|
Ziab La Ta kol Al Lahem Wolves Don t Eat Meat aka Kuwait Connection
|
| 00:01:15 |
Производство кинокомпании |
| 00:01:23 |
ВОЛКИ НЕ ЕДЯТ МЯСО |
| 00:01:26 |
Wolves Don't Eat Meat |
| 00:01:31 |
Режиссер: |
| 00:01:35 |
РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ: |
| 00:01:38 |
Нахед Шериф |
| 00:01:41 |
Сильвана Бадер Кан |
| 00:01:44 |
Лиз Сакрисьян |
| 00:01:47 |
Краткое содержание фильма: |
| 00:01:49 |
Анвар - бывший амбициозный журналист |
| 00:01:52 |
а ныне хладнокровный киллер, |
| 00:01:56 |
для выполнения спецзаказа |
| 00:01:59 |
Сделав дело Анвар узнаёт, что мафиози, |
| 00:02:02 |
пославшие его на задание, |
| 00:02:06 |
больше не нуждаются в его услугах |
| 00:02:11 |
они решают избавиться от него |
| 00:02:16 |
После неистовой погони |
| 00:02:20 |
раненый и измученный Анвар |
| 00:02:26 |
принадлежащий очень богатой семье |
| 00:02:30 |
и узнаёт в жене хозяина |
| 00:03:00 |
Автор перевода и субтитров |
| 00:03:11 |
Релиз-группа "Кинозал.тв" |
| 00:16:40 |
Кажется, что Вы любили этого незнакомца? |
| 00:17:06 |
- Я сейчас позвоню в полицию! |
| 00:17:08 |
Если Вы это сделаете, вы никогда |
| 00:17:15 |
Он ранен, мы должны ему помочь |
| 00:17:23 |
Я натравлю на него собак! |
| 00:17:27 |
А что, если он преступник? |
| 00:17:33 |
Ответьте мне, Вы любите его? |
| 00:17:51 |
Говорите, Сорая ... я хочу услышать, говорите |
| 00:17:57 |
Да, я любила его! |
| 00:18:05 |
Она любит его... |
| 00:18:14 |
Она любит его.. |
| 00:19:06 |
Соад, моя дорогая жена |
| 00:19:10 |
С вашей смертью |
| 00:19:12 |
Я потерял весь смысл |
| 00:19:24 |
Подойдите ко мне, Салех |
| 00:19:28 |
Я скучал по тебе |
| 00:19:33 |
Моя жизнь пустая без Вас |
| 00:19:37 |
Она вернулась... |
| 00:19:39 |
Она снова со мной... |
| 00:19:43 |
Вернитесь, Соад! |
| 00:19:50 |
Вы знаете |
| 00:19:55 |
Да... это в четверг |
| 00:19:57 |
Вы меня помнили, Соад? |
| 00:20:01 |
Идите потанцуйте с вашим мужем |
| 00:20:05 |
Каждый четверг моя жена... |
| 00:20:20 |
Играет в прятки с нами |
| 00:20:27 |
И ту девушку, что я поймаю |
| 00:20:31 |
Хорошо. |
| 00:20:42 |
Соад, я люблю Вас |
| 00:20:47 |
Я люблю Вас, Соад! |
| 00:20:51 |
Я люблю Вас, Салех! |
| 00:21:00 |
Клянитесь, что Вы будете |
| 00:21:03 |
Я клянусь перед Богом |
| 00:21:07 |
Она - хозяйка моей жизни, |
| 00:21:11 |
И мой замок вне вечности и смерти |
| 00:21:18 |
Джонни, торопитесь! |
| 00:21:22 |
Будьте осторожны, Джонни ... |
| 00:21:25 |
Мне холодно...холод...холодно... |
| 00:21:41 |
Благодарю тебя, тетушка, |
| 00:21:44 |
Он кажется |
| 00:21:47 |
Да, тетя, очень хороший |
| 00:21:51 |
Подойдите сюда |
| 00:21:59 |
Что я желала Вам, сбылось |
| 00:22:03 |
Я просила Духов прислать Вам |
| 00:22:20 |
И теперь пользуйтесь этим! |
| 00:22:44 |
Мне холодно...холодно |
| 00:23:04 |
Джонни, Джонни, остерегайся! |
| 00:23:33 |
Мне холодно, я холодный... |
| 00:24:51 |
Где я ? |
| 00:24:54 |
Не ослабляйте себя, |
| 00:24:56 |
Вы пережили очень тяжелую ночь |
| 00:24:59 |
Где я? |
| 00:25:02 |
Расслабьтесь, вы - с друзьями |
| 00:25:06 |
Нет у меня никаких друзей! |
| 00:25:13 |
Мой пистолет! |
| 00:25:16 |
Где - моя одежда? |
| 00:25:20 |
Где - мой пистолет? |
| 00:25:39 |
Все на месте, успокойся, Анвар! |
| 00:25:46 |
Анвар? |
| 00:25:50 |
Майя! |
| 00:25:56 |
Я искал Вас всюду |
| 00:26:00 |
Майя из Бангкока... |
| 00:26:06 |
Майя - моя первая и последняя любовь... |
| 00:26:18 |
Это невозможно! |
| 00:26:25 |
Спустя годы... |
| 00:26:36 |
Анвар и Майя встречаются |
| 00:26:41 |
Вы все еще помните меня? |
| 00:26:48 |
Я никогда не забывала Вас |
| 00:26:56 |
Вчера вечером вы ввалились сюда... |
| 00:27:02 |
С дождем и штормом |
| 00:27:05 |
Вы напоминали шторм |
| 00:27:08 |
Я сразу узнала Вас, Анвар! |
| 00:27:35 |
Мой муж хотел сдать |
| 00:27:41 |
Я должен уехать |
| 00:27:44 |
Они ищут меня |
| 00:27:48 |
Кто - они? |
| 00:27:50 |
Полиция!...Полиция.. |
| 00:27:52 |
Полиция прибыла.. |
| 00:28:00 |
Майя |
| 00:28:03 |
Я -наемный убийца, киллер |
| 00:28:09 |
Я охочусь повсюду... |
| 00:28:18 |
Вчера вечером Вас лихорадило... |
| 00:28:20 |
Вы такого наговорили! |
| 00:28:29 |
Теперь Вы знаете, кем я стал... |
| 00:28:37 |
Я не могу поверить в это... |
| 00:28:43 |
Анвар- человек, которого я любила |
| 00:28:49 |
Анвара- журналиста-поэта... |
| 00:28:54 |
Который хотел быть |
| 00:29:00 |
Я не могу поверить в это... |
| 00:29:18 |
Тот Анвар, ушел с ветром! |
| 00:29:24 |
Да... твой Анвар, изменился... |
| 00:29:27 |
Долгое путешествие |
| 00:29:30 |
От поэзии до кровопролития.... |
| 00:29:37 |
Его руки убивают... |
| 00:29:45 |
Он мечется в огне войны |
| 00:29:52 |
Анвар- амбициозный журналист |
| 00:29:57 |
Теперь он военный корреспондент |
| 00:30:03 |
Палестина... |
| 00:30:11 |
Страдание и разрушение |
| 00:30:17 |
Бомбы и беженцы.... |
| 00:30:36 |
Я думал, что мир был |
| 00:30:42 |
Тот мир был только на словах... |
| 00:30:46 |
Дейр-Яссин |
| 00:30:49 |
Резня в Дейр-Яссине... |
| 00:30:56 |
Раннее утро |
| 00:30:59 |
Они напали на детей, женщин |
| 00:31:06 |
Старики и молодежь |
| 00:31:10 |
Они вырезали их |
| 00:31:40 |
Мои амбиции привели меня в Корею |
| 00:31:46 |
От войны до геноцида ... во Вьетнаме |
| 00:31:53 |
Человеческое страдание... |
| 00:32:00 |
Обстрелы...кровь.. |
| 00:32:13 |
И в центре всего этого, |
| 00:32:19 |
Майя, прозванная |
| 00:32:25 |
" Дикая роза Бангкока " |
| 00:32:56 |
Анвар, человек измученный |
| 00:33:04 |
Потерял свою разрушенную душу |
| 00:33:07 |
В горе войны |
| 00:33:11 |
И массовых убийствах... |
| 00:33:15 |
Женщина с оружием в руках |
| 00:33:24 |
прозванная "Дикой розой Бангкока" |
| 00:33:34 |
Тогда ... я не знаю больше |
| 00:33:45 |
Она убежала ..., она умерла ... |
| 00:33:48 |
Исчезла бесследно... |
| 00:33:53 |
Анвар остался сиротой |
| 00:33:56 |
Потерянный в преступном мире.. |
| 00:33:59 |
Выпивка и наркотики... |
| 00:34:01 |
Майя... |
| 00:34:08 |
Я стал свидетелем этих войн... |
| 00:34:13 |
Они сделали меня... |
| 00:34:14 |
Кровожадным |
| 00:34:16 |
Я стал подобно всем тем убийцам |
| 00:34:22 |
О чьих историях я написал |
| 00:34:27 |
От резни в Дейр-Яссине к Вьетнаму |
| 00:34:31 |
Верьте мне, Майя |
| 00:34:34 |
Все общество гнилое... |
| 00:34:36 |
Волки едят волков! |
| 00:34:38 |
Кровь ... убийства, преступления |
| 00:34:40 |
Такова моя судьба! |
| 00:34:42 |
Что все это мне принесло? |
| 00:34:44 |
Странное приключение, |
| 00:36:12 |
Привет, симпатичный мальчик ... |
| 00:36:14 |
В чем дело Линда? |
| 00:36:16 |
Есть интересная для тебя работа ... |
| 00:36:39 |
большая работа, |
| 00:36:52 |
На сей раз в Кувейте |
| 00:37:01 |
В Кувейте? |
| 00:37:09 |
Почему я? |
| 00:37:11 |
Поскольку ты владеешь арабским языком... |
| 00:37:16 |
ОК! |
| 00:37:19 |
Симпатичный мальчик |
| 00:37:22 |
Ты убедишься, что мы хорошо |
| 00:38:11 |
Той ночью, Барни- |
| 00:38:16 |
Сказал мне, что я |
| 00:38:17 |
драгоценные камни |
| 00:38:19 |
стоимостью 10 миллионов долларов |
| 00:38:21 |
Бывший главарь мафии |
| 00:38:27 |
который сейчас на |
| 00:38:29 |
Барни предложил 100.000$ |
| 00:38:33 |
25.000$ из которых авансом |
| 00:38:36 |
И остальную сумму - после поставки |
| 00:39:01 |
Линда не |
| 00:39:02 |
Она как то странное существо |
| 00:39:07 |
Привет! |
| 00:39:13 |
Красный цвет возбуждает ее |
| 00:39:19 |
Линда |
| 00:39:20 |
красотка с невинным лицом |
| 00:39:22 |
воплощение самого дьявола! |
| 00:39:26 |
Она - опасная женщина |
| 00:39:29 |
Для нее обычное дело |
| 00:39:34 |
Словно сделать маникюр... |
| 00:39:36 |
Она так спокойна, |
| 00:39:47 |
Она очень сильно |
| 00:39:50 |
Она руководила всеми |
| 00:39:55 |
Преступления и секс она |
| 00:41:28 |
Ее очередная жертва |
| 00:42:03 |
- Кто - там? |
| 00:42:41 |
Красавчик! |
| 00:42:43 |
Вау... |
| 00:43:03 |
Бежим! |
| 00:43:13 |
Стой! Назад! |
| 00:48:44 |
Это конец |
| 00:48:47 |
Жаль... |
| 00:49:27 |
Внимание всем постам! |
| 00:49:28 |
Внимание всем постам! |
| 00:49:30 |
Остановите белый Холден, номер 1985 |
| 00:49:35 |
Будьте осторожны, |
| 00:50:05 |
Вот история моей жизни |
| 00:50:11 |
Так как Вы похоронили нашу любовь |
| 00:50:14 |
Я похоронила? |
| 00:50:16 |
Наша любовь умерла |
| 00:50:32 |
Что еще я должна |
| 00:50:34 |
Кроме своего мерзкого тела... |
| 00:51:07 |
Как - он теперь? |
| 00:51:18 |
Лихорадка у него прошла... |
| 00:51:23 |
Что принесло его сюда? |
| 00:51:27 |
Без дьявола не обошлось! |
| 00:51:29 |
Его автомобиль разбился из-за шторма |
| 00:51:37 |
К черту шторм! |
| 00:51:46 |
Он был очень болен, брат |
| 00:51:49 |
Вы самая благородная сестра |
| 00:51:51 |
Вы заботились о нем... |
| 00:52:04 |
Да, мой дорогой брат! |
| 00:52:06 |
лелеяла его... |
| 00:52:11 |
К черту с этим штормом, |
| 00:52:31 |
Мы будем держать его, |
| 00:52:39 |
Но не больше трех дней! |
| 00:52:43 |
Через три дня он уйдет |
| 00:52:57 |
Моя дорогая жена! |
| 00:52:58 |
3 дня любви не достаточно для Вас? |
| 00:53:02 |
Или вы - подобно губке, |
| 00:53:30 |
- Привет, папа |
| 00:53:32 |
Что случилось папа? |
| 00:53:35 |
У тебя проблемы? |
| 00:53:37 |
Что-то случилось? |
| 00:53:44 |
Я не знаю... |
| 00:53:45 |
Сорайя хочет убить меня... |
| 00:53:48 |
И ваша тетя тоже... |
| 00:53:54 |
Вы же знаете, что она готова |
| 00:53:57 |
Она любит ее и |
| 00:53:59 |
Подобно собакам, |
| 00:54:04 |
Она- марионетка Сорайи |
| 00:54:08 |
Вы уверены, папа? |
| 00:54:09 |
Пожалуйста, дочь моя |
| 00:54:11 |
Никогда не оставляйте |
| 00:54:14 |
Не волнуйтесь, я буду |
| 00:54:15 |
И буду всегда с вами! |
| 00:54:19 |
Один признак внимания от Вас |
| 00:54:25 |
И я избавлю Вас от него |
| 00:54:29 |
Вы не должны убить его |
| 00:54:34 |
Это будет преступление, |
| 00:54:37 |
Вы- единственная |
| 00:54:41 |
Вы не лишаете меня |
| 00:54:46 |
Вы имеете право на счастье |
| 00:54:49 |
Я готова убить любого |
| 00:54:52 |
Нет, тетушка... |
| 00:54:53 |
Но если он прикоснется к Анвару |
| 00:54:56 |
Я лично его убью! |
| 00:54:59 |
Анвар! |
| 00:55:02 |
Вы не должны |
| 00:55:04 |
Я хотел увидеть Вас снова |
| 00:55:08 |
Легонько... |
| 00:55:15 |
Как вы сейчас себя чувствуете? |
| 00:55:19 |
Рядом с вами, я чувствую, |
| 00:55:21 |
Вы спасли мою жизнь |
| 00:55:23 |
Вы вернули меня к жизни... |
| 00:55:26 |
Я счастлив |
| 00:55:44 |
Это тот человек, |
| 00:55:49 |
Доброе утро! |
| 00:55:52 |
Нет...Нет! |
| 00:55:59 |
Я не знаю, как благодарить вас |
| 00:56:01 |
Я обязан Вам своей жизнью |
| 00:56:06 |
Это вы обязаны |
| 00:56:10 |
Она наблюдала за Вами всю ночь |
| 00:56:17 |
Конечно ваше пребывание здесь |
| 00:56:22 |
Я не люблю когда незнакомцы |
| 00:56:35 |
Кто он такой? |
| 00:56:36 |
Откуда я знаю, дочь моя? |
| 00:56:38 |
Вчера вечером он пришел к нам |
| 00:56:41 |
Он был ранен в |
| 00:56:43 |
Вы сообщили полиции, папа? |
| 00:56:46 |
- Что ты делаешь сегодня вечером? |
| 00:56:49 |
- Папа, не меняйте |
| 00:56:52 |
Я вас спрашиваю, |
| 00:56:54 |
Не волнуйся, я это сделал |
| 00:56:56 |
Сообщил полиции |
| 00:57:02 |
Я боюсь за тебя, Анвар, |
| 00:57:07 |
Сегодня вечером, я должна |
| 00:58:32 |
Что это? |
| 00:58:33 |
Пытаюсь вымыть |
| 00:58:55 |
В один из этих дней |
| 00:59:06 |
И воскрешу тебя в статуе |
| 00:59:11 |
Чтобы Ты всегда |
| 00:59:18 |
Я люблю тебя ... |
| 00:59:29 |
Я тоже тебя люблю, |
| 00:59:31 |
Я убедила моего отца |
| 00:59:38 |
Пожалуйста, забудь то, |
| 00:59:42 |
Я хочу чтоб вы улучшили |
| 00:59:48 |
Ты можешь обмануть его, |
| 00:59:52 |
Как ты обманул меня... |
| 01:00:13 |
Я так счастлива! |
| 01:00:14 |
В ваших руках я как |
| 01:00:16 |
Вы прервали длинную поездку |
| 01:00:24 |
Где - та стабильность? |
| 01:00:32 |
Вы здесь в безопасности, Анвар |
| 01:00:42 |
Считайте эту яхту Вашей! |
| 01:00:44 |
А чья это яхта? |
| 01:00:46 |
Это подарок от моего мужа |
| 01:00:49 |
Ваш муж кажется удрученным... |
| 01:00:53 |
Именно поэтому Вы оставили меня |
| 01:00:56 |
Майя... |
| 01:01:02 |
Нет больше Сорайи... |
| 01:01:08 |
Мое имя - Майя |
| 01:01:16 |
Майя, |
| 01:01:18 |
Я знаю, я знаю |
| 01:01:22 |
Почему я уехала от Вас? |
| 01:01:28 |
Я встретила Индийского делового человека |
| 01:01:31 |
И он взял меня с собой... |
| 01:01:43 |
Там я встретила Салеха |
| 01:01:45 |
И индуса ты бросила |
| 01:01:56 |
Моя любовь! |
| 01:02:13 |
Салех- странный человек... |
| 01:02:16 |
Он ведет замкнутую жизнь... |
| 01:02:19 |
Вы не можете себе представить, |
| 01:02:26 |
Иногда он спокоен, тих |
| 01:02:28 |
Иногда груб, подобно морю.. |
| 01:02:34 |
Вы знаете, что Вы, ваш муж и я |
| 01:02:37 |
Подобно волкам рядом друг с другом |
| 01:02:42 |
Жаждущие адской любви |
| 01:02:45 |
Чтобы быть способными |
| 01:02:48 |
Мы должны питаться друг другом |
| 01:02:55 |
Я хочу, чтобы Вы разделили |
| 01:02:58 |
Мои мечты в течение |
| 01:03:02 |
Та ночь изменит Вас |
| 01:03:05 |
И Вы станете другим |
| 01:03:07 |
На этом воображаемом пути |
| 01:03:23 |
В Бангкоке слышала одно |
| 01:03:31 |
Искать- не значит найти, если мы |
| 01:06:24 |
Нохад! Нохад! |
| 01:06:38 |
Подойдите ко мне, Салех |
| 01:06:56 |
Согласно результатам вскрытия |
| 01:06:59 |
Он умер от отравленого сыра |
| 01:07:03 |
который ел за завтраком |
| 01:07:08 |
Я должен задать каждому из вас |
| 01:07:13 |
Некоторые вопросы |
| 01:07:16 |
Касающиеся этого убийства |
| 01:07:20 |
Вы должны дать |
| 01:07:31 |
Мы обедали |
| 01:07:32 |
Мы обедали.. А потом мы |
| 01:07:36 |
решили немного прогуляться |
| 01:07:40 |
Мы собрались и ушли... |
| 01:07:48 |
Умерший имел привычку |
| 01:07:55 |
Проснувшись рано, идти в сад |
| 01:08:01 |
А Вы, мисс Нохад? |
| 01:08:07 |
Я- стюардесса |
| 01:08:12 |
Вчера вечером я была.. |
| 01:08:19 |
С моим коллегой Хассаном Эль Омелри |
| 01:08:29 |
Мы были приглашены |
| 01:08:41 |
Мы были приглашены на барбекю |
| 01:08:49 |
Дочь моя... |
| 01:08:53 |
Ты выглядишь |
| 01:08:59 |
Расскажите мне о |
| 01:09:25 |
А Вы? |
| 01:09:27 |
Я...Я...Я... |
| 01:09:30 |
Э....Э....Э... |
| 01:09:32 |
Как обычно, я готовила завтрак сэру |
| 01:09:35 |
Вы обслуживали его |
| 01:09:42 |
Ответьте мне! |
| 01:09:45 |
Да, я обслуживала его |
| 01:09:47 |
Но ... но |
| 01:09:52 |
Но! |
| 01:09:58 |
Вы не знали, |
| 01:10:01 |
Нет..Нет! |
| 01:10:02 |
Вы лжете! |
| 01:10:21 |
Все улики против Вас! |
| 01:10:26 |
В доме все обвиняют Вас |
| 01:10:30 |
Вы лучше признайтесь! |
| 01:10:36 |
Кто обвиняет меня? |
| 01:10:41 |
Госпожа Сорайя... |
| 01:10:46 |
Та старая сука сказала это? |
| 01:10:58 |
Я не убивала его, |
| 01:11:01 |
Я не убивала его! |
| 01:11:03 |
Я не убивала его |
| 01:11:10 |
Не убивала я... |
| 01:11:50 |
Алло, Анвар? |
| 01:11:52 |
В чем дело? |
| 01:11:55 |
Салех умер от отравления |
| 01:11:57 |
Что?... |
| 01:12:00 |
Анвар! Анвар! |
| 01:12:06 |
Я в растерянности без Вас |
| 01:12:08 |
Я за вас боюсь.. |
| 01:12:09 |
Я не хочу Вас потерять! |
| 01:12:11 |
Я должен уехать завтра! |
| 01:12:13 |
Нет, не оставляйте |
| 01:12:15 |
Я не могу жить без Вас. |
| 01:12:18 |
Вы в безопасности |
| 01:12:21 |
Пока все не уляжется... |
| 01:12:24 |
Это не только полиция |
| 01:12:26 |
За мной идет и мафия... |
| 01:12:29 |
Они хотят выснить, |
| 01:12:33 |
на 10 миллионов долларов... |
| 01:12:38 |
Уже началось какое-то |
| 01:12:42 |
Я не знаю...Сорайя.. |
| 01:12:46 |
Кто узнает, что Вы |
| 01:12:50 |
Мафия никогда не прощает! |
| 01:12:53 |
Они имеют стукачей всюду! |
| 01:12:56 |
Возможно они, даже, |
| 01:12:59 |
Ну я очень хочу Вас видеть |
| 01:13:01 |
Еще раз, перед отъездом |
| 01:13:06 |
Я приду к тебе, сегодня |
| 01:13:09 |
Я люблю тебя, |
| 01:13:16 |
Иногда, это просто судьба |
| 01:13:19 |
которая определяет нашу жизнь |
| 01:13:24 |
Преступление позволило нам |
| 01:13:33 |
Сообщите полиции, чтобы |
| 01:13:38 |
И следите за перемещениями |
| 01:13:52 |
Будем работать по плану "Б" |
| 01:13:58 |
Охватим по городу как можно |
| 01:14:02 |
На старой гавани, где яхта |
| 01:14:05 |
Быть на чеку, держать под |
| 01:14:11 |
Босс, он на яхте, я надеюсь, я буду знать |
| 01:14:17 |
лучше сделать это сейчас, не теряя времени |
| 01:14:23 |
Поехали! |
| 01:14:43 |
Вы Лоренцаччо |
| 01:14:45 |
Нет...нет |
| 01:14:52 |
Нет, Николя Ставрогин |
| 01:14:57 |
Я Лизаветта, графиня |
| 01:15:01 |
очарования добра и зла |
| 01:15:05 |
Я твоя, душой и телом... |
| 01:18:02 |
Тетя |
| 01:18:05 |
Тетя Нохад.. |
| 01:18:16 |
Тетя Нохад.. |
| 01:18:24 |
Тетя...тетя..Нохад |
| 01:18:09 |
Нохад...Нохад.. |
| 01:18:21 |
Тетя... |
| 01:20:28 |
Остановись! |
| 01:20:56 |
Ай, яй, яй...Бедная калека... |
| 01:20:59 |
Какже она могла достать сыр |
| 01:21:03 |
в 20 футов высотой |
| 01:21:18 |
Хассан? |
| 01:21:22 |
Что привело вас сюда? |
| 01:21:25 |
Он пришел, чтобы убить еще раз |
| 01:21:27 |
Кто убил Салеха и немого? |
| 01:21:29 |
Вы хотели убить Сорайю? |
| 01:21:37 |
Как тебя зовут? |
| 01:21:40 |
Хассан Эль Омелри.. |
| 01:21:41 |
Если я не ошибаюсь, |
| 01:21:48 |
Да |
| 01:21:50 |
Ты женился на Нохад, чтобы |
| 01:21:55 |
После того как Салеха |
| 01:21:58 |
Я б никогда не простил ей... |
| 01:21:59 |
Ее отец, и все люди вокруг |
| 01:22:05 |
Конечно, Вы хотели съэкономить |
| 01:22:14 |
План был простой, но умный |
| 01:22:17 |
Хассан скульптор |
| 01:22:19 |
который делал маски |
| 01:22:23 |
Сделал себе маску старухи... |
| 01:22:31 |
Вчера вечером после танцев |
| 01:22:40 |
Я взял ее на виллу |
| 01:22:42 |
Когда я вернулся |
| 01:22:46 |
Нохад сказала мне, что ее тетя |
| 01:22:49 |
Где у нее коллекция |
| 01:22:52 |
которые она собирала |
| 01:22:58 |
Это правда, мисс Нохад? |
| 01:23:01 |
Да, я помню |
| 01:23:05 |
Это действительно так... |
| 01:23:07 |
Она их собирала еще с детства |
| 01:23:10 |
Бедная тетя... |
| 01:23:12 |
Она бросили пластину, чтобы |
| 01:23:23 |
Но вы забыли одну вещь, |
| 01:23:28 |
Сыр в холодильнике |
| 01:23:33 |
Калека не смогла бы |
| 01:23:42 |
Что случилось потом? |
| 01:23:44 |
И на конец, так получилось.. |
| 01:23:48 |
Немой меня увидел, |
| 01:24:16 |
Той ночью Вы убили старуху |
| 01:24:30 |
Надеясь на то, что слуга была бы |
| 01:24:35 |
Как Вы отравляете сыр... |
| 01:24:38 |
А затем даст показания |
| 01:24:42 |
Сегодня Вы хотели показать Нохад |
| 01:24:49 |
Она испугалась бы |
| 01:24:56 |
Лаки Нохад не была дома |
| 01:25:05 |
Почему Вы это сделали, Хассан? |
| 01:25:08 |
Отец одобрил наш брак |
| 01:25:11 |
Анвар! Анвар! |
| 01:25:22 |
Анвар! |
| 01:25:27 |
Добро пожаловать, сердце мое! |
| 01:25:51 |
Ну и воняешь ты, красавчик! |
| 01:25:54 |
Дурно пахнет, наш красавчик! |
| 01:26:06 |
Ну, двигайтесь, пошли! |
| 01:26:46 |
- Анвар |
| 01:27:10 |
Барни, я тебя убью |
| 01:27:15 |
Барни, я тебя убью |
| 01:27:29 |
В соответствии с вашими указаниями |
| 01:27:34 |
Очень хорошо, спасибо, конец связи. |
| 01:27:40 |
Мы должны заставить этих ангелов |
| 01:27:43 |
которые "упали" с неба |
| 01:27:45 |
чтобы гонялись друг за другом |
| 01:27:49 |
Получим портфель |
| 01:28:10 |
Номер 4...Номер 4 |
| 01:28:12 |
Первый автомобиль движется |
| 01:28:42 |
Номер 4..Номер 4 |
| 01:28:44 |
Второй подозреваемый автомобиль |
| 01:28:53 |
Первый автомобиль продолжает |
| 01:29:01 |
Барни, как получишь драгоценности, |
| 01:29:27 |
Алло, алло...вызываю N'4, автомобиль |
| 01:29:32 |
Необходимо создать на дороге заслон |
| 01:29:36 |
Чтобы не допустить их |
| 01:29:40 |
Будьте осторожны! Соблюдайте дистанцию. |
| 01:30:06 |
Черт! Дерьмо! |
| 01:30:07 |
Не двигаться!!! |
| 01:30:46 |
Это Барни говорит, |
| 01:30:50 |
Теперь мы движемся в направлении порта, |
| 01:31:01 |
Давайте закроем окна! В этой |
| 01:32:36 |
Сообщение полиции |
| 01:32:37 |
Они направляются в порт |
| 01:32:45 |
Эта группа не приведет нас |
| 01:34:34 |
Всем машинам, |
| 01:34:37 |
Организовать задержание |
| 01:34:40 |
Будьте осторожны, они вооружены |
| 01:35:14 |
Вы окружены! |
| 01:35:20 |
Вы окружены! |
| 01:35:26 |
Вы окружены! |
| 01:37:06 |
Прекратить стрельбу! |
| 01:37:07 |
Прекратить стрельбу! |
| 01:37:14 |
Следуйте за этим джипом, возможно, |
| 01:38:04 |
Анвар! |
| 01:38:09 |
что Лизавете |
| 01:38:12 |
в рассказе Достоевского... |
| 01:38:16 |
Я чувствую что однажды |
| 01:38:19 |
в один из дней |
| 01:38:22 |
ты приведешь меня туда |
| 01:38:25 |
Где обитает огромная |
| 01:38:29 |
как человек паутина |
| 01:38:32 |
и мы проведем наши жизни |
| 01:38:36 |
наблюдая за ней со страхом... |
| 01:38:42 |
Не оставляйте меня |
| 01:38:46 |
Я хочу быть всегда |
| 01:38:49 |
рядом с Вами, Анвар |
| 01:38:52 |
Я очень вас люблю |
| 01:38:55 |
Не позволяйте им |
| 01:38:57 |
Бросить меня на съедение |
| 01:39:01 |
Я хочу умереть в море... |
| 01:39:04 |
Я хочу...я хочу... |
| 01:39:06 |
Я хочу..хочу... |
| 01:39:09 |
умереть в море... |
| 01:39:12 |
Я хочу...хочу.. |
| 01:40:11 |
Анвар! |
| 01:40:12 |
Анвар! |
| 01:40:21 |
Анвар! |
| 01:40:36 |
Анвар! |
| 01:41:17 |
КОНЕЦ ФИЛЬМА |
