Wrong Turn 3 Left for Dead

en
00:00:44 [People Whooping]
00:00:45 - [ Man] Yeah!
00:00:49 - [Woman Speaking, lndistinct]
00:00:53 - [Trey] Come on, man!
00:00:57 - [ Man ] Don't get caught up in the rocks.
00:01:02 [ Man ]
00:01:04 [ Trey Laughs ]
00:01:08 [Woman ]
00:01:15 Look out!
00:01:19 - [ Chattering ]
00:01:27 [ Chattering ]
00:01:31 Whoo! Whoo!
00:01:35 My turn.
00:01:42 [ Man ]
00:01:45 [ Chattering ]
00:01:58 [ Shrieks ]
00:02:01 [ Laughs ]
00:02:04 [ Chattering ]
00:02:12 [ Groans ]
00:02:14 Jesus, Alex. Anyone ever told you to go slow
00:02:18 Slow is for pussies.
00:02:22 [ Groans ]
00:02:43 Get in there.
00:02:52 [Alex]
00:02:54 All right. Let's pull the boats in.
00:03:00 This place is perfect.
00:03:07 [ Breathing Heavily]
00:03:09 Hey. We're gonna go look
00:03:13 You do that.
00:03:15 - Don't hog all the kush.
00:03:19 [ Lighter Flicks ]
00:03:23 - [ Exhales ]
00:03:38 [ Exhales ]
00:03:41 So what? The girls need to breathe.
00:03:43 - [ Laughs ]
00:03:47 I don't know. Some banjo-playing freak.
00:03:49 - What?
00:03:54 - [ Sighs ]
00:03:57 Oh, the Boy Scout's gathering
00:04:00 Like there's a wrong kind.
00:04:02 I'm gonna go look for him.
00:04:06 You guys, don't do anything
00:04:09 - Okay?
00:04:12 Hey.
00:04:17 [ Exhales ] Alex thinks I'm a slut.
00:04:21 Yes. But that is what I love about you.
00:04:25 - I thought you loved my tits.
00:04:33 I could hold them forever.
00:04:36 - [ Gasps, Screams ]
00:04:40 [ Screaming Continues ]
00:04:44 [ Panting ]
00:04:47 Please help me!
00:04:52 - [ Shrieks ]
00:04:55 - [ Cackles ]
00:05:04 [ Cackling ]
00:05:09 [ Grunting]
00:05:12 - [ Clattering ]
00:05:14 [ Cackling]
00:05:23 [ Cackling ]
00:05:30 [ Cackling Continues ]
00:05:53 [ Cackling]
00:05:57 [ Screams ]
00:06:03 [ Muttering ]
00:06:07 [ Cackling ]
00:06:11 - [Man ] Help!
00:06:13 Please, help! Help!
00:06:25 [ Creaking, Rustling]
00:06:37 Ooh!
00:07:05 [ Inmates Chattering ]
00:07:25 [ Grunting ]
00:07:33 [Man ]
00:07:35 [Man Continues, lndistinct ]
00:07:58 Why don't you step off, skinhead?
00:08:00 You fight one bean,
00:08:02 ¡Quita!
00:08:06 You got your shit set?
00:08:09 Just make sure your fucking taco jockeys
00:08:16 Don't test me, cabron.
00:08:18 You know, normally,
00:08:21 But seeing as we're business partners,
00:08:29 Just remember one thing.
00:08:32 You're not the only one
00:08:35 Now, I paid you a lot of fucking money
00:08:39 So the shit better come good
00:08:43 Don't you worry, Chavez. I won't burn you.
00:08:46 Money is money.
00:08:52 Oh.
00:08:54 I'm not worried...
00:08:56 but we all know
00:09:00 Firebug.
00:09:09 [ Chuckles ]
00:09:19 - [Buzzer Buzzes ]
00:09:25 [Man ]
00:09:34 Man, he is an idiot.
00:09:37 I'm just telling you what he told me.
00:09:40 Hey. Late on your last day?
00:09:42 Farmer will probably
00:09:44 He can write all he wants.
00:09:47 Damn, Nate, those are some
00:09:50 You got to dress for success, Walter.
00:09:52 Nate, I was just telling Walter here
00:09:55 you're probably just gonna flunk out
00:09:58 Oh! Nice. I really care what he thinks.
00:10:01 Ah, by the way, warden wants to see you.
00:10:07 Oh, man, I just wanna have a peaceful shift
00:10:11 - I'll see you out there, man.
00:10:14 [Man On P.A.]
00:10:17 Clear the yard.
00:10:19 - You wanted to see me, Warden?
00:10:21 - You know Willy here, don't you?
00:10:24 Willy Juarez is actually U.S. Marshal
00:10:29 They're gonna help us out
00:10:32 specifically with Carlo Chavez.
00:10:35 That transfer isn't
00:10:37 Yeah, well, I pushed it to tonight.
00:10:40 that Chavez's gang may attempt
00:10:43 We put Juarez undercover to try and find out
00:10:47 You chain him up
00:10:49 Nate, only you will know
00:10:52 Now, for this to work,
00:10:56 [ Warden ] As an added precaution,
00:10:58 Nobody knows it
00:11:01 I'm counting on you, Nate.
00:11:06 [ Door Opens ]
00:11:18 - Thanks, Ally.
00:11:21 ¶¶ [Radio: Country]
00:11:24 [Phone Rings ]
00:11:26 Sheriffs station. Deputy Lane speaking.
00:11:29 Yeah. When?
00:11:32 What type of vehicle were they driving?
00:11:35 Ye-Yeah. Where can we reach you?
00:11:39 Thanks. We'll get back to you.
00:11:42 Some college kids went missing.
00:11:46 - How long?
00:11:48 - Where?
00:11:50 They probably stayed over
00:11:52 - I'll take a drive out there.
00:11:56 No. It's fine.
00:11:58 I could use the fresh air.
00:12:00 - Come on, Leon!
00:12:03 [lnmate]
00:12:07 [Key Rattling]
00:12:10 [lnmates Speaking, lndistinct ]
00:12:18 - What the fuck do you want?
00:12:22 - What, now?
00:12:29 - Well, this shit ain't right.
00:12:33 But they said I wasn't going
00:12:36 I guess they couldn't wait to see you.
00:12:40 - What about my shit?
00:12:43 Touch me again,
00:12:47 Just move your ass
00:13:01 Oh, no, you don't. No. You're not chaining
00:13:04 Shut up, Crawford.
00:13:06 Let's get Chavez up front followed by
00:13:10 What's your problem?
00:13:12 My problem is I don't wanna be chained
00:13:14 who went all post-traumatic stress
00:13:17 I mean, what-what-what-You know,
00:13:21 - Can't handle your liquor?
00:13:25 And he hit his head. Okay? I'm innocent.
00:13:28 - Yeah. So am l.
00:13:31 Never trust a con, huh?
00:13:34 I'm not buying your bullshit,
00:13:38 I heard you had your hands
00:13:40 -Just leave me alone.
00:13:45 Oh! She had what?
00:13:48 Yeah. Yeah, went psycho...
00:13:51 when you found out your wife was fucking
00:13:54 - That's enough. Shut up.
00:13:58 I mean, at least stealing cars,
00:14:01 Jesus Christ, Crawford. Floyd over here
00:14:05 - That-That's different, man. Floyd's my friend.
00:14:12 [Walter]
00:14:19 [ Nate ]
00:14:24 Here are the transfers. Gas up here.
00:14:26 The sheriff will be told you're coming
00:14:51 - Stupid shit, making us go all night.
00:14:54 Fucking bullshit! Don't you think?
00:14:57 Shut the fuck up and don't talk.
00:14:59 - [ Grunts ]
00:15:01 - What the hell?
00:15:03 - Fuck you, Adolf.
00:15:06 Enough!
00:15:07 It's not him you should be worrying about.
00:15:11 It's all right. I got the word out.
00:15:14 It better be all right, homes.
00:15:17 So...
00:15:19 what you gonna do
00:15:22 Practice law.
00:15:24 - I know that, wiseass.
00:15:27 - What kind of law?
00:15:30 on the Upper East Side of Manhattan.
00:15:32 - So it's all about money?
00:15:36 But first I got to be successful.
00:15:37 Hmm. You got some pretty big expectations.
00:15:41 I put myself through school, and I'm gonna
00:15:44 And when I'm all done,
00:15:47 South Beach. Live a nice,
00:15:51 [ Chuckling ]
00:15:54 Man, you'll be too old to enjoy it.
00:15:58 Money isn't everything, my friend.
00:16:28 [ Exhales ]
00:16:30 - I gotta go.
00:16:32 - Move.
00:16:35 - Walter, where's the fire?
00:16:39 [ Crawford ] Hey, hey, me too, man.
00:16:41 You will each have an opportunity
00:16:46 ¶¶ [Radio: Country]
00:16:49 - [Sheriff] Keep moving.
00:16:51 Nate? Nate Wilson?
00:16:54 - Well, I'll be damned.
00:16:56 - I haven't seen you since you were about 12.
00:16:58 Well, since your folks moved away.
00:17:00 - Is that Leon? Here, boy.
00:17:03 Sure is. Fourteen years old
00:17:07 - How's your dad?
00:17:10 - [ Toilet Flushes ]
00:17:11 - [ Sheriff] I'm sorry to hear that.
00:17:13 He was a good man. He was a great help
00:17:16 - at the old mill years ago.
00:17:18 [Sheriff]
00:17:20 [ Chuckling]
00:17:23 - Law enforcement to boot.
00:17:25 - You two know each other?
00:17:28 [ Chuckles ]
00:17:31 - But, like, shit, this is the middle of nowhere.
00:17:34 - Coffee?
00:17:35 Yeah.
00:17:42 That better be my name tag
00:17:45 Are those guns standard issue, baby?
00:17:47 - [ Groaning ]
00:17:49 - [ Laughing ]
00:17:51 Oh, you like the rough stuff, huh?
00:17:53 Hell, I can do that. Even all tied up,
00:17:57 - You like being tied up?
00:18:01 - to where I can't move a muscle?
00:18:05 No. I don't like to be tied up.
00:18:08 Aw, now, don't be that way, sugar.
00:18:10 You, get moving.
00:18:13 [ Lips Smacking ]
00:18:17 Thanks.
00:18:19 So, uh...
00:18:22 why are you going through Greenbrier?
00:18:25 High-profile prisoner.
00:18:29 - You going by the old mill road?
00:18:32 Until we hook up with the main highway
00:18:51 [ Grunting ]
00:19:05 [ Grunting ]
00:19:13 [ Cackling ]
00:19:34 [ Grunting ]
00:19:39 [ Panting, Muttering ]
00:19:58 - It's good to see you, Nate. Safe trip.
00:20:01 Hey, hey. Give us a call
00:20:04 Or give me your cell, and I'll call you.
00:20:07 Maybe we can grab a beer on your way back.
00:20:10 Sounds good.
00:20:19 [ Engine Starts ]
00:20:46 [ Exhales ]
00:20:50 I mean, the World Bank is owned
00:20:54 who run our lives.
00:20:57 And they decide
00:20:59 just when I'm about to buy a house.
00:21:02 [ Sighs ] You know, it's like
00:21:05 You know, the one with the 12 judges...
00:21:07 that decide to hand out
00:21:11 - What was it again?
00:21:14 Yeah. Yeah, that's it.
00:21:16 Yeah, I mean, the World Bank
00:21:20 - [ Sighs ]
00:21:22 - Hello.
00:21:24 There's some asshole
00:21:26 - [ Honking ]
00:21:29 [ Horn Blaring ]
00:21:31 - Now he's slowing down.
00:21:34 - Make up your mind, prick.
00:21:36 - [ Sighs ]
00:21:41 - [ Blaring Continues ]
00:21:45 All right, we're in an emergency procedure.
00:21:48 [ Shotgun Cocks ]
00:21:51 What the fuck is going on?
00:21:53 Get on the radio now.
00:21:56 Uh, Hazelton-
00:21:58 Uh, Hazelton, this is Custody Bus-
00:22:02 [Loud Thud]
00:22:03 [ Tires Screeching ]
00:22:07 [ Screams ]
00:22:10 Holy shit!
00:22:12 Damn it.
00:22:14 [ lnmates Shouting ]
00:22:17 Uh, Hazelton, this is Custody Bus 2
00:22:21 Come in. Over. Come in. Over!
00:22:40 - [Tire Bursts ]
00:22:52 [ All Yelling ]
00:23:14 [ Heavy Breathing ]
00:23:18 [ Grunting ]
00:23:23 [ Laughs ]
00:23:24 [ lnmates Coughing, Groaning ]
00:23:28 [ Coughing, Groaning Continue ]
00:23:31 - Oh, fuck!
00:23:38 [ Chavez ]
00:23:40 Let us out! We're gonna fry!
00:23:45 - [Floyd] Hey, don't let me burn!
00:23:47 - Please, I don't wanna burn!
00:23:49 Of course the fucking torch
00:23:52 - Walter!
00:23:54 Please get us out of here!
00:23:56 Everybody move to the back of the bus.
00:24:00 Chavez, move.
00:24:04 - [ Coughing ]
00:24:08 [ Clanking ]
00:24:10 [Flames Crackling]
00:24:15 [ Coughing ]
00:24:18 [ Coughing Continues ]
00:24:40 - [ Groaning ]
00:24:46 Now, don't be a hero, and we'll be cool.
00:24:48 - All right?
00:24:51 Shut the fuck up and hand me the keys.
00:24:54 They're in the bus. I dropped them.
00:24:57 Drop the gun,
00:25:00 [ Shotgun Cocks ]
00:25:03 Maybe l should just save the state
00:25:07 [ Grunts ]
00:25:13 You guys see that shit?
00:25:17 Hey, guys, come on out!
00:25:20 Your idiots nearly killed us all.
00:25:24 - [Arrow Whooshing]
00:25:27 - [ Whooshing ]
00:25:29 - Shoot the fucker! Come on!
00:25:36 - Who's out there?
00:25:37 Let's move before the bus blows.
00:25:40 - Walter's still on the bus.
00:25:43 Now! Come on. Let's get out of here.
00:25:53 I know I'm a redneck, but a bow
00:25:57 I don't know, and I don't give a shit.
00:25:59 All I know is we're all getting
00:26:02 You, get in that bus.
00:26:09 - [ Coughing]
00:26:12 Walter.
00:26:17 Come on. I'm gonna get you out of here.
00:26:21 - [ Groaning ]
00:26:26 [ Both Grunting ]
00:26:36 [ Yelling ]
00:26:48 - [ Shotgun Cocks ]
00:26:52 Smart move.
00:26:54 [ Coughing ]
00:26:57 Now, get him up.
00:27:01 [ Mutters ]
00:27:03 - [ Grunting, Coughing ]
00:27:19 Okay, let's stop here
00:27:26 [ Groans ]
00:27:31 Fuck. What's up with these keys?
00:27:35 There are three different sets of keys.
00:27:37 One for the cuffs, one for the cage
00:27:41 - So hand me the other ones.
00:27:43 - This is the only set I found.
00:27:47 I say who lives and who dies.
00:27:49 The fuck you do, asshole.
00:27:54 Let's just find out exactly what's going on
00:28:01 - When was Hazelton expecting us?
00:28:05 All right. Now, that gives us
00:28:09 Man, we ain't going anywhere in a hurry
00:28:13 You're right. We have to find a way
00:28:17 You. Sheriff said you grew up around here.
00:28:21 - It's been years. I don't know.
00:28:24 No, no, no, no.
00:28:28 You take me to a phone, you live.
00:28:32 You don't, you die.
00:28:34 - Do I make myself clear?
00:28:38 - Good.
00:28:40 They won't be coming back
00:28:45 Now, which way do we go?
00:28:47 There's an old forest ranger's fire watchtower
00:28:50 It should have communication equipment.
00:28:52 - A radio. Maybe a cell phone.
00:28:55 So pick up your pig and lead the way.
00:29:02 [ Grunting ]
00:29:10 [ Walter Chuckling ] Miami. South Beach.
00:29:15 Retired and surrounded by pussy.
00:29:17 Sounds like a plan.
00:29:20 [ Chavez ]
00:29:22 You kill that motherfucker
00:29:24 I hear you, Walter. Save your energy.
00:29:28 There he is!
00:29:30 [ Screams ]
00:29:32 - [ Muttering ]
00:29:35 - Take it easy. Nobody wants to hurt you.
00:29:37 - A fucking little bitch did all this?
00:29:40 She's not who I saw on the tow truck.
00:29:43 - Let's just cap the bitch and move on.
00:29:46 [Floyd]
00:29:48 I don't know about you,
00:29:51 Who are you? What are you doing here?
00:29:54 Just let me go before it finds me.
00:29:56 - Please.
00:29:59 -Just shut up, asshole.
00:30:02 What happened to you?
00:30:03 My friends and I were rafting
00:30:06 two days ago.
00:30:08 We were having a good time.
00:30:11 We stopped for the night.
00:30:14 - What?
00:30:16 "lt"? I thought it was
00:30:19 - It eats people.
00:30:22 No. You got to be out of your mind.
00:30:26 It's a fucking mutant! Deformed!
00:30:28 It's got, like, three fingers on one hand.
00:30:32 I've seen it.
00:30:34 So then, why doesn't it eat
00:30:37 Because there are none.
00:30:42 [Nate ]
00:30:44 Everything's gonna be okay.
00:30:46 - Alex.
00:30:50 Looks like you're screwed too,
00:30:52 Did you just say rafts?
00:30:56 Yeah. Two of 'em.
00:31:00 Then that's our way out of here.
00:31:02 Down the river.
00:31:04 Now, you take us there, sugar tits,
00:31:08 I think I was better off with that freak.
00:31:11 Now move. Move!
00:31:22 Hey. How old do you think she is?
00:31:25 I don't know, man. Twenty maybe.
00:31:27 Goddamn it. I think I'm gonna
00:31:32 Man, not if l don't first.
00:31:35 Hey, baby. Baby.
00:31:39 - I can jack you any car
00:31:42 Huh? Aw.
00:31:49 Well, would you look at that.
00:31:51 [ Crawford] Hey, Floyd, check it out.
00:31:56 [Nate ]
00:31:58 I'm not sure.
00:32:00 I thought it was this way.
00:32:03 But it doesn't look familiar.
00:32:07 - [ Nate ] Careful.
00:32:13 You. How old would you say
00:32:18 [ Nate ]
00:32:24 Let's go.
00:32:26 - [ Clanking ]
00:32:30 - Climb in the cab and take a look around.
00:32:34 - Let's just go.
00:32:36 - Let's go.
00:32:39 Shut the fuck up, bitch, and don't even
00:32:43 'Cause I'll shoot you where you stand,
00:32:46 You. I said climb in the fucking cab
00:33:11 - Any dead bodies?
00:33:13 They must have been ejected.
00:33:18 One of the guards must have had some keys.
00:33:20 I don't think you'll find anything.
00:33:22 [ Chavez]
00:33:24 Because somebody broke the windshield
00:33:27 All the glass is in here.
00:33:29 And judging from the amount
00:33:32 - You find anything else?
00:33:37 Then get out of there.
00:33:48 Found these.
00:33:51 This might just be our lucky day.
00:34:04 Well, I'll be damned.
00:34:14 [Floyd]
00:34:17 - We're fucking rich!
00:34:20 - How much money do you think's in there?
00:34:23 - lt'll just slow us down.
00:34:26 - The fuck we will.
00:34:31 Why would I give a little fucking beaner
00:34:36 [Blow Lands]
00:34:37 - He won't suspect you.
00:34:49 You fucking morons.
00:34:51 A little money,
00:34:55 This is how it's gonna work.
00:34:57 Each of you will carry two bags.
00:35:00 - You. Hand out the bags.
00:35:05 I don't give a shit what you want.
00:35:10 [ Grunts ]
00:35:17 - You too.
00:35:20 I don't give a shit what you got to do.
00:35:24 Go on. Go on.
00:35:31 Now move. Move!
00:35:33 Go on.
00:35:34 [ Groaning ]
00:35:36 - Him too.
00:35:40 - I'll carry his bags.
00:35:43 Everybody's got to carry their own weight.
00:35:46 - Now, pick 'em up.
00:35:48 -Just let me carry the bags for Walter.
00:35:57 I'm waiting.
00:36:03 You smiling bastard.
00:36:06 Pick 'em up.
00:36:10 Pick 'em up!
00:36:13 [ Grunts ]
00:36:19 [ Grunting ]
00:36:25 [ Groaning ]
00:36:28 [ Coughing, Laughing ]
00:36:33 You know what they say about money,
00:36:36 I don't know, Corrections Officer.
00:36:39 What do they say about money?
00:36:42 They say money's hard to spend-
00:36:45 - [ Panting ] when you're dead.
00:36:47 [ Gun Clicks ]
00:37:03 [ Grunting ]
00:37:06 [ Spitting ]
00:37:11 Now, that was a stupid thing to do,
00:37:15 Now just pick up the bags.
00:37:18 Shove it up your ass.
00:37:21 Uh-huh. Mm-hmm. Okay.
00:37:24 You hear me?
00:37:28 [Alex Screams, Sobs ]
00:37:31 No! Walter! Walter!
00:37:34 Don't. Don't do it.
00:37:38 You stubborn fuck.
00:37:53 - [ Creaking ]
00:37:56 [Alex Screams ]
00:37:58 [ Growls ]
00:38:00 [ Yells ]
00:38:05 Come here.
00:38:08 [ Shrieks ]
00:38:12 This is what's been fucking with us?
00:38:16 That's not him.
00:38:18 This thing was a full-grown man.
00:38:20 He was deformed like him.
00:38:23 Oh, would you look at that. It's got
00:38:29 Okay.
00:38:31 Now, let's send this
00:38:36 You. Hold it.
00:38:38 [ Whimpering ]
00:38:44 - Floyd.
00:38:46 - Hold him down.
00:38:48 Hold him down.
00:38:49 Hold him down.
00:38:52 - [ Knife Stabs ]
00:39:03 - Here's the rafts.
00:39:05 That's a two-man raft.
00:39:08 That's not gonna
00:39:11 - Huh? So what do we do know?
00:39:14 You can go fuck yourself
00:39:17 - Let's worry about that
00:39:19 Man, that ain't gonna work.
00:39:23 - [Shotgun Cocks ]
00:39:28 God... damn it! Fuck!
00:39:31 - [ Laughing ]
00:39:34 Well, you said the rocks
00:39:36 - So I thought that'll do the trick.
00:39:38 I don't know. Maybe I am.
00:39:41 How are we gonna deal with the boat?
00:39:44 Let's just get it in the river first...
00:39:46 and then we'll figure it all out,
00:39:49 - Uh, I don't think that's a good idea, man.
00:39:54 [ Hissing ]
00:39:57 - Now we're walking.
00:40:02 - Oh, God!
00:40:05 Fuckin' asshole!
00:40:09 Why did you fuckin' do that?
00:40:13 Stop it! Stop it!
00:40:16 You got something to say? Huh?
00:40:20 - You got something to fucking say?
00:40:23 Looks like you still need this mule
00:40:29 That's right. Then I guess it's back to you,
00:40:38 Now, you wanna live,
00:40:43 Now, lead on! Lead on!
00:40:47 Get up! Get up!
00:40:50 Give me that.
00:40:56 Now, move! Move!
00:41:00 Get a fucking move on.
00:41:04 [ Grunting ]
00:41:11 [ Whimpering ]
00:41:17 [ Sobbing ]
00:41:22 [Sobbing Loudly]
00:41:25 [ Chuckling ]
00:41:28 - [ Chuckling ]
00:41:32 [Sobbing, Screaming
00:41:36 - [Newscaster On TV] Good evening.
00:41:40 [Newscaster Continues ]
00:41:43 - Hello.
00:41:46 He said he spotted a truck
00:41:49 - Any sign of the kids?
00:41:52 If it's all the same to you, I thought
00:41:55 - Any word from Nate Wilson
00:41:58 Why? Were you expecting a call?
00:42:00 No. I just got a bad feeling,
00:42:02 I'll be there in a minute.
00:42:05 [Distant Hooting]
00:42:07 What is that?
00:42:12 It can't be,
00:42:17 Good. Now we can get
00:42:21 Now!
00:42:24 [ Grunting ]
00:42:32 [ Gasps ]
00:42:36 - [ All Groaning ]
00:42:40 Come on, you motherfuckin' hillbilly!
00:42:45 You got a death wish?
00:42:47 Don't fuck with me again. Right?
00:42:50 [ Panting ]
00:42:54 Fuck.
00:43:07 What the hell is going on?
00:43:09 I'll tell you what's going on.
00:43:11 - He's gonna kill us all. That's what's going on.
00:43:14 Well, he won't be the only one hunting us
00:43:18 - So let's go.
00:43:33 [Fabric Rips ]
00:43:45 Here. Cut it at the knee joint.
00:43:49 You don't have to cut through any bone.
00:43:54 -Jesus fucking Christ.
00:43:57 [Vomiting Continues ]
00:44:00 Fucking wetback.
00:44:02 [ Crawford Coughing]
00:44:06 - At the knee joint. That's it.
00:44:10 Piece of shit.
00:44:15 Okay. Let's get out of here.
00:44:17 Come on. Get your bags.
00:44:22 Take that. Come on! Move!
00:44:29 Why don't you call Hazelton?
00:44:31 And say what exactly?
00:44:33 That I got a bad feeling?
00:44:37 It just seems like
00:44:40 Well, it's my hunch, so it's my effort.
00:44:43 You really think they staged a breakout?
00:44:46 I don't know what to think, Ally.
00:44:48 What about that truck up by the river?
00:44:51 - You follow it up.
00:44:57 [ Floyd ]
00:44:59 [ Chavez ]
00:45:02 It's not. I've never seen
00:45:04 There has to be some tools
00:45:07 - [ Chavez] And you better make it quick.
00:45:15 - [ Clanking]
00:45:18 - Give me that.
00:45:21 [ Metal Clanks ]
00:45:25 [Metal Clanking]
00:45:29 - How much farther?
00:45:33 - A couple of hours maybe.
00:45:37 Oh-ho-ho, man. I got to go pinch a loaf.
00:45:43 - I say we split up.
00:45:45 - Maybe it's a good idea.
00:45:48 - You wanna fuckin' debate me?
00:45:52 What are you gonna do then, Chavez?
00:45:54 What ever happened
00:45:56 You're gonna kill us all, then you're
00:46:00 - That's what you're gonna do.
00:46:03 I probably will kill all of you.
00:46:06 - Then why shouldn't we kill you now, eh?
00:46:08 And you better be quick,
00:46:11 Then I'll kill all you motherfuckers.
00:46:15 But I don't think
00:46:17 - compared to a compromise.
00:46:21 I just wiped my ass with a $100 bill.
00:46:23 It's comin' out of your share, asshole.
00:46:27 - What do you propose?
00:46:30 These humps have none.
00:46:32 Now, I can't carry
00:46:36 And if you kill me,
00:46:39 Plus I have something none of you do.
00:46:42 - Yeah? What's that?
00:46:44 What?
00:46:45 My men will find me.
00:46:48 And all of you can come with us
00:46:52 And in exchange for that, you give me
00:46:55 and you all get to keep the other one.
00:46:57 How can you trust him, Floyd?
00:47:00 We can't.
00:47:05 Deal.
00:47:13 Now get this bum up.
00:47:18 Sorry about your friends.
00:47:21 This isn't going to end well.
00:47:24 - I know that.
00:47:27 Up to now, being all chained together...
00:47:29 I really didn't have
00:47:34 So that's the fourth time we've passed
00:47:39 What are you up to, Nate?
00:47:41 Bidin' my time.
00:47:44 Chavez catches on, man, he'll kill you.
00:47:47 He's right, Nate.
00:47:55 [ Nate ] You should go back to the road.
00:47:58 I am not going back
00:48:01 to get sliced up by that hillbilly freak.
00:48:04 I don't know who's worse- him or Chavez.
00:48:08 Listen.
00:48:10 I'll do what I can to help you
00:48:13 I appreciate that, but I think you should
00:48:16 Chavez isn't gonna bring anyone
00:48:19 You're damn right.
00:48:21 He'll kill us all for the money.
00:48:24 If that cannibal freak
00:48:27 [ Exhales ]
00:48:32 - What is?
00:48:35 I struggled my whole life
00:48:37 - so I could get out of here and make good money.
00:48:41 Now I'm holding in my hands more money
00:48:45 and all I wanna do is get rid of it.
00:49:12 [ Panting ]
00:49:19 This is a logging access road.
00:49:22 - further along the mountain.
00:49:23 - Hang on. Hang on. Crawford.
00:49:26 Come here.
00:49:29 - Think you can jack that thing?
00:49:31 Finally, a ride out of this shit-hole.
00:49:34 Wait a minute.
00:49:40 - That's why Crawford here
00:49:43 - Right, Crawford?
00:49:48 It's a truck.
00:49:52 Come on! We got the cash.
00:49:55 No way, man! Send soldier boy, damn it!
00:49:57 I'm not the car thief. You are.
00:50:00 [ Scoffs ]
00:50:03 Could be a trap, man.
00:50:05 Get movin', asshole. Go on.
00:50:13 Damn it.
00:50:17 [ Sighs ]
00:50:29 - [ Screaming ]
00:50:33 [ Screaming Continues ]
00:50:37 [Engine Starts ]
00:50:42 Help me! Please!
00:50:45 [ Screaming ]
00:50:52 Fuckin' hillbilly motherfucker!
00:50:54 - I'm gonna find you,
00:50:58 No!
00:51:02 Let's backtrack and get as far away
00:51:06 He's not gonna stop until we're all dead.
00:51:08 - Who the fuck is he? Tell me right now!
00:51:11 The fuck you don't!
00:51:15 [ Grunts ]
00:51:17 Now you better get us the fuck out of here
00:51:20 Fuck him. We don't need him anymore.
00:51:22 You kill me,
00:51:25 - Maybe I don't give a shit.
00:51:29 Whoa! Just wait a minute.
00:51:32 Okay? We have no idea where we're going...
00:51:35 with some crazy hick out there trying
00:51:42 No.
00:51:45 [ Chavez]
00:51:49 Now, you don't want to see me angry.
00:51:51 Now, you get me to that station-
00:51:59 [ Screaming ]
00:52:01 [ Screaming ]
00:52:23 I need a rest.
00:52:25 Get the fuck up. We gotta keep moving.
00:52:30 Get up, both of you.
00:52:33 - It's the money that's slowing us down.
00:52:36 They'll be looking for us
00:52:38 If we don't show up at Hazelton,
00:52:41 and every law officer in West Virginia
00:52:44 Brandon's right. If you want to get away,
00:52:47 - Dump the money.
00:52:50 We move now with the cash,
00:52:55 - [Bag Drops On Ground]
00:52:57 - [ Gasps ]
00:52:58 - [ Chavez] Be cool.
00:53:02 Be cool.
00:53:04 She's a nice piece of ass though.
00:53:07 Let's just pass her around,
00:53:10 and get the fuck out of-
00:53:14 [ Grunting ]
00:53:16 [ Groans ]
00:53:18 - I'm gonna kill you, you fuckin' bitch!
00:53:21 - [ Panting ]
00:53:26 Now be cool. Stay calm.
00:53:28 I got this in hand.
00:53:32 Be cool. All right?
00:53:35 Now, you just chill the fuck out.
00:53:38 - You're dead, bitch.
00:53:41 Give me my gun back.
00:53:45 Looks like you got some
00:53:48 I don't think so.
00:53:50 You having all three guns does us no good
00:53:55 Then that's just a chance
00:54:01 They're gonna start lookin' for us soon.
00:54:04 - lf we make it till then.
00:54:07 These guys don't look like
00:54:12 Why haven't they killed you already?
00:54:15 - They need me.
00:54:18 I'm not planning on finding out. There should be
00:54:21 I'll call for help once we get there.
00:54:23 - How do you plan on
00:54:26 Only one person can climb up at a time.
00:54:28 It's 75 feet straight up
00:54:31 Each station has a gun hidden in it,
00:54:34 It's a tight space.
00:54:38 I just want to go home.
00:54:43 It'll be okay, Alex.
00:55:05 [Faint Shrieking]
00:55:22 [ Chavez ] Walkin' a little slow there,
00:55:24 She hurt you that bad?
00:55:28 - Die, bitch!
00:55:30 [ Both Grunting ]
00:55:33 Come on.
00:55:37 [ Grunting Continues ]
00:55:51 [ Yells ]
00:55:56 Sheriff Carver calling Deputy Lane.
00:56:00 - Ally, this is Calvin. Come in. Over.
00:56:02 County Dispatch, this is Sheriff Carver.
00:56:05 - I want to report an emergency. Over.
00:56:08 The custody bus
00:56:11 off the old mill road near mile marker 37.
00:56:13 I'm goin' in to take a look around.
00:56:25 - Dispatch, this is Carver.
00:56:28 [Sheriff] There is no one on board.
00:56:31 - Carver out.
00:56:37 [ Grunts ]
00:56:40 Come on. Let's go.
00:56:43 [ Both Grunting ]
00:57:03 [ Fist Smacks ]
00:57:11 All right. Stop. He's had enough.
00:57:13 - I say when the Nazi bastard's had enough!
00:57:17 - [ Grunts ]
00:57:19 [ Spits ]
00:57:21 - Now, which way did they go?
00:57:24 I didn't see 'em go.
00:57:26 Come on.
00:57:27 Well, what do we do with him?
00:57:31 Fuck him. Leave him.
00:57:36 Nate, l-
00:57:38 I can't run anymore.
00:57:41 I- I just need a minute.
00:57:44 We need to keep moving.
00:57:47 We just have to make it a few more hours,
00:57:50 The police are coming. You can do this.
00:57:57 Listen, Chavez.
00:58:00 You can't get out of here alone.
00:58:02 - You know that, right?
00:58:05 - Well, I can get you out of these woods.
00:58:09 A fair deal.
00:58:11 - How much?
00:58:14 I don't want the money. I don't need it.
00:58:16 But you gotta promise me that
00:58:19 Fine.
00:58:22 And, uh, I also need one of those guns.
00:58:24 Why should I give you a gun?
00:58:26 Because whatever's hunting us is gonna
00:58:30 It's simple tactical strategy.
00:58:35 - And why should I trust you?
00:58:37 Why would I fuck you?
00:58:40 I helped you with Floyd, didn't l?
00:58:42 Well, I didn't run.
00:58:53 [ Groaning ]
00:58:57 [ Spits, Panting ]
00:58:59 [ Grunting ]
00:59:17 [ Chittering]
00:59:21 - [ Door Creaks ]
00:59:23 - [ Muttering ]
00:59:28 [ Muttering Continues ]
00:59:33 [ Muttering Continues ]
00:59:37 Ah.
00:59:41 [ Muttering ]
00:59:46 - [Engine Starts ]
00:59:54 [ Barking ]
01:00:04 [Distant Whistle ]
01:00:08 [Distant Chittering]
01:00:13 [lnhales, Exhales ]
01:00:16 Where will you take them, Nate?
01:00:20 [ Breathing Heavily ]
01:00:22 I 'm too old for this shit.
01:00:36 Come on.
01:00:37 We gotta go. We're not far now.
01:00:45 - Psst!
01:00:47 We gotta keep moving.
01:00:49 - [Alex ] I can't go on anymore.
01:00:52 [ Whispers ]
01:00:56 Okay. Let's leave the bags down over here.
01:01:02 We'll come back for them later.
01:01:08 - [ Screams ]
01:01:10 - [ Fist Smacks ]
01:01:13 You shouldn't have run.
01:01:15 Stop it! Stop it!
01:01:17 - [ Grunts, Sobs ]
01:01:20 This is all your fault!
01:01:22 - Maybe I should end you first!
01:01:24 It gets the bitch out of the way though!
01:01:26 The watchtower's just right over the hill.
01:01:30 You've been leading us
01:01:32 Why should I believe you now?
01:01:35 It's just over the hill-
01:01:39 - lt'll take two minutes to find out. Please.
01:01:45 [ Grunting ]
01:01:49 Move.
01:01:51 [ Whimpers ]
01:02:14 [ Chavez ] This is it?
01:02:19 - It must've been burned down.
01:02:22 So now what?
01:02:24 I don't know. This is the only place
01:02:29 You've been fuckin' with me
01:02:32 - No.
01:02:34 He's not lying.
01:02:37 We were gonna barricade ourselves in
01:02:40 Well, let's just keep moving, all right?
01:02:45 - We could go northeast.
01:02:48 Get on your fuckin' knees!
01:02:50 - Get on your fuckin' knees!
01:02:53 - I'll take you there.
01:02:57 - Think about this, Chavez.
01:02:59 What?
01:03:02 I can feel him.
01:03:04 He's been following us. He's close.
01:03:08 Shh.
01:03:15 [ Chuckles ]
01:03:17 - [ Gun Cocks ]
01:03:19 - [ Growling ]
01:03:24 Get it off me!
01:03:27 Drop the gun! Down, boy!
01:03:29 - Get the dog off me!
01:03:39 Are you okay?
01:03:41 I'm fine, Sheriff.
01:03:44 When you didn't answer your cell, l-
01:03:47 - There are others out there.
01:03:49 Don't know. At least one other prisoner
01:03:53 Hillbilly? That can't be.
01:03:57 Please. Let's just get out of here.
01:04:01 Okay. Come on. Let's move it up there.
01:04:05 Hey, you, come on.
01:04:09 Come on! Move it!
01:04:11 Move it,
01:04:15 Come on, honey.
01:04:19 He's close. He's really close.
01:04:22 - Who is?
01:04:25 Please. Please. I just want to get home.
01:04:28 Oh, all right. Just-
01:04:32 [Cackling]
01:04:34 - [ Screams ]
01:04:37 [ Whimpering ]
01:04:39 - [Cackling]
01:04:42 If you think you're
01:04:44 without going back for the cash,
01:04:47 Now move. Move.
01:04:49 [ Sobbing ]
01:04:58 [ Laughs ]
01:05:00 Jackpot.
01:05:02 Chavez, you stupid son of a bitch.
01:05:15 [ Grunting, Panting ]
01:05:22 - [Police Radio Chatter]
01:05:27 On foot in this terrain,
01:05:30 I want it approached from all sides,
01:05:33 When is the air support getting here?
01:05:35 They're in the air.
01:05:38 Gentleman, we have a man out there.
01:05:41 I want all precautions taken.
01:05:44 - Let's move.
01:05:54 - Where's my bags?
01:05:57 Yes, this was the spot.
01:06:02 - Huh?
01:06:04 I'm gonna kill that motherfucker.
01:06:07 No. I'm gonna skin him alive first...
01:06:10 then I'm gonna fucking kill him!
01:06:12 Shit!
01:06:14 [ Grunting, Panting ]
01:06:26 - [ Bone Crunches ]
01:06:28 You-You stay here and you guard them.
01:06:30 You hear?
01:06:34 [ Panting ]
01:06:37 That'll teach that motherfucker!
01:06:39 [ Laughing ] Who's laughin' now,
01:06:45 [ Screaming ]
01:06:48 Let me go, Brandon.
01:06:52 I can't.
01:06:54 I'm sorry. If l do, he'll kill me.
01:06:56 - [Nate ] Then let her go.
01:06:59 - [ Grunting ]
01:07:02 - You cocksucker! You're fuckin' dead!
01:07:05 [ Grunting]
01:07:07 You can pick it up!
01:07:11 [ Laughing ]
01:07:13 - You're fuckin' dead!
01:07:15 - Dead!
01:07:18 [ Cackles ]
01:07:19 [ Screaming ]
01:07:22 [ Screaming Continues ]
01:07:24 - [ Shrieks ]
01:07:26 Come on.
01:07:28 - [Chavez] Come on out, you hick motherfucker!
01:07:31 I'll kill you with my bare fuckin' hands!
01:07:34 [ Screaming Continues ]
01:07:36 [ Screams ]
01:07:41 [ Gasping ]
01:07:45 - [ Groans ]
01:07:46 [ Brandon ]
01:07:48 We die... if we don't start fighting back.
01:07:51 [ Gasps ]
01:07:54 Come on! Move! Let's go!
01:08:01 [Horn Honking]
01:08:07 [Honking Continues ]
01:08:09 [ Engine Rumbling ]
01:08:13 - It's gotta be a trap.
01:08:17 What the fuck does he want?
01:08:19 You hear that? You hick-ass motherfucker!
01:08:23 What do you want? Huh?
01:08:26 Tell me, you son of a bitch.
01:08:29 You've already fuckin' burnt that!
01:08:35 [ Cackles ]
01:08:38 Okay. You want to fuck with me? Huh?
01:08:41 - Come here. Come here.
01:08:43 - [ Grunts ]
01:08:46 Come on, fuck-stick!
01:08:48 There she is. Take hers.
01:08:51 Come on, you bastard!
01:08:55 - Take the bitch!
01:08:57 Run.
01:08:59 - No!
01:09:00 [ Cackles ]
01:09:03 - Alex!
01:09:05 - [Nate ]Alex!
01:09:07 - No!
01:09:08 - [ Engine Revs ]
01:09:11 Alex!
01:09:14 - You son of a bitch! We've got to go after her.
01:09:17 He's gone. She's gone.
01:09:20 - I'm gonna leave her to him.
01:09:22 Now lead us out of here.
01:09:25 No.
01:09:27 [ Shotgun Cocks ]
01:09:29 This is something
01:09:32 you stupid son of a bitch.
01:09:38 Here. I'm sorry I let it go this far.
01:09:44 - What are you gonna do?
01:09:46 Try and reach that town.
01:09:49 Good luck.
01:09:51 Get her back, Nate.
01:09:55 Should we kill him?
01:09:57 I'm not a murderer,
01:10:03 [ Gun Clicks ]
01:10:07 [Alex Screams ]
01:10:10 [Screaming]
01:10:13 [ Screaming, lndistinct ]
01:10:16 Help me!
01:10:18 Please let me go!
01:10:20 [Screaming]
01:10:22 Help me!
01:10:24 [ Screaming ]
01:10:27 - [ Muttering, Cackling ]
01:10:30 [ Screaming, lndistinct ]
01:10:34 - [ Screams ]
01:10:36 [ Cackling ]
01:10:40 - [ Sobbing, Shouting, lndistinct]
01:10:44 [ Shrieks ]
01:10:46 - [ Screaming Continues ]
01:10:51 - [ Groaning ]
01:11:00 - [ Grunting ]
01:11:03 - [ Gasps ]
01:11:05 - [ Cackles ]
01:11:08 [ Screaming, lndistinct]
01:11:11 [ Sobbing ]
01:11:13 Nate!
01:11:15 Please, somebody!
01:11:19 [Sobbing]
01:11:22 Help me!
01:11:28 [Rustling]
01:11:32 - [ Barking ]
01:11:35 Come here, boy. Come here.
01:11:38 [ Panting ]
01:11:41 - [ Growls ]
01:11:44 - Go, boy.
01:11:55 [ Whimpering ]
01:12:01 - [ Buzzing ]
01:12:05 [ Gasps ]
01:12:08 [ Weakly]
01:12:10 [ Gurgling ]
01:12:12 [ Sobbing ]
01:12:14 [ Gasping ]
01:12:21 [ Sobbing Continues ]
01:12:27 - [ Gasps, Sobs ]
01:12:30 [Screaming, Sobbing]
01:12:36 [ Whimpering ]
01:12:42 [ Groans ]
01:12:47 - [ Sobbing ]
01:12:50 [ Shouts, lndistinct ]
01:12:52 No!
01:12:55 - [ Muttering ]
01:12:59 No!
01:13:01 [Helicopter Passing Overhead]
01:13:06 - [Helicopter Retreating]
01:13:15 [ Panting ]
01:13:19 [Helicopter Retreating]
01:13:26 [Helicopter Approaching]
01:13:35 [ Helicopter Retreating]
01:13:38 You made a bad choice, army boy.
01:13:45 [ Panting ]
01:13:49 Hey! Hey!
01:13:51 Here! I'm here!
01:13:57 Hey!
01:14:02 - [ Muttering ]
01:14:04 I've been looking for you.
01:14:07 [Babbles ]
01:14:09 Bring it, you motherfucker!
01:14:11 What's the matter,
01:14:15 - Scared of losing your head?
01:14:21 - [ Gasps, Groans ]
01:14:25 - [ Grunts ]
01:14:30 [ Grunting ]
01:14:33 - [ Shrieks ]
01:14:35 [ Grunting ]
01:14:52 [ Screams ]
01:14:54 [ Cackles ]
01:15:00 [ Screams ]
01:15:05 [ Coughing ]
01:15:09 Is that it, huh?
01:15:13 That all you got?
01:15:15 [ Both Grunting ]
01:15:23 Now you're dead!
01:15:25 I'm gonna kill you now!
01:15:30 You're dead.
01:15:34 [ Grunts ]
01:15:36 [ Screams ]
01:15:37 [ Groans ]
01:15:42 [ Winces, Groans ]
01:15:49 God!
01:16:03 Looks like we're even.
01:16:05 - [ Grunting ]
01:16:08 [ Coughs, Groaning ]
01:16:13 - Shit. [ Coughing ]
01:16:19 [ Snickering ]
01:16:22 - [ Rapid Breathing ]
01:16:27 - [ Screams ]
01:16:32 [ Coughs, Groans ]
01:16:37 [ Screams ]
01:16:40 [ Groaning ]
01:16:45 [ Groaning Continues ]
01:16:49 - [ Grunts ]
01:16:52 [ Coughing ]
01:16:57 [ Muttering ]
01:16:59 - [ Mutters ]
01:17:02 [ Coughing, Grunts ]
01:17:05 - [Bone Cracking]
01:17:10 [Cracking Continues ]
01:17:16 [ Muttering ]
01:17:20 [Knife Cutting]
01:17:39 Yeah. Good boy.
01:17:41 [ Panting ]
01:18:20 [ Gasps, Panting ]
01:18:43 [ Panting Continues ]
01:19:03 [ Creaking ]
01:19:14 - Where is he?
01:19:17 [ Gasping, Sobs ]
01:19:23 [ Gasping ]
01:19:32 [ Groans ]
01:19:39 Nate, she's dead.
01:19:43 [Creaking]
01:19:48 [ Shrieks ]
01:19:51 [ Both Grunting ]
01:20:01 - [ Shrieks ]
01:20:14 [ Cackling ]
01:20:18 [ Groans ]
01:20:21 - [ Grunts ]
01:20:24 [ Barking, Snarling ]
01:20:27 [ Screaming ]
01:20:30 - [Blow Lands ]
01:20:32 - [ Gasps ]
01:20:39 [ Mutters, Cackling ]
01:20:43 [ Rapid Breathing ]
01:20:48 [ Grunts ]
01:20:53 - [ Growls ]
01:20:55 [ Groans ]
01:21:17 [ Panting ]
01:21:22 [ Panting ]
01:21:28 [ Whimpers, Sniffs ]
01:21:31 Let's get out of here.
01:21:45 [ Sobbing ]
01:21:51 [ Alex Groans ]
01:21:54 [ Sobbing ]
01:22:11 - [ Groans, Panting ]
01:22:29 Look.
01:22:31 It's almost dawn.
01:22:34 We made it through the night.
01:22:39 Thank you, Nate...
01:22:42 for coming back for me.
01:22:52 [ Cackling]
01:22:53 [ Metal Clangs ]
01:22:56 [ Alex ]
01:22:58 [Screaming]
01:23:01 [ Screaming, Shouting ]
01:23:04 [ Cackling ]
01:23:06 [ Gasps ]
01:23:08 [ Shouting ]
01:23:11 - [ Screaming ]
01:23:13 [ Screams ]
01:23:15 - [ Cackling ]
01:23:20 - [ Gunshot ]
01:23:29 Nate!
01:23:30 - [ Grunting ]
01:23:34 - [ Screams ]
01:23:43 - [ Shrieks ]
01:23:50 [ Hissing ]
01:23:56 [ Grunting ]
01:23:58 [ Screams, Groaning ]
01:24:05 [Flames Crackling]
01:24:09 [Nate Grunting]
01:24:16 Alex! Alex!
01:24:19 We gotta get out of here. Alex!
01:24:23 [ Screams ]
01:24:26 - It's me.
01:24:32 [ Grunting ]
01:24:36 I got you.
01:24:43 [ Grunting ]
01:24:45 [ Alex Groans ]
01:24:50 [ Grunting ]
01:24:57 My leg.
01:25:00 - [ Groans ]
01:25:02 [ Both Grunting ]
01:25:08 [ Screams ]
01:25:16 [ Screams ]
01:25:20 [ Grunts ]
01:25:34 [ Nate ]
01:26:14 Funny-
01:26:16 All that money...
01:26:20 up in flames.
01:26:28 You really didn't kill that bartender,
01:26:32 No.
01:26:38 So, now what?
01:26:41 You didn't make it.
01:26:46 Nobody goes looking for a dead con.
01:26:49 You'd do that for me?
01:26:53 Just stay out of trouble.
01:26:56 I will.
01:27:00 Trust me.
01:27:08 [ Sobs ]
01:27:10 [ Muttering ]
01:27:16 [ Coughs, Muttering ]
01:27:27 [Sirens Wailing]
01:27:46 [ Officer]
01:27:48 [Police Radio Chatter]
01:27:50 [ Chattering ]
01:28:34 Miami, South Beach...
01:28:37 surrounded by pussy.
01:28:41 I'm gonna miss you, Walter.
01:28:47 - [Blow Lands ]
01:28:49 [ Gasping ]
01:28:58 Like I said...
01:29:01 never trust a con.
01:29:08 [ Muttering ]
01:29:23 - [Blow Lands ]