Wolfen
|
00:01:29 |
Ten, nine... |
00:01:32 |
...eight, seven... |
00:01:34 |
...six, five... |
00:01:37 |
...four... |
00:01:38 |
...three, two... |
00:01:40 |
...one! |
00:02:35 |
Here goes. |
00:02:38 |
Bravo, Mr. Van der Veer! |
00:03:03 |
- Yes, Mr. Van der Veer? |
00:03:06 |
Stop by Battery Park. |
00:03:29 |
Roger, routing change. |
00:03:34 |
What will Van der Veer do |
00:03:37 |
- Visit his ancestors. |
00:03:41 |
Roger, Manhattan arrival. |
00:03:44 |
You've got sector five read-out on three. |
00:06:21 |
Chris? |
00:06:26 |
Darling? |
00:06:34 |
Chris! |
00:06:53 |
Chris! |
00:06:59 |
You scared me! |
00:07:06 |
Darling! |
00:07:10 |
- Did you miss me? |
00:10:24 |
Pauline! |
00:11:43 |
Forget it, kid. |
00:11:46 |
Oh, good. Put him on. |
00:11:48 |
Good morning, it's Warren. |
00:11:50 |
- You're up early. |
00:11:52 |
Well, there's a nightmare |
00:11:55 |
Three bodies. |
00:11:58 |
...some dismemberment. |
00:12:01 |
I'd love to see it, but I've... |
00:12:03 |
I'm late for Mass |
00:12:07 |
Oh, you'll see it, Dewey. |
00:12:09 |
It's very weird and it's very strange, |
00:12:13 |
- I'm leaving now. Are you in Staten Island? |
00:12:16 |
- Get your ass over there as fast as you can. |
00:12:18 |
Fly! |
00:12:57 |
- How are you? |
00:13:00 |
Food. |
00:13:14 |
- How can you eat that crap? |
00:13:21 |
Well? |
00:13:22 |
Nothing. I didn't find anything aft, either. |
00:13:36 |
So? |
00:13:37 |
So, what? |
00:13:40 |
So, who got killed? The governor? |
00:13:43 |
Somebody bigger. |
00:13:49 |
Megabucks. |
00:13:51 |
Heir to the fortune, |
00:13:54 |
So much for heirs. |
00:13:57 |
His bodyguard. His wife is over there. |
00:14:04 |
- Witnesses? |
00:14:08 |
- Kidnapping? |
00:14:12 |
Take a look around. |
00:14:18 |
Does this mean I'm back on the job? |
00:14:21 |
- You're a detective, aren't you? |
00:14:25 |
- It's a good thing to happen on a Sunday. |
00:14:28 |
Oh, Christ! |
00:14:30 |
- Let me handle this. |
00:14:36 |
Commissioner. Mr. Mayor. |
00:14:41 |
You handled that nicely. |
00:14:53 |
This is just wonderful! |
00:14:57 |
- Where's the damn coroner? |
00:15:00 |
I want him here! |
00:15:03 |
You've got your best man here already. |
00:15:07 |
Any more film, John? |
00:15:11 |
Warren, what the hell happened? |
00:15:13 |
It wasn't robbery. |
00:15:17 |
There was some cocaine. |
00:15:20 |
Party favors. But more than that... |
00:15:23 |
Two factors have the potential |
00:15:26 |
Executions and terrorism. |
00:15:31 |
Makes a bombing seem like child's play. |
00:15:33 |
Excuse me. |
00:15:36 |
Dewey Wilson? |
00:15:37 |
Homicide, kidnapping and results. |
00:15:40 |
Jonathan Ross, |
00:15:44 |
His firm's responsible for some |
00:15:47 |
They have resources we don't have. |
00:15:49 |
No matter how sophisticated |
00:15:55 |
God, it stinks down here. |
00:16:02 |
Severely inflicted wounds... |
00:16:09 |
Dew! The old jogging trip? |
00:16:12 |
The six month's annual bionic, |
00:16:18 |
Sound mind, sound body. |
00:16:19 |
You got to get into chemicals. |
00:16:24 |
Your body'll malfunction on you |
00:16:26 |
Yeah. Tell me about it. |
00:16:30 |
Wanna peek? |
00:16:32 |
Something to tell |
00:16:36 |
Took his brain. What the hell |
00:16:39 |
Maybe they dribbled it down Wall Street. |
00:16:42 |
I got a hand in a baggie. |
00:16:47 |
It belongs to that guy over there. |
00:16:51 |
SR says he didn't even get a shot off. |
00:16:56 |
Fraternity ring? |
00:16:58 |
Pentagram and a goat. Voodoo. |
00:17:01 |
Yeah? |
00:17:29 |
Now, ain't this a shame? |
00:17:31 |
Bizarre, man. It almost severed her head. |
00:17:36 |
- It was instantaneous? |
00:17:40 |
You seen a chicken run around |
00:17:43 |
Hey, nobody ever thinks about the head. |
00:17:47 |
During the French Revolution, |
00:17:49 |
...they'd pick them out the basket |
00:17:53 |
Most went out right away, in shock. |
00:17:55 |
Every fifth head or so was alive. |
00:17:58 |
...eyes blinking, |
00:18:02 |
Yeah, sure. |
00:18:03 |
The brain can live without oxygen |
00:18:06 |
That's a long time, buddy boy. |
00:18:07 |
How'd you like to see your own body |
00:18:11 |
Give me a nice death in bed. |
00:18:14 |
Preferably with a partner. |
00:18:18 |
You can take her away now. |
00:18:27 |
Hey, careful with her... |
00:18:30 |
...head. |
00:19:21 |
Well, let's see what happened to my man. |
00:19:25 |
Two bullet holes upside the head! |
00:19:29 |
See! You shouldn't have been fucking |
00:19:34 |
You going to push, man? |
00:19:38 |
Ain't nobody working but me. Shit! |
00:19:45 |
- Another hot Saturday night. |
00:19:49 |
- What's today's special? |
00:19:54 |
A lot of joggers are going out of business. |
00:19:57 |
You check out that dude yet? |
00:20:05 |
Dew! |
00:20:08 |
Weird shit happening here, man. |
00:20:13 |
How's it going, Captain? |
00:20:40 |
Why do I always have to get |
00:21:20 |
There's nothing there. |
00:21:25 |
Hey, Dew! |
00:21:28 |
The Chief will tell him what we got. |
00:21:32 |
...destruction of the esophagus. |
00:21:33 |
Lethal trauma on the throats, |
00:21:36 |
But what's really interesting |
00:21:47 |
There's not a trace of metal. |
00:21:53 |
You know how every piece of metal, |
00:21:56 |
...will leave a residue when it cuts. |
00:21:59 |
It could be as finite as dust. |
00:22:06 |
Nothing! |
00:22:09 |
And nothing softer could have ripped |
00:22:15 |
Some plastic weapon? |
00:22:19 |
Synthetics. |
00:22:23 |
I don't think there's any way |
00:22:31 |
You know, Dew, you could use a haircut. |
00:22:35 |
Not till it's my turn. |
00:22:45 |
How's it going? |
00:22:48 |
Identification? |
00:22:50 |
- My face. |
00:22:54 |
All that separates you from a guard dog |
00:22:59 |
All right, Captain. |
00:23:02 |
Good dog! |
00:23:04 |
- Hey, Dewey. What's happening? |
00:23:10 |
- What's this? |
00:23:12 |
Oh, yeah? What's with the morgue? |
00:23:15 |
No answers to a lot of questions. |
00:23:22 |
- Is that it? |
00:23:24 |
What's the matter with you? You bored? |
00:23:26 |
I'm thinking. |
00:23:30 |
Dungeman? Did you find out |
00:23:32 |
Anniversary party |
00:23:35 |
We know! We're checking the guest list. |
00:23:37 |
Big party at the family compound. |
00:23:39 |
It breaks up at 5:00 a.m. |
00:23:43 |
A little pearl gift... |
00:23:45 |
...a little booze, a little drugs. |
00:23:51 |
They were married there. |
00:23:54 |
- How do you know that? |
00:23:58 |
- You really are thinking. |
00:24:01 |
Maybe. |
00:24:03 |
- Any Jack the Rippers out there? |
00:24:07 |
If it is the Ripper, |
00:24:10 |
What? |
00:24:11 |
Who knows? |
00:24:13 |
The Filipinos remove organs |
00:24:18 |
- That driver was a Haitian, right? |
00:24:20 |
One tough son of a bitch. |
00:24:23 |
Ex-Papa Doc Secret Police. |
00:24:26 |
Van der Veer had |
00:24:29 |
How that Haitian gets jumped |
00:24:31 |
You check the voodoo angle? |
00:24:33 |
Voodoo? There's 80 goddamn sects |
00:24:36 |
Come here, I want to show you something. |
00:24:39 |
- Business and political enemies. |
00:24:43 |
Business enemies he ain't got. |
00:24:46 |
Political, well, there's the action. |
00:24:49 |
The family's got interests |
00:24:52 |
Funding a government overthrow. |
00:24:54 |
Putting a mine in some holy ground. |
00:24:57 |
A real friend of the Third World. |
00:24:59 |
International terrorism, huh? |
00:25:11 |
- You got quadrant four secured already? |
00:25:21 |
- Punch me up 20 on this. |
00:25:25 |
Got a demo run faction. |
00:25:26 |
File facts negative so far. |
00:25:31 |
Wait, wait. Give me the stats on 20. |
00:25:34 |
- Well, hello! That's Van der Veer's niece. |
00:25:45 |
Give me 20. |
00:25:55 |
Somewhere in the world, every other day... |
00:25:58 |
...a corporate executive is kidnapped |
00:26:02 |
...netting ransoms in excess of $1 billion... |
00:26:04 |
...and forcing the expenditure of $50 million |
00:26:10 |
Transnational terrorism would rival |
00:26:14 |
I want her. |
00:26:16 |
...sophisticated Joseph Richmond, central |
00:26:21 |
Yeah? |
00:26:22 |
Good morning. |
00:26:23 |
Hi! Good morning. Come in. Sit down. |
00:26:26 |
I was reading the response you got |
00:26:30 |
- That must be very gratifying. |
00:26:32 |
Good. |
00:26:34 |
I'm teaming you up with Dewey Wilson |
00:26:37 |
I didn't know he was back. |
00:26:42 |
He had a lot of family problems. |
00:26:46 |
Police work piled up on him. |
00:26:50 |
Okay, fine. |
00:26:51 |
We also had a little break this morning. |
00:26:56 |
She's Weather underground. |
00:26:59 |
Put her on your machine. |
00:27:03 |
So what's new on the international |
00:27:09 |
Well, kneecappings, Red Brigade, Italy. |
00:27:13 |
Slashed Achilles tendons, |
00:27:16 |
...Red Army faction. |
00:27:17 |
Let's see, PFLP, Carlos, |
00:27:21 |
...Fifth Estate, a few decapitations. |
00:27:24 |
The Uno Mondo. |
00:27:28 |
The cock and balls. |
00:27:36 |
- You ever seen anybody killed? |
00:27:39 |
Somebody's insides on a wall? |
00:27:45 |
So, who collects brains? |
00:27:48 |
It's probably a symbol. |
00:27:50 |
Miss Rensselaer |
00:27:54 |
...and took a course in symbolism. |
00:27:57 |
- What is your full name? |
00:28:01 |
- What city are we in? |
00:28:05 |
- Well, what city? |
00:28:08 |
We're in New York. |
00:28:15 |
What are you watching? |
00:28:16 |
She is an urban guerrilla |
00:28:20 |
...against all us fascist swine. |
00:28:23 |
And she is a chain-jerked... |
00:28:28 |
...pussy of an amoral society. |
00:28:32 |
What is this crap? |
00:28:36 |
You know that would be illegal. |
00:28:38 |
Yeah, the whole room's a lie detector. |
00:28:42 |
Well, you were always a good kid... |
00:28:44 |
The register's heat changes |
00:28:47 |
Thermo-graphic systems equipment, |
00:28:52 |
Computers and recorders are back there. |
00:28:55 |
Micro-frequency levels |
00:28:58 |
These things should be monitoring |
00:29:02 |
Country would grind to a halt. |
00:29:03 |
This stuff's all remote. Covert. |
00:29:06 |
...a bandage on the arm and a sweat meter. |
00:29:08 |
One death is a tragedy. A million |
00:29:12 |
Tell me about three deaths. |
00:29:17 |
Three deaths? |
00:29:20 |
Well? |
00:29:25 |
She's hiding something. |
00:29:33 |
Did you, or anyone you know, participate |
00:29:42 |
That's one startled kid. |
00:29:43 |
Are you aware of any information... |
00:29:45 |
...about the murder |
00:29:56 |
It wasn't a murder, Rebecca. |
00:29:58 |
- It wasn't a murder, Rebecca. |
00:30:01 |
Jesus Christ! |
00:30:03 |
It was an execution. |
00:30:06 |
It wasn't a murder, Rebecca. |
00:30:10 |
She's lying. |
00:30:14 |
Got you. Urban guerilla. |
00:30:19 |
- You're sure she's lying? |
00:30:23 |
- Great! Now where does that leave us? |
00:30:59 |
I got to get straight. |
00:33:17 |
No Hustler pinups! |
00:33:19 |
I don't think |
00:33:22 |
What does it have to do with? |
00:33:25 |
- Paranoia. |
00:33:28 |
Your people want it to be political. |
00:33:31 |
She was a logical suspect. |
00:33:34 |
What weapon did that? |
00:33:36 |
Why hasn't anybody called the press? |
00:33:41 |
They all don't right away. |
00:33:49 |
You wanna a shot? |
00:33:52 |
- Have you got any ice? |
00:34:06 |
"God, guns and guts... |
00:34:09 |
"...made America. Let's keep all three." |
00:34:14 |
Why are you a cop? |
00:34:17 |
Oh, I like to kill. It's a habit |
00:34:21 |
It's hard to shake. |
00:34:25 |
Killed anyone lately? |
00:34:27 |
Well, I tried to kill a rabbit this morning, |
00:34:31 |
What do you make of that? |
00:34:33 |
Well, something sexual, I suppose. |
00:34:49 |
Good night, Dewey. |
00:34:51 |
Good night, Rebecca. |
00:34:53 |
- Where are you staying? |
00:34:58 |
Got a ride? |
00:35:00 |
- You asking? |
00:35:02 |
No. |
00:35:03 |
You want one? |
00:35:06 |
Not tonight. |
00:35:59 |
Stop! Stop! |
00:36:06 |
Jesus Christ! |
00:36:09 |
Over here! Come over here! |
00:36:12 |
- Come on, man, hurry! |
00:36:16 |
Cesspool! Look at this sewer! |
00:36:18 |
Jesus Christ! |
00:36:36 |
How many houses |
00:36:38 |
Locust Valley, Long Island, the Bahamas... |
00:36:41 |
...Johannesburg, Rome, San Francisco... |
00:36:44 |
...and this little pied-à-terre. |
00:36:47 |
Peter Van der Veer. |
00:36:53 |
And old John Joachim, himself. |
00:36:57 |
He even looks like God! |
00:37:01 |
They'd better be! He's got |
00:37:16 |
Mrs. Van der Veer painted this? |
00:37:19 |
- It's such a disturbing picture! |
00:37:23 |
- She was asking for help. |
00:37:28 |
It's not me. |
00:37:30 |
- Got a phone I could use? |
00:37:48 |
What's this? |
00:37:50 |
Mr. Van der Veer's real estate project. |
00:37:54 |
- Whittington. |
00:37:55 |
They found some body parts |
00:37:58 |
- What's the South Bronx got to do... |
00:38:02 |
I'll be right there. |
00:38:04 |
We've got hair files on every race running, |
00:38:09 |
Facial, axillary, chest, pubic. |
00:38:12 |
They're all different. All identifiable. |
00:38:16 |
The one on the left came off |
00:38:18 |
The one on the right was found |
00:38:23 |
Identical. |
00:38:26 |
A hair is like a fingerprint. |
00:38:28 |
And those two |
00:38:31 |
What are they? |
00:38:34 |
Captain, they don't match anything I have. |
00:38:38 |
And in New York? |
00:38:40 |
South Bronx and Wall Street. |
00:38:44 |
They're both dead. |
00:38:46 |
- Thanks, Baldy. |
00:38:49 |
- See you, Baldy. |
00:39:24 |
My God! |
00:39:48 |
- I haven't been in a church in years. |
00:39:52 |
No. I got married in one. |
00:39:56 |
Is he still around? |
00:39:58 |
Not anymore. |
00:40:02 |
I was an altar boy once. |
00:40:05 |
An old nun ran the show. |
00:40:15 |
- Take a look inside? |
00:40:24 |
- What was that? |
00:40:27 |
That sound! Like a baby! |
00:40:29 |
There! Inside! |
00:41:38 |
"The devil on one shoulder, |
00:41:43 |
- What? |
00:41:53 |
Did you hear that? |
00:41:56 |
Wind. |
00:44:50 |
I haven't been to a place like this |
00:44:53 |
You really know |
00:44:55 |
This isn't a date, Neff. |
00:44:58 |
What do you think it was? |
00:45:06 |
Kids. |
00:45:07 |
Junkies. |
00:45:10 |
Hallucinations. I don't know. |
00:45:24 |
Have you killed anyone? |
00:45:27 |
Well, I wounded someone. |
00:45:29 |
I shot a rookie in the leg, cleaning my gun |
00:45:37 |
Have you? |
00:45:39 |
Why don't you ask how many? |
00:47:06 |
Thank you. |
00:50:16 |
You sure it wasn't a snake? You know, |
00:50:20 |
You see, you don't have to walk them. |
00:50:24 |
You got more snakes in the Apple |
00:50:27 |
The Medical Examiner |
00:50:30 |
They're coming up out of the toilets, |
00:50:33 |
Course, snakes don't have hairs. |
00:50:37 |
Yes. Any idea what it is? |
00:50:40 |
It's a carnivore. You got yourself |
00:50:44 |
A cat. Something like that. |
00:50:48 |
Nature works. We don't. |
00:50:51 |
Someday, you'll have to blow away |
00:50:54 |
Tilt, gone. |
00:50:57 |
Goodbye diet dog food! |
00:51:01 |
The hair on the left |
00:51:04 |
The hair on the right, in the South Bronx. |
00:51:07 |
- Canis lupus. |
00:51:10 |
Yeah. You want to meet him? |
00:51:15 |
Wake up, boy. We got friends for lunch. |
00:51:25 |
- Those were wolf hairs? |
00:51:28 |
I can't quite place the subspecies. |
00:51:30 |
They were 40-odd, but it's lupine. |
00:51:32 |
Any wild around New York? |
00:51:35 |
No. I wish. We wiped them out |
00:51:39 |
They went the way of the Indians. |
00:51:42 |
There used to be millions. |
00:51:45 |
- What are you trying to pin on the big bad? |
00:51:49 |
What? A hitman in a fur coat? |
00:51:51 |
Hairs were found on the victim. |
00:51:56 |
With all the psychos in New York... |
00:51:57 |
...you're trying to pin this |
00:52:00 |
Could a wolf do that? |
00:52:03 |
You're serious? |
00:52:08 |
No way. These aren't animal wounds. |
00:52:10 |
- Could you train a wolf? |
00:52:13 |
Absolutely not. |
00:52:15 |
People kill people. |
00:52:19 |
And they're too smart. |
00:52:23 |
Wolves and Indians evolved |
00:52:27 |
Their societies are |
00:52:29 |
They're tribal. They look out for their own. |
00:52:31 |
They don't overpopulate, |
00:52:38 |
- Do you know anything about NAM? |
00:52:41 |
As in Native American Movement. |
00:52:46 |
Very little. |
00:52:49 |
I doubt Indians |
00:52:52 |
Eddie Holt. |
00:52:54 |
- Who's he? |
00:52:58 |
The only one |
00:53:00 |
...who's not making money |
00:53:04 |
I arrested him and his friends |
00:53:09 |
The $24 deed was in there? |
00:53:11 |
He did four years for manslaughter. |
00:53:15 |
What's an Apple? |
00:53:16 |
A conservative Indian. |
00:53:20 |
He's been out about six months. |
00:53:22 |
Why would he kill Van der Veer? |
00:53:24 |
Maybe they want Manhattan back. |
00:53:28 |
Motivation's your department. |
00:53:30 |
- Where is he now? |
00:53:32 |
What's that? |
00:53:33 |
High steel. The Indians build |
00:53:39 |
- You're looking for Eddie? |
00:53:42 |
- He's up there. |
00:53:45 |
I will. In about four hours. |
00:53:48 |
You want to talk to him? Go on up. |
00:53:52 |
You want to wait, the bar's over there. |
00:53:54 |
- Where are the stairs? |
00:54:48 |
So you guys do have a head for heights. |
00:54:51 |
Just like we're born alcoholics, huh? |
00:54:54 |
You want to be a hero, |
00:54:57 |
- Keeping out of trouble up here, Eddie? |
00:55:02 |
Parlez-vous politics on the side? |
00:55:06 |
Politics? |
00:55:08 |
You live in the past as much as I do. |
00:55:15 |
Little smoking, little drinking. |
00:55:21 |
You keep in touch? |
00:55:23 |
With what? |
00:55:26 |
- Mother Nature. |
00:55:28 |
I can swim like a fish |
00:55:31 |
- I can shift with the best of them. |
00:55:34 |
Shape-shifting. We do it for kicks. |
00:55:36 |
- Oh, yeah? |
00:55:40 |
- One night a salmon, next night a deer. |
00:55:48 |
Sure. |
00:55:56 |
Or an eagle. |
00:56:00 |
Come on, Dewey. |
00:56:05 |
Go on. It's all in the head. |
00:56:11 |
That'd be murder. |
00:56:12 |
- You wouldn't kill anyone else, would you? |
00:57:02 |
He works for us. |
00:57:05 |
- Eddie Holt works for ESS? |
00:57:08 |
He was installing |
00:57:11 |
But what's really interesting |
00:57:14 |
...when the Van der Veer's crossed |
00:57:16 |
He showed up at about 5:00 a.m., |
00:57:21 |
...or maybe it was an act. |
00:57:23 |
Strange bird. |
00:57:27 |
The guards thought nothing of it. |
00:57:28 |
They watch him |
00:57:31 |
He just sits up there. |
00:57:33 |
Talking to ancestors. |
00:57:35 |
- He didn't come any nearer to the Battery? |
00:57:42 |
Maybe they didn't recognize him. |
00:59:03 |
Don't do that kind of shit, man! |
00:59:05 |
So you ghouls do get the creeps |
00:59:09 |
What's he have to say? |
00:59:10 |
No, it's what Ferguson will say. |
00:59:14 |
These Bronx parts are mighty interesting. |
00:59:17 |
They come from eight different people, |
00:59:20 |
Now stand by, |
00:59:23 |
Cirrhotic liver, cancerous lung, |
00:59:26 |
Hospital garbage. |
00:59:28 |
A heart, liver, you can't live without them. |
00:59:31 |
So, mutilation... |
00:59:33 |
Well, that's what I'm thinking, too, |
00:59:39 |
Look at this. |
00:59:41 |
Those faint striation patterns |
00:59:44 |
...and on his wrists, and on those parts. |
00:59:47 |
They're all alike. |
00:59:49 |
Not cuts. |
00:59:51 |
Tears. |
00:59:53 |
- You mean, like teeth? |
00:59:59 |
Something out there |
01:00:03 |
- But not eating those. |
01:00:07 |
Right. They're not eating these. |
01:00:11 |
It took me 24 hours with all this shit |
01:00:15 |
- Must be smart. |
01:00:18 |
It's a predator. |
01:00:23 |
One with two feet and a warped brain. |
01:00:27 |
Cannibalism? People eating people? |
01:00:30 |
Come on, Fergie, |
01:00:36 |
Fergie, come on around here, man. |
01:00:46 |
Now that's off his wrist. |
01:00:49 |
- Is it an animal? |
01:00:52 |
Well, it ain't human. |
01:00:56 |
Shape-shifting. |
01:01:02 |
The body's just a physical expression |
01:01:05 |
The soul can shift the body |
01:01:08 |
Kind of survival of the shiftiest. |
01:01:10 |
- What is that shit? |
01:01:13 |
You change the mind, you can change the... |
01:01:14 |
Fergie! Please! |
01:01:17 |
The striations, man, in the scope. |
01:01:23 |
I just got here. Give me time. |
01:01:26 |
What are you, |
01:01:29 |
- What else you got? |
01:01:32 |
You done a phosphoresus on this? |
01:01:34 |
I missed dinner for this. |
01:01:37 |
No, man, I feel like some ribs. |
01:05:44 |
Dewey, I told you, man. |
01:05:50 |
It's all in the head. |
01:06:40 |
When a wolf pack confronts a moose, |
01:06:43 |
If the moose stands its ground, |
01:06:46 |
If he runs, |
01:06:51 |
Jaw pressure: |
01:06:55 |
Pulverizing bones as big as baseball bats. |
01:06:57 |
Auditory range: 100,000 cycles. |
01:07:00 |
Bat sonar down to earth tremors. |
01:07:03 |
Visual acuity: |
01:07:08 |
Range: 100 millimicrons ultraviolet |
01:07:12 |
Heat vision. |
01:07:20 |
Maximum speed: 40 miles per hour. |
01:08:31 |
Yeah, hello, I want to report a fire. |
01:08:36 |
64th Street and Fifth Avenue. |
01:08:39 |
I don't know the number. |
01:08:43 |
It's at 64th Street and Fifth Avenue. |
01:08:45 |
Yeah. |
01:08:47 |
Oh, yeah. I'm Peter. Peter Wolf. |
01:09:56 |
I knew you were here. |
01:10:19 |
Oh, my God! |
01:13:49 |
What is it? |
01:13:56 |
Is it Eddie Holt? |
01:16:58 |
It's all very weird, Dew. |
01:17:05 |
I started out with just Newark and Philly... |
01:17:07 |
...cross-referencing spare parts rooms |
01:17:10 |
Dew! We got verification on our M.O.! |
01:17:14 |
New Orleans came up with a hair! |
01:17:27 |
On a diseased human liver. |
01:17:30 |
And I'm checking other cities. |
01:17:32 |
Do you realize |
01:17:34 |
Vanish every year without a trace? |
01:17:37 |
I think I know where they're going. |
01:17:54 |
No, man, no. |
01:17:56 |
I don't know, between me and Fergie, |
01:18:00 |
...we can't come up with anything |
01:18:04 |
Have you seen Professor Ferguson? |
01:18:09 |
Okay. Solid, solid. |
01:18:12 |
Fergie never went home last night. |
01:18:17 |
What is this? |
01:18:22 |
Maybe we should put out |
01:18:25 |
- Victim or suspect? |
01:18:28 |
No, man. I know Fergie for five years. |
01:18:31 |
He's weird, but he ain't that weird. |
01:18:35 |
Maybe we should show this |
01:18:37 |
Show what? |
01:18:41 |
You get slammed |
01:18:44 |
You know, man, this is... |
01:18:50 |
Right, Doc? Can't eat just one? |
01:18:59 |
- Stand by. |
01:19:02 |
Do you know the group Götterdämmerung? |
01:19:05 |
Absolutely. The first connection |
01:19:09 |
...who founded the group, |
01:19:13 |
We've been operating in the States |
01:19:16 |
You could say we've harassed the boys |
01:19:19 |
- Like the Van der Veers? |
01:19:23 |
- Harass might include assassination? |
01:19:26 |
Give me a replay on that. |
01:19:34 |
Harass might include assassination? |
01:19:37 |
Absolutely. |
01:19:39 |
Notify Warren and the FBI. |
01:19:46 |
Listen, I hate violence, Dew. |
01:19:50 |
...l'm ready. |
01:19:54 |
My whole body's a weapon. |
01:20:09 |
I'm not even going to ask. |
01:20:12 |
Ross and the Feds have got a big play. |
01:20:14 |
- We're invited. You don't need a tie. |
01:20:18 |
You and Whittington stay here |
01:20:22 |
There's a connection. |
01:20:25 |
To Van der Veer? That's a big jump |
01:20:29 |
On Sunday mornings, folks like to dress up |
01:20:32 |
Do they? |
01:20:34 |
- He's got to taste better than a junkie. |
01:20:37 |
But do you know |
01:20:40 |
- Hey! Twenty-eight years. |
01:20:43 |
Nobody gives a shit |
01:20:46 |
So? |
01:20:47 |
So the APB on Ferguson |
01:20:50 |
- Who? |
01:20:54 |
Listen, what the fuck have you got? |
01:20:57 |
Nothing... |
01:20:58 |
...yet! |
01:21:11 |
- Whit, you take that building over there. |
01:21:14 |
- That'll be a good place. |
01:21:16 |
Go to the third floor |
01:21:19 |
You should see the church |
01:21:21 |
- Yeah, all right. |
01:23:37 |
Asshole. |
01:23:42 |
Whit, where are you? |
01:23:45 |
Check the light. |
01:23:50 |
Black moon over Manhattan. |
01:23:58 |
I'll tell you, Dew, |
01:24:01 |
Ain't going to bag no game tonight, man. |
01:24:06 |
Probably eating in town tonight. |
01:24:12 |
...brandy, cigars... |
01:24:15 |
They're here. |
01:24:17 |
"They're here." |
01:24:33 |
Hey, where are you going? |
01:24:36 |
I'll just take a look. |
01:25:19 |
See you around. |
01:25:59 |
You gonna check the tower? |
01:26:26 |
So? Anything? |
01:27:18 |
Dew? What's going on? |
01:27:20 |
Fucking birds! |
01:27:47 |
Does that thing have a basement? |
01:27:51 |
Getting a little excited, Dew? |
01:27:56 |
Pants getting wet yet? |
01:28:09 |
Goddamn it, Whittington! |
01:29:55 |
1-12-83. Apprehension of terrorist group |
01:29:59 |
Alleged suspects |
01:30:02 |
12:00. |
01:30:03 |
The subjects were defeated |
01:30:12 |
Look at that. |
01:30:17 |
Punch up the arrest. |
01:30:21 |
Check with the boss. See how much time |
01:31:41 |
It's not wolves. It's Wolfen. |
01:31:44 |
For 20,000 years, Wilson, |
01:31:50 |
...the Skins and the wolves, |
01:31:54 |
Nature in balance. |
01:32:02 |
The smartest ones... |
01:32:04 |
...they went underground. |
01:32:07 |
Into the new wilderness. Your cities. |
01:32:11 |
Into the great slum areas, |
01:32:17 |
These great hunters |
01:32:21 |
Your garbage, your abandoned people |
01:32:27 |
- But they're only... |
01:32:32 |
They might be gods. |
01:32:34 |
In their eyes... |
01:32:37 |
...you are the savage. |
01:32:39 |
You got your technology, but you lost. |
01:32:43 |
You lost your senses. |
01:33:04 |
They can see two looks away. |
01:33:10 |
In their world, |
01:33:14 |
No need for detectives. |
01:33:15 |
- They are brothers. |
01:33:22 |
Their world is older. |
01:33:24 |
More finished, more complete. |
01:33:30 |
- They kill. |
01:33:35 |
- Those who will not be missed. |
01:33:39 |
They kill to survive. They kill to protect. |
01:33:44 |
- Family? |
01:33:48 |
But in the end, it is all for hunting ground. |
01:33:53 |
You've seen them, haven't you? |
01:33:58 |
You don't have the eyes of the hunter. |
01:34:02 |
You have the eyes of the dead. |
01:34:11 |
Shit, man! This is all just Indian jive. |
01:34:14 |
We've been watching |
01:34:24 |
Don't even think |
01:34:26 |
It's the 20th century. |
01:34:31 |
We've got it all figured out. |
01:35:03 |
Family. |
01:35:27 |
Hunting. |
01:35:39 |
Hunting. |
01:35:42 |
Hunting. |
01:36:06 |
Territory. |
01:36:08 |
Territory. |
01:36:11 |
Terrorism. |
01:36:17 |
Terror. |
01:36:36 |
Ground breaking. |
01:36:47 |
Ground breaking ceremony. |
01:37:21 |
In the largest urban renewal project |
01:37:24 |
...construction on Van der Veer Tower, |
01:37:28 |
...started today. |
01:37:30 |
It marks the beginning |
01:37:36 |
They kill to protect their hunting ground. |
01:37:39 |
...South Bronx with a silver shovel... |
01:37:41 |
...surrounded by notable personalities |
01:37:45 |
Twenty-eight acres of deserted rubble |
01:37:47 |
Mr. Van der Veer's real estate project. |
01:37:56 |
Hunting ground. |
01:38:05 |
Sorry, Dewey, I couldn't resist. |
01:38:10 |
- What's this? |
01:38:12 |
We found it when |
01:38:15 |
Their terrorist motto, |
01:38:19 |
We had an informer. |
01:38:22 |
Come on, Dewey, let's get out of here. |
01:38:36 |
Dewey, what happened? |
01:39:18 |
Come on, Dewey. Car's over here. |
01:40:02 |
I'll be god-fucking-damned! |
01:40:54 |
Don't do it! |
01:40:58 |
Don't even think. |
01:41:44 |
348 Stock Exchange. |
01:42:45 |
Shit! |
01:44:15 |
Are you sure, Wilson? They might be gods. |
01:44:17 |
Their senses transport them |
01:44:22 |
The smartest ones, |
01:44:28 |
Hunter and prey. |
01:44:30 |
- Nature in balance. |
01:44:35 |
...no crimes. |
01:44:37 |
In their eyes, you are the savage. |
01:44:45 |
Dewey! |
01:45:15 |
Dewey! |
01:46:48 |
...eight, seven... |
01:46:49 |
...six, five... |
01:46:52 |
...four... |
01:46:53 |
...three, two... |
01:46:56 |
...one! |
01:47:33 |
No shooting! |
01:47:40 |
No! |
01:48:11 |
What the hell happened up here? |
01:48:14 |
Terrorists. |
01:48:16 |
Götterdämmerung? |
01:48:18 |
Yeah. |
01:48:20 |
Götterdämmerung. |
01:48:40 |
In arrogance, |
01:48:44 |
There exists on earth, |
01:48:48 |
Life as certain as our death. |
01:48:51 |
Life that will prey on us |