Give it back.
00:45:04 - Give it to me.
00:45:08 You guys wanna see something?
00:45:19 He thinks it's shit.
00:45:28 Pretty cool, huh?
00:45:35 - I hate her.
00:45:38 She's your life.
00:45:43 - You really love Terry, don't you?
00:45:48 - I think she's fantastic.
00:45:51 She just shouldn't be married to me.
00:45:59 - Hey, you want some coffee or anything?
00:46:13 I went to the zoo last week with Sharon.
00:46:18 - That's a depressing place.
00:46:22 But...
00:46:24 ...we were watching this gorilla.
00:46:27 He took a crap in his hand
00:46:34 It's a bit more interesting
00:46:38 Made me cry.
00:46:41 I told you it's a depressing place.
00:46:46 He just seemed so human, you know?
00:46:50 Like he knew how trapped he was.
00:46:56 Do you realize how sad it is,
00:47:03 What do you think the difference is
00:47:07 Terry loves you.
00:47:11 So you married?
00:47:13 - Thirty years.
00:47:16 - Got kids?
00:47:26 Does your wife take an interest
00:47:30 ...does she know everything
00:47:32 No, not at all. Nothing.
00:47:37 What does she do?
00:47:40 She likes to garden. It makes her happy.
00:47:56 Did I say something wrong?
00:48:02 You make me a good wife.
00:48:05 If I didn't love you,
00:48:13 See, Hank needs us, but...
00:48:15 ...he can't really love anyone,
00:48:21 I don't believe that.
00:48:23 I don't mean his friendship with you.
00:48:25 He'd give you a kidney if you needed one.
00:48:28 - Yeah, and he'd give you one too.
00:48:32 ...but he wouldn't go
00:48:37 You know, you're a funny girl.
00:48:39 After a long carnivorous fuck,
00:48:42 Who are you?
00:48:49 You know what I wanted.
00:48:55 - Now I know.
00:48:58 You love the person you're having
00:49:53 He'll be busting out soon. Trust me.
00:49:57 I know the routine.
00:50:00 He's been hibernating
00:50:02 Next thing you know,
00:50:05 ...and fuck the first thing
00:50:08 I hope someone goes in there
00:50:11 Well, he screws his wife once in a while.
00:50:16 And your husband making passes
00:50:21 Well, everybody deserves
00:50:36 - Hey.
00:50:45 - Hey.
00:50:52 How'd the work go?
00:50:59 Burned my novel, wrote a shitty poem.
00:51:07 How'd the shopping go?
00:51:11 Fine.
00:51:25 Get your work done at the library?
00:51:27 Yep.
00:51:33 Hank and Edith are coming over
00:51:37 Great. That's good.
00:51:42 - Hank called?
00:51:45 What? Lobsters?
00:51:49 Oh, she's beautiful.
00:51:53 But you know she does nothing all day
00:51:57 ... fascinate us all by her beauty.
00:52:00 And an idle life cannot be...
00:52:04 ... pure.
00:52:42 Hello?
00:52:49 Hey. Hey!
00:52:52 Hello.
00:52:58 Hey. Hi, guys. What's going on?
00:53:02 - We're celebrating.
00:53:06 Hank?
00:53:07 The New Yorker's gonna publish
00:53:10 What? That's fantastic! How exciting!
00:53:15 I haven't had a chance to tell Edith.
00:53:21 You don't seem very excited.
00:53:23 - I am.
00:53:26 Hank, people who know you
00:53:30 You're being published.
00:53:33 It's a poem, Terry.
00:53:37 No, Hank, it isn't.
00:53:38 You want important, work in a cancer
00:53:42 Or teach math to a kid who's
00:53:47 No, those people generally
00:53:54 Okay. All right.
00:54:00 - Thank you.
00:54:02 Pulling my head out of my butt.
00:54:05 ..."dream come true" jumbo split?
00:54:07 I'd rather eat vomit. Gotta fly.
00:54:13 Hey.
00:54:15 Do me a favor and don't tell Jack, all right?
00:54:19 You'll see him before I will.
00:54:22 Are we?
00:54:24 Oh, yeah, yeah. We are indeed.
00:54:27 - Okay. Bye, honey.
00:54:46 - Hi.
00:54:51 She said her life had reached
00:54:55 She would start right now
00:54:59 For three days after, she made the beds
00:55:04 She folded the laundry by 10.
00:55:07 She vacuumed by noon.
00:55:09 She wrote lists of chores
00:55:23 Then on the fourth day...
00:55:26 ... her momentum suddenly stopped.
00:55:33 So?
00:55:35 So then I checked his gym bag,
00:55:40 He didn't even go running,
00:55:43 So confront him.
00:55:45 Can't you ask Hank?
00:55:51 - Do you want me to ask Hank?
00:55:57 Shit. I don't even know.
00:56:20 - Hey.
00:56:23 - How was your run?
00:56:30 Lobsters.
00:56:39 Fuck you.
00:57:02 - Mom!
00:57:19 - What's the matter?
00:57:26 Lay down. I'll be back in a second.
00:57:32 - What else, Terry? What else?
00:57:35 Relax. I'll do them
00:57:37 It's not what you didn't do, it's why.
00:57:39 Why do we live
00:57:42 Why is it that you say you love our children
00:57:46 Right now Sean is upstairs
00:57:49 I forgot.
00:57:51 Goddamn it!
00:57:56 Goddamn it, Terry. Fucking lazy.
00:58:01 It's okay, baby. It's okay.
00:58:04 Stay here and I'll be back.
00:58:06 I'll take the sheets.
00:58:10 It's okay, honey. I love you.
00:58:14 Go back to sleep. Love you.
00:59:00 All right.
00:59:02 - I wanna talk to you.
00:59:05 - No. Now.
00:59:08 - Terry...
00:59:11 Don't you take anything. Listen to me.
00:59:16 I am tired of being judged.
00:59:21 Now, I forgot that Sean wet his bed...
00:59:23 ...but if you got them up one morning
00:59:27 ...if you loved them the way you say
00:59:30 Accusing me of not loving
00:59:34 That's just the way you fight,
00:59:43 And you know what? If you ever got
00:59:47 ...you would've known he hadn't
00:59:50 Come on. He wet his bed three nights ago
00:59:54 - So what?
00:59:57 You always get it wrong, Terry. Wrong!
01:00:00 You never, ever, ever get it right. It's
01:00:04 You always find a way to blow it.
01:00:08 ...and you're always wrong.
01:00:11 - Do? There's something you can do?
01:00:16 - Terry!
01:00:18 You son of a bitch!
01:00:21 Goddamn it. Goddamn it, Jack.
01:00:35 Oh, fuck.
01:00:43 It was the day after payday,
01:00:51 Oh, my God, I can't believe this.
01:00:55 He made a big deal about
01:00:57 Thank you so much.
01:01:00 Then, later that night, he fucked my wife
01:02:03 Where were you?
01:02:07 Woke up, couldn't get to sleep,
01:02:10 You don't have to tell me that.
01:02:14 You're such a bastard.
01:02:23 - Did you ever go to sleep?
01:02:28 - Sure you did.
01:02:31 - Why didn't you just bring me to bed?
01:02:38 Because I need to be made love to.
01:02:44 You don't make love to me anymore.
01:02:49 I sat on those steps with Hank and
01:02:55 He listened to me while I talked
01:03:00 And he told me he felt close to me.
01:03:03 And I was happy when he said it.
01:03:07 And I was happy
01:03:10 I was so goddamn happy for a minute,
01:03:16 I just wanted to be here with you
01:03:21 And be in this fucking bed,
01:03:25 ...with my husband and my kids
01:03:28 That's a really admirable sentiment, Terry.
01:03:32 Fuck.
01:03:35 Jack...
01:03:38 ...right now I love you...
01:03:41 ...maybe more than I have for years.
01:03:43 But I am angry.
01:03:45 I am so fucking angry, Jack, way down,
01:03:50 You set it up and it happened. And I don't
01:03:55 Why? You gonna see him again?
01:03:57 God. Jesus Christ, Jack.
01:03:59 What?
01:04:01 Then it's over.
01:04:03 What's wrong with you?
01:04:08 - It's...
01:04:11 It's a promise.
01:04:14 You promised him you'll see him again.
01:04:17 I didn't say anything.
01:04:20 And he didn't say anything, either?
01:04:24 He must have said something.
01:04:26 Oh, my God, you like this.
01:04:29 You want details, huh?
01:04:32 Fine.
01:04:34 We drove around for a while.
01:04:38 He put his hand on my tit...
01:04:42 ...and I practically got off
01:04:48 You know what happened then?
01:04:54 And you know what, Jack?
01:04:57 I came before he did.
01:04:59 And the second time, I was on top.
01:05:03 And I looked in his face,
01:05:06 ...and I told him I loved him.
01:05:09 Enough.
01:05:11 You should be knocking my teeth out,
01:05:16 Not you. Because you like it.
01:05:20 Wanna watch us, Jack?
01:05:22 This comes to you...
01:05:26 Fuck who you want, when you want...
01:05:29 ...but don't give me half-assed insights into
01:05:34 Your insights suck.
01:05:39 Oh, Jesus Christ.
01:05:44 My "half-assed insights."
01:05:47 "Into the soul of a man
01:05:54 You poor baby.
01:05:56 Oh, my God.
01:05:57 You poor little baby.
01:06:04 You talk and talk.
01:06:05 You think you know yourself,
01:06:09 You're a pervert.
01:06:13 I'm gonna go to sleep. We got a couple
01:06:17 You're not known for getting breakfast.
01:06:19 I'll do it. Forget it.
01:06:21 Thanks. It's one thing you can help with.
01:06:23 Unfortunately, you can't help me
01:06:27 See, Jack, I'm not sure what to do.
01:06:30 I mean, tomorrow. What do I say?
01:06:33 "Gee, Hank, that was last night...
01:06:36 ...and this is now, and I just don't know
01:06:39 You gotta admit,
01:06:44 So I got some things to figure out.
01:06:46 - You do what you can.
01:06:48 - Good night.
01:07:33 - Hello.
01:07:35 Come over.
01:07:55 Wait, wait, wait. Where's Hank?
01:07:57 - He's sleeping.
01:08:00 Yeah. He'll go to the bathroom first,
01:08:03 - We'll hear him. Come on, fuck me.
01:08:50 Oh, God.
01:10:37 Come on back here!
01:10:41 Come on. Take the gold! Get the gold!
01:11:00 He's gonna hit that guy soon.
01:11:02 - Which guy?
01:11:05 How do you know?
01:11:06 Because if he doesn't hit him,
01:11:16 Go to sleep.
01:11:17 Tanya, we'll be back at 12:30.
01:11:21 Tanya, can you put two shirts on them?
01:11:25 - Just one.
01:11:27 Night, gang.
01:11:29 - Finally.
01:11:37 I have to thank my lovely muse.
01:11:51 - Hey, Joe. How's it going?
01:11:54 - Hank's in good shape these days.
01:11:58 Yeah, yeah, yeah. New Yorker.
01:12:05 - Hey, Hank, The New Yorker.
01:12:08 - Smooth.
01:12:10 Don't know if I can handle this.
01:12:12 Be careful what you ask for,
01:12:17 - So cheers to Hank.
01:12:26 Good night.
01:12:34 Of course.
01:12:35 Terry's tired. I'm gonna run her home.
01:12:39 - Have fun.
01:12:55 - He's giving her a lift home.
01:12:58 I think you should tell him now.
01:13:04 - I can't.
01:13:06 - I don't know.
01:13:10 I don't know.
01:13:17 - Don't.
01:13:21 I'd like to just concentrate on
01:13:46 Not this way, not after 10 fucking years.
01:13:52 I just spent the last three hours at Willie's.
01:13:55 You know, the bar
01:13:59 Alone in a bar for the first time in my life.
01:14:05 Alone in a bar.
01:14:08 - What happened?
01:14:11 - All right.
01:14:14 I drink more than any woman we know.
01:14:16 I'm the only woman who keeps up
01:14:20 I'm drinking in the afternoon.
01:14:23 You'll get rid of me that way.
01:14:26 So...
01:14:31 Yeah.
01:14:34 I drink a lot.
01:14:37 Especially on nights when my husband
01:14:41 Don't you wanna stop that, Terry?
01:14:48 Give me a reason, Jack.
01:14:54 I was...
01:14:56 ...thinking tonight about...
01:15:01 ...when I was 10,
01:15:06 And I was just praying,
01:15:10 Just one, you know?
01:15:13 As if the luck of catching a fish
01:15:19 But then it would follow that
01:15:24 And luck isn't an element in my life now.
01:15:28 It just isn't.
01:15:31 And for some reason,
01:15:34 ...because it's filthy sometimes.
01:15:36 I don't hate you, Terry.
01:15:38 Jack, how would you know if you
01:15:42 - I know you, Terry.
01:15:44 - I do know you.
01:15:48 You say, "You are what you do"?
01:15:50 Who really believes that?
01:15:53 I mean, what does that mean?
01:15:56 Does that mean I'm a cook...
01:15:58 ...an errand runner, a fucker,
01:16:02 Because if you, you bastard,
01:16:07 ...and turned drunk and got bald
01:16:14 I love you.
01:16:16 You, Jack.
01:16:22 But if you love me for what I do
01:16:25 ...and there's a difference,
01:16:28 ...then what are you loving
01:16:31 What is it in you that lets me do that?
01:16:34 Or is that just another one of the tricks
01:16:37 Screw Hank, shake hands, sit,
01:16:42 ...love me like a dog.
01:16:45 I love Edith.
01:16:47 - What?
01:16:52 - Jack. Don't do this, please.
01:16:57 - Please, please.
01:17:00 - Please.
01:17:03 Just take it. Jesus Christ. Just take it.
01:17:27 So when are you leaving?
01:17:32 I don't know.
01:17:34 Maybe you should go today.
01:18:13 Why don't you come to bed?
01:18:15 I wanna clean my house.
01:18:41 You should see the house.
01:18:51 What's she doing?
01:18:53 She's doing everything.
01:18:56 Are you talking to Daddy?
01:18:59 Hey, come here.
01:19:03 - Is it true that you don't love Mom?
01:19:08 I heard Mom last night.
01:19:10 Wait a second.
01:19:13 Are you getting divorced?
01:19:15 Natasha said you were leaving.
01:19:21 I wanna live with you.
01:19:24 I'm not going to choose.
01:19:27 Now, you guys, that's just
01:19:31 Mom says you're leaving
01:19:36 You know what that means?
01:19:38 Yes.
01:19:40 - You do?
01:19:42 What what means?
01:19:45 Now listen to me.
01:19:48 Listening?
01:19:50 That's just adult foolishness, okay?
01:19:53 Understand?
01:19:56 Come here.
01:20:00 Let's go on our bikes.
01:20:03 Yeah.
01:20:41 - You know what's out there?
01:20:45 - Yeah, I do.
01:20:50 Venus, Mars, moon.
01:20:54 Sun. Jupiter.
01:21:04 Did you know the universe is so big
01:21:08 How many feet it is?
01:21:12 See these rocks?
01:21:15 - Hundred years old?
01:21:17 These rocks have been here
01:21:20 The first cells were the first thing
01:21:23 Then maybe these rocks were...
01:21:31 Who were the first people
01:21:33 If you believe in God, it's Adam and Eve...
01:21:38 ...and if you don't, apes.
01:21:40 Did you know that they just found things
01:21:45 It's true. In real life they did.
01:21:47 What if they don't believe in God?
01:21:49 No, I mean, people that look for him
01:22:42 Was it awful?
01:22:44 Was what awful?
01:22:51 What's this? What are you doing?
01:22:54 I thought that's where you went
01:23:00 Unpack it, please.
01:23:03 Why? Couldn't you tell them?
01:23:07 I don't want to.
01:23:10 Okay, I'll...
01:23:12 ...call them in and we'll both tell them.
01:23:16 I mean I don't wanna leave, Terry.
01:23:20 Jack, I know it's the kids.
01:23:28 No.
01:23:31 Is it just the kids? You can
01:23:35 I won't make a big deal out of it.
01:23:37 You know I wouldn't put us through that.
01:23:40 And if it's just telling them,
01:23:45 It's not the kids, Terry.
01:23:48 It's not the kids.
01:23:53 Just unpack my bags, okay?
01:24:15 We can do this.
01:24:20 It'll be okay.
01:24:40 She didn't mean it.
01:24:46 Honey, what's wrong?
01:24:50 Somebody was mean to her at school.
01:24:55 It's okay, honey. It's okay.
01:25:38 Hey.
01:25:42 Hey.
01:25:47 Edith wants to see you tonight.
01:25:55 She's gonna tell Hank.
01:25:58 She probably already told him.
01:26:00 She said he won't mind.
01:26:02 Yeah, I know.
01:26:07 I told her about Hank and me.
01:26:10 She talked about you two.
01:26:12 Terry...
01:26:14 ...please don't.
01:26:16 I'm sure it was a fine afternoon.
01:26:20 It was, in a way.
01:26:26 It's gonna snow.
01:26:45 Hey.
01:26:49 Want some coffee?
01:26:51 No.
01:26:53 Drink?
01:26:55 Yeah. Scotch.
01:27:00 Take a seat.
01:27:33 Well, I think this is probably a good time
01:27:52 Hey, Hank? Hank.
01:28:02 What?
01:28:07 You knew all along.
01:28:09 I'm not real slow.
01:28:19 You okay?
01:28:24 I'm drowning in shit.
01:28:27 I'll be laughing soon.
01:28:30 Hey, listen.
01:28:32 Gonna dedicate my new novel to you.
01:28:35 I wrote three new chapters this week.
01:28:40 It's much easier living with a woman
01:29:08 He said he was happy for us
01:29:13 He's happy that you were taking care of me
01:30:41 I can't.
01:30:46 Too sad.
01:32:15 What's going on?
01:32:24 Where's Sharon?
01:32:26 She's outside waiting in the car.
01:32:30 I...
01:32:33 I'm gonna take her to my mother's
01:32:37 Why?
01:32:42 What for? What's going on?
01:32:52 Edith.
01:32:55 Edith.
01:32:57 Edith, stop.
01:33:00 Edith, Edith, Edith, please.
01:33:02 Stop.
01:33:05 I'll stop.
01:33:12 I'm not leaving you because you're
01:33:16 Well, none of that matters anymore.
01:33:19 Isn't it?
01:33:23 Isn't it, Edith?
01:33:26 Yeah. It's over.
01:33:28 Well, then why leave now?
01:33:33 Because I can.