Wild Things

en
00:04:18 - Did you see his eyes?
00:04:27 Look at him. Ohh!
00:04:42 Fuck off!
00:04:44 I appreciate
00:04:48 The only thing I'm gonna miss
00:04:52 Settle down.
00:04:56 Well, we've come to the halfway point
00:05:04 Settle down.
00:05:07 - Beats study hall, doesn't it?
00:05:10 That you, Jimmy?
00:05:11 At least in study hall
00:05:16 He means masturbate.
00:05:18 Something with which I'm sure you've
00:05:48 It wasn't me, man!
00:05:52 I'm innocent!
00:05:53 We've all heard the terms
00:05:59 We've discussed some of these issues
00:06:04 Our guests today come from
00:06:09 Detectives Duquette and Perez...
00:06:12 are here to give us what we hope will be
00:06:16 and to address any questions
00:06:20 Let's give them a warm welcome.
00:06:26 - Thank you, Mr. Lombardo.
00:06:28 - Let's begin with a question...
00:06:40 As I was saying...
00:06:42 why don't we begin
00:06:45 What is a sex crime?
00:06:47 Not gettin' any.
00:06:54 Blue Bay, fight, fight!
00:06:56 Buccaneers, win tonight!
00:07:15 Steady.
00:07:22 Steady the bow, Jimmy.
00:07:26 That's good.
00:07:35 Drop the main.
00:07:38 All right, guys, let's de-rig.
00:07:42 Buccaneers are number one,
00:07:54 Good work, guys.
00:07:57 - See you, Mr. Lombardo.
00:07:59 The Buccaneers are number one...
00:08:01 and don't you forget it!
00:08:10 All right! I could definitely
00:08:17 It's a stinkpot, Jimmy.
00:08:19 You wanna be a real boatman,
00:08:27 That's a real boat.
00:08:30 Thank you for getting me
00:08:33 No way my old man was
00:08:36 Hey, you're working for it, and
00:08:40 I put myself through college
00:08:42 - Beats flippin' burgers.
00:08:46 Can I play too,
00:08:52 So, who's washing your Jeep
00:08:58 The senior car wash,
00:09:00 Washing that old Jeep of mine
00:09:03 Not at all.
00:09:07 I tell you what.
00:09:11 Come over Sunday
00:09:14 Deal.
00:09:16 I was counting on my mom for a ride,
00:09:20 Surprise, surprise.
00:09:21 I was wondering
00:09:26 Mr. Lombardo, you really wouldn't
00:09:29 I mean,
00:09:34 Jimbo, you need a lift?
00:09:36 Yeah, but I got my bike.
00:09:38 Hey, no problem.
00:09:52 Okay, try it.
00:09:58 Suzie, you need a lift?
00:10:01 - We got room for one more.
00:10:03 Where'd she get those shoes,
00:10:09 Try it again.
00:10:16 Nice to see you kids
00:10:55 Whoa.
00:11:01 - Don't forget Sunday.
00:11:07 Is that Sam Lombardo?
00:11:09 Hi, Mom.
00:11:11 Sam. Hi.
00:11:13 Hi, Sandra.
00:11:17 Why don't you come on in
00:11:21 Sorry. I gotta run.
00:12:38 Hi, Mr. Lombardo.
00:12:42 Hi, girls.
00:12:44 Look. He forgot.
00:12:47 No, I didn't.
00:12:50 Nice and dirty for you.
00:12:52 But you might wanna wait
00:12:55 You mean the Mercedes
00:12:59 My Benz is blue.
00:13:03 Sam, I'm leaving.
00:13:05 Where's your hose, Mr. Lombardo?
00:13:09 The hose, Kelly,
00:13:17 Kelly Van Ryan's
00:13:21 It's for a good cause,
00:13:26 Sam the philanthropist.
00:13:28 You know what they say:
00:13:32 Okay.
00:13:36 Have fun at the club.
00:14:39 Wow.
00:14:42 Looks brand-new.
00:14:46 Aren't you forgetting something?
00:14:49 Your coupon.
00:14:52 Oh, yeah, that thing.
00:14:55 Rules are rules, Mr. Lombardo.
00:14:59 Okay, let me look for it.
00:15:01 Mr. Lombardo?
00:15:04 Nicole could go on to the Mansons.
00:15:10 Just give me a minute.
00:15:19 - Go.
00:15:21 Mm-hmm.
00:16:35 Oh, Frankie! Oh, God!
00:16:37 Oh, God!
00:16:43 Goddamn it!
00:16:47 This is Blue Bay High School.
00:16:49 Your son or daughter
00:16:52 Jesus H. Christ!
00:16:55 - What? Huh?
00:16:58 Come on.
00:17:02 - Art, this is a hell of a fish.
00:17:05 If you weren't so busy
00:17:09 you'd have caught one
00:17:11 You're not gonna eat this thing.
00:17:14 Why not?
00:17:16 It's poisonous.
00:17:18 Shit, man, I could say that
00:17:22 Sandra Van Ryan for Sam.
00:17:32 - Sandra, what's up?
00:17:36 Have you heard anything?
00:17:37 Not a word.
00:17:40 Never mind.
00:17:43 I found her.
00:17:47 Pull!
00:17:50 Listen, Sam...
00:17:51 it was really good seeing you
00:17:54 Sandra, I'm real busy
00:17:58 I haven't found anyone who can
00:18:03 - Yeah, well...
00:18:06 So what?
00:18:08 So, maybe I'm a one-woman man now.
00:18:12 Oh, poor Sam.
00:18:15 You really think you're gonna get one
00:18:18 - Are you finished, Sandra?
00:18:22 You're a hired hand, a good lay.
00:18:25 Enjoy it, while it lasts.
00:18:28 Good-bye, Sandra.
00:18:31 Pull!
00:18:35 You seem to find guns
00:18:40 Maybe I oughta try it.
00:18:44 So, let me guess.
00:18:46 Some boy didn't call
00:18:49 So you're taking the day off.
00:18:55 Which one of your deck hands
00:18:58 Whichever one I want.
00:19:03 Okay, Kelly, what's the matter?
00:19:10 What is it?
00:19:13 I miss Dad.
00:19:16 Jesus.
00:19:19 I miss him too, sometimes.
00:19:23 No, you don't.
00:19:24 He didn't have to
00:19:39 I don't know
00:19:44 I really don't.
00:19:56 Can I get you anything?
00:20:05 I was raped.
00:20:09 What, honey?
00:20:11 I said, I was raped.
00:20:13 What?
00:20:18 I was raped...
00:20:21 by Sam Lombardo.
00:20:26 Sam Lombardo?
00:20:29 My daughter...
00:20:31 does not get raped
00:20:33 You're saying that
00:20:36 That son of a bitch must be insane
00:20:41 We understand your feelings,
00:20:44 but please,
00:20:47 We'd like to take
00:20:53 - Are you all right with this, baby?
00:20:56 Okay.
00:21:07 Would you like to take a break
00:21:11 I just wanna
00:21:15 We'd like to videotape
00:21:17 I know this isn't pleasant, Kelly,
00:21:21 and we need to know everything that
00:21:25 Are you ready?
00:21:37 He started rubbing my shoulders.
00:21:43 I let him.
00:21:44 I mean, he's a nice guy.
00:21:48 The next thing...
00:21:51 his hand was in my shorts.
00:21:55 You know, from behind.
00:22:00 His fingers...
00:22:06 Take your time.
00:22:11 They were in me.
00:22:14 Both places, you know?
00:22:17 Did he put himself inside you?
00:22:21 Yes.
00:22:24 I said, "Stop."
00:22:26 I mean, that's how
00:22:30 He hurt me.
00:22:33 Did you fight him?
00:22:38 He had my wrists
00:22:41 Then what?
00:22:42 He kept saying,
00:22:46 Let it happen. "
00:22:49 And then he just stopped.
00:22:52 You mean, he withdrew?
00:22:54 I don't know. It's really hard
00:22:58 Try, Kelly.
00:23:05 I know one thing he said.
00:23:09 He said,
00:23:13 I can't forget that.
00:23:16 He said, "No little girl
00:23:24 "No little girl can ever
00:23:28 Too bad. We might have had
00:23:33 What?
00:23:35 Maybe there's no physical evidence
00:23:40 You want my gut?
00:23:44 I think she set it up to be alone
00:23:47 She's upset 'cause he didn't.
00:23:49 Maybe she set it up that way.
00:23:52 The guy should've never had her
00:23:55 The line I have on this guy,
00:23:58 That doesn't make him a rapist.
00:24:01 What about asking her
00:24:03 What about asking the pope
00:24:05 This is Blue Bay.
00:24:07 Ask a Van Ryan to take a polygraph
00:24:12 You afraid of Tom Baxter?
00:24:15 End of discussion.
00:24:19 Start with his neighbors, coworkers.
00:24:22 - You know what that means for Lombardo.
00:24:27 The guy's dirty.
00:25:23 All right.
00:25:25 - I'll see you Monday.
00:25:34 He's what's left
00:25:40 Talk to me, Artie.
00:25:44 Kelly Van Ryan
00:25:48 Jimmy told me.
00:25:50 Apparently I'm the last one
00:25:52 Sam, I...
00:25:55 Sandra Van Ryan
00:25:58 with every member
00:26:00 She's pushing for suspension.
00:26:02 And the board's just gonna roll over for
00:26:06 This is insane.
00:26:08 I'm innocent, goddamn it.
00:26:10 You gotta believe that.
00:26:11 All I can tell you is
00:26:14 They clear you,
00:26:16 You never get clear
00:26:20 It stays with you.
00:26:22 It follows you around forever.
00:26:27 You're gonna need some help.
00:26:30 You're gonna need an attorney.
00:26:32 And maybe you can tell me
00:26:35 is gonna wanna go up against
00:26:57 I'm here to see Ken Bowden.
00:26:59 - Do you have an appointment?
00:27:01 Sam Lombardo.
00:27:03 Okay, then.
00:27:05 Mr. Bowden,
00:27:08 Will you show him in, please?
00:27:13 What brings you
00:27:16 Well, I was,
00:27:18 a guidance counselor
00:27:23 A student there
00:27:27 Male or female?
00:27:29 The student is Kelly Van Ryan.
00:27:31 As in Sandra Van Ryan?
00:27:33 As in I'm fucked.
00:27:38 Tell me about it.
00:27:41 Where do I begin?
00:27:43 Start with...
00:27:45 your relationship
00:27:49 She's a student.
00:27:51 Beyond that,
00:27:54 Then don't worry.
00:28:00 - What did you do to your neck?
00:28:02 I don't have to wear it
00:28:09 There was an insurance guy
00:28:14 All right,
00:28:25 Georgie, hey.
00:28:27 I'm afraid I can't
00:28:30 You can't park me?
00:28:39 Can you get this parked, Georgie?
00:28:42 Right away, Mr. Baxter.
00:28:45 You're finished here,
00:28:47 Take a hike.
00:28:54 Barbara, let's go.
00:28:57 Talk to me.
00:29:01 Maybe you didn't hear me,
00:29:04 You're finished in Blue Bay.
00:29:08 I find you around my daughter again,
00:29:13 Get the fuck outta here.
00:29:15 Mr. Lombardo, please.
00:29:22 That's all right, George.
00:29:47 Sam, honey.
00:29:51 - Welcome back.
00:31:26 Are you all right?
00:31:27 - I'm fine.
00:31:30 That's too bad, motherfucker.
00:31:45 Sam?
00:31:52 Lombardo?
00:32:15 Whoa, man!
00:32:16 It's me.
00:32:19 Sorry, man. Things have been
00:32:23 I can see that.
00:32:26 Come on in.
00:32:31 You're sure this Frankie Condo guy
00:32:36 It was him, all right.
00:32:38 He was driving
00:32:41 You tell that to the cops, we can
00:32:44 Forget it.
00:32:46 The lady has deep pockets.
00:32:48 I know how deep
00:32:51 I thought I might be able to
00:32:55 Guess who's on the bank's
00:33:00 I don't need any more trouble
00:33:03 You think making some sort
00:33:06 With the shit I got on Kelly?
00:33:10 A year ago...
00:33:12 when her old man
00:33:15 Kelly lost it, ran away.
00:33:17 They found her in some fleabag motel
00:33:23 Meanwhile...
00:33:24 you, Sam, are voted
00:33:28 or some crap.
00:33:29 They put the two of you
00:33:32 they're gonna look stupid.
00:33:34 They know it.
00:33:35 Why haven't they taken
00:33:39 'Cause they're busy
00:33:41 they're not gonna find.
00:33:46 Right?
00:33:49 Ken, I don't fuck my students.
00:34:28 He's just showing off
00:34:33 Hey there, Ruby.
00:34:35 I see you still got Walter.
00:34:38 I was hopin' something
00:34:43 Can I help you?
00:34:44 Suzie called us.
00:34:49 You know the way.
00:34:58 You won't shoot her, will ya?
00:35:03 I don't believe she's armed.
00:35:41 Yeah?
00:35:47 It took you guys long enough.
00:35:49 What if someone
00:35:52 or fuck me in the ass, even?
00:35:56 You guys do sex crimes,
00:35:59 My partner
00:36:08 It's Celine.
00:36:10 He had a pretty good line
00:36:13 You called us.
00:36:23 Did they arrest Mr. Lombardo?
00:36:29 - Will they?
00:36:33 That bothers you?
00:36:38 I want to go outside.
00:36:47 When was this that Sam Lombardo
00:36:50 About a year ago.
00:36:53 When you arrived at your trailer,
00:36:56 No.
00:36:57 - So you were alone.
00:37:01 Did he come in with you?
00:37:03 I guess.
00:37:04 You guess.
00:37:07 Okay.
00:37:10 And then what? Did he touch you?
00:37:16 Suzie, look, I know you feel bad.
00:37:20 I didn't say a thing to him.
00:37:25 He put his arm around me
00:37:29 I could be really pretty,
00:37:31 Did you ask him to stop?
00:37:34 Shit.
00:37:37 What difference does it make?
00:37:40 - Did Sam Lombardo rape you?
00:37:43 He pushed me to the floor
00:37:48 - Now are we done?
00:37:51 Almost.
00:37:54 At some point,
00:37:57 No.
00:38:01 Okay? Is that it?
00:38:05 - Don't touch me!
00:38:09 He stopped.
00:38:11 And that was it?
00:38:14 Yeah.
00:38:18 He did say one thing first.
00:38:20 What was that?
00:38:23 He said, "No little bitch
00:38:29 Open the gate.
00:38:37 - Hey, counselor, how about a smoke?
00:38:43 It's really
00:38:48 You were denied bail,
00:38:52 instead of a public defender.
00:38:55 I'm telling you, Ken,
00:38:58 You are preachin'
00:39:00 You're not alone.
00:39:09 So you're the new
00:39:20 Sandra, can we get
00:39:22 Can I just have your feelings
00:39:25 Mr. Lombardo will get
00:39:28 Will you tell us anything?
00:39:30 - Are you confident about the case?
00:39:32 The Lombardo rape case has galvanized
00:39:36 with its tabloid appeal.
00:39:37 Just arriving,
00:39:40 jet set real estate heiress
00:39:44 And the girl from the wrong side
00:39:46 In the end, the jury must choose between
00:39:50 and that of Sam Lombardo.
00:39:52 Reporting live
00:39:54 I'm Nancy Duerr,
00:40:36 The State of Florida
00:40:39 The Honorable Sylvia B. Wexman
00:40:43 We gotta stand up.
00:40:49 Please be seated.
00:40:50 Now sit down.
00:41:06 Would you like more time,
00:41:14 I know that this is hard,
00:41:18 but I have one more question.
00:41:20 Even though it's something
00:41:23 I want us all
00:41:27 When you saw...
00:41:29 that Mr. Lombardo...
00:41:32 intended to have sex with you...
00:41:35 what were your exact words?
00:41:37 What did you say?
00:41:41 I told him "No."
00:41:44 I said,
00:41:49 I screamed for him to stop.
00:41:53 You screamed for him...
00:41:56 to stop.
00:41:58 And did he?
00:42:04 He raped me on the floor
00:42:16 Thank you.
00:42:24 It's day two
00:42:26 and the second alleged young victim
00:42:29 has taken the stand.
00:42:31 Yesterday, Kelly Van Ryan delivered
00:42:35 and was not swayed by
00:42:38 We'll come back live later this morning
00:42:42 Reporting live
00:42:44 I'm Nancy Duerr,
00:43:05 Good morning, everybody.
00:43:09 Miss Toller.
00:43:13 When you were...
00:43:14 picked up for shoplifting
00:43:18 and you were allowed
00:43:21 you called Mr. Lombardo.
00:43:23 Isn't that correct?
00:43:26 Miss Toller?
00:43:28 Yes.
00:43:30 When you were expelled from Blue Bay
00:43:33 I broke a fucking window.
00:43:38 Miss Toller, you will wait until
00:43:41 and you will refrain from
00:43:49 Mr. Lombardo appeared with you
00:43:53 Is that right?
00:43:54 Yes.
00:43:57 It seems to me...
00:43:59 that Mr. Lombardo
00:44:03 He was.
00:44:06 But all that changed when...
00:44:10 according to your testimony...
00:44:13 Mr. Lombardo...
00:44:15 raped you...
00:44:20 on April 23 of last year,
00:44:23 - Yes.
00:44:25 when you were arrested
00:44:30 and again allowed a phone call...
00:44:34 you called Mr. Lombardo.
00:44:40 So what?
00:44:42 "So what?"
00:44:51 Oops, Suzie.
00:44:54 So, one month after you say
00:44:57 you go to him for help?
00:45:01 Sounds as if you still considered
00:45:05 - I needed help.
00:45:07 But Mr. Lombardo
00:45:10 It was summer,
00:45:12 and you spent six months
00:45:17 Did that make you mad, Suzie...
00:45:19 that Sam was gone?
00:45:21 That he wasn't there?
00:45:24 Is that the reason you're saying these
00:45:29 I said them
00:45:31 Are you gonna sit there,
00:45:33 and swear that Samuel Lombardo
00:45:36 I said he did.
00:45:39 Let me ask you a question.
00:45:41 Did you enjoy
00:45:45 'Cause I can promise you
00:45:48 and I believe you are...
00:45:50 you'll be visiting
00:45:54 Which is why I'll ask again...
00:45:56 under oath...
00:45:58 Suzie...
00:46:01 did Samuel Lombardo rape you?
00:46:08 Miss Toller, you will
00:46:15 - Miss Toller.
00:46:20 - This was not my idea.
00:46:22 Miss Toller is clearly responding
00:46:26 Court would like to hear
00:46:30 Miss Toller?
00:46:34 Sam Lombardo didn't rape me.
00:46:38 He didn't rape Kelly either.
00:46:40 He didn't do anything.
00:46:41 This is ridiculous. The witness has been
00:46:45 I think I made it plain this court
00:46:51 Miss Toller.
00:46:54 I just wanted to hurt
00:46:57 He was my friend, at first.
00:47:01 Then I got busted,
00:47:04 and I had to go away
00:47:06 It's like you're his favorite,
00:47:09 Make her stop.
00:47:11 When Kelly said we should do this,
00:47:15 All these big shots screwing me over,
00:47:19 Now they're screwed.
00:47:20 I'm sorry, Your Honor.
00:47:24 Your Honor, please,
00:47:27 Mr. Baxter,
00:47:31 Sit down.
00:47:37 Kelly's pissed
00:47:41 She's in love with him.
00:47:43 He's been her fantasy
00:47:46 Then she found out Mr. Lombardo
00:47:49 What? Kelly!
00:47:50 You skanky bitch!
00:47:54 Get your fucking hands off of me!
00:48:05 Just get the hell
00:48:10 Jesus, man! Let loose!
00:48:13 I'm just thinking about
00:48:16 I lost my house.
00:48:19 Wakin' up from
00:48:21 You'll get over it.
00:48:22 We have got a knock-down,
00:48:26 against Sandra Van Ryan.
00:48:28 Just like that?
00:48:32 These people
00:48:34 I told you
00:48:36 They went overboard!
00:48:39 They'll settle.
00:48:41 They'll be begging to settle.
00:48:44 Oh, yeah! Here we go!
00:48:48 In a startling turn of events,
00:48:51 following a reversal of testimony
00:48:55 Excuse me. Over here.
00:48:57 Excuse me.
00:48:59 Hey! Sandra!
00:49:03 I want you to nail that shyster's balls
00:49:07 That might've been
00:49:09 if Miss Not-So Bright
00:49:12 Fuck off.
00:49:13 I cannot believe you're gonna
00:49:18 all on the word of
00:49:21 I don't think
00:49:24 Your princess here
00:49:26 It'll be all I can do to keep
00:49:30 What are we going to do?
00:49:40 - Here's your coffee, Sam.
00:49:57 Ken.
00:50:10 Sorry I'm late.
00:50:13 Hold my calls, Lenore.
00:50:14 Okay, Mr. Bowden.
00:50:39 Thank you, Sandra.
00:50:47 I'll be seeing you.
00:50:49 - Okay?
00:50:57 Nice to see you, Tom.
00:50:59 Come by.
00:51:05 See you at the club.
00:51:09 See you at the club.
00:51:17 See you at the club, Tommy!
00:51:19 Hey, Tom.
00:51:22 Hey, my man!
00:51:26 This is for you.
00:51:29 - You did good, Ken.
00:51:34 I know there's a part of you
00:51:37 but it did, so take the money
00:51:41 All right?
00:51:44 Lenore, would you see
00:51:47 - Good-bye, Sam.
00:52:08 Take care of my lizards, huh?
00:52:19 Hello, Kelly.
00:52:20 Drop dead.
00:52:22 You know how my mom's paying you off?
00:52:27 I can't touch it until she's dead,
00:52:31 I'm sorry, Kelly.
00:52:33 Why don't you start fucking her again!
00:52:36 I fucking hate you,
00:52:39 I fucking hate you!
00:52:53 You see, Art? I couldn't come back
00:53:35 Goddamn maid.
00:54:12 So you got my mom's money.
00:54:16 How much?
00:54:19 How much?
00:54:21 You know how much.
00:54:24 Your turn to pay.
00:54:28 It worked!
00:54:30 We screwed the bitch!
00:54:33 It worked
00:54:37 What's wrong?
00:54:38 You scared the shit out of me.
00:54:41 Your coming here.
00:54:43 Are you fuckin' crazy?
00:54:46 Yeah, I'm crazy.
00:54:48 Ask my mom.
00:54:53 So, how much is eight-and-a-half
00:54:58 Oh, great.
00:55:00 Everyone thinks
00:55:02 Do you think
00:55:05 Let me tell you something.
00:55:10 I'm serious.
00:55:15 After tonight the three of us
00:55:22 After tonight?
00:55:24 Yeah, well,
00:55:31 So maybe one celebration
00:55:35 if we're in agreement...
00:55:38 that from here on out...
00:55:41 you do exactly as I say.
00:56:27 Guidance counselors get to find out
00:56:43 Now I want you two to kiss.
00:56:47 Come on now.
00:56:49 Never let the sun go down
00:58:10 I told you they were
00:58:14 You're right.
00:58:15 They did make us look stupid.
00:58:18 What you're wrong about is why.
00:58:20 Hear me out.
00:58:22 Lombardo was havin' an affair
00:58:26 Why not tell us about it?
00:58:27 That's a hell of a motive
00:58:31 Maybe Lombardo's attorney
00:58:34 I thought about that, then said:
00:58:37 You don't wanna sit in jail
00:58:41 Unless what?
00:58:44 Unless you're setting
00:58:48 Lombardo was eyeball-deep in debt
00:58:51 tryin' to keep up with a pricey
00:58:55 Lombardo may be broke,
00:58:58 The kid's got money from her grandfather
00:59:02 I'm tellin' you, this guy...
00:59:04 wanted to marry money.
00:59:07 When that didn't happen...
00:59:09 he went to work on these two girls,
00:59:13 I'm tellin' you,
00:59:16 They chumped us
00:59:38 I had my chance
00:59:42 I had my chance
00:59:47 Well, if I ever have myself
00:59:52 I'm gonna grab it
01:00:13 Nice stroke.
01:00:17 - Is there some reason why you're here?
01:00:20 About what?
01:00:26 I was curious about how you see things
01:00:31 Excuse me?
01:00:33 You three are gonna go to the Caribbean
01:00:37 The thing about it is that
01:00:40 You're out of your mind.
01:00:42 It's hard enough for one person
01:00:45 Especially when
01:00:49 You and Sam don't want that pill-head
01:00:54 Am I right?
01:00:56 Sam sell you on the idea right up front
01:01:01 That's murder, kid.
01:01:03 Police.
01:01:07 You're good.
01:01:11 But you don't think that little freak
01:01:36 Hello.
01:01:39 You better watch it
01:01:41 You get busted again,
01:01:44 Yeah, or wind up dead.
01:01:54 You know...
01:01:57 I don't think I ever told you
01:02:01 What was his name?
01:02:06 Help me out here, Suzie.
01:02:12 - Davy.
01:02:14 That's right. Davy.
01:02:17 I was really sorry about
01:02:20 - That is cop bullshit.
01:02:23 I don't have to listen to this,
01:02:25 I have friends now.
01:02:28 This is Ray, Suzie.
01:02:31 You never had shit
01:02:39 Take a look at this.
01:02:41 Go ahead.
01:02:44 Take it!
01:02:49 Your friend Sam
01:02:54 He transferred the funds to
01:02:58 Cops don't even know whose name's on it.
01:03:02 He put a down payment on island property
01:03:06 You're into sailing, aren't you?
01:03:08 I don't know why you're telling me this.
01:03:11 I'm telling you this because
01:03:16 Two's company.
01:03:19 Come on, now.
01:03:21 You don't think Kelly and Sam are gonna
01:03:26 Leave me alone.
01:03:37 You know, I'd want a clear head
01:03:43 so I could keep a real close eye
01:03:48 I'd hate to see you
01:03:51 like Davy.
01:04:06 Shit.
01:04:13 You've reached Sam Lombardo.
01:04:32 I can't believe you called Sam.
01:04:36 I'm scared
01:04:38 You can trust me.
01:04:48 Hello?
01:04:49 Kelly, is Suzie there?
01:04:52 - Yeah.
01:04:54 She left this insane message.
01:04:57 Between whatever she's
01:04:59 and this fucking cop, Duquette,
01:05:03 Calm the bitch down.
01:05:05 Why can't you come? Please?
01:05:08 Sam, I miss you so much.
01:05:14 I miss you too, Kelly,
01:05:18 We gotta stick to the plan, okay?
01:05:22 If she can't get
01:05:24 - Then what?
01:05:27 I'll handle it.
01:05:29 But I need you, Kelly.
01:05:34 - Okay.
01:05:36 That's my girl.
01:05:40 Now put Suzie on the line.
01:05:49 Now, look.
01:05:51 We gotta stay calm,
01:05:54 Now, since the settlement,
01:05:57 so I'm out there spendin' money,
01:06:01 This cop, Duquette, he's gonna try
01:06:05 - That's easy for you to say.
01:06:09 The only people who
01:06:20 You... You are gonna
01:06:23 Oh, for chrissake.
01:06:25 You are!
01:06:27 Are you retarded, or just brain-dead
01:06:32 That's what I am to you...
01:06:35 just like my mom.
01:06:37 Don't!
01:06:43 You stupid cunt!
01:07:17 You are scared, aren't you?
01:07:58 Jesus Christ!
01:08:00 - Are you crazy?
01:08:03 That was Lombardo on the phone.
01:08:06 The conversation on that tape
01:08:09 What we have here is you
01:08:11 - shooting a porn flick!
01:08:14 A month ago these two were
01:08:17 They were acting!
01:08:20 We bought it,
01:08:22 Now they're gettin' away with
01:08:25 Which she might have saved if she hadn't
01:08:29 You wouldn't go after a guy
01:08:32 She bought the same
01:08:34 Both of you, you're not on a case,
01:08:38 I've had it with Sandra Van Ryan,
01:08:42 and she's gonna be suing us
01:08:45 So get out of
01:08:49 - Am I gettin' through?
01:08:52 About us lookin' stupid?
01:08:55 You'll find a manipulative psychopath,
01:08:59 Give this idiot
01:09:01 - Let him look into the Kennedy murder.
01:09:04 Next time this
01:09:07 drags me down here,
01:09:09 You're goddamn lucky
01:09:11 - I agree.
01:09:14 - Yes.
01:09:18 - Cocksucker.
01:09:21 - You heard me, motherfucker.
01:09:29 What are you lookin' at?
01:10:14 - I guess I kind of lost it out there.
01:10:22 Have you ever seen something coming,
01:10:28 We all have.
01:10:30 I mean somethin' bad that you
01:10:34 and you didn't do anything and...
01:10:42 I did that once.
01:10:45 I don't wanna do it again.
01:11:06 I thought we were
01:11:11 I think we just
01:11:34 Come on.
01:11:42 I wanna live
01:11:46 Oh, shit.
01:11:47 I left the keys.
01:11:50 I'll get them.
01:12:12 Kelly?
01:12:13 Suzie.
01:12:17 It's me.
01:12:24 I was worried about you,
01:12:27 that the three of us should get together
01:12:32 Are you mad at me?
01:12:35 I probably should've
01:12:38 the part I intended to play.
01:12:40 But we'll go through it
01:12:46 This is a celebration,
01:12:50 We're gonna chill out
01:12:55 have a little champagne...
01:12:57 watch the stars.
01:13:02 Have you got a blanket
01:13:05 Why don't you be an angel,
01:13:11 Good girl.
01:13:14 Let me tell you about
01:14:20 You okay?
01:14:23 My mom would kill me
01:15:03 You say she didn't
01:15:06 She's been talkin' about goin' to L.A.,
01:15:11 Walter! You get sick,
01:15:16 Found some teeth
01:15:19 He says they'll fit.
01:15:22 Suzie hasn't been back to school
01:15:26 Oh, now they're sayin'
01:15:30 Kelly Van Ryan got her into
01:15:34 We'll look into it for you, Ruby.
01:15:37 We find somethin',
01:15:41 Come on.
01:16:01 It's starting, Gloria.
01:16:04 We don't know anything yet.
01:16:07 I'll drop you off at the office.
01:16:09 You got someplace you wanna be?
01:16:13 Just check the car out for me.
01:16:25 It's over here
01:16:28 So you and Suzie used to
01:16:31 Yeah, sometimes.
01:16:33 A lot of the kids hang out here.
01:16:36 You really think
01:16:41 Lombardo ever come out here?
01:16:45 I say somethin' funny?
01:16:47 No, but I mean,
01:16:51 Well, the way I heard it,
01:16:55 You and him were pals, right?
01:16:57 Yeah, but he got me
01:17:00 Told me I could work my way
01:17:02 Told me I could work my way
01:17:03 Lombardo went to the University of Miami
01:17:07 Boats didn't have
01:18:02 I'm gonna be here a while, kid.
01:18:04 Why don't you go up to the highway
01:18:13 Hey, Jimmy.
01:18:17 People aren't always what
01:18:38 - This is where they did it.
01:18:41 The swamp, most likely.
01:18:43 He knows it'll never be found,
01:18:46 The grandmother said she'd been
01:18:48 and I found the car
01:18:50 - You don't think Sam put it there?
01:18:53 Gloria, then have the car
01:18:55 And if Suzie even was murdered,
01:18:58 Little sociopath's the one
01:19:01 - How long before we get somethin'?
01:19:04 Dental records will take longer.
01:19:09 Poor dumb Suzie.
01:19:12 - We don't know that.
01:19:14 I'm tellin' you,
01:19:19 Don't even fuckin' let me
01:19:26 David, you get an I.D.,
01:19:33 - Will you do me one favor?
01:19:37 He told me to stay away from Lombardo.
01:19:40 What if I'm right
01:19:43 Please, you gotta
01:19:45 And if the teeth aren't Suzie's,
01:19:50 If I'm wrong about those teeth,
01:20:37 - Hello?
01:20:40 - I wanna see you.
01:20:42 - Stupid guest house.
01:20:45 I'm really nervous.
01:20:47 Kelly, relax.
01:20:50 Take one of your mom's
01:20:53 In a week, you get on the plane,
01:20:56 But what if they find out?
01:20:59 My God, they'd put you
01:21:02 Look, Kelly...
01:21:03 stay in the guest house tonight,
01:21:06 I love you so much.
01:21:09 I love you too, Kelly.
01:21:36 Peeping in people's windows.
01:21:43 Suzie Toller's missing.
01:21:46 - Since when?
01:21:49 We found her car
01:21:52 Ray thinks she was murdered.
01:21:54 I don't know what to tell you.
01:21:58 You could tell me
01:22:01 I suppose I could,
01:22:08 Come here.
01:22:10 I wanna show you something.
01:22:24 Looks like good-bye.
01:22:27 Kelly's file.
01:22:29 You're gonna find an angry,
01:22:33 who threatened the lives
01:22:35 What two people?
01:22:37 One of them was her mother.
01:22:39 The other one was a...
01:22:43 a female classmate...
01:22:46 she may have been
01:22:49 Suzie?
01:22:53 Now you got the file.
01:22:55 Read it.
01:22:57 I think it'll give you
01:23:02 Why didn't you tell us about this
01:23:07 Because then I had principles...
01:23:10 that meant a lot to me.
01:23:14 Now...
01:23:17 I don't care.
01:23:33 I should probably go now.
01:23:38 Unless you're planning
01:24:08 - Duquette. What's happening?
01:24:11 - Where's Lombardo?
01:24:13 Gloria, the blood type
01:24:16 Let me tell you somethin', Ray.
01:24:19 There's more to this story
01:24:21 If Suzie is dead...
01:24:23 Hunter may be on
01:24:30 Shit, Ray.
01:24:42 - Who is it?
01:24:45 Open the gate now.
01:25:18 - Hello, Kelly.
01:25:39 Where's... Kelly!
01:25:50 I just looked away for a second,
01:25:54 And just like that... bingo...
01:25:57 she put a knee in my groin.
01:25:59 I didn't go down,
01:26:02 just enough.
01:26:05 I couldn't get to her.
01:26:08 She turned on me with the gun.
01:26:12 Fired one shot.
01:26:15 I took the hit in the shoulder.
01:26:20 I had no choice.
01:26:26 I had to return fire.
01:26:29 Two rounds, I think,
01:26:36 I went there to protect her.
01:26:41 I went there to protect her.
01:26:44 Detective Duquette...
01:26:45 Detective Duquette...
01:26:46 I spent some time in military
01:26:50 Once is happenstance.
01:26:53 Three times is enemy action.
01:26:55 This is twice for you,
01:26:58 and I intend to see to it
01:27:01 Our investigation finds that this was
01:27:05 You ignored the advice
01:27:08 Consequently,
01:27:12 You are, as of now, terminated,
01:27:16 Chief Goodsall...
01:27:18 Detective Duquette found
01:27:22 near the area
01:27:25 Miss Toller's blood was also found
01:27:28 This has led
01:27:31 that Susan Marie Toller
01:27:35 Oh, she didn't.
01:27:41 Mr. Duquette.
01:27:45 This investigation is concluded.
01:28:15 Thank you.
01:29:12 Howdy, partner.
01:29:15 Jesus, man. I wasn't
01:29:23 Hey, nice girlfriend
01:29:25 Kelly was only
01:29:27 The bitch shot me.
01:29:29 Shit, you're a cop.
01:29:33 You know, shoot them
01:29:36 Did you become squeamish about
01:29:39 you bludgeoned little Suzie
01:29:43 Kelly wasn't supposed to die, Ray.
01:29:46 Man, it couldn't have worked out better.
01:29:51 I couldn't talk them out of it.
01:29:53 What I'm telling you is,
01:29:55 Look at it this way:
01:29:59 Now there's no loose ends.
01:30:01 Come tomorrow,
01:30:05 Oh, listen, about tomorrow.
01:30:08 I spoke to the bank and they said
01:30:12 to make the...
01:30:16 Bullshit.
01:30:18 Call them yourself.
01:30:20 Anyway, what's your hurry?
01:30:24 We’ll take out the boat.
01:30:29 I could use a deck hand.
01:30:36 Here's to large bank accounts.
01:30:41 You gotta lighten up, partner.
01:30:48 To large accounts
01:30:52 And no loose ends.
01:31:12 Hey, Ray,
01:31:16 Take a couple turns on it.
01:31:23 - You mean that thing?
01:31:25 We call it a winch.
01:31:29 - So why don't you start cranking?
01:31:34 Why don't you get
01:31:36 Come on, Ray.
01:31:40 Or get me drowned.
01:31:56 It's stuck.
01:31:57 What do you mean?
01:32:05 It's stuck, I'm tellin' you.
01:32:08 The jenny sheet
01:32:11 Why don't you go starboard
01:32:14 - I don't understand a word you said.
01:32:18 You see this line right here?
01:32:21 and see if you can see
01:32:25 You're killin' me.
01:32:35 This thing?
01:32:37 That's it. That one right there.
01:32:45 Look a little lower.
01:32:57 Guess I forgot to tell you, Ray.
01:33:02 One hand for the boat,
01:33:04 First rule of sailing.
01:33:32 - Ray, what happened?
01:33:45 You!
01:33:48 - You're dead!
01:33:55 For chrissake!
01:33:57 Sorry, partner.
01:34:02 You shouldn't have killed
01:34:05 What was his name?
01:34:07 Davy.
01:34:21 That's my son Walter.
01:34:23 He's been doin' this a long time,
01:34:26 Please, come on in.
01:34:29 Thank you so much for
01:34:45 Did you come out here to watch Walter,
01:34:50 No. Actually,
01:34:54 I thought you looked different.
01:34:56 I came over here because
01:35:00 About Suzie?
01:35:01 Actually, I was wondering if you would
01:35:11 He used to come around here.
01:35:14 He had a thing goin'
01:35:18 "girls"...over at the Glades.
01:35:22 Got sort of hung up on her,
01:35:26 - She still work there?
01:35:31 All I know is,
01:35:33 she was gone
01:35:37 Seminole kid named Davy.
01:35:40 He had a crush on Ray's whore.
01:35:46 Caught Ray slappin' her around,
01:35:51 So Ray killed him.
01:35:55 Suzie saw it.
01:35:58 So he busted her
01:36:01 You know,
01:36:07 That's all there is to say
01:36:21 To Ray.
01:36:24 We won.
01:36:36 Talk about paranoid.
01:36:39 You're gonna have to teach me how to
01:36:55 Okay, Toller.
01:36:56 I wanna trim the sail.
01:37:00 Fuck the winch.
01:37:02 It doesn't work that way.
01:37:07 Now get on that winch.
01:37:11 I just wanna cruise for a while.
01:37:17 That's funny.
01:37:18 That's one of the first things
01:37:22 You like to cruise.
01:37:27 Suzie...
01:37:28 Take college, for instance.
01:37:31 I bet the classes you took were the ones
01:37:36 And you never bought the book.
01:37:39 to loan you hers, and then you'd
01:37:44 Is that how it went?
01:37:49 Yeah.
01:37:52 Well, I've got
01:37:55 Multiple choice, of course.
01:37:59 Before sailing away on the Helios, Medea
01:38:03 with what?
01:38:07 A rock...
01:38:09 a spear gun, or...
01:38:13 a little poison?
01:38:15 Poison!
01:38:21 Good guess.
01:38:55 Nice truck.
01:39:04 Sellin' your boat?
01:39:12 This was Suzie's boat.
01:39:15 Guess she won't be
01:39:19 Funny.
01:39:20 I wouldn't have guessed
01:39:25 Old lady had her tested once.
01:39:28 They said her I.Q.
01:39:30 around 200 or some such shit.
01:39:34 That girl could do just about
01:40:48 You know...
01:40:49 that weekend I got busted,
01:40:57 I really believed that stuff
01:41:03 Was I naive.
01:41:09 I can't decide
01:41:12 That little straw up Kelly's nose
01:41:18 What do you think,
01:41:35 Seems to like
01:41:38 Funny you never met.
01:41:41 Yeah, real funny.
01:41:43 You know, you're wrong about this.
01:41:48 The guy's dirty.
01:41:51 Especially the part
01:41:53 Now get outta here.
01:42:09 What are you drinkin'?
01:42:24 You've got the pressure too tight.
01:42:33 Oh, for chrissake.
01:42:50 - Hello, Kelly.
01:43:39 May I ask you a question,
01:43:44 Did you enjoy being
01:43:50 I hope I never make you mad.
01:43:56 Cash is just
01:43:59 The check is the balance
01:44:01 minus the million we set aside for
01:44:07 Case closed.
01:44:22 Suzie...
01:44:26 be good.