|
Battlestar Galactica The Plan
|
| 00:00:34 |
TIGH: The Cylons |
| 00:00:38 |
LEOBEN: They rebelled. |
| 00:00:42 |
SIMON: They evolved. |
| 00:00:45 |
HYBRID: |
| 00:00:51 |
BOOMER: Some are programmed |
| 00:00:55 |
NO. 6: |
| 00:00:58 |
CAVIL: |
| 00:01:16 |
CAVIL: I was doing fine |
| 00:01:20 |
BROTHER CAVIL: You weren't |
| 00:01:23 |
If you'd wiped |
| 00:01:23 |
you'd have made us |
| 00:01:26 |
in the eyes |
| 00:01:27 |
No, I'd have proved us |
| 00:01:29 |
No, no, see, I've figured |
| 00:01:33 |
Well, that's a very useful |
| 00:01:35 |
when you're standing |
| 00:01:40 |
Nonetheless... |
| 00:01:42 |
We had our foot on the throat of humanity |
| 00:01:47 |
That was our error. |
| 00:01:48 |
Have you learned nothing in |
| 00:01:51 |
Because I learned a great deal |
| 00:01:55 |
Every killing of a human |
| 00:01:59 |
Do you want to know why? |
| 00:02:01 |
I really don't. |
| 00:02:02 |
Are you certain? |
| 00:02:05 |
Listen, Brother, |
| 00:02:08 |
that means this whole project |
| 00:02:12 |
Yes. |
| 00:02:52 |
CAVIL: Dad. |
| 00:02:55 |
Mom. |
| 00:02:58 |
Dad. Mom. Dad. |
| 00:03:04 |
Our parents will be |
| 00:03:07 |
Of course, |
| 00:03:09 |
they won't survive |
| 00:03:12 |
Life among humans |
| 00:03:15 |
When they resurrect, |
| 00:03:18 |
with apologies tumbling |
| 00:03:21 |
Yes. Be prepared for |
| 00:03:25 |
CAVIL: You know, I've got a yen to |
| 00:03:30 |
Perhaps with our dear |
| 00:03:34 |
I'll slide in another tub, and |
| 00:03:38 |
after the bombs |
| 00:03:40 |
Well, indulge |
| 00:03:43 |
But I'll be on Caprica, making |
| 00:03:47 |
So if you're going to go, |
| 00:04:23 |
BALTAR: It may interest you to know |
| 00:04:27 |
are working close to 95% |
| 00:04:30 |
Hold your applause, please. |
| 00:04:33 |
NO. 6: No applause for me? |
| 00:04:35 |
I doubt you would've ever |
| 00:04:39 |
Yes. Well, |
| 00:04:41 |
I rewrote |
| 00:04:43 |
All right, |
| 00:04:44 |
but let's not forget, |
| 00:04:47 |
All that poking around |
| 00:04:52 |
It should give you a huge advantage |
| 00:04:56 |
You know that's not |
| 00:04:59 |
No. You did it |
| 00:05:01 |
I have to go. |
| 00:05:04 |
Right. |
| 00:05:07 |
Really? Who is he? |
| 00:05:11 |
I doubt that. |
| 00:05:13 |
(WHISPERING) |
| 00:05:16 |
Well, as a matter of fact, I'm |
| 00:05:20 |
A new project at Defense |
| 00:05:26 |
You'll call me later, |
| 00:05:40 |
It's about time. I wondered |
| 00:05:44 |
Are you clear |
| 00:05:46 |
0700 tomorrow, |
| 00:05:52 |
I recommend you leave |
| 00:05:55 |
The alternative won't make |
| 00:05:59 |
Oh, and I hear that poison |
| 00:06:21 |
(ROCK MUSIC PLAYING) |
| 00:06:25 |
(PEOPLE CHATTERING) |
| 00:06:30 |
(EXHALES) |
| 00:06:35 |
You really like those olives, |
| 00:06:38 |
(CHUCKLES) |
| 00:06:39 |
Maybe. Maybe I just like |
| 00:06:45 |
(GIGGLES) |
| 00:06:47 |
Ellen Tigh. |
| 00:06:54 |
Bartender, let's have |
| 00:06:57 |
Thank you. |
| 00:07:00 |
So, you don't have a name? |
| 00:07:02 |
I am a mysterious stranger. |
| 00:07:06 |
Ooh! |
| 00:07:13 |
HYBRID: Seized by God, they cry |
| 00:07:17 |
Mists of dreams dribble on the |
| 00:07:24 |
Jump. |
| 00:07:32 |
And why are you here, |
| 00:07:34 |
I mean, you're so obviously |
| 00:07:40 |
Are you a priest? |
| 00:07:42 |
Would it matter? |
| 00:07:44 |
(LAUGHING) |
| 00:07:51 |
(PEOPLE CHATTERING) |
| 00:07:55 |
(GRUNTS) |
| 00:08:00 |
You're up. |
| 00:08:03 |
HYBRID: Counting down. |
| 00:08:06 |
All functions optimal. |
| 00:08:07 |
The center holds. The |
| 00:08:10 |
Infrastructure, check. Wetware, check. |
| 00:08:15 |
(EXHALES) |
| 00:08:16 |
(LAUGHS) |
| 00:08:18 |
Anybody wanna |
| 00:08:20 |
I'll save you, baby. |
| 00:08:22 |
HYBRID: Apotheosis was the |
| 00:08:25 |
Devices on alert. Observe the |
| 00:08:29 |
The base and the pinnacle. |
| 00:08:30 |
The flower inside the fruit that |
| 00:08:34 |
Decadent as ancestors. The |
| 00:08:40 |
(CHUCKLES) No. No, don't |
| 00:08:43 |
MAN ON PHONE: You |
| 00:08:44 |
Yes. They run Delphi to C City |
| 00:09:03 |
(LAUGHING) |
| 00:09:06 |
HYBRID: Nuclear devices |
| 00:09:07 |
and the machine keeps |
| 00:09:11 |
like paste into strings |
| 00:09:12 |
and only the machine keeps using |
| 00:09:16 |
(PEOPLE CHATTERING) |
| 00:09:19 |
HYBRID: And when the machine stops, |
| 00:09:23 |
Free will, 12 battles, three |
| 00:09:25 |
as the bodies in which we dwell, |
| 00:09:29 |
in perfect copies. |
| 00:09:35 |
Oh, now, now, |
| 00:09:43 |
I'm just saying there's no |
| 00:09:46 |
No one changes |
| 00:09:49 |
If no one is corrected, then |
| 00:09:53 |
Well, I've lived |
| 00:09:57 |
and I'm proud to say that I haven't |
| 00:10:03 |
(LAUGHING) |
| 00:10:09 |
The makers of the makers |
| 00:10:12 |
Accessing defense system. |
| 00:10:17 |
HYBRID: Second level clear. |
| 00:10:21 |
MAN 1 ON RADIO: |
| 00:10:22 |
Heavy bogeys, six plus, |
| 00:10:26 |
MAN 2 ON RADIO: |
| 00:10:27 |
Then go to your window and look up. |
| 00:10:31 |
Copy, Yashuman. |
| 00:10:31 |
Got some kind of system-wide |
| 00:10:35 |
Try to unfrak yourself |
| 00:10:35 |
'cause we got multiple inbound, |
| 00:10:39 |
Wait one, Yashuman. |
| 00:10:40 |
We don't have one left. |
| 00:10:41 |
Accepting scan. |
| 00:10:44 |
MAN 1: I'm going hot. |
| 00:10:50 |
MAN 3: Blue leader, do you |
| 00:10:53 |
I got no radio contact. |
| 00:10:54 |
MAN 4: I'm down, too. |
| 00:10:55 |
It's like somebody pulled |
| 00:10:58 |
HYBRID: Their ships fail. |
| 00:11:00 |
It's been |
| 00:11:00 |
HYBRID: Is meaningless in the absence |
| 00:11:05 |
I bet they don't understand |
| 00:11:07 |
I think they're grateful |
| 00:11:11 |
I know I'd be. |
| 00:11:29 |
(GRUNTS) |
| 00:11:35 |
BAROLAY: Nice. |
| 00:11:38 |
Yeah. What you gonna do now, |
| 00:11:40 |
Shoot till I can't, Coach. |
| 00:11:47 |
If you let someone change you |
| 00:11:53 |
then you're selling |
| 00:12:00 |
Oh, and remember |
| 00:12:01 |
to check the numbers |
| 00:12:04 |
SAM: Start it up. |
| 00:12:06 |
Coach! |
| 00:12:09 |
(ALL CHEERING) |
| 00:12:10 |
You gotta be |
| 00:12:15 |
(ALL CHEERING) |
| 00:12:17 |
If we find a project |
| 00:12:21 |
You win, Coach. |
| 00:12:58 |
This has happened before. |
| 00:13:01 |
(EXPLOSIONS) |
| 00:13:04 |
(PEOPLE MURMURING) |
| 00:13:46 |
(PEOPLE CLAMORING) |
| 00:13:51 |
Here we go. Move. |
| 00:14:02 |
(EXPLOSIONS) |
| 00:14:03 |
(PEOPLE EXCLAIMING) |
| 00:14:11 |
Progress reports arriving. The |
| 00:14:18 |
The beaches of Canceron |
| 00:14:22 |
The plains of Leonis |
| 00:14:25 |
The jungles of Scorpia |
| 00:14:30 |
The pastures of Tauron |
| 00:14:35 |
(SIREN WAILING) The harbors |
| 00:14:40 |
The cities of Caprica |
| 00:14:44 |
The oceans of Aquaria |
| 00:14:47 |
The courthouses of Libran |
| 00:14:51 |
The forests of Virgon |
| 00:14:59 |
The Colonies of Man |
| 00:15:25 |
What have we got? |
| 00:15:28 |
(MEN SHOUTING INDISTINCTLY) |
| 00:15:30 |
Combat? Understood. |
| 00:15:31 |
Condition one is set. All decks |
| 00:15:34 |
TIGH: This is a joke. The |
| 00:15:37 |
It's a prank. |
| 00:15:40 |
I don't think so. |
| 00:15:51 |
(PEOPLE CLAMORING) |
| 00:16:05 |
MAN 1 ON RADIO: We just |
| 00:16:08 |
If anyone can still |
| 00:16:09 |
I'm gonna keep broadcasting |
| 00:16:12 |
It keeps getting closer... |
| 00:16:13 |
(RADIO CRACKLES) |
| 00:16:15 |
WOMAN: (CRYING) Oh, Gods, |
| 00:16:18 |
I got family in the city. |
| 00:16:19 |
Are you frakking nuts? The |
| 00:16:22 |
No, it's not safe! SAM: |
| 00:16:24 |
We don't know enough, |
| 00:16:25 |
(WOMAN WEEPING) |
| 00:16:28 |
We can't lose our |
| 00:16:30 |
We gotta find some place we can |
| 00:16:33 |
If we go anywhere, we go |
| 00:16:36 |
is that understood? |
| 00:16:51 |
(AIRCRAFT APPROACHING) |
| 00:17:49 |
(GASPING) |
| 00:17:51 |
(SOBBING) This has happened |
| 00:17:57 |
(SHUSHING) No. No, your |
| 00:18:01 |
Not when you've got |
| 00:18:04 |
What? |
| 00:18:06 |
ADAMA ON PA: |
| 00:18:08 |
Moments ago, |
| 00:18:11 |
of a Cylon attack against |
| 00:18:16 |
We do not know the size or the disposition |
| 00:18:21 |
But all indications point |
| 00:18:24 |
to a massive assault |
| 00:18:29 |
How, why, |
| 00:18:34 |
What does matter is that, as |
| 00:18:41 |
(DOOR CLOSING) |
| 00:18:50 |
(OVER RADIO) You've trained |
| 00:18:55 |
Stand to your duties, |
| 00:19:02 |
All right, people, |
| 00:19:05 |
We're the best, so let's get the old girl |
| 00:19:10 |
Come on! Let's go! |
| 00:19:12 |
This better be for real. |
| 00:19:17 |
(PEOPLE CLAMORING) |
| 00:19:33 |
(WHISPERING) Stay down, |
| 00:19:36 |
WOMAN: (WHISPERING) |
| 00:19:40 |
MAN: (WHISPERING) |
| 00:19:40 |
WOMAN: Is it the Cylons? |
| 00:19:42 |
Everybody, stay down, stay |
| 00:19:45 |
MAN: What is it? |
| 00:19:46 |
(PANTING) |
| 00:19:50 |
BAROLAY: What is it, T? |
| 00:19:59 |
Oh, my Gods. |
| 00:20:01 |
It is the Cylons. They're |
| 00:20:17 |
SAM: What do you |
| 00:20:20 |
I don't know. |
| 00:20:23 |
I don't know. |
| 00:20:26 |
We can't stay here. We gotta go. |
| 00:20:39 |
All right, ladies and gentlemen, |
| 00:20:43 |
Come on, |
| 00:20:45 |
MAN: Thank you. |
| 00:20:51 |
APOLLO: Ma'am. |
| 00:20:54 |
he's in the Colonial Fleet |
| 00:20:57 |
Your husband's in |
| 00:20:59 |
Where is he? |
| 00:20:59 |
I don't know, ma'am. Could |
| 00:21:03 |
We'll do our best, |
| 00:21:46 |
(BEEPING) |
| 00:21:49 |
(CLOCK BUZZING) |
| 00:21:55 |
Basestar is |
| 00:22:07 |
(PEOPLE SCREAMING) |
| 00:22:12 |
Cylons are |
| 00:22:15 |
(WEAKLY) Who are you? |
| 00:22:18 |
Every 33 minutes, |
| 00:22:22 |
Raiders diving out |
| 00:22:28 |
Please, find Saul. |
| 00:22:34 |
(GROANING) |
| 00:22:38 |
Dear Papa. |
| 00:22:45 |
Of the five that created all the |
| 00:22:51 |
Only Father Sam is missing. |
| 00:22:55 |
Does it seem cruel |
| 00:23:00 |
It is cruel. |
| 00:23:03 |
But it's also necessary. |
| 00:23:06 |
For 30 years, you failed to observe |
| 00:23:12 |
against whom |
| 00:23:17 |
(EXHALES) |
| 00:23:22 |
Get better, Mother. |
| 00:23:25 |
Open your eyes and take a gander |
| 00:23:41 |
Okay. We've all seen the Centurions |
| 00:23:45 |
You've seen them take them to |
| 00:23:49 |
Probably repair sheds where they |
| 00:23:52 |
Does anybody remember |
| 00:23:54 |
The Tauron Line? |
| 00:23:56 |
Those were the bad guys. |
| 00:23:57 |
SAM: Doesn't matter. |
| 00:23:58 |
We can still make |
| 00:24:00 |
Some of you guys brought us some |
| 00:24:05 |
We can take a Centurion, |
| 00:24:07 |
They take it back to the shop, |
| 00:24:12 |
No, no. |
| 00:24:15 |
Well, yeah, you know, it is |
| 00:24:19 |
Look, there's a really strong |
| 00:24:24 |
So I say it comes down |
| 00:24:27 |
Well, how do we get |
| 00:24:36 |
What the hell is that? |
| 00:24:39 |
It's a thigh. |
| 00:24:44 |
This turns it around. |
| 00:24:48 |
(PEOPLE CHATTERING) |
| 00:24:57 |
(PEOPLE CLAMORING) |
| 00:25:12 |
Right now, we're only accepting |
| 00:25:17 |
If there is a confirmed death, |
| 00:25:22 |
They're awful quiet. |
| 00:25:24 |
They're numb. |
| 00:25:27 |
They've lost everything and now we're |
| 00:25:31 |
You're right. |
| 00:25:39 |
Excuse me. |
| 00:25:40 |
Oh, pardon me, Brother. |
| 00:25:52 |
Thank you for your help. |
| 00:26:00 |
Take one, my child. |
| 00:26:02 |
Thank you, Brother. |
| 00:26:06 |
Excuse me, I wonder if... |
| 00:26:08 |
If you're looking to be billeted on |
| 00:26:12 |
No, no. I've been |
| 00:26:13 |
I just wanted to post these |
| 00:26:17 |
Can I take a peek? |
| 00:26:22 |
Well, how about |
| 00:26:25 |
Fine, thank you very much. |
| 00:27:12 |
Have you read through this? |
| 00:27:18 |
Welcome. |
| 00:27:21 |
I see we don't have a Three or |
| 00:27:25 |
I thought I saw a Four. |
| 00:27:26 |
What's the plan? |
| 00:27:27 |
The plan is everything |
| 00:27:30 |
All the humans are dead, |
| 00:27:34 |
and the universe |
| 00:27:38 |
However... |
| 00:27:39 |
It didn't |
| 00:27:41 |
Exactly. |
| 00:27:43 |
We can all get weapons, |
| 00:27:45 |
Oh, there's a proposal |
| 00:27:47 |
Over 10,000 victims each. |
| 00:27:53 |
We can't do this |
| 00:27:56 |
Which is why we have to take out |
| 00:28:01 |
We also have to think defensively. |
| 00:28:05 |
CAVIL: Very good, Sixes. |
| 00:28:07 |
Now I have assignments I'm gonna give to |
| 00:28:12 |
There's a sleeper agent? |
| 00:28:13 |
Yes. An Eight. |
| 00:28:15 |
Now, Two, you come with me. |
| 00:28:46 |
(MOUTHS ORDERS) |
| 00:28:54 |
(WHISPERING) |
| 00:29:11 |
I'd very much like to be able to communicate |
| 00:29:16 |
(LAUGHS) and it might be amusing to |
| 00:29:21 |
Military are good about |
| 00:29:22 |
The military built the Centurions. |
| 00:29:27 |
Crack their technology. |
| 00:29:29 |
And send in a Six. |
| 00:29:43 |
What is that? |
| 00:29:45 |
Something I'm trying. |
| 00:29:47 |
Explosives in a Pyramid |
| 00:29:51 |
Like a homemade grenade. |
| 00:30:04 |
Holy frak. It took it. |
| 00:30:07 |
All right, everybody. |
| 00:30:09 |
BAROLAY: Let him get |
| 00:30:12 |
I must say, you Sixes are doing a |
| 00:30:17 |
Love the look. |
| 00:30:19 |
But it doesn't do any good if there's a |
| 00:30:24 |
You mean |
| 00:30:27 |
If we destroyed it, |
| 00:30:30 |
That's why we have |
| 00:30:33 |
Me? Well, if he sees one of |
| 00:30:40 |
But he can't say anything |
| 00:30:44 |
Very smart. |
| 00:30:49 |
Anyway, carry on, |
| 00:31:11 |
BAROLAY: Come on, you metal moron, go |
| 00:31:30 |
(GASPING) |
| 00:31:36 |
Anders, it's open. SAM: |
| 00:31:39 |
They're coming back. Look, |
| 00:31:41 |
We could pry it and... |
| 00:31:42 |
No. Hey, no! Come on. |
| 00:31:46 |
Coach, no! |
| 00:31:56 |
Coach! |
| 00:31:58 |
(GUN FIRING) |
| 00:32:05 |
(BAROLAY SCREAMS) |
| 00:32:12 |
Whoa! What the frak |
| 00:32:15 |
BAROLAY: No. No. |
| 00:32:19 |
SAM: No! |
| 00:32:21 |
Incoming! |
| 00:32:22 |
BAROLAY: We got birds! |
| 00:32:28 |
I can't leave them out there. No! |
| 00:32:29 |
I can't leave them |
| 00:32:30 |
They're coming back. We are |
| 00:32:34 |
MAN: Let's go! |
| 00:32:35 |
Move! |
| 00:32:36 |
MAN: Move, move, move. |
| 00:32:39 |
Let's go. Move out, |
| 00:32:42 |
(CYLON AIRCRAFT WHOOSHING) |
| 00:32:44 |
Yes, but Fives in general haven't |
| 00:32:50 |
One of your counterparts managed to get |
| 00:32:54 |
I can't understand how he was |
| 00:32:59 |
Well, no. I'm not talking about that, |
| 00:33:04 |
that you're walking around |
| 00:33:09 |
and, more importantly, that |
| 00:33:15 |
(STUTTERS) His jacket was |
| 00:33:20 |
Well, I have something else |
| 00:33:34 |
They call this |
| 00:33:37 |
but I think that undersells all the |
| 00:33:48 |
(PANTING) T. |
| 00:33:52 |
Are you okay? |
| 00:33:53 |
You know, |
| 00:33:55 |
There was nothing... I |
| 00:33:58 |
(SOBBING) |
| 00:34:17 |
(RADIO CRACKLING) |
| 00:34:25 |
DUALLA ON RADIO: Starbuck, Galactica. |
| 00:34:29 |
identified as fighters. |
| 00:34:29 |
STARBUCK ON RADIO: Copy that, |
| 00:34:31 |
Stay with your wingmen, keep your |
| 00:34:35 |
On my mark, kick in your |
| 00:34:41 |
All right, here they come. |
| 00:34:45 |
(WHOOPING) |
| 00:34:50 |
Keep it together. |
| 00:34:51 |
(GUNS FIRING) |
| 00:34:55 |
All right, that's two down. |
| 00:35:12 |
Hey. This is a chapel, not a bus |
| 00:35:50 |
(CHUCKLING) |
| 00:35:52 |
Hey, whoa. You're gonna kill yourself. |
| 00:35:57 |
I got it, I got it. |
| 00:36:01 |
Thanks. I'm swapping out the |
| 00:36:09 |
I checked 702 yesterday. |
| 00:36:16 |
Until two weeks ago, I used to |
| 00:36:20 |
If I found cylinders in that condition, |
| 00:36:26 |
All right. Well, |
| 00:36:37 |
There are no spares. |
| 00:36:39 |
Welcome to the Galactica. |
| 00:36:42 |
(CHUCKLES) |
| 00:36:44 |
Uh... |
| 00:36:46 |
(CLEARS THROAT) Lieutenant |
| 00:36:50 |
A new knuckle dragger. |
| 00:36:52 |
Great, we could use the help. |
| 00:36:55 |
GIANA: Yes. You could. |
| 00:36:57 |
Do you need to see me |
| 00:37:02 |
No, I'm... |
| 00:37:07 |
Carry on, Chief. |
| 00:37:13 |
So how long have you two |
| 00:37:18 |
Excuse me? |
| 00:37:21 |
I've seen office romances before. My |
| 00:37:27 |
Like you and your husband? |
| 00:37:28 |
No. He's a medic |
| 00:37:32 |
At least he used to be. Our |
| 00:37:37 |
There's always something. |
| 00:37:46 |
Well, I wouldn't know |
| 00:37:54 |
(CHUCKLES) |
| 00:38:38 |
You're gonna do fine. |
| 00:38:41 |
Well, I'm glad you do, because I |
| 00:38:47 |
Well, in a way, you are. |
| 00:38:50 |
But when you wake up, you're |
| 00:38:54 |
A human life |
| 00:38:57 |
Sharon Valerii. |
| 00:39:09 |
Water? |
| 00:39:11 |
Trust me, |
| 00:39:14 |
Someone just has to get in there |
| 00:39:18 |
All right. Do it |
| 00:39:20 |
And after you download, remember |
| 00:39:25 |
Wait, wait, |
| 00:39:29 |
My cover. |
| 00:39:32 |
and there are some people onboard |
| 00:39:36 |
Chief Tyrol loves me. |
| 00:39:37 |
Chief Tyrol? |
| 00:39:39 |
(LAUGHS) |
| 00:39:40 |
That's an interesting human |
| 00:39:45 |
You're a machine, Eight. Go get |
| 00:39:49 |
and then have |
| 00:39:51 |
Right now, |
| 00:40:02 |
Let's thank the Gods. |
| 00:40:04 |
SIMON: Yes. Yes, |
| 00:40:08 |
GIANA: Thank you, Lords of Kobol, for uniting |
| 00:40:25 |
Well, so it is you. I thought I |
| 00:40:34 |
Hello. I'm Brother Cavil. |
| 00:40:36 |
Hello. |
| 00:40:37 |
Honey, Brother Cavil |
| 00:40:40 |
Is this your family? |
| 00:40:43 |
Hmm? |
| 00:40:45 |
I'm Giana O'Neill, |
| 00:40:48 |
This is Jemmy, |
| 00:40:54 |
I don't think I've ever met anyone from |
| 00:40:58 |
Oh, I'm sure we'd have |
| 00:41:01 |
but I'm so busy right now, |
| 00:41:03 |
Stop by sometime. And |
| 00:41:22 |
(PANTING) |
| 00:41:47 |
(SNIFFS) |
| 00:41:51 |
(PANTS) I didn't think it would be |
| 00:41:56 |
I know. The Centurions |
| 00:42:04 |
(GASPS) |
| 00:42:05 |
(SHUSHING) |
| 00:42:08 |
(SOBBING) |
| 00:42:11 |
They're all alike. |
| 00:42:18 |
(WHISPERING) |
| 00:42:22 |
Listen to me. We have to get out of |
| 00:42:28 |
Okay? All right. |
| 00:42:35 |
(SHUSHING) Just follow |
| 00:42:38 |
Come on, come on, come on. |
| 00:42:44 |
I was underwater and I started |
| 00:42:50 |
I didn't know where I was and... I |
| 00:42:55 |
We shouldn't need |
| 00:42:56 |
(BREATHING DEEPLY) |
| 00:42:59 |
I'm not sure if we should |
| 00:43:02 |
I mean, these humans, there are |
| 00:43:08 |
They are manifestly |
| 00:43:11 |
They're a threat because of the |
| 00:43:15 |
Of all Cylons, |
| 00:43:20 |
(CHUCKLES) Now, you really ought |
| 00:43:28 |
Fine. Be a prude. |
| 00:43:47 |
(DOOR CLOSING) |
| 00:44:12 |
TYROL: Someone's obviously setting |
| 00:44:16 |
You wake up somewhere, you don't |
| 00:44:20 |
You're drugged, or manipulated, |
| 00:44:26 |
What do we do? |
| 00:44:28 |
Because if I report what's happened, |
| 00:44:32 |
No, they're not. No, no, they're not. |
| 00:44:36 |
People are getting crazy, |
| 00:44:40 |
Cylons who look like humans, |
| 00:44:44 |
(RUMBLING) |
| 00:44:45 |
(ALARM BLARING) |
| 00:44:57 |
(TRUCK BEEPING) |
| 00:45:05 |
(TRUCK WHIRRING) |
| 00:45:25 |
(WHISPERING) |
| 00:45:28 |
(GUNS FIRING) |
| 00:45:39 |
SAM: Motherfrakkers! |
| 00:45:42 |
There's one more! |
| 00:45:59 |
(ALL CHEERING) |
| 00:46:03 |
Help! Somebody help me! |
| 00:46:07 |
SAM: We got a survivor. |
| 00:46:42 |
Security, XO. Send an |
| 00:46:45 |
in the midpoint promenade deck |
| 00:46:50 |
Repeat, approach from aft. |
| 00:46:57 |
Doral! |
| 00:47:09 |
(BEEPING) |
| 00:47:18 |
GUARD: Tell us if you've seen |
| 00:47:24 |
(GUARDS INVESTIGATING) |
| 00:47:32 |
GUARD: Does he look |
| 00:47:46 |
Have you seen this man? |
| 00:47:47 |
Yeah, just saw him. |
| 00:47:49 |
You sure? |
| 00:47:50 |
Let's go. |
| 00:48:49 |
(LAUGHS) Good job. |
| 00:48:52 |
BROTHER CAVIL: You know, there are |
| 00:48:56 |
is punishment |
| 00:48:59 |
Is that what you believe, |
| 00:49:01 |
I don't believe it's |
| 00:49:05 |
But perhaps... |
| 00:49:07 |
Perhaps the Cylons have assumed |
| 00:49:13 |
(SCOFFS) |
| 00:49:19 |
Yeah, well, they're |
| 00:49:21 |
and there's certainly an |
| 00:49:29 |
Do you, you know, |
| 00:49:38 |
I can, of course. |
| 00:49:43 |
Good. We'll talk later. |
| 00:49:47 |
All right. |
| 00:49:49 |
All right. |
| 00:49:54 |
Doc, this is Brother Cavil. |
| 00:49:57 |
Welcome, Brother. I'm very |
| 00:50:00 |
Glad to see you, too. |
| 00:50:01 |
Maybe a man of the Gods will |
| 00:50:17 |
Four, you're late. |
| 00:50:22 |
It was hard to get away. |
| 00:50:25 |
Oh. |
| 00:50:26 |
Yes, I found a Three with a similar |
| 00:50:32 |
But you... |
| 00:50:35 |
Oh, did you happen to hear |
| 00:50:37 |
that wore an explosive vest into |
| 00:50:43 |
I'm a medic. |
| 00:50:45 |
There are other things |
| 00:50:48 |
Oh, yes. |
| 00:50:49 |
The serial-killer option. |
| 00:50:54 |
But, tell me, are you reluctant |
| 00:51:00 |
(CHUCKLING) |
| 00:51:02 |
Like what? |
| 00:51:03 |
I'm just asking |
| 00:51:06 |
(LAUGHS) |
| 00:51:07 |
This is all improv, isn't it? |
| 00:51:11 |
You're surrounded by humans who weren't |
| 00:51:16 |
No one was supposed to be alive! Our |
| 00:51:21 |
to cause destruction, |
| 00:51:27 |
My Two was the Defense |
| 00:51:31 |
if you can believe that, and one |
| 00:51:35 |
But the only one in a position |
| 00:51:38 |
was a Five on this ship, |
| 00:51:42 |
Now, the universe still |
| 00:51:45 |
and we can't have any peace |
| 00:51:50 |
(CHUCKLES) And don't |
| 00:51:52 |
that I'm gonna be moved by the sweet, |
| 00:52:01 |
You come back tomorrow, and we'll talk |
| 00:52:14 |
You're the one who let the |
| 00:52:18 |
You betrayed your colony, |
| 00:52:23 |
You're the man responsible |
| 00:52:26 |
and I'm here to see |
| 00:52:27 |
and sentenced to death as |
| 00:52:32 |
NO. 6: There's also this. |
| 00:52:39 |
NO. 6: On the disk is a photo. |
| 00:52:40 |
It was captured from |
| 00:52:42 |
in the defense |
| 00:52:44 |
It shows the doctor |
| 00:52:46 |
without permission |
| 00:52:52 |
As you can see, the man in the photo |
| 00:52:56 |
Sorry, he's what? |
| 00:53:04 |
HOTDOG ON RECORDER: I'm hit! |
| 00:53:08 |
We're going to |
| 00:53:09 |
Break right. Now! Now! Now! |
| 00:53:10 |
Frak! I just lost |
| 00:53:13 |
It's all right, Hot Dog. |
| 00:53:16 |
You're gonna be okay, |
| 00:53:18 |
At least one of us will. |
| 00:53:21 |
(REWINDING) |
| 00:53:24 |
Frak! I just lost |
| 00:53:27 |
It's all right, Hot Dog. |
| 00:53:29 |
You're gonna be okay, |
| 00:53:31 |
At least one of us will. |
| 00:53:55 |
I think I'm losing it. |
| 00:53:59 |
Honestly, I think |
| 00:54:04 |
Someone wrote "Cylon" on my |
| 00:54:13 |
You think it was you? |
| 00:54:16 |
I think I was trying |
| 00:54:19 |
(SNIFFLES) |
| 00:54:20 |
Or scare myself into doing |
| 00:54:28 |
One old man. |
| 00:54:29 |
He's like a father to me. |
| 00:54:31 |
He is your father. All |
| 00:54:37 |
And that's the sin |
| 00:54:46 |
I'm happier |
| 00:54:54 |
I like myself. |
| 00:54:57 |
I love myself then. |
| 00:55:03 |
(SNIFFLES) |
| 00:55:04 |
Never say that. |
| 00:55:10 |
Because if that were true, |
| 00:55:17 |
Look at me. Look at me. |
| 00:55:22 |
They know your lies. |
| 00:55:31 |
You can do this. |
| 00:55:36 |
You can kill Adama. |
| 00:55:42 |
For me. |
| 00:56:08 |
What the hell do you think you're doing? |
| 00:56:11 |
I want answers, |
| 00:56:13 |
And I am not interested in playing |
| 00:56:17 |
Excuse me. |
| 00:56:23 |
You're a fake. |
| 00:56:29 |
Another Cylon copy. |
| 00:56:31 |
Get out. |
| 00:56:36 |
Struck a nerve, have I? |
| 00:56:38 |
Which I find rather |
| 00:56:40 |
You think this is over? |
| 00:56:43 |
You have not heard the |
| 00:56:59 |
I'm telling you, |
| 00:57:01 |
Learned how to control it |
| 00:57:03 |
Nobody taught her how. Kara Thrace |
| 00:57:08 |
I don't care if she plucked |
| 00:57:11 |
You're worse than |
| 00:57:13 |
She has a destiny. |
| 00:57:15 |
I'm starting to understand why God loved |
| 00:57:19 |
No, no, no, no. If you |
| 00:57:22 |
(GUARDS CHATTERING) |
| 00:57:23 |
But right now, |
| 00:57:27 |
(GUARDS SHOUTING) |
| 00:57:40 |
Take him to the Brig. He's under arrest |
| 00:57:45 |
I would like to |
| 00:57:47 |
Can't I speak |
| 00:57:54 |
You've been here a week, One. |
| 00:57:57 |
Well, my methods are hardly |
| 00:58:00 |
Contaminating meds, |
| 00:58:03 |
You said you could contact the others with |
| 00:58:08 |
Well, the thing is, I promised |
| 00:58:10 |
and we men of the Gods |
| 00:58:27 |
Good. Looks good. Now, |
| 00:58:43 |
How'd she get |
| 00:58:46 |
Frak! |
| 00:58:49 |
Open the door. |
| 00:58:51 |
(DOOR OPENS) |
| 00:58:52 |
Wait. I haven't |
| 00:58:56 |
No! Wait! |
| 00:58:59 |
Doctor, it's all right. |
| 00:59:01 |
The photograph was a fake. What? |
| 00:59:06 |
It was almost seamless, |
| 00:59:09 |
the man, the reflection, |
| 00:59:12 |
I went back, I re-ran |
| 00:59:14 |
This time I found markers which |
| 00:59:19 |
They weren't apparent until |
| 00:59:27 |
Thank you. |
| 00:59:29 |
It was really nothing, Doctor. |
| 00:59:33 |
it was almost too easy, like |
| 00:59:43 |
CAVIL: Excuse us. Excuse us. |
| 00:59:46 |
Will the other Six be okay? |
| 00:59:48 |
She's fast. |
| 00:59:52 |
How did she get off of the ship? Got me. |
| 00:59:54 |
There's been no ships coming |
| 00:59:57 |
They say they went around |
| 01:00:00 |
Every ship in the Fleet |
| 01:00:02 |
That's unacceptable. She |
| 01:00:06 |
This woman existed. |
| 01:00:09 |
Have them check again. |
| 01:00:11 |
Every ship? Every ship, |
| 01:00:25 |
She didn't just vanish. |
| 01:00:31 |
Is Baltar's machine |
| 01:00:33 |
I did what I could. |
| 01:00:36 |
Trying to make a guilty man look |
| 01:00:40 |
We had to |
| 01:00:42 |
Baltar, he helped us |
| 01:00:45 |
Are you attracted to this human? No. |
| 01:00:47 |
'Cause the other Six |
| 01:00:49 |
I'm not addicted! Baltar's a brilliant |
| 01:00:54 |
I was brutal with him. |
| 01:00:57 |
You pushed him. |
| 01:00:58 |
My dear, if you pushed him, you |
| 01:01:02 |
Oh, look. An airlock. How handy. |
| 01:01:06 |
Wait. |
| 01:01:10 |
(PANTING) |
| 01:01:12 |
I could blend into life on another |
| 01:01:15 |
Go. And don't forget to give them |
| 01:01:34 |
(EXHALES) |
| 01:01:49 |
Love? |
| 01:01:51 |
You don't even know |
| 01:02:00 |
I see the truths that float |
| 01:02:05 |
You have a real thing about |
| 01:02:09 |
I think we should indulge you |
| 01:02:21 |
(DOOR CLOSES) |
| 01:02:23 |
Do you realize |
| 01:02:24 |
before they came |
| 01:02:26 |
I could get |
| 01:02:28 |
rip your skull from |
| 01:02:31 |
crash through |
| 01:02:32 |
kill the guard in less time than it |
| 01:02:37 |
Then why don't you? |
| 01:02:42 |
It's not the time. |
| 01:02:53 |
(STARBUCK GASPING) |
| 01:02:56 |
Surprise, you're dead. |
| 01:03:00 |
Gods. |
| 01:03:15 |
(EXHALES) |
| 01:03:25 |
(PEOPLE CHATTERING) |
| 01:03:52 |
(ALARM BLARING) |
| 01:03:54 |
(AIRLOCK OPENING) |
| 01:04:07 |
(CRYING) |
| 01:04:37 |
(GUN FIRES) |
| 01:04:46 |
Are you a war orphan? |
| 01:04:59 |
No. |
| 01:05:02 |
So you have parents. |
| 01:05:04 |
Do they want you? |
| 01:05:08 |
No. |
| 01:05:12 |
Well, two decks below, |
| 01:05:17 |
and there's people in that room that are |
| 01:05:29 |
All right, don't go there. |
| 01:05:49 |
How are you feeling? |
| 01:05:51 |
It looks worse |
| 01:05:54 |
Things are moving very |
| 01:05:57 |
I'm ready, sir. |
| 01:06:00 |
I have a very special mission |
| 01:06:04 |
It's high risk, |
| 01:06:06 |
I need you to nuke |
| 01:06:11 |
Yes, sir. |
| 01:06:15 |
(DOOR OPENING) |
| 01:06:21 |
You're late. |
| 01:06:24 |
Sorry. |
| 01:06:25 |
Where were you? |
| 01:06:27 |
The Chief had us running |
| 01:06:31 |
Oh, yeah. Right. |
| 01:06:32 |
It's the strangest thing. |
| 01:06:35 |
Half alive. |
| 01:06:38 |
(EXHALES) |
| 01:06:41 |
What? |
| 01:06:43 |
What's up with you? |
| 01:06:44 |
Nothing. Nothing. |
| 01:06:47 |
We just barely escaped with our lives and |
| 01:06:52 |
Don't you think? Not working |
| 01:06:58 |
Is that why we escaped, so |
| 01:07:02 |
Grease under your nails. |
| 01:07:04 |
You wanna touch your daughter |
| 01:07:07 |
Does it really matter? You |
| 01:07:12 |
I hate this jumpsuit. But |
| 01:07:16 |
(SOBBING) |
| 01:07:19 |
You woke her up. That's |
| 01:07:22 |
Why waste time sleeping? |
| 01:07:24 |
There's an entire race of Cylons out there |
| 01:07:28 |
We need to spend every moment |
| 01:07:33 |
Come on, dance with me. |
| 01:07:36 |
Baby... |
| 01:07:38 |
Are you drunk? For Gods' sake, what's |
| 01:07:44 |
Where you going? Where you going? Giana? |
| 01:07:48 |
Baby, where you going? |
| 01:07:50 |
Daddy! |
| 01:08:05 |
WOMAN ON RADIO: Clearing the blast radius |
| 01:08:19 |
(ALL CHEERING) |
| 01:08:22 |
Hey, nice work. |
| 01:08:23 |
Thanks. |
| 01:08:25 |
A lot happened |
| 01:08:28 |
Congrats. |
| 01:08:33 |
Congratulations |
| 01:08:37 |
You carried out a very |
| 01:08:41 |
and you did it |
| 01:08:43 |
despite any personal misgivings |
| 01:08:47 |
And for that, |
| 01:08:52 |
Thank you. |
| 01:08:54 |
Thank you, sir. |
| 01:08:56 |
(GUN FIRES) |
| 01:08:57 |
MAN: Shot fired! |
| 01:08:59 |
(PEOPLE SHOUTING) |
| 01:09:00 |
(GUN FIRES) |
| 01:09:01 |
APOLLO: Dad! |
| 01:09:02 |
APOLLO: |
| 01:09:05 |
Dad. |
| 01:09:06 |
Dad. Come on. |
| 01:09:13 |
Is he dead? |
| 01:09:15 |
If he's not dead, |
| 01:09:18 |
Thus is the beast decapitated. Which |
| 01:09:24 |
I'll do it. Okay? |
| 01:09:29 |
I'll blow up my ship. |
| 01:09:33 |
Good, very good. Now we've |
| 01:09:37 |
I'll tell you what |
| 01:09:38 |
One condition. |
| 01:09:42 |
No. You don't want that. |
| 01:09:46 |
You see, if they die now, they'll |
| 01:09:57 |
(EXHALES) |
| 01:10:00 |
Who was that? |
| 01:10:02 |
That was the Four. |
| 01:10:05 |
Oh. |
| 01:10:07 |
And Boomer shot the Commander. |
| 01:10:15 |
They'd have to. |
| 01:10:17 |
Move your arm. |
| 01:10:19 |
There's not much more |
| 01:10:22 |
The Six failed, |
| 01:10:25 |
(EXHALES) |
| 01:10:26 |
Every machine needs to warm up. |
| 01:10:32 |
We just started to hum. |
| 01:10:36 |
(CHUCKLES) |
| 01:10:38 |
"We just started to hum"? |
| 01:10:44 |
I'll make you hum. |
| 01:10:48 |
Oh, yeah. |
| 01:10:50 |
Hum. |
| 01:10:55 |
(GASPS) |
| 01:11:07 |
You shot him. |
| 01:11:10 |
(WHISPERING) But you didn't |
| 01:11:13 |
And things were |
| 01:11:15 |
What do you want from me? |
| 01:11:19 |
How about |
| 01:11:20 |
Did you think of that? |
| 01:11:22 |
(WHISPERING) I told you, |
| 01:11:24 |
I'm not in control. |
| 01:11:31 |
The only way that |
| 01:11:35 |
was to turn myself |
| 01:11:39 |
I could feel my skin |
| 01:11:44 |
I could feel the bullets moving through |
| 01:11:49 |
I couldn't feel |
| 01:11:52 |
Sounds wonderful. |
| 01:11:57 |
If there was any part of us that's |
| 01:12:02 |
Yes, good. That's the |
| 01:12:09 |
I need you, and I need to |
| 01:12:15 |
I lost the best part |
| 01:12:20 |
Yes. All right. |
| 01:12:24 |
I see how this is. Goodbye, |
| 01:12:32 |
I don't want a priest. |
| 01:12:51 |
Now we've got to figure out |
| 01:13:11 |
What did you find out? |
| 01:13:12 |
I think |
| 01:13:14 |
Another one of her |
| 01:13:17 |
Skin jobs, then. |
| 01:13:19 |
I can't swear to it, |
| 01:13:22 |
What are we waiting for? |
| 01:13:24 |
Yeah, all right. Listen, you two, |
| 01:13:28 |
The rest of the team, you |
| 01:13:38 |
Who is it? |
| 01:13:40 |
Some random humans. |
| 01:13:42 |
Each side is gonna suspect the |
| 01:13:48 |
(GUNS FIRING) |
| 01:13:58 |
(GUN COCKING) |
| 01:14:01 |
Uh-uh. |
| 01:14:04 |
(GUN COCKING) |
| 01:14:21 |
So, somebody might |
| 01:14:25 |
You were the one telling me how swift and |
| 01:14:30 |
It's been two months |
| 01:14:32 |
And you're helping a |
| 01:14:36 |
MAN: Bitch! |
| 01:14:38 |
WOMAN: Traitor! |
| 01:14:39 |
(PEOPLE YELLING) |
| 01:14:52 |
(GUN FIRES) |
| 01:15:05 |
(BOOMER GASPING) |
| 01:15:10 |
I love you, Chief. |
| 01:15:56 |
(KISSING) |
| 01:16:00 |
(GIANA PANTS) |
| 01:16:07 |
(BOTH MOANING) |
| 01:16:19 |
(BOTH GRUNTING) |
| 01:16:26 |
(BOTH MOAN LOUDLY) |
| 01:16:35 |
(EXHALES) |
| 01:16:39 |
I'm sorry. |
| 01:17:09 |
(ALARM BLARING) |
| 01:17:14 |
(SOBBING) |
| 01:17:17 |
I love you. |
| 01:17:35 |
You want |
| 01:17:38 |
I'll give you a |
| 01:17:41 |
Oh, no, please don't. |
| 01:17:43 |
Oh, come on, |
| 01:17:47 |
Doral blew himself up, causing |
| 01:17:56 |
And Boomer jettisoned |
| 01:17:57 |
and then, she personally |
| 01:18:03 |
(LAUGHING) |
| 01:18:04 |
(CAVIL GROANING) |
| 01:18:08 |
And then she shot Adama, but not |
| 01:18:14 |
And then, Leoben, |
| 01:18:17 |
he got obsessed with Kara Thrace, |
| 01:18:22 |
And my sister Six |
| 01:18:26 |
utterly failed to discredit |
| 01:18:33 |
and destroyed our frakking |
| 01:18:37 |
And now Simon... |
| 01:18:41 |
Simon killed himself, |
| 01:18:45 |
really killed himself, |
| 01:18:48 |
out of resurrection range, |
| 01:18:51 |
that he lived on, because |
| 01:18:55 |
without his little human wife |
| 01:18:59 |
because he loves them... |
| 01:19:03 |
Guess I better. |
| 01:19:05 |
Yes. They're all |
| 01:19:08 |
Why are they letting you |
| 01:19:17 |
Can't declare |
| 01:19:21 |
I think I already did. Hey, |
| 01:19:27 |
Some of the electronics involved |
| 01:19:31 |
are pretty sophisticated. |
| 01:19:33 |
Colonel, you said this wasn't |
| 01:19:36 |
This is why |
| 01:19:37 |
This isn't an interrogation, |
| 01:19:40 |
Do you think he was a Cylon |
| 01:19:44 |
We could use more |
| 01:19:46 |
Chief, don't. |
| 01:19:47 |
I never said Cylon. |
| 01:19:50 |
Good. |
| 01:19:51 |
Sir, I don't know how he |
| 01:19:54 |
but he was a smart man. |
| 01:19:58 |
Some people would cry murder if |
| 01:20:02 |
I could understand that, |
| 01:20:08 |
He left a note. |
| 01:20:23 |
"Love outlasts death. " |
| 01:20:30 |
We really did just |
| 01:20:33 |
No one thinks that your |
| 01:20:45 |
Yes, sir. |
| 01:20:51 |
(EXHALES) |
| 01:20:56 |
(SIGHS) |
| 01:21:14 |
STARBUCK: |
| 01:21:17 |
You're on the losing end |
| 01:21:20 |
Give it up |
| 01:21:22 |
Head further up in |
| 01:21:23 |
I hear the new woman's voice. |
| 01:21:27 |
SAM: |
| 01:21:29 |
As soon as I get back to |
| 01:21:33 |
Yeah, right. |
| 01:21:35 |
If I say I'm gonna |
| 01:21:38 |
You always such |
| 01:21:42 |
Count on it. |
| 01:21:43 |
My kind of woman. |
| 01:21:47 |
(STARBUCK LAUGHS) |
| 01:21:48 |
So weak. |
| 01:21:57 |
I thought he was supposed |
| 01:22:02 |
He's a bad shot. |
| 01:22:05 |
Did she see you? |
| 01:22:07 |
No. No, |
| 01:22:10 |
Good. She got a glimpse of |
| 01:22:14 |
So, if there's a One up in |
| 01:22:18 |
At least not enough to ring |
| 01:22:21 |
(STARBUCK AND SAM MOANING) |
| 01:22:24 |
What are they doing? |
| 01:22:27 |
You need a doctor |
| 01:22:30 |
Oh, for God's sake, why? |
| 01:22:31 |
Why? |
| 01:22:33 |
He loves her. |
| 01:22:35 |
He loves her? |
| 01:22:37 |
Vigorously. |
| 01:22:38 |
But she's beneath him. |
| 01:22:42 |
Not necessarily. |
| 01:22:49 |
Don't you Fours have a little place, |
| 01:22:56 |
No. A farm? |
| 01:23:43 |
(GUNS FIRING) |
| 01:23:46 |
(MEN SHOUTING) |
| 01:24:24 |
(MEN CLAMORING) |
| 01:24:28 |
Are you hurt? |
| 01:24:29 |
SAM: I feel fine, just |
| 01:24:31 |
I don't know! We just... |
| 01:24:33 |
They overran us. They grabbed |
| 01:24:38 |
Godsdamn, if something happened... |
| 01:24:42 |
I suppose |
| 01:24:44 |
(SIGHS) |
| 01:24:45 |
We gotta go back. |
| 01:24:49 |
I'm going after them. |
| 01:24:56 |
He should let her go. |
| 01:25:13 |
Hey, kid! |
| 01:25:25 |
Sit down. |
| 01:26:04 |
You've been up |
| 01:26:08 |
Yeah, I guess so. |
| 01:26:10 |
Seems like |
| 01:26:13 |
(EXHALES) |
| 01:26:16 |
Frak, if you're looking for a |
| 01:26:24 |
Bless me, Brother, |
| 01:26:27 |
for I have acted against |
| 01:26:33 |
Proceed in the name |
| 01:26:39 |
At the very beginning of this, |
| 01:26:44 |
give me all this responsibility |
| 01:26:47 |
Just wanted to get out of it. |
| 01:26:52 |
And one time, |
| 01:26:56 |
It was just after |
| 01:27:00 |
I was so frakked up. |
| 01:27:03 |
I took this stupid idea |
| 01:27:07 |
People died, |
| 01:27:08 |
I wanted to run. |
| 01:27:14 |
But you changed your mind. |
| 01:27:15 |
Well, no. Barolay was there |
| 01:27:22 |
And suddenly I find myself worrying |
| 01:27:30 |
So, I didn't run. |
| 01:27:33 |
And that's my confession. I'm |
| 01:27:40 |
Well, |
| 01:27:43 |
But what about now? |
| 01:27:47 |
I'm not gonna run anymore. |
| 01:27:52 |
Maybe I'm stronger or |
| 01:27:57 |
This whole experience has |
| 01:28:01 |
You've learned. |
| 01:28:03 |
You know, |
| 01:28:05 |
sometimes there's |
| 01:28:08 |
Yes, fine. You are absolved |
| 01:28:14 |
Now, Sam, listen, |
| 01:28:21 |
was a journey |
| 01:28:22 |
Journey? I don't know |
| 01:28:25 |
Well, given that, |
| 01:28:29 |
Can you |
| 01:28:34 |
forgive the Cylons? |
| 01:28:38 |
Because if you can, |
| 01:28:39 |
that's really transcendent. I |
| 01:28:43 |
I mean, they must've had a purpose. |
| 01:28:44 |
Something must've made |
| 01:28:47 |
End everything? Destroy |
| 01:28:50 |
No, frak, no. |
| 01:28:52 |
Are you kidding me? |
| 01:28:54 |
They made you put all |
| 01:28:56 |
...on your shoulders. Are you |
| 01:29:00 |
I'm gonna pretend |
| 01:29:02 |
I'm gonna pretend |
| 01:29:15 |
What was that? |
| 01:29:19 |
I thought he'd learned. |
| 01:29:25 |
What are you really doing here? |
| 01:29:32 |
Where are you going? |
| 01:29:37 |
As long as any humans exist, |
| 01:29:52 |
Good morning! |
| 01:30:08 |
(SCREAMS) |
| 01:30:09 |
(STARBUCK GASPS) |
| 01:30:15 |
(GROANS) |
| 01:30:24 |
(GUN FIRING) |
| 01:30:36 |
Kara, come on! |
| 01:30:39 |
Barolay, |
| 01:30:41 |
Doc's a Cylon, |
| 01:30:44 |
(GROANS) |
| 01:30:52 |
I'm Brother Cavil. I understand |
| 01:30:58 |
I never really believed in |
| 01:31:03 |
I see. |
| 01:31:04 |
You thought you'd have an easier time |
| 01:31:10 |
So, tell me |
| 01:31:15 |
How do you know |
| 01:31:19 |
that I am human? |
| 01:31:39 |
You heard what |
| 01:31:43 |
Yeah, I heard. |
| 01:31:51 |
Picture of a Pyramid star and |
| 01:31:57 |
My husband, |
| 01:32:03 |
He was a Cylon. |
| 01:32:07 |
I thought he loved me. |
| 01:32:09 |
(SOBS) Gods. |
| 01:32:12 |
Maybe he did. |
| 01:32:19 |
Someone made him do it. |
| 01:32:22 |
I mean, they keep finding more of |
| 01:32:26 |
Someone was |
| 01:32:34 |
I think Simon was told to do something |
| 01:32:41 |
Boomer was a better shot |
| 01:32:43 |
What? |
| 01:32:46 |
When she shot |
| 01:32:51 |
She was a better shot |
| 01:32:55 |
frakked it up on purpose, knowing that |
| 01:33:00 |
right then and there, |
| 01:33:04 |
the only way out |
| 01:33:12 |
(SOBBING) So, maybe they were |
| 01:33:18 |
(SIGHS) I don't know |
| 01:33:24 |
If I thought |
| 01:33:31 |
I'd climb this ladder |
| 01:33:35 |
I'd do it with style. |
| 01:33:39 |
I'd swan-dive |
| 01:34:00 |
Sorry. I didn't mean |
| 01:34:06 |
I know. |
| 01:34:29 |
CAVIL: |
| 01:34:31 |
That's what you're afraid of, |
| 01:34:34 |
That you might be a Cylon and not |
| 01:34:40 |
That's the thought |
| 01:34:48 |
Does that frighten you? The idea |
| 01:34:54 |
Honestly, yes. |
| 01:34:56 |
Yeah, well, |
| 01:35:00 |
And they all let me down. |
| 01:35:04 |
Every single one. |
| 01:35:09 |
So, yeah, it should scare |
| 01:35:14 |
But good luck to you. |
| 01:35:21 |
This is quite a scrappy little |
| 01:35:23 |
This is quite a scrappy little |
| 01:35:28 |
There's hardly anyone left for you |
| 01:35:33 |
You know, the day before I met Kara, |
| 01:35:38 |
But you didn't need them |
| 01:35:41 |
Do you mean to tell me that you'd go |
| 01:35:45 |
What are you talking about? |
| 01:35:48 |
Death doesn't change that. |
| 01:35:50 |
(WHISPERING) Word's getting |
| 01:35:55 |
Move forward, stay low. |
| 01:35:58 |
SAM: All right, |
| 01:36:03 |
(WHISPERING) |
| 01:36:28 |
HELO: You got |
| 01:36:32 |
Is there |
| 01:36:36 |
Who wants to know? |
| 01:36:41 |
If there is, you tell her she took |
| 01:36:46 |
(LAUGHS) |
| 01:36:48 |
Friendlies. |
| 01:37:21 |
What's your name? |
| 01:37:24 |
John. |
| 01:37:38 |
We've become friends, huh? |
| 01:37:42 |
(PEOPLE CHATTERING) |
| 01:37:52 |
Friends are |
| 01:37:56 |
(INHALES SHARPLY) |
| 01:38:22 |
SAM: Death doesn't change that. |
| 01:38:53 |
As good as your word, huh? |
| 01:38:55 |
Yeah, good as |
| 01:38:57 |
What, did you think |
| 01:38:59 |
Now you feel like a big |
| 01:39:02 |
All right, just shut up |
| 01:39:04 |
STARBUCK: Okay. |
| 01:39:07 |
(PEOPLE SHOUTING) |
| 01:39:11 |
(BULLETS RICOCHETING) |
| 01:39:15 |
(GUNS FIRING) |
| 01:39:17 |
MAN: Come on, |
| 01:39:20 |
SAM: Get him up, |
| 01:39:27 |
Can't raise the Raptors. |
| 01:39:31 |
Frak! |
| 01:39:47 |
(STARBUCK PANTING) |
| 01:39:50 |
Are they still out there? |
| 01:39:53 |
Watch yourself. |
| 01:40:00 |
Yeah. |
| 01:40:02 |
Yeah, but why? |
| 01:40:04 |
That's an excellent question. |
| 01:41:04 |
Get the frak |
| 01:41:14 |
What's going on? |
| 01:41:17 |
There's been a vote. |
| 01:41:19 |
A vote? |
| 01:41:20 |
There's going to be a truce. We |
| 01:41:25 |
All of them. |
| 01:41:26 |
I can deliver that message. |
| 01:41:29 |
But your model |
| 01:41:31 |
Well, I've had |
| 01:41:34 |
Besides, |
| 01:41:52 |
Commander, I have news. |
| 01:41:57 |
The Cylon occupation is over. |
| 01:42:00 |
They left. They're gone. |
| 01:42:02 |
What are you talking about? |
| 01:42:03 |
BROTHER CAVIL: It's true. |
| 01:42:06 |
The Cylons have |
| 01:42:09 |
Security! |
| 01:42:10 |
What the hell? |
| 01:42:12 |
Code Blue! |
| 01:42:13 |
He's a Cylon. |
| 01:42:17 |
Would you mind telling me |
| 01:42:20 |
I'm not a frakking Cylon. |
| 01:42:23 |
Oh. Well. |
| 01:42:27 |
Okay, then. |
| 01:42:31 |
Sorry to bust up |
| 01:42:33 |
but there's been |
| 01:42:35 |
The occupation |
| 01:42:38 |
My mission here |
| 01:42:41 |
I'm to tell you that you've |
| 01:42:45 |
Cylon and man will now |
| 01:42:49 |
No harm done. |
| 01:42:50 |
ADAMA: No harm? |
| 01:42:52 |
You completely |
| 01:42:54 |
and destroyed |
| 01:42:56 |
Now, if you're gonna start |
| 01:42:59 |
You see, we're not like you. |
| 01:43:01 |
We can admit our mistakes, |
| 01:43:05 |
New marching orders |
| 01:43:09 |
There is no god. |
| 01:43:11 |
Supernatural divinities |
| 01:43:14 |
for why the sun |
| 01:43:16 |
At least that's what we've been |
| 01:43:19 |
We can't really prove it one |
| 01:43:22 |
TIGH: Enough. |
| 01:43:28 |
ADAMA: Airlock them. |
| 01:43:42 |
Hold it at the door. |
| 01:43:44 |
GUARD: Yes, sir. |
| 01:43:46 |
TIGH: Check the hall. |
| 01:43:48 |
Stop. Stop. |
| 01:43:53 |
Sweep the halls. Clear up ahead, |
| 01:44:08 |
Not how I imagined it. |
| 01:44:10 |
(SIGHS) No, Brother. |
| 01:44:11 |
All right. |
| 01:44:49 |
Is there a Resurrection ship |
| 01:44:52 |
(ALARM BLARING) |
| 01:44:53 |
Yes, Brother. But first, |
| 01:44:57 |
There's a 170-foot |
| 01:44:59 |
We might die of our injuries |
| 01:45:04 |
I don't like you. |
| 01:45:06 |
I understand that. |
| 01:45:07 |
Do you really believe it was |
| 01:45:11 |
Rather intensely, yes. |
| 01:45:13 |
You know that when we |
| 01:45:16 |
your strange ideas |
| 01:45:18 |
Ideas only seem strange until |
| 01:45:21 |
We had a temper tantrum |
| 01:45:24 |
because we wanted them to treasure |
| 01:45:28 |
More than their |
| 01:45:30 |
(SCOFFS) We didn't want to be loved. |
| 01:45:35 |
We wanted to be |
| 01:45:37 |
to be petted and perfumed and told |
| 01:45:42 |
(SCOFFS) Yes, well, |
| 01:45:45 |
Our parents |
| 01:45:46 |
They'd love them more, |
| 01:45:50 |
I am going to see to it |
| 01:45:53 |
And then I'm going to prepare to |
| 01:46:01 |
The anticipation |
| 01:46:07 |
Yes. |
| 01:46:24 |
(AIRLOCK OPENING) |
| 01:46:28 |
CAVIL: |
| 01:46:31 |
I want to see gamma rays. |
| 01:46:33 |
I want to hear x-rays, |
| 01:46:36 |
I want to smell dark matter. |
| 01:46:38 |
I want to reach out with |
| 01:46:42 |
prehensile paws |
| 01:46:43 |
and feel the solar wind of |
| 01:46:49 |
I'm a machine, |
| 01:46:52 |
and I could know much more. |
| 01:47:04 |
(WOMAN SINGING |
| 01:48:32 |
(DRAMATIC MUSIC PLAYING) |
