When A Stranger Calls

en
00:00:19 Hello.
00:00:22 Is that Alice?
00:00:23 No, I think you've got
00:00:26 Well, what's your name?
00:00:29 This is Stacy.
00:00:32 Wh..? Who is this?
00:00:35 Hello.
00:00:37 Hello.
00:01:01 Hello.
00:01:07 Who is this?
00:01:15 - Hey, Mr. Wilson.
00:01:19 A.J. Charlie. Katherine.
00:01:27 A.J.
00:01:30 Charlie.
00:01:37 Andrew Joseph.
00:01:46 A.J.
00:01:50 Charlie? Katherine.
00:02:03 Hello.
00:02:05 Hello.
00:02:09 Please stop calling me.
00:03:49 Wait. Let's see it.
00:03:52 - I'm winning you.
00:04:04 Hello, sir.
00:04:06 We have a 44-year-old
00:04:07 What's going on?
00:04:09 We were patrolling a block away
00:04:11 - Who made the call?
00:04:13 - Well, where did you find them?
00:04:16 - Hey, Harv.
00:04:18 - Yes, I am.
00:04:20 Old and fat. I know, I've heard.
00:04:22 - Where am I going, Lewis?
00:04:24 - What did the coroner say?
00:04:28 Wading through it all?
00:04:30 - You need gloves, sir?
00:04:35 That's a bedroom
00:04:39 - What was the murder weapon?
00:04:41 What?
00:04:43 There wasn't one.
00:05:52 Nice, nice. Come on, get that.
00:06:22 Sorry, coach.
00:06:24 You're not concentrating, Jill.
00:06:26 You can make 24 seconds.
00:06:29 Just focus on something
00:06:32 Run for it like nothing else exists.
00:06:36 Right.
00:06:38 Okay. Good practice, ladies.
00:06:48 - Hey, Jill.
00:07:03 I'm sorry, your service
00:07:06 If this is an emergency,
00:07:14 Jill.
00:07:18 Come on, Jill.
00:07:20 Sounds good to me.
00:07:22 I tried to call you last night,
00:07:25 - We need to talk.
00:07:28 Seventy-four minutes yesterday,
00:07:31 ...and 256 the day before that.
00:07:33 - Just hear me out.
00:07:36 Well, what else is there to discuss?
00:07:38 She kissed me.
00:07:41 - I barely even remember it, anyway.
00:07:46 - Please...
00:07:49 Am I gonna see you tonight?
00:08:01 - Did you hang tough?
00:08:04 I don't want you
00:08:06 I'm not gonna give in.
00:08:12 You know, that's just the worst lion
00:08:17 It's... I know.
00:08:20 So, what time are you
00:08:22 I'm not picking anyone up.
00:08:24 - What do you mean?
00:08:26 All because you went over
00:08:28 - Yep. Thanks to that jerk.
00:08:31 ...till after the bonfire.
00:08:34 Hey, guys.
00:08:44 - Guys, this is so high school.
00:08:56 Anyway, they're making me
00:08:58 - Yeah, I have to babysit. Tonight.
00:09:06 Who needs some
00:09:09 It's just a bunch of skanks and jerks
00:09:42 So Mom was able to get the tickets.
00:09:46 I was kind of hoping
00:09:50 Just be glad you're not going.
00:09:52 It's baroque chamber music.
00:09:58 Since the concert isn't over
00:10:00 ...Dr. Mandrakis will
00:10:03 I could have at least
00:10:05 Jill, you went over by 800 minutes.
00:10:07 Do you know how much that cost us?
00:10:10 - At least you could wait until after 8:00.
00:10:13 - I always do.
00:10:17 That's... That's not fair, Dad.
00:10:19 Sweetheart, I know. But still...
00:10:21 Wha..? So if I drove myself, you think
00:10:28 It's one month, Jill.
00:10:32 Besides, I don't want you driving
00:10:51 Boy...
00:10:53 ...they really live pretty far out here.
00:10:56 - You gonna be okay out here alone?
00:11:07 Guess I should have been a doctor.
00:11:29 Just think of this
00:11:31 Dad, I am responsible.
00:11:33 I mean, when it's not easy...
00:11:35 ...when it's complicated,
00:11:44 Call us if you need anything.
00:12:03 - You guys have fun.
00:12:35 Hi, I'm the babysitter.
00:12:37 Oh, right, yes. Come in.
00:12:42 I'm sorry to rush,
00:12:45 Honey, have you seen the keys?
00:12:48 Don't yell.
00:12:51 - Did you check the kitchen?
00:12:53 Well, try the office.
00:12:59 You must be Jill.
00:13:01 Nice to meet you both.
00:13:03 We were so thrilled to find
00:13:06 You come highly recommended
00:13:08 Well, they're great.
00:13:10 If you can handle them,
00:13:13 Yeah.
00:13:14 - Tim, keys?
00:13:16 Come on, I'll show you around.
00:13:21 The kitchen's back here.
00:13:28 That's Chester.
00:13:47 It's beautiful.
00:13:52 Bye, Chester.
00:13:57 Oh, you'll get used to that.
00:13:59 Here's a list of all the contact and
00:14:02 Our cell numbers. And that's
00:14:05 Here's the phone. Don't hesitate
00:14:08 Oh, and help yourself
00:14:11 I remember babysitting.
00:14:20 Oh, and if you hear any banging
00:14:23 That's our live-in Rosa.
00:14:26 She sometimes leaves
00:14:29 ...who's been pretty sick recently.
00:14:31 - Your house is amazing.
00:14:34 Tim, have you seen my..?
00:14:36 Okay.
00:14:38 - The guesthouse?
00:14:42 Our son, who's in college,
00:14:45 Not that he ever calls
00:14:49 You have a son in college?
00:14:51 From my first marriage.
00:14:53 Our dinner reservations
00:14:55 ...but we might catch
00:14:57 ...which would put us home
00:15:00 - That's fine.
00:15:01 - Okay. Anything else? All set?
00:15:07 First bedroom
00:15:09 They're getting over the flu.
00:15:11 We had a hard time
00:15:12 ...so whatever you do,
00:15:17 Oh, we have an alarm system.
00:15:20 I'll write the code
00:15:24 - You familiar with these?
00:15:27 Okay, honey, let's go.
00:15:30 Bye.
00:15:38 - Just make yourself at home.
00:19:13 Oh, thank you. I just bought them.
00:20:12 Hello?
00:20:18 Dr. Mandrakis?
00:20:34 Rosa?
00:20:41 Rosa?
00:20:57 Rosa?
00:21:02 Rosa, this is Jill the babysitter.
00:21:57 Hello.
00:22:29 Hello.
00:22:33 Mandrakis residence.
00:23:49 Hello?
00:24:12 Chester.
00:24:25 What are the kids like?
00:24:26 I don't know.
00:24:29 And the house?
00:24:30 Pretty amazing.
00:24:32 You should see her closet.
00:24:36 Food?
00:24:38 I haven't checked that out yet.
00:24:39 Good closet means good supplies.
00:24:42 Listen, I'm not sure if I should
00:24:45 What?
00:24:47 The jerk called me.
00:24:49 He wants your number over there.
00:24:50 Well, did you give it to him?
00:24:53 No, because he'd call.
00:24:55 It's okay to give it to him.
00:24:57 I'm smelling weakness.
00:24:59 I'm not being weak.
00:25:02 Then why talk to him?
00:25:03 So I can just end this thing
00:25:06 Well, that sounds convincing.
00:25:09 Come on, I got it.
00:25:12 The person you really should
00:25:17 When are you heading
00:25:19 Nice subject change.
00:25:23 I wanna get a good seat before
00:25:26 ... like a pack of wild idiots.
00:25:28 Now you're really
00:25:31 You want me to swing by first?
00:25:33 No, it's okay.
00:25:35 But give Bobby the number,
00:25:38 - Don't say I didn't warn you.
00:26:17 - Hello.
00:26:19 We just registered your alarm.
00:26:21 Is there an emergency,
00:26:23 No, not at all.
00:26:26 I think the maid set off the alarm.
00:26:28 May I have the password please?
00:26:30 Password? I only have a number.
00:26:33 I'll have to check with the Mandrakises
00:26:36 - What is your name?
00:26:50 Okay, Miss Johnson,
00:26:53 - Good night.
00:27:06 Hello.
00:27:09 Hello, is somebody there?
00:27:12 Is everything okay? We just got
00:27:15 Everything's fine.
00:27:18 I don't know how many times I've
00:27:21 - Did it wake the kids?
00:27:23 They're still quiet.
00:27:25 No, no. Trust me, you'd know
00:27:29 Okay. Well, good.
00:27:32 Okay. Thank you.
00:27:40 Rosa.
00:27:42 Is everything okay?
00:28:24 Rosa.
00:28:26 Are you still here?
00:28:44 Hello.
00:28:47 Mandrakis residence.
00:28:49 Is everything okay?
00:28:53 Dr. Mandrakis?
00:30:00 Hello.
00:30:04 - Hello.
00:30:08 - Who is this?
00:30:12 Combat boots and a parka,
00:30:17 Bobby, is this you?
00:30:21 Whoever this is, this isn't funny.
00:30:24 Yeah, it is.
00:30:28 Assholes.
00:34:03 Hello.
00:34:07 Hello.
00:34:10 - My God, the look on your face.
00:34:15 Oh, my God. Could this house
00:34:18 Tiffany, you don't just do this
00:34:21 I just did.
00:34:24 - How did you get in?
00:34:28 What?
00:34:30 What's the big deal?
00:34:43 I've been getting really weird
00:34:47 So then don't answer the phone.
00:34:50 - Well, maybe I'm expecting a call.
00:34:54 - What's it to you?
00:34:56 Maybe because I'm your best friend.
00:35:00 It's a little hard to remember
00:35:08 How many times do I have to say
00:35:12 And besides,
00:35:15 Then don't drink.
00:35:18 - Fine, I'll try.
00:35:20 ...you've been crushing
00:35:23 Yeah, I have.
00:35:24 It's because he asked me out first.
00:35:27 ...when he spotted you.
00:35:29 I never got my kiss, so I figured
00:35:34 Now we're even.
00:35:37 You know what? That's the lamest
00:35:39 Jill, I'm a bitch.
00:35:43 I know that, you know that,
00:35:47 Let's go do a truce shot.
00:35:50 - I bet they have a killer bar.
00:35:53 Sherry, port. So, what about
00:35:57 Voilà. Tequila.
00:36:00 Didn't we just talk about
00:36:04 - You were serious?
00:36:09 ...because I'm babysitting.
00:36:11 Okay, fine.
00:36:13 But at least come with me to
00:36:17 I mean, the kids are asleep, right?
00:36:19 So you could just set the alarm
00:36:26 Kidding.
00:36:28 - Bye.
00:36:31 Call me.
00:37:07 Shit. Oh, shit.
00:37:34 Oh, God.
00:00:21 Tiffany. Tiffany, come on.
00:00:28 This isn't funny.
00:00:36 Tiffany?
00:01:09 Hello.
00:01:13 Mandrakis residence.
00:01:15 - Jill, is that you?
00:01:19 Wait, move around.
00:01:22 - Jill.
00:01:24 Listen, have you been calling me?
00:01:28 Hold on.
00:01:31 - Can you hear me? Is that better?
00:01:34 - No one can get a signal up here.
00:01:37 - Have you been calling me here?
00:01:39 I won't get mad. I just need to know
00:01:42 Well, Cody pranked you,
00:01:46 - Just once?
00:01:48 Bobby, listen, this is very important.
00:01:51 Has he called me more than once?
00:01:53 I don't know.
00:01:55 Hold on, let me check.
00:02:00 Hey, Cody.
00:02:02 Bobby?
00:02:06 Are you still there?
00:02:14 The person you are trying
00:02:17 Please try your call again...
00:02:48 Tiffany, I know it's you.
00:02:52 I can see your name
00:02:57 This isn't Tiffany.
00:03:04 Who is this?
00:03:06 Who is this?
00:03:10 Cody?
00:03:13 Who's Cody?
00:03:15 You better cut this out.
00:04:02 Hello.
00:04:04 - Hello.
00:04:07 - Jill.
00:04:10 Barely. No one can get
00:04:13 Yeah, I know. Listen...
00:04:14 - Did Tiffany come up to talk to you?
00:04:18 Did you kiss and make up?
00:04:20 Jill?
00:04:22 - Scarlet...
00:04:29 The person you are trying to reach
00:04:32 Please try your call...
00:04:44 Hello, you've reached Ben Johnson.
00:04:46 Sorry I missed your call. Please leave
00:04:50 Dad...
00:04:53 ...it's Jill here. Can you call me at the
00:04:57 Okay? Thanks.
00:05:11 Please leave me
00:05:13 ... and I'll return your call
00:05:17 Hi, Mrs. Mandrakis.
00:05:19 Could you give me a call
00:05:22 But don't... Don't worry,
00:05:38 Il Cielo, how may I help you?
00:05:39 Hi. Can I speak
00:05:42 Dr. Mandrakis?
00:05:46 That's what I thought.
00:05:57 Operator.
00:05:59 Can I speak with the police?
00:06:01 - Is this an emergency?
00:06:04 No. No, not really.
00:06:06 - Would you like me to connect you?
00:06:13 Elan Valley Police Department,
00:06:15 - How can I help you?
00:06:19 ...about every 15 minutes from a man.
00:06:22 - An anonymous caller, miss?
00:06:25 - Has he threatened you?
00:06:27 Has he been using
00:06:29 No. Sometimes he doesn't
00:06:31 - He just keeps on calling.
00:06:35 ... unless there's a real threat.
00:06:37 - Is the phone listed in your name?
00:06:40 - What's your name?
00:06:43 Do you have friends that can
00:06:46 No, they're all at the bonfire.
00:06:49 ...this big thing by the...
00:06:51 I know. We have
00:06:54 Sounds pretty wild.
00:06:58 - Rosa's car.
00:07:01 The housekeeper. I thought she left,
00:07:05 There you go. You feel better
00:07:08 Actually, I feel pretty stupid.
00:07:10 There's a lot of freaks out there.
00:07:12 If you need anything else,
00:07:14 I'm here all night.
00:07:17 - Officer Burroughs.
00:07:19 Thank you.
00:07:33 Rosa?
00:07:39 Rosa.
00:08:10 Rosa?
00:08:13 Are you down there?
00:08:14 Hello, this is Rosa.
00:08:53 Hello, this is Rosa.
00:10:20 - Hello.
00:12:21 - Hello.
00:12:58 Elan Valley Police.
00:12:59 - He can see me.
00:13:02 It's Jill, the girl who called before
00:13:05 - Tell me what's going on.
00:13:08 - What did he say?
00:13:12 He's watching me
00:13:14 - Did you see him?
00:13:16 - He knew when I went upstairs.
00:13:19 - Where's the housekeeper?
00:13:21 I... I... I saw her purse and the keys...
00:13:23 ...but I... I can't find her.
00:13:26 - Yes.
00:13:29 - It's on.
00:13:31 You're safe inside that house.
00:13:33 - ... he wouldn't be calling you.
00:13:37 Listen to me.
00:13:39 Miss, he's just some asshole
00:13:42 - There's something we can do.
00:13:45 I can alert the phone company,
00:13:47 ... we can try and trace the call.
00:13:49 I can also get my commander
00:13:52 ... if he's calling from a cell phone.
00:13:54 Now, I got your number here.
00:13:57 I don't...
00:14:00 I don't know.
00:14:05 It's... Wait.
00:14:11 I know where that is.
00:14:13 ... try to keep him on the line
00:14:16 - ... so we can trace the call.
00:14:17 He doesn't stay on the phone
00:14:20 I'll see if I can get a car out to you.
00:14:22 But if I do, it's gonna take at least
00:14:26 Think you'll be okay until then?
00:14:31 - Yes.
00:14:33 Now, I'll be watching the phone line.
00:14:36 Okay. Thank you.
00:15:18 Hello.
00:15:24 It's you, isn't it?
00:15:26 No, no, no. Wait, wait.
00:15:34 If you keep on calling,
00:15:48 Is it me you're calling for?
00:15:52 Are you calling
00:15:57 Damn it.
00:16:08 Guesthouse.
00:16:25 Hey, it's Todd. I'm not here.
00:16:29 And if you don't have the number,
00:16:35 Hi, it's Jill, the babysitter.
00:16:37 If you or Rosa are in there,
00:16:41 ...or come up to the house?
00:16:43 Someone's been calling,
00:16:49 I was wondering if you could come up
00:18:42 Todd?
00:18:46 Hello?
00:18:53 Todd.
00:19:33 Hey, it's Todd. I'm not here.
00:19:37 And if you don't have the number,
00:19:53 It's you, isn't it?
00:19:57 How did you get this number?
00:19:59 How do you know I'm in here?
00:20:03 Did you see me out there?
00:20:07 Why are you doing this to me?
00:20:17 Sixty seconds. Got you.
00:20:39 You called the wrong phone line.
00:21:05 Rosa.
00:22:31 Rosa?
00:22:33 It's Jill.
00:22:49 Hello.
00:22:58 I know it's you.
00:23:11 I'm not gonna be here much longer.
00:23:13 Dr. Mandrakis and his wife
00:23:27 Why won't you answer me?
00:23:31 I know you're there.
00:24:07 Is that what you wanted?
00:24:10 To scare me?
00:24:14 Because if that's what you want,
00:24:17 ...because it really worked.
00:24:33 But you don't know who I am,
00:24:37 And Dr. Mandrakis is gonna
00:24:39 ...as soon as he gets here.
00:24:41 But maybe even the police
00:25:01 Please, I mean, there has to be
00:25:09 I mean...
00:25:10 ...if you're not trying to scare me,
00:25:14 Your blood...
00:25:16 ... all over me.
00:25:39 Rosa?
00:26:10 - Stop calling me, you sick...
00:26:13 We traced the call.
00:26:15 Do you hear me?
00:26:22 You need to get out of there
00:26:45 Oh, my God.
00:28:06 Come on. Okay.
00:28:55 Come on. Okay.
00:29:22 Kids, come on.
00:30:21 I'm Jill, the babysitter.
00:30:29 Here. Stay right here.
00:31:10 Get out.
00:31:55 No.
00:31:57 Please, no.
00:33:06 Get away. Go on.
00:36:07 Come back!
00:36:13 Come back!
00:36:38 Kids.
00:36:41 It's Jill.
00:36:45 Where are you?
00:36:48 Come on. Come on.
00:36:51 Come on.
00:36:53 Please.
00:36:55 Come on. Oh, God.
00:36:58 Kids.
00:37:03 Come on.
00:37:56 There. Are you guys okay?
00:37:59 Kids, come on. You okay?
00:38:04 Come on, gotta go, gotta go.
00:38:07 Come on.
00:39:49 - Jill! Jill, it's okay. You're safe!
00:40:10 How you doing?
00:40:15 - Where is he?
00:40:18 He's in that police car
00:40:20 In ankle cuffs, handcuffs.
00:40:22 Enough sedatives to kill a horse.
00:40:26 We'll have four cops
00:40:31 That's not enough.
00:40:38 Take care, Jill.
00:41:36 - reporting to you
00:41:39 ... where police have
00:41:41 - wanted in the murders
00:41:43 - a violent struggle
00:41:45 - he's linked to murders
00:41:47 ... were stalked
00:41:49 - an elaborate game
00:41:51 Police are looking for links between
00:41:54 - most recent victim was in
00:41:58 - Elan Valley.
00:41:59 As of now, his identity
00:44:22 Oh, my God! No! No!
00:44:23 - He's in the house! He's in the house!
00:44:27 No! No! He's in the house, Dad!
00:44:30 He's in the house!
00:44:33 No! He's in the house!
00:44:35 He's in the house!