|
X Men The Last Stand
|
| 00:01:06 |
Είκοσι χρόνια πριν. |
| 00:01:10 |
Ακόμα δεν ξέρω γιατί είμαι εγώ εδώ? |
| 00:01:15 |
Ναι θα μπορούσα, |
| 00:01:17 |
Και από όλους εσύ θα έπρεπε να ξέρεις |
| 00:01:22 |
Η δύναμη διαφθείρει και όλα αυτά. |
| 00:01:26 |
- Πότε θα σταματήσεις να με συμβουλεύεις? |
| 00:01:30 |
Είσαι εδώ επειδή σε χρειάζομαι |
| 00:01:32 |
Δεν θα συναντήσουμε τον καθένα |
| 00:01:35 |
Όχι . Αυτός είναι ιδιαίτερος. |
| 00:01:40 |
Τι υπέροχο πανεπιστήμιο |
| 00:01:43 |
Ναι το φυλλάδιο είναι υπέροχο. |
| 00:01:46 |
Αλλά τι γίνεται με την Τζιν? |
| 00:01:50 |
- Αρρώστια? |
| 00:01:52 |
Πιστεύετε ότι η κόρη σας είναι |
| 00:01:55 |
Ίσως θα ήταν το καλύτερο να της |
| 00:01:59 |
Φυσικά. |
| 00:02:01 |
Τζιν? Μπορείς να έρθεις κάτω? |
| 00:02:15 |
Θα σας αφήσουμε μόνους σας. |
| 00:02:25 |
Είναι αγένεια να διαβάζεις τις |
| 00:02:31 |
Νομίζεις ότι είσαι η μόνη του είδους |
| 00:02:35 |
Είμαστε μεταλλαγμένοι Τζιν. |
| 00:02:39 |
Ναι? |
| 00:02:59 |
Τσαρλς. |
| 00:03:02 |
Μου αρέσει αυτό το κορίτσι. |
| 00:03:04 |
Έχεις περισσότερη δύναμη από |
| 00:03:07 |
Το ζήτημα είναι αν μπορείς |
| 00:03:13 |
...ή θα το αφήνεις να σε |
| 00:03:36 |
Γουόρεν? Είναι όλα εντάξει, γιε μου? |
| 00:03:41 |
- Τι συμβαίνει εκεί μέσα? |
| 00:03:44 |
Έλα έξω. Έχει πάνω από μια |
| 00:03:48 |
’νοιξε την πόρτα. Γουόρεν. |
| 00:03:51 |
Μισό δευτερόλεπτο. |
| 00:03:55 |
’νοιξε την πόρτα. |
| 00:03:58 |
Γουόρεν. |
| 00:04:00 |
’νοιξε μου να μπω αμέσως. |
| 00:04:19 |
Θεέ μου. |
| 00:04:21 |
- Όχι σε σένα. |
| 00:05:52 |
Ο κόσμος καίγεται. |
| 00:06:07 |
Μπόμπυ. |
| 00:06:15 |
Ευχαριστώ Κίττυ. |
| 00:06:23 |
- Σκοτωνόμαστε εδώ. |
| 00:06:29 |
- Λόγκαν? |
| 00:06:37 |
Αυτό ήταν το τελευταίο μου |
| 00:06:39 |
Λόγκαν? |
| 00:06:42 |
- Πλησιάζει. |
| 00:06:46 |
Τενεκεδένιε, έλα εδώ. |
| 00:06:49 |
- Πώς είναι το ρίξιμο σου? |
| 00:06:53 |
Καλή τύχη με αυτό |
| 00:06:56 |
Γαμώτο Λόγκαν. |
| 00:07:16 |
Μάθημα τέλος. |
| 00:07:22 |
Κολοσσέ. Καλό ρίξιμο. |
| 00:07:27 |
Προσομοίωση επιτυχής. |
| 00:07:34 |
- Τι στον διάολο ήταν αυτό? |
| 00:07:36 |
-Ξέρεις τι εννοώ. |
| 00:07:38 |
Δεν μπορείς να αλλάζεις τους κανόνες |
| 00:07:41 |
- Τους έμαθα κάτι. |
| 00:07:45 |
Η καλύτερη άμυνα είναι η επίθεση. |
| 00:07:49 |
-Δεν είναι παιχνίδι Λόγκαν |
| 00:07:53 |
Εγώ είμαι απλά αντικαταστάτης |
| 00:08:14 |
- Σκοτ.! |
| 00:08:16 |
Σκοτ. Σκοτ. |
| 00:08:19 |
Σκοτ. |
| 00:08:21 |
Σκοτ. |
| 00:08:24 |
-Είσαι καλά? |
| 00:08:28 |
Δεν φαίνεσαι να είσαι καλά? |
| 00:08:31 |
Δεν μπορώ να αγγίξω τον φίλο μου χωρίς να τον σκοτώσω. |
| 00:08:35 |
Αυτό δεν είναι δίκαιο. |
| 00:08:39 |
Είσαι άντρας Μπόμπυ. |
| 00:08:46 |
- Σκοτ. Είχες μάθημα κάτω και δεν ήρθες. |
| 00:08:50 |
- Για αρχή έπρεπε να σε καλύψω. |
| 00:08:53 |
Όχι δεν μου το ζήτησες. |
| 00:08:55 |
- Εγώ είμαι απλά περαστικός. |
| 00:08:59 |
Κοίτα. |
| 00:09:02 |
- Ξέρω πως νιώθεις. Όταν η Τζιν πέθανε... |
| 00:09:08 |
Ίσως να είναι καιρός για όλους |
| 00:09:14 |
Δεν επουλώνονται οι πληγές όλων |
| 00:09:40 |
-κ. Γραμματέα? |
| 00:09:44 |
-Η συνάντηση ξεκίνησε |
| 00:09:53 |
Κ. Πρόεδρε. |
| 00:09:55 |
Κάτσε Χανκ. |
| 00:09:59 |
Η υπηρεσία ασφαλείας παρακολουθούσε |
| 00:10:02 |
Το βρήκαμε σε Λισσαβώνα, Γενεύη |
| 00:10:06 |
Το ΝΑΣΑΤ τον έχασε όταν πέρασε τα σύνορα |
| 00:10:11 |
Την βρήκαμε να κλέβει. |
| 00:10:14 |
Ξέρεις ποιον παρίστανε? |
| 00:10:17 |
Ναι μπορεί να το κάνει. |
| 00:10:20 |
- Όχι τώρα πια, δεν μπορεί. Την πιάσαμε. |
| 00:10:25 |
Έχουμε νέες φυλακές Χανκ |
| 00:10:28 |
Που είναι ο Μαγνήτο? |
| 00:10:31 |
Ραβεν? |
| 00:10:33 |
- Ραβεν σε ρώτησα κάτι. |
| 00:10:38 |
Ραβεν Νταρκχολμ. Αυτό είναι |
| 00:10:41 |
Η μήπως σε έπεισε ότι δεν έχεις |
| 00:10:45 |
Η οικογένεια μου προσπάθησε |
| 00:10:50 |
Οκ, Μιστικ. |
| 00:10:57 |
Εδώ. μαζί μας. |
| 00:10:59 |
Δεν θέλω να παίξω παιχνίδια |
| 00:11:03 |
Δεν θέλεις να παίξεις παιχνίδια |
| 00:11:06 |
Θα το σταματήσεις αυτό τώρα. |
| 00:11:11 |
θέλεις να μάθεις που είναι? |
| 00:11:22 |
Homo sapien. |
| 00:11:30 |
Η σύλληψη της απλά |
| 00:11:32 |
αλλά έχοντας την μπορεί να μας |
| 00:11:35 |
Για θέμα αρχής, εγώ δεν μπορώ |
| 00:11:39 |
- Γιαυτό με διορίσατε εμένα κύριε. Σωστό? |
| 00:11:44 |
- Αλλά αυτός δεν είναι ο λόγος που με καλέσατε. |
| 00:11:48 |
Είναι αυτό που έκλεψε από |
| 00:11:56 |
Χριστέ μου. |
| 00:12:00 |
- Μπορεί να γίνει? |
| 00:12:06 |
Αντιλαμβάνεστε το μέγεθος |
| 00:12:09 |
Ναι. γιαυτό ακριβώς χρειαζόμαστε κάποιο |
| 00:12:18 |
Όταν ένα άτομο αποκτήσει μεγάλη δύναμη, |
| 00:12:21 |
η καλή η κακή χρήση της είναι το παν. |
| 00:12:25 |
θα χρησιμοποιηθεί για το γενικό καλό? |
| 00:12:32 |
Πρέπει να ρωτήσουμε ο |
| 00:12:35 |
Γιατί? |
| 00:12:38 |
Για τα μέντιουμ αυτό αντιμετωπίζει |
| 00:12:40 |
Πότε είναι αποδεκτό να χρησιμοποιούμε |
| 00:12:45 |
που μας κάνει τύρρανους |
| 00:12:48 |
Ο Αϊνστάιν είπε ότι η ηθική είναι |
| 00:12:52 |
χωρίς καμιά υπεράνθρωπη εξουσία |
| 00:12:54 |
Ο Αϊνστάιν δεν ήταν μεταλλαγμένος |
| 00:13:00 |
Αυτή η μελέτη στάλθηκε από μια |
| 00:13:05 |
Ο άνδρας που βλέπετε εδώ γεννήθηκε |
| 00:13:09 |
Τα όργανα του νευρικού του συστήματος |
| 00:13:14 |
Αν λοιπόν μεταφέραμε την συνείδηση ενός, |
| 00:13:18 |
πατέρα με τέσσερα παιδιά και καρκίνο τελικής φάσης, |
| 00:13:21 |
στο σώμα αυτού του ανθρώπου? |
| 00:13:24 |
Πως θα αποφασίζαμε τι εμπίπτει στα όρια της ηθικής και τι... |
| 00:13:42 |
Καθηγητή. |
| 00:13:46 |
Θα το συνεχίσουμε αύριο. |
| 00:13:58 |
Η Μετεωρολογική πρόβλεψη |
| 00:14:02 |
Συγγνώμη. |
| 00:14:13 |
Δεν χρειάζεται να είμαι μέντιουμ |
| 00:14:18 |
Δεν καταλαβαίνω. |
| 00:14:21 |
έχουμε ένα μεταλλαγμένο στην βουλή |
| 00:14:25 |
Δεν κρυβόμαστε. Στορμ, έχουμε εχθρούς ακόμα |
| 00:14:30 |
Ναι, αλλά δεν μπορεί να είμαστε |
| 00:14:33 |
Στορμ, δεν σε έχω σκεφτεί σαν μαθητή |
| 00:14:36 |
Ακόμα έλπιζα ότι κάποια μέρα |
| 00:14:45 |
- Μα ο Σκοτ?... |
| 00:14:48 |
Ο θάνατος της Τζιν τον έχει καταβάλει. |
| 00:14:51 |
Ναι τα πράγματα είναι καλύτερα έξω, |
| 00:14:53 |
αλλά εσύ περισσότερο από όλους |
| 00:14:57 |
Υπάρχει κάτι που δεν μας λες. |
| 00:15:10 |
Χανκ? |
| 00:15:12 |
Όρορο, Τσαρλς. |
| 00:15:17 |
Μου αρέσει το τι έκανες με τα μαλλιά σου. |
| 00:15:20 |
Και εσύ. Σε ευχαριστώ που δέχτηκες |
| 00:15:24 |
Χένρυ είσαι πάντα καλοδεχούμενος. |
| 00:15:27 |
- Έχω νέα. |
| 00:15:30 |
Όχι. Αν και κάνουμε πρόοδο |
| 00:15:33 |
- Συλλάβαμε πρόσφατα την Μιστικ. |
| 00:15:38 |
Χανκ Μακκόι. Γραμματέας της επιτροπής |
| 00:15:40 |
Ναι ναι. Γραμματέας |
| 00:15:43 |
- Χένρυ αυτός είναι ο Λόγκαν... |
| 00:15:46 |
- Ακούω ότι είσαι πολύ δυνατό ζώο. |
| 00:15:49 |
Το ξέρεις ότι ο Μαγνήτο θα έρθει |
| 00:15:51 |
Ο Μαγνήτο δεν είναι το πρόβλημα. |
| 00:15:55 |
Μια μεγάλη φαρμακευτική εταιρεία έχει κατασκευάσει |
| 00:15:59 |
Βρήκαν τρόπο να καταστέλλουν το |
| 00:16:02 |
- Καταστέλλει? |
| 00:16:05 |
Το ονομάζουν θεραπεία. |
| 00:16:11 |
Αυτό είναι γελοίο. Δεν μπορείς |
| 00:16:14 |
- Επιστημονικά μιλώντας... |
| 00:16:18 |
-πως έχει κάποιος το δικαίωμα... |
| 00:16:20 |
Το ανακοινώνουν τώρα. |
| 00:16:27 |
Οι μεταλλαγμένοι είναι άνθρωποι όπως εμείς. |
| 00:16:31 |
Η αλλαγή τους είναι μια ασθένεια, |
| 00:16:34 |
μια ανωμαλία στα υγιή |
| 00:16:37 |
Στέκομαι εδώ μπροστά σας σήμερα |
| 00:16:41 |
Αυτό το κτίριο, κάποτε η πιο γνωστή |
| 00:16:44 |
Τώρα θα γίνει η πηγή της ελευθερίας |
| 00:16:48 |
Κυρίες και κύριοι... |
| 00:16:51 |
Με περηφάνια σας παρουσιάζω |
| 00:16:55 |
Επιτέλους έχουμε θεραπεία. |
| 00:17:02 |
Ποιος θα ήθελε αυτή την θεραπεία? |
| 00:17:06 |
Είναι δειλία να θέλει κάποιος να |
| 00:17:11 |
Όχι όλοι μας ταιριάζουμε με το υπόλοιπο |
| 00:17:13 |
- Το ξέρω. - Σίγουρα ήταν και η κυβέρνηση |
| 00:17:18 |
- Σε διαβεβαιώνω, η κυβέρνηση δενέχει καμιά σχέση με αυτό. |
| 00:17:22 |
Αγόρι μου, πολεμώ για τα δικαιώματα των |
| 00:17:27 |
- Με αποκάλεσε Αγόρι? |
| 00:17:32 |
Ναι Ρογκ, μάλλον είναι |
| 00:17:37 |
Όχι καθηγητά. |
| 00:17:39 |
Δεν μπορούν |
| 00:17:43 |
Ξέρεις γιατί? διότι δεν υπάρχει |
| 00:17:47 |
Η με κανένα από εμάς. |
| 00:17:51 |
Πως θα πρέπει οι μεταλλαγμένοι να αντιδράσουν? |
| 00:17:56 |
Είναι θέμα οργάνωσης, να πάρουμε |
| 00:18:01 |
Πρέπει να στήσουμε μια επιτροπή |
| 00:18:07 |
Δεν καταλαβαίνουν, δεν ξέρουν τι |
| 00:18:11 |
Πρέπει να τους δείξουμε, να τους |
| 00:18:18 |
Κόσμε, πρέπει να ακούσετε |
| 00:18:23 |
- Θέλουν να μας εξοντώσουν. |
| 00:18:27 |
Κανένας δεν μίλα για εξόντωση. |
| 00:18:29 |
Κανένας δεν μίλα ποτέ για αυτό |
| 00:18:33 |
Απλά το κάνουν. |
| 00:18:36 |
Μπορείτε να συνεχίσετε με τις ζωές σας |
| 00:18:42 |
Και τότε μια μέρα θα έρθουν για |
| 00:18:48 |
Και τότε θα καταλάβετε ότι όσο μιλάτε |
| 00:18:52 |
Η εξόντωση σας ήδη έχει αρχίσει. |
| 00:18:54 |
Να είστε σίγουροι για αυτό. |
| 00:18:59 |
Θα επιβάλουν την θεραπεία πάνω μας. |
| 00:19:03 |
Η μόνη ερώτηση είναι |
| 00:19:08 |
Η θα περιμένετε για την |
| 00:19:11 |
με ποιους θα ενωθείτε |
| 00:19:16 |
Ή εμάς? |
| 00:19:26 |
Πολύ σκληρός για ένα άνδρα με |
| 00:19:30 |
Φύγε. |
| 00:19:33 |
Αφού είσαι τόσο περήφανος μου είσαι |
| 00:19:38 |
Έχω σημαδευτεί ήδη μια φορά. |
| 00:19:42 |
...κανένας δεν ξαναγγίζει το δέρμα μου πια. |
| 00:19:45 |
Ξέρεις σε ποιον μιλάς? |
| 00:19:48 |
Ξέρεις? |
| 00:19:51 |
Και τι μπορούμε να κάνουμε? |
| 00:19:55 |
Έχεις ταλέντα? |
| 00:19:58 |
Αυτά και περισσότερα. |
| 00:20:01 |
Και ξέρω ότι έχει 87 μεταλλαγμένους εδώ..., |
| 00:20:05 |
Εκτός από σένα. |
| 00:20:09 |
Μπορείς να νιώσεις την δύναμη των |
| 00:20:15 |
Μπορείς να βρες ένα για μένα? |
| 00:20:35 |
Βγάλτε με από εδώ |
| 00:20:40 |
Ξέρετε ποιος είμαι? |
| 00:20:44 |
Ο, κ. πρόεδρε. |
| 00:20:46 |
Σκάσε. |
| 00:20:49 |
Γιατί το κάνετε αυτό? Αφήστε με κάτω. |
| 00:20:56 |
Παρακαλώ. |
| 00:20:58 |
Συνέχισε. θα σου ρίξω σπρέι |
| 00:21:03 |
Όταν βγω από εδώ μέσα |
| 00:21:08 |
Ναι Σίγουρα. |
| 00:21:38 |
Γραμματέα Μακκόι, καλωσορίσατε |
| 00:21:41 |
Ευχαριστώ Δρ. Ράο. Δεν είναι |
| 00:21:44 |
Είναι η πιο ασφαλής τοποθεσία που μπορούσαμε |
| 00:21:49 |
Είναι μεταλλαγμένος. |
| 00:21:52 |
- Είμαι σε πλήρη συνεννόηση με την πολιτική του τομέα σας. |
| 00:21:57 |
Μέχρι να αναλύσουμε το DΝΑ του. |
| 00:22:01 |
Και η δύναμη του, |
| 00:22:03 |
θα δείτε. |
| 00:22:09 |
Τζίμη. |
| 00:22:11 |
Είναι κάποιος που θα |
| 00:22:15 |
Γεια σου γιε μου. |
| 00:22:18 |
- Γεια. |
| 00:22:27 |
Λυπάμαι. |
| 00:22:30 |
Είναι εντάξει. |
| 00:22:41 |
Έχεις ένα θαυμαστό δώρο |
| 00:22:55 |
Εντυπωσιακός δεν είναι.? |
| 00:22:58 |
Ναι είναι. |
| 00:23:37 |
Σκοτ |
| 00:23:49 |
Σκοτ |
| 00:23:51 |
Σκοτ |
| 00:23:53 |
- Με ακούς? Εδώ είμαι. Σκοτ. |
| 00:23:58 |
-Εδώ είμαι. Σκοτ. |
| 00:24:00 |
- Σκοτ. Σκοτ. |
| 00:24:03 |
Σε χρειάζομαι, Σκοτ. Σκοτ. Σκοτ. |
| 00:24:05 |
Σταμάτα! |
| 00:25:05 |
Τζιν? |
| 00:25:08 |
Σκοτ. |
| 00:25:12 |
Πως? |
| 00:25:19 |
Δεν ξέρω. |
| 00:25:35 |
Θέλω να δω τα μάτια σου. |
| 00:25:40 |
- Βγάλε τα γυαλιά σου. |
| 00:25:44 |
Όχι. |
| 00:25:46 |
Εμπιστέψου με. Μπορώ να το ελέγξω. |
| 00:25:57 |
’νοιξε τα, |
| 00:26:35 |
- Τι έγινε? |
| 00:26:38 |
- Καθηγητά είσαι οκ? |
| 00:27:10 |
- Ποιος θα ήθελε να ήταν εδώ? |
| 00:27:37 |
Δεν βλέπω τίποτα. |
| 00:27:39 |
Μπορώ να το κανονίσω εγώ αυτό. |
| 00:27:58 |
Τι στο...? |
| 00:28:34 |
Λόγκαν. |
| 00:28:42 |
Είναι ζωντανή. |
| 00:28:48 |
Τζιν. |
| 00:28:53 |
Τόνοι και τόνοι νερό έπεσαν πάνω της . |
| 00:28:59 |
Η μοναδική εξήγηση... |
| 00:29:01 |
...είναι ότι οι |
| 00:29:08 |
Θα είναι εντάξει? |
| 00:29:10 |
Η Τζιν είναι ο μόνος μεταλλαγμένος κλάσης 5 που έχω γνωρίσει. |
| 00:29:15 |
Η μετάλλαξή της είναι στο υποσυνείδητό της |
| 00:29:20 |
Όταν ήταν μικρή είχα χρησιμοποιήσει |
| 00:29:25 |
για να απομονώσω τις δυνάμεις της |
| 00:29:28 |
-Με αποτέλεσμα η Τζιν να αποκτήσει |
| 00:29:34 |
Η "συνειδητή" Τζιν, που είχε πάντα τις δυνάμεις της |
| 00:29:40 |
Και η προσωπικότητα που στις συναντήσεις μας την |
| 00:29:46 |
Ένα άτομο γεμάτο |
| 00:29:54 |
- Τα ήξερε όλα αυτά? |
| 00:29:58 |
Το πιο σημαντικό τώρα είναι να αποφασίσουμε εάν |
| 00:30:03 |
ή η Φοίνιξ που αγωνιωδώς |
| 00:30:07 |
- Πάντως φαίνεται πολύ ήρεμη. |
| 00:30:10 |
Προσπαθώ να ξαναστήσω τους φραγμούς |
| 00:30:15 |
Τι της έχεις κάνει? |
| 00:30:18 |
- Λόγκαν πρέπει να καταλάβεις... |
| 00:30:21 |
- Το μυαλό της πρέπει να ελεχθεί. |
| 00:30:25 |
Μερικές φορές όταν φυλακίσεις το τέρας |
| 00:30:28 |
Δεν έχεις ιδέα. |
| 00:30:32 |
Όχι καθηγητά. δεν έχω ιδέα |
| 00:30:36 |
Είχα μια τρομερή επιλογή μπροστά μου. |
| 00:30:39 |
Εμένα μου φαίνεται ότι η Τζιν δεν είχε |
| 00:30:43 |
Δεν πρέπει να εξηγώ τις πράξεις μου, |
| 00:30:56 |
Η ιστορία γράφεται εδώ σήμερα. |
| 00:30:59 |
η θεραπεία για τους μεταλλαγμένους είναι εδώ. |
| 00:31:02 |
Οι αντιδράσεις είναι τρομερές με |
| 00:31:05 |
Ορισμένοι θέλουν παθιασμένα την θεραπεία |
| 00:31:25 |
Ο Γραμματέας Μακκόι θα είναι πρόβλημα? |
| 00:31:27 |
Δύσκολο να πω. Οι πολιτικές του πεποιθήσεις |
| 00:31:32 |
Συγγνώμη κύριε. |
| 00:31:36 |
Ωραία. Φέρε τον μέσα. |
| 00:31:38 |
Είσαι σίγουρος ότι θέλεις |
| 00:31:41 |
Νομίζω ότι είναι σημαντικό, ναι. |
| 00:31:45 |
- Γεια σου Γουόρεν. |
| 00:31:47 |
- Κοιμήθηκες καλά? |
| 00:31:50 |
Θέλω να ξέρεις ότι είμαι περήφανος |
| 00:31:53 |
Όλα θα πάνε καλά. |
| 00:31:59 |
Έτοιμος? |
| 00:32:29 |
Η μεταμόρφωση μπορεί να είναι |
| 00:32:37 |
- Μπαμπά μπορούμε να μιλήσουμε λίγο για αυτό? |
| 00:32:41 |
Όλα θα τελειώσουν σε λίγο. |
| 00:32:44 |
- Όλα θα είναι καλά. |
| 00:32:50 |
Γουόρεν ηρέμησε. |
| 00:32:52 |
- Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. |
| 00:32:54 |
- Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. |
| 00:32:57 |
- Σου υπόσχομαι ότι όλα θα πάνε καλά. |
| 00:33:09 |
Γουόρεν. Είναι για μια καλύτερη |
| 00:33:12 |
- Είναι αυτό που θέλουμε όλοι. |
| 00:33:16 |
Είναι αυτό που θέλεις. |
| 00:33:20 |
Γουόρεν όχι. |
| 00:34:37 |
Σου το είπα. |
| 00:34:54 |
Καιρός ήταν. |
| 00:34:56 |
Ήμουν απασχολημένος |
| 00:34:59 |
Η πηγή της θεραπείας είναι ένας μεταλλαγμένος. |
| 00:35:03 |
Χωρίς αυτόν δεν έχουν τίποτα. |
| 00:35:06 |
Διάβασε την λίστα. |
| 00:35:10 |
"Κελί 41205. Τζέιμς Μάντρικς." |
| 00:35:14 |
Λήστεψε 7 τράπεζες. |
| 00:35:22 |
- Την ίδια ώρα. |
| 00:35:27 |
- Είμαι μέσα. |
| 00:35:33 |
- Προσοχή με αυτόν. |
| 00:35:37 |
Κοίτα αυτό. |
| 00:35:42 |
"Αν πάρει φόρα τίποτα |
| 00:35:45 |
Εξαιρετικά ενδιαφέρων. |
| 00:35:49 |
- Πως σε λένε? |
| 00:35:52 |
-Δεν μπορώ να φανταστώ γιατί. |
| 00:36:09 |
- Ωραίο κράνος. |
| 00:36:13 |
Νομίζω ότι θα είσαι μια ωραία |
| 00:36:17 |
Όχι! |
| 00:36:44 |
Με έσωσες. |
| 00:36:50 |
Έρικ. |
| 00:36:54 |
Λυπάμαι αγαπητή μου. |
| 00:36:57 |
Δεν είσαι μια από μας τώρα. |
| 00:37:05 |
Κρίμα. |
| 00:37:14 |
Νομίζεις ότι με το να παραιτηθείς θα υπάρξει διαφορά? |
| 00:37:18 |
Η πολιτική γίνεται χωρίς εμένα |
| 00:37:21 |
Η απόφαση να μετατρέψετε την θεραπεία |
| 00:37:24 |
Το τι έγινε σε εκείνο το φορτηγό |
| 00:37:28 |
Αυτό ήταν ένα μεμονωμένο γεγονός. Πρέπει όμως να |
| 00:37:33 |
Σκεφτήκατε ποτέ σε τι τεντωμένο |
| 00:37:38 |
Το έχω. |
| 00:37:42 |
Και ανησυχώ για το πως μπορεί η δημοκρατία να επιβιώσει |
| 00:37:47 |
Το ίδιο σκέπτομαι και εγώ. |
| 00:37:52 |
Εσύ και εγώ ξέρουμε ότι |
| 00:37:55 |
Ακόμα ένας λόγος για να είμαι |
| 00:38:27 |
Τζιν. |
| 00:38:33 |
- Γεια σου Λόγκαν. |
| 00:38:39 |
Πίσω εκεί που βρεθήκαμε την πρώτη φορά. |
| 00:38:45 |
Είσαι καλά? |
| 00:38:49 |
Ναι. |
| 00:38:54 |
Περισσότερο από καλά. |
| 00:39:08 |
Λόγκαν με κανείς και |
| 00:39:12 |
- Διαβάζεις τις σκέψεις μου? |
| 00:39:19 |
Είναι οκ. |
| 00:39:35 |
Είναι οκ. |
| 00:40:16 |
- Περίμενε. |
| 00:40:24 |
Τζιν. |
| 00:40:26 |
- Δεν είσαι εσύ |
| 00:40:29 |
Όχι, ίσως θα έπρεπε να το |
| 00:40:33 |
Ο καθηγητής είπε ότι |
| 00:40:40 |
Θα το ήξερε δεν θα το ήξερε? |
| 00:40:42 |
Τι? νομίζεις ότι δεν είναι και μέσα |
| 00:40:46 |
Κοίτα τον εαυτό σου Λόγκαν |
| 00:40:55 |
Που είναι ο Σκοτ? |
| 00:41:01 |
Τζιν? |
| 00:41:04 |
- Που είμαι? |
| 00:41:08 |
Πρέπει να μου πεις τι έγινε με τον Σκοτ? |
| 00:41:15 |
Τζιν. πες μου τι έγινε? |
| 00:41:29 |
Θεέ μου. |
| 00:41:39 |
Κοίτα με. |
| 00:41:44 |
Μείνε μαζί μου. Μίλα μου. |
| 00:41:47 |
- Κοίτα με. Κοίτα με. |
| 00:41:49 |
Συγκεντρώσου Τζιν. |
| 00:41:53 |
Σκότωσε με. |
| 00:41:56 |
- Τι? |
| 00:41:58 |
- Μην το λες αυτό. |
| 00:42:00 |
- Σταμάτα. |
| 00:42:05 |
Σταμάτα |
| 00:42:07 |
Όλα Θα πάνε καλά. |
| 00:42:10 |
Ο καθηγητής μπορεί να βοηθήσει |
| 00:42:14 |
Δεν θέλω τη θεραπεία του. |
| 00:42:27 |
Εθελοντικό? Έβαλαν την θεραπεία σε όπλο. |
| 00:42:32 |
Σου είπα ότι αυτοί θα |
| 00:42:34 |
- Τι κάνουμε? |
| 00:42:37 |
Θα χρησιμοποιήσουμε αυτό το όπλο |
| 00:42:44 |
Ελάτε. έχουμε ένα στρατό να |
| 00:42:49 |
Ανακάλυψα κάτι. |
| 00:42:52 |
Μια ηλεκτρομαγνητική μορφή. |
| 00:42:55 |
Είναι μεταλλαγμένος. |
| 00:42:57 |
5 Βαθμού. Πιο δυνατό από ότι |
| 00:43:02 |
Ποιο δυνατό από εσένα. |
| 00:43:07 |
Που είναι? |
| 00:43:12 |
Λόγκαν? |
| 00:43:14 |
- Τζιν?. Τζιν? |
| 00:43:16 |
Τι έκανες? |
| 00:43:23 |
- Νομίζω ότι σκότωσε τον Σκοτ. |
| 00:43:28 |
- Δεν είναι δυνατό. |
| 00:43:36 |
Έφυγε από το χώρο. Προσπαθεί |
| 00:43:44 |
Μπορεί να είναι πολύ αργά. |
| 00:43:51 |
- Περιμένετε με εδώ. |
| 00:43:53 |
Πρέπει να δω την Τζιν |
| 00:43:55 |
Έχεις δίκιο Τσαρλς. |
| 00:43:58 |
- Αυτή είναι μοναδική. |
| 00:44:01 |
Το ίδιο με τον καθηγητή. |
| 00:44:04 |
- Δεν θέλω προβλήματα εδώ. |
| 00:44:06 |
Πάμε μέσα? |
| 00:44:11 |
ήρθα να πάρω την Τζιν σπίτι. |
| 00:44:13 |
- Όπως τους παλιούς καιρούς? |
| 00:44:19 |
Περιέργο, ακούγεσαι όπως οι γονείς της. |
| 00:44:23 |
Κανένας δεν μπαίνει μέσα. |
| 00:45:11 |
- Το ήξερα ότι θα ερχόσουν. |
| 00:45:15 |
- Δεν έχω σπίτι. |
| 00:45:19 |
Ο καθηγητής πιστεύει ότι η δύναμη σου |
| 00:45:23 |
Ερικ. Τα παιχνίδια του μυαλού |
| 00:45:27 |
- Ώστε θέλεις να με ελέγξεις? |
| 00:45:30 |
Όχι. Θέλω να βοηθήσω. |
| 00:45:33 |
Να με βοηθήσεις? Τί πρόβλημα έχω? |
| 00:45:36 |
- Απολύτως τίποτα. |
| 00:45:38 |
Τσαρλς όχι αυτή την φορά. |
| 00:45:41 |
Για το δικό σου καλό Τζιν. |
| 00:45:45 |
Μείνε έξω από το κεφάλι μου. |
| 00:45:50 |
-Πάω μέσα. |
| 00:46:00 |
Κοίτα με Τζιν. Μπορώ να βοηθήσω. |
| 00:46:04 |
Φύγε από το κεφάλι μου. |
| 00:46:08 |
- Ίσως θα έπρεπε να της ακούσεις Τσαρλς. |
| 00:46:13 |
- Αλλά μπορώ να σε βοηθήσω. |
| 00:46:16 |
Κοίτα τι έγινε με τον Σκοτ. Σκότωσες τον άνθρωπο |
| 00:46:20 |
Όχι. |
| 00:46:25 |
Ως εδώ. |
| 00:47:09 |
Τζιν, άσε με να μπω. |
| 00:48:15 |
Όχι, Τζιν. |
| 00:48:16 |
Τζιν. |
| 00:49:17 |
Μην το αφήσεις να |
| 00:49:29 |
Τσαρλς. |
| 00:49:57 |
Αγαπητή μου |
| 00:50:15 |
Όχι. |
| 00:50:20 |
Ω Θεέ μου. |
| 00:50:57 |
Ζούμε σε μια εποχή σκοταδιού. |
| 00:51:00 |
Σε ένα κόσμο γεμάτο φόβο, μίσος. |
| 00:51:05 |
Σε κάθε εποχή όμως υπάρχουν |
| 00:51:10 |
Ο Τσαρλς γεννήθηκε σε ένα κόσμο |
| 00:51:15 |
Ένα κόσμο που αυτός προσπάθησε |
| 00:51:19 |
Μια αποστολή που δεν είδε ποτέ |
| 00:51:22 |
Είναι η μοίρα των μεγάλων ανδρών |
| 00:51:27 |
ο Τσαρλς ήταν περισσότερο από ηγέτης |
| 00:51:33 |
Όταν φοβόμασταν μας έδινε |
| 00:51:37 |
Και όταν ήμασταν μόνοι μας |
| 00:51:41 |
Μπορεί να έφυγε αλλά η διδασκαλία του |
| 00:51:49 |
Όπου και να πάμε θα |
| 00:51:52 |
Ένα όραμα ενός κόσμου |
| 00:52:20 |
Κίττυ. |
| 00:52:23 |
Μπόμπυ? |
| 00:52:28 |
- Είσαι καλά? |
| 00:52:34 |
ο Τσαρλς είχε έρθει στο σπίτι μου. |
| 00:52:40 |
Ήταν αυτός που με έπεισε να έρθω εδώ. |
| 00:52:43 |
Και εμένα. |
| 00:52:45 |
- Όλοι μας νιώθουμε το ίδιο. |
| 00:52:49 |
Εσύ έχεις την Ρογκ, και εγώ δεν... |
| 00:52:53 |
Απλώς πεθύμησα το σπίτι μου. |
| 00:52:57 |
Το πρώτο χιόνι |
| 00:53:02 |
- Κίττυ σήκω πάνω. έλα μαζί μου. |
| 00:53:05 |
Μην ανησυχείς δεν θα μας πιάσουν. |
| 00:53:08 |
Εννοώ... μπορείς να περάσεις μέσα |
| 00:53:11 |
Έλα. |
| 00:53:25 |
Αυτό το μέρος μπορεί |
| 00:54:06 |
Σε ευχαριστώ για αυτό Μπόμπυ. |
| 00:54:25 |
Χρειάζεσαι μεταφορικό μέσο? |
| 00:54:28 |
Όχι. |
| 00:54:32 |
Που πας? |
| 00:54:35 |
Δεν ξέρεις τι σημαίνει να φοβάσαι |
| 00:54:40 |
Ναι ξέρω. |
| 00:54:44 |
θέλω να μπορώ να αγγίζω κόσμο |
| 00:54:47 |
Μια αγκαλιά, χειραψία. |
| 00:54:51 |
Ένα φιλί. |
| 00:54:53 |
Ελπίζω να μην το κανείς αυτό |
| 00:54:58 |
Κοίτα. Αν θέλεις να πας, |
| 00:55:02 |
Απλά να είσαι σίγουρη ότι |
| 00:55:06 |
Δεν θα έπρεπε εσύ να μου λες |
| 00:55:09 |
Να πάω πάνω και να ξεπακετάρω? |
| 00:55:11 |
Δεν είμαι ο πατέρας σου. |
| 00:55:16 |
Σκέψου τι σου είπα Ρογκ. |
| 00:55:19 |
Μαρί. |
| 00:55:22 |
Μαρί. |
| 00:56:02 |
θυμάσαι την πρώτη φορά που συναντηθήκαμε? |
| 00:56:09 |
Είδα το επόμενο βήμα στην Εξέλιξη. |
| 00:56:16 |
Και σκέφτηκα, γιατί ο Τσαρλς να θέλει αυτό |
| 00:56:27 |
Εγώ ελέγχω τα μέταλλα, |
| 00:56:31 |
Αλλά εσύ. Εσύ κανείς τα πάντα.λλά εσύ. Εσύ κανείς τα πάντα. |
| 00:56:35 |
Μπορείς να κανείς οτιδήποτε σκεφτείς. |
| 00:56:48 |
Τζιν. |
| 00:56:50 |
Αρκετά. |
| 00:56:54 |
Αρκετά. |
| 00:56:58 |
Ακούγεσαι όπως αυτόν. |
| 00:57:00 |
Τζιν. Αυτός ήθελε να σε |
| 00:57:03 |
- Εσύ τι θέλεις? |
| 00:57:08 |
Όπως προνόησε η φύση. |
| 00:57:12 |
Η θεραπεία προορίζεται για όλους μας. |
| 00:57:19 |
Και αυτή η μάχη ξεκίνα τώρα. |
| 00:57:30 |
Δεν έπρεπε να ήταν εδώ μαζί μας. |
| 00:57:33 |
- οι δυνάμεις της είναι τελείως ασταθείς. |
| 00:57:37 |
- Την εμπιστεύεσαι? Είναι μια από αυτούς. |
| 00:57:41 |
Εγώ είμαι μαζί σου από την αρχή. Θα σκότωνα |
| 00:57:47 |
Ο Τσαρλς έκανε τόσα για τους μεταλλαγμένους |
| 00:57:51 |
Χωρίς να υπολογίζω ότι έπρεπε να πεθάνει |
| 00:58:12 |
Τι γίνεται τώρα? |
| 00:58:16 |
Ο καθηγητής ξεκίνησε το σχολείο. Ίσως |
| 00:58:19 |
- θα ενημερώσουμε τους μαθητές να πάνε σπίτι τους. |
| 00:58:25 |
Δεν το πιστεύω. Δεν το πιστεύω ότι |
| 00:58:36 |
Λυπάμαι, το ξέρω ότι είναι άσχημη |
| 00:58:39 |
Μου είπαν ότι αυτό είναι ασφαλές μέρος |
| 00:58:43 |
Ήταν γιε μου. |
| 00:58:49 |
Και ακόμα είναι. |
| 00:58:53 |
Χανκ. πες στους μαθητές ότι |
| 00:59:11 |
Ρογκ. |
| 00:59:14 |
Ρογκ. |
| 00:59:26 |
- Γεια σου Πητ, είδες την Ρογκ? |
| 00:59:43 |
Λόγκαν. |
| 00:59:46 |
Λόγκαν. |
| 00:59:47 |
- Λόγκαν. |
| 00:59:50 |
Λόγκαν. Λόγκαν. |
| 00:59:52 |
Λόγκαν |
| 00:59:54 |
- Λόγκαν. |
| 00:59:56 |
Λόγκαν. Λόγκαν. |
| 01:00:20 |
- Που πας? |
| 01:00:23 |
- Έφυγε Λόγκαν. Δεν πρόκειται να έρθει πίσω. |
| 01:00:26 |
Σκότωσε τον καθηγητή. |
| 01:00:29 |
Δεν ήταν η Τζιν. Η Τζιν που ξέρω |
| 01:00:34 |
’κου. Γιατί δεν μπορείς να δεις |
| 01:00:37 |
- Γιατί δεν μπορείς απλά να την αφήσεις να φύγει? |
| 01:00:41 |
Επειδή την αγαπάς. |
| 01:00:52 |
Αυτή έκανε την επιλογή της |
| 01:00:55 |
Οπότε αν είσαι μαζί μας, |
| 01:01:12 |
Δεν χρειαζόμαστε τη θεραπεία! Δεν χρειαζόμαστε τη θεραπεία! |
| 01:01:22 |
Δεν χρειαζόμαστε τη θεραπεία! Δεν χρειαζόμαστε τη θεραπεία! |
| 01:01:27 |
Θέλεις την θεραπεία για να πας |
| 01:01:32 |
Γυρεύω κάποια. |
| 01:01:36 |
Κατάλαβα. |
| 01:01:41 |
Υπολογίζω ότι αυτή θα ήθελε |
| 01:01:49 |
Έλα ’ϊσμαν. |
| 01:01:53 |
Κάνε μια κίνηση. |
| 01:02:00 |
Ο ίδιος παλιός Μπόμπυ |
| 01:02:16 |
Η σημερινή επίθεση ήταν |
| 01:02:19 |
Όσο υπάρχει η θεραπεία |
| 01:02:23 |
Οι πόλεις σας δεν θα είναι ασφαλές |
| 01:02:30 |
Και στους υπόλοιπους μεταλλαγμένους |
| 01:02:34 |
Ελάτε μαζί μας ή κρατηθείτε |
| 01:02:37 |
Αρκετό αίμα μεταλλαγμένων έχει χυθεί |
| 01:02:42 |
Προσπαθούμε να τον εντοπίσουμε, |
| 01:02:48 |
- Δεν μπορούμε να τον αφήσουμε να το κάνει αυτό. |
| 01:02:52 |
Πλέον είναι θέμα εθνικής ασφαλείας. |
| 01:02:56 |
Θέλω όλους τους άνδρες μας οπλισμένους |
| 01:03:00 |
Και Τρασκ, πρέπει να βρείτε τον Μαγνήτο και να |
| 01:03:06 |
Ο Μαγνήτο θέλει πόλεμο |
| 01:03:09 |
Πάμε. Κινηθείτε. |
| 01:03:12 |
Πετάξετε τα παλιά σας όπλα. |
| 01:03:20 |
Πάρτε τα πλαστικά σας όπλα. |
| 01:03:24 |
Σε καμιά περίπτωση δεν παίρνετε |
| 01:03:36 |
Δεν χρειαζόμαστε τη θεραπεία! Δεν χρειαζόμαστε τη θεραπεία! |
| 01:06:10 |
Θέλουν να μας θεραπευόσουν. |
| 01:06:18 |
Η θεραπεία γιαυτό το ασθενές, ατελές ον |
| 01:06:26 |
Έχουν τα όπλα τους. |
| 01:06:29 |
Έχουμε τα δικά μας. |
| 01:06:33 |
θα επιτεθούμε με δύναμη και οργή, |
| 01:06:40 |
Και αν κάποιος μεταλλαγμένος σταθεί στον δρόμο μας, |
| 01:06:48 |
θα πάμε στο Αλκατράζ, |
| 01:06:50 |
και θα κατασχέσουμε την θεραπεία, |
| 01:06:53 |
και θα καταστρέψουμε την πηγή της. |
| 01:06:55 |
Τότε τίποτα δεν θα μας σταματήσει. |
| 01:07:14 |
Τζιν. |
| 01:07:28 |
Γνωρίζω την μυρωδιά του Αδαμάντιου |
| 01:07:32 |
- Δεν ήρθα εδώ να σε πολεμήσω. |
| 01:07:35 |
- Ήρθα για την Τζιν. |
| 01:07:49 |
- Είναι εδώ επειδή θέλει να είναι. |
| 01:07:53 |
Ξέρω απόλυτα. Είδα τι |
| 01:07:57 |
Στεκόσουνα εκεί και το άφησες να πεθάνει?. |
| 01:08:00 |
- Δεν φεύγω από εδώ χωρίς αυτή. |
| 01:08:17 |
OK. |
| 01:08:20 |
2 λεπτά για το ραντεβού |
| 01:08:25 |
Έχουμε δορυφορική κάλυψη της |
| 01:08:32 |
- Πως το βρήκαμε? |
| 01:08:38 |
Δεν υπάρχει χειρότερο πράγμα |
| 01:09:16 |
Πλησιάζω τον στόχο. |
| 01:09:20 |
Κάνουμε κλοιό και |
| 01:09:35 |
Αρχηγός ομάδας προς Μπράβο 1 |
| 01:09:43 |
Οκ. Στείλε τους μέσα. |
| 01:09:46 |
OK. |
| 01:09:47 |
Ακίνητοι, μεταλλαγμένοι! |
| 01:10:06 |
οκ. Παραδίνομαι. |
| 01:10:10 |
Συγγνώμη κ. γραμματέα. |
| 01:10:12 |
Αν δεν είναι εκεί. τότε που |
| 01:10:23 |
Εργαστήρια. |
| 01:10:27 |
- Είσαι σίγουρη ότι το παιδί είναι ακόμα μεσα? |
| 01:10:31 |
Πως θα πάμε εκεί? |
| 01:10:35 |
’στο σε μένα. |
| 01:10:42 |
Στορμ. Στορμ. |
| 01:10:46 |
Τι κανείς εσύ εδώ? |
| 01:10:49 |
Χρειάζομαι βοήθεια. |
| 01:10:51 |
- Την βρήκες? |
| 01:10:54 |
- Που είναι? |
| 01:10:57 |
- Δηλαδή είδες τον Μαγνήτο? |
| 01:11:02 |
-Είναι στρατεύματα εκεί . |
| 01:11:05 |
Ας ετοιμαστούμε. |
| 01:11:12 |
- Δεν το πιστεύω αυτό. |
| 01:11:16 |
- Υπολόγισες πόσους μεταλλαγμένους έχει? |
| 01:11:19 |
- Οι δυνάμεις του έχουν όρια, εκείνης όχι. |
| 01:11:26 |
Ναι. υπερτερούν. |
| 01:11:29 |
Δεν πρόκειται να σας πω ψέματα. |
| 01:11:32 |
Χάσαμε τον Σκοτ. |
| 01:11:34 |
Χάσαμε τον καθηγητή. |
| 01:11:36 |
Αν δεν πολεμήσουμε τώρα, τότε |
| 01:11:42 |
Δεν πρόκειται να το αφήσω να συμβεί. |
| 01:11:44 |
Εσείς? |
| 01:11:47 |
Τότε πάμε , ενωμένοι. |
| 01:11:51 |
X-Men. |
| 01:11:53 |
Όλοι μαζί. |
| 01:12:02 |
Είμαστε μέσα. |
| 01:12:04 |
Πάμε. |
| 01:12:10 |
- Είναι έτοιμοι. |
| 01:12:15 |
Εσύ είσαι έτοιμος να κανείς αυτό |
| 01:13:47 |
Πατέρα τι γίνεται? |
| 01:13:51 |
Σεισμός. |
| 01:13:56 |
Είμαστε παγιδευμένοι. |
| 01:16:02 |
ο Τσαρλς πάντα ήθελε να |
| 01:16:21 |
θεέ μου. |
| 01:16:48 |
Κάντε πίσω! Καλυφθείτε! Κάντε πίσω! |
| 01:17:07 |
Το παιδί είναι στην νοτιοανατολική |
| 01:17:11 |
- Μπράβο. |
| 01:17:31 |
Στο σκάκι τα πιόνια πάνε |
| 01:17:36 |
Οι άνθρωποι και τα όπλα τους. |
| 01:17:48 |
Πλαστικό. |
| 01:17:57 |
Για αυτό τα πιόνια πάνε |
| 01:18:09 |
Σκοπεύστε τη γέφυρα. |
| 01:18:19 |
Πυρ! |
| 01:18:27 |
Αρκλαϊντ, χρησιμοποίησε τις δυνάμεις σου. |
| 01:18:52 |
- Ωχ Θεέ μου. |
| 01:18:58 |
- Δεν δοκιμάζουμε αεροπλάνα, τανκς. |
| 01:19:03 |
- Που είναι τα στρατεύματα μας? |
| 01:19:07 |
Τότε ας μας βοηθήσει ο θεός. |
| 01:19:19 |
Έρχονται για μένα. |
| 01:19:55 |
Μην το ξανακάνεις αυτό. |
| 01:20:04 |
Προσέχετε τις πόρτες. |
| 01:20:06 |
Ελάτε κοντά ! Κρατήστε αυτή την γραμμή! |
| 01:20:25 |
Προδότες στον ίδιο τους τον |
| 01:20:34 |
Αποτελειώστε τους. |
| 01:21:12 |
Όχι ακόμα. |
| 01:21:28 |
Πηγαίνετε μέσα και πάρτε το παιδί. |
| 01:21:31 |
Με χαρά. |
| 01:21:44 |
Πάει για το παιδί.! |
| 01:21:46 |
Όχι αν μπορώ να πάω εγώ |
| 01:21:48 |
Κίττυ. |
| 01:22:01 |
Έλα. |
| 01:22:06 |
Ξαναφύτρωστα αν σου περνά. |
| 01:22:18 |
Δεν ξέρεις ποιος είμαι? |
| 01:22:21 |
Είμαι ο Τζελλυκατι, σκρόφα. |
| 01:22:56 |
Πάτε πουθενά? |
| 01:23:02 |
Είσαι ο άνθρωπος που έκανε |
| 01:23:04 |
Ναι είμαι. |
| 01:23:07 |
Κορίτσια. |
| 01:23:09 |
Όχι. Μην τον πειράξετε. |
| 01:23:11 |
- Όχι. Μην τον πειράξετε. |
| 01:23:15 |
Ηρέμησε. Ηρέμησε. |
| 01:23:17 |
Όλα θα πάνε καλά. |
| 01:23:37 |
- Νόμιζα ότι είσαι διπλωμάτης. |
| 01:23:43 |
Κατάλαβες το νόημα. |
| 01:23:46 |
Όχι, όχι μη.... |
| 01:23:57 |
Μην φοβάσαι. είμαι εδώ για να σε βοηθήσω. |
| 01:24:03 |
Από εδώ. |
| 01:24:05 |
- Τι γίνεται? |
| 01:24:14 |
- Μείνε κοντά οκ? |
| 01:24:20 |
Είμαι ο λάθος άνθρωπος |
| 01:24:22 |
Ποιος κρύβεται |
| 01:24:36 |
Όχι. |
| 01:24:39 |
Όχι. |
| 01:24:41 |
Μην το κάνετε αυτό. |
| 01:24:45 |
Φαινόμαστε να χρειαζόμαστε την |
| 01:25:18 |
Είναι ώρα να τελειώσουμε αυτό |
| 01:25:31 |
Καλυφτείτε. |
| 01:25:35 |
Φύγετε. |
| 01:25:48 |
- Πάμε πάμε. |
| 01:26:42 |
Δουλεύουμε σαν ομάδα. |
| 01:26:45 |
Η καλύτερη άμυνα είναι |
| 01:26:54 |
Μπόμπυ, νομίζεις ότι μπορείς |
| 01:27:10 |
Πήγαινε. |
| 01:27:14 |
Στορμ. Χρειάζομαι |
| 01:27:16 |
οκ. |
| 01:28:07 |
Είσαι λίγος Μπόμπυ. |
| 01:28:10 |
Ίσως θα έπρεπε να πας |
| 01:28:24 |
Δεν έπρεπε να το αφήσεις. |
| 01:28:27 |
Αυτό είναι. |
| 01:28:32 |
Δώσμου στράικ. |
| 01:28:45 |
Ποτέ δεν μαθαίνεις έτσι? |
| 01:28:49 |
Για να είμαι ειλικρινής μαθαίνω. |
| 01:29:06 |
Είμαι... |
| 01:29:09 |
Ένας από αυτούς? |
| 01:29:22 |
Αυτό είναι που θέλουν για |
| 01:29:46 |
Τέλειωσε Τζιν. |
| 01:29:50 |
Τέλειωσε. |
| 01:29:56 |
Όχι. Μην πυροβολείτε |
| 01:30:11 |
Όχι. |
| 01:30:29 |
Όλοι φύγετε από εδώ τώρα. |
| 01:30:41 |
Μπόμπυ. |
| 01:30:53 |
Τι έκανα? |
| 01:31:06 |
Είμαι ο μόνος που μπορεί να |
| 01:31:11 |
Πήγαινε. |
| 01:31:17 |
Τζιν. |
| 01:32:04 |
Τζιν. |
| 01:32:06 |
Ξέρω ότι είσαι ακόμα εκεί. |
| 01:32:55 |
θα πέθαινες για αυτούς? |
| 01:32:58 |
Όχι. Όχι για αυτούς. |
| 01:33:02 |
Για σένα. |
| 01:33:06 |
Για σένα. |
| 01:33:13 |
Σώσε με. |
| 01:33:17 |
Σε αγαπώ. |
| 01:34:58 |
Ήρθες πίσω. |
| 01:35:07 |
Συγγνώμη. |
| 01:35:09 |
Έπρεπε να φύγω. |
| 01:35:12 |
- Δεν είναι αυτό που ήθελα. |
| 01:35:16 |
Είναι αυτό που θέλω εγώ. |
| 01:35:34 |
Χαίρομαι που σε βλέπω. |
| 01:35:36 |
Και έτσι λοιπόν με τις ευχαριστίες |
| 01:35:39 |
...σας παρουσιάζω τον αντιπρόσωπο |
| 01:35:42 |
...και αντιπρόσωπο στον κόσμο για όλους τους πολίτες... |
| 01:35:46 |
...ανθρώπους και μεταλλαγμένους, |
| 01:35:49 |
Δρ. Χανκ Μακκόι. |
| 01:35:55 |
Μπράβο χνουδωτή |
| 01:43:45 |
Καλημέρα. |
| 01:43:52 |
Γειά σου Μόιρα. |
| 01:44:01 |
Τσάρλς. |
