|
Young Winston
|
| 00:03:41 |
Who's that bloody fool on the grey? |
| 00:03:44 |
Someone who wants to be noticed, |
| 00:03:46 |
He'll be noticed. |
| 00:03:56 |
My Early Life... |
| 00:03:57 |
...by Winston Spencer Churchill. |
| 00:04:02 |
On the 16th of September, 1897... |
| 00:04:07 |
...at the age of 22... |
| 00:04:09 |
...I found myself taking part |
| 00:04:13 |
...of the Malakand Field Force |
| 00:04:49 |
In a sense, I had arranged for my |
| 00:04:54 |
August the 5th, 1897. |
| 00:04:56 |
A letter to General Sir Bindon Blood: |
| 00:04:58 |
"Sir, I do hope you will not be annoyed |
| 00:05:02 |
...that you once promised me that |
| 00:05:05 |
...you would try to find |
| 00:05:07 |
"Very difficult. No vacancies. |
| 00:05:09 |
Come up as a correspondent. |
| 00:05:23 |
Which of these gallant chaps |
| 00:05:26 |
...to something really exciting, |
| 00:05:30 |
That column there? |
| 00:05:32 |
Or that one? It's all a lottery, isn't it? |
| 00:05:35 |
Just luck. |
| 00:05:36 |
God, I hope I'm lucky today. |
| 00:05:45 |
The jok e of it all is that I never |
| 00:05:48 |
No. Politics, parliament, |
| 00:05:52 |
But how am I to get there? |
| 00:05:54 |
...no family in the government. |
| 00:05:58 |
Money. My darling mother wrote to me |
| 00:06:03 |
"Really, Winston, you are simply |
| 00:06:07 |
I am sending the man |
| 00:06:10 |
...but why will you write cheques |
| 00:06:14 |
Actually, in America, you know, |
| 00:06:16 |
And they sentence people |
| 00:06:21 |
My dear, do be careful. |
| 00:06:24 |
Please, please, don't tak e |
| 00:06:29 |
Your loving mother, |
| 00:06:41 |
Who's that bloody fool on the grey? |
| 00:06:45 |
Can't tell. |
| 00:06:47 |
Someone who wants to get noticed, |
| 00:06:50 |
He'll be noticed. |
| 00:07:06 |
Sir! |
| 00:07:09 |
Lieutenant Churchill, sir. |
| 00:07:12 |
Actually, I'm here as a correspondent. |
| 00:07:17 |
If you're going |
| 00:07:19 |
...would you mind awfully |
| 00:07:22 |
Yes. Churchill, 4th Hussars. |
| 00:07:26 |
We don't care much for |
| 00:07:28 |
Or white horses, either. |
| 00:07:32 |
In the auction last week, sir. |
| 00:07:35 |
- Previous owner killed? |
| 00:07:38 |
Didn't that teach you anything? |
| 00:07:41 |
Sir? |
| 00:07:44 |
Come along if you like. |
| 00:07:47 |
Thank you very much, sir. |
| 00:07:49 |
Oh, one more thing. |
| 00:07:53 |
These chaps can be very nasty. |
| 00:07:55 |
But as you're only an onlooker, I can't |
| 00:07:59 |
Yes, sir. |
| 00:08:03 |
Thank you very much, sir. |
| 00:08:10 |
The truth is, I'm not at all brave. |
| 00:08:12 |
The truth is, I've often felt |
| 00:08:16 |
But if I could win a reputation |
| 00:08:20 |
...if I could be mentioned |
| 00:08:23 |
...that would help me |
| 00:08:26 |
In short, I need medals. |
| 00:08:30 |
Lots and lots of medals. |
| 00:08:34 |
And I have to learn so much, |
| 00:08:37 |
I have to read all the books |
| 00:08:40 |
I must become my own university. |
| 00:08:43 |
And I must overcome my speech |
| 00:08:47 |
The Spanish ships |
| 00:08:51 |
For they are not in shite- Site. |
| 00:09:22 |
Move it! |
| 00:09:23 |
Is everybody gone, sir? |
| 00:09:29 |
All gone, sir. |
| 00:09:30 |
Very well, then. |
| 00:09:33 |
- Carry on. |
| 00:09:37 |
Number three section, follow me! |
| 00:09:40 |
Wouldn't you know it? |
| 00:09:44 |
Talk about rotten luck. |
| 00:10:12 |
Right, we'll start back now. |
| 00:10:14 |
Keep a dozen men and cover us |
| 00:10:17 |
- Then we'll cover you. |
| 00:10:19 |
Come along, Mr. Cartlidge, |
| 00:10:21 |
Very well, sir. Come along |
| 00:10:25 |
Head's up. |
| 00:10:32 |
It's not bad at that. |
| 00:10:33 |
Could be worth two |
| 00:11:08 |
Get back. Get back! |
| 00:11:42 |
Willy! Come on, get out of there. |
| 00:11:45 |
Come down! We'll cover you! |
| 00:11:47 |
Fall back! Fall back! |
| 00:12:12 |
No, sahib, leave me. |
| 00:12:16 |
Sahib, let me go! |
| 00:12:18 |
Oh, please, on my knees, |
| 00:12:56 |
Come on, you idiot, get out of it! |
| 00:13:00 |
Get out of it! |
| 00:13:22 |
" And to conclude these despatches... |
| 00:13:24 |
...the general in the field |
| 00:13:28 |
...the courage of |
| 00:13:31 |
...who made himself useful |
| 00:13:45 |
And thereupon, |
| 00:13:50 |
And the literary critics |
| 00:13:53 |
"If General Kitchener |
| 00:13:55 |
...to read Mr. Winston Churchill's |
| 00:13:59 |
...it's fascinating to imagine |
| 00:14:03 |
The book is excellent for a first effort, |
| 00:14:08 |
Some Helpful Hints for Generals |
| 00:14:12 |
Hurry up, the train is about to leave. |
| 00:14:17 |
For some reason unknown to me... |
| 00:14:19 |
...I have always been charged |
| 00:14:23 |
But then, in my lifetime... |
| 00:14:26 |
...I have constantly been accused |
| 00:14:39 |
Perhaps I paid for all those sins... |
| 00:14:42 |
...real or imaginary, in advance... |
| 00:14:45 |
...for when I was but 7, |
| 00:14:50 |
...and sent away to school. |
| 00:14:57 |
I left behind me |
| 00:15:01 |
...especially my nurse, |
| 00:15:03 |
Winnie, bye-bye! |
| 00:15:05 |
...who look ed after me |
| 00:15:09 |
...and to whom I poured out |
| 00:15:12 |
And for some reason |
| 00:15:15 |
...I called her "Womany. " |
| 00:15:18 |
And when I went away, |
| 00:15:25 |
"Searest Mother, my white horse |
| 00:15:29 |
Everyone noticed me. |
| 00:15:31 |
The news is that Kitchener is going |
| 00:15:35 |
Mother, darling, you must use |
| 00:15:39 |
...to get me into his command. " |
| 00:15:43 |
My American mother... |
| 00:15:45 |
...always seemed to me |
| 00:15:49 |
A radiant being... |
| 00:15:51 |
...possessed of limitless |
| 00:15:56 |
She shone for me |
| 00:16:00 |
I loved her dearly. |
| 00:16:03 |
But at a distance. |
| 00:16:09 |
Nevertheless, it was my father... |
| 00:16:12 |
...who was the greatest and most |
| 00:16:17 |
He was the second son |
| 00:16:20 |
...and a Tory member |
| 00:16:24 |
Good morning, good morning. |
| 00:16:26 |
Unfortunately, if my mother had |
| 00:16:31 |
...I saw and spok e to my father |
| 00:16:40 |
He numbered among his friends... |
| 00:16:43 |
...some of the most important |
| 00:16:45 |
...and indeed in all England. |
| 00:16:49 |
Men lik e Lord Salisbury, |
| 00:16:53 |
...which was then in opposition. |
| 00:16:56 |
His nephew, Arthur Balfour. |
| 00:16:59 |
And Joseph Chamberlain. |
| 00:17:01 |
And even I knew that one day... |
| 00:17:04 |
...when the people |
| 00:17:06 |
...and swept the Conservatives |
| 00:17:09 |
...it would be these men who, |
| 00:17:13 |
...would form the government. |
| 00:17:16 |
No Lord Rothschild? |
| 00:17:18 |
Are none of your Jewish friends |
| 00:17:22 |
No, I didn't think |
| 00:17:25 |
You know how easily bored they are. |
| 00:17:47 |
Winston. |
| 00:17:54 |
Thank you, sir. |
| 00:17:57 |
Now, we enter this in your name. |
| 00:17:59 |
So... |
| 00:18:01 |
And then you can purchase |
| 00:18:06 |
Up to the limit of your credit, |
| 00:18:10 |
I'm afraid Winston doesn't quite |
| 00:18:13 |
We shall teach him. |
| 00:18:15 |
This young man will be very happy |
| 00:18:19 |
I am certain he will. |
| 00:18:24 |
Would you take tea, Lady Randolph? |
| 00:18:26 |
I'm afraid I can't. |
| 00:18:28 |
Another time perhaps, |
| 00:18:38 |
You will be good, darling. |
| 00:18:40 |
And you will write, won't you? |
| 00:18:42 |
Yes, Mama. |
| 00:19:24 |
And so, young Churchill, |
| 00:19:28 |
Come along. |
| 00:19:30 |
Yes, sir. |
| 00:19:31 |
I am going to tell you something... |
| 00:19:34 |
...I shall want you |
| 00:19:37 |
Your school days are the most |
| 00:19:41 |
How you get on here |
| 00:19:45 |
...how you get on in the world. |
| 00:19:47 |
Succeed here, |
| 00:19:50 |
Fail here... |
| 00:19:52 |
...and you will be a failure |
| 00:19:55 |
- Do you understand? |
| 00:19:58 |
Good. |
| 00:20:02 |
Be like him in all things. |
| 00:20:05 |
Now, you wait here |
| 00:20:10 |
Have you had any Latin? |
| 00:20:12 |
Latin? No, sir. |
| 00:20:18 |
While I am gone, learn this. |
| 00:20:22 |
This, on the right-hand page. |
| 00:20:26 |
...we shall see |
| 00:20:51 |
They are ready for you. |
| 00:20:54 |
Now, then, have you learnt it? |
| 00:20:57 |
- I think I can say it, sir. |
| 00:21:01 |
Mensa: a table. |
| 00:21:03 |
Mensam: a table. |
| 00:21:05 |
Mensae: to or for a table. |
| 00:21:09 |
Very good. Come along. |
| 00:21:12 |
Excuse me, sir, |
| 00:21:16 |
It means what it says. |
| 00:21:19 |
Mensa is a noun |
| 00:21:21 |
There are five declensions. |
| 00:21:23 |
You have learnt the singular |
| 00:21:26 |
Yes, sir. But what does it mean? |
| 00:21:30 |
I have told you. |
| 00:21:34 |
But it means " O table" too, sir. |
| 00:21:36 |
And what does " O table" mean? |
| 00:21:38 |
"Mensa: O table" |
| 00:21:42 |
O table. |
| 00:21:44 |
You would use that in addressing |
| 00:21:51 |
You would use it |
| 00:21:55 |
But I never do, sir. |
| 00:21:57 |
Churchill... |
| 00:21:59 |
...in this school, if you are impertinent, |
| 00:22:02 |
...and punished, let me tell you, |
| 00:22:08 |
Come along. |
| 00:22:15 |
McSweeney, P J M W. |
| 00:22:18 |
" He exhibits rather |
| 00:22:21 |
...towards the disciplines |
| 00:22:24 |
Gamma. " |
| 00:22:26 |
Stand forward, McSweeney. |
| 00:22:31 |
Mr. McSweeney, I shall be obliged if, |
| 00:22:34 |
...you will take your customary step |
| 00:22:37 |
"Sear Mama, I hope you are well. |
| 00:22:39 |
I'm very happy at school. |
| 00:22:41 |
I do wish you could come |
| 00:22:44 |
" He gabbles his translations |
| 00:22:48 |
Step forward, Stuart MacKenzie. |
| 00:22:52 |
May, A C W. |
| 00:22:55 |
Stand forward, Mr. May. |
| 00:22:57 |
Mr. Belcher tells me in this report... |
| 00:23:00 |
...that you suppose noise to be |
| 00:23:05 |
You will give me |
| 00:23:07 |
...where we will explore |
| 00:23:18 |
Mr. May, you're first. |
| 00:23:42 |
- which is, in my view, essential. |
| 00:23:46 |
Oh, come, come, it really is time |
| 00:23:49 |
...stopped trying |
| 00:23:52 |
...in order to prevent action |
| 00:23:58 |
Mr. Speaker! Mr. Speaker, I protest! |
| 00:24:01 |
Those words should be taken down. |
| 00:24:04 |
Mr. Speaker, I agree. |
| 00:24:08 |
Those words should be taken down. |
| 00:24:11 |
Will the gentlemen of the press |
| 00:24:17 |
It really is... |
| 00:24:20 |
...time the Honourable Member... |
| 00:24:23 |
...stopped trying |
| 00:24:43 |
"Sear Papa, how are you? I am well. |
| 00:24:46 |
- Mr. Churchill! |
| 00:24:49 |
I had a nice birthday. Thank you |
| 00:24:53 |
I know you're ever so busy... |
| 00:24:54 |
...but it would be ever so nice |
| 00:25:14 |
And when the next election came... |
| 00:25:17 |
...my mother married an American |
| 00:25:23 |
Mind your skirts, dearie. |
| 00:25:29 |
Good morning! Good morning. |
| 00:25:31 |
Good morning. |
| 00:25:34 |
Are we new in the neighbourhood? |
| 00:25:37 |
Well, you've come to the right place |
| 00:25:40 |
It never hurts to do a little |
| 00:25:43 |
And learn your way about, in effect, |
| 00:25:47 |
I want to talk to you |
| 00:25:49 |
My husband, Lord Randolph Churchill, |
| 00:25:53 |
And I'm helping him to get elected. |
| 00:26:00 |
Ma'am, in this constituency... |
| 00:26:02 |
...in effect, we vote as we please. |
| 00:26:05 |
And we don't like people |
| 00:26:10 |
Furthermore, I never discuss |
| 00:26:15 |
Even ladies, ma'am, |
| 00:26:17 |
In- In- In- In effect. |
| 00:26:19 |
But I want your vote. |
| 00:26:23 |
Indeed. Well, that's a point. |
| 00:26:25 |
Quite so. You- |
| 00:26:29 |
It is a point, but it's no use. |
| 00:26:32 |
I'm a life-long liberal. |
| 00:26:35 |
Besides, I don't hold with lordships |
| 00:26:39 |
No. Horses for courses, I say. |
| 00:26:42 |
Lords for lords, commons in |
| 00:26:45 |
But my husband doesn't loll. |
| 00:26:47 |
He never lolls. He works very hard. |
| 00:26:50 |
That's why he isn't here |
| 00:26:53 |
In effect. |
| 00:26:55 |
Oh, and what time, may I ask, does |
| 00:26:59 |
Most days, about 11. |
| 00:27:03 |
- Sometimes very late. |
| 00:27:07 |
Well, I'm sorry, ma'am... |
| 00:27:09 |
...I could never vote for a man |
| 00:27:14 |
That is the end of it, ma'am. |
| 00:27:25 |
Good day. |
| 00:27:28 |
Just a moment. |
| 00:27:33 |
Doesn't get out of bed till 11, |
| 00:27:38 |
Well, ma'am, looking at you now... |
| 00:27:41 |
...it's a wonder to me |
| 00:27:44 |
Good day to you, ma'am. |
| 00:27:54 |
- Good evening. |
| 00:27:56 |
Thank you, Evans. Betty, Marlene. |
| 00:27:59 |
- No, milady. |
| 00:28:01 |
I'm here, Lady Randolph. |
| 00:28:03 |
If I might speak to you? |
| 00:28:27 |
When did this happen? |
| 00:28:29 |
Have you called the doctor? |
| 00:28:45 |
We shall be taking him |
| 00:28:48 |
Won't we, milady? |
| 00:28:52 |
Ladies and gentlemen, |
| 00:28:54 |
...Secretary of State for India. |
| 00:28:56 |
Lord Randolph. Many people |
| 00:28:59 |
...for the return of |
| 00:29:01 |
Yet there is a rumour that |
| 00:29:04 |
...to the prime minister, |
| 00:29:06 |
I trust I am not here to exchange |
| 00:29:10 |
But you will not deny there is friction |
| 00:29:14 |
I refuse to discuss that any further. |
| 00:29:17 |
To put an end to it, let me say... |
| 00:29:19 |
...that I have never run away from |
| 00:29:24 |
But I am and always will be |
| 00:29:28 |
Mind you... |
| 00:29:29 |
...some of my friends in my own party |
| 00:29:34 |
The Tory Party |
| 00:29:36 |
...until it gains the confidence of the |
| 00:29:40 |
Because the working classes are |
| 00:29:44 |
Yes. Your theory of Tory democracy. |
| 00:29:48 |
It is said that there are |
| 00:29:51 |
Really? |
| 00:29:52 |
Yes. After all, as an aristocrat... |
| 00:29:54 |
...it's difficult to accept you |
| 00:29:58 |
Many people think you use it |
| 00:30:00 |
...to make yourself prime minister |
| 00:30:05 |
Do you? |
| 00:30:07 |
- Not at all. |
| 00:30:11 |
Recently, you've expressed strong |
| 00:30:16 |
Well... |
| 00:30:20 |
That, I'm afraid, will never be solved. |
| 00:30:23 |
Quite. |
| 00:30:24 |
Now, Lord Randolph, |
| 00:30:28 |
...you and Lady Randolph, the former |
| 00:30:31 |
...are leaders of society. |
| 00:30:33 |
Your racehorses are most successful, |
| 00:30:37 |
...and His Royal Highness the Prince of |
| 00:30:41 |
And Lady Randolph and you... |
| 00:30:42 |
...are identified with |
| 00:30:47 |
Your splendid home |
| 00:30:49 |
...is one of the few |
| 00:30:53 |
How do you find it? |
| 00:30:57 |
Well, it's all rather |
| 00:31:00 |
That thing in the cellar- |
| 00:31:03 |
- is rather noisy. |
| 00:31:05 |
The lights will keep going out |
| 00:31:09 |
No, I don't think that electric light |
| 00:31:12 |
- At least, not in private houses. |
| 00:31:14 |
I believe, Lord Randolph, |
| 00:31:17 |
What? Yes, actually. Two. |
| 00:31:20 |
Two sons, Winston and Jack. |
| 00:31:23 |
No doubt, they're very proud |
| 00:31:29 |
That thought |
| 00:31:37 |
I had scarcely passed |
| 00:31:40 |
...when I entered the inhospitable |
| 00:31:45 |
...through which, |
| 00:31:47 |
...I was destined to journey. |
| 00:31:49 |
These examinations |
| 00:31:57 |
I should have lik ed to be ask ed |
| 00:32:01 |
They always contrived |
| 00:32:05 |
This sort of treatment |
| 00:32:08 |
I did not do well in examinations. |
| 00:32:21 |
Begin. |
| 00:32:23 |
This was especially true... |
| 00:32:25 |
...of my entrance examination |
| 00:32:30 |
I wrote my name |
| 00:32:34 |
I wrote the number |
| 00:32:40 |
And after much reflection, |
| 00:32:45 |
But thereafter, I could not think |
| 00:32:49 |
...that was either relevant or true. |
| 00:32:51 |
Incidentally, there arrived |
| 00:32:54 |
...a blot and several smudges. |
| 00:32:58 |
I gazed for two whole hours |
| 00:33:04 |
Then, merciful ushers |
| 00:33:08 |
...with all the others and carried it |
| 00:33:15 |
Longhaired boy in the second row. |
| 00:33:17 |
It was from these slender |
| 00:33:21 |
...that Mr. Welldon, the headmaster... |
| 00:33:23 |
...drew the conclusion |
| 00:33:28 |
It is very much to his credit. |
| 00:33:30 |
It showed that he was a man... |
| 00:33:33 |
...capable of looking |
| 00:33:36 |
A man not dependent |
| 00:33:40 |
I have always had |
| 00:33:52 |
- Happy Christmas, Lord Randolph. |
| 00:33:54 |
And to you, my boy. |
| 00:33:56 |
Mr. Buckle, a visit from me |
| 00:34:00 |
...must be a surprise to you. |
| 00:34:01 |
Oh, The Times has learnt never to be |
| 00:34:06 |
Then, perhaps, this will surprise you. |
| 00:34:18 |
This is a letter from you |
| 00:34:21 |
That is correct. |
| 00:34:31 |
But it's a letter of resignation |
| 00:34:33 |
That is also correct. |
| 00:34:43 |
Lord Randolph. |
| 00:34:47 |
You have taken me into your |
| 00:34:53 |
I ask you... |
| 00:34:56 |
I beg you not to send it |
| 00:34:59 |
I already have. That's a copy. |
| 00:35:01 |
Then I urge you to withdraw it. |
| 00:35:03 |
That's not possible. |
| 00:35:07 |
Lord Randolph, once before |
| 00:35:10 |
...and the prime minister retreated. |
| 00:35:13 |
This time, he will stand firm. |
| 00:35:18 |
Really? |
| 00:35:20 |
Forgive me if I seem |
| 00:35:23 |
...but for you to resign now, |
| 00:35:26 |
...on this issue of the budgets for the |
| 00:35:30 |
You must not do it. |
| 00:35:32 |
I have no choice. |
| 00:35:34 |
I'm pledged to economy |
| 00:35:37 |
I gave my word. |
| 00:35:39 |
How can I accept this |
| 00:35:43 |
May I say that public money has |
| 00:35:46 |
...and the nation has survived. |
| 00:35:49 |
As I understand, |
| 00:35:51 |
...are willing to accept this bill. |
| 00:35:54 |
Then why do you feel it |
| 00:35:57 |
In addition to being leader of |
| 00:35:59 |
...I'm also chancellor |
| 00:36:02 |
I am responsible |
| 00:36:05 |
Why resign? In protest? |
| 00:36:09 |
The country will not be grateful. |
| 00:36:11 |
...isn't this a matter |
| 00:36:14 |
Withdraw this resignation. |
| 00:36:17 |
The prime minister |
| 00:36:20 |
I have his letter here. |
| 00:36:24 |
Mr. Buckle, I came to you, |
| 00:36:29 |
...in the hope that you, of all people, |
| 00:36:34 |
I see. |
| 00:36:48 |
The Times has criticised |
| 00:36:50 |
...when we thought it necessary. |
| 00:36:52 |
But we will not lend a hand |
| 00:37:03 |
Will you, at least... |
| 00:37:06 |
...publish both my letter and |
| 00:37:10 |
No. |
| 00:37:12 |
They are private communications |
| 00:37:16 |
To publish his letter... |
| 00:37:18 |
...I would have to have |
| 00:37:21 |
That you will never get. |
| 00:37:29 |
I presume I shall see the news |
| 00:37:33 |
Yes. Tomorrow. |
| 00:37:39 |
Randolph! |
| 00:37:42 |
Randolph! |
| 00:37:51 |
Randolph. |
| 00:37:57 |
Randolph. |
| 00:37:58 |
Quite a surprise for you. |
| 00:38:07 |
It is true. |
| 00:38:08 |
It must be. It's in The Times, isn't it? |
| 00:38:14 |
Last night, you knew. |
| 00:38:16 |
You knew then, |
| 00:38:19 |
When you said you were going to |
| 00:38:22 |
I saw no reason |
| 00:38:28 |
But you've worked so hard. |
| 00:38:32 |
Yes, I'm very tired. |
| 00:38:35 |
Why don't we take a holiday? |
| 00:38:37 |
We've arranged to be home at |
| 00:38:42 |
Mr. Moore, my lord. |
| 00:38:45 |
Oh, dear, yes. |
| 00:38:57 |
- Good morning, Lady Randolph. |
| 00:39:00 |
- Lord Randolph. |
| 00:39:02 |
Now, be a good fellow, |
| 00:39:06 |
No, thank you. I... |
| 00:39:09 |
...if I can ever serve you in a private |
| 00:39:13 |
Very kind of you. |
| 00:39:14 |
- Do sit down. |
| 00:39:18 |
I really must go. |
| 00:39:22 |
I'll see you to the door. |
| 00:39:38 |
I'll see myself out, Lady Randolph. I- |
| 00:39:45 |
In all my 20 years |
| 00:39:49 |
...I have never served a more able |
| 00:39:54 |
He has flung himself |
| 00:39:57 |
He will never reach it again. |
| 00:40:05 |
Winston, hurry up. |
| 00:40:37 |
The dev oted Mr. Moore |
| 00:40:40 |
...and died shortly thereafter. |
| 00:40:44 |
I can see my father now... |
| 00:40:47 |
...in a somewhat different light |
| 00:40:51 |
I have long since passed |
| 00:40:55 |
...and I understand very clearly... |
| 00:40:57 |
...the suicidal nature |
| 00:41:01 |
My mother remained, as always... |
| 00:41:04 |
...loyal and steadfast. |
| 00:41:21 |
A light on Marmion's visage spread |
| 00:41:24 |
And fired his glazing eye: |
| 00:41:26 |
With dying hand, above his head |
| 00:41:28 |
He shook the fragment of his blade |
| 00:41:30 |
And shouted, "Victory! |
| 00:41:32 |
Charge, Chester, charge! |
| 00:41:34 |
On, Stanley, on!" |
| 00:41:35 |
Were the last words of Marmion. |
| 00:41:42 |
"Searest Mother and Father... |
| 00:41:43 |
...two weeks from Monday... |
| 00:41:45 |
...there is to be prize-giving |
| 00:41:48 |
I have memorised 600 lines from |
| 00:41:51 |
...and if I can get |
| 00:41:54 |
...which I will do, |
| 00:41:57 |
So will you please both come down? |
| 00:41:59 |
Everyone will be there. |
| 00:42:02 |
...if you were there |
| 00:42:04 |
You have never been down |
| 00:42:08 |
And this would be a perfect time. |
| 00:42:10 |
So, dearest Mummy and Papa... |
| 00:42:11 |
...please, please, please, |
| 00:42:15 |
Your loving son, |
| 00:42:18 |
And under that great battle |
| 00:42:20 |
The earth with blood was red |
| 00:42:22 |
And, lik e the Pomptine fog at morn |
| 00:42:25 |
The dust hung overhead |
| 00:42:27 |
And louder still and louder |
| 00:42:30 |
Rose from the dark ened field |
| 00:42:32 |
The braying of the war-horns |
| 00:42:34 |
The clang of sword and shield |
| 00:42:38 |
Come in. |
| 00:42:40 |
Oh, Dr. Roose, do come in. |
| 00:42:43 |
- Thank you. |
| 00:42:46 |
Oh, do sit down. |
| 00:42:49 |
Will you have a cup |
| 00:42:51 |
Lady Randolph, I should like you |
| 00:42:54 |
...whom I have consulted. |
| 00:42:58 |
But I thought he was getting better. |
| 00:43:00 |
I am sorry to have to tell you, madame, |
| 00:43:03 |
You must, I fear, |
| 00:43:06 |
- Dr. Bluzzard. |
| 00:43:08 |
- ... with Lady Randolph. |
| 00:43:10 |
...but I see no necessity to be brutal. |
| 00:43:12 |
What are you talking about? |
| 00:43:15 |
Lady Randolph... |
| 00:43:17 |
...it is my sad duty to tell you... |
| 00:43:19 |
...that Lord Randolph is suffering from |
| 00:43:23 |
From which, at the most, |
| 00:43:27 |
Stop! |
| 00:43:32 |
What are you telling me? |
| 00:43:34 |
You're talking about a man |
| 00:43:37 |
Lady Randolph, please believe |
| 00:43:42 |
Do sit down. |
| 00:43:50 |
May we? |
| 00:43:58 |
Lady Randolph, I am a specialist... |
| 00:44:01 |
...and what I have to tell you is... |
| 00:44:02 |
...I am sorry to say, |
| 00:44:08 |
But what is the cure? |
| 00:44:10 |
There is no cure. |
| 00:44:17 |
But what is it? |
| 00:44:21 |
Let us call it... |
| 00:44:23 |
...an inflammation of the brain. |
| 00:44:26 |
In the years to come, |
| 00:44:30 |
...although he will seem at times |
| 00:44:33 |
...in fact, |
| 00:44:37 |
He will suffer paralysis in his limbs... |
| 00:44:40 |
...and his speech will become impaired. |
| 00:44:44 |
There will be periods of violence. |
| 00:44:51 |
I am sorry, believe me. |
| 00:45:01 |
Is it true? |
| 00:45:04 |
It can't be. |
| 00:45:07 |
It isn't true, is it? |
| 00:45:10 |
Yes. |
| 00:45:12 |
Yes, I'm afraid it is. |
| 00:45:20 |
Oh, my God. |
| 00:45:23 |
Randolph. |
| 00:45:30 |
Does he know? |
| 00:45:32 |
No. And in our opinion, |
| 00:45:37 |
Lady Randolph? |
| 00:45:39 |
Yes? |
| 00:45:44 |
How recently have you had... |
| 00:45:46 |
...physical relations |
| 00:45:52 |
Why do you ask? |
| 00:45:54 |
Forgive me, but it is a matter |
| 00:45:58 |
I beg you. |
| 00:46:04 |
Not for a considerable period. |
| 00:46:13 |
If it is necessary for you to know... |
| 00:46:15 |
...perhaps not for... |
| 00:46:20 |
...a considerable time. |
| 00:46:25 |
- Thank God. |
| 00:46:30 |
Neither you nor the two boys |
| 00:46:34 |
But I'm afraid there must be |
| 00:46:37 |
...between you and your husband... |
| 00:46:40 |
...ever again. |
| 00:46:50 |
Good morning, Mother. |
| 00:46:53 |
Good morning, Winston. |
| 00:47:14 |
Winston! |
| 00:47:16 |
Go to your room and stay... |
| 00:47:17 |
...until you learn how to behave in |
| 00:47:21 |
Yes, Father. |
| 00:47:37 |
Don't you think |
| 00:47:41 |
His manners are atrocious. |
| 00:47:44 |
I know. |
| 00:47:46 |
But most boys are |
| 00:47:49 |
To the best of my memory, |
| 00:47:54 |
I do not recall grunting at table |
| 00:47:59 |
Randolph, we haven't |
| 00:48:02 |
And he does worship you. |
| 00:48:06 |
- But you were a bit harsh. |
| 00:48:16 |
You don't really think that, do you? |
| 00:48:20 |
Well, if you ever spoke |
| 00:48:23 |
...I'd feel as if you didn't |
| 00:48:30 |
Of course. |
| 00:48:33 |
Perhaps I should |
| 00:48:35 |
Oh, that would be nice. |
| 00:48:37 |
- Yes, I think I'll do it now. |
| 00:48:41 |
No. Now would be best. |
| 00:49:00 |
Father. |
| 00:49:06 |
I'm awfully sorry, Father. |
| 00:49:11 |
I'm sure you will be. |
| 00:49:13 |
- We won't talk about it anymore. |
| 00:49:21 |
You know, Winston... |
| 00:49:23 |
...the world of politics can be |
| 00:49:27 |
And I have my share of problems |
| 00:49:31 |
The things I do are misjudged. |
| 00:49:34 |
Things I say are often distorted. |
| 00:49:40 |
Perhaps that's why |
| 00:49:44 |
Oh, no, Father. You're a great man. |
| 00:49:47 |
Everyone knows Lord Salisbury |
| 00:49:50 |
And you'll show him. All of them. |
| 00:49:54 |
Thank you. |
| 00:49:56 |
Thank you, my boy. |
| 00:49:59 |
Anyway, I think... |
| 00:50:02 |
...older people aren't always... |
| 00:50:03 |
...particularly considerate |
| 00:50:07 |
They forget what it was like |
| 00:50:10 |
Sometimes, |
| 00:50:12 |
...they speak more harshly than |
| 00:50:15 |
Yes, I know, Father. |
| 00:50:18 |
Well, I think there have been times |
| 00:50:22 |
Perhaps this morning. |
| 00:50:24 |
But I would never... |
| 00:50:26 |
...wish you to feel... |
| 00:50:28 |
...that I don't care |
| 00:50:33 |
Because I do. |
| 00:50:36 |
Thank you, Papa. |
| 00:50:42 |
I say, Winston... |
| 00:50:43 |
...your collection has become |
| 00:50:46 |
You're rather short of artillery, |
| 00:50:49 |
Yes, Father. Only five field guns. |
| 00:50:55 |
Yes, well. Now, that's not really... |
| 00:50:58 |
It was one of the three or four... |
| 00:51:00 |
...long, intimate conversations with him |
| 00:51:07 |
He spok e in the most wonderful |
| 00:51:11 |
Then when he inspected my troops... |
| 00:51:13 |
...he displayed such a knowledge |
| 00:51:17 |
...that it would have astounded me... |
| 00:51:19 |
...had I not already been aware |
| 00:51:22 |
Winston. |
| 00:51:25 |
When you grow up, |
| 00:51:29 |
Would you like me to, Father? |
| 00:51:31 |
No, it's what you would like |
| 00:51:33 |
Well... |
| 00:51:36 |
...I'm awfully good at history. |
| 00:51:38 |
Especially about wars and battles |
| 00:51:42 |
Yes, Father, I'd like to very much. |
| 00:51:44 |
- Very much. |
| 00:51:47 |
We'll talk about that again later. |
| 00:51:49 |
There's an army class |
| 00:51:52 |
I'll have a chat with Welldon, |
| 00:51:54 |
Yes. |
| 00:52:00 |
Goodbye, Winston. |
| 00:52:02 |
Goodbye, Father. |
| 00:52:07 |
Womany. |
| 00:52:09 |
- Womany! |
| 00:52:11 |
Father talked to me |
| 00:52:13 |
And he was so kind. |
| 00:52:16 |
The army? |
| 00:52:20 |
The army? |
| 00:52:22 |
He's our son, but we |
| 00:52:24 |
He's no scholar. |
| 00:52:26 |
Can you imagine him |
| 00:52:29 |
...or cutting any kind |
| 00:52:32 |
So unless you see |
| 00:52:36 |
You see, the army's all that's left. |
| 00:52:40 |
We have to get him into Sandhurst. |
| 00:52:41 |
And that, of course, |
| 00:52:47 |
The army. |
| 00:52:53 |
Well, that's three or four years off, |
| 00:52:58 |
Unfortunately, it took not one... |
| 00:53:01 |
...but three examinations |
| 00:53:20 |
Come in. |
| 00:53:27 |
Did my letter come, Father? |
| 00:53:30 |
I've been accepted. I passed. |
| 00:53:36 |
You seem very pleased |
| 00:53:38 |
I'm afraid I don't share |
| 00:53:41 |
But I passed. |
| 00:53:43 |
Yes, you passed. |
| 00:53:46 |
There are two ways of passing |
| 00:53:49 |
...one that does you credit |
| 00:53:51 |
As usual, |
| 00:53:53 |
Seventh from the bottom |
| 00:53:58 |
But I did pass. |
| 00:54:00 |
Yes. You passed... |
| 00:54:05 |
...but you failed |
| 00:54:08 |
You merely |
| 00:54:10 |
...which everybody knows |
| 00:54:14 |
Now, that will cost me an extra... |
| 00:54:17 |
...200 pounds a year |
| 00:54:20 |
This after all the |
| 00:54:22 |
...and all the trouble I went to with |
| 00:54:27 |
...one of the finest regiments |
| 00:54:30 |
But I only failed the infantry |
| 00:54:34 |
- I'm sorry. |
| 00:54:37 |
You are sorry? |
| 00:54:39 |
Winston, how many times have I |
| 00:54:43 |
You've had |
| 00:54:45 |
Your mother and I have |
| 00:54:47 |
...to make life easy for you. |
| 00:54:50 |
- Eton? You mean Harrow- |
| 00:54:53 |
...an embarrassment. |
| 00:55:00 |
You're my greatest disappointment. |
| 00:55:04 |
You lie, you shirk, you boast! |
| 00:55:13 |
You care nothing for anyone |
| 00:55:17 |
Ever since you were a child, |
| 00:55:20 |
...a problem to me. |
| 00:55:22 |
Nothing but trouble and heartache. |
| 00:55:26 |
What's to become of you, boy? |
| 00:55:28 |
No, you're no longer a boy, |
| 00:55:31 |
- No, Father, I- I'm 19. |
| 00:55:40 |
Winston... |
| 00:55:42 |
...if you do not change your ways |
| 00:55:46 |
...if you do not face up |
| 00:55:50 |
...if you don't buckle |
| 00:55:55 |
...I can accept no further responsibility |
| 00:56:00 |
If you don't change... |
| 00:56:03 |
...you'll become just another... |
| 00:56:06 |
...public-school failure, |
| 00:56:10 |
...living out a shabby and a miserable |
| 00:56:17 |
Do you understand me, Winston? |
| 00:56:21 |
Yes, Father. |
| 00:56:34 |
Nevertheless, once I became |
| 00:56:38 |
...I acquired a new status |
| 00:56:42 |
And, when I was on leave... |
| 00:56:44 |
...I was sometimes allowed |
| 00:56:48 |
I dearly loved these outings. |
| 00:56:51 |
I had no idea that he had |
| 00:56:58 |
Lord Randolph. |
| 00:56:59 |
- General. |
| 00:57:02 |
- This your boy? |
| 00:57:05 |
Winston, you have the privilege |
| 00:57:10 |
How do you do, sir. |
| 00:57:12 |
Sandhurst, eh? Good, good. |
| 00:57:15 |
See you in India one day, right? |
| 00:57:17 |
I hope so, sir. I'd like to serve |
| 00:57:20 |
I mean, in the field, sir. |
| 00:57:22 |
You like a bit of gunpowder, do you? |
| 00:57:26 |
Well, young fellow, |
| 00:57:28 |
...and if ever there's another war, |
| 00:57:32 |
...I'll find a place for you. |
| 00:57:34 |
I give you my word. |
| 00:57:41 |
Ambition's a good thing |
| 00:57:44 |
...but one mustn't |
| 00:57:48 |
Yes, Father. |
| 00:57:58 |
Hello, Joe. |
| 00:58:01 |
Randolph. |
| 00:58:03 |
I was going to write |
| 00:58:05 |
...on this young man's |
| 00:58:06 |
Excellent, Austen. |
| 00:58:09 |
Thank you, sir. |
| 00:58:11 |
You should be |
| 00:58:15 |
Yes, I thought it was |
| 00:58:18 |
You've grown, Winston. |
| 00:58:19 |
- Be an officer soon, eh? |
| 00:58:35 |
- Father, I- I've been thinking. |
| 00:58:38 |
Arthur Balfour is |
| 00:58:41 |
They're very close, |
| 00:58:44 |
And now that |
| 00:58:46 |
...he must be |
| 00:58:49 |
I was just wondering... |
| 00:58:51 |
I mean, when I have some leave, |
| 00:58:57 |
I mean, you were your |
| 00:59:06 |
They fancy Rosebery's |
| 00:59:09 |
He's a handsome-enough fellow. |
| 00:59:12 |
The breeding's there, but |
| 00:59:15 |
You know? Character. |
| 00:59:20 |
No, I don't see him winning the race. |
| 00:59:29 |
It was not... |
| 00:59:32 |
...so long ago... |
| 00:59:36 |
- Excuse me. |
| 00:59:39 |
- Excuse me. Hello. |
| 00:59:41 |
- Hello, how are you? |
| 00:59:44 |
...a previous statement. |
| 00:59:49 |
A previous statement... |
| 00:59:55 |
...made by me... |
| 00:59:58 |
...on a previous occasion... |
| 01:00:02 |
...honourable members may recall. |
| 01:00:13 |
And so I repeat... |
| 01:00:17 |
...if I may... |
| 01:00:21 |
...on that... |
| 01:00:24 |
On that o- |
| 01:00:30 |
On that o- Occasion... |
| 01:00:41 |
On that occasion... |
| 01:00:48 |
...honourable members |
| 01:00:55 |
Her Majesty's government... |
| 01:01:03 |
Her Majesty's government... |
| 01:01:07 |
...are spending |
| 01:01:12 |
...on army and naval operations. |
| 01:01:17 |
They are doing so... |
| 01:01:21 |
They are- |
| 01:01:24 |
They are doing so... |
| 01:01:26 |
...without regard to the pledges |
| 01:01:36 |
Without regard. |
| 01:01:42 |
They are doing so... |
| 01:01:43 |
...without regard to the pledges |
| 01:01:47 |
Without regard... |
| 01:01:49 |
...to the will or voice of parliament. |
| 01:02:14 |
That's what I... said. |
| 01:02:24 |
Must have... |
| 01:02:26 |
...had a reason. |
| 01:02:37 |
Come along, old friend. |
| 01:03:00 |
He was only 46. |
| 01:03:03 |
Had he lived |
| 01:03:06 |
...he could not have |
| 01:03:09 |
But all my dreams |
| 01:03:12 |
...of entering parliament |
| 01:03:17 |
...were ended. |
| 01:03:23 |
We buried him near Blenheim... |
| 01:03:27 |
...where both he and I were born. |
| 01:03:39 |
His friend Lord Rosebery |
| 01:03:43 |
"He was human, eminently human... |
| 01:03:46 |
...full of faults, as he himself knew. |
| 01:03:50 |
But not base or unpardonable faults. |
| 01:03:54 |
Pugnacious, outrageous... |
| 01:03:57 |
...fitful, petulant... |
| 01:03:59 |
...but eminently |
| 01:04:04 |
Not a bad epitaph, at that. |
| 01:04:07 |
Nor one I should mind |
| 01:04:17 |
Now, there remained for me... |
| 01:04:19 |
...only to pursue his aims... |
| 01:04:22 |
...and vindicate his memory. |
| 01:04:46 |
Parade... |
| 01:04:47 |
...present arms! |
| 01:05:01 |
Colour parties, halt! |
| 01:05:07 |
Parade... |
| 01:05:09 |
...shoulder arms! |
| 01:05:19 |
I passed out of Sandhurst |
| 01:05:22 |
Eighth out of 150. |
| 01:05:26 |
I mention this |
| 01:05:30 |
...that I could learn quickly enough |
| 01:06:00 |
Victoria, by the grace of God... |
| 01:06:03 |
...Queen, Sefender of the Faith, |
| 01:06:07 |
...to our trusty and well-beloved |
| 01:06:12 |
...gentleman, greeting. |
| 01:06:14 |
We, reposing a special |
| 01:06:17 |
...in your loyalty, |
| 01:06:21 |
...constitute and appoint you... |
| 01:06:23 |
...to be an officer in our land forces |
| 01:06:34 |
Four months later... |
| 01:06:36 |
...I lost the one person |
| 01:06:47 |
Elizabeth. Elizabeth... |
| 01:06:50 |
...it's Winston. |
| 01:06:57 |
Do come in. |
| 01:07:09 |
Winston. |
| 01:07:12 |
What a good boy you are... |
| 01:07:16 |
...to come and see your old Everest. |
| 01:07:21 |
You've grown. |
| 01:07:23 |
It's the army. |
| 01:07:26 |
Do you think they'd take me? |
| 01:07:31 |
I'm afraid I'm not |
| 01:07:34 |
Oh, you'll get better, Womany. |
| 01:07:44 |
I was thinking this afternoon |
| 01:07:50 |
Do you know what he did? |
| 01:07:54 |
When I retired, |
| 01:07:59 |
...and he made a special trip |
| 01:08:03 |
...to talk to Lord Rothschild |
| 01:08:08 |
Now, wasn't that kind? |
| 01:08:11 |
And he, with |
| 01:08:18 |
They were cruel to him. |
| 01:08:21 |
Lord Salisbury... |
| 01:08:23 |
...that Arthur Balfour |
| 01:08:28 |
Supposed to be his friends. |
| 01:08:31 |
Broke his heart. |
| 01:08:36 |
You're wet. |
| 01:08:39 |
- You're soaked through. |
| 01:08:42 |
You came in the rain? You must |
| 01:08:46 |
- No. It's all right. |
| 01:08:49 |
...and you must dry it. |
| 01:08:52 |
All right, Womany. |
| 01:09:00 |
Your boots aren't damp, are they? |
| 01:09:03 |
No. No, they're dry. |
| 01:09:07 |
Oh, good. |
| 01:09:10 |
It's what gives you toothache, |
| 01:09:13 |
Sitting in damp boots. |
| 01:09:19 |
I know. |
| 01:09:33 |
Are you enjoying the cavalry, dearie? |
| 01:09:38 |
Very much, Womany. |
| 01:09:39 |
Very much. |
| 01:09:44 |
Next! Arms up. |
| 01:09:47 |
Next! |
| 01:09:49 |
Arms up. Next! |
| 01:09:52 |
Walk on! |
| 01:09:54 |
Outward turn. |
| 01:09:56 |
Both rides outward circle! |
| 01:09:59 |
Sit up! Look up! |
| 01:10:01 |
Two. Forward. One. |
| 01:10:03 |
Back to your riding position. |
| 01:10:05 |
One! Two! |
| 01:10:07 |
Three! Four! |
| 01:10:09 |
And one! And two! |
| 01:10:11 |
And three! And four! |
| 01:10:14 |
Down the centre. |
| 01:10:19 |
Walk on. |
| 01:10:21 |
Come along, Mr. Churchill... |
| 01:10:22 |
...you'll have to do better |
| 01:10:25 |
"Mother, darling, India has |
| 01:10:29 |
And now that you, unfortunately, |
| 01:10:32 |
...in that American |
| 01:10:34 |
...I really must go |
| 01:10:37 |
I could write another book |
| 01:10:40 |
So, please, please, |
| 01:10:46 |
By the way, I have met the most |
| 01:10:51 |
Her name is Pamela Plowden. |
| 01:10:53 |
We are going to do a tour |
| 01:10:56 |
...on an elephant. |
| 01:10:59 |
...because if you walk about... |
| 01:11:01 |
...the natives have a habit |
| 01:11:04 |
...and crowding you into the gutter. |
| 01:11:08 |
Mother, darling, you won't forget |
| 01:11:12 |
"Sarling, as you ask ed... |
| 01:11:15 |
...I have written |
| 01:11:17 |
...and I should be getting |
| 01:11:20 |
You will be pleased |
| 01:11:23 |
...that the Prince of Wales |
| 01:11:26 |
I cannot resist writing you |
| 01:11:29 |
...to congratulate you |
| 01:11:33 |
Everyone is reading it. |
| 01:11:37 |
But your dear mother tells me... |
| 01:11:39 |
...you are thinking of |
| 01:11:41 |
...and standing for parliament. |
| 01:11:45 |
You have plenty of time before you... |
| 01:11:48 |
...to mak e your name and your friends |
| 01:12:00 |
And now to Sir Ian Hamilton... |
| 01:12:02 |
...Lord Roberts, Lord Curzon, |
| 01:12:05 |
...Lord Cromer, |
| 01:12:08 |
...the prime minister |
| 01:12:14 |
Say that I insist on the privilege |
| 01:12:19 |
Say, as I've already said |
| 01:12:22 |
...I have no room for Churchill. |
| 01:12:25 |
- Say that- |
| 01:12:27 |
Say that time grows short... |
| 01:12:29 |
...and I have many more important |
| 01:12:31 |
...and that the matter is closed |
| 01:12:35 |
And I don't want to hear |
| 01:12:40 |
You'll- You'll dress it up, of course. |
| 01:12:42 |
Certainly, sir. |
| 01:13:03 |
Lady Randolph Churchill... |
| 01:13:06 |
...widow of |
| 01:13:09 |
...formerly Miss Jennie Jerome |
| 01:13:15 |
You play, if I may say so, |
| 01:13:18 |
It's been said you could appear |
| 01:13:21 |
...if you desired. And you've given us |
| 01:13:24 |
Thank you. |
| 01:13:26 |
It has also been said, |
| 01:13:29 |
...that you interest yourself a great |
| 01:13:33 |
...and in his advancement. |
| 01:13:35 |
But I should be a most |
| 01:13:38 |
Of course. |
| 01:13:40 |
But there are those who |
| 01:13:43 |
...between your efforts |
| 01:13:45 |
...and your neglect of him |
| 01:13:50 |
Neglect? |
| 01:13:53 |
But that was never the case. |
| 01:13:56 |
That is vicious and hurtful. |
| 01:13:58 |
My son never lacked a mother's love. |
| 01:14:01 |
Naturally, when he was a child, he went |
| 01:14:05 |
At home, he had my attention |
| 01:14:08 |
...who was with us |
| 01:14:11 |
Naturally, I was at the same time |
| 01:14:15 |
- ... as any wife would be. |
| 01:14:18 |
You do, on occasion... |
| 01:14:19 |
...entertain or act as hostess |
| 01:14:23 |
His Royal Highness finds you |
| 01:14:29 |
You are at liberty to think so. |
| 01:14:32 |
But if you are insinuating |
| 01:14:35 |
Not at all, dear lady. Not at all. |
| 01:14:39 |
I am perfectly calm. |
| 01:14:42 |
Then we can proceed. |
| 01:14:43 |
You are aware your name has been |
| 01:14:47 |
...Count Charles Kinsky, |
| 01:14:54 |
I don't know what |
| 01:14:58 |
We are friends. |
| 01:15:00 |
- We have been friends for many years. |
| 01:15:04 |
Friends. Yet, at one time, there |
| 01:15:08 |
...that your marriage to Lord Randolph |
| 01:15:11 |
In the event of a divorce, |
| 01:15:13 |
There was never |
| 01:15:15 |
- You and Count Kinsky are still friends? |
| 01:15:24 |
Charles was married shortly |
| 01:15:27 |
Three weeks before, |
| 01:15:30 |
He has remained there ever since. |
| 01:15:33 |
He has great responsibilities there. |
| 01:15:35 |
One last question. |
| 01:15:38 |
What precisely was the nature |
| 01:15:44 |
It is well-known. |
| 01:15:46 |
It was caused by overwork. |
| 01:15:48 |
Yes. But the symptoms were |
| 01:15:52 |
I don't know what you mean. |
| 01:15:54 |
Surely you were aware |
| 01:15:56 |
- I think this has gone far enough. |
| 01:16:00 |
Is it? Why should it be? |
| 01:16:03 |
Why should it be any concern |
| 01:16:06 |
The public is everyone. |
| 01:16:10 |
Why? What right? |
| 01:16:13 |
I don't know anything |
| 01:16:15 |
I only know about the right |
| 01:16:17 |
Oh, come, come, Lady Randolph. |
| 01:16:20 |
Surely the word " syphilis" |
| 01:16:29 |
Are you content? |
| 01:16:33 |
Have you heard? |
| 01:16:35 |
We've had a death. Young Chapman. |
| 01:16:39 |
-21 st Lancers. |
| 01:16:41 |
Pity. Just when he was going |
| 01:16:45 |
- Yes. |
| 01:16:49 |
- Yes. |
| 01:16:52 |
- What? |
| 01:16:55 |
- Are you mad? |
| 01:16:58 |
Firstly, if the general twigged... |
| 01:17:00 |
...he'd have our balls for breakfast. |
| 01:17:03 |
Surely you don't have any use |
| 01:17:07 |
None at all. |
| 01:17:09 |
- But his mother's a smasher. |
| 01:17:14 |
I say, you dog. |
| 01:17:16 |
- Do you know her? |
| 01:17:18 |
But I'd give anything to meet her. |
| 01:17:20 |
So, come on, what do you say? |
| 01:17:22 |
There's not a chance in the world |
| 01:21:04 |
War office to |
| 01:21:07 |
"You will proceed to the 21 st Lancers |
| 01:21:11 |
In the event of injury |
| 01:21:15 |
...no charge will be made |
| 01:21:19 |
Sign here, please. Three copies. " |
| 01:21:22 |
"I say, Churchill, |
| 01:21:25 |
...have an interesting |
| 01:21:27 |
...which, as a journalist, |
| 01:21:30 |
If you should, unfortunately, |
| 01:21:32 |
...will you try to |
| 01:21:55 |
Forward, halt! |
| 01:22:13 |
Chapman! |
| 01:22:16 |
I say, Chapman? |
| 01:22:19 |
Oh, sorry, sir. It's Churchill, sir. |
| 01:22:23 |
Yes, of course, Churchill. |
| 01:22:24 |
Chapman's the one who's dead. |
| 01:22:26 |
What condition's your horse in? |
| 01:22:28 |
First-rate. |
| 01:22:30 |
Oh, good. Now, you're the one |
| 01:22:34 |
Report up forward to Colonel |
| 01:22:37 |
Yes, sir. |
| 01:22:42 |
Oh, and Chapman- |
| 01:22:45 |
- ... my compliments to the colonel. |
| 01:22:58 |
Sir. Lieutenant Chapman re- |
| 01:23:01 |
Sorry, sir. |
| 01:23:03 |
Lieutenant Churchill reporting |
| 01:23:06 |
- Come with me. |
| 01:23:09 |
- Your horse reasonably fit? |
| 01:23:11 |
I've a message I want you to deliver. |
| 01:23:14 |
I want you to see the situation... |
| 01:23:16 |
...so that you can |
| 01:23:18 |
Sir. |
| 01:23:19 |
Now, our estimate is something |
| 01:23:22 |
Though it may not seem like it, |
| 01:23:25 |
I want you to report on what I've told |
| 01:23:29 |
...personally to General Kitchener. |
| 01:23:31 |
Oh, God! |
| 01:23:33 |
Oh, I'm sorry. I mean, yes, sir. |
| 01:23:35 |
- You all right, Chapman? |
| 01:23:47 |
What do I say? |
| 01:23:50 |
"Lieutenant Churchill reporting to |
| 01:23:54 |
He'll send me home. |
| 01:24:00 |
He'll skin me alive |
| 01:24:04 |
I'll be ruined. |
| 01:24:07 |
Oh, my God! |
| 01:24:21 |
Oh, well. I died for my country. |
| 01:25:22 |
Sir, I come with a report |
| 01:25:27 |
The Dervish army is advancing... |
| 01:25:29 |
...between yourself and |
| 01:25:31 |
Colonel Martin estimates their strength |
| 01:25:35 |
I saw them 40 minutes ago. |
| 01:25:39 |
- They're moving rapidly, you say? |
| 01:25:43 |
How long do you think I've got? |
| 01:25:46 |
I would say an hour, sir. |
| 01:25:48 |
Possibly an hour and a half. |
| 01:26:00 |
An hour and a half |
| 01:26:04 |
I hope. |
| 01:27:01 |
Fire! |
| 01:27:29 |
They're breaking, sir! |
| 01:27:51 |
Suring the mopping-up |
| 01:27:54 |
...I took part in |
| 01:27:57 |
...the last full charge ever |
| 01:28:05 |
Sound the trot. |
| 01:28:15 |
Sound troop to the right. |
| 01:28:31 |
Sound the charge! |
| 01:28:34 |
Charge! |
| 01:28:37 |
Charge! |
| 01:29:07 |
Charge! |
| 01:29:20 |
Bloody hell! |
| 01:29:59 |
Mr. Winston Churchill... |
| 01:30:01 |
...war correspondent, author, |
| 01:30:05 |
...and candidate for parliament |
| 01:30:09 |
Twenty-four, actually. In November. |
| 01:30:11 |
Thank you, Mr. Churchill. |
| 01:30:13 |
There is gossip that |
| 01:30:16 |
...where you were known |
| 01:30:18 |
...a publicity seeker |
| 01:30:21 |
...pushing, aggressive |
| 01:30:27 |
Forgive me. I'm sorry. |
| 01:30:29 |
I was wondering why |
| 01:30:31 |
...always seems to believe |
| 01:30:34 |
At Sandhurst, |
| 01:30:36 |
...everything from |
| 01:30:38 |
And I had to sue for libel, and win, |
| 01:30:43 |
As to what you have just said, |
| 01:30:46 |
I thought I had served |
| 01:30:49 |
- ... at some danger to myself. |
| 01:30:52 |
Some officers have stated that |
| 01:30:55 |
...in your new book, The River War, |
| 01:30:58 |
- Have you read the book? |
| 01:31:00 |
Then perhaps you should read it. |
| 01:31:02 |
My statements concerning his atrocious |
| 01:31:05 |
...were entirely factual. |
| 01:31:07 |
As to our victory, although |
| 01:31:10 |
...they were no match |
| 01:31:12 |
I see. Your father also had... |
| 01:31:14 |
...a weakness for offending people, |
| 01:31:18 |
I wouldn't call it a weakness. |
| 01:31:20 |
I would describe it as his strength. |
| 01:31:23 |
And I would attribute it |
| 01:31:26 |
My father was a brilliant man. |
| 01:31:30 |
Yes. Actually... |
| 01:31:32 |
...you were not very well acquainted |
| 01:31:36 |
Not as well as |
| 01:31:39 |
However, solitary trees... |
| 01:31:42 |
...if they grow at all, grow strong. |
| 01:31:45 |
Indeed. Something you've read? |
| 01:31:48 |
No. Something I have written. |
| 01:31:50 |
In my new book, The River War. |
| 01:31:52 |
You really should read it. |
| 01:31:55 |
Reverting to your father's enemies... |
| 01:31:57 |
...do you imagine they will |
| 01:32:01 |
I don't know what you |
| 01:32:03 |
Oh, come now! Lord Salisbury, |
| 01:32:06 |
Mr. Balfour, who supported |
| 01:32:09 |
...who destroyed your father's |
| 01:32:12 |
- And the others. |
| 01:32:15 |
They may have disagreed at times... |
| 01:32:16 |
...but that's the nature of politics, |
| 01:32:19 |
Lord Salisbury has been very kind |
| 01:32:23 |
Then you have no cause |
| 01:32:25 |
No wrong to right? |
| 01:32:29 |
Vendetta? |
| 01:32:31 |
That's an Italian word, isn't it? |
| 01:32:36 |
Why are you so friendly with David |
| 01:32:39 |
- I like people. |
| 01:32:41 |
A young man starting out |
| 01:32:43 |
Don't you think in these times, |
| 01:32:46 |
...for wealthy and privileged |
| 01:32:49 |
I am not wealthy. |
| 01:32:52 |
And I support my mother |
| 01:32:54 |
But why exactly do you wish to stand |
| 01:32:59 |
- To serve my country. |
| 01:33:01 |
- Yes. Is there anything wrong in that? |
| 01:33:06 |
Who are you to aspire to the |
| 01:33:09 |
What do you have to offer, other than |
| 01:33:14 |
Only myself. |
| 01:33:17 |
I believe in myself. |
| 01:33:19 |
I believe in my destiny. |
| 01:33:21 |
Really? |
| 01:33:23 |
Have you consulted |
| 01:33:25 |
As a matter of fact, I have. |
| 01:33:27 |
She agrees with me. |
| 01:33:30 |
- Is it a crime to be 24? |
| 01:33:34 |
What would you like me to do? |
| 01:33:38 |
Be seen but not heard? |
| 01:33:40 |
Close my eyes and ears? |
| 01:33:42 |
Be a child forever? |
| 01:33:44 |
Must we always be ruled by old men? |
| 01:33:47 |
Doesn't every old man in politics... |
| 01:33:50 |
...betray the wonderful things |
| 01:33:53 |
And by doing that |
| 01:33:56 |
I think there is room |
| 01:33:59 |
...many young men, |
| 01:34:02 |
If I could, I would say this |
| 01:34:05 |
" Come on. You are needed |
| 01:34:09 |
You must take your places |
| 01:34:12 |
Twenty to 25, those are the years. |
| 01:34:16 |
Don't be content |
| 01:34:19 |
Yes, you will make mistakes. |
| 01:34:21 |
But as long as |
| 01:34:24 |
...you cannot hurt the world. |
| 01:34:29 |
She was made to be wooed |
| 01:34:32 |
She has lived and thrived |
| 01:34:39 |
Well... |
| 01:34:41 |
- Something else you have written? |
| 01:34:45 |
No, it's something |
| 01:34:48 |
Really? |
| 01:34:49 |
In your autobiography, no doubt. |
| 01:34:52 |
Yes. |
| 01:34:54 |
Yes, I think I will write |
| 01:34:58 |
I think I'll have |
| 01:35:01 |
Yes. Well... |
| 01:35:05 |
The Oldham Evening Chronicle: |
| 01:35:08 |
"Young Mr. Winston Churchill's |
| 01:35:11 |
...has met with defeat. |
| 01:35:14 |
...as a correspondent |
| 01:35:25 |
In South Africa, |
| 01:35:28 |
...to encounter |
| 01:35:31 |
...whom I had met in India, |
| 01:35:36 |
He invited me to go out |
| 01:35:39 |
...in an armoured train. |
| 01:35:46 |
Going back? |
| 01:35:48 |
This is as far as our orders take us. |
| 01:35:52 |
Seems quiet enough. |
| 01:35:54 |
Let's go and have a spot of breakfast, |
| 01:36:11 |
You know, Haldane, |
| 01:36:15 |
After the Malakand Field Force, |
| 01:36:18 |
- Do you remember? |
| 01:36:20 |
Well, I never did |
| 01:36:23 |
Now, if you were to write |
| 01:36:26 |
A medal for the Tirah? |
| 01:36:29 |
Winston, don't you ever relax? |
| 01:36:32 |
I can't. I'm almost 25. |
| 01:36:35 |
Down! |
| 01:36:37 |
Look out! |
| 01:36:39 |
On the left! |
| 01:36:41 |
- Carry on, sarge! |
| 01:37:04 |
Steady now, lads. Take aim. |
| 01:37:33 |
Brakes! |
| 01:37:47 |
- Come on, lads. On your feet! |
| 01:37:53 |
Get up! Take posts! |
| 01:37:57 |
Haldane, we're off the rails! |
| 01:38:02 |
Shall I go up front |
| 01:38:04 |
Good idea! |
| 01:38:06 |
Set up, boys! |
| 01:38:09 |
- On target. |
| 01:38:37 |
Hey, where are you going? |
| 01:38:39 |
I'm a civilian. |
| 01:38:42 |
Come back here! |
| 01:38:44 |
- Come here! Listen! |
| 01:38:47 |
Listen! You've got more chance of being |
| 01:38:51 |
No one ever gets shot |
| 01:38:54 |
You get back in there! |
| 01:38:57 |
And when this is over, |
| 01:38:59 |
That's a promise. Come on! |
| 01:39:04 |
- Can this engine still run? |
| 01:39:06 |
The track's blocked, |
| 01:39:09 |
- ... uncoupled from that truck. |
| 01:39:14 |
- And get it over on its side. |
| 01:39:16 |
And there's no way of doing that. |
| 01:39:19 |
We can try. |
| 01:39:25 |
Is there an officer here? |
| 01:39:28 |
Yes! What is it? |
| 01:39:30 |
We have to uncouple that truck there |
| 01:39:34 |
- Sergeant, bring a dozen men. |
| 01:39:36 |
Who was that? A Boer? |
| 01:39:38 |
Worse than that. He's crazy! |
| 01:39:45 |
- Give him a hand. |
| 01:39:47 |
Right. |
| 01:39:52 |
It's moving. |
| 01:40:10 |
Come on! Out you come! Outside! |
| 01:40:13 |
Come on, that's it, lads! |
| 01:40:16 |
You men, over here! |
| 01:40:20 |
Right, come on. |
| 01:40:22 |
Come on, men! Come on down! |
| 01:40:29 |
Come on, there! Heave! |
| 01:40:32 |
Come on! Heave! |
| 01:40:34 |
Heave! |
| 01:40:55 |
Keep it up! Hold it up! |
| 01:40:59 |
- Heave! |
| 01:41:01 |
Heave! |
| 01:41:04 |
Push it! |
| 01:41:09 |
Right, take cover! |
| 01:41:11 |
Come on! |
| 01:41:28 |
- Did it, by God! |
| 01:41:32 |
You said all we had to do was get it |
| 01:41:35 |
It was too heavy to get off the track. |
| 01:41:37 |
- Well, I'll have to ram it off now. |
| 01:41:41 |
- I don't know if the engine'll run. |
| 01:41:47 |
Good. Now, go ahead. |
| 01:41:50 |
- I'll have to back her up first. |
| 01:41:54 |
Well, you don't have to get excited. |
| 01:41:58 |
Get out of the way! |
| 01:42:21 |
Right. Now, go ahead. |
| 01:42:23 |
- And you keep shovelling. |
| 01:42:25 |
- We could go off the rails, you know. |
| 01:42:28 |
- Here... |
| 01:42:29 |
But go on! |
| 01:43:22 |
Oh, Christ! |
| 01:43:38 |
Haldane! |
| 01:43:41 |
Haldane! |
| 01:43:44 |
Move, fusilier! Move, move, move! |
| 01:43:47 |
The track ahead's clear, |
| 01:43:50 |
- Anyway, the couplings are smashed. |
| 01:43:53 |
Can we load the wounded |
| 01:43:55 |
Yes. |
| 01:43:56 |
Well, that's something, I suppose. |
| 01:44:00 |
Thanks, Winston. |
| 01:44:02 |
So shall I. |
| 01:44:06 |
Wounded onto- Onto the engine! |
| 01:44:09 |
The rest of us go on foot, |
| 01:44:11 |
Come on, everyone out now! |
| 01:44:14 |
Wounded on the engine! |
| 01:44:24 |
Come on, move it on! Move it on! |
| 01:44:32 |
Easy, easy! |
| 01:44:36 |
Move around! Move around! |
| 01:44:45 |
- All right? |
| 01:44:48 |
All right, go ahead! |
| 01:44:52 |
Go ahead! As slow as you can. |
| 01:45:13 |
Slow down, Winston! |
| 01:45:17 |
Slow down. |
| 01:45:19 |
- You're getting ahead of them. |
| 01:45:29 |
Winston, slower! |
| 01:45:32 |
Slow down, you damn fool! |
| 01:45:35 |
For God's sake, Winston! |
| 01:45:39 |
- Hey, slow down. |
| 01:45:41 |
Slow down, you damned idiot! |
| 01:45:42 |
I can't, you silly arse. |
| 01:45:52 |
I'll kill you! |
| 01:45:53 |
I can't help it. |
| 01:46:34 |
- Now what? |
| 01:46:37 |
What, back there? What do I do? |
| 01:46:39 |
You wait! |
| 01:46:42 |
You wait ten minutes. And then if |
| 01:47:41 |
Pretoria. "We have captured |
| 01:47:44 |
...who claims to be |
| 01:47:46 |
But from our intelligence, |
| 01:47:49 |
...for one part of the |
| 01:47:54 |
Sir, I am a special correspondent. |
| 01:47:57 |
I was unarmed, and I took no part |
| 01:48:01 |
I respectfully submit that I should be |
| 01:48:04 |
On no account is he to be released, |
| 01:48:10 |
I've been watching you two. |
| 01:48:16 |
- You're out of your mind. |
| 01:48:18 |
But I will be if you won't |
| 01:48:21 |
- Never. |
| 01:48:23 |
We can't use you, Winston. |
| 01:48:25 |
You don't know the country |
| 01:48:28 |
If we got separated, |
| 01:48:32 |
Anyway, you'd be the first |
| 01:48:34 |
Play. |
| 01:48:36 |
Haldane, I'm going mad in here. |
| 01:48:40 |
And tomorrow's my birthday. |
| 01:48:42 |
- Congratulations. |
| 01:48:47 |
I'll be 25. |
| 01:48:51 |
I can't stay cooped up in here |
| 01:48:57 |
Please, Haldane. |
| 01:48:59 |
You said you'd remember |
| 01:49:01 |
Do you remember now? |
| 01:49:07 |
I wouldn't have been caught |
| 01:49:14 |
No. |
| 01:49:16 |
Do shut up, Brockie. |
| 01:49:20 |
I can't think. |
| 01:49:25 |
What's for dinner tonight? |
| 01:49:34 |
They're too close. |
| 01:49:40 |
You're afraid. |
| 01:49:43 |
Well, see for yourself. |
| 01:50:05 |
- I'll go and look too. |
| 01:50:15 |
It was maddening. |
| 01:50:17 |
And besides, normally there was |
| 01:50:21 |
The thought crossed my mind |
| 01:50:27 |
Suddenly, I felt it was now or never. |
| 01:50:30 |
And the impulse was |
| 01:51:00 |
But how was I |
| 01:51:03 |
Then I heard a heavenly sound. |
| 01:51:17 |
Who's there? |
| 01:51:19 |
It's Churchill. Keep quiet. |
| 01:51:22 |
Churchill? Where are you? |
| 01:51:25 |
- What are you doing out there? |
| 01:51:27 |
Just go and tell Haldane and Brockie |
| 01:51:31 |
Oh, I get it. Good show! |
| 01:51:45 |
London, The Morning Post. |
| 01:51:47 |
"Our special correspondent, |
| 01:51:50 |
...who distinguished himself |
| 01:51:52 |
...has, in a fashion as yet undisclosed, |
| 01:52:12 |
Johannesburg. |
| 01:52:14 |
" A reward of 25 pounds is offered |
| 01:52:19 |
Sead or alive. " |
| 01:52:31 |
Pretoria. |
| 01:52:32 |
" Although Mr. Churchill's escape |
| 01:52:35 |
...there is little chance of his |
| 01:52:38 |
When he is recaptured, |
| 01:53:52 |
My name is Dr. Bentinck. |
| 01:53:55 |
I've had an accident. |
| 01:54:14 |
Now, what did you say? |
| 01:54:17 |
- Are you English? |
| 01:54:20 |
What do you want? |
| 01:54:21 |
Oh, I've had an accident. I- |
| 01:54:27 |
Well, the truth is, I'm afraid I'm lost. |
| 01:54:30 |
All right. |
| 01:54:32 |
Come in. |
| 01:55:02 |
Now, then... |
| 01:55:03 |
...I think you'd better |
| 01:55:07 |
I think so too. |
| 01:55:10 |
My name is Winston Churchill. The |
| 01:55:15 |
I escaped from Pretoria last night, |
| 01:55:19 |
I have 75 pounds. |
| 01:55:21 |
Will you help me? |
| 01:55:31 |
By God, it's lucky you came here. |
| 01:55:33 |
Only house for 20 miles |
| 01:55:35 |
My name's Howard. I'm British. |
| 01:55:38 |
I'm the manager of this mine. |
| 01:55:40 |
There are three more of us |
| 01:55:42 |
The Boers keep an eye on us. |
| 01:55:44 |
There were some here this afternoon. |
| 01:55:47 |
Looking for you. |
| 01:55:49 |
- Well, then, perhaps I'd better go. |
| 01:55:53 |
We'll just have to be |
| 01:55:57 |
Have a drink, Mr. Churchill. |
| 01:55:59 |
Thank you, Mr. Howard. |
| 01:56:08 |
This is our engine man, Mr. Dewsnap. |
| 01:56:10 |
Stay with him for a moment |
| 01:56:13 |
- Are the others ready? |
| 01:56:22 |
I know who you are. |
| 01:56:25 |
You're young |
| 01:56:28 |
Don't worry. |
| 01:56:31 |
Me wife writes to me regular. |
| 01:56:34 |
She told me how you got beat |
| 01:56:37 |
Don't worry, lad. |
| 01:56:43 |
Right. Come on, now. |
| 01:56:44 |
Watch your step here. |
| 01:56:49 |
Round the other side. |
| 01:56:51 |
I couldn't bring much food. |
| 01:56:54 |
Can't take the risk. |
| 01:56:56 |
Take one of these, lad. |
| 01:56:59 |
Ever been down a coalmine before? |
| 01:57:08 |
Not very comfortable, I'm afraid. |
| 01:57:11 |
But you mustn't move away from here, |
| 01:57:13 |
I'll try to bring you more food |
| 01:57:17 |
Of course. It's very cosy. |
| 01:57:21 |
Well, Mr. Howard, gentlemen... |
| 01:57:24 |
- ... thank you very much. |
| 01:57:52 |
You've been shamefully careless |
| 01:57:55 |
The repair bill was very expensive. |
| 01:57:58 |
If you can't tak e proper care |
| 01:58:00 |
...you don't deserve to have one. |
| 01:58:05 |
Yes, Father. |
| 01:58:09 |
I remained underground |
| 01:58:13 |
...while the brave Mr. Howard planned |
| 01:58:18 |
...to Portuguese East Africa... |
| 01:58:21 |
...from whence I could tak e ship |
| 01:58:58 |
Thank you, Mr. Dewsnap. |
| 01:59:31 |
Pretoria. "Mr. Winston Churchill |
| 01:59:36 |
Johannesburg. |
| 01:59:37 |
"It is announced here that Winston |
| 01:59:40 |
...dressed as a woman. " |
| 01:59:46 |
Pretoria. |
| 01:59:47 |
" Although Mr. Churchill |
| 01:59:49 |
...there is no doubt that he will |
| 01:59:55 |
Johannesburg. |
| 01:59:57 |
"It is reported that Mr. Churchill |
| 01:59:59 |
...disguised as a policeman. " |
| 02:00:05 |
Rome. "So far as is known... |
| 02:00:07 |
...Mr. Winston Churchill |
| 02:00:09 |
The entire world watches |
| 02:00:13 |
Paris. "There is no confirmation |
| 02:00:17 |
At the same time, however, |
| 02:00:20 |
...or if he is alive and well. " |
| 02:00:23 |
I was not yet aware... |
| 02:00:25 |
...that I had leapt from a latrine |
| 02:00:31 |
London. |
| 02:00:32 |
"Young Mr. Winston Churchill continues |
| 02:00:36 |
Everyone in Britain |
| 02:00:39 |
New York. |
| 02:00:41 |
"Winston Churchill, who is American |
| 02:00:45 |
The whole world is praying for him. " |
| 02:01:40 |
I'm free! |
| 02:01:42 |
I'm free! |
| 02:01:45 |
I'm Winston-bloody-Churchill! |
| 02:01:48 |
And I'm free! |
| 02:02:06 |
Ladies and gentlemen... |
| 02:02:10 |
...a man who, |
| 02:02:13 |
...rejoined the army of his country... |
| 02:02:16 |
...distinguished himself again |
| 02:02:22 |
...helped to free his fellow officers... |
| 02:02:24 |
...from the very same prison |
| 02:02:28 |
I give you... |
| 02:02:54 |
Ladies... |
| 02:02:56 |
Ladies and gentlemen of Oldham. |
| 02:03:01 |
Friends. |
| 02:03:03 |
I promised Mr. Daniel Dewsnap... |
| 02:03:07 |
...without whose wonderful help |
| 02:03:13 |
...that the first time |
| 02:03:17 |
...I would give his love to his wife. |
| 02:03:19 |
She's here! She's right there! |
| 02:03:47 |
And thus, at my second attempt... |
| 02:03:50 |
...the Tory electors of Oldham |
| 02:03:54 |
...into the mother of parliaments. |
| 02:04:24 |
The Times. |
| 02:04:26 |
...against the government's bill |
| 02:04:29 |
...young Mr. Winston Churchill |
| 02:04:33 |
...seems bent, after one short |
| 02:04:36 |
...on repeating the most disastrous |
| 02:04:45 |
I don't understand. |
| 02:04:47 |
- I wish I could understand. |
| 02:04:51 |
Yes, it does matter. |
| 02:04:56 |
I never understood your father when he |
| 02:05:01 |
And now you're doing the same thing. |
| 02:05:04 |
You're being dramatic. |
| 02:05:08 |
But you are, my darling. |
| 02:05:13 |
I've had a note from Arthur Balfour. |
| 02:05:18 |
No, thank you. |
| 02:05:20 |
He says the prime minister's |
| 02:05:32 |
Winston, you can't attack... |
| 02:05:34 |
...the three most important men in |
| 02:05:37 |
...and think that they'll forgive and |
| 02:05:42 |
We'll see. |
| 02:05:44 |
Oh, Winston. |
| 02:05:46 |
- It isn't Pamela, is it? Because- |
| 02:05:48 |
No, of course not. |
| 02:05:50 |
Of course I loved Pamela. |
| 02:05:52 |
Still do. |
| 02:05:54 |
I'll never love another woman. |
| 02:05:56 |
But she had every right and reason |
| 02:06:00 |
A " belted" earl, |
| 02:06:16 |
I do wish you weren't so friendly with |
| 02:06:21 |
He has the most annoying |
| 02:06:27 |
I'm sorry, darling, I must go. |
| 02:06:31 |
Winston... |
| 02:06:34 |
...for my sake. |
| 02:06:37 |
I'm begging you. |
| 02:06:40 |
Don't move your amendment. |
| 02:06:43 |
Please. |
| 02:06:46 |
Good evening. Good evening. |
| 02:06:51 |
Are you prepared to face these savage |
| 02:06:56 |
As prepared as I'll ever be. |
| 02:06:57 |
- Excuse me, sir. |
| 02:07:02 |
I intend to escort your son |
| 02:07:04 |
You're very kind. |
| 02:07:08 |
Oh, we are great friends, I trust, |
| 02:07:12 |
Your presence in the House tonight |
| 02:07:16 |
I am sure it will inspire |
| 02:07:18 |
Are you speaking tonight? |
| 02:07:20 |
No, no. I shall be listening with |
| 02:07:24 |
Well, now, Winston, I said |
| 02:07:28 |
I hope one day to escort him |
| 02:07:31 |
Heaven forbid. |
| 02:07:43 |
Lovely lady, your mother. |
| 02:07:45 |
- Has she talked you out of it? |
| 02:07:47 |
He'll have your head. Lord Salisbury |
| 02:07:52 |
Well, there'll always be room for you |
| 02:07:56 |
Why don't you quit the Tories |
| 02:07:58 |
Never. |
| 02:08:01 |
Good luck. |
| 02:08:06 |
Excuse me. |
| 02:08:15 |
- to a thorough sweeping... |
| 02:08:17 |
...and almost revolutionary |
| 02:08:21 |
...we have failed to rise |
| 02:08:26 |
Is there any competent authority... |
| 02:08:29 |
...who really believes that |
| 02:08:33 |
...has made the best |
| 02:08:38 |
Hear, hear! Hear, hear! |
| 02:08:40 |
Hear, hear! |
| 02:08:44 |
Mr. Churchill. |
| 02:08:55 |
Mr. Speaker... |
| 02:08:58 |
...I stand here tonight |
| 02:09:04 |
It may be, at some other time |
| 02:09:09 |
...I may take a directly |
| 02:09:12 |
But tonight, I speak on behalf |
| 02:09:17 |
- ... and retrenchment. |
| 02:09:21 |
The secretary of state for war |
| 02:09:26 |
...indeed demanding... |
| 02:09:29 |
...a great deal of money. |
| 02:09:32 |
I do not think he should have it. |
| 02:09:37 |
I say it humbly... |
| 02:09:39 |
...but with, I hope, becoming pride... |
| 02:09:42 |
...no one has a better right |
| 02:09:46 |
For it is a cause I have inherited. |
| 02:09:48 |
And it is a cause for which |
| 02:09:52 |
...made the greatest sacrifice |
| 02:09:56 |
I am glad the House |
| 02:09:59 |
...after an interval of 15 years... |
| 02:10:02 |
...to lift again the tattered flag... |
| 02:10:05 |
...that I found lying |
| 02:10:11 |
It is quite recent history. |
| 02:10:14 |
Lord Randolph |
| 02:10:17 |
Lord Salisbury was prime minister. |
| 02:10:22 |
And on this same issue of economy... |
| 02:10:25 |
...Lord Randolph Churchill |
| 02:10:29 |
Forever. |
| 02:10:34 |
But wise words, sir... |
| 02:10:37 |
...stand the test of time. |
| 02:10:40 |
And his words were wise. |
| 02:10:45 |
I have frequently been surprised... |
| 02:10:48 |
...since I have been in this House... |
| 02:10:51 |
...to hear with what composure |
| 02:10:55 |
...members and even ministers... |
| 02:10:59 |
...talk of a European war. |
| 02:11:03 |
I say, sir... |
| 02:11:05 |
...we must not regard modern war... |
| 02:11:08 |
...as a kind of game |
| 02:11:12 |
...and with good luck |
| 02:11:14 |
...play adroitly for an evening. |
| 02:11:16 |
And when we have had enough, |
| 02:11:20 |
Hear, hear! |
| 02:11:21 |
Oh, no, sir. |
| 02:11:24 |
It is no longer a game. |
| 02:11:28 |
A European war... |
| 02:11:31 |
...cannot be anything but |
| 02:11:36 |
...which, if we are ever to enjoy |
| 02:11:41 |
...must demand, perhaps for years... |
| 02:11:44 |
...the whole manhood of the nation... |
| 02:11:47 |
...the entire suspension |
| 02:11:50 |
...and the concentrating |
| 02:11:53 |
...of every vital agency |
| 02:11:57 |
- Hear, hear! |
| 02:11:59 |
It may be that the human race |
| 02:12:02 |
...never to learn from its mistakes. |
| 02:12:05 |
We are the only animals |
| 02:12:08 |
...who periodically set out |
| 02:12:12 |
...for the best, the noblest, |
| 02:12:17 |
We know better... |
| 02:12:18 |
...but we do it again and again, |
| 02:12:23 |
It may be that our empire too, |
| 02:12:27 |
...like all those that |
| 02:12:29 |
...to continue to spill and waste |
| 02:12:35 |
...no matter what we say |
| 02:12:38 |
...or think or believe |
| 02:12:43 |
But thank God for us... |
| 02:12:47 |
...there is still such a thing |
| 02:12:52 |
And in spite of |
| 02:12:56 |
...it is known that |
| 02:12:58 |
And it is upon the whole that |
| 02:13:02 |
- British influence is a healthy... |
| 02:13:07 |
...and a kindly influence. |
| 02:13:09 |
And so I say, sir... |
| 02:13:12 |
...at this particular |
| 02:13:15 |
...we would make a fatal bargain... |
| 02:13:19 |
...if we allow the moral force... |
| 02:13:22 |
...which this country |
| 02:13:25 |
...to become diminished, |
| 02:13:30 |
...for the sake of the costly, |
| 02:13:34 |
...dangerous military playthings... |
| 02:13:38 |
...upon which the secretary |
| 02:13:41 |
...has set his heart. |
| 02:13:53 |
- Hear, hear! |
| 02:13:55 |
Hear, hear! |
| 02:14:12 |
The Times. |
| 02:14:13 |
"Mr. Winston Churchill's outburst |
| 02:14:17 |
...but not, it should be noted, |
| 02:14:19 |
- Congratulations. |
| 02:14:23 |
The Morning Post, London. |
| 02:14:25 |
"Mr. Winston Churchill, |
| 02:14:28 |
...that there is a young lion |
| 02:14:30 |
...and the lion has sharp claws. " |
| 02:14:32 |
Well, well. |
| 02:14:35 |
I deeply suspect |
| 02:14:38 |
...I have to believe you were |
| 02:14:45 |
You know, Churchill... |
| 02:14:47 |
...you're a child of your class, |
| 02:14:53 |
But you've got something. |
| 02:15:21 |
Congratulations. |
| 02:15:24 |
Thank you. |
| 02:15:26 |
I looked for you. |
| 02:15:29 |
...I thought you might be here. |
| 02:15:35 |
Well. |
| 02:15:39 |
You think I still have a career? |
| 02:15:42 |
We shall have to wait and see, |
| 02:15:50 |
How do you feel? |
| 02:15:52 |
Tired. |
| 02:15:55 |
Tired but free. |
| 02:15:58 |
It's odd. I feel free. |
| 02:16:04 |
Sorry, darling, a brandy? |
| 02:16:06 |
No. |
| 02:16:10 |
I don't know. |
| 02:16:15 |
It's like when I escaped. |
| 02:16:17 |
When I first knew I was really free. |
| 02:16:22 |
It's odd. |
| 02:16:28 |
Oh, Mother... |
| 02:16:31 |
...I saw a girl tonight. |
| 02:16:33 |
Tall, fair-haired. |
| 02:16:35 |
Rather lovely, I thought. |
| 02:16:38 |
Dressed in pale yellow, I think. |
| 02:16:40 |
You didn't see anyone like that |
| 02:16:45 |
Yes. |
| 02:16:47 |
There was one young woman |
| 02:16:53 |
Well, you know everyone. |
| 02:16:57 |
Well, yes. |
| 02:17:01 |
You must mean Clementine Hozier. |
| 02:17:03 |
Your Uncle Jack almost dropped her |
| 02:17:09 |
- Did he, now? |
| 02:17:16 |
It was an end... |
| 02:17:18 |
...and a beginning. |
| 02:17:20 |
My darling mother |
| 02:17:24 |
...headstrong, but always gallant |
| 02:17:28 |
...whilst, seven years later... |
| 02:17:31 |
...Clementine Hozier and I |
| 02:17:34 |
...and lived happily |