Where The Wild Things Are
|
00:00:39 |
WHERE THE WILD THINGS ARE |
00:01:22 |
Hey, Claire! |
00:01:26 |
Who else was there? |
00:01:28 |
It's an igloo. |
00:01:30 |
- And? |
00:01:32 |
Yeah, my brother. |
00:01:34 |
Hey, Claire? |
00:01:35 |
I can't. We're supposed to go |
00:01:37 |
The snowplows left some |
00:01:40 |
- and I dug a hole into it. |
00:02:00 |
You, go that way! |
00:02:05 |
No, don't talk to me like that! |
00:02:08 |
You can go play |
00:02:10 |
Now move out! |
00:02:31 |
Hey, Claire, what's up? Are you ready? |
00:03:09 |
...and chose him, okay? |
00:03:17 |
Claire, is that your brother? |
00:03:23 |
Get him! |
00:03:31 |
He's so dead! |
00:03:36 |
Max, go away! |
00:03:39 |
I got him! |
00:03:42 |
Come on! Come on! |
00:03:45 |
Get him! |
00:04:08 |
You okay? |
00:04:10 |
Come on, guys, let's go! |
00:06:12 |
Hey, I'm home. |
00:06:19 |
What's wrong? |
00:06:27 |
Claire and her stupid friends |
00:06:34 |
She didn't do anything about it. |
00:06:38 |
I'm sorry, honey. |
00:06:44 |
I would have done something about it. |
00:06:59 |
Max, what have you done? |
00:07:04 |
¶ I took my lucky break |
00:07:11 |
¶ Put on my worried shoes, ¶ |
00:07:13 |
No, I don't want to bother you. |
00:07:17 |
Can you tell me excatly what Mr. Lasseter |
00:07:23 |
Wha... What am I supposed to do? |
00:07:29 |
No, I'm just tired. |
00:07:34 |
I... I cannot afford to lose this. |
00:07:44 |
I know. I know it. |
00:07:45 |
But I better get started because |
00:07:51 |
No, I hear you. I hear you. |
00:07:53 |
And this will be the last time, |
00:07:57 |
Thanks. |
00:08:04 |
¶ My shoes took me down a crooked path ¶ |
00:08:12 |
Hey. |
00:08:16 |
I could use a story. |
00:08:24 |
Sure. |
00:08:30 |
There were some buildings. |
00:08:32 |
There are these really tall buildings. |
00:08:35 |
And they could walk. |
00:08:38 |
Then there were some vampires. |
00:08:40 |
And one of the vampires bit |
00:08:44 |
And his fangs broke off. |
00:08:48 |
Then all his other teeth fell out. |
00:08:54 |
And then all the other vampires... |
00:08:58 |
...said... |
00:08:59 |
"Why are you crying? |
00:09:02 |
"Aren't those just your baby teeth?" |
00:09:05 |
And... |
00:09:08 |
He said, |
00:09:13 |
And... |
00:09:14 |
...the vampires knew that |
00:09:19 |
So they left him. |
00:09:26 |
The end. |
00:09:42 |
And the sun is the center of |
00:09:46 |
It's the reason that |
00:09:48 |
It, uh, it's warmth gives the sunlight, |
00:09:52 |
And of course the sun won't |
00:09:55 |
It, uh, like all things will die. |
00:09:58 |
And when it does, |
00:10:01 |
Enveloping all the surrounding planets, |
00:10:04 |
...before consuming rapidly. |
00:10:06 |
The sun, after all, is just fuel, |
00:10:10 |
When it runs out of fuel, well, |
00:10:14 |
Well, after that the... |
00:10:17 |
...solar system will go dark, |
00:10:21 |
I'm sure by that time, the... |
00:10:23 |
...human race will have fallen to |
00:10:26 |
War, pollution, global warming, |
00:10:30 |
...tsunamies... |
00:10:32 |
...earthquakes, meteors... |
00:10:37 |
Hey, who knows, right? |
00:11:09 |
Mom? |
00:11:12 |
Max, I'm busy. |
00:11:14 |
I rebuit the fort. |
00:11:17 |
The lava's coming. |
00:11:21 |
oh, and it's a rocket ship, |
00:11:29 |
Want me to save you a seat? |
00:12:02 |
You're really... nice. |
00:12:06 |
- No. |
00:12:19 |
Hi, sweety. |
00:12:21 |
Claire!? |
00:12:24 |
It's almost dinner, |
00:12:49 |
Mom, what is that? |
00:12:52 |
Pate. |
00:12:57 |
Frozen corn? |
00:13:00 |
Frozen corn is real, alright? |
00:13:03 |
And go tell your sister |
00:13:05 |
Claire, get your stuff off |
00:13:12 |
Max, don't pull that now. |
00:13:21 |
Max, get off the counter, please. |
00:13:24 |
I have a friend here... |
00:13:27 |
Woman, feed me! |
00:13:30 |
Max, get off. |
00:13:33 |
Get off the damn counter, Max! |
00:13:37 |
- I'll eat you up! |
00:13:40 |
Get over here! |
00:13:42 |
Stop! |
00:13:45 |
What is wrong with you? |
00:13:48 |
You are not acceptable. |
00:13:50 |
No dinner for you, Max. |
00:13:54 |
- You bit me, kind of hurt! |
00:13:57 |
Max, what is wrong with you? |
00:14:00 |
- You're out of control! |
00:14:12 |
Max! |
00:14:15 |
Max! |
00:14:38 |
Max! |
00:14:50 |
I hate you. |
00:16:35 |
Hello? |
00:20:01 |
That's it. Tear them all down. |
00:20:05 |
Burn down! |
00:20:10 |
We've got a few more |
00:20:18 |
Is anyone going to help me? |
00:20:21 |
We liked them. |
00:20:24 |
I mean, this is a problem. |
00:20:27 |
- I will... |
00:20:30 |
- Help? |
00:20:32 |
Carol, could I talk to you |
00:20:34 |
- No, Douglas, not right now. I'm busy. |
00:20:38 |
Can you hear me from up here? |
00:20:39 |
And I'm the only one |
00:20:43 |
Or this! |
00:20:46 |
Carol, is this really necessary? |
00:20:49 |
- You ask KW if it's necessary. |
00:20:53 |
I, huh, she left! |
00:20:57 |
That's why it's necessary. |
00:20:58 |
- I'll help. |
00:21:00 |
Okay, good. |
00:21:06 |
- Thank you. |
00:21:07 |
Who else want to lend a hand? |
00:21:10 |
- Should I help too? |
00:21:12 |
- I just thought it'll make him feel better. |
00:21:15 |
Go stand in this hut over here |
00:21:17 |
I know, I know, I shouldn't. |
00:21:20 |
- Go in the hut. |
00:21:22 |
No! |
00:21:27 |
This is crazy! |
00:21:28 |
No, no, it was crazy already. |
00:21:30 |
I'm just eliminating the crazy. |
00:21:32 |
I don't think |
00:21:35 |
Isn't anyone gonna be |
00:21:38 |
Yeah, well, I guess not. |
00:21:45 |
Fine. |
00:21:47 |
I'll just be on my own side. |
00:21:51 |
By myself. |
00:21:58 |
Nobody cares. |
00:22:00 |
...that we don't stay together. |
00:22:03 |
I'm the only one |
00:22:06 |
- See? I care! |
00:22:10 |
You don't care |
00:22:12 |
...and whisper to each other |
00:22:14 |
- like you always do. |
00:22:16 |
But I know what I'm doing. |
00:22:25 |
Ira, what is it? |
00:22:59 |
Hello. |
00:23:33 |
See? This guy gets it. |
00:23:38 |
Hey, uh, weird little thing... |
00:23:41 |
I like the way you destroy stuff. |
00:23:43 |
There's a spark to your work, |
00:23:46 |
Thanks. |
00:23:47 |
Alright, you see that one over there? |
00:23:48 |
You get that one, |
00:23:50 |
- See who can do it faster, okay? |
00:23:52 |
Go! |
00:24:18 |
What are you doing? |
00:24:22 |
- I'm just helping. |
00:24:25 |
- These are your houses? |
00:24:28 |
- What's wrong with them? |
00:24:30 |
- I bet his houses are funny looking. |
00:24:34 |
Then you, sir, showed up |
00:24:38 |
- Im cold. |
00:24:39 |
Are you one of KW's new friends? |
00:24:41 |
- Are you Bob or Terry? |
00:24:45 |
- Looks like a Bob. |
00:24:47 |
- This thing's dangerous. |
00:24:50 |
You know what I say, |
00:24:52 |
Eat it! |
00:24:54 |
It's the only way to solve |
00:24:56 |
The only way. |
00:24:57 |
- Oh, he's probably got those little bird bones. |
00:25:00 |
You've those little bird bones that |
00:25:03 |
- No, I don't have bird bones. |
00:25:05 |
You better not be difficult to eat. |
00:25:08 |
God, you're selfish! |
00:25:10 |
I hope you don't taste |
00:25:13 |
- Let's eat it. |
00:25:19 |
- Stop! |
00:25:20 |
So delectable... so chewable. |
00:25:24 |
Be still! |
00:25:30 |
- Why? |
00:25:36 |
- Because... |
00:25:39 |
Well, because... |
00:25:44 |
You didn't know, |
00:25:45 |
- But never try it again! |
00:25:48 |
- I... I've powers from another land. |
00:25:53 |
From ancient times. |
00:25:56 |
Don't make me show you. |
00:25:58 |
- I destroyed these Vikings once. |
00:26:01 |
- What's a Viking? |
00:26:05 |
And they are big. |
00:26:07 |
Bigger than all of you. |
00:26:10 |
One time they attacked me |
00:26:12 |
They tried to cave in the roof. |
00:26:14 |
But I made it too strong. |
00:26:17 |
I told them to be still, |
00:26:20 |
I conquered them. |
00:26:21 |
I had to make their heads explode. |
00:26:24 |
And then they realized... |
00:26:26 |
...that I knew |
00:26:30 |
And then you know what happened? |
00:26:34 |
They made me their king. |
00:26:38 |
- A king? |
00:26:40 |
I knew there was something |
00:26:43 |
So wait, you exploded their heads? |
00:26:46 |
Oh, come on! Our heads are bigger. |
00:26:48 |
You can't explode big heads. |
00:26:50 |
No, their heads were |
00:26:53 |
- But you're so small. |
00:26:56 |
My powers are able to slip |
00:26:59 |
And what if the cracks are closed up? |
00:27:01 |
Then Ive a re-cracker |
00:27:04 |
But what if there's some sort of material |
00:27:07 |
Then I've a double re-cracker... |
00:27:08 |
...which can get through anything |
00:27:11 |
And that's end and there's nothing |
00:27:14 |
Period. |
00:27:15 |
- He has a double re-cracker. |
00:27:17 |
Yeah! Yeah! But there has |
00:27:20 |
I mean, maybe really |
00:27:22 |
Quiet! |
00:27:23 |
- something... |
00:27:26 |
I'm sorry, so... |
00:27:28 |
You were their king... |
00:27:30 |
...and you made everything right? |
00:27:33 |
Yeah. |
00:27:35 |
Well, you know, |
00:27:39 |
What he's saying is, |
00:27:53 |
I have a sadness shield, |
00:27:57 |
It's big enough for all of us. |
00:28:01 |
And I do this to loneliness. |
00:28:05 |
I knew it! I knew it! |
00:28:07 |
When he showed up, |
00:28:09 |
Why don't guys ever listen to me? |
00:28:12 |
You're right, Carol. |
00:28:15 |
I don't understand. |
00:28:18 |
If he could be king, |
00:28:20 |
Were you the King |
00:28:22 |
Yeah. Yeah, for twenty years. |
00:28:26 |
- That's impressive! |
00:28:30 |
Looks like we found our king. |
00:28:32 |
- You're a king, right? |
00:28:37 |
Yeah, I am. |
00:28:39 |
- Oh, I'm so relieved. |
00:28:41 |
We didn't know you were a king. |
00:28:43 |
- That was insane! |
00:28:44 |
Oh, my god, it's KW! |
00:28:46 |
- What? |
00:28:47 |
Oh, hi, KW! |
00:28:48 |
KW, good to see you. |
00:28:50 |
I thought you were with your new |
00:28:53 |
What are you guys doing? |
00:28:55 |
- Who is that? |
00:28:58 |
- We finally got a king. |
00:29:00 |
- A very impressive one. |
00:29:02 |
You and me could go for a walk |
00:29:06 |
You can carry me like a little baby. |
00:29:10 |
Yeah, anyway I don't know |
00:29:13 |
I just came back to... |
00:29:16 |
...to get that one stick I left here. |
00:29:20 |
I'll help find it, KW. |
00:29:23 |
KW, he's very powerful. |
00:29:27 |
She'll figure it out for herself. |
00:29:30 |
King. |
00:29:38 |
Look. He's gonna make us happy, Judy. |
00:29:42 |
Yeah. |
00:29:44 |
But happiness isn't always |
00:29:46 |
- Judith, stop. |
00:29:49 |
- Am I nuts? He's small. |
00:29:52 |
- Alexander! |
00:30:04 |
I like it better |
00:30:08 |
I like Carol better |
00:30:11 |
Hey, what happened to our houses? |
00:30:15 |
They fell down. |
00:30:27 |
Are those... other kings? |
00:30:32 |
They were here before we got here. |
00:30:34 |
I've never even... noticed them. |
00:30:44 |
You okay? |
00:30:47 |
Yeah. |
00:30:54 |
You are now the king. |
00:30:57 |
And you'll be a truly great king. |
00:31:00 |
Oh, look at... |
00:31:02 |
- He looks great. Our king! |
00:31:05 |
- He looks perfect! |
00:31:07 |
Fresh king! |
00:31:09 |
I know this part |
00:31:11 |
King! King! King! |
00:31:12 |
Hey King! |
00:31:18 |
Let the wild rumpus start! |
00:31:22 |
Perfect answer! |
00:31:29 |
Come on! |
00:31:31 |
Come on, King. |
00:31:39 |
Come on, KW, |
00:31:57 |
Guys, follow me. |
00:33:17 |
What? |
00:33:19 |
You're funny looking. |
00:33:28 |
Hey, king, king, king! |
00:33:40 |
Hey, jumping guy! |
00:33:44 |
Hey, mister! |
00:33:47 |
Wait up! |
00:33:53 |
Hey, jumping guy! Hey! |
00:33:56 |
Hey, king, watch this! |
00:34:09 |
Alright, tree, let's settle this later. |
00:34:12 |
Look, everyone wants to be |
00:34:16 |
Well, this is our family. |
00:34:18 |
I hope you can see how excited |
00:34:20 |
Sometimes they have an odd way |
00:34:23 |
They act weird, you know? |
00:34:26 |
It can hurt other people's feelings. |
00:34:27 |
Ira, my love? Come here. |
00:34:30 |
Oh, that's just Judith and Ira, |
00:34:38 |
What are you thinking? |
00:34:42 |
Watch me! Look! |
00:34:44 |
That's Alexander. |
00:34:45 |
Look, I hate this tree. |
00:34:49 |
Oh, he just wants attention. |
00:34:52 |
Seventy seven! |
00:34:54 |
Seventy eight! |
00:34:55 |
No, wait. |
00:34:57 |
That's Douglas. |
00:34:59 |
I count on him for everything. |
00:35:01 |
If I was stranded on a desert island |
00:35:04 |
...it would be Douglas. |
00:35:05 |
- We can share him if you want? |
00:35:07 |
I might need one of those. |
00:35:10 |
Douglas, no! |
00:35:11 |
That's not the way I want you to do it. |
00:35:15 |
How did that happen? |
00:35:16 |
It's an accident. |
00:35:20 |
We haven't formally met. |
00:35:22 |
I'm Ira. |
00:35:24 |
I put the holes in the trees, |
00:35:29 |
Or maybe not. |
00:35:30 |
Anyways... it's what I do. |
00:35:33 |
They aren't really important like... |
00:35:35 |
...things you do. |
00:35:36 |
Oh, and this is Judith. |
00:35:39 |
You don't really need to know me. |
00:35:42 |
King, that's not true. |
00:35:44 |
Hey, let me see your face. |
00:35:46 |
You can introduce me |
00:35:48 |
Here, let me see your face. |
00:35:50 |
Oh, what's that? |
00:36:08 |
Good shot, Douglas. |
00:36:10 |
You almost got me! |
00:36:13 |
We'll get him next time, won't we? |
00:36:20 |
Hey, what are you doing? |
00:36:26 |
Is she the one you're mad at |
00:36:29 |
Yeah. |
00:36:30 |
No, no! No... |
00:36:34 |
I thought she said, |
00:36:37 |
- Well, looks like she's back now. |
00:36:41 |
Yeah, I hope so. |
00:36:44 |
I'm gonna get her! |
00:36:46 |
Don't, don't, she doesn't like |
00:36:48 |
Come back! |
00:36:49 |
Ira, my dear, come here. |
00:36:51 |
- Hey, king! |
00:36:59 |
Stop it! |
00:37:02 |
Hey, stop it. |
00:37:04 |
Go, pick someone else's nose. |
00:37:08 |
Max, look out! |
00:37:10 |
Gotcha! |
00:37:17 |
Alexander, get over there |
00:37:24 |
Let's be like this forever! |
00:37:29 |
This is really me. |
00:37:30 |
He's started things off right, |
00:37:34 |
- Well, this guy get things done. |
00:37:36 |
- That was great. |
00:37:39 |
That was fun! |
00:37:40 |
- We forgot how to have fun. |
00:37:42 |
- Even I didn't. |
00:37:45 |
KW, your toe's are in my ear. |
00:37:46 |
Good, you're keeping it warm. |
00:37:48 |
- Hey, who's on my face? |
00:37:51 |
Let me move. |
00:37:53 |
Oh, I like this. |
00:37:54 |
- Let's be like this forever. |
00:37:58 |
My foots stuck under this fat guy. |
00:38:03 |
There. |
00:38:05 |
Thanks. |
00:38:06 |
- I'm KW. |
00:38:09 |
I know. |
00:38:11 |
Hey, so are you gonna stay? |
00:38:17 |
Well... it's complicated. |
00:38:19 |
I don't even know |
00:38:23 |
Things seem better now, though. |
00:38:25 |
Yeah, well, they are. |
00:38:28 |
Okay, King. |
00:38:30 |
Hey, who are Bob and Terry? |
00:38:34 |
They're really good friends of mine. |
00:38:36 |
No, I don't even know how to |
00:38:39 |
...different from everybody here. |
00:38:42 |
Just different. |
00:38:44 |
- Well, do you like them more than... |
00:38:48 |
So what's your story? |
00:38:51 |
Well... I'm an explorer, |
00:38:56 |
- And... I travel by sea... |
00:38:59 |
I used to travel by air. |
00:39:00 |
So obviously, |
00:39:05 |
I have one of those but... |
00:39:08 |
- Did you ate them all? |
00:39:11 |
No, I just bit one of them, |
00:39:15 |
...they went crazy. |
00:39:20 |
And... |
00:39:22 |
I don't like frozen corn. |
00:39:26 |
I'm sorry. |
00:39:31 |
They act like I'm a bad person. |
00:39:35 |
- Well, are you? |
00:39:39 |
I don't know. |
00:39:43 |
Well, I'm glad you came. |
00:39:46 |
It'll be good to have someone around |
00:39:49 |
I mean, you just bite everyone, |
00:39:52 |
Eaters are the one's that |
00:39:55 |
I have no plans to eat anybody. |
00:39:57 |
Alright... good. |
00:40:02 |
Good night. |
00:40:10 |
Good night, KW. |
00:40:14 |
- Good night, Ira. |
00:40:16 |
- Good night, Douglas. |
00:40:20 |
- Good night, Judith. |
00:40:22 |
- Good night, Judy. |
00:40:26 |
- Good night. |
00:40:28 |
- Good night, King. |
00:40:29 |
- Oh, good night, King. |
00:40:33 |
Oh, this is nice. |
00:40:36 |
Good night, everybody. |
00:40:39 |
Everybody, sweet dreams. |
00:41:12 |
I didn't want to wake you up. |
00:41:15 |
But I really want to |
00:41:18 |
- Okay. |
00:41:22 |
I can show you your kingdom. |
00:41:24 |
This is all yours. |
00:41:25 |
You are the owner of this world. |
00:41:27 |
Everything you see is yours. |
00:41:30 |
Oh, except... |
00:41:32 |
...that hole over there, |
00:41:34 |
I mean, the tree is yours |
00:41:36 |
But everything else is yours. |
00:41:38 |
Except that rock over there, |
00:41:40 |
That little rock next to the big rock. |
00:41:42 |
But everything else in the kingdom, |
00:41:45 |
...that little stick right there, |
00:41:51 |
I want you to be king forever, Max. |
00:41:55 |
Yeah... definitely. |
00:42:04 |
This part of your kingdom |
00:42:07 |
Why? |
00:42:09 |
Well, look, this used to be all rock, |
00:42:12 |
...and then one day |
00:42:14 |
And then the whole island |
00:42:18 |
Then I don't even know |
00:42:27 |
Carol? |
00:42:29 |
Did you know the sun |
00:42:32 |
What? |
00:42:38 |
I've never heard that. |
00:42:44 |
Oh, come on... |
00:42:47 |
...that can't happen. |
00:42:50 |
You're the king. |
00:42:55 |
How could guys like us worry about |
00:43:15 |
Carol, what's that? |
00:43:20 |
Don't feed it, |
00:43:32 |
Carol, wait up for me! |
00:44:12 |
¶ Hideaway ¶ |
00:44:16 |
¶ Well they'll seat us in the sun ¶ |
00:44:24 |
¶ By the way ¶ |
00:44:28 |
¶ Know you've always been the one ¶ |
00:44:35 |
Did you make this? |
00:44:38 |
Yeah. Yeah. |
00:44:40 |
It's very good. |
00:44:48 |
We were gonna make |
00:44:51 |
Everyone used to come here... |
00:44:54 |
But now.. |
00:44:58 |
Do you know what it feels like |
00:45:00 |
...falling out really slowly and... |
00:45:04 |
...you don't realize and |
00:45:07 |
...well, they're really far apart. |
00:45:11 |
And then one day... |
00:45:15 |
...you don't have any teeth anymore. |
00:45:20 |
- Yeah. |
00:45:25 |
Alright, put... |
00:45:29 |
Right here. |
00:45:43 |
Alright, now watch. |
00:46:04 |
I wish I could live in there. |
00:46:07 |
Yeah. |
00:46:10 |
It's gonna be a place where only |
00:46:13 |
...would happen. |
00:46:15 |
Yeah. |
00:46:17 |
I guess it does not gonna happen, |
00:46:19 |
...probably end up eating my feet off. |
00:46:29 |
Carol, we can totally |
00:46:35 |
- Really? |
00:46:38 |
And then we're gonna |
00:46:41 |
Because, we gotta be realistic, |
00:46:43 |
We need to start |
00:46:45 |
...and then we're gonna |
00:46:47 |
...that's gonna tie everything together. |
00:46:49 |
I like your brain, Max. |
00:46:53 |
Hey, I'm not gonna |
00:46:56 |
- Why? |
00:46:58 |
Yeah, it's gonna be as tall as |
00:47:02 |
And only we can get in. |
00:47:05 |
A swimming pool with a bottom |
00:47:08 |
Hey, where were you? |
00:47:10 |
And anyone who gets in there, |
00:47:12 |
...will get their brains cut out. |
00:47:14 |
- The building will do it automatically. |
00:47:17 |
Okay, so there will be a tree, |
00:47:19 |
...but it's a fake tree, |
00:47:29 |
So anyways, it's not a tree. |
00:47:32 |
And it will lead you into the fort |
00:47:35 |
Ira, do you wanna be |
00:47:37 |
- Because you can make great holes. |
00:47:40 |
- I don't want my brains cut out! |
00:47:43 |
Does anybody ever hear me? |
00:47:45 |
We'll take care for each other, |
00:47:49 |
What do you think? |
00:47:50 |
I don't think anything like this |
00:47:53 |
- But if it did... |
00:47:55 |
I don't know. I don't know. |
00:47:57 |
But I do like sleeping in a real pile. |
00:47:59 |
Carol, will you be |
00:48:03 |
You should definitely be in charge, Carol. |
00:48:05 |
- You're the only one who can pull it off. |
00:48:10 |
KW, don't you think that |
00:48:13 |
Yeah, he's the only one who can. |
00:48:16 |
I'll build it if he doesn't want. |
00:48:18 |
- Wow... you really want to do this? |
00:48:22 |
- I think it's a perfect idea. |
00:48:25 |
Alright, if you want to do it then... |
00:48:28 |
You want me... |
00:48:30 |
I would be honored. |
00:48:34 |
- Judy, you would have been good too. |
00:48:41 |
We gotta put the doorway up here. |
00:48:53 |
A little more that way. |
00:48:56 |
Yeah, right there. |
00:48:57 |
¶ Big fun ¶ |
00:48:59 |
¶ No sleep ¶ |
00:49:01 |
¶ Faces ¶ |
00:49:03 |
¶ Face me ¶ |
00:49:05 |
¶ Come on! Save me ¶ |
00:49:09 |
¶ Hold on ¶ |
00:49:11 |
¶ Grow ¶ |
00:49:12 |
¶ All is love, |
00:49:17 |
How about here? |
00:49:19 |
Yeah, one more up there, |
00:49:22 |
...and then we can have |
00:49:24 |
Yeah. A little more this way. |
00:49:27 |
Thats five, Carol. |
00:49:28 |
And then seven Douglases across |
00:49:31 |
- What you've been eating? |
00:49:33 |
Rocks? What did I tell you |
00:49:35 |
- That's six. |
00:49:37 |
I know. |
00:49:38 |
Hey, KW. |
00:49:40 |
How about here? |
00:49:41 |
It needs seven Douglas's. |
00:49:45 |
- Seven chubby Douglases. |
00:49:48 |
It's gonna be part castle, part fort, |
00:49:53 |
We'll have a laboratory, |
00:49:54 |
...so we could build robots |
00:49:58 |
Our own detective agency, |
00:50:00 |
and... and our own language. |
00:50:02 |
And we'll make a machine |
00:50:05 |
...and that way we can float. |
00:50:10 |
Alright, Carol! |
00:50:11 |
You smiled. |
00:50:13 |
You can't deny that |
00:50:16 |
I didn't deny it. |
00:50:19 |
I believe part of that idea was mine. |
00:50:23 |
What part? |
00:50:24 |
The part where I said, |
00:50:42 |
I got it! |
00:50:44 |
I got it. |
00:50:48 |
Judith, that tickles. |
00:50:59 |
I like the tunnel, Ira. |
00:51:01 |
Impressive! |
00:51:02 |
Well , thank you, King. |
00:51:08 |
Great beams, Douglas. |
00:51:10 |
Strong. |
00:51:12 |
Thanks. They're just |
00:52:18 |
What were you doing |
00:52:21 |
Just talking. |
00:52:23 |
Oh, a secret, huh? |
00:52:25 |
Well let me ask you something. |
00:52:28 |
Are we all the same, |
00:52:31 |
You like to play favorites, huh, King? |
00:52:35 |
No. I like all you guys equally. |
00:52:36 |
Don't give me that. |
00:52:39 |
The King has a favorites, |
00:52:43 |
Stop! |
00:52:44 |
Do you have a favorite color? |
00:52:45 |
Hey, can I be your favorite color? |
00:53:09 |
You know what? |
00:53:11 |
You can't do that back to me. |
00:53:13 |
If we're upset, your job is |
00:53:17 |
Our job is to be upset. |
00:53:19 |
If I get mad and wanna eat you, |
00:53:22 |
"Oh, okay! You can eat me! |
00:53:26 |
"Whatever makes you happy, Judith. " |
00:53:28 |
That's what you're supposed to do. |
00:53:33 |
Come on, Max. |
00:53:36 |
Yeah... okay. |
00:53:38 |
I hope you heard me, King. |
00:53:41 |
Yeah, he heard you, Judith. |
00:53:47 |
You think you have power, K.W.? |
00:53:53 |
I'm talking to you! |
00:53:55 |
No! Not you! |
00:54:05 |
Don't worry about Judith. |
00:54:08 |
...a downer. |
00:54:11 |
Now you figure it out. |
00:54:13 |
Hey, you should talk to |
00:54:16 |
Come on! |
00:54:18 |
King! |
00:54:25 |
Seriously, they're really smart. |
00:54:28 |
They have the answers to everything. |
00:55:38 |
Hold on. Hold on. |
00:55:49 |
Well, what do you think? |
00:55:56 |
This is Bob and Terry. |
00:56:00 |
They love it, when I do this to them. |
00:56:04 |
Bob, Terry, this is Max... |
00:56:07 |
...he's the biter |
00:56:11 |
Say hi. |
00:56:13 |
Hi. |
00:56:16 |
He wanted to ask you guys |
00:56:21 |
Go ahead, they're not judgmental. |
00:56:24 |
You mean just ask them? |
00:56:27 |
Yeah. |
00:56:30 |
They say it's better for you... |
00:56:31 |
...if you can ask the question |
00:56:38 |
Okay... |
00:56:47 |
How. |
00:56:49 |
Do. |
00:56:53 |
I. Make. |
00:56:56 |
Everyone. |
00:57:01 |
O...K? |
00:57:06 |
Oh, yeah. |
00:57:11 |
Wow, they really get to the heart |
00:57:14 |
Aren't they great? |
00:57:17 |
What if they came and |
00:57:19 |
Bob, Terry, why don't you |
00:57:21 |
We're building something great! |
00:57:24 |
Oh, good! |
00:57:30 |
What about Carol? |
00:57:33 |
He's Carol. |
00:57:36 |
I can like him and still be friends |
00:57:40 |
¶ Heads up! Heads up! |
00:57:42 |
¶ You hold me up |
00:57:50 |
¶ Not talking about a holiday ¶ |
00:57:53 |
¶ Pretend my feet are running away ¶ |
00:57:57 |
¶ Well, if my feet don't touch the ground ¶ |
00:58:01 |
Hey, Douglas! |
00:58:03 |
Hey, where's Carol? |
00:58:06 |
He's in the fort. |
00:58:21 |
Carol! Carol! |
00:58:23 |
Yeah, thanks, we were all working |
00:58:27 |
- Where have you been? |
00:58:29 |
K.W. took me to see her friends |
00:58:32 |
They really wanna meet you. |
00:58:42 |
Oh, this is the famous Bob and Terry? |
00:58:44 |
What? K.W. told you about me? |
00:58:47 |
- Hey, guys. |
00:58:51 |
Really? |
00:58:51 |
Precious little Bob and Terry |
00:58:55 |
Excuse me, my voice? |
00:58:58 |
Well, thank you. |
00:59:05 |
I know. I know. |
00:59:09 |
Hey, do you guys know any jokes? |
00:59:14 |
Who's there? |
00:59:16 |
Loud interrupting cow... |
00:59:20 |
That's hilarious! |
00:59:23 |
They're amazing, K.W. |
00:59:24 |
Max, what's wrong with the fort? |
00:59:27 |
I thought you said |
00:59:30 |
What? |
00:59:31 |
I thought you said if anybody |
00:59:34 |
...the fort would automatically |
00:59:36 |
Carol? |
00:59:38 |
Oh, well... |
00:59:41 |
I thought that then, but... |
00:59:44 |
I kinda decided that if we know them, |
00:59:52 |
Even if we don't know them |
00:59:57 |
I think you should apologize |
01:00:00 |
I don't apologize to owls. |
01:00:03 |
Owls are stupid! |
01:00:04 |
Carol, that's hateful. |
01:00:07 |
Why did you bring them here? |
01:00:12 |
This place was supposed to be for us! |
01:00:15 |
They're not sleeping in our pile! |
01:00:24 |
Gee, you're the best king ever. |
01:00:27 |
You've changed everything. |
01:00:53 |
Hey, Carol. |
01:00:56 |
I don't get |
01:01:01 |
And I couldn't even understand |
01:01:04 |
...all I heard was squeaking. |
01:01:11 |
I couldn't really understand |
01:01:14 |
- Really? |
01:01:22 |
Now everybodys mad at me. |
01:01:30 |
Is there anything you can do to... |
01:01:32 |
You know... |
01:01:38 |
There's something I like to do, |
01:01:44 |
What is it? |
01:01:47 |
Okay, we're gonna have a war! |
01:01:49 |
And we are gonna completely |
01:01:53 |
- Clobber each other? |
01:01:57 |
I used to do it a ton |
01:01:59 |
Yeah, we haven't had a |
01:02:03 |
Yeah, it's the best way |
01:02:05 |
Yeah, life was simpler back then, |
01:02:08 |
- Yeah. |
01:02:15 |
Okay. I'll pick one then. |
01:02:19 |
- Okay you're a bad guy. |
01:02:22 |
And then... |
01:02:25 |
- What? Damn. |
01:02:29 |
I'm bad... really. |
01:02:30 |
- Okay. We pick you. |
01:02:32 |
No, I can't be a bad guy. |
01:02:34 |
I'm a good guy. |
01:02:35 |
I'm a bad guy! I'm a bad guy! |
01:02:37 |
- Okay. You can be a bad guy. |
01:02:39 |
- Judy, I'm with you. |
01:02:42 |
And you... |
01:02:45 |
- He's with you. |
01:02:48 |
Yes, of course, |
01:02:51 |
Hey, where were you? |
01:02:52 |
I was just making sure, |
01:02:55 |
- K.W.! |
01:02:57 |
Hey K.W., |
01:03:00 |
- We're the bad guys. |
01:03:02 |
You're with us. |
01:03:05 |
Hey, come on. |
01:03:09 |
Okay. |
01:03:11 |
You and me and Carol. |
01:03:14 |
Hi, K.W. |
01:03:18 |
So what we are gonna do is |
01:03:22 |
...by beaning them in the head |
01:03:26 |
We're gonna try to find |
01:03:30 |
You didn't see that coming! |
01:03:32 |
- Run! |
01:03:35 |
Hey, wait! We didn't make |
01:03:41 |
Alright, come on! |
01:03:50 |
Look out for the bad guys! |
01:03:58 |
We got them pinned down! |
01:04:02 |
- Fire on three! |
01:04:04 |
One, two, three! |
01:04:07 |
You guys are gonna... |
01:04:17 |
Wait, wait... wait, wait! |
01:04:21 |
Come out! |
01:04:24 |
No! |
01:04:25 |
Why not? |
01:04:28 |
Because you're gonna hit us |
01:04:32 |
Come out! |
01:04:35 |
No! |
01:04:37 |
Why not? |
01:04:39 |
Because when I said you were gonna |
01:04:41 |
...you didn't say anything. |
01:04:42 |
That means you're planning to hit us |
01:04:48 |
Man, they really have us figured out. |
01:04:51 |
Yeah. |
01:04:53 |
Okay! Let's go! |
01:04:56 |
Charge! |
01:04:58 |
Come on! |
01:05:00 |
Ira, help! Get Carol. |
01:05:02 |
Oh, good shot. |
01:05:19 |
Hey, who threw Richard? |
01:05:22 |
Well, he's on our team now. |
01:05:27 |
- Gotcha! |
01:05:30 |
It really hurts. It's hurting! |
01:05:33 |
- Yeah! |
01:05:41 |
- Hey, Douglas. Get the goat. |
01:05:44 |
- Knock his legs out! |
01:05:49 |
That's cheating. |
01:05:51 |
- Alexander, come on! |
01:05:52 |
- Okay. |
01:05:56 |
That's... That's not fair. |
01:05:58 |
- Are you crazy? |
01:06:01 |
That wasn't fair. |
01:06:03 |
You can't hit someone, |
01:06:06 |
- I quit. |
01:06:08 |
Alex! Count to ten. |
01:06:09 |
- Things will be better. |
01:06:11 |
If I count to ten then |
01:06:13 |
- Don't you dare talk to Ira the way I do! |
01:06:17 |
That's my eye! |
01:06:19 |
Come on! |
01:06:20 |
Look out! Duck! |
01:06:26 |
Yeah! |
01:06:39 |
Oh, Carol, I'm sorry. |
01:06:44 |
What happened? |
01:06:48 |
What are you doing? |
01:06:50 |
What? |
01:06:51 |
You stepped on my head! |
01:06:53 |
What do you mean? |
01:06:55 |
Douglas just did it. |
01:06:57 |
Yeah, but he did it by accident. |
01:07:00 |
And he didn't step on |
01:07:04 |
It was a joke. |
01:07:07 |
I was just joking. |
01:07:09 |
Sure you were. |
01:07:10 |
Like you aren't always looking for |
01:07:14 |
Because that's what you do. |
01:07:20 |
Fine, fine. |
01:07:22 |
This is exactly why I don't ever wanna |
01:07:27 |
Go ahead. |
01:07:29 |
Step on my head. |
01:07:31 |
No. Forget it. I'm not going |
01:07:33 |
...just to make you feel better. |
01:07:40 |
Let's go, Douglas. |
01:07:41 |
Carol, I think you did |
01:07:44 |
...you know, |
01:08:08 |
Thanks, Max. But I'm done. |
01:08:13 |
I don't know, |
01:08:17 |
I'm glad I met you, I guess. |
01:08:33 |
So King. What's going on? |
01:08:35 |
This is how you rule a kingdom? |
01:08:39 |
The bad guys feel bad. |
01:08:44 |
Yeah. I'm still sorta dizzy |
01:08:47 |
Oh, can it, Ira? |
01:08:50 |
No! |
01:08:54 |
Max will bring K.W. back. |
01:08:57 |
He'll keep us all together. |
01:08:59 |
He has powers. He told us. |
01:09:02 |
Right, Max? |
01:09:04 |
Show us. |
01:09:34 |
Oh, somebody broke the king. |
01:09:38 |
I don't get it. |
01:09:39 |
Oh, wait, I do. |
01:09:46 |
I think he's done now. |
01:09:49 |
That's what we waited for? |
01:10:37 |
Carol? |
01:11:57 |
Hi. |
01:12:36 |
Is that from the dirt clods? |
01:12:38 |
Yeah. |
01:12:39 |
It's from when you had |
01:12:46 |
I'm sorry about that. |
01:12:52 |
It's okay. |
01:12:58 |
No one really listens to you, huh? |
01:13:01 |
Oh, you've noticed. |
01:13:04 |
Yeah. I guess you're not... |
01:13:06 |
...used to that being a king and all. |
01:13:18 |
I really messed this place up. |
01:13:27 |
Youre not really a king, huh? |
01:13:32 |
You're just regular. |
01:13:39 |
I knew it. |
01:13:42 |
I don't even know |
01:13:46 |
...a king who can do |
01:13:51 |
Look... |
01:13:53 |
I don't care. |
01:13:56 |
Just don't ever let Carol find out. |
01:14:20 |
Why did you leave us? |
01:14:50 |
Hey, Max. |
01:14:53 |
What's that? |
01:14:54 |
Well, I was thinking |
01:14:59 |
...where the king is secret. |
01:15:00 |
Like a... |
01:15:04 |
Well, I don't understand... What... |
01:15:06 |
Well, you know like a... |
01:15:10 |
With a door that's not so big. |
01:15:13 |
I don't know... |
01:15:15 |
I didn't picture it with |
01:15:23 |
What if it were a big place |
01:15:28 |
That... That's not really |
01:15:33 |
It's more like... it's like a... |
01:15:42 |
About that big? |
01:15:55 |
Everybody, get out here! |
01:15:59 |
Wake up! |
01:16:01 |
Everybody wake up! |
01:16:04 |
And get out here! |
01:16:07 |
- Ira, what is that? |
01:16:09 |
It's Carol. |
01:16:11 |
I knew this was gonna happen. |
01:16:14 |
It's all wrong. |
01:16:16 |
It wasn't supposed |
01:16:17 |
Judith, what's happening right now? |
01:16:20 |
Judith? |
01:16:21 |
Wake up and come out here. |
01:16:23 |
What is it? |
01:16:24 |
- Get out here! |
01:16:26 |
It's wrong! |
01:16:28 |
I can't even look at it. |
01:16:29 |
- What is it? |
01:16:31 |
- We gotta tear the fort down. |
01:16:33 |
- It wasn't supposed to be like this! |
01:16:36 |
You said we were all going to |
01:16:39 |
...and now you want a secret room... |
01:16:41 |
...and K.W. is gone for good. |
01:16:42 |
And now I have to worry |
01:16:45 |
- The sun? |
01:16:46 |
- It's dead. |
01:16:48 |
- Oh, my God! |
01:16:49 |
- Carol, stop! |
01:16:51 |
- You're scaring everybody. |
01:16:54 |
The sun's not dead. |
01:16:56 |
How do you know? |
01:16:59 |
Everything keeps changing. |
01:17:01 |
Alright, come on, Douglas. |
01:17:03 |
Carol, we're not ripping the fort down! |
01:17:05 |
It was supposed to be a place... |
01:17:06 |
...where only things you wanted |
01:17:09 |
Come on, Douglas, |
01:17:10 |
No! We all live here, |
01:17:15 |
It's everybody's. |
01:17:18 |
Oh, finally! |
01:17:19 |
You were supposed |
01:17:20 |
You were supposed to take |
01:17:22 |
- Carol? |
01:17:24 |
- That's not good enough. |
01:17:26 |
You're a terrible King! |
01:17:28 |
- Carol! |
01:17:31 |
He is not our King. |
01:17:32 |
What? |
01:17:34 |
Don't say that. |
01:17:35 |
How could you say that? |
01:17:37 |
There's no such thing as a king. |
01:17:40 |
Don't you say that! |
01:17:42 |
He's just a boy... |
01:17:43 |
...pretending to be a wolf |
01:17:47 |
- That's not true! |
01:17:49 |
- Why don't I listen to myself? |
01:17:51 |
That's not true! |
01:17:52 |
Look, I just went along with it because |
01:17:56 |
- Don't say that! |
01:18:00 |
Stop it! |
01:18:02 |
- Carol! |
01:18:03 |
- That was my favorite arm. |
01:18:07 |
- You pulled away. |
01:18:08 |
- Carol, stop it! |
01:18:10 |
- You're out of control! |
01:18:12 |
You were supposed to take |
01:18:15 |
I'll eat you up! |
01:18:35 |
Come back here! |
01:18:39 |
Carol! |
01:18:42 |
Max! |
01:18:44 |
Max! |
01:18:50 |
Come on. Come here. |
01:18:57 |
Get in, get inside! |
01:19:00 |
Get in. Crawl inside my mouth. |
01:19:18 |
- Hi, Richard. |
01:19:22 |
- Where is he? |
01:19:24 |
- Where is he? |
01:19:25 |
I can smell him! |
01:19:29 |
I just want to talk to him. |
01:19:30 |
- You're out of control! |
01:19:33 |
- You were gonna eat him! |
01:19:36 |
I wasn't gonna... |
01:19:38 |
I dont know... I just said it. |
01:19:46 |
Am I as bad as he says I am? |
01:19:50 |
Just go away. |
01:19:54 |
I just wanted us all to be together... |
01:20:14 |
Can you believe him? |
01:20:21 |
He doesn't mean to be that way, K.W. |
01:20:29 |
He's just scared. |
01:20:36 |
Well, he only makes it harder. |
01:20:40 |
And it's hard enough already. |
01:20:48 |
But he loves you. |
01:20:50 |
You're his family. |
01:20:54 |
Yeah. |
01:20:57 |
It's hard being a family. |
01:21:08 |
I can't breathe that well in here. |
01:21:11 |
Can you get me out? |
01:21:51 |
I wish you guys had a mom. |
01:22:02 |
I'm gonna go home. |
01:22:29 |
Carol! |
01:23:42 |
Max. |
01:23:51 |
Well... |
01:23:54 |
Yeah. |
01:23:57 |
Yeah. |
01:24:10 |
So whatever happened with you |
01:24:16 |
Well, in the end, I... |
01:24:19 |
...had to leave. |
01:24:20 |
Why? |
01:24:25 |
I'm not a Viking or a king or... |
01:24:30 |
...or anything. |
01:24:34 |
So what are you? |
01:24:44 |
I'm Max. |
01:24:50 |
Well, that's not very much, is it? |
01:25:27 |
Hey, Max? |
01:25:31 |
Yeah? |
01:25:33 |
When you go home will you say |
01:25:38 |
Yeah. Bye, Bull. |
01:25:46 |
Thanks, Max. |
01:26:14 |
You're the first king |
01:26:16 |
Yeah, that's true. |
01:26:24 |
See ya. |
01:26:26 |
Bye, Max. |
01:26:27 |
Bye. |
01:28:28 |
Don't go. |
01:28:30 |
I'll eat you up, I love you so. |
01:28:36 |
Edited by Mohamed Elqusbi , LIBYA |