|
Yeti Curse of the Snow Demon
|
| 00:00:55 |
Los Montes Himalayas - 1972 |
| 00:01:12 |
Toshi |
| 00:01:24 |
¿Derrumbre? |
| 00:01:30 |
¿Derrumbe? |
| 00:01:31 |
Quiere decir demonio. |
| 00:03:22 |
Jackson |
| 00:03:25 |
No importa, tengo esta arma, maldito |
| 00:03:34 |
Se congelo |
| 00:04:09 |
Entrenador ¿tiene un segundo? |
| 00:04:11 |
Si, que puedo hacer por ti. |
| 00:04:14 |
Me preguntaba hay un jugador lesionado |
| 00:04:19 |
Si descubre... |
| 00:04:21 |
Escupelo hijo aterrizamos en 5 horas. |
| 00:04:23 |
Si ha decidido quien empezara. |
| 00:04:27 |
Sientate |
| 00:04:35 |
Pero si es Sarah Wills |
| 00:04:38 |
La chica mas de bella en la historia de ACC |
| 00:04:42 |
Bueno yo lo creeria si |
| 00:04:45 |
Escogido como el deportista del año |
| 00:04:47 |
- ¿Que? |
| 00:04:52 |
Lo mas grande que ha dado |
| 00:04:54 |
Tu sabes es un jugador completo |
| 00:04:56 |
Si |
| 00:04:58 |
- Por fuera y por dentro. |
| 00:05:01 |
¿No tienes nada bonito que decir? |
| 00:05:03 |
- Adios. |
| 00:05:06 |
Vamos sientate conmigo |
| 00:05:07 |
Disculpa deje de leer cuando decia |
| 00:05:10 |
Que es lo mejor que ha dado Virginia |
| 00:05:14 |
¿Washington? |
| 00:05:15 |
- ¿Que tiene que ver conmigo? |
| 00:05:19 |
Tu no eres asi |
| 00:05:22 |
Tienes razon |
| 00:05:23 |
Eres un buen jugador de futbol |
| 00:05:25 |
Pero no hay razon por la |
| 00:05:31 |
¿Y exactamente por que? |
| 00:05:33 |
Por que todos pensarian que... |
| 00:05:35 |
...que tu padre pago para que seas |
| 00:05:39 |
No quiero que pase eso. |
| 00:05:45 |
Johnson |
| 00:05:49 |
Johnson |
| 00:05:54 |
Johnson |
| 00:05:56 |
- ¿Que pasa Regan? |
| 00:05:59 |
¿Tienes algo de comer? |
| 00:06:01 |
No, pero tengo algo que te puedo estampar |
| 00:06:07 |
Es solo buen sentido |
| 00:06:08 |
Por que estamos sobre los Himalayas |
| 00:06:12 |
Y que... ¿que pasa si el avion se estrella? |
| 00:06:15 |
¿Que comeriamos? |
| 00:06:16 |
Si nos caemos |
| 00:06:18 |
Te comere a ti |
| 00:06:22 |
Vamos sientate aqui |
| 00:06:24 |
Vamos |
| 00:06:28 |
Prometes que no me castigaran |
| 00:06:29 |
Pero no he dicho nada aun |
| 00:06:31 |
Solo dale tiempo |
| 00:06:38 |
Bueno... ¿deberia...? |
| 00:06:41 |
Trata de no ser ofensiva esta vez |
| 00:06:44 |
No |
| 00:06:47 |
Eso es un No... deberia haber |
| 00:06:51 |
Es lo mismo |
| 00:06:53 |
Te averguenzas |
| 00:06:57 |
Hijo tienes mucho talento |
| 00:07:00 |
Y no creas que no lo veo |
| 00:07:02 |
Solo quiero que sigas trabajando duro |
| 00:07:05 |
Tienes que mostrarme un |
| 00:07:09 |
Y si haces eso |
| 00:07:09 |
No tendre otra opcion mas |
| 00:07:12 |
Bien |
| 00:07:14 |
Gracias entrenador |
| 00:07:15 |
De nada |
| 00:07:30 |
¿Y... vas a entrar? |
| 00:07:33 |
Bien |
| 00:07:34 |
Parece que llevo una semana aqui |
| 00:07:36 |
Dimelo a mi |
| 00:07:37 |
Estamos tan lejos de Japon, pero |
| 00:07:42 |
Si, trato de quitarme el juego de la mente |
| 00:07:46 |
Bueno es el primer juego que |
| 00:07:50 |
Si, y que pasa en tu mente |
| 00:07:54 |
Tambien |
| 00:07:56 |
Es exactamente lo que dice la revista. |
| 00:08:00 |
Las chicas se te regalan todo el dia. |
| 00:08:05 |
¿Entonces por que yo? |
| 00:08:10 |
Por que tu no |
| 00:08:19 |
Denise apurate, se que estas adentro |
| 00:08:22 |
Espera un minuto |
| 00:08:31 |
¿No te parece algo malo? |
| 00:08:38 |
Es solo una tormenta no |
| 00:08:42 |
Si |
| 00:08:45 |
¿Que? |
| 00:08:47 |
Puedes empezar con un gran tiro |
| 00:08:50 |
Pero las tormentas te asustan |
| 00:08:53 |
¿Que? No, no digo que me asuste |
| 00:08:55 |
- Es solo- |
| 00:08:58 |
- Solo digo- -Nos vemos en |
| 00:09:02 |
Denise llevas ahi años |
| 00:09:08 |
¿Que? |
| 00:09:10 |
¿Casi terminas?, no grites |
| 00:09:12 |
¿Casi terminas? |
| 00:09:14 |
Eres un idiota. |
| 00:09:29 |
Damas y caballeros, estamos |
| 00:09:32 |
Asi que por favor permanezcan en |
| 00:09:36 |
Gracias. |
| 00:10:34 |
- Quedense en sus asientos. |
| 00:10:34 |
- Quedense en sus asientos guarden |
| 00:10:42 |
- Permanezcan en sus asientos |
| 00:11:23 |
No me sueltes |
| 00:12:26 |
¿Estas bien viejo? |
| 00:12:28 |
¿Estas bien? |
| 00:12:32 |
¿Sarah? |
| 00:12:35 |
Viejo te tengo |
| 00:12:37 |
Resiste |
| 00:12:41 |
Resiste te tengo |
| 00:12:43 |
¿Estas bien? |
| 00:12:47 |
- ¿Estas bien?. |
| 00:12:50 |
Me siento un poco mareada. |
| 00:12:53 |
Aguanta. |
| 00:12:55 |
Salgamos de aqui. |
| 00:12:57 |
Con cuidado |
| 00:12:59 |
¿Estas bien? Esperame afuera |
| 00:13:02 |
Alejate lo mas que |
| 00:13:06 |
Ven aqui, vamos |
| 00:13:08 |
Esta muerto. |
| 00:13:11 |
Esta muerto |
| 00:13:12 |
Alejense del avion, lo |
| 00:13:14 |
Es todo, vamonos |
| 00:13:16 |
Vamos |
| 00:13:17 |
Vamonos de aqui |
| 00:13:19 |
- Vamos tenemos que irnos. |
| 00:13:21 |
- Tenemos que irnos. |
| 00:13:30 |
Eso fue salvaje |
| 00:13:31 |
¿Que diablos paso? |
| 00:13:35 |
Sal a dar un paseo y mira |
| 00:13:38 |
¿Se choco el avion, se choco |
| 00:13:42 |
Tienes que estar bromeando. |
| 00:13:45 |
Mira se util y ve a ver |
| 00:13:58 |
Kyra |
| 00:14:10 |
Kyra |
| 00:14:13 |
¿Puedes oirme? |
| 00:14:16 |
- ¿Que? |
| 00:14:19 |
¿Estas bien? |
| 00:14:22 |
Mi hermano. |
| 00:14:23 |
- ¿Que hay con tu hermano? |
| 00:14:32 |
Lo encontraremos |
| 00:14:36 |
Vamos |
| 00:14:44 |
Entrenador |
| 00:14:47 |
Entrenador |
| 00:14:49 |
Aguante, lo sacare de aqui |
| 00:14:56 |
Solo aguante, se me ocurrira algo |
| 00:15:00 |
- Vete con los demas. |
| 00:15:03 |
Haz como te dije vete con los demas. |
| 00:15:07 |
Solo aguante ahi. |
| 00:15:08 |
Regresare |
| 00:15:16 |
Estoy congelandome |
| 00:15:19 |
Ya lo creo, estamos en los Himalayas |
| 00:15:23 |
- Regresemos al avion. -No hay forma |
| 00:15:29 |
No todos estan muertos |
| 00:15:31 |
¿Que? |
| 00:15:33 |
El entrenador. |
| 00:15:35 |
Esta muy herido no pude sacarlo |
| 00:15:37 |
¿Lo moviste? |
| 00:15:39 |
- No. -¿Que hacemos ahora? |
| 00:15:41 |
- ¿Con el entrenador? |
| 00:15:44 |
sobreviendo en los Himalayas |
| 00:15:48 |
Alguien debe haberse ya dado |
| 00:15:51 |
Lo unico que podemos hacer es esperar. |
| 00:15:54 |
De ninguna manera |
| 00:15:55 |
No podemos sentarnos hasta morir congelados. |
| 00:15:59 |
- Con una tormenta como esta. Primero |
| 00:16:04 |
Y que sugieres... |
| 00:16:06 |
¿Que escalemos los Himalayas? |
| 00:16:09 |
Debemos estar a algunos kilometros |
| 00:16:11 |
Si, creo que es la unica oportunidad |
| 00:16:15 |
No, de ninguna manera |
| 00:16:18 |
Para empezar el entrenador |
| 00:16:21 |
Y no lo dejaremos |
| 00:16:25 |
Bueno, como quieras. |
| 00:16:26 |
Bueno, es muy pronto para decirlo. |
| 00:16:29 |
Pero tenemos que quedarnos. |
| 00:16:33 |
Voy a ver a los pilotos |
| 00:16:50 |
- Te tengo, ¿como estas? ¿Bien? -Si. |
| 00:17:00 |
Esta muerto. |
| 00:17:04 |
Este si esta muy mal |
| 00:17:10 |
Esta respirando, ¿alguna idea de que hacer? |
| 00:17:13 |
No lo se, soy solo entrenadora, |
| 00:17:17 |
Tenemos que hablar con el |
| 00:17:20 |
Aqui vamos. |
| 00:17:21 |
- ¿Puedes oirme? -Definitivamente |
| 00:17:24 |
Si crees poderlo hacer mejor, solo dimelo. |
| 00:17:30 |
Tranquilo |
| 00:17:32 |
Tranquilo |
| 00:17:34 |
- ¿Como se siente? |
| 00:17:38 |
¿Pudimos enviar un SOS? |
| 00:17:40 |
No, ni bien... es todo lo que recuerdo |
| 00:17:46 |
Recuerdo que no pudimos |
| 00:17:50 |
¿Que hay de las cajas negras |
| 00:17:54 |
Si, eso tienen |
| 00:17:59 |
Genial |
| 00:18:01 |
Espere, no se vaya |
| 00:18:03 |
No hay radio, o algo para |
| 00:18:08 |
- Hay un transmisor. |
| 00:18:11 |
Esta en la cola |
| 00:18:15 |
No crei que iba a decir eso. |
| 00:18:18 |
Estamos jodidos |
| 00:18:28 |
Asi es como estan las cosas. |
| 00:18:30 |
Hay una radio en la cola del avion. |
| 00:18:32 |
¿Quieres decir a 8 kilometros de distancia? |
| 00:18:37 |
- Asi es. |
| 00:18:39 |
¿Por que ponen una radio |
| 00:18:41 |
Si quieres conseguir un repuesto |
| 00:18:43 |
Sino, si pones todo adelante en |
| 00:18:46 |
Bien, como sea. Necesito que 2 |
| 00:18:55 |
- Yo ire. -Bien |
| 00:18:58 |
Si hay sobrevivientes por ahi, |
| 00:19:02 |
Yo ire |
| 00:19:05 |
Prefiero subir que quedarme aqui. |
| 00:19:07 |
¿Que por que, que estamos haciendo? |
| 00:19:09 |
Miren, talvez nos quedemos un momento |
| 00:19:11 |
Lo que significa que tenemos convertir |
| 00:19:15 |
Vamos a tener que sacar los cuerpos |
| 00:19:18 |
Voy a enfermarme. |
| 00:19:20 |
Tenemos que revisar los equipajes. |
| 00:19:22 |
Y ver si hay algo util |
| 00:19:24 |
Casacas, mantas, comida |
| 00:19:27 |
Fosforos lamparas lo que sea |
| 00:19:29 |
Yo hare eso |
| 00:19:30 |
Encender fuego sera una prioridad. |
| 00:19:34 |
Revisa todos los bolsillos |
| 00:19:58 |
- Solo pudimos encontrar |
| 00:20:03 |
Solo quedense en la noche, hasta |
| 00:20:07 |
O se congelaran hasta morir. |
| 00:20:09 |
Que buena noticia. |
| 00:20:11 |
No te preocupes |
| 00:20:15 |
- Bien, vamonos. |
| 00:20:33 |
Derek, Derek |
| 00:20:37 |
Derek, Derek. |
| 00:20:39 |
Derek, no... Derek. |
| 00:20:51 |
Puesto de Rescate de Nepal |
| 00:21:00 |
El control aereo reporto esto |
| 00:21:03 |
Un avion desaparecio al pasar la frontera. |
| 00:21:08 |
Aqui |
| 00:21:09 |
Haciendo que esta sea el area de busqueda |
| 00:21:13 |
Y que hay del localizador |
| 00:21:16 |
No, no creo que pueda captar señal. |
| 00:21:19 |
Todo lo que tenemos es esta area. |
| 00:21:21 |
No podemos intentar buscar |
| 00:21:25 |
Podriamos buscarlos semanas sin encontrarlos |
| 00:21:27 |
No tenemos semanas |
| 00:21:28 |
Si alguien sobrevivio morira en dias. |
| 00:21:38 |
El helicoptero nos puede llevar hasta aqui. |
| 00:21:40 |
De ahi nos vamos a pie |
| 00:21:47 |
En realidad. |
| 00:21:48 |
¿Encontraste algo que podemos usar? |
| 00:21:52 |
Cigarros pero nada mas |
| 00:21:57 |
Fosforos |
| 00:22:04 |
Talvez sobrevivamos esta noche |
| 00:22:32 |
Dejame hacerlo estas desperdiciando fosforos |
| 00:22:33 |
Ya lo tengo, dame un minuto |
| 00:22:39 |
Eso es todo, es todo lo que tenemos |
| 00:22:42 |
Es todo lo que encontre... 3 |
| 00:22:45 |
Bueno nos mantendra caliente |
| 00:22:47 |
Espera mejor lo usamos. |
| 00:22:50 |
¿Como que? |
| 00:22:51 |
Para encender el fuego, es inflamable |
| 00:22:53 |
Y veras que se enciende mas rapido. |
| 00:22:56 |
Mejor lo tomamos |
| 00:22:58 |
Solo enciende el fuego |
| 00:23:01 |
Ten cuidado solo quedan 12 fosforos |
| 00:23:03 |
Tengo noticias para ti. Si tenemos suerte y |
| 00:23:06 |
Tenemos problemas mas grandes |
| 00:23:22 |
Que bien |
| 00:23:26 |
Que hay de esas barras de chocolate |
| 00:23:27 |
Tenemos que racionalizarlas con cuidado. |
| 00:23:29 |
Solo hay 3 |
| 00:23:30 |
Bueno lo haremos asi |
| 00:23:33 |
Debemos empezar a comer dentro de 3 horas. |
| 00:23:36 |
Si esta bien |
| 00:24:07 |
No hay nada que podamos hacer por el |
| 00:24:09 |
Tenemos que encontrar la radio. |
| 00:24:12 |
Vamos |
| 00:24:28 |
Joe creo que lo encontre |
| 00:24:30 |
¿Estas seguro? |
| 00:24:36 |
Aló |
| 00:24:38 |
¿Aló hay alguien ahi? |
| 00:24:41 |
Aló. |
| 00:24:44 |
Aló |
| 00:24:49 |
Alguien |
| 00:24:51 |
¿Hay alguien ahi? |
| 00:24:53 |
No gastes la bateria |
| 00:24:54 |
Tenemos que encontrar un refugio |
| 00:25:06 |
Vamos |
| 00:25:18 |
Mira. |
| 00:25:20 |
Alguien sobrevivio |
| 00:25:23 |
Es solo un monton de sangre |
| 00:25:27 |
¿Se fueron arriba? |
| 00:25:28 |
Ahi es a donde vamos |
| 00:25:52 |
¿Como llegaron tan lejos? |
| 00:25:54 |
¿Donde estan? |
| 00:25:56 |
Talvez estan explorando, no lo se |
| 00:26:01 |
Talvez no caminaron por aqui |
| 00:26:04 |
¿De que estas hablando? |
| 00:26:05 |
Vamos |
| 00:26:07 |
Talvez algo los arrastro aqui |
| 00:26:10 |
No hay nada aqui |
| 00:26:13 |
Nada |
| 00:26:16 |
Dios, te lo dije, maldicion te lo dije |
| 00:26:19 |
Debe haber sido algun depredador |
| 00:26:23 |
O alguien |
| 00:26:34 |
Apurate corre |
| 00:26:47 |
Ayudame estoy atorado |
| 00:27:12 |
Entrenador |
| 00:27:15 |
Entrenador |
| 00:27:24 |
Como se siente |
| 00:27:27 |
Bien, bien, estare mejor |
| 00:27:31 |
Si, si, claro |
| 00:27:33 |
Mañana vendran a rescatarnos |
| 00:27:36 |
Y estaremos bien |
| 00:27:37 |
Solo tenemos que |
| 00:27:41 |
Si no se preocupe |
| 00:27:45 |
Eres un lider tienes que hacer |
| 00:27:50 |
Tienes que estar ahi para |
| 00:27:52 |
- Si entrenador. -Prometemelo |
| 00:27:55 |
Si |
| 00:27:57 |
Se lo prometo entrenador |
| 00:28:13 |
Entrenador |
| 00:28:14 |
Entrenador |
| 00:29:11 |
- ¿Que pasa? -Acabo de ver algo |
| 00:29:13 |
- ¿Que?, es una locura. -No lo es, |
| 00:29:16 |
Falta un cuerpo |
| 00:29:19 |
Tranquilos, calmense estamos a |
| 00:29:22 |
- No lo entiendes, acabo- |
| 00:29:24 |
Todos estamos con hambre, |
| 00:29:28 |
Hay que tratar de dormir un poco |
| 00:29:55 |
Puedo hacer esto |
| 00:30:33 |
Tras esos picos estaremos |
| 00:30:37 |
Vengan aqui una vez al dia, aun asi |
| 00:30:40 |
Esta bien |
| 00:30:43 |
Como sabes que enviaran |
| 00:30:47 |
No lo haran |
| 00:31:30 |
¿Alguien aceptara el hecho de que algo |
| 00:31:34 |
Por ultima vez, nadie se robo ningun cuerpo |
| 00:31:37 |
- Lo vi. -¿Y en donde esta Sarah? |
| 00:31:40 |
No lo se. En cualquier lugar |
| 00:31:43 |
Y en donde estan las huellas |
| 00:31:45 |
- Ha nevado. -Es una locura no hay nada.. |
| 00:31:48 |
Ya basta |
| 00:31:50 |
Lo ultimo que necesitamos |
| 00:31:54 |
Tienes razon, alguien sabe algo de montañas |
| 00:31:56 |
- Si yo. -¿Viven animales aqui? |
| 00:32:00 |
Si, algunos |
| 00:32:02 |
Osos, leopardos de nieve, algunos roedores |
| 00:32:06 |
¿Osos? |
| 00:32:07 |
Leopardos de nieve |
| 00:32:09 |
Ashley si un oso escoge entre tu y |
| 00:32:13 |
y un perfecto especimen atleta de 90 kilos |
| 00:32:16 |
Creo que estas bien |
| 00:32:18 |
Yo no me preocuparia |
| 00:32:21 |
Los osos deben estar hibernando y |
| 00:32:24 |
Talvez lo que viste fue un oso, quien sabe |
| 00:32:27 |
Solo para estar seguros |
| 00:32:29 |
Si |
| 00:32:32 |
Odio decir lo obvio |
| 00:32:34 |
¿Pero soy el unico que se ha dado cuenta |
| 00:32:38 |
Estas tratando de informarnos o |
| 00:32:43 |
Lo que sugiero corazoncito... |
| 00:32:44 |
...es que hagamos algo de verdad. |
| 00:32:46 |
Como largarnos de aqui |
| 00:32:48 |
En lugar de esperar por |
| 00:32:51 |
Ya pasamos eso |
| 00:32:52 |
No dejaremos a nadie |
| 00:32:56 |
Tengo noticias para ti. |
| 00:32:58 |
Estamos a 5000 km de una cancha de futbol |
| 00:33:01 |
Aqui no eres el capitan |
| 00:33:03 |
Ademas nadie te ha escogido como lider |
| 00:33:06 |
Bueno este si que es bravo |
| 00:33:07 |
Tienes razon Raven. |
| 00:33:10 |
No me escogieron, pero confian en mi. |
| 00:33:12 |
Talvez tambien confien en ti |
| 00:33:14 |
Si es que hablas de alguien |
| 00:33:23 |
Esta loco |
| 00:33:26 |
Muy loco |
| 00:33:55 |
Te mostrare como se hace |
| 00:34:19 |
¿Nada? |
| 00:34:20 |
Si una caja |
| 00:34:27 |
Peyton |
| 00:34:33 |
Creo que nos podran ubicar mas rapido |
| 00:34:35 |
No puedo creer que encontraras uno en eso |
| 00:34:39 |
Kyra, pregunta al piloto |
| 00:34:42 |
Murio |
| 00:34:45 |
Hace mucho |
| 00:34:49 |
¿Y como los usamos? |
| 00:34:52 |
Tiene dos cargas, digo que usemos |
| 00:34:56 |
Espera ¿no crees que usarlos |
| 00:34:59 |
Ademas creo que seria mas visible de noche |
| 00:35:02 |
Pero talvez esten buscandonos ahora. |
| 00:35:04 |
dudo que nos busquen de noche. |
| 00:35:05 |
Ademas podemos quemar el |
| 00:35:08 |
Eso definitivamente si que lo veran. |
| 00:35:09 |
¿Quemar el fuselaje, lo unico que |
| 00:35:13 |
Hasta para ti, es una locur Raven |
| 00:35:15 |
Esa es la peor idea en |
| 00:35:17 |
Callate, quien te ha preguntado nada |
| 00:35:19 |
- Callate tu- |
| 00:35:21 |
¿Tenemos que pelear por todo? |
| 00:35:24 |
Nadie quemara nada |
| 00:35:26 |
Y mucho menos el fuselaje |
| 00:35:29 |
Y estos cartuchos, los guardaremos |
| 00:35:33 |
Debes tener una nocion |
| 00:35:36 |
Para mi estas completamente demente. |
| 00:36:29 |
Que fea situacion Sarah. |
| 00:36:32 |
Nos queda una barra |
| 00:36:35 |
Genial |
| 00:36:36 |
¿Puedes darme un poco, o tengo que esperar? |
| 00:36:38 |
Callate Raven |
| 00:36:40 |
- Estamos hartos de tu humor. |
| 00:36:45 |
Es exactamente mi punto |
| 00:36:49 |
Hemos pasado el dia aqui, sin hacer nada. |
| 00:36:51 |
Y cada vez nos debilitamos mas |
| 00:36:54 |
Debimos habernos ido hace 2 dias |
| 00:36:56 |
Por que no te vas, nadie te detiene |
| 00:36:59 |
¿Andar por los Himalayas, yo solo? |
| 00:37:02 |
No era exactamente lo |
| 00:37:04 |
Mira todos estamos cansados |
| 00:37:08 |
Y congelandonos |
| 00:37:11 |
Muriendonos de hambre |
| 00:37:14 |
Y Andrew y Cris talvez no regresen |
| 00:37:16 |
Y con un monstruo merodeando |
| 00:37:20 |
Lo siento |
| 00:37:21 |
Muchachos en este punto tenemos que aceptar. |
| 00:37:27 |
Que la ayuda talvez no este en camino |
| 00:37:30 |
Y no creo que haga ninguna |
| 00:37:32 |
No podemos estar seguros de eso |
| 00:37:35 |
Tenemos que asumir que |
| 00:37:37 |
Dejar el lugar puede |
| 00:37:40 |
Tenemos que darles una oportunidad |
| 00:37:43 |
Todo lo que digo es... |
| 00:37:46 |
Que tendriamos que hacer algo |
| 00:37:52 |
A menos |
| 00:37:55 |
¿A menos de que? |
| 00:37:59 |
¿Tengo que ser el unico que diga, |
| 00:38:09 |
Hay una fuente de comida |
| 00:38:11 |
Que quieran o no quieren aceptarlo... |
| 00:38:13 |
Absolutamente no, no es una opcion |
| 00:38:16 |
Aun no Raven |
| 00:38:18 |
Ni siquiera cerca |
| 00:38:20 |
Ya estan muertos. |
| 00:38:27 |
Pero soliamos comer ¿que? |
| 00:38:30 |
Y somos los que mas sufrimos |
| 00:38:34 |
- No puedo creer que estes hablando de esto. |
| 00:38:37 |
¿Muchachos han visto las |
| 00:38:40 |
Momentos, basicamente los peores |
| 00:38:44 |
Bueno lo unico de lo que |
| 00:38:47 |
Y el mejor lugar de encontrarlos |
| 00:38:50 |
Si, pero las malas noticias es que |
| 00:38:53 |
Pero es donde empezaria a buscar |
| 00:38:56 |
Esta bien |
| 00:38:57 |
Muchachos les pido que confien en mi. |
| 00:38:59 |
Escalar aqui, por nuestra cuenta |
| 00:39:02 |
Hacemos esto como nuestra |
| 00:39:05 |
Y digo que demos tiempo a que nos encuentren |
| 00:39:08 |
Al menos un dia o dos dias mas |
| 00:39:11 |
Si |
| 00:39:13 |
Mientras tanto hay que resistir |
| 00:40:34 |
Bien, tenemos una trampa clasica |
| 00:40:38 |
O algo parecido |
| 00:40:40 |
Tenemos la barra energetica |
| 00:40:45 |
Lo ponemos aqui |
| 00:40:47 |
Y jalamos la cuerda |
| 00:40:50 |
¿En serio? |
| 00:40:52 |
¿No te parece bien? |
| 00:40:58 |
¿Que tienes? |
| 00:41:01 |
Dejame ver |
| 00:41:06 |
Tienes espiritu de cazadora |
| 00:41:10 |
Estoy impresionado |
| 00:41:11 |
Hay unas cuantas piezas que |
| 00:41:14 |
Deben estar por alla |
| 00:41:16 |
No fue dificil encontralas |
| 00:41:17 |
¿En serio? Vere como funciona mi trampa. |
| 00:41:20 |
- ¿10 maletas? |
| 00:41:22 |
Es lo que usaremos aqui |
| 00:41:24 |
¿Por que es una prision? |
| 00:41:28 |
Bueno usaremos sabanas esta noche |
| 00:41:31 |
Esta bien |
| 00:41:36 |
¿Cual es la altitud? |
| 00:41:39 |
4000 |
| 00:41:43 |
Tenemos que estar cerca |
| 00:41:48 |
Aqui estamos |
| 00:41:50 |
Echa un vistazo |
| 00:41:56 |
Buen trabajo Fury |
| 00:41:59 |
Tenemos una fogata |
| 00:42:00 |
Eso quiere decir sobrevivientes |
| 00:42:03 |
¿Cuanto tiempor crees? ¿2 Dias talvez? |
| 00:42:05 |
3 como maximo, ya sabemos donde |
| 00:42:14 |
¿Crees que va a funcionar? |
| 00:42:16 |
Espero que si |
| 00:42:18 |
¿Y que hacemos ahora? Alejarnos |
| 00:42:21 |
- Principalmente. -Osea que es |
| 00:42:27 |
Debi haberlo sabido |
| 00:42:28 |
Lo creas o no nunca fue mi intencion |
| 00:42:32 |
Pero definitivamente me gusta |
| 00:42:36 |
A pesar de esta situacion desagradable |
| 00:42:39 |
Solo en caso que no salgamos de esta |
| 00:42:42 |
Es... |
| 00:42:46 |
Si |
| 00:42:47 |
- No te muevas. -¿Que pasa? |
| 00:42:50 |
Mira. |
| 00:42:53 |
No puedo creerlo |
| 00:42:56 |
Vamos amiguito |
| 00:43:02 |
Vamos |
| 00:43:06 |
Te tengo |
| 00:43:09 |
Diantres |
| 00:43:10 |
No dejes que regrese a su hueco |
| 00:43:25 |
¿Como... |
| 00:43:27 |
¿Que, crees que eres el unico con brazos? |
| 00:43:31 |
Era buena en la secundaria |
| 00:43:35 |
A proposito |
| 00:43:37 |
Buena conversacion, guapo |
| 00:43:39 |
Vas a disfrutar de una sabana extra |
| 00:43:49 |
Esto es asqueroso |
| 00:43:51 |
Esperando aqui por un pedazo de roedor |
| 00:43:55 |
Me gusta tostado |
| 00:43:57 |
Bueno lo compartiremos |
| 00:44:00 |
Si no vas a comer... |
| 00:44:04 |
Estoy enferma |
| 00:44:06 |
Si no comes me comere tu parte |
| 00:44:07 |
- Callate. -Callate tu |
| 00:44:09 |
Bien muchachos creo... |
| 00:44:10 |
El pequeño roedor esta listo |
| 00:44:13 |
¿Como lo repartimos? |
| 00:44:15 |
Con un poco de tension |
| 00:44:17 |
Para suerte hubo un vidrio |
| 00:44:21 |
Bueno somos 7, empezaremos por las piernas |
| 00:44:25 |
Y no sean patanes |
| 00:44:26 |
Todo el mundo compartira |
| 00:44:28 |
Esta bien cazador |
| 00:44:30 |
Gracias |
| 00:44:34 |
- Toma. |
| 00:44:39 |
Toma |
| 00:44:44 |
Bien |
| 00:44:47 |
Esta bien |
| 00:44:49 |
Vamos |
| 00:45:03 |
Sheppard... Shepapard... |
| 00:45:07 |
John, John |
| 00:45:10 |
Despierta |
| 00:45:11 |
Sheppard |
| 00:45:13 |
Despierta |
| 00:45:17 |
¿Que pasa? |
| 00:45:20 |
Tenemos un problema |
| 00:45:25 |
Mira el tamaño de estas |
| 00:45:29 |
¿Has visto algo asi antes? |
| 00:45:32 |
No creo que nadie lo haya visto |
| 00:45:36 |
¿Crees que ahora este |
| 00:45:39 |
No fue ningun oso |
| 00:45:41 |
¿Que mas pudo haber sido? |
| 00:45:44 |
Estas huellas mas parecen |
| 00:45:49 |
¿Un simio? |
| 00:45:51 |
¿Como el abominable hombre de las nieves? |
| 00:45:53 |
- No dije eso. -Pero lo sugeriste |
| 00:45:56 |
Lo que sea se fue en la misma |
| 00:46:21 |
Muchachos |
| 00:46:24 |
No podemos quedarnos aqui, hasta morir |
| 00:46:25 |
¿Tienes un punto? |
| 00:46:27 |
Ya basta |
| 00:46:30 |
Estoy de acuerdo con todos esto y |
| 00:46:36 |
Pero todos los que se han |
| 00:46:39 |
Y seremos dos mas, si nos quedamos aqui |
| 00:46:43 |
Te necesito en mi lado |
| 00:46:46 |
Sino nos quedaremos todos aqui |
| 00:46:48 |
No es que no te escuche |
| 00:46:51 |
Pero como quieres que escale |
| 00:46:54 |
Exactamente |
| 00:46:59 |
Cuando regresen de cazar |
| 00:47:00 |
Y cocinen de nuevo |
| 00:47:02 |
Vamos a tomar grandes decisiones |
| 00:47:04 |
¿Me apoyaras? |
| 00:47:10 |
Si |
| 00:47:10 |
Bien |
| 00:47:34 |
¿Nada? |
| 00:47:38 |
No |
| 00:47:42 |
Lo intentamos a tu manera |
| 00:47:43 |
Ahora se nos acabo el tiempo |
| 00:47:51 |
Raven |
| 00:47:55 |
Raven |
| 00:47:57 |
¿Que crees que haces? |
| 00:47:59 |
Te estoy hablando |
| 00:48:01 |
No me molestes |
| 00:48:02 |
Solo hago lo que pudiste hacer |
| 00:48:12 |
No, ese es mi hermano |
| 00:48:13 |
Todo el mundo es el hermano |
| 00:48:16 |
Tio |
| 00:48:30 |
Detenganse |
| 00:48:33 |
Basta, basta |
| 00:48:38 |
Levantate y pelea |
| 00:48:40 |
Vamos dejalo |
| 00:48:44 |
Quitate de encima |
| 00:48:45 |
Detenganse, los dos |
| 00:48:47 |
Alejate de el |
| 00:48:48 |
Lider |
| 00:48:49 |
No es tu hermano |
| 00:48:51 |
Tenemos que comer no nos detendras. |
| 00:48:52 |
- A ver intentalo y veras. |
| 00:49:00 |
¿Quieres ser malo? |
| 00:49:01 |
Ve a buscarte algo para ti |
| 00:49:06 |
Tal vez no te importe lo que pienso |
| 00:49:07 |
Estas solo en esto |
| 00:49:12 |
¿Que dices? |
| 00:49:18 |
¿Es lo que quieres? |
| 00:49:21 |
Claro que no es lo que quiero |
| 00:49:24 |
Pero tampoco quiero morir |
| 00:49:29 |
Sarah |
| 00:49:31 |
No lo se |
| 00:49:32 |
Yo solo... |
| 00:49:38 |
Estoy contigo |
| 00:49:42 |
Les dire esto muchachos |
| 00:49:43 |
Nadie se come a mi hermano |
| 00:49:45 |
Y si lo intentas |
| 00:49:47 |
Te matare |
| 00:49:49 |
Dios.. -¿que pasa? |
| 00:49:51 |
Otro cuerpo ha desaparecido |
| 00:49:54 |
- ¿Que estas diciendo?. |
| 00:49:57 |
¿Donde esta? |
| 00:50:03 |
Si, claro, me lo comi |
| 00:50:06 |
No tenias que hacerlo |
| 00:50:07 |
Lo escondiste para que nadie lo encuentre. |
| 00:50:09 |
- No seas ridiculo. |
| 00:50:11 |
Bien, muchachos |
| 00:50:12 |
Concentremos en el tema de fondo |
| 00:50:16 |
Asumiendo que Raven no se lo comio |
| 00:50:18 |
¿Todo un cuerpo? |
| 00:50:19 |
Estoy hablando de "algo" |
| 00:50:22 |
Se los dije, se los dije el |
| 00:50:24 |
Alguien o algo esta afuera |
| 00:50:26 |
Puedes dejar de decir algo |
| 00:50:28 |
Suenas como una idiota |
| 00:50:29 |
¿Y como lo explicas? |
| 00:50:30 |
Vino un oso y se llevo un par de cuerpos. |
| 00:50:32 |
Gran cosa |
| 00:50:38 |
Todo lo que significa es... |
| 00:50:39 |
Que se esta llevando nuestra |
| 00:50:44 |
Miren |
| 00:50:47 |
Si comimos |
| 00:50:52 |
Tenemos con que sobrevivir |
| 00:50:55 |
Supongo que no tenemos otra opcion |
| 00:50:59 |
Es nuestra ultima alternativa |
| 00:51:04 |
Miren |
| 00:51:06 |
Tenemos que poner las cosas en claro |
| 00:51:09 |
Si nadie viene a rescatarnos mañana |
| 00:51:31 |
Dios mio |
| 00:51:37 |
Pobrecito |
| 00:51:39 |
2 desafortunados |
| 00:51:41 |
- ¿Como lo sabes? |
| 00:51:44 |
¿Sheppard que esta pasando aqui? |
| 00:51:47 |
No lo se. |
| 00:51:49 |
Tengo el presentimiento de |
| 00:51:56 |
Es la ultima parte |
| 00:51:59 |
Todo ha sido en vano |
| 00:52:08 |
Dame el vidrio |
| 00:52:26 |
Para sobrevivir |
| 00:52:29 |
Todos queremos vivir, no hay que |
| 00:52:38 |
No me vean |
| 00:52:44 |
Nadie tiene que ver |
| 00:52:51 |
No lo tocare |
| 00:52:53 |
Te lo prometo |
| 00:53:21 |
Perdoname |
| 00:53:53 |
¿Como los cocinamos? |
| 00:53:56 |
Yo lo he pensado. |
| 00:54:01 |
¿Que es eso? |
| 00:54:03 |
Es del avion |
| 00:54:06 |
Lo pondremos sobre el fuego |
| 00:54:28 |
Huele a pollo |
| 00:54:31 |
Disculpen pero no puedo |
| 00:55:23 |
No puede ser |
| 00:55:25 |
No puede ser |
| 00:55:27 |
Que pasa |
| 00:55:28 |
Los esta quemando |
| 00:55:29 |
Esta quemando los |
| 00:55:46 |
¿Te has dado cuenta que has hecho? |
| 00:55:47 |
Si |
| 00:55:49 |
Los queme |
| 00:55:51 |
¿De que estas hablando? |
| 00:55:52 |
Talvez no te importe salir de aqui con vida. |
| 00:55:55 |
Pero no tienes derecho. |
| 00:55:56 |
Solo sobrevivir es suficiente Raven |
| 00:55:59 |
- ¿Que? -No somos mejor que lo hay |
| 00:56:04 |
O peor, a donde sea que se los este llevando |
| 00:56:15 |
¿Y que haremos? |
| 00:56:17 |
Quemar cuerpos a mitad de la noche |
| 00:56:21 |
Si |
| 00:56:23 |
No tengo la mas minima idea |
| 00:56:26 |
Es lo unico que te puedo decir |
| 00:56:28 |
Que creo que es un simio gigante |
| 00:56:31 |
¿Un simio? |
| 00:56:32 |
- En los Himalayas. |
| 00:56:35 |
Hay fosiles que sugieren la |
| 00:56:38 |
Hace miles de años |
| 00:56:41 |
De al parecer de 3 |
| 00:56:45 |
- ¿Hablas en serio? |
| 00:56:48 |
Debieron haber sido unos |
| 00:56:50 |
Estas diciendo que algun |
| 00:56:54 |
- ¿Esta vivo? |
| 00:56:56 |
- Eso es lo que tu estas diciendo. |
| 00:56:58 |
Pero no importa realmente ¿no es asi? |
| 00:57:00 |
Hay algo aqui afuera |
| 00:57:02 |
¿Y que hacemos? |
| 00:57:05 |
Solo queda una cosa por hacer. |
| 00:57:08 |
Una vez que salga el sol nos vamos de aqui. |
| 00:57:34 |
Dios |
| 00:57:36 |
- ¿Que? |
| 00:57:38 |
- ¿Quien ha regresado? |
| 00:57:40 |
¿Estas segura? |
| 00:57:40 |
Esta bien, esta bien |
| 00:57:42 |
No me importa si es un oso o algo asi |
| 00:57:45 |
Le disparare directo a la cara |
| 00:57:48 |
¿Con un pistola piroctecnica? |
| 00:57:49 |
¿Tienes una pistola de verdad? |
| 00:57:51 |
No dispares hasta que no veas que es |
| 00:57:54 |
- Pueden ser los rescatistas -No crees que |
| 00:57:57 |
Dales esa oportunidad |
| 00:58:11 |
Callate |
| 00:58:14 |
Solo asegurate |
| 00:58:23 |
Lo mate |
| 00:58:28 |
Dios |
| 00:58:29 |
Lo ven |
| 00:58:37 |
Le disparaste en la cara |
| 00:58:44 |
Trae las dos piernas rotas |
| 00:58:46 |
Y uso un brazo como tablilla |
| 00:58:50 |
Miren esto |
| 00:58:53 |
Al menos no murio por nada |
| 00:58:55 |
Estupido hijo de- ¿Que te dije? |
| 00:58:58 |
Tranquilo campeon |
| 00:58:59 |
No lo hagas peor |
| 00:59:01 |
¿Te imaginas por lo que ha pasado? |
| 00:59:04 |
Sobrevivio afuera 5 dias con 2 piernas rotas |
| 00:59:06 |
Y le disparas en la cara |
| 00:59:09 |
Tienes que concentrarte |
| 00:59:12 |
¿Te has preguntado si Andrew |
| 00:59:18 |
¿Donde esta el otro? |
| 00:59:25 |
No se fue solo |
| 00:59:28 |
Hay algo ahi afuera |
| 00:59:32 |
Y no es un oso |
| 00:59:36 |
Mas malas noticias |
| 00:59:38 |
La radio ni siquiera funciona |
| 00:59:41 |
Talvez este congelada desde hace dias. |
| 01:00:40 |
Eso sono muy cerca |
| 01:00:41 |
Creo que el simio a regresado |
| 01:00:45 |
Sera como dije |
| 01:00:47 |
- No encontro comida aquien |
| 01:00:50 |
Todos callados |
| 01:00:53 |
Nadie sabe que estamos aqui |
| 01:00:58 |
Alguien agarre algo |
| 01:01:09 |
Tenemos que salir de aqui |
| 01:01:09 |
Quieres que salgamos, nos comera afuera |
| 01:01:32 |
Vamos, vamos |
| 01:01:39 |
Tenemos que irnos |
| 01:01:43 |
Vamos |
| 01:01:46 |
Fury |
| 01:01:50 |
Nuestros amigos tienen compañia |
| 01:02:06 |
Vamos tenemos que seguir |
| 01:02:28 |
Dios mio |
| 01:02:52 |
Maldicion |
| 01:02:53 |
Vean si hay algo en el botiquin |
| 01:02:55 |
Si |
| 01:02:58 |
Dame el alcohol tengo una idea |
| 01:03:02 |
Uno de ustedes distraigalo |
| 01:03:05 |
Raven alistate |
| 01:03:09 |
- ¿Listo? |
| 01:03:21 |
Muchachos cuidado |
| 01:03:35 |
Quemalo ahora |
| 01:03:38 |
Es muy rapido |
| 01:03:45 |
Quemalo ahora |
| 01:03:48 |
Le di |
| 01:03:51 |
Sarah corre |
| 01:03:55 |
Sarah |
| 01:04:00 |
Ayudame |
| 01:04:02 |
No |
| 01:04:04 |
Sarah |
| 01:04:06 |
- Peyton ayudame. |
| 01:04:11 |
Dejenmi ir. |
| 01:04:13 |
Tranquilizate. |
| 01:04:15 |
La rescataremos te lo prometo |
| 01:04:34 |
Tenemos que rescatarla |
| 01:04:36 |
Tienes toda la razon |
| 01:04:40 |
¿Que? |
| 01:04:44 |
¿Que? |
| 01:04:45 |
Bueno creo que ya te has dado |
| 01:04:51 |
Todas nuestras vidas para |
| 01:04:52 |
No hasta que este seguro |
| 01:04:54 |
¿Que podemos hacer? |
| 01:04:56 |
Hace 2 horas dijiste que iriamos por ella |
| 01:04:58 |
Lo se, lo se |
| 01:05:00 |
- Pero... |
| 01:05:04 |
A cierto punto tienes que |
| 01:05:09 |
Quieres empezar a salvar vidas. |
| 01:05:11 |
Y perder mas en el camino |
| 01:05:14 |
Tenemos que irnos... ahora |
| 01:05:16 |
Si quieren irse, sigan adelante |
| 01:05:19 |
No los detendre |
| 01:05:23 |
Yo ire por Sarah. |
| 01:05:26 |
Muchachos |
| 01:05:27 |
Tenemos compañia |
| 01:05:34 |
Son los rescatistas |
| 01:05:38 |
Estamos salvados |
| 01:05:42 |
Buenos dias muchachos |
| 01:05:43 |
Soy Sheppard ella es Fury |
| 01:05:45 |
Vinimos a rescatarlos |
| 01:05:46 |
¿Con que? Tienen un |
| 01:05:49 |
Estamos muy alto para los helicopteros |
| 01:05:52 |
Pero los llevaremos a la |
| 01:05:55 |
Gracias a Dios, estabamos a |
| 01:05:59 |
Esperen |
| 01:06:01 |
Estamos contentos de que hayan |
| 01:06:06 |
Pero si van a ayudarnos, ayudennos |
| 01:06:08 |
Se la llevo el Yeti |
| 01:06:11 |
Se que es una locura |
| 01:06:14 |
Por los binoculares lo vimos |
| 01:06:16 |
Espera un minuto |
| 01:06:19 |
El no habla por todos nosotros. |
| 01:06:21 |
Estamos muy cansados |
| 01:06:22 |
Congelados, hambrientos |
| 01:06:25 |
Como para ir tras el gran hombre de la nieve |
| 01:06:29 |
Para rescatar a tu enamorada, |
| 01:06:31 |
- Callate. |
| 01:06:35 |
¿Cual es tu problema? |
| 01:06:37 |
- Te ayudare a recuperarla. -Yo tambien |
| 01:06:41 |
No puedo abandonarla hasta no estar segura. |
| 01:06:44 |
¿Que opinas Sheppard? |
| 01:06:48 |
Nuestro trabajo es llevara a |
| 01:06:51 |
Si quieren ir tras su amiga |
| 01:06:53 |
Digo que vayamos con ellos. |
| 01:06:56 |
¿Que? |
| 01:06:57 |
Nada de eso |
| 01:06:59 |
Quiero que me lleves al punto |
| 01:07:01 |
Esta bien, esperanos aqui, |
| 01:07:06 |
Vamos a necesitar armas |
| 01:07:10 |
Tenemos algunas... |
| 01:07:24 |
Tenias razon |
| 01:07:30 |
Ya no importa |
| 01:07:33 |
Tenemos que seguir |
| 01:07:39 |
¿Listos para hacer esto? |
| 01:08:53 |
Miren ahi |
| 01:08:54 |
Huellas |
| 01:08:57 |
Hay una cueva |
| 01:09:02 |
¿Cual es el plan? |
| 01:09:03 |
¿Ir a que nos coman? |
| 01:09:04 |
Vamos a ser un poco mas inteligentes |
| 01:09:08 |
La cosa no es solo entrar y matarlo |
| 01:09:11 |
- Si, con nuestra suerte. |
| 01:09:14 |
Pero estaremos listos para pelear |
| 01:09:17 |
Vamos ha hacer una zanja en la nieve |
| 01:09:19 |
Cerca a la cueva. |
| 01:09:23 |
Como refugio para las cosas |
| 01:09:25 |
Todo lo que tenemos que hacer es empezar |
| 01:09:26 |
Para que no sea un problema |
| 01:09:29 |
Esto sera algo bueno |
| 01:09:30 |
A hacer la trinchera |
| 01:09:33 |
En silencio |
| 01:10:19 |
Bueno el resto lo terminamos nosotros |
| 01:10:23 |
Ustedes vayan ya saben que tienen que hacer |
| 01:10:52 |
¿Nunca oiste de esta cosa? |
| 01:10:55 |
Si, en un programa de television |
| 01:10:58 |
¿Nunca ha subido nadie por aqui? |
| 01:11:02 |
Unos cuantos, pero nunca lo tome en serio |
| 01:11:06 |
¿En serio? Parece que |
| 01:11:10 |
Dimelo ahora |
| 01:11:28 |
Sarah |
| 01:11:56 |
A mi señal todos corremos |
| 01:11:59 |
Ni bien lleguemos a la entrada, |
| 01:12:01 |
Bien |
| 01:12:05 |
Corran vamos |
| 01:12:08 |
Vamos |
| 01:12:17 |
Vamos |
| 01:12:36 |
Corran |
| 01:12:37 |
Por amor de Dios Corran |
| 01:12:45 |
Vamos |
| 01:12:47 |
Protejanse aqui |
| 01:12:49 |
Tras de estas rocas |
| 01:12:50 |
Apurense |
| 01:12:52 |
Rapido |
| 01:13:15 |
Vivos, estamos vivos |
| 01:13:22 |
Si estamos con vida, pero tenemos que |
| 01:13:27 |
Mas vale que nos apuremos. |
| 01:13:30 |
- Gracias. |
| 01:13:34 |
De la forma como lo hiciste. |
| 01:13:39 |
Larguemonos de aqui |
| 01:13:58 |
¿Crees que descansan en paz? |
| 01:14:03 |
Si |
| 01:14:06 |
¿Crees que nos sobrepondremos a esto? |
| 01:14:13 |
No lo dudo |
| 01:15:42 |
Tenemos 3-4 hora de escalamiento |
| 01:15:44 |
Y es lo mas lejos que podremos ir esta noche |
| 01:15:46 |
Tenemos que acampar aqui |
| 01:16:34 |
¿Te importa si descansamos 5 minutos? |
| 01:16:36 |
Preferiria que no, estamos |
| 01:16:39 |
Tengo que orinar |
| 01:16:43 |
Supongo que nos detendremos un minuo |
| 01:16:45 |
Gracias |
| 01:17:35 |
Tienen que estar bromeando |
| 01:17:39 |
Muchachos, muchachos |
| 01:17:40 |
Corran... corran... |
| 01:17:45 |
¿Que pasa Raven? |
| 01:17:49 |
Espera |
| 01:17:53 |
¿Estas comiendo chocolate? |
| 01:17:55 |
No |
| 01:17:58 |
Egoista de mierda |
| 01:18:04 |
Muchachos |
| 01:18:11 |
Por que nos esta mirando |
| 01:18:13 |
Nos estudia |
| 01:18:18 |
Espero que no este pidiendo |
| 01:18:24 |
Vamos por aqui, vamos |
| 01:18:32 |
Vamos coge el martillo |
| 01:18:35 |
Vamos muevanse corran |
| 01:18:58 |
Ayudenme |
| 01:19:06 |
Raven |
| 01:19:11 |
Fury |
| 01:19:30 |
Fury |
| 01:19:38 |
¿Que estas haciendo? |
| 01:19:40 |
La radio esta en su mochila |
| 01:19:46 |
Ven por mi |
| 01:20:06 |
Debemos irnos |
| 01:20:12 |
Toma |
| 01:20:19 |
Vamonos |
| 01:20:21 |
Payton vamos |
| 01:20:36 |
Auxilio estamos en el punto de |
| 01:20:40 |
Apurense |
| 01:20:44 |
Apurense no tenemos mucho tiempo |
| 01:20:53 |
No |
| 01:21:08 |
Sube |
| 01:21:15 |
- ¿La tienes? -Si |
| 01:21:34 |
Vamos, apurense, vamos |
| 01:21:52 |
Dios, no hay salida |
| 01:22:00 |
Ya veo el helicoptero esta a unos minutos |
| 01:22:10 |
Socorro, socorro |
| 01:22:19 |
Muchachos |
| 01:22:20 |
No esta vez |
| 01:22:23 |
Esta vez no |
| 01:22:27 |
Peyton |
| 01:22:32 |
Peyton |
| 01:23:05 |
Dame la mano |
| 01:23:21 |
Sarah |
| 01:23:23 |
Sarah ayudame |
| 01:23:27 |
Sarah ayudame |
| 01:23:36 |
Ayudenme |
| 01:24:10 |
Agarrate |
| 01:24:22 |
¿Estas bien? |
| 01:24:24 |
Por aqui |
| 01:24:36 |
Gracias por salvarme |
| 01:24:38 |
¿Me responderas diferente esta vez? |
| 01:24:42 |
Si que quieres esto |
| 01:24:45 |
No tienes idea cuanto |
| 01:24:54 |
Muchachos |
| 01:24:56 |
Muchachos el helicoptero esta aqui |
| 01:25:31 |
Tienes que estar bromeando |
