Yo soy sola

en
00:00:52 BY MY SELF
00:01:01 MY FRIEND
00:01:16 I couldn't be happier!
00:01:21 I'm so happy to hear that!
00:01:27 What about you, Lina? Where
00:01:30 I have a husband, three children
00:01:35 No! I have a cat!
00:01:37 So what? We can both have cats!
00:01:39 What about you, Vera?
00:01:40 I am a writer. I write poems,
00:01:45 I am a singer.
00:01:46 And you, Ine?
00:01:48 I have a wedding dress, just like my
00:01:52 You spend your time flying!
00:01:54 Oh, flying wears me out sometimes!
00:01:58 Isn't she lovely?
00:02:05 It is not funny at all.
00:02:08 It torments me.
00:02:09 "It torments me. "
00:02:11 Come on, Lina! You always say the same!
00:02:14 It's just a game.
00:02:15 That is precisely why! Playing
00:02:19 We don't play! We are happy!
00:02:25 Exactly!
00:02:37 I AM VERA.
00:02:42 I am Vera.
00:02:45 I am 29 today.
00:02:49 I am a Wonder Woman fan.
00:02:51 I like daisies, the autumn
00:02:54 I also like writing.
00:04:04 EVERY PETAL IS AN
00:04:34 Look! Look, honey!
00:04:42 Won't you read it?
00:04:44 - I have read it about 30 times.
00:04:48 - What time is it?
00:04:50 Turn the lights off. I need
00:04:54 Won't you say happy birthday?
00:04:56 I said happy birthday last
00:04:59 You come and kiss me.
00:05:13 Thank you.
00:05:19 - Your father?
00:05:25 Hello.
00:05:26 How odd!
00:05:28 Yes, I saw it!
00:05:30 I am very happy!
00:05:34 Fine.
00:05:36 Ok. Fine.
00:05:42 I really don't know mum.
00:05:46 Yes, mum, fine. I'll call you later.
00:06:06 She's so nosy!
00:06:08 We'll buy the curtains today.
00:06:12 - Thank you very much.
00:06:15 Did you like the chocolates?
00:06:19 Daisies. I mean daisy-shaped
00:06:24 Vera, you job was excellent.
00:06:27 So, the column is published
00:06:32 The content of each report in advance.
00:06:35 So, you mean.
00:06:37 Let's get started!
00:06:40 Oh! And these are the contest rules
00:06:45 Legal size paper, ok? I put
00:06:48 Thank you very much!
00:06:56 I'm sorry, honey! You
00:07:01 - The movie started ten minutes ago.
00:07:04 When I was leaving, Tanio
00:07:06 - To give you more chocolates?
00:07:09 He also gave me an approving smile
00:07:13 How odd! He used to be a jerk
00:07:21 Don't be silly! What? Are you jealous?
00:07:27 Yes you are! You are jealous!
00:07:31 Will you stop it, please?
00:07:32 - I like it when you are jealous.
00:07:36 You are always trying to
00:07:39 It was just a joke. Don't get mad.
00:08:21 Pablo.
00:08:22 What?
00:08:24 Will you be long? I need the computer.
00:08:30 I'm using it.
00:08:32 You're not writing anything.
00:08:34 Because I am thinking. But I am writing.
00:08:36 I'm not writing now, but I am
00:09:39 Shall we have dinner?
00:09:41 I'm not hungry now.
00:09:44 Would you like to have
00:09:47 Yes, I'm hungry!
00:09:49 Well. Cook something
00:10:00 I'll get something
00:10:02 Why don't you order
00:10:03 Because I don't want to.
00:10:08 Can I use the computer
00:10:28 - What do you want?
00:10:30 - You said you were not hungry.
00:10:38 What's up? Are you in a bad mood?
00:10:44 - Are you in a bad mood?
00:10:46 Can't you see that I am in a bad
00:10:51 You always say you don't want
00:10:55 It will hurt you.
00:10:58 Because you swallow it and
00:11:00 - Are you analyzing me?
00:11:02 Are you a shrink?
00:11:03 No. I just try to help.
00:11:08 Ok. Show me what you wrote.
00:11:10 What?
00:11:11 Wait! Don't!
00:11:12 I know you are upset about
00:11:14 - I don't want to argue.
00:11:17 Don't read it! I said no!
00:11:22 Why? I show you everything
00:11:24 But it's not the same. I write novels,
00:11:32 You are crazy, Pablo.
00:11:33 - I am crazy?
00:11:34 You are crazy! Look at you!
00:11:39 - Stare at what?
00:11:41 - Stare at you how?
00:11:45 You get up my nose! This is
00:11:51 Oh! Now Zarathustra
00:11:54 Screw Zarathustra!
00:11:59 I live here, too. And look
00:12:01 You have invaded the house.
00:12:04 The phone rings all the time!
00:12:09 I can't even have
00:12:11 Dinner has nothing to do with it!
00:12:13 Dinner has to do with it!
00:12:14 And who the hell prevents
00:12:16 Nobody does! But I am fed
00:12:21 When did you last
00:12:23 - I don't know.
00:12:25 I don't have time to go
00:12:28 I am not interested in going
00:12:29 Do you understand that?
00:12:32 Absolutely.
00:12:34 Lady Vera is not interested in doing
00:12:39 Or being quiet when
00:12:42 You are only interested in you!
00:12:44 To hell with the rest!
00:12:46 I understand perfectly.
00:12:55 Have you seen my pink blouse?
00:13:35 Can you see? There are thousands
00:13:40 You'll find the perfect for you.
00:13:41 You have plenty of time, In,s.
00:13:43 Are you crazy, Vera?
00:13:48 There are so many things to consider.
00:13:50 Everything must. Hi!
00:13:53 Everything must match; the
00:13:56 - The decoration of the place.
00:13:59 You're always late, Nina! Hi!
00:14:02 Did you choose one?
00:14:04 No. I was telling Vera about it.
00:14:06 I want to be dazzling that day.
00:14:09 Marcos must think I am the woman
00:14:13 - Well, choose it together.
00:14:16 He can't have a clue about it.
00:14:19 It's tradition, Vera.
00:14:23 - Can I show you?
00:14:27 Vera! Vera!
00:14:29 What's up with you?
00:14:30 You're acting strangely.
00:14:31 Nothing. Just daydreaming.
00:14:35 These are Roberto's designs.
00:14:49 It's ten o'clock. It's my turn.
00:15:21 Pablo, would you like some?
00:15:57 I can't find it, mum? Please, come!
00:16:19 How do I look, Verita?
00:16:20 - You look wonderful, mum.
00:16:23 - What were you telling me?
00:16:25 Vera, just today!
00:16:30 Well, yes.
00:16:31 It must be in the trunk room.
00:16:33 Perhaps your father took
00:16:37 What time is it?
00:16:38 Nine fifteen.
00:16:40 Oh, my God!
00:16:43 Have you seen my purse?
00:16:48 I bought a lipstick.
00:16:52 What time is it?
00:16:53 Where?
00:16:55 I told you in the trunk room!
00:17:09 - What does he look like?
00:17:13 It all started online.
00:17:16 He works with Susana. She introduced us.
00:17:18 He's divorced. He is a psychiatrist.
00:17:24 What time is it?
00:17:26 You have already asked me, mum.
00:17:30 How strange! He said at nine.
00:17:54 He was probably an idiot.
00:17:58 Sure. He was probably an idiot.
00:20:27 It's ten thirty. I am going
00:20:30 I don't know where you are.
00:22:15 Hello.
00:22:17 Hello mum. How are you?
00:22:20 Shit! I've broken an egg!
00:22:24 At the supermarket, mum.
00:22:28 I think my report will be
00:22:32 No, mum. I'm not happy.
00:22:34 I don't know if I will take
00:22:38 This is gross!
00:22:40 Nothing, mum. Have you
00:22:43 I'll call you later, mum.
00:22:47 Because I don't need a maid! I'll
00:22:51 I'll call you later. Bye!
00:23:14 A double treble stitch... And half
00:23:22 previous row. Two chain
00:23:29 Repeat three chain stitches up.
00:23:36 half-stitch on each half
00:23:45 We'll repeat this procedure
00:25:36 Let me see, Pablo.
00:25:38 What?
00:25:39 Come on. Stand up.
00:25:40 Okay.
00:25:42 Come on.
00:25:43 - Wait a second.
00:25:45 - What is it?
00:25:47 - What's that? A coaster?
00:25:50 - It's for a dwarf!
00:25:57 It's too short, isn't it?
00:26:01 - Would you like a long scarf?
00:26:06 Is there anything in the oven?
00:26:08 The cake!
00:27:16 How's the cake?
00:27:17 Mmm! It's delicious!
00:27:20 Who taught you?
00:27:21 Nobody. I taught myself.
00:27:24 In fact, I took my grandma's
00:27:30 I read it. It's great.
00:27:36 Look at you! You are a
00:27:43 Oh! I almost forget! Tanio called.
00:27:47 The contest was postponed for a
00:27:52 I don't care anyway.
00:27:54 You don't?
00:27:56 I thought you did.
00:27:57 No! I don't care! I told you I was
00:28:01 Hey! I'm not insisting! I just
00:28:04 And you had changed your mind.
00:28:08 You are so. Unpredictable these days.
00:28:12 Unpredictable?
00:28:14 Now you have started knitting
00:28:16 Stop until you do it properly.
00:28:19 However, I think it's
00:28:25 You don't understand
00:28:27 You don't understand
00:28:29 You don't understand anything
00:28:31 You didn't understand
00:28:32 Calm down. You're
00:28:35 What's wrong?
00:28:37 Do you think I want to do this?
00:28:41 No, it is not what I like doing!
00:28:45 I don't want to make cakes!
00:28:48 Do you think I like that?
00:28:49 What I think doesn't really matter.
00:28:52 Please! It's not about
00:28:54 No! It's about us!
00:28:57 It's about us because I understand
00:29:03 I understand when you feel I
00:29:08 I understand all that. And.
00:29:12 I am terrified to think our
00:29:15 Because.
00:29:18 Because I am trying to be
00:29:21 Oh, please don't! I like
00:29:27 I don't know who I am!
00:29:32 I don't know who I am! And I'll
00:29:52 I AM LINA.
00:30:02 I am Catalina. But people
00:30:05 Like In, s, whose real
00:30:08 I'm an Aquarius, my ascendant is
00:30:11 I am 27.
00:30:13 I feel uneasy when
00:30:17 I feel kind of. Old!
00:30:21 I'm not from this city. And I still
00:30:24 The city is too big and complicated
00:30:31 Or at least that's what I think.
00:31:15 Although it's cloudy outside,
00:31:25 It's the passion in your heart
00:31:34 It's music to iron,
00:31:44 It's music to iron and
00:31:54 Music to win someone's heart, to
00:31:58 It's music to iron. See you
00:32:02 And, as always. Sweet,
00:32:34 Hello Elvira? Were you sleeping
00:32:39 Mind your own business! No
00:32:44 But if anyone calls,
00:32:47 - Hi! We are home.
00:32:49 Is everything okay, Lina?
00:32:50 Yes, Lucía.
00:32:51 Anita fell asleep at nine.
00:32:53 - Everything okay!
00:32:55 No, thank you. I'm in a rush, Guillermo.
00:32:57 Wait. Here is your money.
00:32:58 Oh! Don't worry. Give
00:33:00 - Bye.
00:34:47 Lina!
00:34:48 Good night, Elvira!
00:34:50 I'm going to kill you!
00:34:51 You could have set fire to this
00:34:54 Only interested in your messages!
00:34:55 Who in their right mind would
00:34:57 - What happened?
00:34:59 One day, I'll throw your crappy
00:35:02 Okay. I'll buy a new one.
00:36:10 When he kissed her lips, Sleeping
00:36:14 Offered him a tender smile.
00:36:17 Eventually, there was a splendorous
00:36:21 And the Prince's marriage.
00:36:42 Ine, it's me. I can't find you.
00:38:29 - Hey!
00:38:32 - I'm sorry! I left you a message.
00:38:37 - I saw a fortune teller.
00:38:39 She's wonderful! She really sees.
00:38:43 Sure. What did she see? When
00:38:47 How can you believe
00:38:49 It's good for me! You don't believe
00:38:52 You have no problems. You don't...
00:38:53 I have no problems! Come on!
00:38:56 Is to choose a wedding dress.
00:38:58 I have an appointment with Roberto
00:39:01 - Don't know what dress I want!
00:39:06 What?
00:39:07 Come on, Lina!
00:39:09 Don't you like them?
00:39:11 No.
00:39:14 - I don't like them. They are awful!
00:39:18 They are not my style or
00:39:22 You know what?
00:39:23 Go to Roberto's on your own!
00:39:26 Music to cry, to imagine, to sigh,
00:39:33 Music to iron. See you soon
00:39:41 And, as always. Sweet,
00:39:58 There is nothing to worry about.
00:40:02 He's quite close, opposite you.
00:40:16 Hello. Yes, it's me!
00:40:19 My cousin told me about you.
00:40:21 Friday?
00:40:33 IT'S THE FIRST TIME
00:40:39 I AM SHY, NOT
00:40:45 MEET ME.
00:40:53 I HAVE NO MONEY. I
00:40:55 WHERE SHALL WE GO?
00:41:00 Hi! I'm Exequiel.
00:41:05 So, you like Chinese food.
00:41:07 - Yep, I like it.
00:41:09 I like Chinese products like
00:41:17 Dragons didn't exist. It's a myth.
00:41:21 It's a traditional. Environment.
00:41:30 Wow! 15 pesos a chop suey!
00:41:37 - Anything to drink?
00:41:39 - What would you like to drink?
00:41:43 I'd like mineral water, please.
00:41:47 - She didn't get the joke.
00:41:50 Because she's Chinese.
00:41:53 Chicken.
00:41:58 I think I'll take some pasties.
00:42:02 - Yes, me too.
00:42:06 Look. Just for me!
00:42:13 I've done breadcrumb
00:42:16 I was around seven or eight.
00:42:19 I call myself a breadcrumb artist.
00:42:23 Balloons or a graphic artist twists
00:42:27 Well, I twist breadcrumbs.
00:42:31 What would she say, she's my
00:42:34 Seriously. And she may be right!
00:42:36 Art implies perseverance. Tortoises
00:42:40 Just two parts; head and caparace.
00:42:49 Hey! You are in a dream world!
00:42:53 I was saying. I'd like to make
00:43:00 Tremendous challenge! But the
00:43:06 And working so many
00:43:12 Karaoke! I love it!
00:43:27 I need to go to the toilet.
00:43:30 You can dance to the toilet.
00:43:54 Well.
00:43:58 - It was good meeting you.
00:44:03 - If you want, we may.
00:44:10 - Well, someday.
00:44:13 - Ok. I'll call you.
00:44:15 - Tomorrow?
00:44:20 It's Exequiel, with an x.
00:44:33 Hey, Lina!
00:44:39 You forgot the signs.
00:44:41 Oh, thanks.
00:44:44 I just want to tell you that I tried
00:44:51 Good luck.
00:45:02 Hi, Ine. Isn't he gorgeous?
00:45:05 You ask me who?
00:45:08 He's more handsome than ever.
00:45:10 The guy was an asshole.
00:45:15 - I'd like to dedicate this song...
00:45:21 To María Rita.
00:45:41 In less than 24 hours, you'll
00:46:00 You may say I'm crazy,
00:46:04 Donati!
00:46:05 I'm not sure. But I don't care.
00:46:08 Ine, I have the feeling
00:46:11 The fortune teller
00:46:19 Okay.
00:46:24 I can't believe it!
00:46:30 Yes, he's with other
00:46:34 They are saying goodbye.
00:46:46 Follow that car, please!
00:46:48 But, it's Nacho Donati's car!
00:46:50 I know. He's my boyfriend.
00:47:09 How much is it?
00:47:11 Seventeen pesos.
00:47:14 Here you are.
00:47:36 Ine, listen!
00:47:42 No, I can't see him.
00:47:47 There he is!
00:47:50 How embarrassing!
00:47:52 He's there with two
00:48:04 Ine, I have a plan. Call me
00:48:53 Did you watch my
00:48:55 - It was great!
00:48:57 They were amazing!
00:49:01 Pineapple daiquiri or margarita?
00:49:05 Peach daiquiri.
00:49:07 There was no coincidence.
00:49:10 Excuse me! The
00:49:12 If we try, we may
00:49:15 What sort of agreement?
00:49:17 The sort you prefer.
00:49:22 From Barcelona?
00:49:24 Segovia! Excuse me.
00:49:28 Hello. Hi sweetie!
00:49:32 I'm at a party.
00:49:34 I can't hear you.
00:49:35 What?
00:49:37 Really? I might go later.
00:49:43 You never know!
00:49:45 Bye!
00:49:49 Was it your boyfriend?
00:49:51 Sort of.
00:49:54 So why are you
00:49:56 First, because I AM
00:50:00 Second, because I'm
00:50:06 It's a joke! I'm Lina.
00:50:08 I'm...
00:50:10 Let me guess!
00:50:16 Yes.
00:50:18 How did you know?
00:50:20 Because I'm a witch.
00:50:22 That's my job.
00:50:24 Really? What else
00:50:27 Well.
00:50:32 I should read you daiquiri.
00:50:37 Go ahead!
00:50:39 Let me see.
00:50:42 Wow! There is something
00:50:48 A close encounter perhaps.
00:50:50 What kind of
00:50:53 A close encounter
00:50:59 You are a brave girl!
00:51:03 Brave. I like that word.
00:51:33 Wait! Wait!
00:51:51 I don't know what's
00:51:52 It's okay. Just relax.
00:52:15 Easy!
00:52:17 Slowly!
00:52:19 Hey, be careful!
00:52:21 Slowly!
00:52:32 I just can't believe it!
00:52:39 It's the first time!
00:52:42 The first time?
00:52:47 Perhaps you are tired,
00:52:51 It's normal.
00:52:55 Look.
00:52:57 I don't know you,
00:53:04 This is a difficult situation.
00:53:07 I need to trust you.
00:53:10 What are you
00:53:13 - Listen, Linda.
00:53:15 Okay, Lina.
00:53:18 I am no idiot.
00:53:22 I know my carrier
00:53:26 So, please. I think we
00:53:32 We must keep it
00:53:43 We may reach an
00:53:51 I work in the TV studios.
00:53:53 Are you kidding me?
00:53:56 No, no. Don't
00:53:59 If you speak,
00:54:04 - You're crazy!
00:54:07 Please, Linda. It's the only thing I'll
00:54:12 I don't swear!
00:54:14 Then, promise me.
00:54:16 It's my public image.
00:54:18 The media is
00:54:20 It really is, Linda!
00:54:22 How can I make
00:55:03 I AM MARA.
00:55:12 I am Mara. Just Mara.
00:55:15 I like my name.
00:55:17 Probably that's why I like it.
00:55:19 I like simple things.
00:55:22 I don't think there
00:55:24 Important things
00:55:27 Sometimes I find
00:55:41 In order to understand the point
00:55:44 Must start with Shulamith
00:55:48 The Dialectic of Sex.
00:55:50 According to this author, the fact
00:55:56 To women's subordination to men.
00:56:02 Patriarchy forced on
00:56:10 I'll read you a quotation from Carla
00:56:17 It says; "We must not be thought
00:56:24 continuity. Let us not give birth
00:56:30 Let's do it for ourselves. "
00:56:35 Would you like to
00:56:38 So, read the texts and tell me your
00:56:45 Opening the debate next week.
00:57:55 Hello Mara. I'm calling on behalf of
00:58:00 Statistics. Please call. Bye
00:58:04 Mara. You are not at home. I'm
00:58:11 Madrid is a lonely place, like me.
00:58:40 I am like the she-wolf.
00:58:44 And fled to the mountains
00:58:47 I have a son, the outcome
00:58:52 For I couldn't be
00:58:58 They laugh and point at me.
00:59:03 Because they know
00:59:08 Poor tame flock of sheep!
00:59:13 For she will not hurt you.
00:59:14 Hi, Mara. Are you there?
00:59:17 I am like the she-wolf.
00:59:21 And fled to the mountains
00:59:25 It's Vera again. I've been calling
00:59:29 I'm worried about you.
00:59:42 I have to tell you something.
00:59:53 I'm pregnant.
00:59:58 Tom s?
01:00:04 Then who?
01:00:09 Artificial insemination.
01:00:14 I had been thinking
01:00:20 But why?
01:00:23 Why?
01:00:27 What do you want to know?
01:00:33 Nothing. I don't understand
01:00:37 I didn't tell anybody.
01:00:42 What's wrong?
01:00:47 Nothing. I'm surprised.
01:00:53 I'm very happy. Congratulations.
01:00:58 People freeze in the
01:01:05 Are you okay?
01:01:08 They are not sincere. I
01:01:19 It's crazy.
01:01:47 Tom s!
01:01:49 Hi.
01:01:50 I know you don't like surprises.
01:01:55 But I couldn't find you anywhere.
01:02:01 Come in!
01:02:17 When did you arrive?
01:02:19 This morning.
01:02:24 Okay.
01:02:34 I propose a toast for this
01:02:46 To tell the truth, I am
01:02:51 I had many opportunities.
01:02:54 Good!
01:02:56 The university is incredible.
01:03:01 But I miss people.
01:03:09 You won't reject the
01:03:13 I didn't say that.
01:03:15 You wouldn't do
01:03:17 What do you think of me?
01:03:20 I thought about
01:04:07 I've been thinking
01:04:16 And I realized I love
01:04:41 Wait.
01:04:48 Don't! Tomas, don't.
01:04:51 It's not like that. You have a life,
01:05:06 What upsets you?
01:05:10 No. It's not that.
01:05:15 No. It's that.
01:05:20 It's not possible now.
01:05:36 Go away, please.
01:06:07 May 1968 was a turning point in
01:06:14 to liberalism.
01:06:16 To liberalism.
01:06:18 Imagine...
01:06:22 Imagine, Sartre.
01:07:31 Congratulations, Mara.
01:07:35 The worst stage is over. Now we
01:07:41 Good luck.
01:07:45 Doctor, if my child wants
01:07:53 Forget about it, Mara.
01:07:57 But, do you know who he is?
01:07:59 Donors have no name. Nobody
01:08:51 I keep trying to imagine what
01:08:57 but I can't not even in dreams.
01:09:02 There is a baby. I know it because I
01:09:08 But I can't see his face!
01:09:16 Whose eyes will my baby have?
01:09:25 His hair.
01:09:34 What will his nose be like?
01:09:39 His facial features, his body.
01:09:47 Who will my baby look like?
01:10:06 Thank you for coming.
01:10:10 I want to tell you something
01:10:18 I don't know why I
01:10:24 And you must know about it.
01:10:34 I'm pregnant.
01:10:41 Who's the father?
01:10:45 I did artificial insemination
01:10:55 I don't regret it.
01:11:06 But something has changed.
01:11:13 I don't regret it, okay.
01:11:18 It's not that. I don't regret it.
01:11:22 I want you to know that.
01:11:29 I want you to know that.
01:11:43 I want you to know that I'
01:11:50 And. And I think
01:11:56 We might try.
01:12:05 Are you serious?
01:12:27 You can't talk to me like that.
01:12:31 You have no right to do so.
01:12:34 Who do you think you are?
01:12:36 You can't control
01:12:55 Are you asking me
01:13:03 I'm sorry, but I
01:13:16 I'm leaving for
01:13:20 You were right. It would be
01:13:53 I AM IN? S.
01:14:00 I am In,s. María In, s
01:14:03 María just like my mum, who is
01:14:08 That's why I am called María.
01:14:10 My brother broke the run of girls.
01:14:14 Jos, María. It's not so bad.
01:14:17 My dream will soon
01:14:20 In fact, I always knew
01:14:24 What's that dress?
01:14:25 I'm a bride.
01:14:27 You are beautiful in it!
01:14:28 When I grow up, I'll have a real
01:14:39 Oh! It has always been
01:14:43 It's unbelievable!
01:14:47 I'm sorry about the church.
01:14:49 Would you like some more coffee?
01:14:53 No, Mimi, thank you. We have
01:14:55 Oh! Don't forget we have
01:14:58 - You didn't tell me about it!
01:15:01 Tomorrow noon, Inesita?
01:15:02 Yes, at twelve thirty.
01:15:04 - Twelve thirty?
01:15:06 - I won't make it.
01:15:07 - I have a meeting.
01:15:09 Well, I'll try to manage.
01:15:10 I don't know if I'll make it.
01:15:11 Don't worry Mario,
01:15:14 - I must go.
01:15:15 I have to check the beverages. My
01:15:19 Are we all going?
01:15:20 Roberto is right!
01:15:22 - Besides, it's a matter of men.
01:15:27 First hairstyle trial.
01:15:29 Hire antique car.
01:15:31 Meet with DJ.
01:15:32 Presents.
01:15:42 Can you help me, Marcos?
01:15:46 What cup eggs, honey?
01:15:47 Are you silly? Cup eggs
01:15:49 Honey, I hate soft boiled eggs!
01:15:51 So do I. But the babies.
01:15:55 What babies?
01:15:57 Let's go, honey. Please!
01:15:59 Wha's wrong with you, Marcos?
01:16:02 We are choosing stuff for your
01:16:06 Don't you care?
01:16:08 Party favors. Carioca dance.
01:16:10 Make up artist. Table linen.
01:16:12 Dress trial.
01:16:15 Oh, my God!
01:16:18 How do I look?
01:16:19 You look good!
01:16:21 Don't you like it?
01:16:22 Yes, but there is a
01:16:27 Hello?
01:16:29 Hello honey!
01:16:31 Yes, I called you because we
01:16:38 Yes, I said rehearse.
01:16:39 My dad wants to rehearse
01:16:42 Are you in a bad mood?
01:16:45 You know what? Bye!
01:16:48 Beauty spa. Waltz instructor.
01:16:50 Invitations. Centerpieces.
01:16:53 Jasmines perhaps. Stop it, Marcos!
01:17:01 About what?
01:17:04 About jasmines!
01:17:07 Concentrate on this;
01:17:12 Color, white. Perfume, good.
01:17:15 Definitely jasmines!
01:17:22 - Because.
01:17:25 - No! We have to decide this first.
01:17:27 It's very important. I was all day
01:17:30 - Ouch, Marcos!
01:17:31 - My hair!
01:17:32 - You're spoiling my hairstyle.
01:17:35 Flowers are important for many
01:17:42 My aunt who lives in the
01:17:44 My aunt and uncle who live in the
01:17:47 - Thursday. Stop it, honey.
01:17:48 They are having dinner at home
01:17:50 - On Thursday?
01:17:54 - My hairstyle!
01:17:57 It's my bachelor party on Thursday.
01:18:03 Next Thursday?
01:18:05 Yes. And Sergio said I must
01:18:08 Can you imagine what I'll take?
01:18:10 Yes!
01:18:12 - Where are you going?
01:18:27 Hello, Li. It's Ine.
01:18:29 Listen. Marcos' bachelor party
01:18:36 We forgot completely! We
01:18:40 Yes, Lina called me. We forgot.
01:18:43 Fine. Bye.
01:18:47 So, we'll propose a
01:18:54 And for the triumph of love!
01:18:57 - At least in someone's life.
01:19:03 Pablo said he would
01:19:05 Suspicious!
01:19:10 - Wrong apartment! It was for the A.
01:19:17 What are you laughing at, Ine?
01:19:18 Come on girls, I'm not silly!
01:19:22 Nobody! I don't understand.
01:19:27 Eat something!
01:19:29 I'm eating.
01:19:31 It's taking long, isn't it?
01:19:34 What?
01:19:36 Come on, girls!
01:19:38 I'm so nervous! I've
01:19:41 Ine, what are you
01:19:44 Lina, don't get me even more
01:19:49 Strip naked and grab me.
01:19:52 Wait! Wait, In, s!
01:19:55 There is nothing like that.
01:19:58 Nobody!
01:20:00 We didn't think about that.
01:20:05 You don't like this kind
01:20:14 Come on, In, s! Don't be sad.
01:20:16 This is our way of celebrating.
01:20:19 It's all right, girls.
01:20:21 It's all right.
01:20:25 There are so many expectations, the
01:20:31 I need to go to the toilet.
01:20:38 - So, table number twenty.
01:20:42 And table nineteen also.
01:20:44 - Hi!
01:20:46 - Good morning.
01:20:51 - We have finished with the tables.
01:20:55 Would my baby like some milk?
01:21:05 Have the people from Mar
01:21:08 Yep.
01:21:09 Great!
01:21:16 So?
01:21:17 So what?
01:21:20 What about last night?
01:21:26 Fantastic!
01:21:31 What did you do?
01:21:37 Plenty of drinks! They
01:21:43 They took me to a male
01:21:49 Ali, you ordered
01:21:54 It all is so strange!
01:21:56 What?
01:21:57 Move our stuff; sleep
01:22:02 Yep, it's strange.
01:22:05 I remember the
01:22:09 Really?
01:22:10 At Rocket!
01:22:12 Inesita, your
01:22:14 I'm going.
01:22:16 Marqui, I'm very nervous!
01:22:18 Everything will be alright.
01:22:26 I love you.
01:22:42 It's the best I could get.
01:22:43 Thank you, dear.
01:23:19 Bunny, don't move, please?
01:23:21 Bunny? Why bunny?
01:23:24 It's just a term of endearment!
01:23:28 Perfect!
01:23:32 You are right! I'm as
01:23:35 - Oh my god! You are wonderful!
01:23:38 - You are wonderful!
01:23:40 - Say something boy!
01:23:42 You can give your
01:24:01 Hi!
01:24:03 Hi! How are you?
01:24:08 It's twelve thirty, my son.
01:24:10 Hurry up, please!
01:24:13 It's too tight.
01:24:14 What?
01:24:15 I'm out of breath.
01:24:18 Come on! It's just
01:24:21 But I can't breathe.
01:24:23 Don't make jokes. It's late!
01:24:24 It's no joke. I can't breathe.
01:24:26 What's wrong with you?
01:24:29 I feel I can't breathe.
01:24:38 I'll get your mother.
01:24:40 - Marcos?
01:24:43 Excuse me. I'm the
01:24:45 Sure!
01:24:49 - Mario!
01:24:51 Where is Marcos?
01:24:53 Marcos is getting his hair done.
01:24:56 You are not wearing your kippah!
01:24:57 I told you dad. There
01:24:59 I have an extra one!
01:25:00 Give it to me later.
01:25:03 I have the feeling
01:25:05 Don't start with
01:25:07 Go, go. Have fun!
01:25:10 Oh, my dear Mario!
01:25:13 It's so nice to see you!
01:25:16 It's been a pleasure!
01:25:22 Honey! I'd like to introduce
01:25:27 My husband.
01:25:28 - Carlos Arregui.
01:25:30 Honey! I was saying that it's very
01:25:35 - Have you heard me?
01:25:37 I was telling your wife that we
01:25:40 mother-in-law's birthday. We'll
01:25:43 - Puchito.
01:25:44 Puchito. He's a clown for adults. If
01:25:48 Don't worry.
01:25:51 Excuse me. My son needs me.
01:25:54 Incredible! Children always
01:26:04 I can't breathe! That thing you
01:26:06 - my head!
01:26:09 Oh sweetie, my baby!
01:26:15 Mario! What are you
01:26:19 Are you serious?
01:26:22 I am serious! He is just hot!
01:26:31 Mr. Bretman! Mr. Bretman! Is
01:26:35 Thirty and it's one o'clock.
01:26:41 Yes, I know.
01:26:42 I need a fan! Where
01:26:44 I don't know, sir.
01:26:45 - It's an emergency!
01:26:47 That's Marcos, father, right?
01:26:49 Yes, he is.
01:26:54 - I can't breathe!
01:26:58 Shit! I need an
01:26:59 What? Why on earth did I send
01:27:03 You don't even know
01:27:06 What's up?
01:27:08 Oh my god!
01:27:09 I'm going to die!
01:27:11 Oh my god!
01:27:14 Move!
01:27:16 Lt'll do you good.
01:27:21 Mum, In, s says she is here.
01:27:36 Mum said they are late.
01:27:41 Who is late? Can you
01:27:45 I don't know. That's what
01:27:51 Do something, Mario!
01:27:54 What can I do?
01:27:56 I'm leaving. Bye!
01:27:59 So?
01:28:01 The same as before.
01:28:03 Oh! Please do something!
01:28:08 Marquitos! Stand up, my dear.
01:28:11 Stand up.
01:28:12 Marcos, stand up!
01:28:16 Give him a slap! It's
01:28:18 Wait a minute! He's my son!
01:28:22 So, please mind
01:28:25 It IS my business!
01:28:26 It's embarrassing!
01:28:28 And you are so inefficient!
01:28:30 I will not allow you to insult me!
01:28:32 Don't listen to her!
01:28:35 Who the hell is Mr. Goldstein?
01:28:37 Marquitos, pediatrician!
01:28:53 You said twelve thirty!
01:28:55 It's just a second!
01:28:56 Lend me your phone!
01:28:57 A phone?
01:28:59 Here you are! And buy some
01:29:04 Are you drugged, Marquitos?
01:29:07 Baby, tell mum the truth!
01:29:10 Here is Raul.
01:29:12 What's up?
01:29:16 What happens?
01:29:17 I don't know. But, it's
01:29:21 Yes, at twelve thirty. What
01:29:26 Panic attack.
01:29:28 Something common
01:29:31 Anguish attack.
01:29:32 So, it's a disease?
01:29:33 I can prescribe
01:29:35 I'll prescribe Rivotril.
01:29:47 Do you know where I can get
01:29:52 Excuse me!
01:29:54 Just. Rivotril.
01:29:56 Carlos may have some.
01:30:00 Carlos, do you have?
01:30:03 - What's the name?
01:30:05 - He needs some.
01:30:07 Come on, kid, don't play
01:30:11 It's a psychosomatic
01:30:13 Don't worry him or
01:30:15 Okay. But my daughter.
01:30:19 That's not important now!
01:30:22 Is it not?
01:30:24 Is it not?
01:30:25 There are two hundred
01:30:28 My daughter is waiting
01:30:30 The most important
01:30:33 And you say it
01:30:43 And?
01:30:44 Mum says you
01:30:46 Did you tell mum that
01:30:48 Everyone is out of breath. That's
01:30:51 Doctor? What doctor?
01:30:55 Your mum says we
01:31:06 Here comes the bride!
01:31:08 Give her a big clap!
01:31:21 Everything is all right, sweetie.
01:31:24 Come with me. There is a little
01:31:28 Then we'll start the party.
01:31:36 Marcos!
01:31:38 Help me.
01:31:40 I'm dying, Ine!
01:31:43 What's wrong?
01:31:48 What's up?
01:31:51 Mum!
01:31:53 Can you leave us alone?
01:32:01 Alone!
01:32:16 Well.
01:32:18 Well, you must
01:32:24 Nothing!
01:32:26 Everything is fine.
01:32:29 Marquitos has had a last-minute
01:32:37 So, let's have some snacks.
01:32:44 And, have fun!
01:32:48 Music, please!
01:32:50 I'm sorry!
01:32:52 Don't worry.
01:32:56 Relax.
01:32:58 I feel I can't.
01:33:02 You can't what?
01:33:04 I can't.
01:33:08 What is it, Marqui? Speak.
01:33:11 I can't get married!
01:33:18 What?
01:33:22 I love you, Ine.
01:33:26 But. This is not what
01:34:04 Please forgive me!
01:34:10 Forgive me!
01:34:28 Difficult times followed.
01:34:30 It took me long to get over it.
01:34:33 It took us long to get over it.
01:34:35 Things do not always
01:34:37 Dreams don't always come
01:34:42 But it's always worth trying.
01:34:52 Excuse me!
01:35:10 She's beautiful, isn't she?
01:35:14 She's gorgeous!
01:35:33 I have something for us all.
01:35:36 I asked Lina not to read this email
01:35:40 From here, I imagine the moment.
01:35:43 The midday sun filling
01:35:46 The smell of Vera's daisies.
01:35:49 And the eyes of the baby
01:35:53 Somehow I want to be there.
01:35:58 And share, this time,
01:36:01 We have a reason to
01:36:03 I'm fine. It's been a long time since
01:36:07 But, I started to like cloudy days.
01:36:09 Marcos is sitting
01:36:12 We'll find out what
01:36:15 I spend my time looking,
01:36:18 You can't imagine
01:36:21 But I know you are there.
01:36:25 And that we only need to press