Zathura A Space Adventure

en
00:02:50 Oh, man.
00:02:57 That's it.
00:03:00 Nice grab.
00:03:05 Oh, yeah.
00:03:10 - All right, Danny, your turn.
00:03:13 You did. I counted.
00:03:15 - That's not fair.
00:03:17 Come on, Danny. Time for your turn,
00:03:21 You know, you're not the only one
00:03:24 "The only one who gets a turn. "
00:03:25 Guys.
00:03:27 All right.
00:03:30 Keep your eye on the ball.
00:03:37 All right, that's a good try.
00:03:40 Sorry. My bad.
00:03:44 Okay. Here we go.
00:03:47 Here we go. Ready?
00:03:50 Okay.
00:03:52 A deep fly ball to the right field.
00:03:55 Clemente back,
00:03:58 Can he get it? Can he get it?
00:04:00 Oh, and Milton Bradley with
00:04:03 - Dodgers win.
00:04:10 What? It was a great grab.
00:04:15 Danny?
00:04:19 Danny?
00:04:32 Danny, you should not be using that
00:04:36 But it's true.
00:04:40 Listen, kiddo,
00:04:42 - Six and three quarters.
00:04:45 ...catching was hard for me too.
00:04:47 Well, it's not hard for Walter.
00:04:49 Well, Walter's 10.
00:04:51 So? He's still better than me
00:04:53 No way.
00:04:57 I hate that stupid thing.
00:05:01 Someday you're gonna be
00:05:04 You'll be at a party,
00:05:06 Like you and Mom?
00:05:13 Look, Danny...
00:05:16 ...you and Walter
00:05:18 He's good at some things, you're good
00:05:22 He beats me at everything.
00:05:24 Listen to me, this is important.
00:05:27 You're a very special kid.
00:05:31 That's what people say
00:05:34 You know how you always
00:05:37 ...and pretend to be characters?
00:05:39 You have an incredible imagination.
00:05:43 Amazing imagination.
00:05:48 And I use my imagination for a living,
00:05:53 - Is it better than Walter's?
00:05:57 Is my imagination better
00:06:05 You're different than Walter.
00:06:15 - Don't do that.
00:06:17 - We just played catch.
00:06:19 I have to work for an hour.
00:06:20 - But it's Saturday.
00:06:27 - All you ever do is work.
00:06:29 - This is so unfair.
00:06:32 Bill, I am so sorry.
00:06:33 I'll call you back in two minutes.
00:06:36 Thanks.
00:06:39 I have an important meeting
00:06:41 - I've... I really have to be ready for it.
00:06:44 Yes, I'm going out.
00:06:47 You're gonna be at Mom's house.
00:06:50 We go to Mom's house tomorrow.
00:06:51 - No, today.
00:06:54 Three-day Dad week.
00:06:56 ...four-day next week,
00:06:57 Four-day Mom week this week.
00:06:59 But that's not fair.
00:07:01 - To whom?
00:07:03 I have to work.
00:07:05 We'd have all the time
00:07:07 Well, Danny is around.
00:07:10 All right, five throws.
00:07:13 How do I put this? Let me think.
00:07:17 Dad, I'm ready to play
00:07:19 You told him you'd play
00:07:21 No, I didn't tell him I was gonna
00:07:23 - You're playing catch with Walter?
00:07:27 You're so mean.
00:07:29 You never keep your promises.
00:07:31 There's only one of me, okay?
00:07:33 I don't like this situation either,
00:07:36 ...but this is the best I could
00:07:39 So climb off my back and give me
00:08:00 There are some days, boys,
00:08:05 I need today to be
00:08:17 Wanna play Chutes and Ladders?
00:08:20 No, you'll cheat.
00:08:21 Stratego?
00:08:24 No, you cheat at board games.
00:08:26 But you can't even cheat at Stratego.
00:08:29 Trust me, you'll find a way.
00:08:30 Hey. Sorry about that.
00:08:33 Oh, no, no, it's fine.
00:08:34 I'm not meeting him till 3:30,
00:08:37 Walter, look what I found.
00:08:39 Those belong to me. Put them back.
00:08:41 But you never play with them.
00:08:43 So? They're still mine.
00:08:45 When did you get so mean?
00:08:47 I'm not mean, Danny.
00:08:49 I'm in fourth grade,
00:08:51 You know how Dad said
00:08:53 Well, this is what it looks like.
00:08:55 Can we please play "Army Men"?
00:09:02 Copy that.
00:09:04 Sergeant, there is a helicopter on fire.
00:09:08 The drawings all match
00:09:10 - Get back here.
00:09:11 - Yes, red.
00:09:13 Cranberry, right.
00:09:16 I worked from the chits.
00:09:17 Can I call you back one more time?
00:09:22 L... I... I know. I know.
00:09:24 - Dad.
00:09:26 - Look what he did.
00:09:29 - It was an accident.
00:09:31 - I'm not a baby.
00:09:33 - You can't catch a ball...
00:09:35 ...and nobody wants you around.
00:09:41 I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:09:43 I'm sorry, I'm sorry.
00:09:48 It's 10 minutes to the office.
00:09:50 I have to run off another copy.
00:09:52 You're gonna leave us alone
00:09:55 - It's not creepy, it's old.
00:09:57 Well, so did she, and now it's hers.
00:10:05 Look, this is a very special house.
00:10:08 The reason I'm working to fix it up
00:10:12 Now, I know it's not Mom's house,
00:10:15 ...but give it some time,
00:10:18 Well, I don't wanna stay here alone.
00:10:20 Well, you're not gonna be alone.
00:10:23 - No, don't wake up Lisa.
00:10:25 She's sleeping. Let her sleep.
00:10:29 Honey.
00:10:31 Lisa. Honey.
00:10:33 Get up.
00:10:34 I need to go out. I need you to
00:10:39 Come on.
00:10:43 I can't. I have a date tonight.
00:10:46 What time?
00:10:48 We're hooking up at, like, 8.
00:10:51 - It's 2.
00:10:53 - So that's six hours from now.
00:10:56 I need you to look after the boys.
00:10:58 By the way, it makes me uncomfortable
00:11:01 Why? It's not like it means anything.
00:11:04 - Hope it doesn't.
00:11:06 - Hope it is.
00:11:09 We never should have
00:11:12 Keep your eye on them. Make sure
00:11:16 - Okay?
00:11:19 - I'm not deaf.
00:11:20 Dad, okay.
00:11:22 Fifteen minutes, just close the door.
00:11:25 Thank you.
00:11:40 Yeah, yeah, yeah, I am.
00:11:43 Yeah, hold on.
00:12:09 Hey!
00:12:11 Dad said no video games.
00:12:13 He did not.
00:12:15 Fine.
00:12:22 It's a giraffe.
00:12:30 - This is Sports Center.
00:12:32 I was watching that.
00:12:34 It is Oakland. It is Boston.
00:12:38 - Can't we watch SpongeBob?
00:12:41 - You used to like it.
00:12:44 Tartar sauce.
00:12:46 I'm hungry.
00:12:47 So, what do you want me
00:12:49 Make me macaroni and cheese?
00:12:51 I don't know how.
00:12:52 I'm hungry.
00:12:54 Water.
00:12:57 Two-run shot. Are you kidding me?
00:12:59 Next batter, Jason Varitek.
00:13:01 In the air to deep right field.
00:13:06 - How about if you and me play catch?
00:13:14 The first guy to give up
00:13:16 ...on consecutive days since 1998.
00:13:19 Bo Sox win it 6 to 5.
00:13:30 History-making moment for...
00:13:33 You're dead!
00:13:35 I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:13:54 Danny?
00:13:58 Where are you?
00:14:04 Danny?
00:14:08 Where are you, Danny?
00:14:15 Danny?
00:14:17 Where are you?
00:14:21 - There you are.
00:14:24 Don't. No.
00:14:28 - Don't do that, it's not funny.
00:14:31 You're just jealous because
00:14:36 I didn't mean that.
00:14:40 Walter. No. Pull me up. Don't.
00:14:44 What's the matter, Danny?
00:14:46 Not still scared of the basement,
00:14:49 Walter! No, Walter!
00:14:52 It's not funny! No!
00:14:56 Pull me up! Walter!
00:14:58 Three-year-olds
00:17:20 You're really mean.
00:17:22 Dad said not to play in there.
00:17:27 Look what I found in the basement.
00:17:30 Looks dumb and old.
00:17:33 I like it.
00:17:34 Yeah, you would, it's for babies.
00:17:43 Walter, this is so cool.
00:17:55 What's Zathura?
00:18:10 - Will you play with me?
00:18:13 - I won't cheat.
00:18:50 - A card came out.
00:18:56 "Me... Mete...
00:18:59 Meor sho...
00:19:02 Meeor sh... sho... "
00:19:07 Read this for me.
00:19:10 "Meteor shower.
00:19:13 What's evasive action?
00:19:14 It's when you get out of the way.
00:19:16 What exactly am I supposed to
00:19:20 I have no idea.
00:19:48 Grandma.
00:19:57 It's meteors!
00:19:58 Take erasive action!
00:20:01 Take erasive action!
00:20:28 Danny, in here.
00:20:30 Danny, hurry up. It's safe.
00:20:31 Danny, come on. Hurry.
00:20:33 Danny, come on, hurry up.
00:20:34 Hurry, hurry, hurry.
00:20:53 This is SportsCenter.
00:20:56 Schilling deals no love...
00:21:22 I don't think we should play
00:21:43 That's weird.
00:21:45 It only hit the living room.
00:22:04 Wow, outer space.
00:22:07 No, that's just nighttime.
00:22:11 I don't know, Walter.
00:22:22 Wait.
00:22:28 Walter, check this out.
00:23:59 - Tell her.
00:24:01 You should,
00:24:03 We shouldn't really even be in here.
00:24:05 Dude, we're in outer space.
00:24:07 Then you wake her.
00:24:09 Fine.
00:24:12 Lisa.
00:24:14 Lisa. Lisa...
00:24:16 - Go away.
00:24:19 What's the rule about
00:24:21 We're not allowed in
00:24:23 And what's the emergency?
00:24:25 There was a meteor shower
00:24:28 - We can't get back to Earth.
00:24:30 - Just look.
00:24:35 - Oh, no.
00:24:37 It's already dark?
00:24:39 - It's not dark.
00:24:41 I saw Saturn outside.
00:24:45 Lisa, open up.
00:24:47 Shut up and listen to me.
00:24:49 Dad put me in charge
00:24:51 Which means you guys
00:24:53 Do me a favor. Go downstairs
00:24:56 But it's an emergency.
00:24:57 - Is the house on fire?
00:24:59 - Is anyone hurt?
00:25:01 - Then leave.
00:25:03 We're really scared. Can you just
00:25:09 If this is some weird joke you guys
00:25:12 No, it's not a joke.
00:25:14 Here, watch this. Watch this. Here.
00:25:16 - Okay. So wind the key.
00:25:20 - So now I'm winding the key.
00:25:22 - And then push the button.
00:25:24 - Yeah.
00:25:26 Then the number winds,
00:25:29 Then your ship... The blue ship...
00:25:31 ...because the red ship is mine,
00:25:33 So then it goes to nine,
00:25:37 - All right.
00:25:39 - The card.
00:25:40 - The card!
00:25:42 - The card.
00:25:45 "You're promoted to
00:25:47 Move ahead two spaces. "
00:25:51 Fascinating.
00:25:52 - Lisa, no, no! Lisa!
00:25:54 Wait, that one didn't count.
00:26:00 It's stuck.
00:26:02 Maybe we have to take turns.
00:26:05 See? It was my turn.
00:26:08 - Four.
00:26:14 Card.
00:26:21 What the heck does that mean?
00:26:37 Lisa?
00:26:39 Does "cryonic" mean ice?
00:26:42 Lisa.
00:26:46 Help.
00:27:16 I killed her.
00:27:18 You didn't kill her.
00:27:19 She's frozen in cryonic sleep.
00:27:24 I gotta melt her.
00:27:42 Are you crazy?
00:27:44 We can't just leave her here
00:27:46 Maybe we should read
00:27:54 "Zathura.
00:27:56 Zathura awaits.
00:27:58 Do you have what it takes
00:28:01 It's not for the faint of heart.
00:28:03 For once you embark
00:28:05 ...there's no turning back
00:28:07 Pieces reset
00:28:09 Play again and again
00:28:12 That's it. We gotta keep playing.
00:28:15 I'm not playing that thing.
00:28:17 Yes, we are.
00:28:19 It... It didn't say that.
00:28:21 Yes, it did. "Pieces reset
00:28:24 That means we go home
00:28:26 All I know is that when we play
00:28:30 All I know is that when I played,
00:28:33 So I'm gonna win this
00:28:35 - Wait, can we stop...?
00:28:37 I'm not a baby.
00:28:46 Look, eight, I'm halfway there.
00:29:04 What does that mean?
00:29:06 Means my robot's broken.
00:29:07 But you don't even have a robot.
00:29:37 Emergency.
00:29:39 Emergency.
00:29:48 That's your robot?
00:29:50 - At least I got one.
00:29:52 Anything I want.
00:29:56 - Don't do that.
00:29:58 - You might make it mad.
00:30:00 I'll punt it across the room.
00:30:03 I never said it wasn't your robot.
00:30:06 Dude, you're just jealous
00:30:09 - Why would I want...?
00:30:13 Emergency.
00:30:26 Alien life form.
00:30:28 Must destroy.
00:30:30 Walter, I think he's talking
00:31:30 Alien life form.
00:31:32 Must destroy.
00:31:35 Danny, take your turn.
00:31:47 - There's no key.
00:32:15 Take it, take it. Come on, hurry.
00:32:41 Take your turn!
00:33:02 Why didn't you go?
00:33:04 I was scared. But it's okay,
00:33:53 Danny, take your turn.
00:34:07 - Danny, give me the card.
00:34:13 Hurry up, Danny.
00:34:17 The card.
00:34:38 What did the card say?
00:35:27 Danny!
00:35:54 Danny!
00:35:56 Walter!
00:36:47 What?
00:36:54 - What happened?
00:37:04 Is she okay?
00:37:15 Walter, do you think she's okay?
00:37:19 I guess. She's still in one piece.
00:37:22 What happened to the robot?
00:37:42 What are you doing?
00:37:44 I think it's dead.
00:37:54 Get up here.
00:38:47 Do you think the door
00:38:50 No.
00:38:52 Great.
00:38:54 Yeah, once he fixes himself,
00:38:58 He's fixing himself?
00:39:00 How should I know?
00:39:12 Looks about right.
00:39:14 You think she's okay?
00:39:16 I don't wanna be here
00:39:19 Where are you going?
00:39:23 Taking my turn.
00:39:25 Are you crazy?
00:39:32 "You're promoted to fleet admiral.
00:39:43 - Okay, your turn.
00:39:54 - What are you doing?
00:39:58 There's no water, dummy,
00:40:07 Why are you doing that?
00:40:08 Because I'm hungry and I know
00:40:12 Don't bother, the gas won't work.
00:40:16 Any more advice?
00:40:18 You've gotta turn it up more.
00:40:25 Can we at least talk about this?
00:40:27 There's nothing to talk about,
00:40:32 Danny, I just wanna go home,
00:40:37 Don't you wanna get home?
00:40:39 What's so great
00:40:41 What do you mean? Everything
00:40:44 See? You treat me
00:40:47 You're the one who pushed the button
00:40:49 I just wanted to play
00:40:53 Fine, what do you want?
00:40:56 I want you not to be mean to me,
00:40:59 ...and I want you to treat me
00:41:02 - Fine.
00:41:05 Yeah.
00:41:08 Wasn't that easy?
00:41:22 Six.
00:41:37 What's a Zorgon?
00:41:40 I don't think it's bad. Just visitors.
00:42:06 Zorgons!
00:42:47 Maybe they're friendly.
00:42:52 They're not friendly!
00:42:57 The fireplace. Hide in the fireplace.
00:43:22 Run!
00:43:37 Told you I didn't wanna go.
00:43:40 There's nothing else we could do.
00:43:51 - Are you crazy?
00:44:06 "Reprogram"?
00:44:09 How am I supposed to know?
00:44:15 Reprogram!
00:44:33 It didn't work.
00:44:35 We'll figure it out later.
00:44:44 Go.
00:44:46 - No.
00:44:48 - No!
00:45:11 "Rest on standing AstroTurf. "
00:45:16 - What?
00:45:20 - Let me read it.
00:45:22 - I know how to read.
00:45:28 What stranded astronaut?
00:45:30 I guess there's gonna be some
00:46:04 Did you lock the door?
00:46:07 I don't know.
00:46:57 Which one of you spun me?
00:47:01 - Who was it?
00:47:05 Don't be so quick
00:47:07 He's all you got.
00:47:13 Looks like you got a pretty serious
00:47:16 Yeah, what do we do?
00:47:19 - Hide.
00:47:21 They'll just explode
00:47:24 We're gonna hide the house.
00:47:36 Turn off all the lights
00:47:38 - Me?
00:47:43 Okay.
00:47:47 You. Come on,
00:47:49 Okay.
00:47:59 Burning gas. That's probably what
00:48:09 Okay. Now get the pilot light
00:48:12 What's a pilot light?
00:48:14 In the basement.
00:48:19 Blow it out like a candle. Like this:
00:49:15 Walter, the astronaut guy
00:49:26 Come on.
00:49:33 That's Dad's nap couch.
00:49:49 You wanna help me
00:50:10 Hit it.
00:50:12 Hit it.
00:50:14 - What's happening?
00:50:17 Take it.
00:50:19 Follow it.
00:50:21 Follow it.
00:50:26 There you go.
00:50:28 That's it.
00:50:39 Zorgons.
00:50:41 They're big, gnarly lizards.
00:50:43 Cold-blooded heatseekers.
00:50:46 And the tiniest spark of warmth
00:50:50 Flying all around the galaxy...
00:50:51 ...looking for anything
00:50:54 Why don't they just burn up
00:50:56 Oh, they already did.
00:50:58 That's not even the worst of it.
00:51:00 The real problem
00:51:03 They never stop eating.
00:51:05 What do they eat?
00:51:07 - Meat.
00:51:11 Dude, you're meat.
00:51:43 Are you doing this
00:51:47 Nope.
00:51:50 I'm doing this because I've been
00:52:13 - This totally sucks.
00:52:16 He's eating all our food.
00:52:17 So? Lupe just went shopping.
00:52:21 How long do you think
00:52:23 It could be weeks. Then what?
00:52:25 I don't know.
00:52:27 What about air? How long is it gonna
00:52:32 - I guess.
00:52:35 No, wait. Walter. Walter.
00:52:39 Dude, that's our food.
00:52:42 Yep. And you're running low
00:52:46 Yeah, I know. You're eating it all.
00:52:50 Well, as I recall, the card said,
00:52:55 Looks to me like I'm the only one
00:52:57 ...so I don't think a couple Dagwood
00:53:02 Dog, you're eating it all.
00:53:06 I passed through a time sphincter
00:53:09 You realize how difficult that is?
00:53:11 What's a time sphincter?
00:53:12 A wormhole, about yay big:
00:53:16 You squeeze through there...
00:53:17 ...and tell me you're not
00:53:21 Sounds like you got a long trip
00:53:25 Oh, you telling me to leave?
00:53:27 Well, I mean, once you get
00:53:31 Oh, I hate to break it to you,
00:53:34 He spun me, so it's up to him.
00:53:41 Well, I'm fleet admiral,
00:53:49 I apologize, sir. I didn't... I didn't
00:53:54 In fact, I...
00:53:57 I'm a fleet admiral too.
00:54:00 It's just a card, bug nuts.
00:54:03 Well, he wants you to leave too.
00:54:05 That true, Danny?
00:54:07 - Of course he does.
00:54:09 ...let him answer, all right?
00:54:14 Well...
00:54:16 Danny, tell him
00:54:18 Well, he did help out a little.
00:54:21 Help? He burned our couch
00:54:24 You call that helping?
00:54:26 You know what?
00:54:29 I'm just gonna go.
00:54:32 I mean, you guys are such a tight,
00:54:36 You're doing great too. I gotta tell you,
00:54:41 So I'll just get out of your hair...
00:54:43 ...and let you guys whomp
00:54:47 Wait.
00:54:49 Whose brother are you,
00:55:03 You can stay.
00:55:08 Orders are orders.
00:55:10 Come on, admiral, your turn.
00:55:18 - I'm sorry.
00:55:20 I think he can help.
00:55:29 Okay. Why haven't
00:55:32 We're waiting for you.
00:55:34 Okay, well, I'm here,
00:55:37 - Yeah, I know how to play the game.
00:55:43 Hang on a second.
00:55:45 What?
00:55:47 I was ahead of you.
00:55:50 Somebody must have
00:55:53 No, nobody kicked the board.
00:55:54 - You cheated.
00:55:56 You cheated.
00:55:58 - "Cheater's" a strong word.
00:56:00 - I didn't cheat!
00:56:03 Bring it down. Indoor voices.
00:56:08 Maybe I moved the piece
00:56:13 Okay. It was an accident.
00:56:15 How can you move a piece
00:56:17 It's stuck to the game.
00:56:20 No, no, no, let's not use that word.
00:56:23 - You cheated! Cheater!
00:56:26 Come on. Okay?
00:56:30 I was right here.
00:56:32 No, you weren't.
00:56:35 Okay.
00:56:37 Okay. Here, careful.
00:56:41 - God.
00:56:43 - You're such a baby.
00:56:45 Slow down. Slow down.
00:56:47 - I'm not a baby.
00:56:48 Nobody is a baby here.
00:56:50 - I am not a baby!
00:56:52 I'm not a baby!
00:56:54 Jeez, it won't stop! Please.
00:56:58 Okay, let's play the game.
00:57:00 Fine.
00:57:09 Wort stop spinning.
00:57:12 - What's wrong with it?
00:57:15 Oh, look, there's the card.
00:57:20 "Caught cheating.
00:57:24 - Does it mean me?
00:57:27 He's the one who cheated.
00:57:33 Walter!
00:57:42 Hang on, Walter!
00:57:45 I'll save you.
00:57:47 Help!
00:57:50 Wait a minute! I got an idea!
00:57:59 I'm gonna swing
00:58:02 ...and you grab it,
00:58:04 I can't hang on any longer!
00:58:11 Don't worry, I'll get another lamp.
00:58:16 Stand back.
00:58:37 Walter?
00:58:46 Walter.
00:58:57 Oh, no.
00:59:15 You okay?
00:59:18 Are you okay?
00:59:23 Get away from me.
00:59:28 Sorry.
00:59:29 Don't talk to me till we get home.
00:59:35 That look cool from down here?
00:59:37 Because up there it was...
00:59:39 My heart's pumping pretty good.
00:59:43 Can you just play so I can get the heck
00:59:46 - I told him I was sorry.
00:59:49 Okay, you know what
00:59:51 We need to get
00:59:53 Pull it together. As a team.
00:59:55 The three of us.
00:59:57 You're up, big man. Bring us home.
01:00:00 I got you, buddy. I promise.
01:00:24 - What's it say?
01:00:31 "Lose map of galaxy.
01:00:47 I'm freezing my ass off.
01:00:49 Forty degrees? Those savages.
01:01:09 Yes. Nine.
01:01:12 - Good roll.
01:01:15 - Nine's a great roll.
01:01:20 It's gold.
01:01:30 That's gotta be the best card
01:01:33 I'm almost to the end, look.
01:01:36 I hope you win.
01:01:39 - Because you never win at anything.
01:01:41 That's why he cheats,
01:01:43 - No, I don't.
01:01:44 And you almost got me killed.
01:01:46 - It wasn't my fault.
01:01:49 How is it not your fault?
01:01:52 Everything's your fault.
01:01:53 It's your fault Mom and Dad
01:01:55 - Hey.
01:01:59 Danny.
01:02:09 I get my wish now, don't I?
01:02:12 Yeah.
01:02:29 Don't do it.
01:02:32 Don't do what?
01:02:34 Don't wish what you're thinking.
01:02:36 You don't know what I'm thinking.
01:02:38 Yeah, well, I can tell it isn't good.
01:02:44 Listen. No matter how good an idea
01:02:48 ...it never is. You gotta trust me
01:03:07 What'd you wish for?
01:03:08 - I can't tell you.
01:03:11 You know the rules about wishing.
01:03:14 Tell me what you wished for.
01:03:15 Get off me.
01:03:20 Danny.
01:03:22 Danny.
01:03:36 The card worked.
01:03:38 Yeah. It worked, congratulations.
01:03:42 We're stuck in space now forever.
01:03:45 Leave him alone.
01:03:53 What did you wish for?
01:03:56 - This.
01:04:00 Signed by Brett Favre.
01:04:02 Why'd you wish for a football?
01:04:04 You could have
01:04:06 You could have wished us
01:04:08 I was under a lot of pressure.
01:04:14 Why were you yelling at him?
01:04:20 Okay, guys.
01:04:23 Here's the thing.
01:04:26 I've played this game before.
01:04:29 Okay? I played it
01:04:34 - You're a player?
01:04:38 We were fighting a lot back then.
01:04:41 And when the game started,
01:04:44 Every time we spun, we got madder
01:04:48 And then I landed on the star space.
01:04:51 The same one
01:04:53 Well, I was so mad at him,
01:04:59 ...I made my wish.
01:05:02 What'd you wish for?
01:05:05 I wished that my brother
01:05:08 Oh, my God.
01:05:09 Soon as I did it, I felt horrible.
01:05:11 I thought, you know,
01:05:14 ...maybe I... I could land on another
01:05:18 But the game wouldn't let me...
01:05:21 ...because it wasn't my turn.
01:05:24 Walter.
01:05:26 There are some games...
01:05:28 ...you can't play alone.
01:05:32 So, what do we do now?
01:05:34 We go back downstairs and
01:05:38 No more cheating.
01:05:40 All you guys have to do
01:05:43 I'll help you fight off
01:05:46 Deal?
01:05:48 - Deal.
01:05:52 Is it getting hot in here?
01:05:56 You blew out the pilot light
01:06:04 Stay put.
01:06:26 Zorgons.
01:06:29 My gerbil was in there.
01:06:32 This is bad.
01:06:35 This is very bad.
01:06:37 Why? We didn't get eaten.
01:06:39 Where did you leave the game?
01:06:44 In the living room.
01:06:46 Great.
01:06:48 The game's our only way home,
01:06:52 There is one thing we can do.
01:07:00 Waiting for an invitation?
01:07:13 - Put your back into it.
01:07:18 Why are we doing this?
01:07:41 Walter?
01:07:54 You guys actually
01:07:57 - Lisa's back.
01:07:59 You're okay. You're okay, Lisa.
01:08:02 Get off me! Get off me!
01:08:05 - No, Lisa, wait. No, Lisa, wait.
01:08:08 - Stop! Lisa, don't.
01:08:11 Lisa, stop.
01:08:13 No, Lisa, don't do it!
01:08:14 No, Lisa, don't do that.
01:08:16 - The Zorgons are attracted to fire!
01:08:20 No, Lisa.
01:08:24 - Great.
01:08:27 Okay. Don't worry. They're back.
01:08:32 - Who the hell are you?
01:08:35 From the game we're in.
01:08:37 Danny spun me.
01:08:48 What is that? What is that?
01:08:51 What's going on? Where are we?
01:08:54 Somebody please
01:08:58 All right, they're arming the harpoons.
01:09:02 - What's gonna board us?
01:09:04 - What's gonna board us?
01:09:06 - What's a Zorgon?
01:09:09 We're meat!
01:09:17 - Come on, let's hide downstairs!
01:09:20 ...I'll sneak on the ship and
01:09:23 - Hang on.
01:09:24 - Did she say downstairs?
01:09:39 Hey, hey.
01:09:41 Just stay with us,
01:09:47 I'll never leave you.
01:09:55 Move, move, move.
01:10:01 Go, go.
01:10:41 Okay. It's gotten
01:10:44 I need you guys to hide in here.
01:10:46 I'll keep in touch with these.
01:10:48 They won't work.
01:10:50 He pulled off the antenna.
01:10:55 Testing.
01:10:57 It works.
01:10:59 Listen, keep the volume low.
01:11:02 Only use that if you need me.
01:11:04 Wa... Wait, where are you going?
01:11:07 I'm gonna go find the game.
01:11:19 He has gorgeous eyes.
01:11:25 What?
01:11:27 He obviously feels
01:11:31 I just...
01:11:33 I just feel so safe around him.
01:11:35 Zorgons.
01:11:37 Oh, my God.
01:11:39 The place is crawling with them.
01:11:43 Wait, I think in the corner
01:11:46 Yeah, the box is right there.
01:11:48 Hang on, I'm... I'm gonna get closer.
01:11:54 Did he get the game?
01:12:03 - Hello?
01:12:06 Are you there? Hello?
01:12:07 - What's happening?
01:12:10 Is he dead?
01:12:46 The game was right there.
01:12:49 It was right across from the furnace.
01:12:52 There's too many of them down there.
01:12:56 Are there any upstairs?
01:12:58 Not yet. But as soon as
01:13:01 It's okay. You tried your hardest.
01:13:03 - We believe in you.
01:13:07 Okay.
01:13:09 - The dumbwaiter.
01:13:12 The dumbwaiter is across
01:13:15 It's a little elevator.
01:13:17 You could sneak right in it...
01:13:19 ...we'll lower you down...
01:13:21 ...you could grab the game...
01:13:23 ...and we'll pull you right back up.
01:13:26 So easy.
01:13:28 Right, Walter?
01:13:29 Yeah, but he's too big.
01:13:32 Yeah.
01:13:34 It was a good plan, though.
01:13:36 It was a great plan.
01:13:38 Yeah, it was.
01:13:39 It was.
01:13:41 Too bad he wouldn't fit.
01:13:43 I wouldn't even fit.
01:13:50 I sure wish we knew someone
01:13:54 Do we really need the game?
01:14:08 How you doing in there?
01:14:12 Okay.
01:14:13 Listen to me.
01:14:17 Just gonna lower you down there,
01:14:21 Yeah.
01:14:22 Nothing's gonna happen
01:14:25 - Yeah.
01:14:27 And that's what
01:14:30 Means I'll never let
01:14:32 - Okay?
01:14:36 Okay. This is just gonna
01:14:39 - Hey, Walter?
01:14:43 I'm sorry I cheated.
01:14:46 I know.
01:14:52 - You ready to do this?
01:15:52 He's right there.
01:15:55 Guys, why did you stop?
01:16:11 Guys, come on.
01:16:14 I'm not at the bottom yet.
01:16:27 Help me. Come on.
01:16:30 That's it. Pull, pull.
01:16:33 Go. Go.
01:16:41 They're back.
01:16:44 Get out of here. Go on.
01:16:47 Go, go, go.
01:17:35 Oh, no.
01:18:19 Guys.
01:18:21 It was just the box.
01:18:35 Wait. I see the game.
01:18:39 It's on the Zorgon ship.
01:18:46 But I think I can get it.
01:18:50 Danny, do not get on that ship.
01:18:53 Just stay put.
01:19:54 Danny.
01:19:56 Danny. Danny, listen to me.
01:19:58 The Zorgons are up here.
01:20:01 The pulley broke...
01:20:03 We got rope... So just stay put.
01:20:07 Danny. Danny, are you there?
01:20:10 Danny, the Zorgons are up here.
01:20:12 If you can hear me, listen.
01:20:14 We're not pulling you up right now.
01:20:18 We just saw one. Hold tight.
01:20:55 It's just a goat. It's just a goat.
01:20:58 It's just a...
01:21:01 It's not a goat. It's not a goat.
01:21:04 It's not a goat. It's not a goat.
01:21:07 It's not a goat.
01:21:10 It's not a goat.
01:22:50 Guys, pull me up.
01:22:56 They got goats with four eyes.
01:23:48 Guys! Quick!
01:23:49 I have the game!
01:23:53 Come on.
01:23:56 Walter.
01:23:57 I told you I wouldn't let anything
01:24:22 Emergency.
01:24:28 Alien life form.
01:24:30 Must destroy.
01:24:32 He still wants to kill me.
01:24:40 Use the card. Quick.
01:24:44 Reprogram.
01:25:04 Alien life form.
01:25:08 Must destroy.
01:25:39 Alien life form.
01:25:40 Must destroy.
01:25:47 Guess that's what
01:25:50 I like that card.
01:25:53 It's a good card.
01:25:56 Where's Lisa?
01:26:04 Lisa...
01:26:05 ...is upstairs.
01:26:07 What fell?
01:26:12 Little excessive, but I like it.
01:26:16 Come on, come on, come on.
01:26:25 Okay, spin it, buddy.
01:26:36 Almost there.
01:26:42 I got it.
01:26:51 I'm not even gonna
01:26:56 My turn.
01:27:29 I get another wish.
01:27:51 Thanks for helping us out.
01:28:04 I wish the astronaut
01:28:35 You wished for two of me?
01:28:38 No. L...
01:28:39 I wished the astronaut guy
01:28:49 - Danny.
01:28:52 It's me.
01:28:54 It's Walter. I'm your brother.
01:28:57 - What?
01:28:59 No, you're not.
01:29:02 He is.
01:29:04 Yes.
01:29:06 I'm older, but I'm him.
01:29:09 - I came back for you.
01:29:58 That was awesome.
01:30:09 Thank you.
01:30:11 I...
01:30:13 - I didn't...
01:30:15 You did better than I did.
01:30:18 Thanks.
01:30:20 Now, make sure
01:30:23 Okay.
01:30:54 - He was me.
01:30:57 Oh, my God. And I wanted to...
01:31:18 Ten. You need 10 to win.
01:31:19 Need a 10. Need a 10.
01:31:33 One. God, I suck.
01:31:51 - Danny, you won.
01:31:53 - He won?
01:31:55 You won the game.
01:31:57 I reached Zathura!
01:32:40 "Game over.
01:32:44 - That's it?
01:33:06 I think we're home.
01:33:11 Walter!
01:33:18 Lisa!
01:33:29 It's a black hole!
01:33:31 Zathura is a black hole!
01:34:11 Danny!
01:34:15 No!
01:34:23 Two-run shot. Are you kidding me?
01:34:26 A's up 5-4. Keith Foulke
01:34:29 ...given up by a reliever with six.
01:34:31 Bottom nine. Red Sox down, 5-4.
01:34:33 Octavio Dotel in for the save.
01:34:37 He walks "Big Papi" Ortiz...
01:34:39 ...to tie up the inning.
01:34:43 After an Ortiz walk, ninth inning...
01:34:47 Walter?
01:34:49 - Don't push that button.
01:34:52 There's no way it's gonna
01:34:54 No way.
01:34:56 Millar pops out to left field.
01:35:11 Richard's back!
01:35:13 - I did it.
01:35:15 - I won the game. I beat Zathura.
01:35:18 - We're home!
01:35:20 I distinctly remember asking you guys
01:35:23 Dad, it was so awesome.
01:35:25 ...and it sent us to outer space.
01:35:28 We almost had to stay forever.
01:35:30 - I stole the game from the Zorgons.
01:35:34 Sounds like a lot of fun.
01:35:36 It's almost 3:00,
01:35:39 Grab all games and books,
01:35:42 Come on, get ready to go.
01:35:46 Good throw. Right to the chest.
01:35:51 - Caught it.
01:35:55 All right, ready? Here we go.
01:35:58 Brett Favre takes the snap.
01:36:02 - Touchdown.
01:36:05 - Just a second, Mom.
01:36:09 What happened to the football
01:36:12 - It's gone.
01:36:16 It never happened.
01:36:17 Oh, right.
01:36:21 We never speak of this. Okay?
01:36:24 - Never happened.
01:36:30 Still think I have gorgeous eyes?
01:36:32 - Walter.