|
Yuke Yuke Nidome No Shojo Go Go Second Time Virgin
|
| 00:00:03 |
A WAKAMATSU FILM PRODUCTION |
| 00:00:23 |
No! No! |
| 00:00:37 |
Let me down! |
| 00:00:42 |
Let me go! |
| 00:00:48 |
Let me down! |
| 00:01:13 |
No! |
| 00:01:20 |
Stop it! No! |
| 00:01:34 |
Stop it now! |
| 00:01:42 |
No! No! |
| 00:02:57 |
Go, Go, Second-Time Virgin |
| 00:03:08 |
Producer: Koji Wakamatsu |
| 00:03:11 |
Mama, I'm taking off... |
| 00:03:17 |
Screenplay: De Deguchi |
| 00:03:19 |
Photography: Hideo Ito |
| 00:03:23 |
The tour bus stops, |
| 00:03:25 |
The cuckoo cries for Mama. |
| 00:03:30 |
No seeing you again. |
| 00:03:35 |
Everyone betrays me, |
| 00:03:42 |
Starring: |
| 00:03:44 |
Jean, Miller, and Norman |
| 00:03:50 |
Girl: Mimi Kozakura |
| 00:03:54 |
This is not an erect, |
| 00:04:02 |
Though gathering on |
| 00:04:12 |
Now the park is patrolled. |
| 00:04:16 |
My living room watched. |
| 00:04:21 |
My policeman's coffee. |
| 00:04:25 |
No seeing you again. |
| 00:04:30 |
Boy: Michiko Akiyama |
| 00:04:35 |
The Caesarean section |
| 00:08:34 |
Morning... |
| 00:08:49 |
August 8th. |
| 00:09:23 |
August 8th... |
| 00:09:30 |
I'm still alive. |
| 00:09:38 |
Good morning! |
| 00:10:00 |
This is the 2nd time |
| 00:10:05 |
Were you dreaming then? |
| 00:10:09 |
No, I wasn't. |
| 00:10:13 |
I was just exhausted. |
| 00:10:17 |
- I said, "Good Morning!" |
| 00:12:03 |
What's wrong? |
| 00:12:09 |
Do you want some water? |
| 00:12:16 |
Let's go downstairs. |
| 00:12:24 |
No, I like it here. |
| 00:12:43 |
On the morning of August 8th, |
| 00:12:50 |
I bled. |
| 00:12:52 |
Crimson blood will dry. |
| 00:12:54 |
I...I sleep on that |
| 00:12:59 |
Sleep...live... |
| 00:13:17 |
Hey, wake up! |
| 00:13:21 |
Let's go! |
| 00:13:25 |
It's morning. |
| 00:13:33 |
The bitch's still here? |
| 00:13:36 |
Did you fuck her? |
| 00:13:39 |
I... |
| 00:13:57 |
I want to die. |
| 00:14:07 |
So kill me. |
| 00:14:11 |
OK, I'll kill you. |
| 00:14:38 |
Looks like he's rushing |
| 00:14:44 |
Kill me! Kill me! |
| 00:14:48 |
Kill me! Kill me! |
| 00:14:53 |
He's killing you. |
| 00:14:58 |
But he ain't much |
| 00:15:11 |
See ya again. |
| 00:15:13 |
Come on, kill me! |
| 00:15:16 |
Make him kill you. |
| 00:15:27 |
Won't you kill me? |
| 00:15:53 |
I do want to die. |
| 00:15:57 |
- Won't you do it? |
| 00:16:00 |
Do you think you could kill |
| 00:16:08 |
No way. |
| 00:16:10 |
I wouldn't like , |
| 00:16:15 |
But it probably feels bad |
| 00:16:19 |
before you hit. |
| 00:16:22 |
I'm 17. |
| 00:16:24 |
I'll jump from this floor |
| 00:16:30 |
It'd take 5 seconds to fall. |
| 00:16:33 |
One is fin |
| 00:16:35 |
A friend jumped from here |
| 00:16:40 |
He didn't blink |
| 00:17:00 |
I guess I'll kill you... |
| 00:17:03 |
I'm an expert, after all. |
| 00:18:39 |
My mother was gang raped. |
| 00:18:42 |
And then gave birth to me. |
| 00:18:46 |
Are the tears we |
| 00:18:50 |
the tears women shed? |
| 00:18:53 |
What tears? |
| 00:18:59 |
I'm not a woman. |
| 00:19:02 |
I'm not sad...not sad at all. |
| 00:19:08 |
I don' cry. |
| 00:19:13 |
I... |
| 00:19:17 |
I'm... |
| 00:19:21 |
not at all sad. |
| 00:19:25 |
Fuck you! |
| 00:19:30 |
Fuck you! |
| 00:19:57 |
Did she do it? |
| 00:20:57 |
Whaddya doing? |
| 00:21:10 |
"Go, go, second-time virgin. |
| 00:21:15 |
"The masterpiece |
| 00:21:18 |
"Go, go, second-time virgin. |
| 00:21:22 |
"Take the bright road |
| 00:21:47 |
Here. |
| 00:21:59 |
Thanks. |
| 00:22:00 |
- ¸food? |
| 00:22:04 |
"Go, go, second-time virgin. |
| 00:22:09 |
" of love." |
| 00:22:14 |
second- |
| 00:22:18 |
, 17 year old high |
| 00:22:35 |
Why'd you say that you |
| 00:22:40 |
Because I'm a second- |
| 00:22:43 |
I don't get it... |
| 00:22:48 |
I like it here, too. |
| 00:22:53 |
Not even the shadows |
| 00:22:58 |
How many others before me? |
| 00:23:03 |
They always rape together. |
| 00:23:09 |
I want to try it. |
| 00:23:11 |
Why? |
| 00:23:16 |
Do you want to die because |
| 00:23:19 |
No, that's not it. |
| 00:23:22 |
Then why? |
| 00:23:27 |
Bask in the sun until |
| 00:23:33 |
Get thirsty and |
| 00:23:38 |
Get sleepy and open |
| 00:23:42 |
off peeing and shitting |
| 00:23:46 |
If you want to die... |
| 00:23:49 |
holding off death. |
| 00:23:54 |
I'm just sleepy. |
| 00:23:56 |
Did you enjoy being raped? |
| 00:24:02 |
I've never done it. |
| 00:24:42 |
Aren't you going home? |
| 00:24:44 |
No. |
| 00:24:45 |
Go home. |
| 00:24:48 |
You wanna be alone? |
| 00:24:50 |
It seems I am alone. |
| 00:24:53 |
Wanna go? |
| 00:24:57 |
No. |
| 00:24:58 |
Let's go. |
| 00:24:59 |
I won't. |
| 00:25:01 |
I'd like to see lightning |
| 00:25:06 |
But it's never struck here |
| 00:25:11 |
I won't go. |
| 00:25:12 |
Then I won't. |
| 00:25:13 |
I won't go. |
| 00:25:14 |
I won't. |
| 00:25:18 |
Let's go. |
| 00:25:46 |
I tried once but failed. |
| 00:25:48 |
Leave me alone. |
| 00:25:50 |
Let's go. |
| 00:25:51 |
No. |
| 00:25:54 |
What if I kill you? |
| 00:26:25 |
Tell me why you |
| 00:26:30 |
and I'll kill you. |
| 00:26:33 |
Really? |
| 00:26:34 |
Yes. |
| 00:26:35 |
OK, I'll tell you. |
| 00:26:38 |
I'm just too hopelessly |
| 00:26:43 |
Even rape didn't |
| 00:26:50 |
Father committed suicide |
| 00:26:53 |
Mother killed herself |
| 00:27:00 |
I know that people love |
| 00:27:05 |
But why did mother |
| 00:27:10 |
I learned that at age 12. |
| 00:27:15 |
Mother was just |
| 00:27:20 |
She said she killed herself |
| 00:27:25 |
You're alone? So am I. |
| 00:27:29 |
That's why I don't |
| 00:27:33 |
It's too painful... |
| 00:27:44 |
Don't you start anything! |
| 00:27:47 |
But... |
| 00:27:53 |
It'd look like a |
| 00:29:00 |
I really hate lightning. |
| 00:29:03 |
Scared? |
| 00:29:08 |
I wrote this. |
| 00:29:10 |
- sell? |
| 00:29:17 |
"eye closed. |
| 00:29:23 |
"Wake up, wake up. Wake up. |
| 00:29:28 |
"Open, nose open. |
| 00:29:31 |
"Pores open, all open. |
| 00:29:34 |
"Choke on air. |
| 00:29:36 |
"Eyes open, eyes open. |
| 00:29:38 |
"A host opens repeatedly, |
| 00:29:46 |
"P k woman and |
| 00:29:54 |
You can rape me. |
| 00:30:13 |
It's really OK. |
| 00:30:16 |
What's your name? |
| 00:30:18 |
You can't rape without it? |
| 00:30:21 |
Yeah. |
| 00:30:22 |
I'm Poppo. |
| 00:30:24 |
My name's Tsukio. |
| 00:30:31 |
I can't do it. |
| 00:30:32 |
Impotent? |
| 00:30:34 |
No! |
| 00:30:36 |
Then why? |
| 00:30:38 |
I just cleaned myself. |
| 00:30:41 |
That's not it. |
| 00:30:52 |
the roof, lying |
| 00:30:56 |
it's damp here. |
| 00:31:00 |
I hate it! |
| 00:31:01 |
thought about |
| 00:31:05 |
A trip? |
| 00:31:07 |
Going away or something. |
| 00:31:21 |
Hurry up! |
| 00:31:30 |
This building's 7 floors, |
| 00:31:33 |
I live on the 5th, |
| 00:32:00 |
But the sixth is too high. |
| 00:32:03 |
It'd take 4 seconds to fall. |
| 00:32:08 |
So a three-story roof |
| 00:32:11 |
That's why I like the roof. |
| 00:32:16 |
That's the door to my room. |
| 00:32:29 |
You want to be killed, right? |
| 00:32:34 |
OK. |
| 00:32:57 |
I... |
| 00:33:08 |
It's OK. They're dead. |
| 00:33:11 |
Wonder who they are? |
| 00:33:14 |
You wouldn't know. |
| 00:33:17 |
Don't think I'm crazy. |
| 00:33:21 |
I did kill them, |
| 00:33:27 |
The bastard rented this room |
| 00:33:33 |
Before I killed them, |
| 00:33:38 |
and did "perverted" |
| 00:33:41 |
Those fucking pigs! |
| 00:33:45 |
Stop it, you bastards! |
| 00:33:49 |
Stop it, dammit! |
| 00:33:51 |
Lay off me! |
| 00:33:56 |
Stop it! |
| 00:34:04 |
Get your hands off me! |
| 00:34:15 |
Fuck off, bastards! |
| 00:34:23 |
I said stop it! |
| 00:34:28 |
Stop it! |
| 00:34:37 |
Please stop it! |
| 00:37:38 |
I didn't mean to upset you. |
| 00:37:45 |
When I came to, |
| 00:37:50 |
I tried with the knife, |
| 00:37:58 |
What? |
| 00:38:00 |
I wanna go. |
| 00:38:02 |
It's OK to go. |
| 00:38:07 |
You can go now. |
| 00:38:10 |
It's nice to have |
| 00:38:15 |
You want me to kill you. |
| 00:38:19 |
It's easy to kill if |
| 00:38:23 |
I can't kill |
| 00:38:35 |
Still want to die? |
| 00:38:43 |
These pigs! |
| 00:38:45 |
They were pigs to me, |
| 00:38:50 |
Can you kill the guys |
| 00:38:55 |
No? |
| 00:39:12 |
You killed him! |
| 00:39:18 |
You'll miss the bus! |
| 00:39:22 |
The bus? |
| 00:39:23 |
My father locks |
| 00:39:33 |
Hey! |
| 00:39:39 |
Who's that? |
| 00:39:40 |
The chick we did. |
| 00:39:42 |
You still here? |
| 00:39:44 |
She must like the concrete. |
| 00:39:48 |
You can't forget me? |
| 00:39:50 |
We went for a walk. |
| 00:39:54 |
Liar! |
| 00:40:20 |
3, 2, 1, 0! |
| 00:41:16 |
Do it! Do it! |
| 00:41:22 |
Let's do it! |
| 00:41:24 |
Stop it! |
| 00:41:28 |
She's got big tits! |
| 00:41:32 |
Feel good? |
| 00:41:37 |
- It hurts! |
| 00:41:40 |
Stop it! It's painful! |
| 00:41:43 |
Don't do that! |
| 00:41:49 |
Don't bite like that! |
| 00:41:52 |
Why've they gotta be so big? |
| 00:41:54 |
Not today, OK? |
| 00:41:56 |
Why've your tits |
| 00:41:58 |
That hurts! Stop it! |
| 00:42:02 |
You said you were going |
| 00:42:05 |
You're having fun. |
| 00:42:06 |
This only tires me out. |
| 00:42:09 |
Stop it! |
| 00:42:11 |
Do it! |
| 00:42:14 |
Quit it! |
| 00:42:18 |
That hurts! |
| 00:42:33 |
The concrete bed... |
| 00:42:43 |
Quit it! |
| 00:42:49 |
No! |
| 00:42:50 |
Stop it! |
| 00:42:56 |
Stop! |
| 00:43:01 |
No! |
| 00:43:08 |
Stop it, you bastards! |
| 00:43:18 |
Stop it! |
| 00:43:25 |
- You can't even kill me! |
| 00:43:30 |
That's just talk. |
| 00:43:43 |
I do want to die. |
| 00:43:51 |
To die. |
| 00:43:56 |
No use playing courageous. |
| 00:44:00 |
"Go, go, second-time virgin |
| 00:44:03 |
"Your prick, |
| 00:44:06 |
"An empty flat |
| 00:44:11 |
"Like thin soup rising, |
| 00:44:19 |
"Your swollen abdomen, |
| 00:44:22 |
"And your cycle, |
| 00:44:26 |
Look, she's a masochist! |
| 00:44:29 |
Everybody! |
| 00:44:32 |
Look at this! |
| 00:44:34 |
It's true! |
| 00:44:36 |
She's a pro! |
| 00:44:38 |
Why don't you do it? |
| 00:44:41 |
OK. |
| 00:44:46 |
"Go, go, second-time virgin |
| 00:44:50 |
"Riding in your hand |
| 00:44:57 |
"Towards the virgin spring. |
| 00:45:03 |
"Dead birds below a window, |
| 00:45:18 |
What're you doing? |
| 00:45:22 |
He's crazy! |
| 00:45:38 |
"The nitro of love." |
| 00:45:40 |
I loved my father... |
| 00:45:44 |
even though we had good sex. |
| 00:45:52 |
I finally had a reason to |
| 00:46:10 |
Hurry up! |
| 00:46:16 |
It won't be opened |
| 00:46:19 |
Fuck you! |
| 00:46:22 |
You gonna make us |
| 00:46:23 |
He did it by himself! |
| 00:46:26 |
I'm scared. |
| 00:46:32 |
- I wanna go home. |
| 00:46:35 |
When the super comes |
| 00:46:37 |
we'll escape and |
| 00:46:37 |
we'll escape and |
| 00:46:41 |
It's better than |
| 00:47:28 |
Mama, I'm taking off... |
| 00:47:36 |
The tour bus stops... |
| 00:47:45 |
The cuckoo cries for Mama. |
| 00:47:50 |
No seeing you again. |
| 00:47:55 |
Everyone betrays me, |
| 00:48:04 |
Jean, Miller, and Norman |
| 00:48:14 |
This is not an erect, |
| 00:48:24 |
Though gathering on |
| 00:48:35 |
Now the park is patrolled... |
| 00:48:39 |
My living room watched. |
| 00:48:44 |
My policeman's coffee. |
| 00:48:49 |
No seeing you again. |
| 00:48:53 |
The black list I made. |
| 00:48:59 |
The Caesarean section |
| 00:49:04 |
Mama, I'm taking off... |
| 00:49:11 |
For now, in the city night. |
| 00:49:18 |
A naked lunch, |
| 00:49:24 |
Slit my wrists from |
| 00:49:33 |
Mama, I'm taking off... |
| 00:49:40 |
To kill them all... |
| 00:49:54 |
Is that your song? |
| 00:49:57 |
Yes, but I won't |
| 00:50:02 |
Why? |
| 00:50:03 |
Why? Because you heard it. |
| 00:50:07 |
Forget it. |
| 00:50:14 |
If you're not |
| 00:50:18 |
I...I've never done it. |
| 00:50:23 |
Please make love to me... |
| 00:50:40 |
Or kill me, |
| 00:50:44 |
I hate those punks. |
| 00:50:50 |
I'm really the son of the superintendent |
| 00:50:53 |
I didn't know the |
| 00:50:58 |
But since they were pigs... |
| 00:51:02 |
Want a reason to kill me? |
| 00:51:07 |
They made a plaything |
| 00:51:11 |
so I killed them. |
| 00:51:13 |
It's easy to |
| 00:51:17 |
I...I'll kill you |
| 00:51:22 |
I...I'll murder you. |
| 00:51:29 |
Kill me! |
| 00:51:33 |
I love you. |
| 00:51:36 |
I love you. |
| 00:51:40 |
You love me? |
| 00:51:41 |
Yes. |
| 00:51:42 |
That's got to be a lie. |
| 00:51:47 |
But it's true. |
| 00:51:49 |
Tell your lies |
| 00:51:54 |
Tell somebody else |
| 00:51:56 |
I...I'm the son of this |
| 00:52:00 |
I'm the daughter |
| 00:52:03 |
Use this if you |
| 00:52:06 |
I love you. |
| 00:52:08 |
Lies! |
| 00:52:09 |
It's true. |
| 00:52:11 |
Lies! Lies! Lies! |
| 00:52:15 |
I'm not lying. |
| 00:52:18 |
You're lying! |
| 00:52:19 |
I love you even |
| 00:52:24 |
Isn't that a good |
| 00:52:32 |
It's all a lie! |
| 00:52:34 |
It's true. |
| 00:52:36 |
Liar! |
| 00:52:36 |
I love you! |
| 00:52:39 |
I've never loved |
| 00:52:43 |
I couldn't even love |
| 00:52:47 |
That's the way it is. |
| 00:52:50 |
Stop it! |
| 00:52:52 |
Shut up! |
| 00:52:54 |
We're done for if |
| 00:52:56 |
Who's done for? |
| 00:52:58 |
You killed two people |
| 00:53:02 |
Involved? |
| 00:53:03 |
Please, just stay quiet |
| 00:53:09 |
OK, I'll quiet things down. |
| 00:53:12 |
I'll quiet you down! |
| 00:53:19 |
I'll shut you all up! |
| 00:53:26 |
Kill them? |
| 00:53:31 |
If you want to go, |
| 00:53:43 |
You don't want to go? |
| 00:53:46 |
Fuck you, |
| 00:54:06 |
Pig! |
| 00:54:13 |
Die you pig! |
| 00:54:41 |
You killed them. |
| 00:55:06 |
Stop! |
| 00:55:12 |
Go away! |
| 00:55:14 |
If you don't, |
| 00:55:17 |
Please! |
| 00:55:23 |
It's just because I hate you. |
| 00:55:27 |
Stop! |
| 00:55:34 |
Police! |
| 00:56:31 |
I only killed for real |
| 00:56:34 |
Kill me! |
| 00:56:37 |
If you don't, |
| 00:56:40 |
Stop it! |
| 00:56:54 |
I'll kill you! |
| 00:56:56 |
Do it quickly! |
| 00:56:58 |
I'll murder you! |
| 00:57:01 |
I'll kill you! |
| 00:57:04 |
Kill me now! |
| 00:57:14 |
Kill me! |
| 00:57:16 |
I'll kill you now. |
| 00:57:21 |
Hurry up! |
| 00:57:26 |
Come on! |
| 00:57:39 |
I'll murder you! |
| 00:57:41 |
Do it now! |
| 00:57:52 |
Wait up! |
| 00:58:13 |
Wait a minute! |
| 00:58:24 |
I got you! |
| 00:58:31 |
So kill me. |
| 00:58:34 |
I'll kill you. |
| 00:58:37 |
One... |
| 00:58:39 |
Two... |
| 00:58:42 |
Three... |
| 00:58:45 |
Four... |
| 00:58:47 |
Five... |
| 00:58:55 |
More! |
| 00:59:00 |
Six... |
| 00:59:03 |
You can't kill like that! |
| 00:59:07 |
Seven... |
| 00:59:10 |
You've killed 7 people. |
| 00:59:14 |
So make me the eighth! |
| 00:59:19 |
Eight... |
| 00:59:22 |
Eight... |
| 00:59:25 |
Eight... |
| 00:59:27 |
Come on! |
| 00:59:28 |
Eight... |
| 00:59:33 |
Eight... |
| 00:59:35 |
Don't be soft! |
| 00:59:37 |
You tell me! |
| 00:59:39 |
- Tell the truth! |
| 00:59:43 |
Damn you! |
| 00:59:47 |
I... I... |
| 00:59:51 |
Damn you! |
| 00:59:53 |
I want to die because |
| 00:59:57 |
Kill me! |
| 00:59:57 |
Kill me! Stupid! |
| 01:00:04 |
- Idiot! |
| 01:00:09 |
I...I... |
| 01:00:15 |
I...I... |
| 01:00:18 |
I...I... |
| 01:00:30 |
But...But I... |
| 01:00:34 |
Kill me! |
| 01:00:35 |
Even I... |
| 01:00:39 |
Kill me... |
| 01:00:40 |
I can't kill you. |
| 01:00:47 |
I can't kill you. |
| 01:00:59 |
- Let's not do it. |
| 01:01:15 |
I'm not good at that. |
| 01:01:19 |
Me, too. |
| 01:01:21 |
I hate crying. |
| 01:01:28 |
- I wanna read a comic book. |
| 01:03:05 |
Are you strong? |
| 01:03:07 |
No. |
| 01:03:09 |
The nitro of love. |
| 01:03:12 |
I'm taking off... |
| 01:03:29 |
Goodbye. |
| 01:03:44 |
Did you love me? |
| 01:04:03 |
Mama, I'm taking off... |
| 01:05:08 |
"Sniffing thinner |
| 01:05:13 |
"Let's stop playing |
