Young People Fucking Y
|
00:00:10 |
Legendado por AT |
00:00:16 |
Versão Brasileira: Renanbg |
00:00:23 |
Revisão: Renanbg |
00:00:37 |
- Não seja medroso. |
00:00:39 |
- Não seja frouxo. |
00:00:40 |
- Está bem |
00:00:41 |
- Está bem? |
00:00:44 |
- Não está fazendo nada. |
00:00:46 |
Jesus Cristo estou melhor que você. |
00:00:48 |
- Estou mais perto de você, que você de mim. |
00:00:52 |
- Eu estou mexendo e você não faz nada. |
00:00:56 |
- Você é uma idiota. |
00:01:01 |
- Não seja fouxo. |
00:01:18 |
- Está bem... |
00:01:21 |
OS AMIGOS |
00:01:52 |
- Desculpe. |
00:01:55 |
O CASAL |
00:02:02 |
- Isto tem sido bom. |
00:02:05 |
Gosto disso. Podemos sair para |
00:02:11 |
- Foi... |
00:02:15 |
- Sim! |
00:02:20 |
- Foi ótimo ver você. |
00:02:33 |
- Você... |
00:02:37 |
Está bem. |
00:02:40 |
- Boa noite. |
00:02:42 |
Agora está em segurança. |
00:02:45 |
- Adeus. |
00:02:59 |
- Olá. |
00:03:07 |
OS EX |
00:03:12 |
Quer subir? |
00:03:19 |
Não. |
00:03:21 |
Não é por sua causa. Você é linda. |
00:03:26 |
Acho que as senhoras no trabalho |
00:03:31 |
Provavelmente disseram para |
00:03:35 |
Tenho história com as mulheres e |
00:03:39 |
Se me conhecesse melhor antes. |
00:03:47 |
- Que idade você tem? 24, 25? |
00:03:52 |
Tenho 31 anos. |
00:03:55 |
Significa que não posso sair |
00:04:00 |
Metade das vezes nunca mais falo com elas. |
00:04:06 |
É constrangedor. |
00:04:10 |
Chega uma hora em que queremos |
00:04:19 |
Entende o que estou dizendo? |
00:04:23 |
Por isso vou embora. Vou e pergunto se |
00:04:33 |
Eu digo o que vou fazer por você. |
00:04:36 |
O PRIMEIRO ENCONTRO |
00:04:39 |
- Você é tão boa. |
00:04:42 |
Como consegui fisgar, |
00:04:45 |
Isto está aqui há quatro dias. |
00:04:48 |
Não quero ser chato, mas tem |
00:04:51 |
Quantas vezes tenho que te perguntar... |
00:04:58 |
Olhe isto... Escolha... |
00:05:01 |
São todos seus? |
00:05:04 |
De quem são estes sapatos, Dave? |
00:05:07 |
Não, eu disse 4000 vezes. |
00:05:13 |
Oh, meu Deus!... |
00:05:17 |
Não é boa? |
00:05:20 |
- Vamos se divertir. |
00:05:24 |
- Vamos se divertir com biscoitos? |
00:05:29 |
- O que vai fazer? |
00:05:35 |
O que está fazendo em casa? |
00:05:45 |
O que está fazendo em casa? Não trabalha |
00:05:50 |
Não pode ficar em casa |
00:05:53 |
Você é novo, pelo amor de Deus! |
00:05:59 |
Pelo menos saia e coma |
00:06:02 |
Alô, quem fala? |
00:06:07 |
OS COLEGAS DE QUARTO |
00:06:10 |
É terça-feira. |
00:06:16 |
Dave. |
00:06:18 |
Dave! |
00:06:25 |
Então, acha que a Inez está bem hoje? |
00:06:30 |
Legal e Gostosa? |
00:06:37 |
Então, estava pensando... |
00:06:45 |
Quer vir ao meu quarto? |
00:06:49 |
Com a gente? |
00:06:59 |
Está bem. |
00:07:11 |
I -Prelúdio | II -Preliminares | III -Sexo |
00:07:16 |
I - Prelúdio |
00:07:24 |
- Como foi? |
00:07:37 |
- Ei, Ken? |
00:07:40 |
Me faz um favor? Não olhe para o |
00:07:57 |
Não sou daquelas que nunca comem. |
00:08:01 |
Tinha erva a noite passada e me passei, |
00:08:07 |
...Não pude ir às compras. |
00:08:10 |
Tenho uma coisa ruim para te dizer. Espero |
00:08:15 |
...Mas só tenho isto. |
00:08:23 |
- Branqueador de dentes? |
00:08:26 |
Branqueador de dentes, é sobre isso? |
00:08:28 |
- No armário dos medicamentos. |
00:08:33 |
Ali tem um sutiã. |
00:08:37 |
Os meus dentes são brancos porque, quando |
00:08:43 |
Espera, o quê? |
00:08:44 |
Tinha medo do escuro, por isso os meus |
00:08:51 |
que branquearam os meus dentes. |
00:09:01 |
"Berrycuda"... É bom! |
00:09:04 |
Crocante. |
00:09:09 |
- Então, quando diz lâmpadas... |
00:09:14 |
Não sei porque disse isso. |
00:09:18 |
Só não estou acostumada com caras |
00:09:23 |
Escute. Bisbilhotei muitos armários |
00:09:29 |
Tenho certeza que, o que tem no seu |
00:09:33 |
Me acha uma relaxada, não acha? |
00:09:35 |
Não, eu... |
00:09:39 |
Sim, acho você uma relaxada. |
00:09:43 |
Não é por isso que estou aqui. |
00:09:47 |
Eu gosto |
00:09:49 |
Não me interessa se isto é |
00:09:51 |
ou se os Muppet Babies estiveram aqui. |
00:09:56 |
Relaxa, eu vou parar de bisbilhotar |
00:10:02 |
Vamos rir, vamos falar, vamos beber. |
00:10:07 |
- Sim. |
00:10:11 |
- Aí está o problema. |
00:10:14 |
- Eu não quero beber isto. |
00:10:21 |
Venha aqui. |
00:10:26 |
- Desculpa. |
00:10:36 |
- Acho que estou bêbada e você? |
00:10:39 |
Vamos beber outro... |
00:10:40 |
Me preocupa que isso... |
00:10:45 |
Está bem. Entendo o que sente, mas |
00:10:49 |
Não tenho vontade de voltar |
00:10:52 |
porque todos os caras que conheci, |
00:10:54 |
- Exceto eu, porque... |
00:10:57 |
Sabemos que se não tiver ação, vou perder |
00:11:01 |
Além do que o único homem à mão, |
00:11:07 |
que casualmente estava com uma puta. |
00:11:10 |
Que te deixou há sete meses, e te |
00:11:14 |
- Seis anos e quatro meses. |
00:11:17 |
- Está bem, sim... |
00:11:21 |
e em vez de falar, se concentre em |
00:11:26 |
É só nisso que deve pensar, |
00:11:31 |
- Não quero estragar nada. |
00:11:36 |
Às vezes tem significado. Às vezes, |
00:11:42 |
...E segredos no ouvido. |
00:11:44 |
Mas algumas vezes, |
00:11:47 |
É esvaziar as bolas, |
00:11:50 |
É isso, que vamos fazer, porque é |
00:11:54 |
Pare de pensar, beba o seu "Shot" |
00:12:00 |
Vai...? |
00:12:10 |
- Está pronto para isso? |
00:12:11 |
Assustado? |
00:12:13 |
- Sim. |
00:12:23 |
Legal. |
00:12:26 |
Sim. Ganhei tantas garrafas |
00:12:32 |
Não, eu estava falando |
00:12:38 |
Sim. Acho que também veio |
00:12:44 |
Mas o vinho também é ótimo. |
00:12:48 |
Estou espantado, |
00:12:54 |
Agora gosto. |
00:13:02 |
A Jasmine vai me matar. |
00:13:07 |
- Porquê? |
00:13:11 |
- Eu não digo a ninguém. |
00:13:14 |
Não. Acho que vão me dizer, |
00:13:19 |
...Ou vão ficar com esperança de |
00:13:23 |
Ou qualquer coisa. |
00:13:27 |
Você ainda está...? |
00:13:30 |
- Desculpa. |
00:13:33 |
Era só bobagem, nada... |
00:13:41 |
Isso é estúpido. |
00:13:46 |
Está vendo? |
00:13:51 |
Podemos ter uma relação descontraída, |
00:13:57 |
...E, continuar separados. |
00:14:02 |
Não, você não acha. |
00:14:05 |
Olha para essa roupa. |
00:14:08 |
- Realça o peito. |
00:14:12 |
É isso que estou dizendo. Esse top é feito, |
00:14:18 |
- Caras como você? Como assim? |
00:14:23 |
Não. Você está enganado. |
00:14:25 |
Este top foi feito, para que caras como |
00:14:30 |
- Ah, estou vendo! |
00:14:34 |
- Você quer me encher de arrependimento. |
00:14:40 |
Não teve intenção de me |
00:14:44 |
- Não. |
00:14:48 |
Bom, foi ótimo ver você. |
00:14:52 |
- Beijos para sua mãe. |
00:14:55 |
Não, não vai embora. |
00:15:02 |
- Andrew? |
00:15:05 |
O que é isto? |
00:15:10 |
Não quero ter toda a atenção. |
00:15:23 |
- Você é o melhor. |
00:15:28 |
Feliz aniversário. |
00:15:32 |
Boa noite querida. |
00:15:40 |
- Abby... |
00:15:44 |
- Abby... |
00:15:47 |
Não sei se tenho vontade hoje. |
00:15:51 |
Isso é uma pergunta? |
00:15:53 |
Não, é uma afirmação. |
00:16:00 |
Querida, tenho trabalhado muito |
00:16:04 |
E não vejo bem com os meus óculos. |
00:16:08 |
Sinto picadas nos olhos. |
00:16:12 |
E como comemos tanta massa no jantar, |
00:16:17 |
Quando vai ter vontade? |
00:16:19 |
Não tem um dia específico. |
00:16:22 |
- Pode ficar para amanhã? |
00:16:27 |
- Não passaram três semanas. |
00:16:34 |
- Andrew! |
00:16:37 |
Não é preciso. A resposta devia |
00:16:40 |
Ninguém faz todas as noites. |
00:16:42 |
- O Malcolm e a Beatrice fazem. |
00:16:48 |
- Eu amo você. |
00:16:51 |
- Preciso de orgasmos, Andrew. |
00:16:59 |
Está bem. Vamos então. |
00:17:02 |
Agora. |
00:17:08 |
Estou ansioso. |
00:17:15 |
- Querida? |
00:17:18 |
Pensei que ia começar. |
00:17:19 |
Sou sempre eu que começo. |
00:17:23 |
Por que você não começa |
00:17:25 |
Como já está excitada, podia |
00:17:32 |
- Não. Eu conheço os seus truques. |
00:17:36 |
- Você não me chupa. |
00:17:39 |
Espera que eu faça antes. |
00:17:41 |
Depois, finge estar muito |
00:17:45 |
como se precisasse |
00:17:49 |
e convenientemente pula a minha vez. |
00:17:53 |
- Acho que isso não é verdade. |
00:17:56 |
Nem acredito que finja que é mentira. |
00:18:01 |
- O que está acontecendo com a gente? |
00:18:05 |
Quer paixão e excitação? |
00:18:14 |
Como estou agindo até agora? |
00:18:17 |
- Bem. |
00:18:21 |
Isso é bom. |
00:18:31 |
- Está pronta? |
00:18:34 |
- São novas? |
00:18:39 |
Parecem caras. |
00:18:46 |
- Andrew... |
00:20:06 |
Então...? |
00:20:08 |
Oh, sim Dave. Eu não me vou |
00:20:11 |
Eu não te disse, mas vou |
00:20:19 |
- Ótimo. |
00:20:24 |
- Então. |
00:20:27 |
Às vezes não nos damos bem, |
00:20:31 |
Mas em breve, vamos arranjar |
00:20:34 |
...sempre que quisermos fazer isto. |
00:20:36 |
- Eu sempre te achei... |
00:20:42 |
Certo. |
00:20:43 |
Nós nos amamos muito. |
00:20:47 |
- Oh meu Deus, você é tão gostosa. |
00:20:50 |
É a coisa mais sexy do mundo. |
00:20:54 |
Hoje vamos fazer novos amigos. |
00:21:01 |
- Pode haver um problema. |
00:21:05 |
Ela é gostosa, não é David? |
00:21:08 |
Sim, ela é ótima... |
00:21:13 |
Tem algo em mim, que pode levar |
00:21:21 |
Você sabe. |
00:21:34 |
Gord...? |
00:21:41 |
Isso? É esse o problema? |
00:21:45 |
Vai ser ótimo. |
00:21:48 |
- Já sabia...? |
00:21:50 |
Estou. |
00:21:51 |
- Como sabia...? |
00:21:55 |
- Devo...? |
00:22:00 |
Oh meu Deus! |
00:22:03 |
Você é muito gostosa! |
00:22:05 |
Oh, sim!... Apenas |
00:22:10 |
Isto é legal. |
00:22:14 |
II PRELIMINARES |
00:22:21 |
É incrível! |
00:22:25 |
É verdade? |
00:22:30 |
- Perguntei se é verdade? |
00:22:34 |
- Sério? |
00:22:39 |
- É verdade? |
00:22:43 |
Jamie... Não sei do que você |
00:22:52 |
Quando disse que gostava |
00:22:57 |
Sim, claro. |
00:23:01 |
- Aposto que diz isso a todas. |
00:23:07 |
O que foi? |
00:23:10 |
Digo às outras que gosto delas, mas com |
00:23:14 |
Como eu sei que é diferente? |
00:23:21 |
Respeito você o suficiente para |
00:23:23 |
- O quê? |
00:23:26 |
Respeitar, é o oposto |
00:23:29 |
Nem sempre. |
00:23:31 |
Isto não está saindo, |
00:23:37 |
Olha... |
00:23:40 |
Só estou tentando dizer |
00:23:44 |
Se transarmos esta noite, ótimo. |
00:23:46 |
Senão... Se você ainda não confia em |
00:23:50 |
E se isso implicar em suspender |
00:23:54 |
...E voltar à conversa, |
00:24:01 |
Eu quero saber tudo sobre você. |
00:24:07 |
Por exemplo, o que é isto? |
00:24:10 |
Isto é o meu massageador digital. |
00:24:13 |
Massageador digital... |
00:24:17 |
- Ken. |
00:24:19 |
Não temos que conversar. |
00:24:23 |
Sério? |
00:24:27 |
Isso quer dizer que não |
00:24:31 |
Não, adoro a sua conversa. |
00:24:37 |
Está bem. |
00:24:51 |
Pensa em outras pessoas |
00:24:54 |
O quê? |
00:24:55 |
Às vezes sinto que não está aqui. |
00:24:59 |
Está vendo o que estou tentando fazer? |
00:25:03 |
Desculpe. Você tem razão. |
00:25:08 |
Oh! Obrigado. |
00:25:12 |
- É por eu não estar tão realizada? |
00:25:14 |
A razão para não querer me chupar, |
00:25:17 |
Quem disse que eu não quero? |
00:25:21 |
Só parei de me depilar porque |
00:25:25 |
Quer falar sobre sexo oral, ou |
00:25:31 |
Está bem. Desculpe. |
00:25:41 |
Agora é você que parece ausente. Nunca |
00:25:45 |
- O quê todas as quatro vezes? |
00:25:48 |
- Pensa em outras pessoas? |
00:25:52 |
Querida, tudo bem, pode dizer. |
00:25:56 |
- Pensa! Por que não me disse? |
00:26:04 |
Sim, penso. Às vezes. |
00:26:09 |
Em quem? |
00:26:10 |
- Em quem? |
00:26:13 |
Em quem você pensa? |
00:26:14 |
- Tinha que fazer uma lista. |
00:26:19 |
Não, é como um carrossel de |
00:26:22 |
Você pensa sempre na |
00:26:25 |
Pensa. É o Malcolm? |
00:26:29 |
- Não é o Malcolm. |
00:26:34 |
Ian Ziering. Ele faz, Steve Sanders |
00:26:40 |
Eu sei quem é. |
00:26:44 |
Está zangado? |
00:26:48 |
- Vamos só continuar, está bem. |
00:26:52 |
Vai ser bom, estou pronto, vamos. |
00:26:55 |
- Vamos fazer. |
00:26:59 |
- Onde quer retomar? |
00:27:03 |
Não sei. Você quer? |
00:27:20 |
Está bem. Pare, pare, |
00:27:23 |
- Não pode fazer isso. |
00:27:26 |
Não pode olhar para mim |
00:27:28 |
- Por que não? |
00:27:30 |
Pensei que tinha dito que gostava... |
00:27:32 |
Não, sim. É diferente está bem. |
00:27:35 |
Com outras garotas penso: |
00:27:38 |
Com você penso: "É a Kris Anne, com a |
00:27:44 |
Está bem. |
00:27:48 |
Vamos manter a calma. |
00:27:50 |
Vamos colocar uma música. |
00:27:53 |
Precisamos de ritmo, sensualidade, |
00:27:56 |
- Estava pensando... |
00:28:00 |
- Sim. Está bem. |
00:28:04 |
Temos melhores que esta. |
00:28:07 |
- Você é tão gay. |
00:28:14 |
Esta é melhor, certo. |
00:28:18 |
Detesto esta. |
00:28:19 |
- Porque detesta? |
00:28:23 |
Eu e a Jessica não tínhamos canção. |
00:28:26 |
No início achava ela legal, mas depois |
00:28:31 |
e eu, cada vez que a ouvia, |
00:28:35 |
Oh meu Deus! |
00:28:38 |
Devíamos deixar esta |
00:28:44 |
- Vai se foder. |
00:28:51 |
- Quer falar sobre isso? |
00:29:09 |
- Não faz mal eu estar aqui? |
00:29:13 |
Só quero saber. |
00:29:22 |
Não quero me sentir |
00:29:26 |
Não faz mal estar aqui. |
00:29:40 |
Então você não me ama mais? |
00:29:43 |
- O que foi? Não faça isso. |
00:29:47 |
- Claro que não, Mia. |
00:29:53 |
Sim. De acordo. |
00:29:56 |
- Então estamos bem? |
00:30:01 |
Assim está melhor. |
00:30:04 |
- Pare de falar com o meu peito. |
00:30:13 |
Me dizia, não dizia...? |
00:30:19 |
Talvez devesse parar de falar... |
00:30:31 |
Nunca pensei que isto acontecesse. |
00:30:35 |
Que estilo. Não usa isto... |
00:30:37 |
...Por ser confortável. |
00:31:23 |
Agarre, possua, atire-se nela. |
00:31:26 |
- Vai e possua ela toda. |
00:31:29 |
Estou só dizendo |
00:31:32 |
Já estamos fazendo isso... |
00:31:34 |
Agora não. |
00:31:38 |
Fazia sentido quando eu disse: |
00:31:41 |
- Só isso. |
00:31:51 |
Ela gosta, que mexam |
00:31:55 |
Eu disse, que ela gosta |
00:31:59 |
Só estou dizendo. Não tenha medo. |
00:32:06 |
Estamos bem. |
00:32:16 |
Estou ajudando vocês. Por isso, quando |
00:32:21 |
Porque eu também estou aqui. |
00:32:24 |
Não é como transar, |
00:32:28 |
Não quero ser chato. |
00:32:31 |
Desculpem. Eu gostaria que isto fosse |
00:32:38 |
Por isso... Vou estar aqui. |
00:32:43 |
- Gosta que mexa no cabelo assim? |
00:32:48 |
Sim, legal. Relaxem e |
00:32:55 |
- Assim? |
00:33:02 |
Isso. Quem é esse? |
00:33:05 |
Quem é o seu novo amigo? |
00:33:11 |
O que foi? |
00:33:13 |
Coloquei spray de cabelo aqui. |
00:33:15 |
O frasco de perfume estava vazio. |
00:33:19 |
Está bem, está bem. Acabou essa merda. |
00:33:24 |
- Eu gosto... |
00:33:27 |
Nós não nos acariciamos. |
00:33:32 |
Vai até ela e acabe com isso. |
00:33:36 |
Se divirta e trate ela como um pedaço |
00:33:41 |
Só exploração. Só prazer. |
00:33:46 |
Tudo bem. |
00:33:49 |
Para que está olhando para mim? |
00:33:52 |
- Gord, eu amo você. |
00:33:57 |
Oh meu Deus! |
00:34:00 |
Está bem, aqui vamos nós. |
00:34:06 |
III SEXO |
00:34:13 |
Posso dizer uma coisa? |
00:34:15 |
- Adoro os seus lençóis. |
00:34:21 |
- Sabe que não estou usando nada. |
00:34:24 |
Como sabe tudo? |
00:34:25 |
- Tem alguma coisa. |
00:34:28 |
- Eu sou saudável. |
00:34:30 |
Faço testes regularmente. |
00:34:32 |
Acredito. Senão as |
00:34:34 |
- Vou tirar, para ter certeza. |
00:34:39 |
Certo, eu prometo. |
00:34:41 |
Prometo não estragar |
00:34:47 |
- Posso dizer mais uma coisa? |
00:34:51 |
Você é linda. |
00:34:54 |
Sério! Sério! Sério! |
00:34:57 |
Os seus olhos são como |
00:35:03 |
Desculpa, eu não... |
00:35:06 |
Normalmente eu não... |
00:35:11 |
Porra! Você é linda. |
00:35:15 |
Obrigada. |
00:35:19 |
Obrigada. |
00:35:20 |
Espere, eu conheço esse olhar! |
00:35:23 |
É o olhar que eu faço |
00:35:25 |
Que dizem que nunca |
00:35:28 |
Ferrei isto, não foi? |
00:35:44 |
Kriss... |
00:35:49 |
Oh, Kristine... |
00:35:57 |
- Kristine Armstrong! |
00:36:01 |
Precisa de sacanagem? |
00:36:02 |
- Me excite. |
00:36:06 |
Não invente. |
00:36:11 |
Vou enfiar na sua bunda com tanta força, |
00:36:16 |
Depois te enfiarei na boca para |
00:36:24 |
- Então aqui vai... |
00:36:27 |
O que foi? |
00:36:29 |
- Por que ia querer isso? |
00:36:33 |
- Desculpa. |
00:36:37 |
- Continue, amigo. |
00:36:43 |
Gosta disto? |
00:36:52 |
Devíamos estar fazendo sexo, |
00:36:54 |
Talvez a culpa não seja nossa. |
00:36:57 |
Talvez estejamos mais velhos e |
00:37:00 |
Temos 26 anos! |
00:37:01 |
Não são 19. |
00:37:02 |
Mas quando não fazemos |
00:37:05 |
Não todos os dias. |
00:37:08 |
Escute, fazer amor, é muito |
00:37:12 |
É como comer uma barrinha, |
00:37:16 |
E você tem comido barrinhas. Eu |
00:37:20 |
- Sim. |
00:37:24 |
Isso é uma besteira. Se nos masturbamos, |
00:37:30 |
Por que não fazemos sexo |
00:37:37 |
Acho que ambos sabemos que... |
00:37:40 |
Que eu não sou muito interessante |
00:37:45 |
Estou vendo que não consigo te excitar, |
00:37:52 |
- O quê? |
00:37:58 |
Não tenho jeito. Eu sei. |
00:38:00 |
Não é verdade. Se não fosse bom, |
00:38:05 |
Porque, tem medo de ficar sozinha. |
00:38:10 |
O quê? |
00:38:13 |
Acha que a única razão, |
00:38:18 |
Oh, meu Deus! |
00:38:22 |
Acha que a única razão para estar |
00:38:27 |
- Não é um pouco verdade? |
00:38:32 |
Oh meu Deus! Se pensa que a |
00:38:39 |
Acho que já não atraio você. |
00:38:45 |
Não querida, não! |
00:38:48 |
- Até acho, que está mais bonita. |
00:38:52 |
- Acho. |
00:38:56 |
Quero dizer, você engordou e... |
00:39:02 |
Não, querida. |
00:39:06 |
Deu uma enchida. |
00:39:12 |
Queria dizer... Não sei o que dizer. |
00:39:17 |
- Queria que isto desse certo. |
00:39:26 |
Talvez estejamos apenas |
00:39:30 |
- Acho que não. |
00:39:32 |
- Está bem. Talvez, sim. |
00:39:39 |
Claro. Por exemplo...? |
00:39:44 |
Algo excitante. |
00:39:47 |
Está bem. |
00:39:50 |
Tipo como fazer na banheira, |
00:39:54 |
Tenho a idéia perfeita. |
00:40:03 |
Pode fazer tudo comigo. |
00:40:06 |
Tudo o que quiser. |
00:40:09 |
- Está falando comigo? |
00:40:12 |
Ela quer dizer meter na bunda, |
00:40:14 |
- Tinham se esquecido de mim? Não parem. |
00:40:20 |
Não queria que parassem. Pensei que |
00:40:24 |
Continuem, continuem. |
00:40:26 |
Vamos. |
00:40:29 |
Não quis dizer: "Meta na bunda". |
00:40:31 |
A sua mão... |
00:40:33 |
- Sim. |
00:40:35 |
Eu sei. É para sentir o ritmo da coisa. |
00:40:40 |
- Vamos. |
00:40:43 |
- Se importa de sentar ali? |
00:40:48 |
- Não quis dizer: "Meta na bunda". |
00:40:52 |
O que queria dizer com: |
00:41:01 |
Não sei, mas não quis dizer: "Bunda". |
00:41:05 |
- Nós dois fazemos. |
00:41:11 |
Ah sim! Acho que ela está dizendo, |
00:41:16 |
Era isso que queria dizer? |
00:41:30 |
Certo, acalmar um pouco. |
00:41:34 |
Se quiser controlar a velocidade, |
00:41:37 |
- Há quanto tempo não faz isso, Mary? |
00:41:42 |
- É muito para você, Nancy? |
00:41:47 |
- Suzie. Debbie. |
00:41:50 |
Quer parar? |
00:41:59 |
- Estava quase vindo. |
00:42:03 |
- Ainda não veio. |
00:42:07 |
Desculpe. |
00:42:12 |
Eu sabia, o que estava fazendo. |
00:42:14 |
Só queria tirar, "o meu primeiro homem" |
00:42:19 |
Relaxe, está bem? |
00:42:26 |
Vou buscar uma bebida. |
00:42:30 |
Uma bebida seria ótimo. |
00:42:37 |
- O que há com você? |
00:42:41 |
Não. |
00:43:26 |
- Aqui está, docinho. |
00:43:31 |
- "O meu primeiro homem"! É como o chama? |
00:43:37 |
Pare de se preocupar em agüentar. |
00:43:41 |
Acha que me conhece bem, |
00:43:45 |
Estava falando com o seu |
00:43:49 |
Sim estava. |
00:43:53 |
IV INTERLÚDIO |
00:43:55 |
- Podemos fazer uma pausa? |
00:44:01 |
Tenho que mijar, então... |
00:44:04 |
Está bem. |
00:44:14 |
Então... |
00:44:21 |
Porquê eu? |
00:44:24 |
Estamos quase mudando, e a Inez |
00:44:30 |
Tinha que ser alguém que |
00:44:32 |
E como sabia que você era bem |
00:44:35 |
- Como é quê... |
00:44:39 |
Não te odeio, |
00:44:43 |
Claro que, quando deixarmos |
00:44:45 |
vou parar de te odiar. |
00:44:49 |
Mas é mais fácil ver você fazer isto |
00:45:00 |
E também porque o Gord, |
00:45:02 |
Certo! |
00:45:10 |
Nunca tivemos problemas nisso. |
00:45:14 |
- Por outro lado, em todo o resto... |
00:45:20 |
- O que quer dizer com isso? |
00:45:24 |
- Sim, claro... Mas... |
00:45:29 |
Não tínhamos contato físico, |
00:45:34 |
Não queria dizer que não gostasse, |
00:45:37 |
Está bem, mas... |
00:45:44 |
- Acha que a culpa é minha? |
00:45:49 |
- Não me diga o que eu acho. |
00:45:53 |
Pare. |
00:45:55 |
Sei o que você pensa, |
00:45:58 |
Pare com isso. Sério. |
00:46:10 |
- Ainda está com aquela...? |
00:46:16 |
Não me dou bem, com isso |
00:46:22 |
Neste momento não me dá prazer. |
00:46:29 |
- Você está com alguém? |
00:46:33 |
- O que aconteceu com o cara do trabalho? |
00:46:39 |
- Qual deles? |
00:46:43 |
O único de que me falou, |
00:46:47 |
Um verdadeiro macho. |
00:46:51 |
- Não. Pare. |
00:46:56 |
- Não é importante. |
00:47:01 |
- Não. |
00:47:04 |
- Não. |
00:47:06 |
Devia me dizer o seu nome. |
00:47:10 |
Desista, minha senhora. |
00:47:13 |
F-Dog Mac. |
00:47:16 |
- Não diga nada. |
00:47:19 |
É o nome de um rap ou, |
00:47:23 |
Ou nome de prisão! |
00:47:27 |
Que ciumento que você é. |
00:47:29 |
Não, não sou ciumento. Estou |
00:47:34 |
- Por que você é tão ciumento? |
00:47:38 |
Eu não sou ciumento. |
00:47:42 |
Eu só queria saber... |
00:47:45 |
Só queria saber, se te tratam bem... |
00:47:52 |
Quero que seja feliz. |
00:47:55 |
Eu sou feliz. |
00:47:59 |
Ótimo. Muito bem. |
00:48:05 |
- E você? |
00:48:11 |
- Muito feliz. |
00:48:19 |
- Desculpe ter parado. |
00:48:25 |
Se dormiu com todas lá |
00:48:29 |
Me deixa interromper você aí. |
00:48:31 |
Por exemplo, a Mariah. |
00:48:34 |
Esteve lá antes de você. E a Christina... |
00:48:40 |
Shakira... |
00:48:43 |
Porra, estou mentindo. Desculpa. |
00:48:47 |
Sim, dormi com todas elas. |
00:48:49 |
Pensei que ia ser diferente. |
00:48:56 |
Não é que não goste de você... |
00:48:59 |
Desculpa. A culpa foi minha. Fui apressado |
00:49:04 |
Não sei porquê. Eu... |
00:49:08 |
O que você costuma dizer? |
00:49:11 |
Você sabe, "Tem a melhor bunda que já vi" |
00:49:17 |
- O que acha da minha bunda? |
00:49:22 |
- Estou falando sério. |
00:49:24 |
E tem que acreditar em mim. |
00:49:31 |
Muito bem. Vou voltar lá |
00:49:36 |
Tem que parar com a conversa |
00:49:38 |
porque eu sou um jogador, |
00:49:41 |
Combinado? |
00:49:45 |
- Combinado. |
00:50:03 |
Eu sei o que está pensando. |
00:50:11 |
Menti. Não sei o que está pensando. |
00:50:15 |
Para começar... |
00:50:18 |
Era um prêmio, na festa da Michelle. |
00:50:27 |
- Então você...? |
00:50:31 |
- E você...? |
00:50:38 |
Você gosta de um dedinho |
00:50:41 |
Você coloca a minha mão ali, |
00:50:44 |
Isso, é um pouco maior que um dedinho. |
00:50:48 |
- Usamos um lubrificante. |
00:50:52 |
Nem quer tentar? |
00:50:58 |
Sabe, é... |
00:51:03 |
Pode ter um ponto G aí, |
00:51:06 |
Não está, nem um pouco curioso? |
00:51:09 |
Tenho o quê? Eu não sabia disso. |
00:51:14 |
Tenho um o quê? |
00:51:18 |
Desculpa ter falado nisso. |
00:51:22 |
Vou tirá-lo. |
00:51:26 |
Depois nós... |
00:51:31 |
Não sei o que vamos fazer. |
00:51:39 |
E o que é isso tem de |
00:51:46 |
Aqui tem um pequeno vibrador |
00:51:53 |
Então consegue ter um orgasmo? |
00:51:57 |
Oh, sim! |
00:52:10 |
- Está bem. |
00:52:12 |
Sim, está bem, está bem. |
00:52:15 |
Está bem, está bem. |
00:52:19 |
Eu vou só... Deite. |
00:52:24 |
E se nós nos beijássemos |
00:52:28 |
Acho que isso não vai me fazer |
00:52:32 |
Eu vou só... |
00:52:59 |
Está tudo bem querido. |
00:53:03 |
É o que todos dizem. |
00:53:07 |
- Tente relaxar. |
00:53:18 |
Querida? |
00:53:20 |
Estou aqui amor. |
00:53:24 |
- Está tudo bem. |
00:53:34 |
Feliz aniversário, querido. |
00:53:48 |
- Então, um novo plano? |
00:53:51 |
- Posso fazer alguma coisa? |
00:53:56 |
Em que está pensando? |
00:53:59 |
Sei lá... Peitos. |
00:54:05 |
Acho engraçado que a puta da Jéssica |
00:54:11 |
- Como se chama isso? |
00:54:15 |
Hipismo. O cavalo, é o atleta. |
00:54:21 |
É como se, nas olimpíadas, corressem |
00:54:26 |
...E depois dessem as medalhas |
00:54:29 |
Sim, seria legal. |
00:54:34 |
- Não estou pensando nela. |
00:54:38 |
- Sério. |
00:54:42 |
- Quer que eu...? |
00:54:57 |
Talvez devêssemos parar por aqui. |
00:55:01 |
Eu assumo a culpa. |
00:55:07 |
Que tal apertarmos as mãos |
00:55:10 |
Não vai a lugar nenhum. Não quero que se |
00:55:14 |
Detesto te dar más notícias, mas... |
00:55:17 |
A culpa não foi minha. |
00:55:19 |
Tudo te deixa nervoso. |
00:55:21 |
Tudo? Não estava te comendo |
00:55:26 |
Só fez isso, porque sentiu |
00:55:28 |
Eu te conheço. Só fez porque se sentiu |
00:55:31 |
Escute. Ninguém come |
00:55:36 |
Eu sei como você pensa. |
00:55:39 |
Eu não sou a puta, que em seis anos, |
00:55:42 |
- Conheço você há quase vinte anos. |
00:55:46 |
Sei que se faz de macho, quando está |
00:55:50 |
Sei que toca meu pescoço, |
00:55:54 |
Sei tudo sobre você, |
00:55:56 |
É por isso que não consegue endurecê-lo. |
00:56:01 |
Sabe que já estive apaixonado |
00:56:04 |
Sabia, mas eu estava com |
00:56:10 |
Eu também estive apaixonada por você, |
00:56:13 |
Soube sim. |
00:56:17 |
Espere. Você sabia? |
00:56:22 |
Agora vou embora mesmo. |
00:56:27 |
Eu não sabia que você sabia disso. |
00:56:31 |
Achei que podíamos fazer isto, mas... |
00:56:34 |
Larga a merda das calças! |
00:56:39 |
Uma foda, é só uma foda. |
00:56:43 |
- Disse isso ou não? |
00:56:47 |
Estamos excitados, vamos lá! |
00:56:51 |
...Mas agora, para mim, |
00:56:54 |
- Apenas uma, "rata boa" com pés. |
00:56:57 |
E para você, eu sou só, |
00:57:00 |
Juntos, conseguimos fazer isto. |
00:57:04 |
Não deve ser assim tão duro. |
00:57:07 |
- Mas é. |
00:57:11 |
Eu quero dizer, está... Duro. |
00:57:19 |
Sabe o que está acontecendo aqui? |
00:57:23 |
- Está apontando para você. |
00:57:26 |
Quer que você volte |
00:57:28 |
Se ele pudesse fazer assim, faria. |
00:57:32 |
Por isso volte para a cama e vamos transar. |
00:57:36 |
- Não vou me envolver com um idiota? |
00:57:41 |
Só eu e a minha "coisa", |
00:57:44 |
Aqui está uma bela foda |
00:57:46 |
Está pronto? |
00:58:01 |
V ORGASMO |
00:58:09 |
- Como você está querido? |
00:58:14 |
Ótima. |
00:58:19 |
- Posso ir mais fundo? |
00:58:23 |
- Vamos, mais fundo até o ponto G. |
00:58:31 |
- E então, querido? |
00:58:36 |
Oh Querida. |
00:58:47 |
Está bem. |
00:58:49 |
Está bem. |
00:58:50 |
Espera. Pare. |
00:58:54 |
- Está vindo. |
00:59:20 |
Por que está tão lento? |
00:59:28 |
Não sei. |
00:59:37 |
Quer mais rápido? |
00:59:56 |
Quer mais rápido? |
01:00:48 |
- Bom trabalho. |
01:00:50 |
- Sim, sim. |
01:00:58 |
- Estou quase lá. |
01:01:24 |
Você é tão bonita. |
01:01:41 |
- Isto é melhor do que eu pensava. |
01:01:42 |
Oh meu Deus, você é tão bom! |
01:01:44 |
- Você é tão bonita. |
01:01:47 |
Também te amo. |
01:02:02 |
Obrigada. |
01:02:11 |
- Porra! Você foi incrível. |
01:02:15 |
Só te fiz gozar uma vez e |
01:02:21 |
- Minha nossa... |
01:02:26 |
Bem. Teve uma coisa, |
01:02:30 |
- Sério? |
01:02:34 |
- Foi... |
01:02:36 |
Bem pode reduzir isso um pouco. |
01:02:39 |
- Ninguém acredita. Exibicionista demais. |
01:02:44 |
- Sabe o que pode fazer por mim? |
01:02:48 |
Oh não, querido... |
01:02:50 |
Não pode se aproximar. |
01:02:53 |
- Sabe o que ia adorar? |
01:02:56 |
Uma taça de sorvete |
01:03:00 |
Pode pôr a taça no microondas |
01:03:04 |
Querer um sorvete é amável! |
01:03:08 |
- Pode ter que lavar uma taça. |
01:03:13 |
- E traz para mim? |
01:03:16 |
Com um biscoito? |
01:03:19 |
Ainda bem que fizemos isto. |
01:03:23 |
Claro que estou feliz pelo sexo, todos |
01:03:29 |
Vou parar de falar, porque nitidamente |
01:03:36 |
Espero que não demore para se recuperar, |
01:03:49 |
Esqueceu do meu biscoito. |
01:03:54 |
- Levante a perna. |
01:03:57 |
- Sim. |
01:04:01 |
Acho que vou gozar. |
01:04:06 |
Aqui vamos nós. |
01:04:09 |
Vejam. |
01:04:23 |
Oh cara, foi fantástico! |
01:04:30 |
Oh garoto, sei que tivemos alguns |
01:04:35 |
...Foi tão bom! |
01:04:56 |
Vou sair por um instante. |
01:05:34 |
Um pouco de suco. |
01:05:38 |
Para eu ter que sair para comprar outra |
01:05:44 |
- Acha que é mais esperto que eu? |
01:05:48 |
VI FINAL |
01:05:53 |
Não ouvi o "ding" do micro-ondas. |
01:05:58 |
Estou confuso. |
01:06:03 |
- Disse que gozou quatro vezes. |
01:06:08 |
- Estava mentindo? |
01:06:13 |
O quê? |
01:06:16 |
Não consigo atingir o orgasmo. |
01:06:20 |
Eu tento, eu tento. Tem alguma |
01:06:28 |
Devia ser uma coisa divertida |
01:06:32 |
Mas não é. |
01:06:35 |
Para mim é tão esmagador e pessoal. |
01:06:40 |
Não consigo. Não paro de |
01:06:43 |
No que ele pensa de mim, |
01:06:47 |
E não consigo. |
01:06:55 |
Acho que não sou uma pessoa |
01:07:04 |
Sinto muito. |
01:07:08 |
Realmente sinto muito. |
01:07:11 |
Vai ficar tudo bem. |
01:07:19 |
Então... Quando diz que |
01:07:25 |
É mentira. |
01:07:28 |
Não é muito sensual? |
01:07:32 |
Que se foda. Não fique tão zangado, |
01:07:36 |
Não é por isso que estou zangado. Tem |
01:07:42 |
- Acreditei em você, Jamie. |
01:07:46 |
Mas Dora estragava a minha sensualidade |
01:07:53 |
Mudou o nome para Jamie Fox? |
01:07:56 |
O que foi? É um nome sensual. Como ia |
01:08:01 |
Você é doida! |
01:08:04 |
Certo, é loucura mentir, para levar |
01:08:08 |
Sei tudo sobre você. Sei que gosta de |
01:08:15 |
Queria ser fodida. |
01:08:17 |
Não calculava que fosse um molengão |
01:08:23 |
Como podia vir com isso? |
01:08:25 |
Você não é o homem, de que ouvi falar. |
01:08:30 |
Anda por aí dando lições de moral, |
01:08:35 |
E depois vem aqui espalhar besteiras |
01:08:41 |
...E ainda me chama de mentirosa? |
01:08:44 |
Você, não disse uma palavra que não |
01:09:01 |
- Olá. |
01:09:04 |
- Não, não. |
01:09:06 |
Não, foi chato. |
01:09:11 |
Nunca mais. |
01:09:15 |
Não valeu a pena? |
01:09:24 |
Ei |
01:09:29 |
- Não me ouviu? |
01:09:34 |
Eu disse, espere. |
01:09:38 |
Eu disse, não. |
01:09:45 |
Olha para você! |
01:09:48 |
Desculpe. Eu estava perto e |
01:09:54 |
- Isso não interessa. |
01:09:57 |
É o princípio. Uma mulher |
01:10:01 |
Isto era para nos aproximar. |
01:10:06 |
Mas você se fechou outra vez. Não me |
01:10:11 |
- Aposto que pensou no, Ian Ziering. |
01:10:17 |
- Acho que isso não interessa. |
01:10:23 |
Como sabe? Estava muito ocupada... |
01:10:28 |
Sei porque senti. |
01:10:32 |
Sério? |
01:10:34 |
Senti quando gozou. |
01:10:39 |
Por isso, e porque tem |
01:10:55 |
Não foi ruim! Mas o melhor, |
01:11:01 |
Não me lembro da última |
01:11:04 |
E você estava fazendo |
01:11:10 |
- Querida... |
01:11:13 |
Não estou cansado. |
01:11:16 |
- Isso é uma pergunta? |
01:11:22 |
Eu também não estou cansada. |
01:11:35 |
- Esqueci. Podemos...? |
01:11:59 |
Então... |
01:12:07 |
Pensei que era isto que |
01:12:09 |
Queria. Quero. |
01:12:14 |
- Te amo tanto. |
01:12:17 |
Eu sei. |
01:12:20 |
Sabe? |
01:12:25 |
Não, não, não. Nós falamos sobre isto. |
01:12:29 |
- Ela queria tanto quanto eu. |
01:12:35 |
- Eu só queria fazer você feliz. |
01:12:38 |
Por favor. Não faça isso. |
01:12:41 |
Eu não mereço, uma garota |
01:12:43 |
Quando saímos, é como se dissessem: |
01:12:47 |
Não me diga que não repara. |
01:12:50 |
Só queria dar o que merece. Ver você |
01:12:56 |
Querido. Quando vejo pessoas |
01:13:01 |
Você repara. Eu sabia. |
01:13:04 |
Sim, reparo e adoro. |
01:13:08 |
Me faz sentir, |
01:13:12 |
Como se soubesse o que mais ninguém sabe. |
01:13:16 |
Olha para este cara. |
01:13:22 |
- E olha para esta merda! |
01:13:25 |
Sim. Foi agradável e ele é legal, |
01:13:33 |
- Sério? |
01:13:37 |
Eu sou... Um pervertido. |
01:13:43 |
- Eu também. |
01:13:46 |
Gosto de roubar os sapatos |
01:13:50 |
- Amo você. |
01:13:52 |
Eu te amo tanto! |
01:13:53 |
- Querida, você é tão gostosa! |
01:13:57 |
Também te amo, querida! |
01:14:02 |
- Faço tudo o que quiser. |
01:14:05 |
- Vou possuir você, de todas as maneiras. |
01:14:09 |
Vou agarrar, puxar os cabelos, te possuir! |
01:14:15 |
- Tão loucamente como o amor! |
01:14:20 |
Está bem pessoal. |
01:14:24 |
Dave, espere. |
01:14:29 |
Desculpa por... |
01:14:33 |
Eu sei. |
01:14:35 |
E queria agradecer você, |
01:14:40 |
- Está bem. |
01:14:44 |
As nossas piças estão |
01:15:02 |
Até logo, anormais. |
01:15:04 |
Boa noite, pervertido. |
01:15:08 |
Então... Estamos bem? |
01:15:13 |
- Sim. Você me ama? |
01:15:16 |
- Vai me dar? |
01:15:18 |
- Faz tudo por mim? |
01:15:25 |
Sabe? |
01:15:31 |
E foi bom. Bom e sensual. |
01:15:41 |
Abri outra garrafa. |
01:15:48 |
- Toma. |
01:15:51 |
- Saúde. |
01:15:56 |
Então, está de saída? |
01:15:59 |
Não quero me impor demais. |
01:16:08 |
- Está bem. Te acompanho até a porta. |
01:16:11 |
Sim, está bem. |
01:16:16 |
- Mande lembranças à Jasmine. |
01:16:20 |
- Diga olá ao, Fuck Dog. |
01:16:27 |
Está bem. |
01:16:40 |
Não poderei te ligar por uns tempos. |
01:16:46 |
Sim, o meu também. |
01:16:57 |
Foi divertido. |
01:17:03 |
Sim. |
01:18:17 |
- Muito bem... |
01:18:21 |
- Foi divertido. |
01:18:27 |
Me dá mais cinco! |
01:18:34 |
Cara, estou tão bêbada. |
01:18:43 |
Eu também. |
01:18:47 |
Está bem. Boa noite. |
01:18:55 |
Escuta Matt. Escuta. |
01:18:59 |
O que é isto? |
01:19:02 |
Isto? Não sei o que é. |
01:19:10 |
Vamos, diga. |
01:19:15 |
Adoro esta música. |
01:19:21 |
- Você...? |
01:19:27 |
- Não estou bêbada. |
01:19:34 |
Desculpa ter chamado |
01:19:37 |
- Ela é uma puta. |
01:19:40 |
Não é nada. |
01:19:41 |
Sempre diz as coisas, depois de eu |
01:19:47 |
Não digo nada. |
01:19:49 |
Espere. Está falando do que |
01:19:53 |
Porque eu senti o que disse. |
01:19:57 |
- Cala essa boca, agora. |
01:20:01 |
- Cale a boca. |
01:20:03 |
Matt. Pare de falar. |
01:20:05 |
Ah... Você quer...? |
01:20:09 |
Podemos fazer outra coisa. |
01:20:14 |
Não me ocorre mais nada. |
01:20:37 |
"Ei, esperem. O filme ainda não acabou!..." |
01:26:32 |
Dave? |
01:26:34 |
Dave. Está acordado? |
01:26:38 |
Está, não está? |
01:26:41 |
Legal, legal! |