Welle Die The Wave
|
00:01:11 |
"LA VAGUE" |
00:02:07 |
Bonjour. |
00:02:14 |
Bonjour. |
00:02:22 |
Parfait ! Surveillez bien les gosses |
00:02:27 |
Salut ma belle. |
00:02:29 |
Alors, le rocker ? |
00:02:31 |
Tu sais que les profs sont |
00:02:34 |
Je dois juste faire quelques copies. |
00:02:36 |
Tu es déjà allé à voir Kohlhage ? |
00:02:37 |
Non, pourquoi ? |
00:02:38 |
Oh, elle te demandait. |
00:02:40 |
J'irai la voir alors. |
00:02:44 |
L'autocratie ? Nous avions convenu |
00:02:47 |
Dieter Wieland vient |
00:02:50 |
Il a passé la semaine à le |
00:02:52 |
et moi je l'ai préparé |
00:02:54 |
C'est un peu tard, d'accord. |
00:02:56 |
Wieland ne connait rien à ça. |
00:03:00 |
J'ai étudié à Berlin et vécu 5 ans dans |
00:03:03 |
1er Mai, toujours là. Alors pourquoi |
00:03:07 |
Si vous voulez, vous pouvez toujours |
00:03:13 |
Ne le pourriez-vous pas ? |
00:03:15 |
Arrangez-vous avec lui ! |
00:03:22 |
Mr. Wieland. |
00:03:24 |
Mr Wenger. |
00:03:26 |
C'est à propos du cours |
00:03:28 |
Et alors ? |
00:03:30 |
Je me demandais si vous échangeriez ? |
00:03:31 |
Je m'y connais en Autocratie. |
00:03:33 |
Alea jacta est. |
00:03:37 |
Les dés sont jetés. |
00:03:40 |
Vous savez bien que je désirais |
00:03:42 |
Ca m'en a tout l'air. |
00:03:44 |
Pendant la semaine du projet, on essaye |
00:03:51 |
La préparation des cocktails Molotov, |
00:03:53 |
on verra peut-être ça |
00:03:56 |
Bonne journée. |
00:04:00 |
Je t'aimais |
00:04:02 |
tu m'as trahie. |
00:04:04 |
Mais ce rêve de vie, |
00:04:07 |
ce rêve qui un jour devint réel, |
00:04:10 |
Je veux le reconstruire |
00:04:13 |
changer le passé en t'anéantissant. |
00:04:16 |
Ma chérie ! |
00:04:17 |
Je te remercie pour le bouquet. |
00:04:20 |
Ca serait différent si j'étais |
00:04:23 |
Il est vraiment trop ridicule. |
00:04:24 |
Pas vrai ? |
00:04:26 |
Le sais-tu vraiment ? |
00:04:32 |
J'emmènerai ton cercueil jusquà Capri. |
00:04:34 |
Attend, ce n'est pas ce qu'il veut dire. |
00:04:36 |
Je veux le faire comme ça maintenant. |
00:04:38 |
Ferdi cette fois il voulait le faire |
00:04:41 |
C'est toi qui as interrompu. |
00:04:42 |
Règle suprême du théâtre, Karo : |
00:04:44 |
"Toujours continuer." |
00:04:46 |
Dennis, tu voulais comparer comment |
00:04:48 |
par rapport à la globalisation. |
00:04:50 |
Oui, et c'est pourquoi je joue |
00:04:53 |
OK pour le côté contemporain, |
00:04:55 |
Tu peux pas faire plus ridicule |
00:04:56 |
Oui, et on joue du Dürrenmatt, |
00:05:01 |
Oui. Je te remercie pour les couronnes, |
00:05:05 |
Noble. |
00:05:06 |
Hé, ça sonne vraiment trop merdique ! |
00:05:08 |
Désolé mais je ne vais certainement pas |
00:05:10 |
Oubliez. |
00:05:12 |
Dans ce cas, si Ferdi décide |
00:05:13 |
alors je ne jouerai pas non plus. |
00:05:17 |
Quel ringard. |
00:05:20 |
Mec, je suis vraiment pas d'humeur. |
00:05:22 |
Je m'en vais, tu viens avec moi ? |
00:05:23 |
Ca serait vraiment mieux |
00:05:24 |
Si la pièce était jouée |
00:05:27 |
Oui, ça ne veut plus rien dire |
00:05:30 |
Tu viens aux jeux aujourd'hui ? |
00:05:33 |
Lisa et moi on doit |
00:05:35 |
Tu as encore toute l'après-midi. |
00:05:37 |
Alors, à quels cours t'es-tu inscrit ? |
00:05:40 |
Inscrit ? |
00:05:41 |
Oui, pour la semaine du projet. |
00:05:43 |
Ils ont déjà affiché les listes ? |
00:05:44 |
Ouais. |
00:05:45 |
Je vais faire Autocratie. |
00:05:46 |
Cool, moi aussi |
00:05:49 |
Alors je dois |
00:05:50 |
Tu pourrais m'inscrire aussi ? |
00:05:52 |
A quoi ? |
00:05:53 |
Ben, à celui dont vous parlez. |
00:05:55 |
OK. |
00:06:02 |
A plus. |
00:06:24 |
Allez encore une fois et |
00:06:25 |
Je veux voir un vrai jeu, |
00:06:27 |
Fais gaffe à la défense |
00:06:30 |
Et sache qu'il ne reste que |
00:06:33 |
Marco. Marco, cela compte |
00:06:35 |
Oui, travaillez en équipe. |
00:06:39 |
Surveillez la défense. |
00:06:43 |
Et tenez bon ensemble, jouez |
00:06:46 |
Allez, encore une fois, go, go ! |
00:06:56 |
Attention ! |
00:06:59 |
Bien, très bien. |
00:07:05 |
Très bien, Marco ! |
00:07:09 |
Passe ! Fais une passe ! |
00:07:11 |
- Marco, ici ! |
00:07:17 |
Et merde ! |
00:07:19 |
Sinan était libre ! |
00:07:21 |
libre pour un rendez-vous, ou quoi ? |
00:07:51 |
c'est quoi le problème avec toi ? |
00:08:50 |
Martin, dis-moi |
00:08:52 |
Selon toi, contre quoi pourrions-nous |
00:08:56 |
Il n'y a plus de valeurs, non ? |
00:08:58 |
Tout le monde ne pense |
00:09:02 |
Ce qui manque à notre génération |
00:09:04 |
c'est un objectif commun |
00:09:07 |
C'est dans l'air du temps, |
00:09:10 |
Tu sais qui est la personne la plus |
00:09:13 |
Paris "Fucking" Hilton. |
00:09:15 |
- Oh, putain. |
00:09:19 |
Hé, laisse tomber. Ca vaut mieux. |
00:09:31 |
Stolti. |
00:09:35 |
Alors Stolti, t'as de la dope ce soir ? |
00:09:38 |
Ouais, bien sur |
00:09:44 |
C'en est vraiment ? |
00:09:45 |
Bien sur, |
00:09:46 |
un pote me l'a ramené |
00:09:50 |
T'es complètement taré ou quoi ? |
00:09:53 |
Je sais faire gaffe aux flics. |
00:09:58 |
T'en veux combien ? |
00:10:02 |
Rien. |
00:10:04 |
- Quoi ? |
00:10:06 |
Vous êtes mes potes. |
00:10:15 |
Lundi |
00:10:38 |
Baby ! |
00:10:39 |
L'eau est vraiment fraiche, |
00:10:43 |
Tu veux pas aller nager un petit peu ? |
00:10:45 |
Ca te ferait du bien. |
00:10:47 |
Peut-être plus tard. |
00:10:49 |
Comment va ton épaule ? |
00:10:51 |
Elle se remet. |
00:10:52 |
Tu devrais pas faire |
00:10:54 |
Non, non. |
00:10:57 |
Tu veux du café ? |
00:10:59 |
Oui, merci. |
00:11:06 |
Bonjour. |
00:11:09 |
Il y a une distribution gratuite ? |
00:11:10 |
- Tout va bien, Rainer ? |
00:11:13 |
- Bonjour, Rainer. |
00:11:18 |
Franchement je suis un peu surpris |
00:11:19 |
que tant de vous soit intéressé |
00:11:22 |
A votre place, j'aurais plutôt |
00:11:24 |
Avec ce vieux con de Wieland ? |
00:11:25 |
C'est vous qui le dîtes |
00:11:30 |
Bien |
00:11:44 |
L'autocratie, c'est quoi ? |
00:11:48 |
Allez, c'est vous qui |
00:11:51 |
Vous devez au moins |
00:11:53 |
Ben, heureusement cela |
00:11:57 |
Sérieusement, que signifie un |
00:12:00 |
Quelque-chose comme la monarchie ? |
00:12:02 |
Pas nécessairement. |
00:12:03 |
Ferdi, une idée ? |
00:12:05 |
C'est une course auto |
00:12:09 |
..Réponse très enrichissante. |
00:12:13 |
Dictature peut-être ? |
00:12:14 |
Entre-autre, oui. Oui, Karo ? |
00:12:16 |
Je crois que l'autocratie, |
00:12:19 |
ou un groupe d'individus, |
00:12:21 |
Exactement. |
00:12:23 |
Le mot Autocratie vient du grec |
00:12:25 |
et signifie gouverner par soi-même. |
00:12:26 |
C'est-à-dire, "Auto" pour soi-même et |
00:12:31 |
Dans une autocratie, l'individu |
00:12:35 |
à tellement de pouvoirs |
00:12:38 |
Avez-vous des exemples |
00:12:42 |
On doit passer la semaine |
00:12:45 |
Oh, allez, vous devez bien penser à |
00:12:46 |
Le Troisième Reich. |
00:12:47 |
Ah non, pas encore |
00:12:49 |
Bien, ce n'est pas moi |
00:12:52 |
J'ai copié quelques infos pour vous. |
00:12:54 |
Toujours la même merde |
00:12:56 |
Oh mec, c'est un sujet important. |
00:12:58 |
L'Allemagne Nazi c'était de la merde. |
00:13:01 |
Exact, enfoirés de Nazis ! |
00:13:02 |
- C'est déjà arrivé ici donc c'est fini. |
00:13:05 |
On va pas se sentir coupables à jamais |
00:13:08 |
Ce n'est pas qu'une question |
00:13:10 |
Il est certain qu'avec notre histoire, |
00:13:13 |
Et alors, je suis turc ! |
00:13:15 |
La responsabilité est clair, mais |
00:13:17 |
Qui ça tout-le-monde ? |
00:13:18 |
OK, peut-être qu'il y a encore |
00:13:20 |
Qu'est-ce que ça veut dire ? Je viens |
00:13:22 |
Tu sais très bien ce que je veux dire, |
00:13:24 |
Rainer, On ne pourrait pas parler |
00:13:26 |
- De quoi ? |
00:13:28 |
Attendez, cela commençait seulement |
00:13:31 |
Alors vous pensez qu'une dictature |
00:13:34 |
Impossible, nous avons bien plus |
00:13:38 |
Marco, que veux-tu dire ? |
00:13:42 |
Je sais pas. |
00:13:54 |
OK, on va faire une pause de 10 minutes. |
00:14:18 |
Qu'est-ce qui se passe ici ? |
00:14:21 |
Nous avons réarrangé les tables, |
00:14:23 |
Amenez vos tables devant. |
00:14:34 |
Nous pouvons mener la semaine du projet |
00:14:38 |
Je suggère quon approfondisse |
00:14:40 |
Quelqu'un a une objection ? |
00:14:43 |
Très bien. |
00:14:46 |
Quels sont les fondements |
00:14:50 |
Dennis ? |
00:14:52 |
Une idéologie. |
00:14:53 |
Oui, quoi d'autre ? |
00:14:54 |
Le contrôle. |
00:14:56 |
La surveillance. |
00:14:57 |
tu vas un peu vite. |
00:14:59 |
insatisfaction. |
00:15:01 |
Intéressant. |
00:15:03 |
J'aimerais savoir quel est le point |
00:15:05 |
Nous avons déjà abordé ce sujet. |
00:15:07 |
Un leader. |
00:15:09 |
Un leader ? |
00:15:10 |
Parler d'un leader mondial |
00:15:12 |
Mais toute dictature a son leader. |
00:15:15 |
Nous pourrions faire un petit jeu |
00:15:18 |
Vous. C'est vous le prof, après tout. |
00:15:20 |
- Moi ? |
00:15:22 |
Eh bien j'espérais que quelqu'un d'autre |
00:15:29 |
Je vais le faire |
00:15:31 |
Laisse tomber. |
00:15:32 |
Rainer, faites-le. |
00:15:34 |
OK, on se met d'accord. |
00:15:35 |
Qui veux me supporter pendant |
00:15:39 |
- Et à quoi cela nous servira-t-il ? |
00:15:42 |
Je vais vous le demander d'une autre |
00:15:45 |
Abstention ? |
00:15:48 |
Bien. |
00:15:49 |
Heil, Rainer ! |
00:15:51 |
On doit le respect à de tels leaders. |
00:15:55 |
Ainsi, je voudrais que vous m'appeliez |
00:15:58 |
M Wenger. |
00:16:00 |
Ca y est il commence à devenir mégalo. |
00:16:02 |
hé, on vient de voter, non ? |
00:16:04 |
Qu'est-ce que tu me veux, |
00:16:06 |
Allez fais-le avec nous. |
00:16:08 |
Ne me dis pas ce que je dois faire, |
00:16:11 |
Surveille ton langage, abruti. |
00:16:13 |
SVP calmez-vous. Venez prendre |
00:16:16 |
Et dorénavant, on ne parle |
00:16:19 |
Oui, M Wenger. |
00:16:21 |
T'ai donné la permission de parler ? |
00:16:23 |
Non. |
00:16:24 |
Encore une chose, celui qui parle |
00:16:27 |
C'est pas un peu trop ? |
00:16:28 |
Mona. |
00:16:33 |
Ne va-t-on pas un peu loin, là |
00:16:36 |
C'est ce que tu ressens ? |
00:16:37 |
Quoi ? |
00:16:38 |
Le fait de se lever spontanément |
00:16:40 |
En cas d'hypotension. |
00:16:42 |
Et on se sent moins fatigué |
00:16:47 |
Tu peux te rasseoir. |
00:16:51 |
Marco, Je sais que tu es fatigué |
00:16:53 |
Mais redresse-toi. |
00:16:55 |
Étire ta colonne pour une fois |
00:16:58 |
et prends une bonne inspiration. |
00:17:02 |
Tu vois le but ? |
00:17:04 |
Oui. |
00:17:06 |
Marco ? |
00:17:09 |
Oui, M Wenger, je respire mieux ainsi. |
00:17:11 |
Exactement, tu respires mieux. |
00:17:15 |
On va donc tous le faire maintenant. |
00:17:17 |
OK, tout le monde debout, svp. |
00:17:19 |
Et maintenant ? |
00:17:21 |
Prenez une bonne inspiration. |
00:17:23 |
Allez, tout le monde debout ! |
00:17:25 |
Inspirez |
00:17:28 |
et expirez. |
00:17:32 |
- Et toi ? |
00:17:35 |
Tu dois partir alors. |
00:17:37 |
Je ne force personne, aucun de vous. |
00:17:44 |
- Du calme, Rainer. |
00:17:46 |
Kevin, c'est simple |
00:17:48 |
soit tu es avec nous, |
00:17:53 |
Alors ? |
00:17:56 |
On s'en va, les gars, |
00:18:00 |
Tu viens, Sinan ? Bombers ? |
00:18:12 |
Comrade |
00:18:16 |
Vous pouvez vous rasseoir. |
00:18:20 |
Qu'y a-t-il de plus important |
00:18:26 |
La discipline, M Wenger. |
00:18:28 |
Très bien, Tim. |
00:18:29 |
Le pouvoir par la discipline. |
00:18:35 |
Allons jouer au billard. |
00:18:39 |
Non |
00:18:41 |
j'ai une meilleure idée. |
00:18:43 |
Quoi ? |
00:18:45 |
Je croyais que tu n'avais |
00:18:47 |
C'est à ma mère, un cadeau de mon père |
00:18:50 |
V8, 190 kW, 240 type. |
00:18:53 |
Ca vous dit d'aller la |
00:18:59 |
Alors ? |
00:19:01 |
Non, je n'ai pas envie de venir. |
00:19:03 |
Pourquoi ? |
00:19:04 |
Je crois que je vais retourner en cours. |
00:19:06 |
Tu deviens barge ou quoi ? |
00:19:08 |
Mec, j'ai déjà redoublé 2 fois. |
00:19:10 |
Tu sais ce qui va se passer si |
00:19:14 |
Et pareil pour toi. |
00:19:19 |
Je pense que vous avez pris |
00:19:21 |
Prenez-place devant. |
00:19:23 |
Merci à vous, Raineuh, M Wenger. |
00:19:27 |
Nous en étions à cette question: |
00:19:29 |
Quelles structures sociales peuvent |
00:19:38 |
Lisa ? |
00:19:45 |
Quelles sont ces structures ? |
00:19:49 |
Par exemple, quand il ya |
00:19:54 |
Et que les gens ne savent pas |
00:19:58 |
Ferdi, un problème ? |
00:20:00 |
Lisa, rassis-toi s'il-te-plaît. |
00:20:03 |
Inspire un bon coup |
00:20:05 |
et réfléchis-y bien, |
00:20:09 |
Je sais que tu peux le faire. |
00:20:11 |
Essaye encore, OK ? |
00:20:14 |
Un fort taux de chômage |
00:20:16 |
En effet, Un fort taux de chômage |
00:20:21 |
favorisent certainement |
00:20:25 |
Tim ? |
00:20:26 |
Une forte inflation, M Wenger. |
00:20:28 |
Bien, l'inflation. |
00:20:29 |
Désenchantement politique. |
00:20:31 |
Très bien, Karo. |
00:20:32 |
La fierté nationale. |
00:20:33 |
On l'a bien vu pendant |
00:20:35 |
tout-à-coup on voyait le drapeau |
00:20:38 |
- C'était super. |
00:20:41 |
Peut-être, mais un des bons côtés |
00:20:44 |
Les allemands ont pu être fiers |
00:20:47 |
comme tout autre pays, non ? |
00:20:48 |
Le nationalisme ne peut |
00:20:51 |
Et nous fait haïr |
00:20:53 |
Je pense que ce à quoi pense Mona |
00:20:57 |
On est d'accord ? |
00:20:59 |
Bien. |
00:21:07 |
M Wenger ? |
00:21:09 |
Lorsque la classe est finie, |
00:21:11 |
J'ai beaucoup apprécié le cours. |
00:21:14 |
C'est bien que tu t'impliques autant. |
00:21:16 |
Compris M Wenger. |
00:21:30 |
Faites attention ! |
00:21:32 |
Toi, fais attention. |
00:21:34 |
Ninsulte pas ta sur. |
00:21:35 |
Qu'est-ce que tu veux ? Tu ferais |
00:21:37 |
T'as même pas l'âge de fumer. |
00:21:38 |
Mon père m'y autorise. |
00:21:40 |
Tiens. |
00:21:41 |
Torsten t'as peut-être dit que tu |
00:21:43 |
mais il ne t'a sûrement |
00:21:45 |
C'est pas ton problème de toute façon ! |
00:21:49 |
Allons-y, laissons cet idiot tranquille. |
00:21:51 |
- Demeuré. |
00:21:53 |
T'as donc pas d'endroit où aller ? |
00:22:03 |
Hello mon cur. |
00:22:05 |
Hello mon chéri. |
00:22:06 |
Tu veux à boire ? |
00:22:08 |
Oui. |
00:22:21 |
Tu ne me demandes pas |
00:22:26 |
Comment ça s'est passé ? |
00:22:27 |
C'était vraiment très intéressant. |
00:22:30 |
M Wenger nous a montré comment |
00:22:32 |
Bien droit, la colonne tendue, et |
00:22:35 |
tu sais, quand tu te lèves trop vite |
00:22:40 |
C'est dû à une hypotension. |
00:22:42 |
Encore du rôti ? |
00:22:44 |
Et nous devons nous lever |
00:22:46 |
C'est bon pour la circulation. |
00:22:48 |
Et nos réponses doivent toujours |
00:22:50 |
Alors pourquoi |
00:22:56 |
Tout-à-coup on était tous complètement |
00:22:58 |
emportés par un étrange enthousiasme. |
00:23:00 |
Etrange est le mot, en effet. |
00:23:03 |
Qu'est-ce que ça veut dire ? |
00:23:05 |
Le Pouvoir par la Discipline. |
00:23:07 |
Karo, mon cur, je ne crois pas |
00:23:10 |
Que nous t'ayons éduquée de cette façon. |
00:23:12 |
Il aurait mieux valu. |
00:23:14 |
Un peu de discipline n'aurait |
00:23:16 |
Ton frère doit connaître |
00:23:19 |
Tout le monde ne les connait pas. |
00:23:21 |
Encore ? |
00:23:22 |
Kevin, par exemple, |
00:23:24 |
Et c'est pourquoi |
00:23:28 |
Calme-toi, mec. Rainer est cool. |
00:23:30 |
Tu vas te retourner contre |
00:23:33 |
J'aurai du te virer aussi. |
00:23:34 |
De plus, Rainer ne t'a pas viré, |
00:23:38 |
Il ne m'a jamais aimé |
00:23:40 |
Parce que je ne joue pas dans |
00:23:43 |
Qu'est-ce qui se passe exactement ? |
00:23:45 |
On s'entraîne vraiment dur. Je ne sais |
00:23:49 |
Mais on devrait vaincre la |
00:23:52 |
Sinon ça deviendra vraiment dur de |
00:23:55 |
Je repasserai de temps en temps. |
00:23:57 |
Tu joues quand ton prochain match ? |
00:23:59 |
On y va, Marco, on va dans ma chambre. |
00:24:01 |
On voulait regarder la fin du match. |
00:24:03 |
On peut le faire dans ma chambre aussi. |
00:24:05 |
Et on doit aussi |
00:24:08 |
Quelle préparation ? |
00:24:09 |
Tu peux venir, stp ? |
00:24:13 |
Désolé, Torsten. |
00:24:15 |
OK, allez étudier pour votre |
00:24:20 |
Alors, ma petite douceur |
00:24:23 |
Et si on faisait aussi |
00:24:35 |
Je pensais qu'on aurait pu |
00:24:40 |
Regarde, qu'est-ce que t'en pense ? |
00:24:42 |
On ira vivre là-bas un jour. |
00:24:43 |
Gracia est le quartier le plus |
00:24:45 |
Et le stade est à seulement |
00:24:49 |
Ca fait pas un peu loin ? |
00:24:51 |
Sept stations ? |
00:24:55 |
Barcelone. |
00:24:56 |
C'est beau, au bord de la mer, |
00:25:03 |
Ta famille ne te manquera pas ? |
00:25:05 |
Ils commencent à me peser |
00:25:07 |
Torsten, il est toujours super-cool. |
00:25:09 |
Oui, mais des fois un peu trop. |
00:25:13 |
Allez, laisse tomber. |
00:25:16 |
Viens. |
00:25:19 |
Je ne suis pas d'humeur pour ça. |
00:25:21 |
Mais tu ne va pas partir demain. |
00:25:24 |
Oui, mais je dois faire |
00:25:27 |
Fais-là, alors. |
00:25:30 |
Allez. Reste encore un peu. |
00:25:33 |
Je dois aller m'entraîner. |
00:26:19 |
Attends, attends, viens-là. |
00:26:33 |
Mais c'est quoi ça ? Hein ? |
00:26:42 |
Putain, vous n'êtes pas là |
00:26:44 |
Quand allez-vous enfin comprendre ça ? |
00:26:47 |
Ecoute, mec |
00:26:48 |
Laisse-moi tranquille. |
00:26:49 |
Ecoute, on joue en équipe |
00:26:51 |
Tout le monde pense |
00:26:53 |
Je passerai la défense sur la gauche, |
00:26:58 |
- OK ? |
00:27:03 |
Dehors, dehors, toi dedans, oui. |
00:27:22 |
Marco oui, joli ! |
00:27:25 |
Joli coup, avec classe ! |
00:27:27 |
Enfin ! |
00:27:31 |
Salut chéri, je suis de retour. |
00:27:37 |
Que se passe-t-il ? |
00:27:40 |
Une minute, |
00:27:43 |
Kiki et Alex commencent à me saouler, |
00:27:47 |
Tu penses qu'on est comme eux ? |
00:27:52 |
C'est quoi tout ça ? |
00:27:54 |
Juste quelques idées que |
00:27:58 |
Moi aussi j'en ai |
00:28:06 |
Seulement si tu portes |
00:28:08 |
C'est à voir |
00:28:09 |
Besoin d'une piqure ? |
00:28:12 |
- j'en ai toujours une pour toi |
00:28:14 |
Déjà chargée |
00:28:15 |
- Vraiment ? |
00:28:16 |
Allons-y alors ! |
00:28:21 |
Mardi |
00:28:31 |
- Bonjour ! |
00:28:39 |
J'ai l'impression que vous |
00:28:41 |
Bien sûr que si ! |
00:28:42 |
Tout le monde debout, svp. |
00:28:45 |
Répéter 4 fois: |
00:28:48 |
Maintenant, |
00:28:50 |
Pour détendre vos muscles. |
00:28:53 |
Faites bien vos jambes, aussi. |
00:28:56 |
Maintenant, tous ensemble. |
00:28:58 |
Gauche, droite, gauche. |
00:29:06 |
Et dans quel but ? |
00:29:08 |
Continuez, |
00:29:11 |
Oui, très bien. |
00:29:13 |
Le sentez-vous ? |
00:29:14 |
Comme nous formons |
00:29:18 |
C'est le pouvoir de la Communauté ! |
00:29:24 |
On doit faire ça encore longtemps ? |
00:29:25 |
Jusqu'à ce que nous soyons |
00:29:27 |
C'est pareil que la danse, Mona. |
00:29:29 |
Gauche, droite. Allez, un, deux |
00:29:33 |
De telles vibrations peuvent |
00:29:36 |
- Kaschi, t'es pas du tout en rythme. |
00:29:40 |
Je crois que nous comprenons, M Wenger. |
00:29:42 |
Je ne pense pas, non. |
00:29:44 |
Cet exercice a un objectif |
00:29:46 |
Lequel ? |
00:29:47 |
Il y a la classe d'Anarchie de Wieland, |
00:29:51 |
Et je voudrais faire tomber du plâtre |
00:29:56 |
Tempo ! |
00:30:08 |
Ils sont devenus fous ? |
00:30:13 |
Le Pouvoir par la Discipline |
00:30:14 |
Le Pouvoir par la Communauté, l'Unité. |
00:30:17 |
Vous devez vous demander pourquoi |
00:30:21 |
Je voudrais changer |
00:30:24 |
Vous avez tous vos bons amis, |
00:30:28 |
Vous ne traversez pas la vie seuls, |
00:30:30 |
ensemble, vous pouvez être |
00:30:33 |
Ce nouvel arrangement |
00:30:35 |
avez-vous une idée |
00:30:38 |
Personne ? |
00:30:40 |
Karo, pourquoi es-tu être près de Jens, |
00:30:44 |
On risque de se distraire ? |
00:30:46 |
Tu le penses vraiment ? |
00:30:49 |
Wieland apprend à ses élèves à |
00:30:51 |
et pense qu'ils front mieux ainsi. |
00:30:54 |
Donc, personne ne doit suivre, |
00:30:58 |
C'est l'idéal construire une société |
00:31:00 |
Et je suis fortement convaincu |
00:31:03 |
alors nous devenons bien plus forts. |
00:31:05 |
Ca veut dire |
00:31:07 |
Si cela signifie avoir de meilleurs |
00:31:11 |
C'est pourquoi j'ai placé les élèves |
00:31:13 |
à côté d'élèves |
00:31:16 |
Je veux que vous vous entraidiez. |
00:31:17 |
C'est vraiment n'importe quoi. |
00:31:19 |
- Mona ? |
00:31:22 |
Lève-toi, stp. |
00:31:26 |
J'arrive pas à croire quon va |
00:31:29 |
Tous les élèves nuls assis |
00:31:33 |
Mona, Je n'ai jamais parlé |
00:31:35 |
mais juste de mauvais résultats. |
00:31:38 |
Selon moi, il n'y a pas d'élèves nuls. |
00:31:40 |
Par exemple, tu marches dans mon cours |
00:31:43 |
Eh bien Lisa a eu A en math. |
00:31:47 |
Vous pourriez vous entraider. |
00:31:49 |
Tous ceci a un autre avantage. |
00:31:52 |
La note générale de la classe |
00:31:55 |
au moins meilleure que celle |
00:31:59 |
Je sais que tout ça peut |
00:32:03 |
mais pourquoi n'essaierions-nous |
00:32:08 |
Domi, on est plutôt bruyants, non ? |
00:32:11 |
Qu'est-ce qui se passe dans la classe |
00:32:14 |
Je pensais qu'Anarchie |
00:32:17 |
ce gars est vraiment trop chiant. |
00:32:18 |
C'est comme un somnifère |
00:32:21 |
si vous aviez pas fait |
00:32:24 |
Qu'est-ce qui se passe ? |
00:32:25 |
Juste quelques exercices de relaxation |
00:32:27 |
Des exercices de relaxation ? |
00:32:29 |
J'avais l'impression que l'école |
00:32:31 |
Vous perturbez mon cours. |
00:32:32 |
Il n'y pas à s'étonner si |
00:32:35 |
Je peux vous aider ? |
00:32:36 |
Oui, on se demandait si on pouvait |
00:32:40 |
Le plus vite possible. |
00:32:48 |
Nous nous sommes arrêtés sur le |
00:32:50 |
Comment reconnaître une Unité, |
00:32:55 |
Par l'esprit de Communauté, M Wenger. |
00:32:57 |
Oui, c'est vrai, mais essayer de |
00:32:59 |
Lisa ? |
00:33:01 |
Par les vêtements, M Wenger. |
00:33:03 |
Exactement, des habits communs. |
00:33:06 |
On peut aussi parler d'uniformes. |
00:33:09 |
Oui, mais les uniformes |
00:33:11 |
Dominic. |
00:33:14 |
Je pense que les uniformes sont |
00:33:17 |
Ca peut être le cas, mais pas |
00:33:20 |
Il ya des uniformes partout |
00:33:21 |
dans les supermarchés, à Mc Do, |
00:33:24 |
même les costumes sont |
00:33:27 |
Et ce que tu portes là, |
00:33:29 |
Tu appartiens bien à un groupe, non ? |
00:33:33 |
Lisa ? |
00:33:37 |
Oui, mais les uniformes |
00:33:39 |
Ils éliminent les différences sociales. |
00:33:42 |
Oui, mais ils éliminent |
00:33:45 |
Mona, lève-toi, stp. |
00:33:49 |
Lisa, explique-nous le plus précisément. |
00:33:51 |
Eh bien |
00:33:53 |
on est stressés tous les |
00:33:56 |
Ce serait inutile |
00:34:00 |
Karo ? |
00:34:01 |
Il paraît qu'à Hambourg ils hésitaient |
00:34:04 |
Trouvez-vous que cela a un sens ? |
00:34:07 |
Sinan ? |
00:34:09 |
Oui, mais ils devraient pas coûter cher, |
00:34:16 |
Marco, quelque-chose à rajouter ? |
00:34:24 |
Marbury, des New York Knicks, a lancé |
00:34:31 |
La "Starbury One". |
00:34:35 |
Il est aussi né dans le ghetto |
00:34:36 |
aux Nike Air hors de prix, en faveur |
00:34:40 |
Mauvais exemple, comment a-t-il pu |
00:34:43 |
Car elles sont fabriquées dans des |
00:34:47 |
Non, il a simplement dépensé |
00:34:50 |
Nike dépense |
00:34:53 |
Beckham a touché des millions |
00:34:57 |
Que diriez-vous si, cette Semaine, |
00:35:01 |
d'uniforme ? |
00:35:03 |
Quoi ? |
00:35:04 |
Et quoi ? |
00:35:06 |
Par exemple un simple jean, ou Chemise, |
00:35:09 |
- Je n'ai pas de chemise blanche. |
00:35:12 |
C'est bon, je ne vais certainement pas |
00:35:15 |
Allez, ça coûte presque rien. |
00:35:16 |
Jens, debout, stp. |
00:35:20 |
J'ai 2 chemises blanches chez moi. |
00:35:25 |
Très bien. |
00:35:28 |
Nous ferons comme ça alors. |
00:35:49 |
- Deux fois le même ? |
00:35:50 |
Je viens d'en vendre un blanc. |
00:35:53 |
110, svp. |
00:35:54 |
Merci. |
00:35:55 |
- Au revoir. |
00:35:56 |
- Non, non, c'est bon, merci. |
00:36:03 |
- Hello ! |
00:36:06 |
C'est à la mode ou quoi ? |
00:36:08 |
45, stp. |
00:36:19 |
Excuse-moi, il y en a peut-être à moi. |
00:36:25 |
Tu vas où comme ça ? |
00:36:27 |
Pourquoi ? |
00:36:29 |
On dirait que tu sors du couvent. |
00:36:32 |
Oui mais j'aime bien. |
00:37:11 |
Mercredi |
00:37:14 |
Tu n'as pas ta chemise blanche ? |
00:37:16 |
Pas envie. |
00:37:17 |
Pourquoi ? |
00:37:18 |
Ca me va pas le blanc. |
00:37:21 |
Mouais. |
00:37:23 |
Plutôt une question de d'amour-propre. |
00:37:25 |
Je n'ai pas envie de m'excuser |
00:37:29 |
Tu vois, c'est exactement ce |
00:37:32 |
c'est égoïste. |
00:37:51 |
Karo, nous avions convenu |
00:37:53 |
Fous-moi la paix ! |
00:37:56 |
Le blanc ne lui va pas. |
00:38:03 |
- Bonjour ! |
00:38:06 |
Mona a changé de cours, mais on est |
00:38:09 |
Trouvez une place et asseyez-vous. |
00:38:11 |
Nous sommes finalement au complet. |
00:38:13 |
Mais Jules Barman et Frederick |
00:38:17 |
Malheureusement, c'est plein. |
00:38:18 |
Dennis ? |
00:38:20 |
Maintenant que nous sommes autant, |
00:38:23 |
Parfait, c'était justement ce que |
00:38:28 |
Sinan ? |
00:38:30 |
Le Bataillon de la terreur. |
00:38:32 |
Sérieusement. |
00:38:34 |
Dennis ? |
00:38:35 |
Le Club des Visionnaires. |
00:38:38 |
Marco ? |
00:38:39 |
La Vague. |
00:38:40 |
Ca ne m'étonne pas de toi. |
00:38:41 |
- Cool, non ? Ca sonne bien. |
00:38:44 |
Tim ? |
00:38:45 |
Tsunami. |
00:38:47 |
Trop dur. |
00:38:50 |
Kaschi ? |
00:38:51 |
La Base. |
00:38:52 |
Le Pacte. |
00:38:54 |
Le "Géant Blanc" |
00:38:55 |
Le Cercle. |
00:38:56 |
Le soulèvement. |
00:38:59 |
Le Centre. |
00:39:00 |
Le Centre, pas mal. |
00:39:05 |
personne d'autre ? |
00:39:08 |
Personne ? |
00:39:15 |
Karo ? |
00:39:18 |
Les Changeurs ? |
00:39:20 |
Les Changeurs. |
00:39:23 |
Bien, on en a déjà pas mal, |
00:39:31 |
Le Club des Visionnaires |
00:39:35 |
La Base. |
00:39:38 |
Et la dernière proposition. |
00:39:41 |
Les Changeurs. |
00:39:45 |
Et voilà les résultats. |
00:39:56 |
C'est vraiment pas mal. |
00:39:58 |
Vraiment ?je serai plus attentif. |
00:39:59 |
Non, vraiment, c'est bien. |
00:40:03 |
- Quoi ? |
00:40:06 |
Ce qui nous amène au stade suivant: |
00:40:09 |
A quoi servent toutes ces idées |
00:40:13 |
J'espère que vous mettrez |
00:40:16 |
pour le bénéfice de la Communauté. |
00:40:18 |
Dans ce cas je nous ferai |
00:40:20 |
- Très bien ! |
00:40:22 |
Vous pouvez le faire tous ensemble. |
00:40:24 |
Oui mais j'aurai préféré le faire seul. |
00:40:27 |
Tu n'a qu'à faire ta propre page perso. |
00:40:29 |
Aussi, quand Sinan aura fait un logo, |
00:40:32 |
Ma Tante a une machine pour ça. |
00:40:33 |
On peut aussi se faire des tatouages, |
00:40:36 |
Des cartes-postales |
00:40:38 |
Et des chapeaux. |
00:41:06 |
Hé, quoi de neuf, mec ? |
00:41:08 |
Ecoute, ya un pote qui est |
00:41:11 |
Mec, j'ai entendu que |
00:41:15 |
Je te payerai. |
00:41:17 |
Va voir dans la zone. |
00:41:23 |
Qu'est-ce qui se passe là-haut ? |
00:41:28 |
Ils emmerdent Stoltefuss, ou quoi ? |
00:41:31 |
Ya rien pour des connards d'Anarchistes |
00:41:34 |
Quoi ? |
00:41:39 |
Elle est mignonne ta chemise ? |
00:41:42 |
C'est ta mère qui te l'a acheté ? |
00:41:43 |
Lâche-moi, connard ! |
00:41:44 |
Hé, relax, tu veux ? |
00:41:50 |
Il y a un problème ici ? |
00:41:53 |
En voilà deux autres. |
00:41:54 |
Quoi ? |
00:41:56 |
Vous êtes une sorte de gang, ou quoi ? |
00:41:58 |
Si vous le laissez pas tranquille, |
00:42:00 |
Tranquille |
00:42:03 |
Trous du cul de fascistes ! |
00:42:09 |
Ces tapettes d'Anarchos |
00:42:11 |
Tu peux pas laisser ces connards |
00:42:15 |
Mais vous étiez là. |
00:42:16 |
On sera pas toujours dans le coin. |
00:42:20 |
Hé Tim, je te file mon numéro, OK ? |
00:42:24 |
Si jamais ces bâtards recommencent |
00:42:30 |
OK. |
00:42:39 |
Qu'est-ce qui s'est passé ? |
00:42:42 |
Je ne sais pas, elle est énervée. |
00:42:47 |
Elle est comme ça en ce moment, |
00:42:50 |
Même moi j'ai remarqué. |
00:42:53 |
Des fois sa détermination m'ennuie. |
00:42:56 |
Elle fait des plans sans même |
00:43:02 |
Et pourquoi je devrais |
00:43:04 |
Avant que je la rejoigne dans 10 mois, |
00:43:16 |
J'ai peur de la perdre. |
00:43:26 |
Karo, Dennis est là, tu es où ? |
00:43:28 |
On t'attend tous, |
00:43:30 |
rappelle-nous quand |
00:43:43 |
- Répondeur. |
00:43:45 |
Elle savait qu'on devait |
00:43:48 |
C'est pas une grande perte |
00:43:50 |
Elle doit nous en vouloir de ne |
00:43:55 |
En tout cas, plutôt que d'attendre |
00:43:58 |
Je viens avec toi. |
00:44:00 |
Attends un peu. |
00:44:02 |
Hé, Lisa, je vais y aller, |
00:44:06 |
Si vous partez maintenant, |
00:44:09 |
C'est ce que vous voulez ? |
00:44:12 |
Je sais qu'on peut faire |
00:44:15 |
Une bonne pièce, avec du sens. |
00:44:19 |
Pas seulement pour s'amuser, |
00:44:22 |
Mais sans Karo on ne peut rien faire. |
00:44:24 |
Vous ne voulez qu'elle pour ce rôle ! |
00:44:26 |
J'étais contre ce stupide vote |
00:44:29 |
Je voulais faire une sorte de casting. |
00:44:33 |
On ne peut pas voter pour tout. |
00:44:35 |
Vous pouvez me lâcher un peu ? |
00:44:40 |
Faisons-le à ma manière, pour une fois ! |
00:44:46 |
Maja, c'est ta chance. |
00:44:50 |
- Cool. |
00:44:52 |
Moi ? |
00:44:53 |
Oui, tu connais le texte, courage ! |
00:44:57 |
Et Ferdi, reste fidèle au texte, stp, |
00:45:02 |
Oui, chef ! |
00:45:20 |
Content que cette journée |
00:45:23 |
Mais Rainer nous a vraiment |
00:45:27 |
Sans dec', tu devrais revenir. |
00:45:31 |
Moi là-dedans |
00:45:33 |
Je m'en tape |
00:45:35 |
Pas besoin de venir en classe, |
00:45:45 |
Hé, on veut en être aussi ! |
00:45:47 |
Tu veux quoi ? |
00:45:48 |
Faire du skate, |
00:45:49 |
C'est pas le frère |
00:45:51 |
T'as quelque-chose contre ? |
00:45:53 |
Ta sur est une conne ! |
00:45:55 |
Rien de neuf ? |
00:45:58 |
Cette pouffiasse |
00:46:00 |
Pour faire du skate ici, |
00:46:07 |
Un homme assis au milieu de la forêt |
00:46:11 |
Il va y avoir une réunion |
00:46:15 |
Dennis m'a trouvé plutôt bonne. |
00:46:17 |
Tu m'as eu. |
00:46:19 |
Et Maja joue mon rôle ? |
00:46:20 |
le rêve d'une vie |
00:46:22 |
Oui, c'était juste un essai. |
00:46:25 |
Une fois le vrai rêve |
00:46:26 |
Pourquoi tu n'es pas venue ? |
00:46:27 |
que je n'avais pas oublié. |
00:46:29 |
Je ne me sentais pas très bien. |
00:46:31 |
Je te remercie pour la couronne, |
00:46:38 |
Et Ferdi s'est finalement décidé |
00:46:40 |
Oui, Dennis nous a vraiment bien |
00:46:43 |
Vous ne vous êtes pas ligués contre moi, |
00:46:46 |
N'importe quoi. |
00:46:47 |
Depuis que je suis parti, |
00:46:50 |
Karo, t'es en colère juste parce qu'on |
00:46:53 |
Quoi ? |
00:46:54 |
Tu vois pas que mets tout le monde |
00:46:57 |
Ca va pas ou quoi ? |
00:46:58 |
As-tu déjà pensé que |
00:46:59 |
Marco n'a aucune |
00:47:02 |
Comment ça ? |
00:47:03 |
C'est lui qui me l'a dit. |
00:47:05 |
Ah, vraiment ? Il t'a dit ça, hein ? |
00:47:07 |
Et il t'a aussi parlé de l'autre truc, |
00:47:09 |
Arrête un peu tes conneries.. |
00:47:11 |
Mes conneries, hein ? |
00:47:13 |
J'aimerais voir ta réaction si je disais |
00:47:16 |
Je n'ai aucun problème de couple, |
00:47:19 |
Au cas où tu n'aurais pas remarqué, |
00:47:21 |
Mais tu penses toujours |
00:47:24 |
Et tu sais quoi ? Maja était vraiment |
00:47:27 |
Mais tu te fous de ce rôle |
00:47:29 |
T'as juste les boules parce que La Vague |
00:47:33 |
Connerie de sentiments, non ? |
00:47:35 |
Habitue-toi-y. |
00:47:42 |
- Hé ? |
00:47:44 |
Attend une minute, je voudrais |
00:47:48 |
- Regarde. |
00:47:50 |
Tu sais que Kaschi est |
00:47:52 |
Cet après-midi il nous a fait une |
00:47:54 |
- Cool. |
00:48:02 |
Chéri ? |
00:48:03 |
Oui. |
00:48:04 |
Kaschi est vraiment motivé à fond. |
00:48:06 |
Ces gamins sont vraiment |
00:48:08 |
Super. Vraiment. |
00:48:10 |
Toi et tes chemises. |
00:48:12 |
Ah oui, j'ai juste oublié de me changer. |
00:48:14 |
Ils parlent déjà de toi, |
00:48:17 |
Je m'en tape, ils le font tout le temps. |
00:48:19 |
Mais depuis quand ça t'intéresse, |
00:48:21 |
Je te le disais, c'est tout. |
00:49:22 |
- Voilà notre signe. |
00:49:24 |
Comme une vague, |
00:49:45 |
Ca le fait grave sur |
00:49:49 |
Qu'est-ce qu'il fout là ? |
00:49:50 |
Un problème, abruti ? |
00:49:52 |
Tu devrais être content |
00:49:54 |
Hé, calmez-vous ! |
00:49:55 |
La Vague est un mouvement |
00:49:56 |
ouvert à tous le monde, |
00:49:59 |
Mais Tim a raison. |
00:50:00 |
Kevin ne voulait pas en faire parti |
00:50:03 |
Oh, allez |
00:50:04 |
Kevin nous a imprimé 5000 autocollants. |
00:50:06 |
Il a le droit de devenir |
00:50:08 |
Ouais, sponsorisé par Papa. |
00:50:10 |
Je pense que M Wenger |
00:50:13 |
M Wenger nous a appris |
00:50:15 |
Nous sommes plus forts ensemble. |
00:50:17 |
Je sais pas ce que vous en pensez, |
00:50:18 |
je pense que M Wenger serait plutôt |
00:50:21 |
Je crois aussi que vous |
00:50:23 |
J'veux dire, |
00:50:26 |
Apparemment.. |
00:50:39 |
Bon, alors prenez tout avec vous, |
00:50:43 |
Vous avez tous des autocollants ? |
00:50:46 |
Tiens, voilà un pochoir. |
00:50:53 |
- On y va ! |
00:50:55 |
Dans la voiture, on bouge ! |
00:52:09 |
Qu'est-ce qui se passe ici ? |
00:52:19 |
Les gars, attendez un peu. |
00:52:21 |
Qu'est-ce qu'il y a, abruti ? |
00:52:24 |
Peignons par-dessus ces merdes Anarchos. |
00:52:26 |
Chacun d'entre eux |
00:53:02 |
Ne ténerve pas pour ça, |
00:53:10 |
- En parlant du loup |
00:53:12 |
Si tu es toujours disponible pour elle, |
00:53:15 |
Crois-moi, je suis une fille, |
00:53:20 |
Allez, Marco, on y va ! |
00:53:39 |
Mec, tu sais ce qui serait cool ? |
00:53:42 |
D'aller tagger là-haut. |
00:53:44 |
Ca serait pas cool, ça ? |
00:53:46 |
Allons-y . |
00:53:47 |
Je vais le faire. |
00:53:50 |
Quoi ? |
00:53:54 |
Je vais grimper le plus haut possible. |
00:53:55 |
Mec, arrête tes conneries ! |
00:53:57 |
Oublies-ça, on doit se barrer. |
00:54:33 |
Donne-moi ton téléphone. |
00:54:35 |
- Tu peux faire des vidéos ? |
00:54:44 |
Hé, ce gars est un vrai psychopathe. |
00:54:46 |
Complètement. |
00:54:48 |
Il a même fait une vidéo de |
00:54:51 |
Il n'a pas de sur. |
00:54:52 |
Ah ouais ? |
00:54:53 |
Je connaissais Stoltefuss d'avant. |
00:54:55 |
Plus jeune, il a fini dans le coma |
00:54:59 |
Il a un grand-frère. |
00:55:01 |
Accro aux ordinateurs à l'université. |
00:55:20 |
Tim, mec ! Arrête tes conneries ! |
00:55:41 |
Merde, les gars ! Les flics ! |
00:56:15 |
Jeudi |
00:56:22 |
Putain ! |
00:56:25 |
T'as foutu un beau bordel ! |
00:56:31 |
Cool, mec, vraiment ! |
00:56:33 |
Je me serais chié dessus |
00:56:36 |
C'est rien, |
00:56:40 |
- Tenez, les gars. |
00:56:44 |
Non, c'est seulement pour les membres. |
00:56:47 |
Quoi ? |
00:56:49 |
Je déconne, tiens. |
00:56:51 |
Fous-la-toi dans le cul, connard ! |
00:56:58 |
Je vais le faire. |
00:56:59 |
Tu connais déjà les conditions, non ? |
00:57:03 |
Nécoute pas cet abruti. |
00:57:05 |
Hé le turc à la chemise blanche, |
00:57:13 |
Les gars |
00:57:15 |
Que pensez-vous de ça ? |
00:57:18 |
Un salut pour La Vague. Très simple. |
00:57:22 |
Pour se saluer ou.. ? |
00:57:23 |
Oui, tous les groupes ont leur |
00:57:26 |
- West Coast ! |
00:57:28 |
C'est Eminem. |
00:57:29 |
Non, ça c'est Eminem. |
00:57:31 |
- Hang Loose. |
00:57:33 |
Oui, même les Vulcains en ont un. |
00:57:36 |
Pas mal |
00:57:37 |
Vous pouvez me le remontrer ? |
00:57:39 |
Pas aussi haut sur la fin. |
00:57:44 |
Faisons-le tous ensemble. |
00:57:46 |
- Bonjour ! |
00:57:49 |
Vous pouvez vous asseoir. |
00:57:53 |
Hier nous avons donc vu |
00:57:57 |
- Va te faire foutre, tu rentreras pas ! |
00:57:59 |
Parce que tu n'appartiens pas |
00:58:04 |
Léon ! |
00:58:07 |
Il se passe quoi ici ? |
00:58:08 |
Ils ne veulent pas me laisser rentrer. |
00:58:10 |
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, |
00:58:12 |
On ne te laissera pas rentre à moins |
00:58:14 |
Quel salut ? |
00:58:22 |
Bonjour, M Wenger. |
00:58:24 |
Je peux vous parler un moment ? |
00:58:26 |
Karo, tu mas manqué à mes cours. |
00:58:28 |
- Vous avez un peu de temps ? |
00:58:32 |
Et tu as pu faire quelque-chose ? |
00:58:34 |
J'ai tenté de le convaincre à ma façon, |
00:58:36 |
C'est bien, j'en parlerai à ton frère. |
00:58:39 |
Et La Vague ? |
00:58:41 |
Eh bien ? |
00:58:43 |
Quoi, vous allez la laisser |
00:58:45 |
Et toi tu abandonnes comme ça ? |
00:58:47 |
Il ne reste qu'un seul jour, |
00:58:50 |
Pour moi, c'est OK, |
00:58:52 |
Désolé, Rainer, |
00:58:54 |
Mais je crois que tout ça |
00:59:01 |
Tu n'as qu'à changer |
00:59:19 |
Tout va bien ? |
00:59:27 |
Et par là ? |
00:59:30 |
Je croyais que tu t'en fichais. |
00:59:35 |
M Wenger, vous avez un instant ? |
00:59:38 |
Oui, bien sur. |
00:59:46 |
Cher Professeur Kohlhage, croyez-moi, |
00:59:49 |
Vous devriez voir à quel point |
00:59:52 |
- Ils sont vraiment motivés. |
00:59:55 |
Je voulais juste vous faire savoir |
00:59:58 |
Jens a changé du tout au tout, il parle |
01:00:02 |
Je ne pouvais pas en |
01:00:04 |
Vous savez, certains de vos collègues |
01:00:06 |
trouvent votre manière |
01:00:09 |
Mais vous avez mon soutien. |
01:00:11 |
C'est une bonne chose pour moi. |
01:00:15 |
Le dernier numéro du journal des élèves |
01:00:18 |
On ne peut rien rajouter. |
01:00:19 |
De toute façon, |
01:00:21 |
On doit envoyer un mail aux étudiants. |
01:00:24 |
On ne peut pas te les donner comme ça, |
01:00:25 |
On s'en tape Moi je vais t'aider. |
01:00:28 |
Vraiment |
01:00:30 |
pour moi ça commence à aller trop loin. |
01:00:33 |
Peut-être mais tu ne penses qu'à rester |
01:00:36 |
Non, je veux aller chez Kashi. |
01:00:40 |
LAN party. Mon Dieu ! |
01:00:42 |
Ne les perds pas, OK ? |
01:00:58 |
Hé, vous voulez |
01:01:00 |
- C'est eux ? |
01:01:02 |
C'est vous les fachos de La Vague ? |
01:01:04 |
Fascistes ? Vous êtes débiles ou quoi ? |
01:01:07 |
Ce taré de M Wenger |
01:01:10 |
Hé, pourquoi avez-vous |
01:01:13 |
Je ne sais pas de quoi tu parles, |
01:01:22 |
Tim, t'as perdu la tête ? |
01:01:24 |
Tim ! Tim ! |
01:01:33 |
Fais pas de conneries, mec. |
01:01:36 |
Cours pour vivre |
01:01:39 |
OK, pas de problèmes. |
01:01:45 |
OK. |
01:01:50 |
Tim ? |
01:01:53 |
Hé, ils sont partis, c'est bon, |
01:01:57 |
T'as perdu les pédales ou quoi ? ! |
01:01:59 |
Comment tu peux te balader |
01:02:00 |
C'est juste un pistolet à air comprimé, |
01:02:06 |
Je l'ai eu sur internet, |
01:02:14 |
Stop La Vague |
01:02:15 |
- La fin justifie les moyens. |
01:02:17 |
Je ne vais pas écrire |
01:02:19 |
Je veux juste lancer cette idée. |
01:02:21 |
Je ne veux dire que la vérité. |
01:02:23 |
Super, alors on peut abandonner |
01:02:26 |
Oui ? |
01:02:28 |
Je t'ai cherchée partout. |
01:02:31 |
- Tu fais quoi ? |
01:02:40 |
On va faire une fête sur la plage, |
01:02:43 |
On ? Tu veux dire |
01:02:47 |
Oui, il y en aura quelques-uns. |
01:02:49 |
Non merci, je ne serai sûrement |
01:02:53 |
C'est si stupide. |
01:02:54 |
Oui, ça l'est, |
01:02:57 |
Oh, "Bad Vibrations", |
01:03:00 |
Tu peux rester. |
01:03:02 |
Non, je dois répéter avec la chorale. |
01:03:04 |
Amuse-toi bien à la fête de La Vague. |
01:03:06 |
- Bye. |
01:03:15 |
Qu'as-tu contre La Vague exactement ? |
01:03:17 |
Marco, écoute, ouvre les yeux. |
01:03:19 |
La Vague est en train de |
01:03:23 |
Tu t'y impliques trop. |
01:03:25 |
Vraiment ? Alors regarde ça. |
01:03:30 |
Rien que la première page |
01:03:32 |
Oui, c'est Tim qui l'a faite. |
01:03:33 |
Il exagère toujours. |
01:03:37 |
Là |
01:03:38 |
"Hier, un gars avec une chemise blanche |
01:03:41 |
Que si je ne rejoins pas La Vague, |
01:03:44 |
car ils en feront tous bientôt parti. |
01:03:45 |
Je lui ai juste répondu |
01:03:47 |
Et là il a répondu agressivement |
01:03:51 |
Trop tard pour quoi, Marco ? |
01:03:53 |
Tu comprends pas ce qui se passe ? |
01:03:56 |
Oui, mais le message est anonyme. |
01:03:59 |
- Tu crois pas que c'est des conneries ? |
01:04:02 |
Léon refusait de laisser rentrer |
01:04:05 |
juste parce qu'il |
01:04:09 |
Désolé, mais ton frère |
01:04:12 |
Mais pas seulement |
01:04:13 |
ils me traitaient comme une lépreuse |
01:04:17 |
Et pourquoi tu ne le porterais pas, |
01:04:19 |
Simplement parce que |
01:04:21 |
Oui mais moi je le veux, parce que |
01:04:25 |
Signifie quoi ? |
01:04:27 |
Communauté. |
01:04:31 |
Tu connais bien ce sentiment, |
01:04:39 |
Tu viens avec moi ou pas ? |
01:04:48 |
Un peu d'aide, Monsieur ? |
01:04:50 |
Que fais -tu là ? |
01:04:51 |
Je dois vous protéger. |
01:04:52 |
Quoi ? |
01:04:54 |
Je veux être votre garde du corps. |
01:04:55 |
J'ai pas besoin d'un garde du corps. |
01:04:59 |
Chez moi ça n'a aucun intérêt, |
01:05:11 |
Je suis là si tu as des problèmes, mais |
01:05:19 |
Viens. |
01:05:32 |
- Hello, chéri ! |
01:05:35 |
Que te voulais Kohlhage ? |
01:05:40 |
Salut, Tim. |
01:05:41 |
Bonjour, Mme Wenger. |
01:05:42 |
- Rainer, je peux te parler vite-fait ? |
01:05:48 |
C'est sensé être quoi ? |
01:05:50 |
C'est pas moi, je l'ai pas invité. |
01:05:54 |
Personne ne s'intéresse à lui, |
01:05:57 |
Je vois les choses différemment. |
01:05:58 |
Viens, mangeons ensemble, |
01:06:03 |
M Wenger |
01:06:04 |
Vous n'auriez pas un peu de gingembre ? |
01:06:07 |
Et ça sera parfait avec ça. |
01:07:01 |
- C'est vraiment cool ici. |
01:07:05 |
- Alors, il se passe quoi avec Karo ? |
01:07:09 |
Elle était à l'éditorial |
01:07:12 |
A cause de La Vague ? |
01:07:13 |
Elle voulait les adresses des élèves |
01:07:17 |
- Gross, c'est vrai ? |
01:07:32 |
e-mail envoyé. |
01:07:34 |
e-mail annulé. |
01:07:51 |
pas de connexion réseau. |
01:07:52 |
Merde ! |
01:07:53 |
En fait on a pensé à Paris en premier |
01:07:55 |
puis au lac de Balaton. Balaton ? |
01:08:02 |
Il en faut toujours plus. |
01:08:04 |
Et alors j'ai pensé, que vous pourriez |
01:08:08 |
On verra, Tim. |
01:08:09 |
La Toscane, aussi, ça serait super. |
01:08:12 |
Tu sais, Tim, Rainer ne |
01:08:14 |
Oui, mais je suis sur |
01:08:17 |
Et si ce n'est pas le cas, |
01:08:22 |
C'était vraiment une bonne soirée, Tim. |
01:08:24 |
Anke et moi voudrions être un peu seuls, |
01:08:28 |
Bien sur. |
01:08:38 |
Merci Tim. A demain. |
01:09:09 |
Tu connais l'histoire des |
01:09:11 |
Non. |
01:09:13 |
Mon père me l'a racontée. |
01:09:15 |
A l'endroit où les grands lacs |
01:09:17 |
Ils retrouvaient toujours 6 corps |
01:09:21 |
Toujours.. trouvés par des plongeurs, |
01:09:25 |
jusqu'à ce qu'ils réalisent que leurs |
01:09:30 |
C'était des suicides pour la plupart. |
01:09:33 |
Mais le plus effrayant |
01:09:34 |
c'est que le courant |
01:09:40 |
Comme si ils cherchaient la rédemption, |
01:09:43 |
C'est pourquoi les pêcheurs |
01:09:48 |
Compris. |
01:10:05 |
- Hé, je peux ? |
01:10:14 |
- A la tienne ! |
01:10:29 |
On est bien, là, non ? |
01:10:33 |
Je voudrais rester ici pour toujours. |
01:10:36 |
Et pourquoi partirais-tu ? |
01:10:40 |
Cest vrai. |
01:10:44 |
Après les exams, |
01:10:47 |
Je ne sais même pas laquelle. |
01:10:51 |
Je me vois bien |
01:10:53 |
avec un boulot normal |
01:10:56 |
marié à une gentille femme, |
01:11:02 |
et vivre dans un |
01:11:09 |
- Tu trouves ça stupide ? |
01:11:35 |
Hé, baissez la musique |
01:11:42 |
Où est Marco ? |
01:11:45 |
Marco ! |
01:11:48 |
Ici ! |
01:11:50 |
Marco ! |
01:11:53 |
Quoi ? |
01:12:01 |
Bien ! D'abord, c'est vraiment cool |
01:12:06 |
Super cool ! |
01:12:08 |
Ensuite, comme vous le savez, |
01:12:11 |
les "bulls" de la |
01:12:15 |
Vous devez tous venir ! |
01:12:17 |
Ca serait super si vous pouviez tous |
01:12:20 |
Donc, à demain, à 15h à la piscine ! |
01:12:23 |
Vous êtes super ! |
01:12:24 |
Ramenez vos amis, et ça serait encore |
01:12:27 |
Tout le monde ! |
01:12:28 |
L'ennemi doit ressentir |
01:12:32 |
Vague ! |
01:14:31 |
Vendredi |
01:15:02 |
Que signifie ce signe ? |
01:15:17 |
Dis-moi, |
01:15:19 |
Tu ne peux pas disparaître |
01:15:21 |
Sais-tu seulement les |
01:15:28 |
Merde ! |
01:15:30 |
C'est un de ces connards d'Anarchistes. |
01:15:32 |
Vous êtes convaincus maintenant, |
01:15:35 |
- hé, abruti, tu bouges ? |
01:15:41 |
On les a tous récupérés. |
01:15:43 |
Bien. |
01:15:44 |
Nous savons tous qui est |
01:15:48 |
Nous n'avons pas de preuves. |
01:15:50 |
Marco, arrête ! |
01:15:56 |
Marco |
01:15:58 |
Tu ne voudrais pas que |
01:16:01 |
OK, je vais lui parler |
01:16:05 |
mais après le match, OK ? |
01:16:08 |
On en fait quoi de tout ça ? |
01:16:10 |
Détruis-les. |
01:16:19 |
Tout va bien ? |
01:16:25 |
Je n'ai aucune idée de qui c'était ! |
01:16:27 |
Je ne veux même pas savoir comment vous |
01:16:29 |
mais une chose est sûre, |
01:16:34 |
Moi aussi j'en ai fait des conneries |
01:16:38 |
Mais là, la plaisanterie va trop loin ! |
01:16:41 |
- C'est clair ? |
01:16:50 |
Assis ! |
01:16:54 |
Je voudrais que vous écriviez |
01:16:58 |
Je les veux sur mon bureau |
01:17:04 |
C'est parti, commencez ! |
01:17:36 |
Le temps est écoulé. |
01:17:45 |
A plus tard, M Wenger. |
01:17:46 |
Ah oui, en fait ça ne me déplairait pas |
01:17:52 |
Nous aurons besoin de votre soutien. |
01:17:59 |
M Wenger, |
01:18:04 |
Tim, est-ce que je t'ai demandé |
01:18:08 |
En fait je ne veux même pas |
01:18:09 |
car si je le savais, je devrais |
01:18:12 |
C'est un dommage collatéral. |
01:18:15 |
J'espère que vous aurez retenu |
01:18:20 |
Toi en particulier, tu dois comprendre |
01:18:27 |
Cela me ferait plaisir |
01:18:30 |
OK ? |
01:18:33 |
OK. |
01:19:10 |
Allez ! |
01:19:11 |
Oui, en avant maintenant ! |
01:19:13 |
Marco, en avant ! |
01:19:19 |
Superbe ! |
01:19:27 |
Je peux pas vous laisser rentrer. |
01:19:29 |
Quoi, pourquoi ? |
01:19:30 |
Allez chercher une chemise blanche, |
01:19:31 |
Je veux pas de votre putain de Chemise ! |
01:19:34 |
Tout le monde en a, |
01:19:36 |
Tu deviens taré. |
01:19:38 |
Nous bloquons le côté droit. |
01:19:41 |
Il vous manque vraiment |
01:19:58 |
En défense, plus près ! |
01:20:02 |
Go, go ! En avant ! |
01:20:14 |
Oui ! Bien, très bien. |
01:20:18 |
- Et tu dis quoi maintenant ? |
01:20:20 |
Plus d'erreurs maintenant ! |
01:20:24 |
On fait quoi ? |
01:20:27 |
Je ne vais pas abandonner si facilement. |
01:20:36 |
Revenez un peu maintenant, |
01:20:43 |
Go, Go ! Plus vite ! Go ! |
01:21:06 |
Va te faire foutre, mec ! |
01:21:09 |
Enfoiré ! |
01:21:26 |
OK ? |
01:21:30 |
Stop à La Vague ! |
01:21:34 |
Stop à La Vague ! |
01:21:47 |
J'en étais sûre ! |
01:21:50 |
Allez, ramassez tous ces tracts ! |
01:22:17 |
Quoi ? Qu'est-ce qui s'est passé ? |
01:22:30 |
Vous êtes fous ou quoi ? |
01:22:35 |
Vous avez perdu la tête ? |
01:22:37 |
Qu'est-ce que vous foutez ? |
01:22:40 |
Sinan, Qu'est-ce qui t'a pris ? |
01:22:50 |
Crois-moi.. j'arrive pas à y croire. |
01:22:53 |
Ca y est t'as foutu la merde ! |
01:22:55 |
Je ne leur ai jamais dit qu'ils |
01:22:57 |
Bien sûr que non, |
01:23:00 |
Qu'essaye-tu de me dire ? |
01:23:01 |
Tu te plais à te voir comme un dieu |
01:23:05 |
Quoi ? |
01:23:06 |
Tu aimes voir tous tes élèves pendus |
01:23:10 |
T'es complètement à côté de la plaque ! |
01:23:11 |
Les élèves te voient comme un exemple, |
01:23:14 |
C'est de l'autosatisfaction, |
01:23:17 |
Tu sais ce que je crois ? |
01:23:19 |
Quoi ? |
01:23:20 |
Oui, jalouse, qu'on ne te prenne pas en |
01:23:24 |
Oui, et maintenant je vais te montrer |
01:23:26 |
Oh, bornée, voilà le problème. |
01:23:29 |
Oui, c'est ce que tu penses de moi ! |
01:23:31 |
Diplômé deux fois, Sport |
01:23:35 |
Je ne croyais pas |
01:23:36 |
Oh tu ne savais pas, hein ? |
01:23:39 |
J'ai pas besoin d'antidépresseurs pour |
01:23:57 |
Anke Anke, attends. |
01:24:02 |
- C'est pas ce que je voulais dire. |
01:24:04 |
Tu l'as dit, et tu le pensais ! |
01:24:06 |
T'es vraiment devenu |
01:24:09 |
Fous-moi la paix ! |
01:24:19 |
Karo, attends-moi ! |
01:24:21 |
C'était quoi ça, tout à l'heure ? |
01:24:24 |
Tu ne peux pas faire ça. |
01:24:25 |
Tu te prends pour qui ? |
01:24:27 |
Tu ferais mieux de te demander ce qui |
01:24:30 |
Pour une fois qu'il y avait du monde. |
01:24:32 |
Et la bagarre ? |
01:24:33 |
C'est arrivé uniquement |
01:24:35 |
Tu comprends vraiment |
01:24:37 |
On aurait gagné |
01:24:40 |
Et ça te faisait chier, hein ? |
01:24:42 |
Ca aurait été mon heure gloire |
01:24:44 |
Idiot. |
01:24:46 |
- Karo ! |
01:24:48 |
Tu attends ! |
01:25:00 |
Ne me touche pas. |
01:25:03 |
- Ne me touche pas ! |
01:25:07 |
Va-t-en ! |
01:25:51 |
Marco, que fais-tu ici ? |
01:25:55 |
Je suis dans la merde. Profond. |
01:25:56 |
Rentre. |
01:26:03 |
Que s'est-il passé ? |
01:26:07 |
Je... |
01:26:08 |
J'ai frappé Karo. |
01:26:10 |
Tu as fais quoi ? |
01:26:12 |
J'ai frappé Karo. |
01:26:14 |
Pourquoi ? |
01:26:18 |
Je ne sais vraiment pas. |
01:26:20 |
On s'est disputé à cause de |
01:26:23 |
Toutes ces conneries |
01:26:27 |
J'aime Karo ! |
01:26:29 |
Mais je l'ai quand même frappée. |
01:26:31 |
Cette pseudo-discipline, |
01:26:36 |
Vous devez arrêter. |
01:26:39 |
Rainer. |
01:26:44 |
Je dois y réfléchir. |
01:26:46 |
Vous devez arrêter. |
01:26:48 |
- Immédiatement ! |
01:27:05 |
Oui, je sais, Mme Kohlhage. |
01:27:08 |
Je sais, oui. |
01:27:10 |
Je n'essaye pas d'embellir les choses. |
01:27:13 |
Oui, j'en accepte |
01:27:15 |
Mais je dois parler |
01:27:17 |
Je vous demande juste |
01:27:36 |
hé les gars, je viens d'arriver. |
01:27:38 |
Demain, hall de l'école, à midi. |
01:27:39 |
A propos de l'avenir de La Vague. |
01:27:41 |
N'envoyez ça |
01:27:44 |
Je mets trois points d'exclamation ? |
01:28:26 |
Samedi |
01:28:45 |
M Wenger, il est midi-moins-le-quart. |
01:28:49 |
Alors ferme les portes, |
01:28:51 |
OK. |
01:28:53 |
Je pourrai rester devant vous |
01:28:57 |
J'aurai une meilleure |
01:28:59 |
Comme tu veux. |
01:29:08 |
Tout est OK ? |
01:29:13 |
OK, alors ferme l'entrée. |
01:29:15 |
M Wenger ne veut pas être dérangé |
01:29:19 |
Tout le monde à l'intérieur, |
01:29:51 |
En fait, j'ai toujours eu tout |
01:29:55 |
mais ce que j'avais le plus |
01:29:57 |
C'est mon texte. |
01:29:58 |
Mais les derniers jours |
01:30:02 |
Il n'est plus seulement question d'être |
01:30:07 |
La Vague nous a tous rendu égaux. |
01:30:12 |
La race, la religion et le statut social |
01:30:16 |
Nous appartenons tous au même Mouvement. |
01:30:18 |
La Vague nous a donné |
01:30:20 |
Des idéaux qui méritent d'être partagés. |
01:30:23 |
J'ai souvent emmerdé |
01:30:25 |
Mais si j'y repense vraiment, |
01:30:29 |
Cela vaut bien mieux de se lever |
01:30:32 |
Quand on a quelqu'un sur qui compter, |
01:30:36 |
Je suis prêt à renoncer |
01:30:43 |
Comme vous l'avez sans-doute |
01:30:45 |
ce sont tous des extraits de vos essais |
01:30:50 |
Je suis vraiment impressionné par |
01:30:53 |
Voila pourquoi je pense que ce projet |
01:31:00 |
- Rainer, c'est quoi cette merde ? |
01:31:03 |
Mais écoutez, les gens pensent que |
01:31:05 |
Je viens de te dire de t'asseoir ! |
01:31:10 |
Cela fait des années |
01:31:13 |
Nous sommes les grands perdants |
01:31:15 |
mais les politiques tentent de prouver |
01:31:18 |
qu'on pourra sortir de cette crise. |
01:31:20 |
Mais les politiciens ne sont |
01:31:23 |
Le taux de chômage devrait baisser ! |
01:31:25 |
Nous sommes aussi |
01:31:28 |
Mais en réalité |
01:31:30 |
les pauvres sont toujours plus pauvres |
01:31:36 |
Et maintenant, la grande menace |
01:31:39 |
Une terreur qu'on a nous-mêmes crée, en |
01:31:46 |
Alors qu'on détruit doucement |
01:31:50 |
Les riches se croisent |
01:31:53 |
se construisent des capsules spatiales |
01:32:00 |
Personne ne comprend donc |
01:32:02 |
Il veut tous vous manipuler ! |
01:32:04 |
Ca suffit, assis-toi. |
01:32:05 |
Tu ne m'empêcheras pas |
01:32:08 |
La Vague est le vrai problème ! |
01:32:11 |
Non, La Vague est la seule manière |
01:32:16 |
Car ensemble, tout est possible ! |
01:32:20 |
Nous ! |
01:32:23 |
Aujourd'hui nous avons une chance |
01:32:31 |
Ta petite amie ta retourné |
01:32:35 |
- Ce n'est pas vrai. |
01:32:37 |
Elle t'a complètement corrompu |
01:32:39 |
Tu ne nous arrêteras pas ! |
01:32:41 |
Partant d'ici, La Vague devrait |
01:32:48 |
Et ceux qui croiseront son chemin |
01:32:50 |
seront purifiés ! |
01:32:54 |
Exactement. |
01:32:58 |
Amenez le traitre devant ! |
01:33:16 |
Marco, je te le demande |
01:33:20 |
Es-tu avec, ou contre nous ? |
01:33:23 |
Vous avez tous perdu la tête, ou quoi ? |
01:33:25 |
Que devons-nous faire du traitre ? |
01:33:28 |
Alors ? |
01:33:33 |
Bomber, à toi de décider ! |
01:33:35 |
Alors, dis-nous ! |
01:33:39 |
C'est toi qui las amené ici. |
01:33:43 |
Parce que vous l'avez demandé. |
01:33:45 |
Parce que c'est ce que j'ai demandé ? |
01:33:49 |
Et tu le tuerais, |
01:33:53 |
On pourrait aussi le pendre, |
01:33:58 |
Ou alors le torturer jusqu'à ce qu'il |
01:34:00 |
se soumette à nos lois ! |
01:34:03 |
C'est ce qu'on fait, en général, |
01:34:13 |
Vous avez remarqué |
01:34:17 |
- Tout va bien, Marco ? |
01:34:24 |
Vous souvenez-vous |
01:34:26 |
quelle question on se posait |
01:34:29 |
Si une dictature |
01:34:34 |
C'était exactement ça, le fascisme. |
01:34:40 |
Nous avons tous appris |
01:34:42 |
Mieux que tous les autres. |
01:34:45 |
Et ce qui est pire |
01:34:47 |
nous avons exclu tous ceux qui |
01:34:52 |
Nous les avons blessés. |
01:34:57 |
Je ne veux même pas savoir ce que |
01:35:04 |
Je vous dois des excuses à tous. |
01:35:07 |
Nous sommes allés trop loin. |
01:35:13 |
JE suis allé trop loin. |
01:35:18 |
Les choses prennent fin ici. |
01:35:21 |
Et ça signifie quoi maintenant |
01:35:24 |
Que c'est fini. |
01:35:27 |
Aussi simplement que ça ? |
01:35:29 |
Oui, comme ça. |
01:35:31 |
Non, ce n'est pas fini. |
01:35:33 |
Si, Tim, c'est bel et bien fini. |
01:35:35 |
Mais tout n'est pas mauvais |
01:35:38 |
Nous l'avons tous ressenti. |
01:35:40 |
On a peut-être fait des erreurs, |
01:35:43 |
Non, Dennis, |
01:35:45 |
certaines choses ne s'effacent pas. |
01:35:49 |
Je veux que vous rentriez tous |
01:35:52 |
Vous avez certainement |
01:36:13 |
- Maja, je |
01:36:18 |
Stop ! |
01:36:20 |
Tout le monde reste assis ! |
01:36:23 |
Personne ne va rentrer ! |
01:36:31 |
- Lâche ce pistolet. |
01:36:36 |
La Vague vivra, elle n'est pas morte ! |
01:36:40 |
Tous ensemble: "La Vague vit!" |
01:36:45 |
C'est juste un pistolet à gaz. |
01:36:56 |
Ca y est |
01:36:58 |
Maintenant vous me prenez au sérieux ! |
01:37:00 |
Tu crois que je vois pas que vous |
01:37:04 |
Et vous avez tous déconné avec moi. |
01:37:12 |
La Vague |
01:37:14 |
c'était ma vie. |
01:37:22 |
Tim, calme-toi. |
01:37:27 |
Du calme. |
01:37:29 |
Pose ce pistolet. |
01:37:34 |
Encore un pas |
01:37:38 |
Et ensuite ? |
01:37:41 |
Quoi, ensuite ? |
01:37:43 |
Ensuite, il n'y aura plus de M Wenger, |
01:37:49 |
C'est ça que tu veux ? |
01:41:14 |
Sous Titres: |