|
Wild Hogs
|
| 00:00:01 |
The New Factory |
| 00:01:12 |
Maldito viejo loco |
| 00:01:14 |
Voy a su paso, no se |
| 00:01:44 |
Doug |
| 00:01:47 |
Puedes llevarlo a la escuela? |
| 00:01:50 |
Si, si... a menos que sea |
| 00:01:53 |
Es una emergencia? |
| 00:01:54 |
Sabes, los dentistas tienen |
| 00:01:58 |
A veces |
| 00:02:00 |
Debes hablarnos |
| 00:02:04 |
No, no, hasta que yo diga |
| 00:02:10 |
Y bien Sr. |
| 00:02:16 |
Que dijo? |
| 00:02:17 |
Dice que nos vamos |
| 00:02:19 |
Africa |
| 00:02:21 |
Yo no he salido de Cincinatti |
| 00:02:23 |
Deberian salir y disfrutar |
| 00:02:26 |
Parece que viven para trabajar |
| 00:02:29 |
Necesita un buen empujoncito |
| 00:02:33 |
No sea bebe |
| 00:02:34 |
Es tan distraido |
| 00:02:38 |
Abramos su boca |
| 00:02:40 |
Abrala... esta bien |
| 00:02:42 |
Esto es una poderosa |
| 00:02:44 |
Es totalmente nueva |
| 00:02:47 |
Lo ve? Es lo mas exitante |
| 00:02:56 |
Bobby |
| 00:02:59 |
Necesito hablar contigo Bobby |
| 00:03:01 |
Tecnicamente estoy fuera |
| 00:03:04 |
Y tecnicamente no tienes |
| 00:03:06 |
Lo se, nena, pero tengo que |
| 00:03:09 |
Lo se, pero de hecho tengo que |
| 00:03:14 |
Hey papa, escucha |
| 00:03:20 |
Voz por dentro |
| 00:03:22 |
Callate, chicos, como si |
| 00:03:27 |
Ni creas que saldras de la casa |
| 00:03:30 |
Te ves como una prostitua |
| 00:03:33 |
No te ves como prostituta? |
| 00:03:35 |
Eres tan emotivo |
| 00:03:37 |
Debes respetar |
| 00:03:41 |
En mis tiempos las chicas |
| 00:03:43 |
... no el hombre holgazan |
| 00:03:45 |
En tus tiempos el hombre |
| 00:03:48 |
Que tan viejo es eso? |
| 00:03:49 |
Necesito controlar mi familia |
| 00:03:52 |
No |
| 00:03:56 |
Vamos |
| 00:03:57 |
Se calla cuando dices algo asi |
| 00:04:00 |
Tu querido, no tienes |
| 00:04:02 |
Nene, se que lo tiyo |
| 00:04:06 |
Pero recuerdas que dia es hoY?. |
| 00:04:09 |
Teniamos el acuerdo que dejarias |
| 00:04:14 |
Eso era. Teniamos una cita |
| 00:04:17 |
Vamos nena, son solo unos casos |
| 00:04:22 |
Estoy harto de lidiar con |
| 00:04:25 |
Ademas, como sabias que |
| 00:04:28 |
Porque te llame |
| 00:04:30 |
La granja es exactamente |
| 00:04:33 |
Debes aprender a hacer citas |
| 00:04:38 |
Llamaste a la firma? |
| 00:04:39 |
Si es el baño de hombres |
| 00:04:49 |
Quise ponerme a buscar |
| 00:04:51 |
Pero no confiaba |
| 00:04:59 |
Vi a mi padre dispararse |
| 00:05:02 |
Nunca llore hasta hoy |
| 00:05:07 |
Tuve que cagar ayer |
| 00:05:10 |
Y ahora lo se |
| 00:05:11 |
Tu trabajo es uno malo |
| 00:05:30 |
DudleY?. |
| 00:05:32 |
Buenos dias Mc, como estas? |
| 00:05:35 |
Son las 9 en punto |
| 00:05:38 |
Gracias Mac |
| 00:05:39 |
Abre el internet porfavor |
| 00:05:40 |
Comando desconocido |
| 00:05:42 |
Abre el internet |
| 00:05:44 |
lnternet abierto |
| 00:05:47 |
Creo que tengo que buscar |
| 00:05:49 |
Buscando Alternativas de sexo |
| 00:05:59 |
Perdon |
| 00:06:18 |
Hola gato |
| 00:06:21 |
Parece que estamos |
| 00:06:34 |
Esta bien Larry que tienes |
| 00:06:36 |
Estas quebrado |
| 00:06:38 |
Significa que gastaste todo |
| 00:06:41 |
Osea que no tienes nada, cero |
| 00:06:43 |
Tal vez es tiempo de que |
| 00:06:47 |
... comience a pagar unas cosas, digo |
| 00:06:49 |
Te divorciaste de ella |
| 00:06:54 |
Porque si la cagas, nos fregamos |
| 00:06:58 |
Que? |
| 00:06:59 |
El dinero no es problema |
| 00:07:03 |
El dinero nunca |
| 00:07:05 |
Tienes el honor de hacerlo |
| 00:07:08 |
Que!? |
| 00:07:13 |
Pues vete a casa Tobby |
| 00:07:14 |
Me enfermas! |
| 00:07:16 |
No puedo hacer esto, son demasiadas |
| 00:07:18 |
Ni crea que lo hare |
| 00:07:20 |
MAs vale que te calles antes |
| 00:07:23 |
...tu dijiste cualquier jardin |
| 00:07:27 |
Tobby, vamos, hablemos |
| 00:07:29 |
Hablemos como hombres, ok? |
| 00:07:32 |
Cual es el problema? |
| 00:07:35 |
Vamos, Tobby! |
| 00:07:38 |
Te odio |
| 00:07:42 |
ldiota! |
| 00:07:47 |
Soy yo |
| 00:07:51 |
Quieres disparar a algunos zombies |
| 00:07:54 |
No gracias |
| 00:07:59 |
Hola nene |
| 00:08:00 |
Como estuvo el trabajo? |
| 00:08:01 |
Grandioso |
| 00:08:05 |
Hola? Bien, llamale |
| 00:08:07 |
Mama puedo ir con |
| 00:08:08 |
Por supuesto |
| 00:08:11 |
Averigualo al momento, ok? |
| 00:08:13 |
Adios |
| 00:08:13 |
Amigo, acabo de pedirte lo mismo |
| 00:08:16 |
Si, pero el papa de Stuart |
| 00:08:22 |
Luego los veo |
| 00:08:26 |
Doug lo lamento tanto |
| 00:08:31 |
Que debo hacer para estar |
| 00:08:44 |
Hey chicos |
| 00:08:47 |
Esto se oye mejor |
| 00:08:58 |
Estoy bien |
| 00:09:00 |
Voy por mi moto |
| 00:09:39 |
Gracias |
| 00:09:42 |
Me siento realmente |
| 00:09:43 |
Lo note, y si vuelves a poner |
| 00:09:46 |
... cuando vas en mi moto |
| 00:09:49 |
Solo intentaba acomodar mi cara |
| 00:09:52 |
No sonrias en mi cuello |
| 00:09:57 |
Sonreiste en su cuello? |
| 00:09:59 |
Su colonia es fantastica |
| 00:10:02 |
Tiene ese aroma |
| 00:10:05 |
Como un abogado vaquero |
| 00:10:08 |
Vaquero abogado? |
| 00:10:11 |
Wild Hogs no son bienvenidos aqui |
| 00:10:14 |
Como estan chicos? |
| 00:10:17 |
Estan esperando su turno? |
| 00:10:20 |
Necesitan nuevos aires |
| 00:10:24 |
Si, te llamaremos |
| 00:10:26 |
... |
| 00:10:36 |
Gracias |
| 00:10:38 |
Los veo en el infierno |
| 00:10:40 |
Lo lograremos |
| 00:10:44 |
Me agrada el tipo |
| 00:10:45 |
Es una tradicion Wild Hog |
| 00:10:47 |
Es como Wild corderos |
| 00:10:50 |
Es el camino el que |
| 00:10:52 |
Solo el ponerse esas chaquetas |
| 00:10:54 |
Es un hecho? |
| 00:10:55 |
Que es lo que siempre |
| 00:10:57 |
De puta |
| 00:11:05 |
Vamos es solo una prueba |
| 00:11:06 |
Es una nena, y es una buena |
| 00:11:08 |
Es sexy |
| 00:11:10 |
Esta es la pregunta |
| 00:11:11 |
Que hacemos aqui? |
| 00:11:12 |
Tomando cerveza como |
| 00:11:15 |
Miren sus vidas, tenemos que |
| 00:11:19 |
Conducir formados, es todo? |
| 00:11:21 |
Realmente estoy buscando lo mio... |
| 00:11:26 |
Puedes arrojarlo a los niños... |
| 00:11:29 |
.. podrias tenerlo atorado |
| 00:11:37 |
Si... al camino |
| 00:11:40 |
Solo nosotros |
| 00:11:41 |
Sin reglas, ni charlas |
| 00:11:44 |
Solo nosotros, el viento |
| 00:11:46 |
... que no nos importa en una semana |
| 00:11:50 |
Es libertad |
| 00:11:52 |
Honestamente si es para |
| 00:11:54 |
Cuenta conmigo |
| 00:11:55 |
Si |
| 00:11:57 |
No puedo, tengo que trabajar |
| 00:12:00 |
Ya saben, mi doctor... |
| 00:12:02 |
Miren, en la escuela... |
| 00:12:04 |
... ya lo hubieramos empacado |
| 00:12:06 |
No bromeo, el verte en una moto |
| 00:12:08 |
Me inspira, |
| 00:12:10 |
Es lo que llamamos |
| 00:12:13 |
Donde esta ese tipo? |
| 00:12:15 |
Chicos, es bien sabido... |
| 00:12:17 |
... que solia ponerme las pilas... |
| 00:12:19 |
... demasiado |
| 00:12:21 |
Donde esta la gloria en esto? |
| 00:12:22 |
No he terminado, es por |
| 00:12:28 |
Miren, si no es ahora... cuando? |
| 00:12:30 |
Soy el primero en querer |
| 00:12:33 |
Lo se, es solo que |
| 00:12:36 |
Cierto |
| 00:12:38 |
Dije que es cierto! |
| 00:12:39 |
Vamos! |
| 00:12:41 |
Es el momento, es hora |
| 00:12:44 |
El Wild Bunch, la entrega |
| 00:12:48 |
Entrega? |
| 00:12:52 |
Hey amigos, conduciremos en |
| 00:12:55 |
Cada tipo es una estrella |
| 00:12:58 |
Que enfermizo |
| 00:13:00 |
Hagamoslo directo |
| 00:13:01 |
Haremos los arreglos |
| 00:13:03 |
Ellos realmente se van eh |
| 00:13:05 |
Espero que no sean golpeados |
| 00:13:07 |
Saben que? Yo me ire |
| 00:13:12 |
Quieren venir? Ustedes sabran |
| 00:13:15 |
Yo ire, dije que iria |
| 00:13:18 |
Casi lo olvido |
| 00:13:20 |
Traeremos estas pulseras |
| 00:13:23 |
Murio la semana pasada... |
| 00:13:27 |
Como sea, no se lo pierdan |
| 00:13:30 |
Tom Peterson |
| 00:13:32 |
Recuerdan este tipo? |
| 00:13:35 |
Era de nuestra edad |
| 00:13:51 |
Como estuvo tu paseo? |
| 00:13:53 |
No se... solo hablamos de irnos |
| 00:13:58 |
Entonces quieres hablar de eso? |
| 00:14:00 |
lrme de viaje por el pais? |
| 00:14:05 |
Si, sabes, tienes razon |
| 00:14:07 |
Es solo que estaria bien |
| 00:14:08 |
Probablemente no este bien |
| 00:14:11 |
Digo muchos tipos lo hacen |
| 00:14:15 |
Se van, se detienen a mear... |
| 00:14:18 |
Mi edad? |
| 00:14:19 |
Que basura es esa? |
| 00:14:21 |
Estamos hablando con mama |
| 00:14:23 |
Doug, solo bromeaba |
| 00:14:26 |
... la cosa es que crees |
| 00:14:28 |
Y todos estamos aburridos |
| 00:14:30 |
Estoy invalido, todos en esta mesa |
| 00:14:33 |
Asi nada mas, lo estoy! |
| 00:14:34 |
Doug calmate |
| 00:14:37 |
Sabes que el calmarme es |
| 00:14:41 |
No estoy invalido! |
| 00:14:43 |
Ya saben soy Wild [salvaje] |
| 00:14:45 |
Wild y Libre y hombre... |
| 00:14:47 |
... un hombre cansado de |
| 00:14:50 |
La carne es buena |
| 00:14:52 |
y las papas, me gustan |
| 00:14:55 |
Me gustan las papas |
| 00:15:05 |
Estoy viviendo Wild |
| 00:15:07 |
Y se siente bien, nena |
| 00:15:09 |
Como que no |
| 00:15:11 |
Solo lo pondre aqui |
| 00:15:12 |
Es como comer queso |
| 00:15:16 |
Por que no hacerlo? |
| 00:15:18 |
Quieren retarme? |
| 00:15:24 |
Yo vivo... |
| 00:15:35 |
Doug estas bien? |
| 00:15:38 |
Escupelo |
| 00:15:43 |
Solo escupelo |
| 00:15:44 |
Respira |
| 00:15:46 |
URGENClAS |
| 00:15:49 |
Buen dia Sr. Madsen |
| 00:15:50 |
Como estoY?. |
| 00:15:53 |
... lo pondre mas simple |
| 00:15:55 |
Parece que tuvo un Super particular |
| 00:15:59 |
Ataque de estres |
| 00:16:00 |
No estoy estresado |
| 00:16:03 |
Solo se ve esto en un |
| 00:16:05 |
No soy de la edad media |
| 00:16:06 |
Aqui tenemos muchos |
| 00:16:09 |
Los dejare hablar, solo |
| 00:16:13 |
Soy un hombre de la edad media |
| 00:16:15 |
Oh no, tecnicamente |
| 00:16:18 |
Creo que necesitas dormir mucho |
| 00:16:22 |
A ti te encantaba viajar |
| 00:16:24 |
Te gustaba jugar Hockey estabas loco |
| 00:16:28 |
Ahora es diferente |
| 00:16:29 |
Sabes tengo que tranquilizarme por... |
| 00:16:31 |
... por ti y por Billy |
| 00:16:33 |
Asi que yo te hice esto? |
| 00:16:35 |
Estoy en un hospital, no es momento |
| 00:16:41 |
Creo que deberias ir a ese viaje |
| 00:16:44 |
Si no, yo misma me ire |
| 00:16:46 |
Nisiquiera lo hemos planeado |
| 00:16:48 |
Nunca lo hacen |
| 00:16:49 |
Es como un viaje a la nada |
| 00:16:53 |
Tal vez es exactamente |
| 00:17:09 |
Karen me llamo, ok? |
| 00:17:11 |
Soy todo un semental y me voy |
| 00:17:16 |
No necesito bromas eh |
| 00:17:22 |
Que! Que! |
| 00:17:23 |
Miren eso |
| 00:17:24 |
Me puse un Tatuaje |
| 00:17:28 |
Dejanos verlo |
| 00:17:30 |
Tengo un tatuaje |
| 00:17:32 |
Es una manzana |
| 00:17:34 |
Muy listo eh, |
| 00:17:38 |
Esta en mi piel! |
| 00:17:44 |
Creen que exagere? |
| 00:17:45 |
Sabes, no te preocupes |
| 00:17:47 |
Tal vez no querras estar |
| 00:17:49 |
.. |
| 00:17:52 |
Tenemos que prevenir y |
| 00:17:56 |
De que te protegera |
| 00:17:59 |
Snoopy... |
| 00:18:03 |
No hay reglas en este viaje |
| 00:18:06 |
lremos directo al pacifico |
| 00:18:09 |
Bueno, tenemos una semana |
| 00:18:11 |
Asi que tenemos que estar en |
| 00:18:13 |
Ya estarems a 1 00 millas |
| 00:18:18 |
Que les dije? |
| 00:18:19 |
Dije que es un camino abiero, ok? |
| 00:18:21 |
Quien sabe donde estaremos? |
| 00:18:22 |
Yo se donde estare |
| 00:18:24 |
Me han contactado |
| 00:18:25 |
Miren esto |
| 00:18:27 |
El GPS esta en mi celular |
| 00:18:29 |
Dejame ver eso, es genial |
| 00:18:33 |
Estas loco? |
| 00:18:34 |
Nos iremos de viaje, |
| 00:18:36 |
... para descubrir America, necesitas |
| 00:18:40 |
Libertad, y si tenemos una emergencia |
| 00:18:42 |
Tengo un celular para eso |
| 00:18:46 |
Por que hiciste eso? |
| 00:18:48 |
Que diablos, como se siente? WoodY?. |
| 00:18:52 |
Se siente bien |
| 00:18:56 |
Esperen, miren... |
| 00:19:03 |
Wild Hogs nene |
| 00:19:07 |
Parece que no te importara verdad? |
| 00:19:10 |
Hay que discutir esto |
| 00:19:11 |
Piensen en esto... |
| 00:19:21 |
Tenemos que irnos |
| 00:20:37 |
Esta bien, entiendo que esten molestos |
| 00:20:42 |
NEcesito dos palabras |
| 00:20:44 |
Y si tengo 5 palabras para ti? |
| 00:20:47 |
Tienes una esposa puta barata |
| 00:20:51 |
Saben chicos? |
| 00:20:52 |
Esto es mierda, asi que |
| 00:20:55 |
Oh Dios |
| 00:20:58 |
...no ponerla en una bolsa |
| 00:21:01 |
Encontrare un basurero mañana |
| 00:21:06 |
Que se supone que hagamos |
| 00:21:11 |
Hey vamos |
| 00:21:13 |
Podemos hacer algo mejor |
| 00:21:14 |
Estamos frente al fuego, somos |
| 00:21:18 |
Tienes que enterrar esa cosa |
| 00:21:20 |
Es el momento de tu vida |
| 00:21:23 |
Esta bien, lo colgare |
| 00:21:26 |
Lo colgaras en un arbol? |
| 00:21:27 |
Por que no? |
| 00:21:38 |
Que? |
| 00:21:41 |
No te despertaste pensando |
| 00:21:44 |
Realmente creo que |
| 00:21:46 |
Mi esposa, dejarla por |
| 00:21:49 |
Sabes... |
| 00:21:50 |
... que puedo decir |
| 00:21:52 |
Hey amigo, estoy contigo |
| 00:21:54 |
Jure nunca regresar |
| 00:21:57 |
... donde tenga que cargar condones |
| 00:22:00 |
Aun sigues en la Firma? |
| 00:22:02 |
Daria lo que sea por |
| 00:22:05 |
La cosa es ... que tal vez... |
| 00:22:09 |
...quien dijo miserable? |
| 00:22:11 |
Tu crees que soy asi? |
| 00:22:12 |
No, pense que lo dirias |
| 00:22:15 |
Eres un buen tipo Bob |
| 00:22:19 |
Quien teme avergonzarse |
| 00:22:21 |
Yo les temo a las mujeres |
| 00:22:23 |
Tu temes hablarles... Boby teme |
| 00:22:28 |
No... realmente le temo |
| 00:22:31 |
Seguro es como en algun |
| 00:22:33 |
En este momento |
| 00:22:38 |
Es maravilloso para |
| 00:22:41 |
Al menos los cuentos |
| 00:22:45 |
Creen que todo termina aqui? |
| 00:22:49 |
Hey miren eso... quieren |
| 00:22:52 |
Parece como un casco mortal |
| 00:22:59 |
.. |
| 00:23:00 |
Solo una hora |
| 00:23:02 |
Seguro que quieres hacer esto? |
| 00:23:04 |
Podrian sacar sus bolsas de |
| 00:23:06 |
Fuego! Trae agua |
| 00:23:12 |
Eso es combustible! |
| 00:23:19 |
Esto es combustible |
| 00:23:24 |
Se supone que es |
| 00:23:26 |
Ni lo digas |
| 00:24:06 |
. |
| 00:24:11 |
Esto puede doler |
| 00:24:14 |
Por eso que los traje conmigo |
| 00:24:18 |
Alguien que me explique por que soy |
| 00:24:23 |
Es muy injusto que en |
| 00:24:38 |
Que tenemos exactamente aqui? |
| 00:24:41 |
Tres hombres en una cama |
| 00:24:45 |
Cuchareando? |
| 00:24:47 |
Esto es... tenemos ... |
| 00:24:50 |
Es un... |
| 00:24:52 |
Es exactamente lo que se merecen |
| 00:24:55 |
Hay 4 casos de exponerse |
| 00:24:58 |
2 casos de comportamiento inadecuado y... |
| 00:25:01 |
1 caso... |
| 00:25:03 |
... de celos puros |
| 00:25:07 |
Como estan? |
| 00:25:14 |
Deben tener frio, esto es increible |
| 00:25:18 |
Que se supone que planean? |
| 00:25:20 |
Es solo un numero |
| 00:25:22 |
Deduzcalo |
